ĐH 068

saùch cho K15. Khoâng ai thoaùt khoûi keá saùch naày, thuû quõy ñaõ
neâu ñích danh nhöõng baïn ñaõ ñoùng nieân lieãm, soá coøn laïi töï
ñoäng phaûi ñöùng leân moùc tuùi vaø chìa tay. Tieát muïc keá tieáp laø
aán ñònh ñòa ñieåm vaø ngaøy hoïp Khoùa kyø tôùi. Thôøi bieåu hoïp
Khoùa töø nay seõ ñöôïc toå chöùc haèng naêm thay vì 2 naêm moät
laàn, lyù do laø vì tuoåi taùc K15 ñaõ xeá chieàu, moät soá baïn ñaõ laâm
beänh naëng trong maáy naêm qua, anh chò em caàn gaëp nhau
caøng nhieàu caøng toát, bieát ñaâu coù ngaøy vì ñònh meänh an baøi,
khoâng coù cô hoäi nhìn laïi maët nhau. Cuoäc hoïp Khoùa 15 kyø tôùi
naêm 2004 taïi Dallas, Texas. Sau cuøng laø baàu ban ñaïi dieän
Khoùa 15. Hoäi tröôøng ñeàu la leân, khoâng ai muoán baàu laïi vaø
yeâu caàu ban ñaïi dieän cuõ taùi nhieäm. Maëc daàu coù söï töø choái
nhieàu laàn, nhöng cuoäc boû phieáu theo tinh thaàn daân chuû keát
quaû vôùi ña soù phieáu tuyeät ñoái, eùp buoäc ban ñaïi dieän cuõ bò taùi
nhieäm. Chính thöùc ban ñaïi dieän cuûa Khoùa 15 naêm 2003-
2004 nhö sau.

Ñaïi dieän K15 : Cao Chaùnh Cöông.
Ñaïi dieän K15 Nam Ca-li : Nguyeãn Troïng Hieáu vaø Nguyeãn
Coâng Hieán.
Ñaïi dieän K15 Baéc Ca-li : Haø Ngoïc Bích.
Ñaïi dieän K15 mieàn Ñoâng HK : Nguyeãn Thanh Khieát.
Ñaïi dieän K15 mieàn Trung HK : Ñoã Xuaân Sôn.
Ñaïi dieän K15 AÂu Chaâu : Hoaøng Baûo Ngoïc.
Thuû Quyõ : Nguyeãn Troïng Maïc.

Daï tieäc K15: Leâ Lai gaëp Leâ Lôïi

Daï tieäc Khoùa 15 ñöôïc toå chöùc vaøo toài thöù saùu ngaøy 4 thaùng
7 taïi nhaø haøng Green Bamboo ôû Miltipas, caùch xa ñòa ñieåm
taäp trung chöøng nöûa tieáng laùi xe. Ñaëc bieät naêm nay coù söï
tham döï cuûa moät soá anh chò K17 ôû Baéc Ca-li vaø anh Döông
Ñöùc Sô ñaïi dieän K17 töø Nam Ca-li leân. Sôû dó khoâng môøi heát
toaøn theå K17 vì K15 quaù ít oûi chæ coù 43 ngöôøi ôû haûi ngoaïi, vaø
toå chöùc quaù thoâ sô (khoâng ñoà soä chu ñaùo nhö K17), chæ coù
moät böõa côm ñaïm baïc, khoâng daùm laøm phieàn caùc anh chò

K17 ôû xa. Quan khaùch coù söï hieän dieän cuûa nieân tröôûng
Nguyeãn Vaên Chaán vaø phu nhaân, CT/HDTV/TVBQGVN, vaø
moät soá thaân höõu. Môû ñaàu laø lôøi chaøo möøng quan khaùch cuûa
ñaïi dieän K15, vaø ñaëc bieät caùm ôn veà söï hieän dieän cuûa quyù
anh chò em K17. Tieáp theo laø phaàn giôùi thieäu quan khaùch,
thaân höõu vaø caùc cöïu CSVQ K15, K17 vaø caùc phu nhaân hieän
dieän. NT Chaán K9 ñaïi dieän Toång Hoäi cuõng ñöôïc môøi leân
maùy vi aâm coù ñoäi lôøi khích leä vaø chuùc thaønh coâng cho ngaøy
hoïp Khoùa 15 taïi San Jose. Daï tieäc baét ñaàu vaøo luùc 7 giôø 30
sau tieác muïc taëng quaø cuûa K17 cho K15. Hai phu nhaân cuûa
K15 ñöôïc môøi leân khaùn ñaøi nhaän quaø do ñaïi dieän K17 laø
CSVSQ Döông Ñöíc Sô trao taëng. Chöông trình vaên ngheä
“caây nhaø laù vöôøn” do CSVSQ Ñaëng Vaên Thaùi K15 phu traùch.
Vaøo giöõa buoåi tieäc toaøn theå anh chò K15 ñöôïc môøi leân khaùn
ñaøi ñeå ñoàng ca nhaïc khuùc Anh Ñi Chieán Dòch cuûa Phaïm
Ñình Chöông. Baûn ñoàng ca naày ñöôïc nhieàu ngöôøi cho laø
“soáng ñoäng vaø noåi baäc” nhaát cuûa chöông trình vaün ngheä
ñeâm nay, laø nhôø tieáng ngaâm thô tuyeät vôøi cuûa nöõ ngheä só
Thu Haø töùc baùc só Nguyeät ôû San Jose, phuï hoïa vôùi ban ñoàng
ca cuûa K15 - maø chò Thu Haø goïi laø ban ñoàng ca Ngaãu Höùng
- vì chöa ñöôïc taäp döôït tröôùc. Qua söï tieáng voïng ñieâu luyeän
cuûa chò Thu Haø vaø nhôø tieáng troáng vang doäi nhòp nhaøng cuûa
ban nhaïc, nhaïc khuùc ñoàng ca Anh Ñi Chieán Dòch ñaõ laøm
ngaïc nhieân vaø gaây söï chuù yù cuûa hoäi tröôøng. Ban hôïp ca K15,
giôø phuùt choùt haân haïnh coù söï phuï giuùp cuûa chò Thu Haø, nhôø
söï giôùi thieäu cuûa chò Chaán - tröôûng ñoaøn Phu Nöõ Laâm Vieân.
Ngoaøi ra, ñeå phuï giuùp chöông trình vaên ngheä trong ñeâm da-
tieäc, CSVSQ Nguyeãn Thoâng, K17 cuõng ñaõ leân khaùn ñaøi ngaâm
thô vaø trình dieãn nhieàu baøi ca khuùc raát hay. Daï tieäc vaø daï vuõ
ñôn sô ñaïm baïc cuûa K15 chaám döùt vaøo khoaûn 11 giôø 30
ñeâm, sau nhöõng giaây phuùt töø giaû ñaàm ñaø quyeán luyeán cuûa
quan khaùch vaø hai gia ñình K15 vaø K17 .

Hoïp lieân khoùa: Leâ Lai vaø Leâ LôïI ?

Vaøo giöõa buoåi tieäc, moät CSVSQ K17 ñi quanh quaån caùc baøn
khôûi xöôùng vaän ñoäng: “K15 vaø K17 hoïp lieân Khoùa”. Ñeà
nghò naày ñöôïc moät soá ngöôøi taùn thaønh ngay taïi baøn tieäc. Ñeå
laáy yù kieán chung ñaïi dieän K15 leân maùy vi aâm coâng boá ñeà
nghò hoïp lieân khoùa 17 vaø 15, vaø xin vaán yù cuûa taát caû quyù anh
chò 2 khoùa 15 vaø 17 hieän dieän. Moïi ngöôøi yù voã tay ñoàng yù vaø
la leân taùn thaønh. Anh Döông Ñöùc Sô, ÑD K17 ñöôïc môøi leân
phaùt bieåu yù kieán. Anh Sô cho bieát treân nguyeân taéc anh ñoàng
yù ñeà nghò hoïp lieân khoùa naày, nhöng caàn tham khaûo vôùi anh
em K17. Maëc daàu ñaây laø moät yù kieán ñöôïc quyù anh chò cuûa
K15 vaø K17 hieän dieän ñeâm nay qua söï ñoàng thanh höôûng
öùng, nhöng ñaây chæ laø moät “ñeà nghò”. Quyeát ñònh sau cuøng
caàn phaûi coù söï chaáp thuaän cuûa toaøn theå Ban ñaïi dieän cuûa hai
khoùa vaø seõ thoâng tri roäng raõi treân baùo Ña Hieäu hay Baûn Tin
cuûa Khoùa lieân heä sau naày. Neáu cuoäc hoïp lieân khoùa K15 vaø
K17 ñöôïc thöïc hieän thì ñaây laø laàn ñaàu tieân trong Toång hoäi
TVBQGVN coù cuoäc “ hoïp maët lieân khoùa” taïi haûi ngoaïi.

Du haønh thung luûng Napa Valley

Theo thôøi bieåu hoïp Khoùa, thì sau ngaøy hoäi hoïp noäi boä vaø daï
tieäc laø chöông trình du ngoaïn cuûa K15. Nhö ñaõ döï ñònh toaøn
theå anh chi em K15 leân ñöôøng ñi thaêm vieáng Napa Valley -
nôi saûn xuaát hôn 200 loaïi röôïu noåi tieáng khaùc nhau. Vôùi 5
chieác xe lôùn nhoû chuùng toâi tröïc chæ höôùng ñoâng baéc töø San
Jose ñeán caùc haõng cheá taïo saún xuaát röôïu nho danh tieáng ôû
quaän haït Napa. Maëc daàu coù vaøi trôû ngaïi veà ñöôøng xaù, xe coä
treân xa loä quaù ñoâng ñuùc, ñoaøn xe cuûa phaùi ñoaøn K15 khoâng
baét kòp laån nhau, nhöng sau gaàn 2 tieáng ñoàng hoà laùi xe, chuùng
toâi cuõng ñaõ taäp trung taïi nhaø maùy röôïu coù teân laø V. Sattui (V.
Sattui wintery). Taïi ñaây coù moät khu vöôøn boùng maùt “pinic’
daønh cho khaùch du lòch ñeán thaêm vieáng nghæ ngôi. Trôøi ñaõ
xeá tröa, ai naáy ñaõ thaám meät, chuùng toâi quyeát ñònh “haï thoå”
treân moät baõi coù xanh möôùt ngay döôùi caùc boùng caây coå thuï
(vì ñeán treã neân caùc baøn ñaõ bò ngöôøi khaùc chieám ngöï) ñeå söûa
soaïn aên tröa. Baùnh mì caàm tay vaø nöôùc uoáng, do quyù phu

nhaân K15 ñaõ chuaãn bi tröôùc, ñöôïc phaân phaùt ra cho töøng
ngöôøi trong phaùi ñoaøn. Daï daøy ñaõ thoûa maõn vaø ngöôøi cuõng
giaûm thieåu söï meät nhoïc, moïi ngöôøi ruû nhau ñi ñi thaêm caùc
cô sôû cheá taïo ruôïu vaø mua quaø kyû nieäm. Moät soá anh chò
khaùc tö do ñi thöû uoáng nhieàu röôïu khaùc nhau mieãn phí, ai
laõnh nhieäm vuï taøi xeá ñöôïc canh chöøng vaø bò caám khoâng cho
uoáng nhieàu, vì sôï caûnh saùt baét gaëp coøng tay treân quaõng ñöôøng
veà, raát nghieäm ngaët trong caùc ngaøy leã ñoäc laäp Hoa Kyø. Sau
Napa valley, chuùng toâi ñi qua moät choã laøm röôïu noåi tieáng
khaùc goïi laø Sonoma Valley, veà höôùng baéc treân xa loä soá 29
chöøng 15 phuùt laùi xe. Treân ñöôøng ñi baêng qua moät vaøi ñoaïn
ñöôøng raát ngoaïn muïc, caùc raëng caây xanh bao truøm keát thaønh
nhöõng voøng troøn töïa nhö caûnh hoa ñaêng hoäi heø, ngöôùc maét
nhìn leân ai naáy thaàm thì taåm taét khen ngôïi veû ñeïp truyeät vôøi
cuûa taïo hoùa thieân nhieân. Thung luõng Sonoma bao quanh
nhieàu röøng thoâng nghi nguùt, traïnh nhôù laïi caùc ñoài thoâng cuûa
xöù hoa anh ñaøo Ñaø Laït, nôi coù maùi tröôøng meï TVBQGVN.
Döøng xe taïi Sonoma plaza, chuùng toâi laáy xe treo baèng giaây
caùp, goïi laø “Tram Cable Car” leân nuùi ñeå nhìn phong caûnh vaø
thaùm saùt nôi chöùa röôïu (wine aging and storage) ôû treân nuùi
cao. Moät soá anh chò sôï seät khoâng quen nhìn cao xuoáng ñaát ôû
laïi beân döôùi. Moät soá ít khaùc saép haøng ñeå leân xe keùo baèng sôïi
daây caùp, treo luûng laúng treân khoâng trung tröïc chæ leân nuùi cao.
Treân xe nhìn xuoáng phong caûnh nuùi non, soâng hoà beân döôùI
troâng voâ cuøng ngoaïn muïc. Khi xe ñöøng laïi treân ñænh nuùi,
chuùng toâi ñi thaêm hai ngoâi nhaø hieän ra tröôùc maët. Beân phaûi laø
ngoâi nhaø to lôùn ñeå “aáp uû” röôïu goïi laø “aging caves” ñeán
haèng chuïc naêm. Haèng traêm thuøng röôïu goã choàng chaát thöù töï
leân nhau, chöùa ñöïng trong nhieàu haàm, troâng raát ñoà soä vaø qui
moâ. Ñi qua caùc haønh lang trong toøa nhaø keách suø naày chuùng
toâi ñöôïc dòp xem tieán trình giai ñoaïn caùch laøm röôïu chieáu töø
caùc maøng aûnh vedio. Böôùc ra ngoaøi saân thöôïng, qua baûn
höôùng daãn chuùng toâi ñöôïc ngaém caùnh bao la tình töù töø treân
khoâng trung nhìn xuoáng phong caûnh ñeïp tuyeät vôøI cuûa ba
ñòa danh khaùc nhau : Diamond Mountain Ranch Vineyard,
Napa Valley Winery Lake vaø Three Palms Vineyard. Ngoâi

nhaø thöù hai naèm phía tay traùi laø nôi daønh cho quan khaùch leân
nuùi thöû röôïu. Böôùc vaøo beân trong nhö laø moät nhaø haøng aên
roäng lôùn coù baøn gheá ngoài ñaày ñöû thoaûi maùi. Taïi ñaây ñaõ coù
raát nhieàu ngöôøi ñoâng ñuùc ñang troø chuyeän vaø nhaâm nhe.
Chuùng toâi ñöôïc maáy coâ haàu baøn môøi ñeán choã baøn ngoài vaø
ñöa cho tôø “khaåu ñôn” ñeå choïn baát cöù loaïi röôïu naøo mình
muoán uoáng thöû. Caû traêm loaïi röôïu khaùc nhau, anh chò em
chuùng toâi chaúng bieát bieát röôïu thöù naøo ngon dôû, vì khoâng ai
thuoäc loaïi “chuyeân vieân nhaäu nheït”. Moät soá chò chæ choïn
röôïu qua thò hieáu, nhìn vaøo maøu saéc: ñoû, xanh, vaøng, tím . .
.ñeå chæ cho coâ tieáp vieân. Uoáng röôïu töï do, uoáng thaû giaøn bao
nhieâu cuõng ñöôïc. Sôï moät soá anh chò em chôø laâu ôû beân döôùi,
chuùng toâi ruû nhau rôøi nhaø thöû röôïu ñeå “xuoáng nuùi” baèng
chieác xe treo giaây ñaùng sôï lô löõng tuoät xuoáng “traàn gian”.
Xe giaây thöøng ñi xuoáng coù veû lo sôï hôn khi ñi leân. Ñoaøn xa
loä K15 theo höôùng taây nam tröïc chæ thung luõng hoa vaøng San
Jose ñeå kòp giôø heïn böõa côm toái ñoaøn keát do anh chò Voõ
Trung Thöù khoaûn ñaõi taïi tö gia luùc 7 giôø chieàu. Moät ñieåm son
trong chuyeán du ngoaïn trôû veà laø maïnh ai naáy ñi, vì ñaõ taïm
quen bieát loä trình, khoâng gioáng nhö chuyeán ñi leân Napa hoài
saùng sôùm, bò laïc ñöôøng, maát ñoaøn xe keâu la inh oûi treân caùc
maùy ñieän thoaïi caàm tay. Vì giôø heïn böõa côm ñoaøn keát ñaõ treã
neân taát caû quyeát ñònh ñi thaúng ñeán Sunnyvale, tö thaát cuûa
anh chò Thöù trong caùc boä aùo quaàn ñang thaám ñoå moà hoâi sau
moät ngaøy laëng loäi leân nuùi xuoáng röøng treân caùc thung luõng
Napa va Sonoma. Moät vaøi baïn phaûn ñoái muoán trôû veà nhaø
laøm coâng taùc veä sinh taém röûa ñeå giaûm thieåu “muøi vò” tröôùc
khi tham döï böõa côm toái, nhöng bò thieåu soá neân ñaønh phaûi ñi
theo. Theá laø moïi chuyeän ñaâu vaøo ñaõy, böõa côm ñoaøn keát raát
ngon mieäng (vì suoát ngaøy chöa coù hoät côm trong buïng) vaè
nhôø caûnh vui nhoän cöôøi ñuøa trong suoát böõa côm toái, ñaõ laøm
traán aùp vaø queân ñi “muøi vò” khaét nghieät cuûa moät soá baïn ñaõ
than phieàn vöøa qua.

Nhöõng traän cöôøi beå buïng vaø thieáu nguû

Hai kyû nieäm ñaùng nhôù nhaát cuûa cuoäc hoïp khoùa laø nhöõng
traän cöôøi beå buïng, vaø bò thieáu nguû trung bình moãi ñeâm chöøng
3 tieáng. Nhöõng caâu chuyeän oân coá tri taân haâu nhö voâ taän
ñöôïc aáp uû trong loøng töø 45 naêm qua : Töø ñôøi taân khoùa sinh,
8 tuaàn sô khôûi, chuyeän ngoaøi ñôn vi, trong caùc traïi tuø caûi taïo,
cuoäc soáng cô cöïc gia ñình vôï con, taâm traïng tha phöông, ñôøi
soáng löu vong tò naïn vaø haèng traêm caâu chuyeän khaùc trong
cuoäc soáng trôù treâu, caën baõ traàn gian...phaûi keå ñeán caû thaùng
vaãn chöa ñuû, vaøi ngaøy hoïp khoùa khoâng theå noùi heát ñöôïc.
Hai baïn daãn ñaàu veà nhöõng traän cöôøi beå buïng cuûa K15 laø
Nguyeãn Troïng Maïc vaø Nguyeãn Thanh Khieát. Vôùi bieät taøi
khoâi haøi “theâm maém daëm muoái” ñaõ laøm cho moïi nguôøi oâm
buïng cöôøi laên, cöôøi loän chaûy caû nöôùc maét. Moät trong nhöõng
nguyeân nhaân taïo cô hoäi “noùi nhieàu noù dai” laø vì ngay töø luùc
ñaàu ña soá anh em chuùng toâi quyeát ñònh haï thoå nguû taäp trung.
Moät soù baïn naèm xuoáng laäp töùc troå taøi gaûy ñôøn coø qua tieáng
“ngaùy thaàn saàu”, khoâng ai coù theå nguû ñöôïc, buoäc loøng phaûi
ngoài daäy ñeå khaåu xaø “ñaáu laùo” lung tung. Ñeán ngaøy choùt
cuûa ngaøy hoïp khoùa ña soâ’ anh em noùi khoâng ra tieáng, khan
gioïng, coù ngöôøi chæ ra daáu tay, cuõng vì nhöõng traän cöôøi long
trôøi noå ñaât trong thôøi gian hoïp khoùa. Vì ít nguû, aên uoáng thaát
thöôøng, mieäng noùi khoâng ra hôi, neân ña soá khi trôû veà nhaø,
vieäc tröôùc tieân laø phaûi “nguû buø” maáy ngaøy xaû hôi ñeå laáy laïi
söùc. Moät soá anh chò phaûi ñi laøm ngay, than phieàn meät moûi
öôùc gì coù ñöôïc moät hai ngaøy ñeå nghæ ngôi. Tuy meät nhoïc veà
theå xaùc, nhöng ai cuõng coâng nhaän qua caùc ngaøy hoïp khoùa ñaõ
ñem laïi moät söï thoaûi maùi vaø lieàu thuoác tinh thaân cho moãi
ngöôøi. Quaû thaät ñaây laø moät buoåi hoäi ngoä traøn ñaày yù nghóa,
tình töï vaø aám cuùng cuûa ñaïi gia ñình Khoùa 15 TVBQGVN.

Coù bao nhieâu böõa côm sum hoïp?

Moäi laàn hoïp khoùa, ngoaøi söï gaëp gôû baïn beø ñoàng khoùa, coøn
coù dòp ñeå chuùng ta thaêm vieáng baïn beø thaân höõu taïi ñòa phöông
khi coù giôø tuøy quyeàn caù nhaân. Caùc cô hoäi gaëp nhau ñoâng ñuû
thöôøng sum hoïp taïi caùc böõa côm thaân maät ñoaøn tuï ñaõ ñöôïc

aán ñònh, hoaëc taïi tö gia hay ôû nhaø haøng. Trong suoát thôøi gian
4 ngaøy hoïp taïi San Jose, ñaïi gia ñình coù ñeán 7 böõa côm sum
hoïp gia ñình. Caùc chi phí veà aåm thöïc seõ do caùc anh chò K15
ôû baéc Ca-li ñaøi thoï. Ngoaøi coâng lao cuûa quyù phu nhaân K15,
ngöôøi ñoùng goùp ñaùng ghi nhaän hôn caû laø NT vaø chò Nguyeãn
Vaên Chaán (K19 aka K15A), vì thöông meán em uùt “söùc yeáu
tay meàm”, neân khoâng quaûng ngaïi coâng söùc ñaõ ra tay tieáp trôï
uûng hoä aåm thöïc 15 ba laàn, keå caû böõa côm töø giaû cho K15 taïi
tö thaát cuûa mình. Taïi böõa côm taïm bieät töø giaû naày toaøn theå
K15 ñöôïc dòp ngaém vöôøn caây aên traùi töôi ñeïp tình töù cuûa anh
chò Chaán, vaø anh chò em chuùng toâi ñaõ thöôûng thöùc moät böõa
côm Taây, vôùi nhöng chai röôïu vang ngon mieäng tuyeät vôøi.
Theo tin haønh lang thì chò Chaán - tröôûng ñoaøn Phuï Nöõ Laâm
Vieân - laø moät phu nhaân Voõ bò coù bieät taøi veà bieân soaïn vaø
thöïc hieän caùc moùn aên ñuû loaïi, ngon voâ ñòch khoâng ai saùnh
kòp. Töø giaû San Jose, anh chò em chuùng toâi raát caûm kích veà
nhöõng öu aùi vaø caûm tình, maø nieân tröôûng vaø chò Chaán ñaõ
daønh cho ñaïi gia ñình K15.

Giôø taïm bieät vaø heïn ngaøy taùi ngoä

Buoàn baõ vaø lo sôï nhaát trong caùc cuoäc cuoäc hoïp khoùa laø giaây
phuùt taïm bieät, vì söï gaén boù bòn ròn beân nhau töø maáy ngaøy
qua: “cuoäc vui vöøa môùi chôùm nôû thì ñaõ bò baát ngôø daäp taét. .
.”, thaâm taâm khoâng ai muoán raû ñaùm ra veà. Nhöng, cuoäc ñôøi
laø ñònh meänh, laø oaùi aêm, laø aûo thuaät trôù treâu . . . vaø cuoäc vui
naøo cuõng coù luùc phaûi taøn, ngaøy hoïp khoùa 15 naêm 2003 baét
buoäc phaûi keát thuùc. Trong ba lieân tieáp sau cuøng 6, 7 vaø 8
thaùng 7, anh chò em chuùng toâi ñaõ laàn löôït chia tay trong bòn
ròn nhôù thöông. Nhöõng caùnh tay xieát chaët, caùc voøng tay choaøng
coå nhau taïm bieät leân döôøng ñaõ noùi leân moái tình thaám thieát
löu giöõ trong nhöõng ngaøy ngaén ngöûI gaén boù beân nhau. Theá
laø hoaëc baèng haøng khoâng hay ñöôøng boä, xe ñoø ai naáy ñaønh
phaûi leân ñöôøng trôû veà queâ quaùn taïm duïng ôû nôi xöù ngöôøi.
An uûi vaø hi voïng baây giôø laø heïn ngaøy taùi ngoä hoïp Khoùa 15
naêm 2003 taïi Dallas, Texas.

Sau cuøng ngöôøi vieát thaønh thaät caùm ôn anh chuû buùt Ña Hieäu,
maëc daàu baùo ñaõ saép söûa leân khuoân treân ñöôøng ñeán nhaø in,
nhöng ñaõ coá gaéng daønh choã vaø khuyeát khích neân vieát töôøng
thuaät voäi vaøng naày cho ñöôïc “noùng hoåi”,

ÑAÏI HOÄI KHOÙA 19 NGUYEÃN TRAÕI
TOÅ CHÖÙC TAÏI SEATTLE,
WASHINGTON, HOA KYØ

NGAØY 4 THAÙNG 7 NAÊM 2003

Thaoû Luaän ngaøy 4/7/03

Chín giôø saùng ngaøy 4/7/2003, buoiå Hoiä Thaoû baté ñauà . Sau
nghi thöcù chaøo côø macë niemä , anh Hoanø g vanê Thanh,
Tröôûng Ban Toå Chöùc, gôiû lôiø chaøo möøng ñeán moïi ngöôiø .
Tieáp ñená laø phanà baoù caoù cuaû anh Nguyenã Nho, Ñaiï Dieän
Khoaù 19 Nguyeãn Traiõ , nhieäm kyø 2001- 2003.

Theo trình bayø cuaû anh Nguyenã Nho thì Ban Ñaiï Dienä ñaõ
thöïc hienä :

1. Laøm laiï Vanê Banè g Totá Nghiepä cho 120 ngöôiø
2. Lamø laïi Nhanã Coã Truyeàn cho 50 ngöôiø
3. Thöcï hieän Egroup

[email protected] laø trung
taâm thoâng tin lienâ lacï chính thöcù cuaû Khoaù vôiù
86 hoiä vienâ K19 vaø Gia ñình
4. Thöcï Hienä moät trang Web cuaû Khoùa layá tenâ laø
http://www.nguyentraik19.com.
5. Löu Nieäm Khoaù 19 ñang thöcï hieän trenâ trang
web vôiù 120 ngöôøi tham gia vaø anh Nho höaù seõ
tieáp tucï cho ñená khi hoanø thanø h treân DVD nhö
moät cuoná phim taiø lieuä lòch söû cuaû Khoaù .
6. Nhaät tu Baûn Danh Sacù h Khoaù thöônø g xuyenâ ñaõ
taïo ñöôcï söï ketá hôpï tình camû giöaõ anh em laïi
vôiù nhau vaø ñöa Ban Ñaïi Dienä ñeán vôiù tönø g Gia
Ñình K19 qua email, thö töø, ñieän thoaiï thamê
hoûi.
7. Thay ñoåi hoanø toanø hình thöùc cunõ g nhö noiä
dung Banû Tin Nguyeãn Traõi. Phatù haønh ñöôcï 5
soá töø 20 ñeán soâ 24. Ñacë bieät phaùt haønh “Ñaëc
San Nguyenã Traiõ 2003” nhanâ ngaøy Ñaiï Hoäi
2003.
8. Soá ngöôiø tham gia sinh hoatï (lieân laïc vaø ñoùng
gopù ) vôiù khoaù laø 213/223 K19 coù matë taïi haûi
ngoaïi. Töùc 95.5%, moät con soá kyû lucï cao nhaát töø
tröôùc tôùi nay. Cacù chò quaû phuï K19 tham gia
10/20. Quí anh chò vaø cacù chauù thuoäc gia ñình
Khoaù 19 Nguyeãn Traiõ ñaõ yeåm trôï sinh hoaït cuaû
Khoaù trong nhiemä kyø 2001- 2003 moät soá tieàn laø
$48,014.43 bao gomà :

a. Töông trôï $22,352.72. Trong soá nayø ñaõ
chi tieâu:
 gôûi veà cho anh chò em K19 taiï
Vieät Nam: $12,355.00
 töông trôï K19 taïi Myõ:
$8,575.00
 cacù chi phí vonø g hoa, quaø taëng,
thö tín v.v.v... : $1422.72

b. Ñieàu hanø h: $9,829.71
c. Quó Tang Leã: $14,440.00
d. Yeåm trôï trang web vaø löu nieäm:

$1,392.00

Ñoù laø chöa keå soá tieàn laøm nhaãn coå truyenà Khoaù 19 laø
$15,317.00 vaø tienà lamø Vanê Baèng Totá Nghieäp laø $3673.00.
Nhö vayä tonå g soá tieàn maø Ban Ñaiï Dienä 2001- 2003 ñaõ ñieàu
hanø h cho tatá caû moiï sinh hoatï cuaû khoùa trong hai namê qua
laø $67,004.43

Ñaây laø motä thanø h coâng vöôït böcï maø Ban Ñaiï Dieän Khoùa
nhieäm kyø 2001- 2003 ñaõ thöcï hienä ñöôcï chæ trong vonø g 2
namê 1 thanù g vaø 9 ngayø .

Taân Ñaiï Dieän Khoaù 19 nhieäm kyø 2003 – 2005

Hai ngöôiø ñöôcï ñeà cöû laø anh Nguyenã Honà g Mienâ vaø Traàn
thanh Huyenä . Thöônø g leä thì anh Ñaiï Dieän, (chuùng toâi goiï
ñuøavôùi nhau laø Ton Ton) thöôøng “laøm ton ton” laø 4 namê ,
nhöng vì anh Nguyeãn Nho hienä laø Toång Hoiä Tröôûng, nenâ
vieäc löu nhieäm ñaõ ñöôcï Ñaiï Hoiä tha cho vì khonâ g theå “vaùc
hai caùi ngaø voi quaù nanë g cunø g motä lucù ” vaø baàu motä ngöôøi
khacù .

Anh Traàn thanh Huyeän töø choiá vaø chæ coøn laïi anh Nguyeãn
honà g Mieân. Keát quaû cuaû cuoäc bauà laø Nguyenã honà g Mienâ
ñaéc cöû Ñaiï Dienä Khoùa nhieäm kyø 2003 - 2005 vôiù ña soá
phieuá ( 40/42 – tonå g soá tham döï hoäi thaoû laø 44, nhöng 2
ngöôiø phaiû rôøi hoiä tröônø g sômù ñeå lo viecä trang trí cho ñeâm
daï tieäc vaên nghe)ä .

Ban Ñaiï Dieän Khoaù Nhiemä Kyø 2003- 2005:
Ñaïi Dieän Khoùa: Nguyenã Honà g Mieân
Tröôûng Ban Ñieuà Haønh: Döông vanê Chiená
Tröôûng Ban Xaõ Hoiä : Nguyenã thanh Tonø g

Phuï Ta:ù Lamâ vanê Xeâ
Tröônû g Ban Thonâ g Tin Baùo Chí: Ñaëng Ñình Lieâu
Tröônû g Ban Lienâ Lacï : Traàn thanh Huyenä
Tröôûng Ban Internet & Löu Nieäm: Nguyenã Nho
Thuû Quó: Leâ Khaéc Kha

Ñaiï hoiä Khoaù namê 2005 ñöôcï toå chöcù taiï Nam Cali.

Ñemâ Hoiä Ngoä “41 Namê Keû ÔÛ Ngöôiø Ñi”

Chöa ñená giôø khai maïc, maø con soá tham döï ñaõ leân ñená 300
ngöôiø . Anh Nguyenã Nho tuyenâ boá khai macï Ñeâm Hoiä Ngoä
“41 Naêm Keû ÔÛ Ngöôiø Ñi” ñunù g 7 giôø toái ngayø 4 – 7 –
2003 taïi nhaø haøng Jumbo, thanø h phoá Seattle.

Toaùn Quanâ Quoác Kyø do Ñoaøn TTNÑH/WA trong boä tieuå leã
muaø heø. Chauù Nguyeãn Sôn VHV/2 thuû Quoác Kyø Myõ, chaùu
Ñoã Chaâu Baoû Thònh K19/2 thuû Quocá Kyø VN, chauù Nguyenã
Quang K29/2 thuû Quaân Kyø TVBQGVN, chauù Nguyenã Minh
K29/2 vaø chauù Lyù vanê Tuùc K23/2 hauà taù suùng.

Sau leã Truy Ñieuä Truyenà Thoná g laø Leã Ñaët Quanâ Kyø Ruõ.
Cacù nghi thöùc chaoø côø, truy ñieuä vaø quaân kyø ruõ do CSVSQ
Nguyeãn Sanh K28 ñieàu khieån.

Chöông trình vanê ngheä cayâ nhaø laù vöônø , ngoaiø gia ñình
K19/Cao Nguyenâ Tình Xanh conø coù cacù khoùa ñanø em vaø
Ñoaøn TTNÑH phuï giuùp ratá ñaéc löcï .

Môû ñaàu chöông trình laø banû hôpï ca “Veà Döôiù Maùi Nha”ø do
Ban Vaên Ngheä Cao Nguyenâ Tình Xanh ñoàng ca vaø baøi Vieät
Nam! Vieät Nam! do toaøn theå moiï ngöôiø tham döï tieäc cuøng
ñönù g leân ñonà g ca. Hoiä tröônø g soiâ ñonä g, vui töôi, phaná khôiû
ngay töø giôø phuùt ñauà . Caùc chò trong chiecá aoù daiø mauø tím
hoa ca,ø duyeân danù g, thanh lòch ñaõ lamø noåi batä netù kieàu
dieãm cuaû chieác aoù daiø VN. Manø Danâ Ca Ba Mieàn vôiù trang
phucï mienà Nam, Trung vaø Baéc qua gionï g ca cuaû chò
Thanh, Ñính vaø Quang K19. Nhacï canû h “Gaïo Traéng Tranê g
Thanh” do cacù chò Trai, Möôiø , Ñính, Nho, Thanh, Quang
K19 trình dieãn vôiù söï phuï hoïa cuaû cacù anh Möôøi, Trai,
Ñính, Cöônø g vaø Phan K19. Caû hoiä tröônø g vang dayä tieáng
voã tay hoan hoâ nonà g nhietä .

Motä manø voâ cuøng haoø hönù g vaø noåi batä laø trình dieãn thôiø
trang “Chiecá AÙo Daiø Vietä Nam”. Nhönõ g ngöôiø mauã laø cacù
naøng dauâ Voõ Bò töø khoùa 30 ñená khoaù 19. Hoï laø nhöõng
ngöôøi coù chaùu noiä , chauù ngoaiï , nhöng ñaõ uoáng “thuocá
lieàu” mang nhönõ g chieác AÙo Daiø thieát keá ñacë bietä danø h cho
caùc chò ñönù g tuoiå . Moiï ngöôøi trong hoiä tröônø g ñönù g phaté
dayä , voã tay, höônû g önù g, tieáng goõ ly, tieáng voã vaoø baøn hoan
hoâ, hoaø lanã nhönõ g tiená g la heùt taùn thöônû g cuûa caùc chauù ñaõ
ñöa nhòp böôcù cuaû cacù chò trôû neân moãi lucù moät töï tin hôn.
Taø aoù tung bay khi xoay tronø 180 ño.ä Danù g ñi uyenå chuyeån,

nheï nhanø g thöôtù tha. Ai ai cunõ g nôû nuï cöôiø töôi vui vì vöøa
ngacï nhieân khi nhìn ngöôiø mauã khonâ g phaiû laø nhönõ g ngöôiø
treû ñeïp haáp daãn, vöøa thích thuù vì nhöõng chieác aoù daøi phuø
hôïp cho chính banû thanâ mình.

Ñoaøn TTNÑH cunõ g khoâng thua gì caùc baäc cha me,ï cacù
chauù ñaõ ñoàng ca baiø “Voù Caâu Muonâ Damë ” vaø “TTNÑH
Hanø h Khucù ”. Khi vöøa chaám dötù banû hôpï ca, cacù chauù ñaõ
giô cao cacù banû g hieäu ghepù laiï thanø h haøng chö:õ
“Nhôù Veà Tröônø g Meï”
“Dalat 1962 – Seattle 2003” chaøo mönø g Ñaïi Hoiä Khoaù 19
sau 41 namê ngaøy nhaäp tröônø g, hoâm nay taïi Seattle K19
Tapä Hopï kiemå ñieåm “Keû ÔÛ Ngöôiø Ñi”. Nhacï canû h “Hoäi
Nghò Dieân Hoàng” vôiù cacù boâ laoõ , aoù the xanh, khanê ñonù g,
raâu gaén treân caùc cacù khuonâ matë cuûa Nöõ Ñoanø Vieân
TTNÑH, löng conø g, vöaø ñi vöaø ñamá löng ñaõ laøm caû hoiä
tröônø g thích thuù voã tay vang renà . Manø kòch thô “Haän Nam
Quan” ñöa khanù giaû ñená motä quanù bieân thuyø canï h cöaû aiû
Nam Quan. Moät Phi Khanh (Leâ tröôøng Chinh K28/2) hieân
ngang, can ñamû . Moät Nguyeãn Traiõ (Haø xuanâ Thoï K25/2)
vanâ g leänh cha trôû veà theo Bình Ñònh Vöông Leâ Lôiï . Moät
chanø g tranù g só (Vöông Vuõ K25/2) ñayà nhieät huyetá . Motä coâ
hanø g quaùn (Ñoanø thò Minh Haiû K29/2) duyeân danù g deã
thöông, vöaø khocù vöaø van xin “thieáp xin ñi cunø g”. Hai lính
Tauø (Tanê g Khoâi Nguyenâ K28/2 vaø Haø xuaân Tröônø g K25/2)
nganø g taøng, honá g hacù h.

Ñoanø TTNÑH/WA ñaõ ñeå laiï trong lonø g khanù giaû moät caûm
tình voâ cuøng nonà g haäu vaø meán yeâu.

Ñoaøn Vaên Ngheä Cao Nguyeân Tình Xanh ñaõ ketá hôpï kheoù
leùo, taiø tình giuaõ cacù khoaù vôiù nhau vaø ñöa Theá Heä Hai vaoø

sinh hoaït chung vôùi cacù baäc cha chuù motä caùch haøi hoaø .
Nguyeãn Sanh K28 höôùng danã vaø dìu daét caùc chauù trong caùc
sinh hoaït vanê hoùa, theå thao.
Phan vanê Quang K19 ñonù g vai troø cuaû motä counselor, teá
nhò, côiû môû, giaûi bayø tamâ söï, khuyená khích, khuyeân giaiû ,
ñöa cacù chaùu ñená ganà vôiù nhau vaø vôùi ngay caû cha meï cuaû
cacù chauù . Ñieuà quan tronï g laø söï tham gia sinh hoaït cuûa
baäc cha meï vaø söï khuyeán khích cacù chaùu ñaõ gopù phanà vaoø
söï ketá hôïp haiø hoaø nayø . Leà Tröôøng Thoï K29, hanê g say, sotá
saéng, khonâ g quanû ngaïi khoù khanâ vaø thôiø gian ñaõ thöcï hieän
tatá caû duïng cuï trang trí cho chöông trình vanê ngheä. Taêng
Khaiû Minh K23 hetá loøng vaø chöa heà thieáu vané g trong moiï
sinh hoaït cunø g vôiù khoùa ñanø anh.Tranà sinh Duyenâ K30 ñacë
traùch veà hình anû h, chupï hình löu nieäm cho quan khacù h.
Nguyeãn Ñanè g K29 laø huaná luyeän vieân cô banû thao dieãn cho
caùc chauù trong toaùn Quaân Quocá Ky.ø Phaïm vanê Chacé K23
heát lonø g yeåm trôï vaø quanû lyù vatä dunï g.

Cunø g gopù phaàn vaên ngheä vôiù CNTX coøn coù Ban Van Ngheä
“Thung Lunõ g Hoa Vanø g” gomà cacù anh chò Phan Ngheø,
Nguyeãn vieát Hoà, Nguyenã ñình Hanï h töø Bacé Cali vôiù tình
khuùc Lính vaø Queâ Höông , ban Vanê ngheä “Maét Kiená g” cuaû
nam Cali vôiù gionï g ca cuûa anh chò Nguyeãn honà g Mienâ ,
Traàn tieãn San. Anh Lamâ vaên Xeâ (cunõ g thöôøng ñöôïc goiï laø
Leâ vaên Xaâm) nhonä nhòp, dí domû , yeâu ñôiø trong baøi “Em Ñi
Chuaø Höông”. Chò Döông vanê Chiená ñôn ca “Thöông
Vuøng Hoûa Tuyená ” tha thieát. truyenà caûm. Anh chò Ngoâ höuõ
Queá thi ca giao duyeân ñöômï tình queâ höông, ngoït ngaoø
tình thöông.

Moät trong nhöõng manø vanê ngheä noiå baät nhatá laø banû “Nhö
Muoân Ñôiø Trong Traiù Tim Ta” vaø “Dalat Tröôøng Toiâ ” cuaû
anh Nguyeãn thienä Thanø h. Gioïng ca cuaû anh tha thieát, chanâ

thaønh, truyeàn caûm ñaõ bocä loä heát tamá loøng yeâu mená Tröônø g
Meï vaø ñöa chunù g toâi veà vôùi Coång Nam Quan, Vuõ Ñình
Tröônø g Leâ Lôiï , vôùi Cung Tenâ bay boná phöông trôiø trong
ngayø Maõn Khoùa.

Anh Nguyenã thanh Tonø g, xuatá thaàn trong chieác harmonica
nhoû xíu qua baiø “Cauà Sonâ g Kwai” vaø baiø “The Longest
Day”. Tieáng khauå camà voâ cunø g ñieâu luyeän, doøn da,õ aâm
thanh cuûa tiená g layù gôiï laiï hình aûnh cuaû chieán tröônø g, cuaû
nhönõ g tuø binh anh hunø g vaø can ñamû . Moiï ngöôiø im phaêng
phacé nghe laéng nghe moät caùch say söa. Boãng tiená g voã tay
vang reàn vaø keùo daiø batá taän khi tieáng keøn vöaø chaám dötù .

Ñaiï Hoiä keoù daiø trong 4 ngaøy. Tieàn Ñaiï Hoiä chieàu 3/7/03
taiï nhaø anh chò Nguyeãn Nho. Hauä Ñaiï Hoiä taiï nhaø anh chò
Hoaøng vanê Thanh ngaøy 5/7/03 vaø buoiå toiá tham döï ñamù
cöôùi tröôûng nam cuaû anh chi Huynø h vanê Phuù xui gia vôiù
Nieân tröônû g Voõ vanê Sung K17.
Du ngoanï Canada, thaêm vöônø hoa Butchart Garden vaø anê
traùi cayâ taiï Van Couver BC ngaøy 6/7/03 do anh Hoaøng vanê
Thanh höônù g ñanã .

Trong Ñeâm Hoäi Ngoä nayø , Ban Thonâ g Tin Baùo Chí Nhieäm
Kyø 2001- 2003 ñaõ giôiù thieuä vaø cho phatù hanø h Ñacë San
Nguyenã Traõi. Ñayâ laø motä ñaëc san ghi laïi lòch söû khoaù 19
Nguyeãn Traõi vôùi treân 200 tamá hình quí giaù cuûa rienâ g gia
ñình K19 maø Ban TTBC ñaõ thu thapä ñöôïc trong hai namê
qua. Hình thöcù töôi sanù g, noäi dung ratá phong phu.ù Chæ
trong vonø g 10 phuùt ñaõ phanâ phoiá hetá 100 cuoán.

Nuï cöôøi töôi vui maõi maiõ treân khuoân matë cuûa moïi ngöôiø .
Hayõ nghe caùc anh chò K19 bayø toû camû töôûng.

Nguyeãn khaéc Hueä phaùt bieåu “Chöa coù motä Ñaïi Hoiä naoø
thaønh coâng nhö theá”.
Laâm vaïn Nieân thuù nhaän “vui qua. hay qua, lanà sau ñi nöaõ ”.
Phan Ngheø cunõ g khonâ g tiecá lôiø “thatä xuatá sacé , chunù g toâi
khoù maø theo kòp”.
Nguyenã Chí “thaät ñaùng tiecá cho nhönõ g ngöôiø khonâ g ñi
tham döï Ñaïi Hoäi kyø nayø , toiâ ñaõ quay video töø giôø phuùt ñauà
cho ñeán cuoái, ñem veà Bacé Cali cho moïi ngöôiø thöônû g
thöcù ”.
Leâ vaên Rong “toiâ ñi döï Ñaïi Hoiä Khoùa nhieuà laàn, nhöng
chöa laàn naøo vui nhonä , ñieàu hôïp chöông trình taiø tình, vanê
ngheä ratá phong phuù, hapá danã , ñonù tiepá chu ñaoù vaø raát tanä
tình nhö lanà nayø .”
Tranà Xuanâ Baøng “Ñeâm Daï tiecä coù nhönõ g monù anê ngon.
Chöông trình vanê ngheä vôiù nhieuà manø ñaëc saéc. Ñaëc bietä
manø trình dieãn AÙo Daiø Thôiø Trang cuaû cacù chò, thatä vui
nhonä , ñoäc ñaoù , khoù quenâ . . . Ñaëc San Nguyenã Traõi ñeïp veà
hình thöcù , phong phuù veà noiä dung. Ngöôiø ñoïc coù camû töônû g
nhö ñang soná g laïi thôiø Taân Khoùa Sinh, thôiø SVSQ ngayø
naøo taiï Tröôøng Meï vôùi bao nhieâu kyû nieäm vui buonà laãn lonä ,
nhöng ratá thanâ thöông . . .”
Chò Döông vanê Chiená : “Ñaïi Hoäi Khoùa 2003 thanø h conâ g
totá ñepï laø nhôø söï ketá hôpï ratá haøi hoaø giuaõ khoùa 19 vôùi cacù
Khoaù ñanø em vaø Ñoanø TTNÑH. Cacù chauù TTNÑH thaät deã
thöông, chöa nôi naoø coù motä Ñoanø TTNÑH ñonâ g ñaûo vaø coù
cöông kyû nhö vayä ”.
Chò Nguyeãn Ñònh “toiâ thaáy anh Nho ñemâ naoø cunõ g thöcù
ñená 2,3 giôø sanù g lo soanï thaoû chöông trình, keá hoacï h, dieãn
tieán vanê ngheä. Lamø viecä chu ñaoù vaø thienä chí cuaû Ban Toå
Chöùc ñaõ mang laiï cho chuùng toiä nhönõ g giôø phutù thatä tuyeät
vôiø ”.

Nguyenã hoàng Mieân, tanâ Ñaiï Dienä Khoaù 19 taâm söï vôiù anh
em trenâ egroup Khoaù 19:
“. . . Nhöõng ngayø vui söônù g khonâ g theå taû ñöôcï , hetá saùng roià
laïi chieuà , ngayø noï qua ngayø kia, lucù naoø cuõng say söa
nghienâ g ngaõ beân baïn beø . . . phaiû keå ñeán conâ g lao cuaû
BTC/ÑH, cacù banï ñaõ lamø cho chunù g toâi phucï laên phucï loùc,
caùc banï chæ coù moät nhumù ngöôiø nhoû maø toå chöcù thì tuyeät
haoõ , khonâ g butù naoø taû heát ñöôïc caiù conâ g trình tuyeät myõ maø
cacù banï vöaø hoanø thanø h cho ñamù baïn beø chunù g toâi. Chuùng
toâi chæ coù höônû g khoâng thoiâ maø ñaõ thayá huït hôi, noiù chi ñeán
noiã metä nhoïc cuûa cacù anh cacù chò. Caùc anh chò ñaõ laøm cho
anh em Nam Cali, tracù h vuï toå chöcù Ñaiï Hoiä /2005, bò khôpù
nanë g.
. . . Lamø Ñaiï Dienä sau tenâ Ba Leùm (nickname cuaû anh
Nguyenã Nho) thatä ra laø moät tai hoaï , vi‘ chæ qua motä nhieäm
kyø maø laõo ñaõ ñem bao nhieuâ coâng söcù ñeå hoanø thanø h ñöôïc
bieát bao nhieuâ laø vieäc cho Khoùa 19 . . . .”

Vui quaù laø vui!
Chæ coù nuï cöôiø Ñaïi Hoäi Khoaù môiù laøm amá lonø g tuoiå ñôøi
bonù g xeá chieàu taø vaø taêng theâm tuoiå thoï cho cacù cuï oâng, cuï
baø K19.

Heïn gapë nhau taïi Cali vaoø naêm 2005.

2003 Seattle, ngayø 12/7/
Töø Cao Nguyeân

con hinh daihoi19 toan quan quoc ky va` ttndh
seatletrang ben canh



Kính chào các Bác, các Chú CSVSQ
Các bån Çoàn viên TTNñH thân m‰n,

V§i s¿ h‡ tr® cûa Ban ChÃp Hành T°ng H¶i và
s¿ hܪng Ùng cûa các H¶i Võ BÎ ÇÎa phÜÖng, hai
mÜÖi Çoàn viên TTNñH tØ kh¡p nÖi Çã Çáp l©i kêu
g†i cûa Ban ChÃp Hành T°ng ñoàn Ç‹ ljn Hoa
ThÎnh ñÓn tham d¿ ChÜÖng Trình H¶i Thäo vŠ Bän
Næng Lãnh ñåo cho Tu°i TrÈ (Vietnamese American
Youth Leadership Conference).

Qua cu¶c h†p m¥t v§i Ban ChÃp Hành T°ng
ñoàn và chi‰u theo các tài liŒu thæm dò š ki‰n, các
Çoàn viên TTNñH cho bi‰t h† Çã h†c hÕi rÃt nhiŠu
ÇiŠu h»u ích, có th‹ áp døng trong công viŒc và cu¶c
sÓng hàng ngày. H† Çã thâu nhÆn ÇÜ®c nh»ng
nguÒn cäm hÙng, nh»ng kinh nghiŒm và khích lŒ
cûa nhiŠu ngành nghŠ khác nhau do các chuyên gia
MÏ gÓc ViŒt chia sÈ v§i h†. H† Çã chÙng ki‰n tÆn
m¡t hŒ thÓng làm viŒc cûa guÒn máy chính quyŠn
Hoa Kÿ, có dÎp vi‰ng thæm các væn phòng quÓc h¶i,
g¥p g« các vÎ dân cº ho¥c Çåi diŒn Ç‹ vÆn Ƕng cho
nh»ng vÃn ÇŠ quan tâm cûa h†. ña sÓ các Çoàn
viên Çã tÕ š muÓn tham d¿ nhiŠu bu°i h¶i thäo tÜÖng
t¿ trong tÜÖng lai, v§i nh»ng ÇŠ tài m§i lå, cÀn thi‰t
và b° ích.

S¿ tham d¿ Çông Çäo cûa các Çoàn viên
TTNñH, s¿ thích thú tØ nh»ng kinh nghiŒm h†c hÕi
ÇÜ®c cÛng nhÜ l©i yêu cÀu cho nh»ng l§p h¶i thäo

tÜÖng lai là nh»ng dÃu hiŒu thành công ÇÀy phÃn
khªi cùng nói lên tÀm quan tr†ng cûa viŒc chuÄn bÎ
cho tu°i trÈ nhÛng ÇiŠu kiŒn cÀn thi‰t Ç‹ thành công
tØ hôm nay. Trong nhiŒm vø xây d¿ng và phát tri‹n
TTNñH, Ban ChÃp Hành T°ng ñoàn Ç¥t tr†ng tâm
vào viŒc chuÄn bÎ cho Çoàn viên nh»ng bän næng
lãnh Çåo cÀn thi‰t; lãnh Çåo v§i š nghïa chû Ƕng,
khªi xܧng Ç‹ hoàn tÃt m¶t công viŒc theo møc Çích.
ñÒng th©i, v§i s¿ phÓi h®p v§i Ban ChÃp Hành T°ng
H¶i, tåo môi trÜòng cho các bån trÈ tìm hi‹u vŠ lš
tܪng quÓc gia, š thÙc vŠ trách nhiŒm, và quan tâm
ljn nh»ng vÃn ÇŠ cûa c¶ng ÇÒng, cûa ÇÃt nܧc.
Trong tÜÖng lai, Ban ChÃp Hành T°ng ñoàn së ti‰p
tøc ph° bi‰n nh»ng tài liŒu vŠ lãnh Çåo, phÜÖng
thÙc vÆn Ƕng, nh»ng tin tÙc vŠ tình hình tåi ViŒt
Nam cÛng th‰ gi§i Ç‹ giúp các Çoàn viên nhÆn thÙc
nhÛng vÃn ÇŠ quan tr†ng, cÀn s¿ tham gia dÃn thân
cûa tu°i trÈ.

TÜÖng lai TTNñH mang nhiŠu hÙa hËn nh©
vào nh»ng bàn tay lãnh Ção trÈ cûa ngày mai Çang
ÇÜ®c Çào tåo hôm nay.

Kính chào,

TrÀn QuÓc DÛng, K6/2
T°ng ñoàn Trܪng

Sinh hoatï thanh thieuá nienâ ña hieäu

Ñoaøn TTNÑH-DC hopï matë

Ñoaøn TTNÑH-DC ñaõ coù motä buoiå hopï matë ñeå ñöa ra
nhönõ g sinh hoatï ñoanø vaoø cuoiá thanù g vöøa qua. Vôùi söï
tham döï cuaû ñayø ñuû caùc ñoanø vienâ , cacù anh chò em ñaõ quyetá
ñònh tham gia giuùp vui vanê ngheä vaoø chöông trình Ngaøy
Quaân Löïc. Ñoàng thôiø , cacù ñoanø vienâ coøn quyeát ñònh tham
gia cuocä dieãn hanø h Leã Ñocä Laäp Hoa Kyø trenâ ñaiï loä
Constitution toå chöcù vaoø ngayø 4 thanù g 7. Ngoaiø ra, ñoanø
conø toå chöcù moät buoiå cook out vaøo cuoiá thanù g 6 ñeå ñoùn
chaøo cacù banï ñoaøn vieân khaép nôi veà tham döï lôpù huaán
luyeän caên banû lanõ h ñaïo daønh cho tuoåi treû Myõ gocá Vieät.
Ñöôïc bietá , höônû g öùng lôøi keuâ goïi cuûa Ban Chapá Hanø h
Toång Ñoaøn vaø Tonå g Hoiä , 20 ñoanø vieân TTNÑH khapé nôi,
keå caû UÙc Chaâu, seõ veà tham dö.ï

Vanä Ñonä g cho nghò quyetá vinh danh quocá kyø Vieät Nam Conä g
Hoøa taiï thanø h phoá Falls Church

Ngay sau khi cacù Nghò Quyeát vinh danh quoác kyø VNCH
ñöocï conâ g nhaän taïi caùc thanø h phoá Westminster vaø Garden
Grove taiï Nam Cali, TTNÑH ñaõ vanä ñonä g cho motä banû
nghò quyeát töông töï taïi thanø h phoá Falls Church, nôi taäp
trung cacù cô sôû thöông maiï cuaû ngöôøI Myõ goác Vieät trong
vunø g thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoná . Cuøng motä lucù , motä nghò
quyeát töông töï cunõ g ñöôcï ban chaáp haønh coäng ñonà g nopä
vaoø vanê phoøng Thò Tröônû g.

Ngaøy Thöù Sauù 11 thanù g 4 naêm 2003, Tonå g Ñoaøn TTNÑH
nhanä ñöôïc lôiø môøi cuaû Thò Tröôûng Falls Chuch Dan
Gardner ñená tham döï phieân hoïp cuûa HoIä Ñonà g Thanø h Phoá
vaø ñieuà tranà cho nghò quyetá . Tonå g Ñoaøn TTNÑH ñaõ môiø
daân bieåu Bob Hull, moät cöuï nghò vieân cuûa thanø h pho,á cunø g
ñieàu tranà cho nghò quyeát. Hôn 30 ñonà g höông ñaõ ñeán tham
döï buoiå hopï . Ñaïi dieän TTNÑH ñaõ ñöôïc Thò Tröônû g
Gardner môøi phaùt bieuå ñauà tieân. Sau ño,ù laàn löôtï ñená motä
ñaiï dieän cuûa BCH conä g ñoàng, vaø sau cunø g laø lôIø phatù bieåu
cuûa danâ bieåu Bob Hull. TTNÑH cunõ g trao ñeán HoIä Ñoàng
thaønh phoá thænh nguyeän thö cuaû motä soá ñonà g baoø sinh soná g
vaø laøm anê taïi Falls Church.
Ngoû lôøi vôiù cöû toaï taiï hoiä tröônø g, Thò Tröônû g Gardner cho
bieát oâng laø motä cöïu chieán binh tönø g phuïc vuï taïi Vietä Nam
trong binh chuûng haiû quaân cuaû Hoa Ky.ø OÂng ratá hieåu veà
hoanø canû h tò naïn, veà laäp tröônø g khoâng chaáp nhanä coäng sanû
cuaû ngöôIø Vieät quocá gia. Hôn ai hetá , nhönõ g ngöôiø tò naïn
coäng sanû VN hieuå roõ veà gía trò cuaû danâ chuû vaø lyù töônû g töï
do. OÂng cuøng cacù Nghò Vieân thaønh phoá ñaõ hetá lôøi khen
ngôiï nhöõng ñonù g gopù veà vaên hoaù lanã kinh teá cuaû coäng ñonà g
ngöôøI Myõ gocá Vieät vaoø söï phatù trieån vaø thònh vöônï g chung
cuûa thanø h phoá. Thò Tröônû g Gardner conø chæ thò cho vò Thö
Kyù cuaû Hoiä Ñonà g thanø h phoá göiû vanê thö ñená vaên phonø g
Hoïc Chanù h ñeå thonâ g baoù veà viecä treo côø VNCH vaoø nhönõ g
ngayø quocá te.á

Webshots Album-Falls
Church City Flag
Resolution

Vaän Ñonä g cho banû tuyeân caoù töônû g nieäm ngayø 30/4 laø
Ngaøy Töôûng Nhôù NgöôIø Vietâ Quocá Gia cuaû Thoná g Ñocá
Virginia Mark Warner vaø Quaän Tröônû g quanä Fairfax Kate
Hanley
Vaoø thaùng 3 naêm 2002, HoäI Ñonà g Laäp Phapù tieuå bang
Virginia ñaõ thonâ g qua Nghò Quyeát SJ137 ñeå chæ ñònh ngayø
30/4 laø ngayø Töôûng Nhôù NgöôIø Vieät Quoác Gia. Vaoø thanù g
Tö naêm nay, ñeå töônû g nieäm 28 naêm ngayø queâ höông thaân
yeâu rôi vaøo tay conä g sanû , Tonå g Ñoanø Thanh Thieuá Nieân Ña
Hieuä ñaõ vanä ñonä g cunø g vanê phoøng Thoáng Ñocá Mark
Warner vaø vanê phoøng cuaû Chuû Tòch HoäI Ñonà g Ñieuà Hanø h
quanä Fairfax ñeå ñöa ra Chöùng Thö Thöaø Nhanä (Certificate
of Recognition) cunø g banû Tuyeân Caùo ñeå keâu goIï ngöôIø daân
cö taïi Virginia vaø taïi quanä Fairfax töônû g nhôù ñená ngöôøI
Vieät Quoác Gia vaø bieán coá 30/4.

Baûn Tuyenâ Caoù ñaõ ñöôcï ñaiï dieän HoIä Voõ Bò Hoa Thònh
Ñoán trao laiï cho onâ g Chuû Tòch conä g ñonà g nhaân ngayø leã
töôûng niemä quocá hanä taïi Virginia.

Copy of Certificate of Recognition

Thaùp Tunø g Phaiù Ñoanø Phuï Nöõ Hoa Thònh Ñoná uyû laïo thöông
benä h binh taïi Quanâ Y Vienä Walter Reed

Sanù g ngayø Thöù Tö 14 thanù g 5 namê 2003, moät phaûi ñoanø
phuï nöõ Vieät cö nguï trong vuøng thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoná ñaõ
ñená quanâ y vienä Walter Reed ñeå vieáng thamê vaø uyû laoï cacù
thöông benä h binh cuaû tranä chieán Iraq hieän ñang ñieàu trò taïi
ño.ù Cuøng ñi vôIù phaiù ñoaøn conø coù danâ bieuå Bob Hull cuûa
Virginia.

Caûm thonâ g tröôcù noiã ñau maø ngöôøi thöông binh Hoa Kyø
trong tranâ chieán giaiû phonù g Iraq phaûi ganù h chòu vaø cuõng ñeå
chia seû noãi ñau cuaû queâ höông tamï dung, baø Nguyenã Thò Leã
ñaõ phatù ñonä g motä chöông trình quyenâ goùp hieän kim ñeå giuùp
vaoø quyõ capá cöuù cho cacù gia ñình binh só. Baø Leã ñaõ keuâ goiï
TTNÑH cuøng motä soá phöï nöõ khacù trong vuøng tham gia.

Höônû g önù g lôøi keuâ goïiI, TTNÑH ñaõ cuøng nhoùm Höôùng
Ñaïo phatù ñonä g motä chöông trình vieát thö/veõ tranh do cacù
em hocï sinh Myõ gocá Vieät thöcï hieän ñeå caùm ôn cunø g thamê
hoiû caùc thöông benä h binh Hoa Kyø. Ñayâ laø motä cacù h theå
hieän tình töông thanâ töông trôï cunø g theå hienä tinh thanà yeâu
chuonä g töï do, choáng ñocä taiø , aùp böcù cuaû tapä theå ngöôIø Myõ
goác Vieät. Ñoàng thôiø , ñaây cunõ g laø motä cô hoiä ñeå nhaéc nhôõ
cacù em veà quoác kyø VNCH vì treân moãi böcù tranh veõ, ban toå
chöùc ñaõ keâu goIï cacù em veõ hai quoác kyø Vieät Myõ ñeå caùc
thöông binh hieuå ranè g conä g ñoàng Myõ gocá Vietä unû g hoä ho.
Ganà motä tramê böcù thö vaø tranh veõ ñaõ ñöôïc cacù em gôûi veà
trong vonø g 3 tuaàn le.ã Trong thôiø gian nayø , baø Leã cunõ g ñaõ
quyenâ goùp ñöôïc motä soá goiá nhoài bonâ g, menà vaù (quilt) vaø
moät soá tienà laø $8,100 myõ kim.

Taïi quanâ y vienä Walter Reed, phaiù ñoanø ñaõ ñöôïc nöõ Ñaiï Uyù
Lisa Willson, Ñaiï Taù Treiber vaø ngöôiø phuï tracù h veà ngoaï iï
vuï cuaû beänh vieän tiepá ñonù . Ñaiï UyÙ Wilson cho bieát phaùi
ñoanø khoâng theå ñená viená g thamê töøng thöông binh, nhöng coù

moät thöông pheá binh bò maát ñi ñoiâ chaân seõ ñaiï dieän ñeán
gaëp phaiù ñoanø . Ngoû lôiø vôùI caùc vienâ chöcù cuaû benä h vieän,
Danâ Bieåu Bob Hull cho bietá oâng ratá xucù camû laàn ñauà tieân
ñi uûy laoï vaø ca ngôïi nghóa cöû cao ñeïp vaø tinh thanà töông
trôï cuûa ngöôiø Myõ gocá Vietä . OÂng noiù tiepá ranè g oTû oiâ hanõ h
dieän ñaiï dieän cho motä soá ratá ñonâ g ngöôiø Myõ gocá Vieät cö
nguï taiï Falls Church. Hoï laø nhönõ g ngöôiø yeâu nöôùc, yeâu
chuonä g töï do vì chính hoï ñaõ phaiû hy sinh raát nhieàu ñeå ñaùnh
ñoåi laáy no,ù vaø hoï laø nhönõ g ngöôiø ratá roäng löônï g.oõ

Ñaiï Taù Treiber cho bietá toång y vieän Walter Reed laø nôi cacù
thöông binh Hoa Kyø töø cacù tranä chiená treân theá giôùi ñöôcï
ñöa veà ñeå ñieàu trò. Binh Nhì Jessica Lynch, ngöôiø nöõ quanâ
nhanâ ñöôcï cöuù töø beänh vienä Iraq cuõng ñaõ ñöôïc ñieuà trò taïi
Walter Reed. Tuøy theo tình tranï g nanë g nhe,ï sau ñoù caùc
thöông binh ñöôcï ñöa veà caùc quaân y vieän ñòa phöông.

Binh Nhì Colchiski queâ quanù ôû Florida, ñöôcï môiø ñeán gapë
phaiù ñoanø . Khaùc vôiù lôiø danë doø cuaû ban ñaïi dieän quanâ y
vieän, Binh Nhì Colchiski chæ bò thöông tay. Anh laø motä
quanâ nhaân ratá tre,û chæ ñoä ngoaøi 20 tuoiå . Anh toû veû ratá ngaïc
nhieân khi nhanä ñöôïc quaø cuøng lôøi thamê hoiû anâ canà cuaû
phaiù ñoanø . Anh cho bietá caùnh tay thöông tatä cuûa anh ñaõ
khaû quan hôn, tuy nhieân anh coøn phaiû luyeän tapä lauâ daøi
môiù coù theå xöõ dunï g ñöôïc. Anh coøn cho bieát bacù só cho anh
hay laø canù h tay cuaû anh seõ khonâ g bao giôø trôû laiï traïng thaùi
bình thöônø g. Anh ngoû lôiø camû ôn roài xin pheùp trôû laïi
phonø g benä h.

Baø Nguyeãn Thò Leã cunø g daân bieåu Bob Hull sau ñoù ñaõ trao
moät tamá nganâ phieuá trò giaù $8,100 myõ kim cho Ñaïi Taù
Treiber. ÑT Treiber cho bieát soá tieàn nayø seõ ñöôcï dunø g cho
quyõ capá cöuù (Relief Fund) ñeå giuùp cho gia ñình caùc thöông

binh coù phöông tienä sinh soáng, di chuyenå , thaêm nuoâi thanâ
nhanâ mình trong luùc ñang ñieuà trò taïi Walter Reed.

Buoåi thaêm vieáng ñaõ keát thuùc vaoø luùc 1 giôø tröa cunø g ngayø .
Trong suotá thôiø gian thamê viená g, caùc giôùi chöùc cuûa Toång Y
Vieän khonâ g ngôtù lôøi camù ôn conä g ñoàng ngöôøi Myõ goác Vietä .

Webshots Album Dan Than

Tham Döï Buoiå Tiepá Taân Hopï Baoù cunø g Ñaiï Söù
Hoa Kyø Raymond Burghardt taïi Falls Church

Vaoø lucù 7:00 giôø chieàu Thöù Hai 02/06/2003, TTNÑH ñaõ
ñeán tham döï buoåi tieáp taân chaoø ñoùn Ñaïi Söù Hoa Kyø taiï
Vieät Nam Raymond Burghardt ñeå ñöôïc tröïc tieáp ñacë cauâ
hoûi veà tình tranï g nhanâ quyenà taiï Vieät Nam.

Môû lôøi chaoø mönø g quan khaùch tham dö,ï ÑS Hoa Kyø ñaõ noiù
veà nhöõng thanø h conâ g töông ñoái sau motä namê cuaû chöông
trình mauä dòch song phöông Myõ Vieät. On g ñöa ra nhöõng
con soá thoná g keâ ñeå noùi ñeán nhönõ g lôiï loäc töø caû 2 benâ , ñacë
bieät laø Vieät Nam, nhôø vaoø baûn thöông öôcù . Khi noiù ñená
vaná ñeà nhaân quyeàn, oâng ÑS, ngacï nhieân thay, ñaõ khonâ g
nhacé ñená nhöõng vi phaïm traàm troïng vaø ñanø apù veà tonâ giaùo
vaø töï do ngoân luanä , töï do thonâ g tin trong vonø g hôn moät
naêm qua, keå töø sau khi baûn thöông öôcù ñöôcï ñoâi benâ kyù ketá .
On g vienä daãn viecä Ñaïi Laõo Hoøa Thöônï g Thích Huyeàn
Quang ñöôcï thuû töônù g VN tieáp kiená laø moät böôùc tieán veà
nhanâ quyenà taiï VN. Trôù treuâ thay, cunõ g vaoø ngaøy homâ ño,ù
VN loan tin leänh quanû cheá Ñaiï Laoõ Hoaø Thöônï g Thích
Quaûng Ñoä cho ñená ñaàu thanù g 9 namê 2003. Khi ñöôcï hoiû
veà ñieuà nayø , ÑS Hoa Kyø ñaõ tienâ ñoanù oûToâi ñaõ ñatë vaán ñeà

nayø vôiù Phoù Thuû Töônù g Nguyenã Taán Dunõ g. Toiâ hy vonï g
raèng Hoaø Thöônï g Thích Quaûng Ñoä seõ sômù ñöôcï traû töï
do.o!õ !!!
Trong phaàn ñaët cauâ hoiû , ñaiï dieän TTNÑH ñaõ hoiû ÑS
Burghardt veà söï töông quan giöaõ nhanä ñònh cuaû onâ g cunø g
caùc baiø report cuaû cacù cô quan quocà teá nhö Human Rights
Watch, Amnesty International, vaø keå caû report cuûa Boä
Ngoaiï Giao vaø UÛy Ban Quocá Teá veà Töï Do Tonâ Giaoù cuaû
Hoa Kyø nhaän ñònh ranè g tình tranï g vi phamï nhaân quyenà ñaõ
tramà tronï g hôn trong namê qua. ÑS Burghardt traû lôiø ranè g
oûKhoù maø ñaùnh giaù tình tranï g nhaân quyeàn taïi Vieät Nam.
Neáu so saùnh vôIù nhöõng thaäp nieân 80 hay 90 thì tình tranï g
hienä taïi ñaõ khaû quan hôn nhieàu..oõ!! Sau ñoù, oâng vienä côù
danø h thôiø giôø cho cacù cauâ hoiû khacù ñeå traùnh traû lôøi themâ veà
nhanâ quyeàn vôiù TTNÑH.

Cauâ traû lôiø laáp liemá cuûa ÑS Burghardt noiù leân chính saùch
ñoiá ngoaïi cuaû Hoa Kyø ñoái vôùi Vietä Nam noiù chung vaø vaán
ñeà vi phamï nhanâ quyeàn noùi rieâng cuaû chính phuû Hoa Kyø.

Tham döï buoåi hoiä thaoû cunø g Ban Chaáp Hanø h Toång Hoiä , UyÛ
Ban Ñieàu Hôpï Conä g Tacù Giöaõ Toång Ñoaøn vaø Tonå g Hoäi

Vaoø ngayø Thöù Bayû 21/6/2003, Ban Chaáp Hanø h Tonå g Ñoanø
ñaõ coù motä buoåI hoiä thaoû cunø g chuù Toång HoIä Tröôûng
Nguyeãn Nho K19 cunø g cacù chuù Lamâ Duy Tienâ K12, Traàn
Khacé Thuyeân K16 thuocä UÛy Ban Ñieàu Hôïp Coâng Tacù giöaõ
Toång Hoäi vaø Toång Ñoaøn, vaø cacù chuù Voõ Nhaãn K20, Quang
K19, Ñinh Vaên Nguyeân K20 ñacë tracù h TTNÑH taïi cacù ñòa
phöông, ñeå thaûo luanä veà cô caáu toå chöcù vaø ñieuà haønh sinh
hoatï TTNÑH.

taiï buoåi leã goàm coù Luaät Sö Wai Ping Chan, Coá Vaán veà AÙ
Chaâu Thaùi Bình Döông cho Thoná g Ñocá Mark Warner;
Thöônï g Nghò Só Leslie Byrne, tacù giaû cuaû Nghò Quyetá
SJ139 Ngayø Chiená Só Töï Do VN 19/6 taïi VA; Danâ Bieåu
Bob Hull, Chuû Tòch Ñieuà Haønh Quaän Fairfax Katherine
Hanley, vaø Giamù Ñocá Ñieàu Hanø h vunø g Providence Gerry
Connolly.
Luatä Sö Wai Ping Chan ñaõ ñaïi dieän cho Thoáng Ñocá tieåu
bang Mark Warner tuyenâ ñocï banû Chönù g Thö Thöaø Nhaän
Ngaøy Chiená Só Töï Do Vieät Nam. Trong ñoù, Thoná g Ñocá
Warner ñaõ noiù ñená nhöõng göông hy sinh cao caû cuaû ngöôøi
chieán só VNCH. Ñaëc bietä , oâng ñaõ nhacé ñeán quocá kyø VNCH
.laø bieuå töônï g thienâ g lieâng cuaû hy vonï g vaø lonø g yeâu chuoäng
töï do..
Trong phanà phatù bieåu cuaû ba,ø TNS Leslie Byrne cho bieát baø
ñaõ gaëp phaûi söï choná g ñoiá cuûa cacù TNS thuocä ñanû g Conä g
Hoaø khi baø giôùi thieäu nghò quyeát SJ139 vôIù Hoiä Ñonà g Laäp
Phapù VA. Caùc TNS ñanû g Conä g Hoøa cho raèng SJ139 khôi
laïi nhöõng vetá thöông chiená tranh caàn ñöôcï queân lanõ g.
Nhöng theo TNS Byrne, vetá thöông kia chæ ñöôïc xoa dòu khi
chunù g ta conø töôûng nhôù ñená nhöõng tamá göông hy sinh cao
caû cho lyù töônû g töï do.
Tieáp lôøi, daân bieuå Bob Hull ñaõ phatù bieåu: Chuùng ta khonâ g
chæ nhôù ñená nhönõ g ngöôiø ñaõ hy sinh ñeå baoû veä lyù töôûng töï
do. Chunù g ta conø phaiû nhôù ñená nhönõ g ngöôøi conø soná g
ñang bò cöôpù ñoatï ñi quyeàn laøm ngöôøi, quyenà töï do canê
banû , vaø chunù g ta canà töï hoiû mình coù theå laøm ñöôcï gì ñeå
giuùp nhöõng ngöôøi keùm may mané ño.ù oõ
Chuû Tòch Ñieàu Hanø h Quaän Fairfax baø Katherine Hanley
cunõ g ñaõ tuyeân ñocï motä banû Tuyenâ Caoù tuyeân döông Ngaøy
Chieán Só Töï Do Vieät Nam. Baûn Tuyeân Caùo cuaû quanä
Fairfax cuõng ñaõ nhaéc ñeán quocá kyø VNCH oû...mang cuøng
Phaùi ñoanø ñaõ ñöôcï gapë danâ bieuå Tom Davis (R-VA) taïi

Trong dòp nayø , Tonå g Ñoanø Tröônû g TTNÑH Traàn Quocá
Dunõ g K6/2 ñaõ ñeà nghò moät sô ñoà toå chöcù mauã , ñaët tronï g
taâm vaøo vieäc phaùt trieån vaø thöïc hieän muïc tieâu ñeà ra, vaø ñaõ
ñöôcï söï chaáp thuanä cuûa Ban Chapá Hanø h Tonå g Hoiä ñeå thöû
nghiemä trong thôiø gian tôiù .

Moiï chi tietá veà cuocä hoiä thaoû naøy seõ do BCH/TH phoå bieán
sau.

Webshots-Album Dan Than

Phoái Hôïp Toå Chöcù Ngayø Quanâ Löcï 19/6 vaø cuõng laø Ñeä Nhaát
Chu Nienâ Ngayø Chiená Só Vietä Nam Töï Do taïi Vyrù ginia

Ngaøy Quanâ Löcï 19/6 vaø cuõng laø ngayø Chieán Só Töï Do Vietä
Nam taiï Virginia naêm nay ñaõ do HoIä Voõ Bò Hoa Thònh
Ñoná cunø g Tonå g Ñoaøn Thanh Thieuá Nieân Ña Hieuä phoái hôpï
toå chöùc.

Nhö thonâ g leä hanø g namê , motä buoiå leã Truy Ñieäu vaø ñatë vonø g
hoa taïi ñaiø töû só ñaõ ñöôïc toå chöcù vaoø toiá ngayø Thöù Bayû 21/
6/2003 vôiù söï tham döï cuûa cacù ñoaøn theå cöuï quanâ nhanâ
trong vunø g. Ñacë bieät vaoø dòp naøy conø coù söï hieän dieän cuaû
gia ñình chuù Bieät Ñonä g Quaân Lamâ Kim Phöôcù ñeán töø
North Carolina. Tröôûng Nam cuûa chu,ù anh Allan Lamâ 19
tuoåi, motä Thuûy Quanâ Lucï Chieán Hoa Ky,ø ñaõ töû tranä taiï
chiená tröônø g Iraq. Anh Allan Lamâ laø con trai duy nhaát cuaû
gia ñình. Motä buoiå leã cauà nguyeän theo nghi thöcù Phatä
Giaoù ñaõ dieãn ra taiï Tu Vienä Phapù Vöông tröôcù ño.ù

Ngaøy Chuû Nhatä 22/6 ñuùng ngoï, moät buoiå leã chaoø mönø g
Ngayø Quanâ Löïc ñaõ ñöôcï trang tronï g toå chöcù taiï kyø ñaiø
trung taâm thöông maiï Eden. Tonå g Ñoanø Thanh Thieáu

Nienâ Ña Hieäu ñaõ ñaûm traùch phanà chaoø möøng ñaiï dieän
chính quyeàn quanä vaø tieåu bang ñená tham döï. Hienä dienä taiï
buoiå leã gomà coù Luatä Sö Wai Ping Chan, Coá Vaná veà AÙ Chaâu
Thaùi Bình Döông cho Thoná g Ñocá Mark Warner; Thöôïng
Nghò Só Leslie Byrne, tacù giaû cuûa Nghò Quyetá SJ139 Ngaøy
Chieán Só Töï Do VN 19/6 taiï VA; Daân Bieuå Bob Hull, Chuû
Tòch Ñieàu Haønh Quaän Fairfax Katherine Hanley, vaø Giaùm
Ñocá Ñieàu Hanø h vunø g Providence Gerry Connolly.

Luatä Sö Wai Ping Chan ñaõ ñaïi dieän cho Thoná g Ñocá tieåu
bang Mark Warner tuyeân ñocï banû Chöùng Thö Thöaø Nhaän
Ngaøy Chieán Só Töï Do Vieät Nam. Trong ñoù, Thoáng Ñocá
Warner ñaõ noiù ñeán nhönõ g göông hy sinh cao caû cuaû ngöôIø
chiená só VNCH. Ñacë bieät, onâ g ñaõ nhacé ñená quoác kyø VNCH
o.û .laø bieåu töônï g thieâng lieâng cuûa hy vonï g vaø lonø g yeâu
chuonä g töï do...o.õ

Trong phanà phatù bieåu cuaû ba,ø TNS Leslie Byrne cho bieát baø
ñaõ gaëp phaiû söï choná g ñoiá cuaû caùc TNS thuocä ñanû g Conä g
Hoaø khi baø giôùi thieuä nghò quyeát SJ139 vôIù Hoiä Ñonà g Lapä
Phapù VA. Cacù TNS ñanû g Conä g Hoaø cho raèng SJ139 khôi
laiï nhönõ g vetá thöông chieán tranh caàn ñöôcï queân lanõ g.
Nhöng theo TNS Byrne, vetá thöông kia chæ ñöôcï xoa dòu khi
chunù g ta conø töônû g nhôù ñená nhöõng tamá göông hy sinh cao
caû cho lyù töônû g töï do.

Tieáp lôøi, daân bieåu Bob Hull ñaõ phatù bieåu oû Chunù g ta khonâ g
chæ nhôù ñeán nhöõng ngöôiø ñaõ hy sinh ñeå baûo veä lyù töôûng töï
do. Chunù g ta conø phaûi nhôù ñená nhönõ g ngöôiø conø soná g
ñang bò cöôùp ñoatï ñi quyenà lamø ngöôøi, quyenà töï do canê
baûn, vaø chuùng ta canà töï hoûi mình coù theå lamø ñöôcï gì ñeå
giuùp nhöõng ngöôiø keùm may mané ño.ù oõ

Chuû Tòch Ñieuà Hanø h Quanä Fairfax baø Katherine Hanley
cunõ g ñaõ tuyenâ ñocï motä banû Tuyenâ Caoù tuyeân döông Ngaøy
Chieán Só Töï Do Vietä Nam. Banû Tuyenâ Caùo cuaû quanä
Fairfax cunõ g ñaõ nhacé ñeán quoác kyø VNCH oû...mang cunø g
nhönõ g giaù trò veà töï do vaø danâ chuû nhö quocá kyø cuûa Hieäp
Chuûng Quocá Hoa Ky.ø .oõ
Buoåi leã chaøo möøng Ngaøy Quaân Löcï ñaõ keát thucù vaoø luùc
1:00 giôø tröa cunø g ngaøy.
Webshots-Album Dan Than

TTNÑH khaép nôi tham döï Chöông Trình Hoäi Thaûo Baûn Nanê g
Laõnh Ñaïo daønh cho Tuoåi Treû Myõ goác Vieät (VAYLC) taïi
Arlington, VA.

20 ñoaøn vieân TTNÑH khapé nôi, keå caû Lieân Bang UcÙ Chaâu,
ñaõ ñeán Virginia ñeå tham döï Chöông Trình Hoiä Thaûo veà
baûn nanê g lanõ h ñaïo daønh cho tuoiå treû Myõ goác Vietä , ñöôïc toå
chöcù vaoø cacù ngayø 26-28 thanù g 6 vöøa qua.

Vaoø ngaøy 24/06, motä soá ñoaøn vienâ töø Oregon, Minnesota vaø
Lieân Bang UÙc ñaõ ñená Hoa Thònh Ñoná . Sang ñená ngayø 25/
6, ñoaøn vieân thuocä Bacé Cali, San Diego vaø Seattle cuõng
lanà löôït ñená . Caùc ñoaøn vienâ ñaõ ñöôcï ñöa ñi thamê motä soá
thané g caûnh vunø g Thuû Ñoâ, thaêm Vienä Baûo Taøng veà Khoâng
Gian, gheù ñená Nguõ Giaùc Ñaøi, vaø ñacë bieät laø ñaõ thamê vieáng
trung tamâ aná loatù tienà teä thuocä Boä Taiø Chaùnh Hoa Kyø.
(picture) Phaiù ñoanø ñaõ ñöôïc dienã giaiû veà cacù h aná loatù vaø
phatù hanø h tienà teä, ñacë bieät laø maãu tieàn giayá $20 dollars
môiù seõ ñöôïc phaùt haønh vaoø thanù g 9 namê nay.

Chöông trình hoäi thaoû ñöôïc khai macï vaoø lucù 7 giôø chieàu
Thöù Naêm 26/6. Coâ Myna Nguyenã , Giaùm Ñocá veà Lieân Heä
Quanà Chunù g cuaû Boä Lao Ñonä g Hoa Kyø ñaõ ñená noiù chuyeän

vôiù tham döï vienâ veà ngaønh phuïc vuï quaàn chunù g, veà tamà
quan troïng cuaû söï tham gia lanõ h ñaoï conä g ñonà g cuaû ngöôiø
treû, veà söï caàn thieát ñeå phatù trieån coäng ñonà g Myõ gocá Vieät,
cuõng nhö vai troø cuaû ngöôøi Myõ goác AÙ Chauâ trong guoàn mayù
chính quyeàn,v.v.. Coâ Myna ñaõ chinh phuïc ñöôcï caùc cöû toaï
treû trong thính ñöônø g. Sau ño,ù moïi ngöôiø ñaõ tham gia cacù
troø chôi ñeå laøm thanâ vôùi nhau.
Chöông trình hoäi thaoû chính thöùc khai macï vaoø lucù 9g
saùng Thöù Sauù 27/6 vôiù söï gopù matë cuûa anh John Döông
Vieät Quoác, Giamù Ñocá Vanê Phoøng AÙ Chaâu Thaiù Bình
Döông cuaû Phuû Tonå g Thoná g. Giaùm Ñocá John Döông ñaõ
noiù lyù do Cöuï Tonå g Thoná g Bill Clinton thanø h laäp vanê
phonø g vaø veà vai troø cuøng tracù h nhieäm cuûa anh. Anh keuâ
goiï vaø khuyená khích giôùi treû tham gia vaoø cacù nganø h, cacù
conâ g tacù phuïc vuï quaàn chunù g, phuïc vuï conä g ñoàng.
Sau ño,ù thaønh vieân tham döï ñaõ ñöôïc höôùng daãn ñeán
Capitol Hill ñeå gapë gôõ caùc vò danâ bieåu vaø phuï taù phapù lyù
cuaû hoï cunø g thamê viená g cacù toøa nhaø cuaû quoác hoIä Hoa Kyø.
Caùc tham döï vienâ cunõ g ñöôcï chia ra thanø h nhönõ g nhomù
nhoû ñeå thaêm viená g vanê phonø g motä soá cacù vò danâ cöû vaø vaän
ñonä g cho nhönõ g vaná ñeà quan tronï g taïi ñòa phöông hoï nhö
chöông trình baoû toanø söcù khoûe, naïn thatá nghiepä , vaná ñeà an
ninh quocá gia.

Phaiù ñoanø ñaõ ñöôïc gapë danâ bieuå Tom Davis (R-VA) taiï
phonø g hoiä cuaû UÛy Ban Quanâ Ñoiä (Armed Forces
Committee) cuûa Haï Vieän HK cunø g motä soá caùc phuï taù phaùp
lyù cuaû caùc danâ bieåu khaùc. Cacù tham döï vienâ ñaõ ñöôcï nghe
veà conâ g viecä vaø tracù h nhieäm, thöû thacù h cunõ g khích leä trong
phanà vuï cuaû motä phuï taù phapù lyù.

Sau phanà anê tröa, cacù baïn treû ñaõ ñená thamê vieáng motä soá
vanê phonø g daân bieuå ñeå thöcï tapä vanä ñonä g, vaø sau ñoù ñöôïc

höônù g danã thamê cacù phoøng khaùch cuaû quocá hoiä .

Tieäc lienâ hoan ñöôcï toå chöùc vaoø lucù 7 giôø toiá cuøng ngaøy.
Quan khacù h trong buoiå tieäc lieân hoan goàm coù cacù danâ bieåu,
nghò só tieuå bang vaø chính quyeàn ñòa phöông, ñaïi dienä Boä
Ngoaïi Giao Hoa Kyø, vaø ñaëc bietä laø vò thaåm phaùn lienâ bang
treû tuoiå gocá Vieät; ñoù laø thamå phanù Phaïm Tuù, ñená töø
Tennessee. Ngoû lôøi vôiù nhönõ g laõnh ñaoï töông lai ngöôøi Myõ
gocá Vietä , thamå phanù Phamï Tuù ñaõ chia seû vôùi caùc em cacù bí
quyeát thaønh conâ g cuaû onâ g. Phanà noiù chuyeän cuûa vò quan
toaø ñöôcï cacù banï treû ratá laáy lamø thích thu.ù Ñieàu khienå
chöông trình laø coâ Sherri Lee, xöônù g ngonâ vienâ cuaû ñaiø
truyenà hình Fox. Taiï buoiå tiecä lieân hoan nayø , caùc ñoanø
vienâ TTNÑH cunõ g ñaõ ñeán gaëp cacù bacù , cacù chuù thuoäc Hoäi
Voõ Bò Hoa Thònh Ñoná ñeán tham döï ñeå hoã trôï tuoåi tre.û
(picture)

Ngaøy Thöù Baûy 6/28, ngayø thöù ba cuaû chöông trình hoiä
thaûo, caùc ñoanø vienâ TTNÑH ñaõ döï thính nhieuà ñeà taøi thích
thuù nhö laøm theá naøo taïo söï lieân keát trong conâ g vieäc, hocï
hoiû veà nganø h truyeàn thonâ g, tìm hieuå veà vaên hoùa danâ toäc,
laøm theá naoø ñeå chonï löaï ngheà nghieäp thích hôpï , coâng taùc
phucï vuï quanà chunù g, v.vv Caùc dieãn giaû ña soá laø nhöõng
ngöôøi Myõ gocá Vieät hoaëc Myõ gocá AÙ Chaâu ratá thanø h conâ g
trong nganø h chuyenâ moân cuaû ho.ï Cacù banï treû ñaõ ratá tìm
thayá ratá nhieuà hönù g thuù töø cacù dienã gia.û

Chöông trình hoäi thaûo beá macï vaoø luùc 5 giôø chieàu trong söï
löu luyená cuaû taát caû ñoaøn vieân TTNÑH. Hoï cho bieát ñaõ
hoïc hoiû ñöôcï ratá nhieuà vaø raát laáy lamø thích thuù ñaõ coù dòp
tham döï chöông trình hoiä thaoû . Cacù em cho bieát chöa bao
giôø coù ñöôïc motä chuyeán ñi hocï hoûi thích thu,ù höuõ ích vaø vui
nhö the.á Coù em conø toû yù muoná tham gia vaoø cacù sinh hoaït

vaän ñonä g chính trò, sinh hoaït conä g ñonà g. Chöông trình hoiä
thaoû quaû ñaõ mang ñená nhöõng keát quaû voâ cuøng khích leä vayä .

Ñoanø TTNÑH-DC ñaõ toå chöcù motä buoiå côm toiá oûcook outoõ
ñeå chaøo ñonù cacù banï ñoanø vienâ khapé nôi. TTNÑH tuy gapë
nhöng ñaõ nhö thanâ quen töø lucù naoø . Hoï ñuaø giôõn, noiù cöôiø
huyeân thuyenâ cho ñeán sau nöaû ñemâ . Ñeán giôø chia tay, hoï
boià hoià , löu luyená , quaná quít nhau heïn ngayø hoäi ngo.ä
Taïi khacù h sanï suotá ñeâm homâ ñoù, cacù em boià hoià khoâng nguû.
Hoï quaán quít nhau, mong níu keoù laïi nhönõ g giaây phutù sau
cunø g. Khi phaiû chia tay, hoï omâ ghì nhau maiõ chanú g muoán
rôøi, tronâ g thaät camû ñonä g.
Webshots Album VAYLC

Quocá kyø VNCH taiï cuocä dienã hanø h ngayø Ñocä
Lapä Hoa Kyø taiï Fairfax, Virginia

Tonå g Ñoanø TTNÑH nhanä ñöôïc lôøi môøi cuûa danâ bieåu tieåu
bang Chap Petersen (D) vaø Supervisor Gerry Connolly cuûa
quanä Fairfax ñeå tham döï vaoø ñoanø dienã haønh ngayø leã Ñocä
Lapä Hoa Kyø taïi Fairfax, Virginia.

Taïi ñayâ , TTNÑH ñaõ nhìn thayá laù côø vanø g ba socï ñoû ñöôcï
motä nhoùm cöuï chieán binh cuaû nhöõng cuoäc chiená quocá ngoaiï
thuû. (hình). Ñonà g thôøi, quocá kyø VNCH cunõ g ñöôcï tröng
baøy cunø g motä soá cacù quocá kyø bieåu hieän cho nhönõ g saéc daân
cö nguï taïi Fairfax.

Dó nhieân, côø vaøng ba socï ñoû cunõ g ñöôïc TTNÑH phoâ tröông
trong ñoanø dienã hanø h ñi qua caùc ñöôøng phoá.
Webshots album NCVA group

Tin Giôø Choùt! Tin Giôø Chotù

Vaøo luùc 11g50 sanù g ngaøy Thöù Hai, 7/7/03, Hoäi Ñoàng Chapá
Hanø h quanä Fairfax ñaõ bieuå quyeát tuyeät ñoiá (9 phieáu thuanä ,
0 choná g, 1 vaéng maët) motä nghò quyetá vinh danh quoác kyø
VNCH laø quoác kyø bieuå töônï g cuûa ngöôø Myõ goác Vietä taïi
Fairfax, VA.

Quaän Fairfax laø quanä ñoâng danâ cö nhaát cuaû Virginia vôùI
984,366 ngöôøi (theo Census 2000), trong ñoù coù khoanû g 50
nganø ngöôiø Myõ gocá Vieät.