Pada 1039, Tuhan
menganugerahkan
kemenangan yang
mengagumkan atas
Sevilla, musuh Granada
yang paling sul1t
d1taklukkan
CINTA DAN NYANYIAN TENTANGNYA
NIEBLA, TEPAT DI BARAT KOTA SEVILLA,
}ALAN MENUJU HUELVA, AGUSTUS 1064
Cinta-semoga Tuhan memuliakanmu-adalahpenyakityang
berbahqya,
yangpengobatamrya harus disesuaikan denganpetryakityang diderita.
Cinta adalahpetryakityang nikmat,yang kedatangantryajustru
didambakan
Orangyang tak terkenapetryakit cinta berharap merasakantrya,
Jan orangyang sedang terserangpetryakit ini enggan disembuhkan.
Aku mengidappetryakityang tidak dapat diobati oleh dokter,yang
Tanpa kuasa dicegah menarik diriku kejurang kehancuran.
Rela kume'!fadi korban, terbunuh demi cintatrya,
Bergairah, seperti seorangpemabuk meneguk anggur bercampur racun.
Betapa memalukan malam-malamku itu,
Namun,jiwaku metryukaitrya denganpenuh naftu.
-Ibn Hazm, dari The Neck-Ring of the Dove
OTA Niebla adalah tempat mengerikan sebagai peristiĀ
rahatan terakhir. Dari jauh, kota ini seperti gambar pemanĀ
dangan di buku yang terlihat indah; sebuah kota kecil Zaman