Forestal Garden Catalogo Ricambi e Accessori

Attrezzatura antifuoco Sabart

Cod. R341206 Pala battifuoco
Con 10 lamelle in acciaio armonico
Completa di manico in legno da 145 cm

Cod. R341207 Flabello battifuoco
Con 8 battenti in materiale ignifugo.
Completo di manico in legno da 120 cm

Cod. R341176 Rastro rompifuoco
Con 4 sezioni in acciaio intercambiabili.
Completo di manico in alluminio

Respiratore filtrante P3 per fumi Guanto anticalore

Cod. R341383 Semimaschera Cod. R341236
Cod. R341382 Filtro antifumo

® N.B.: descrizione a pag. 683

N.B.: descrizione a pag. 664

Occhiale standard a mascherina antifumo Occhiale professionale a mascherina
e antipolvere antigas/antifumo autoestinguente

Cod. R341755 Cod. R341389

N.B.: descrizione a pag. 666 ® N.B.: descrizione a pag. 670
651

Attrezzi Sabart per giardino

Cod. R340679 Cod. R340735 Foraterra
In metallo temperato
Set utensili manuali cm 27,5
per giardinaggio in
materiale plastico
altamente resistente
e antiusura

Cod. R340729 Trapiantatore largo Cod. R340730 Trapiantatore stretto
In metallo temperato In metallo temperato
cm 30,5 x 8,5 cm 28,5 x 5,5

Cod. R340731 Zappetta cuore tridente Cod. R340732 Zappetta quadra
tridente
In metallo temperato In metallo temperato
cm 29,5 x 6,5 cm 29,5 x 6,5

Cod. R340733 Estirpatore Cod. R340734 Rastrellino 4 denti
In metallo temperato In metallo temperato
cm 30,5 x 3 cm 27,5 x 9

652

Manici Sabart in faggio stagionato

LEGENDA
S.M.O. = Sezione massima occhio (parte terminale del manico)
S.M.I. = Sezione minima impugnatura
S.M.F.M. = Sezione massima del ferro (attrezzo) montabile

Cod. R340195 Manico per zappa occhio tondo S.M.O. = Ø 43 mm
Lunghezza manico 140 cm. S.M.I. = Ø 34 mm
S.M.F.M. = Ø 40 mm

Confezione da 6 pezzi

Cod. R340193 Manico per zappa occhio ovale S.M.O. = Ø 36 x 50 mm
Lunghezza manico 120 cm. S.M.I. = Ø 29 x 38 mm

Confezione da 6 pezzi

Manico per vanga Ø 40 mm S.M.O. = Ø 40 mm
Lunghezza manico 140 cm.
Cod. R340198

Confezione da 6 pezzi

Manico per forca S.M.O. = Ø 40 mm
Lunghezza manico 150 cm.
Cod. R340202

Confezione da 6 pezzi

Manico per badile S.M.O. = Ø 40 mm

Cod. R340192 Lunghezza manico 140 cm in faggio. Confezione da 6 pezzi
Cod. R340480
Lunghezza manico 140 cm in castagno essicato. Confezione singola

Cod. R340203 Manico per piccone e zappa scure
Cod. R340481
Lunghezza manico 100 cm in faggio. Confezione da 6 pezzi S.M.O. = Ø 55x40 mm

Lunghezza manico 100 cm in castagno essicato. Confezione singola S.M.I. = Ø 42x27 mm

Cod. R340707 Manico per zappino
Cod. R340196 Lunghezza manico 120 cm. S.M.O. = Ø 32 mm/S.M.I. = Ø 26 mm/S.M.F.M. = Ø 30 mm

Lunghezza manico 140 cm. S.M.O. = Ø 37 mm/S.M.I. = Ø 30 mm/S.M.F.M. = Ø 35 mm

Confezione da 10 pezzi

653

Manici Sabart in faggio stagionato

Cod. R340200 Manico per scopa da giardino e rastrello
Cod. R340280 Lunghezza manico 150 cm. S.M.O. = Ø 26 mm

Lunghezza manico 180 cm. S.M.O. = Ø 26 mm

Confezione da 6 pezzi

Cod. R340675 Manico per vanga pistoiese/ortolano

Lunghezza manico 160 cm. S.M.O. = Ø 40 mm

Cod. R340343 Manico per sgorbia S.M.O. = Ø 57x23 mm
Lunghezza manico 70 cm.

Cod. R340204 Manico per scure spaccalegna

Lunghezza manico 100 cm. S.M.O. = Ø 67x32 mm/S.M.I. = Ø 42x25 mm

Confezione da 6 pezzi

Cod. R340666 Manico per scure S.M.O. = Ø 52x35 mm/S.M.I. = Ø 40x22 mm
Cod. R340111 Lunghezza manico 90 cm. S.M.O. = Ø 56x36 mm/S.M.I. = Ø 42x26 mm

Lunghezza manico 100 cm.

Confezione da 6 pezzi

Cod. R340222 Manico per mazze leggere spaccalegna tipo Merlin e mazza coppia

Lunghezza manico 100 cm. S.M.O. = Ø 39x50 mm/S.M.I. = Ø 30x41 mm

Confezione da 6 pezzi
654

Manici Sabart in faggio stagionato

Cod. R340342 Manico per tiratronchi S.M.O. = Ø 76x39 mm/S.M.I. = Ø 30x41 mm
Lunghezza manico 120 cm.

Cod. R340669 Manico per mazza Merlin 5 Kg

Lunghezza manico 100 cm. S.M.O. = Ø 49x36 mm

Cod. R340670 Manico per mazza Coppia 5 Kg

Lunghezza manico 100 cm. S.M.O. = Ø 51x38 mm

Cod. R340686 Manico ascia sgorbia 900 g S.M.O. = Ø 42x32 mm/S.M.I. = Ø 33x25 mm
Lunghezza manico 50 cm.

Cod. R340664 Manico leggero per badile in duralluminio
Lunghezza manico 150 cm.

Cod. R340665 Manico leggero per pala da neve in duralluminio
Lunghezza manico 120 cm.

655

Teli di protezione Sabart per trattorini e rasaerba

Cod. R301840 Telo di protezione per Cod. R301839 Telo di protezione per
trattorini rasaerba
Di colore verde Di colore verde
- 165x100x100 cm - 196x117 cm
- In polietilene trattato - In polietilene trattato
- Antistrappo - Antistrappo

Teloni occhiellati Sabart

Teloni occhiellati

- In polietilene a doppia laminazione
- Resistente alle basse temperature (-40°C)
- Trattamento contro i raggi U.V.
- Impermeabile, lavabile, antistrappo
- Robusti occhielli in policarbonato
- Angoli rinforzati
- Cordino di rinforzo perimetrale

Per edilizia Per veicoli Codice Misure Conf.
metri pezzi
Per agricoltura Per barche R340687
e stivaggi in genere R340688 2X3 1
R340689 3X4 1
Per tende e campeggio Per autocarri e furgoni R340690 4X6 1
656 R340691 5X6 1
R340692 6X8 1
R340741 6X10 1
8x12 1

Elettrificatori elettronici

per recinzioni di pascoli

CARATTERISTICHE:

Disponibili in tre modelli, sono articoli professionali e adatti per tutti tipi di recinzioni, piccole, medie e grandi
preparate su qualsiasi tipo di terreno e per tutte le specie animali, sia di piccola taglia molto sensibili che di grossa
taglia anche a pelo lungo poco sensibili.
Il modello “PASTORELLO SUPER PRO 10.000” codice R 315400, altamente versatile, viene assemblato con
componenti elettronici e meccanici di alta qualità, che garantiscono un perfetto funzionamento per anni. Dispone
di una spia luminosa per il controllo del buon funzionamento e di un rotoregolatore a 3 posizioni, per ottenere
una scarica elettrica di bassa, media o alta potenza, consentendo di risparmiare l’energia della pila se utilizzato
per piccoli recinti. Per i recinti a due fili posizionando il regolatore nella 1a posizione l’energia erogata è sufficiente
per recintare un ettaro di terreno; nella 2a posizione circa 4 ettari e nella 3a posizione circa 6 ettari di terreno.
Se il recinto viene utilizzato con un solo filo si raddoppia la superficie recintabile;
è predisposto per essere installato al pannello solare, alla rete da 220 Volt oppure alla batteria da 12 Volt
mediante accessori che sono disponibili come optionals.
Il modello “PASTORELLO STD 10.000” codice R 315450 di colore giallo è un elettrificatore semplificato, con
una elettroscarica fissa, ma sempre costruito con materiali di qualità. Dispone di un interruttore a 2 posizioni ed
una spia luminosa per il controllo del buon funzionamento. Su questo modello non è prevista l’applicazione di
accessori ed è adatto per recinzioni con lunghezza massima di 8/10 km.
Il modello “PASTORELLO E/220” codice R 315498 è un elettrificatore per recinti di ottima qualità e potenza
ma economico sia nel prezzo che nei consumi. Costruito con prodotti di alta qualità, lo si può utilizzare solo con
la corrente a 220 Volt. Il pastorello E/220 in condizioni normali di utilizzo e perfettamente assemblato e isolato,
può recintare una lunghezza superiore ai 30 km. Su questo modello per semplificarne l’uso, é stata messa solo
una spia luminosa per il controllo del buon funzionamento e non è previsto l’applicazione di altri accessori.
Le scatole di protezione di tutti e due i modelli funzionanti a pila sono costruite in materiale plastico antiurto,
adatto per durare nel tempo e resistere sia al sole sia alle basse temperature. I sistemi elettronici inseriti all’interno
delle stesse, nella parte superiore, sono protetti da eventuali infiltrazioni e, se non manomessi, possono avere una
durata di oltre 10 anni e vengono forniti con un piedistallo di sostegno in metallo zincato che funziona anche da
paletto di massa.
Gli elettrificatori, utilizzati con gli appositi accessori, servono agli allevatori per costruire un recinto e tenere unito
il bestiame. Servono anche per funzioni opposte: recintare luoghi dove gli animali non possono andare, infatti
ultimamente sono molto richiesti per recintare campi coltivati, orti, abitazioni soprattutto in zone montane
dove esiste il problema cinghiali o altri animali del bosco. La scarica elettrica forte, ma innocua, ricevuta dagli
animali quando il nastro viene toccato, impedisce loro di uscire o di entrare. Gli elettrificatori non sono pericolosi
per l’uomo e rispettano tutte le normative CEE.
Tutti i modelli vengono forniti con tessera di garanzia e libretto di istruzione.

657

Elettrificatori elettronici

ARTICOLO DESCRIZIONE CODICE

ELETTROPASCOLO MULTIFUNZIONE PASTORELLO SUPER PRO 10.000 R 315400
Articolo professionale, dotato di rotoregolatore
ELETTROPASCOLO MONOFUNZIONE a 3 posizioni per 3 diverse elettroscariche. R 315450
Può funzionare con pila da: R 315498
ELETTROPASCOLO E/220 9 VOLT - 55 AH - 5.000 ore
9 VOLT - 90 AH - 10.000 ore
9 VOLT - 130 AH - TURBO 13.000 ore
con batteria da 12 VOLT
a corrente da 220 VOLT
Recinzione massima 6 ettari
Viene fornito senza la pila
Dotato di libretto di istruzioni e garanzia
Confezione singola

PASTORELLO STD 10.000
Articolo professionale, dotato di interruttore
a 2 posizioni - con elettroscarica fissa -

Può funzionare con pila da:
9 VOLT - 55 AH - 5.000 ore
9 VOLT - 90 AH - 10.000 ore
9 VOLT - 130 AH - TURBO 13.000 ore
Recinzione massima 8/10 km
Non prevede l’applicazione di accessori
Viene fornito senza la pila
Dotato di libretto di istruzioni e garanzia
Confezione singola

PASTORELLO A CORRENTE E/220
Articolo professionale, con elettroscarica fissa

Funziona con corrente a 220 Volt
Recinzione massima 30 km in condizioni ottimali
Controllo del funzionamento mediante spia luminosa
Non prevede l’applicazione di accessori
Dotato di libretto di istruzioni e garanzia

Confezione singola

PILE per ELETTROPASCOLI Pila indicata 5.000 ore-9 volt-55AH R 315411
dimensioni mm 168x131x114H R 315401
R 315418
Pila indicata 10.000 ore-9 volt-90AH
dimensioni mm 192x128x162H

Pila indicata 13.000 ore-9 volt-130 AH
Modello TURBO con scarica elettrica potenziata.

Dimensioni: mm 192x128x162H

Altamente affidabili, non risentono dei cambiamenti di temperatura.
Sono a secco, non inquinano, non contengono mercurio e sono
conformi alle normative Europee. Non necessitano di assistenza
e non si possono ricaricare. Confezione singola

TRASFORMATORE-ALIMENTATORE Alimenta il recinto trasformando la corrente di casa da 220/230
VOLT 50 Hz a
c.c. 9 volt. 500 mA - 6 vA - max

R 315414

Confezione singola

658

Elettrificatori elettronici

ARTICOLO DESCRIZIONE CODICE
Cavo specifico per il collegamento
CAVO di COLLEGAMENTO dell’elettropascolo R 315496
ad un accumulatore o batteria
da 12 VOLT

Confezione singola

CAVO di MASSA e COLLEGAMENTO Cavo di ricambio per il collegamento dall’elettropascolo alla messa
a terra. (giallo/verde)
R 315487

CORDA - NASTRO - CAVETTO Cavo di ricambio per il collegamento dall’elettropascolo alla R 315449
E COLLEGATORE PER NASTRI recinzione (rosso).
ISOLATORI in MATERIALE PLASTICO R 315403
Confezione singola R 315404
R 315448
CORDA di COLORE ARANCIONE R 315405
Altamente visibile con conduttore metallico antiossidante R 315410
• Corda da Ø 2,2 mm in rocca da 250 mt R 315406
• Corda da Ø 2,2 mm in rocca da 500 mt R 315445
• Corda da Ø 6,0 mm in rocca da 200 mt (bianca) R 315446
R 315447
NASTRO di COLORE BIANCO R 315424
Con conduttore metallico antiossidante R 315436
• H 12,5 mm in rocca da 200 mt R 315402
• H 16,0 mm in rocca da 400 mt R 315412
• H 40,0 mm in rocca da 100 mt R 315419
R 315420
NASTRO di COLORE ARANCIONE R 315499
Con conduttore metallico antiossidante
• H 12,5 mm in rocca da 200 mt
• H 16,0 mm in rocca da 400 mt
• H 40,0 mm in rocca da 100 mt

CAVETTO CONDUTTORE in ACCIAIO
Zincato da Ø 1,6 mm in bobina da 200 mt

COLLEGATORE PER NASTRI

Collegatore di nastri, con morsetto da 40 mm

Confezioni singole

ISOLATORE ad anello - vite legno
ISOLATORE ad anello - vite ferro
Confezioni da 100 pezzi

ISOLATORE per maniglia vite legno
Con 2 attacchi
Confezioni da 10 pezzi

ISOLATORE per nastro vite legno
adatto per nastro con altezza massima 60 mm
Confezioni da 50 pezzi

ISOLATORE per supporti in ferro di max Ø 16 mm
adatto per nastro con altezza massima 20 mm
Confezioni da 10 pezzi

659

Elettrificatori elettronici

ARTICOLO DESCRIZIONE CODICE

CONGIUNTORI PER FETTUCCE Congiuntore per nastro fino a 20 mm R 315437
Confezioni da 10 pezzi R 315438
Congiuntore per nastro fino a 40 mm
Confezioni da 10 pezzi R 315421
R 315422
ACCESSORI CHIUSURA RECINTO MANIGLIA con gancio R 315423
PROVARECINTO e TESTER in materiale plastico isolante R 315428
Confezioni da 5 pezzi R 315429
MOLLA per maniglia
in acciaio zincato
Confezioni da 5 pezzi
KIT CHIUSURA completo di:
1 maniglia chiusura/1molla
2 isolatori vite legno
Confezione singola

PROVARECINTO ECONOMICO
con 5 livelli di indicazione da 1.000 a 6.000 volt.

TESTER DIGITALE 10 KV
misura esattamente fino a 9.000 volt la tensione del recinto e
dell’alimentatore.

Confezione singola

AVVOLGITORE per NASTRO e CORDA Avvolgitore a tracolla, indispensabile per coloro che intendono
spostare il recinto o ricoverare il materiale nel periodo invernale;
serve per circa 1.000 mt di fettuccia oppure circa 2.000 mt di R 315425
corda.

Confezione singola

SEGNALE DI AVVERTIMENTO Cartello in materiale plastico, con segnale di avvertimento in lingua R 315430
italiana. Obbligatorio per i recinti confinanti con strade e passaggi
AT T E N Z I O N E pedonali, da mettere ogni 100 mt.
RECINTO
Confezione da 10 pezzi
ELETTRICO

660

Elettrificatori elettronici

ARTICOLO DESCRIZIONE CODICE

RETE PER OVINI Rete per ovini altezza 105 cm x 50 metri di lunghezza. R 315434
Con conduttori INOX da 0,20 mm. R 315441
Dimensione fori 22 cm x 15 cm.
Inclusi:
- N° 15 paletti di sostegno in plastica

con punta da 15 cm in metallo.
- N° 1 kit riparazione (R 315.442)
Confezione singola

Paletto di ricambio per rete ovini
Confezioni da 6 pezzi

RETE PER CONIGLI

Rete per conigli altezza 65 cm x 50 metri di lunghezza. R 315435
Con conduttori INOX da 0,20 mm. R 315444
Dimensione fori 12 cm x 6 cm.
Inclusi:
- N° 15 paletti di sostegno in plastica
con punta da 15 cm in metallo.
- N° 1 kit riparazione (R 315.442)
Confezione singola

Paletto di ricambio per rete conigli
Confezioni da 6 pezzi

KIT RIPARAZIONE PER RETE
OVINI E CONIGLI

COMPRENDENTE: R 315442
1 matassina di filo con conduttore R 315505
1 matassina di filo nylon R 315443
2 tappetti per paletti
2 tendirete per paletti

Confezione singola

PICCHETTI TENDIRETE Tendirete per paletto
Confezioni da 5 pezzi

Picchetto tendirete in plastica, altezza cm 20.
Idoneo per ancorare la rete al suolo su terreni sconnessi.

Confezioni da 6 pezzi

661

Elettrificatori elettronici

ARTICOLO DESCRIZIONE CODICE

PALETTI in LEGNO e in PLASTICA PALETTI ECONOMICI in legno R 315407
con punta impregnata.
R 315426
Disponibili nelle dimensioni: R 315427
• mm 35x35x1,500 H
Confezioni da 25 pezzi R 315439
R 315508
PALETTI IN PLASTICA
con punta in acciaio di 15 cm

• altezza totale mm 1.500 conf. da 20 pezzi
• altezza totale mm 1.050 conf. da 10 pezzi

PALETTI TONDI IN PLASTICA
estremamente resistenti ed indistruttibili,
isolati e reciclabili al 95%, possono essere
inchiodati, segati, avvitati e trapanati.

• Ø mm 50 x 1.500 H conf. da 6 pezzi
• Ø mm 80 x 1.850 H conf. da 4 pezzi

CONSIGLI UTILI

Come costruire un recinto

Piantare lungo il confine dei paletti, possibilmente in legno, ad una
distanza che dipende dalle caratteristiche del terreno; se quest’ultimo è
pianeggiante metterne uno ad ogni 10/15 metri, se è una zona
ventilata o non pianeggiante metterli più vicini, in modo che il filo si
mantenga sempre alla stessa distanza da terra.
Fissare gli isolatori ai paletti ad un’altezza che dipende dal
tipo d’animale, ad esempio per bovini e cavalli ad un’altezza di circa
1 metro; per cani, pecore, capre, maiali, etc. mettere 2 fili: il primo ad
un’altezza di 30 cm ed il secondo a 60 cm; per polli, oche e piccoli
animali mettere 2 fili: il primo ad un’altezza di 15 cm ed il secondo a
30 cm. Passare il filo o il nastro nell’isolatore in modo che non
tocchino i paletti, la terra, le piante, siepi o fili d’erba per evitare
scariche e perdite d’efficienza. Collegare il filo o il nastro posizionato
nelle varie altezze del recinto tra di loro, sia all’inizio che alla fine,
sulle lunghe distanze è consigliabile fare collegamenti intermedi.
Sappiate che per trattenere gli animali in un recinto elettrico, non
servono fili di acciaio o paletti esageratamente grossi, ma serve un
elettrificatore di buona qualità che punisca ed abitui gli animali
quando si avvicinano alla recinzione con una potente scarica.

Come installare l’elettrificatore

Tutti i nostri elettrificatori sono costruiti per funzionare al sole o ad altre possibili intemperie, ma per una
maggiore durata della pila e dell’apparecchio si consiglia, dov’è possibile, di non esporlo ai raggi solari, di
collocarlo all’ombra e d’inverno ripararlo dal gelo. Infilare il piedistallo zincato dell’apparecchio nel terreno
umido per circa 30 cm; quest’ultimo, oltre a reggere l’apparecchio, ha anche la funzione di paletto di massa a
terra e si consiglia di bagnarlo frequentemente per mantenere una buona scarica a terra. L’apparecchio ha
in uscita un cavetto positivo rosso che va collegato al recinto ed uno negativo di colore giallo-verde che va collegato
al piedistallo per la massa a terra. Se disponete di un vecchio elettrificatore non elettronico Vi conviene buttarlo
perchè consuma molta corrente dando pochi risultati. Non attaccate mai due elettrificatori allo stesso
recinto, i due impulsi potrebbero annullarsi creando solo problemi. Potete collegarli in linea tenendoli
vicini ma staccati uno dall’altro.

662

Antinfortunistica - Mascherine facciali

Maschera facciale standard NON D.P.I.

Cod. R341298

Mascherina in tessuto non tessuto, efficace
contro polveri comuni.
Tipo economico.
Peso 2,5 g circa.
Confezione da 50 pezzi.

® Respiratore filtrante FFP1(SL)
Cod. R341975

Facciale filtrante indicato per protezioni da polveri, fibre e
nebbie a base acquosa di materiale particellare con
granulometria maggiore di 0,02 micron a bassa tossicità.
Setto filtrante antiaerosol ad alta efficenza racchiuso da due
strati protettivi, di cui l'esterno con funzioni di pre-filtro.
Linguetta stringinaso e guarnizione peri-nasale in espanso
sintetico morbido. Peso 7,5 g circa. Omologato a norme
EN149:2001. Confezione da 20 pezzi.

Respiratore filtrante FFP2(SL) c/valvola
® Cod. R341976

Facciale filtrante indicato per protezioni da polveri, fibre,
nebbie e fumi a base acquosa di materiale particellare con
granulometria maggiore di 0,02 micron a bassa e medie
tossicità. Setto filtrante antiaerosol ad alta efficenza racchiuso
da due strati protettivi, di cui l'esterno con funzioni di pre-filtro.
Completo di valvola di espirazione, linguetta stringinaso
e guarnizione peri-nasale in espanso sintetico morbido.
Peso 15 g circa. Omologato a norme EN149:2001.
Confezione da 12 pezzi.

Respiratore filtrante FFP2(SL) ai carboni
attivi c/valvola

®

Cod. R341977

Facciale filtrante indicato per protezioni da polveri, fibre,
nebbie e fumi a base acquosa di materiale particellare con
granulometria maggiore di 0,02 micron a bassa o media
tossicità. Con speciale strato di carbone attivo che protegge
da odori sgradevoli, causati da materia organica in
decomposizione, e vapori non tossici.
Setto filtrante antigas costituito da uno strato impregnato
di carbone attivo; setto filtrante antiaerosol ad alta efficenza.
Strato esterno di supporto, con capacità filtrante per polveri
grossolane. Linguetta stringinaso e guarnizione peri-nasale
in espanso sintetico morbido. Peso 15 g circa.
Omologato a norme EN149:2001. Confezione da 12 pezzi.

SL = Particelle Solide e Liquide 663

Antinfortunistica - Respiratori filtranti

Respiratore filtrante Polimask 102
con filtro 200 A1-P1 per agricoltura.

A 2 filtri

Cod. R341376

Ricambi

Filtro 200 A1-P1 Cod. R341377 ( conf. da 2 pz.)
Prefiltro per filtro 200 Cod. R341378 (1 conf = 20 prefiltri)

Semimaschera di taglia universale con due filtri combinati
200 A1-P1 (marrone/bianco) indicato per polveri,
® esteri fosforici, vernici a spruzzo e anticrittogamici.
Particolarmente adatto per l'agricoltura.
Conforme alle norme EN 140

Respiratore filtrante Polimask 230
con filtro 230 A1-P1 per agricoltura.

A 1 filtro

Cod. R341379

Ricambio

Filtro 230 A1-P1 Cod. R341380 ( conf. da 1 pz.)

Semimaschera di taglia universale con filtro combinato
® 230 A1-P1 (marrone/bianco) indicato per polveri,

esteri fosforici,vernici a spruzzo e anticrittogamici.
Particolarmente adatto per l'agricoltura.
Conforme alle norme EN 140

Semimaschera polimask 230,
senza filtro,dotata di raccordo per
assemblare i filtri serie 230 sottoelencati,
indicati per varie prestazioni
Cod. R341383

Semimaschera di taglia universale in gomma sintetica
antiallergica
Conforme alle norme UNI EN 140

®

Filtri serie 230 da assemblare alla
semimaschera R341383
Cod. R341382 Filtro 230 P3 per fumi

Indicato per polveri, fumi e nebbie inclusi radionuclidi
Biostop (antibatterico)
Ideale per squadre forestali e squadre di soccorso

Cod. R341749 Filtro Polivalente 230 per gas
A2B2E2K1

Indicato per gas e vapori organici - gas e vapori inorganici -
anidride solforosa - ammoniaca

Cod. R341750 Filtro Polivalente combinato
per fumi, per gas, per polveri
A2B2E2K1P3

Indicato per gas e vapori organici - gas e vapori inorganici -
anidride solforosa - ammoniaca - polveri fumi e nebbie,
inclusi radionuclidi - biostop (antibatterico)
Ideale per squadre forestali e squadre di soccorso.
Conforme alle norme EN 151
664

Antinfortunistica - Occhiali economici

Occhiale a mascherina standard
con ventilazione
Cod. R341311

Omologati DIN EN166-F 3,4 Classe ottica 1.
Indicati per:
• liquidi in goccioline e spruzzi (classe 3);
• polveri grosse (classe 4);
• resistenza all’impatto di forza ridotta (F).
Montatura con fori per l’areazione.

Occhiale a mascherina
senza ventilazione
Cod. R341285

Omologati DIN EN166-F 3,4-N. Classe ottica 1.
Indicati per:
• liquidi in goccioline e spruzzi (classe 3);
• polveri fini e fumi;
• resistenza all’impatto di forza ridotta (F).
Montatura priva di areazione con lente antiappannante (N).

Occhiale a mascherina Super
con ventilazione
Cod. R341125

Omologati DIN EN166-F 3,4-N. Classe ottica 1.
Indicati per:
• liquidi in goccioline e spruzzi (classe 3);
• polveri grosse (classe 4);
• resistenza all’impatto di forza ridotta (F).
Montatura con valvoline d’areazione,
lente antiappannnante (N).

665

Antinfortunistica - Occhiali a stanghetta

Occhiale a mascherina in rete
Cod. R341243

Omologati DIN AH EN166
Indicati per:
• schegge e particelle solide grossolane di varia natura.
• resistenza all’impatto di forza ridotta (F).

Occhiale a mascherina antifumo e
antipolvere
Cod. R341755

Con valvole per la ventilazione indiretta provvisto di piccoli filtri ai
carboni attivi.
Protezione meccanica livello B (impatto a media energia)
Protegge e filtra il 99% delle radiazioni UV nocive.
Omologato secondo la normativa EN 166. Classe ottica 1.

Occhiale protettivo a stanghetta
Cod. R341709

Leggerissimo, in policarbonato antigraffio.
Sovrapponibile agli occhiali da vista.
Ideale per piccoli lavori di officina, edili e di giardinaggio.
Protezione meccanica livello F (impatto a bassa energia)
Omologato secondo la normativa EN 166.

666

Antinfortunistica - Occhiali professionali UVEX

Occhiale UVEX “VISITOR”
® Cod. R341395

Occhiale estremamente leggero composto da una lente panoramica
anti UV, che permette un ampio campo visivo di 180°, la parte
superiore della montatura è opacizzata per evitare infiltrazione di
luce diretta. Perfettamente adattabile senza pressioni, con possibilità
di regolare l’inclinazione delle stanghette. Particolarmente adatto
ad essere indossato come sovraocchiale sopra i normali occhiali
da vista. Omologato secondo la normativa EN166/167/168, qualità
ottica 1.
Confezione da 5 pezzi.

Occhiale UVEX “VISITOR” c/Duoflex"

®

Cod. R341396

Occhiale dalle caratteristiche analoghe al precedente
R341395 con l’aggiunta di:
• trattamento ANTIGRAFFIO alle lenti;
• nuove stanghette UVEX “DUO-FLEX” ad elevato confort,

regolabili in lunghezza e nell’inclinazione.
Omologato secondo la normativa EN166/167/168, qualità ottica 1.
Confezione da 5 pezzi.

® Occhiale UVEX "Skylite"
Cod. R341487

Occhiale di protezione a stanghette, realizzato in conformità alle
norme EN 166/167/168, monolente. L’occhiale UVEX “Skylite” è
composto da un’unica lente panoramica in policarbonato alla
quale sono attaccate stanghette regolabili in inclinazione di colore
blu.
• Lente ultradura in policarbonato.
•Trattamento ANTIGRAFFIO esterno ed ANTIAPPANNANTE

all’interno.
• Peso 26 g
Classe ottica 1
Confezione da 5 pezzi.

®

+ Montatura con gomma piuma per
= R341487 “Skylite
Cod. R341952

Utilizzando come punto di partenza gli occhiali
Skylite cod. R341487, è stato progettato un abbinamento
dell’occhiale con una montatura con bordi in gomma piuma per
fornire una protezione completa contro le particelle in proiezione.

667

Antinfortunistica - Occhiali professionali UVEX

Occhiale a stanghetta “Skylite sole”
® Cod. R341561

Occhiale dalle caratteristiche analoghe al precedente (R341487)
ma con lente ultradura grigia con protezione dai raggi ultravioletti
e stanghette regolabili in inclinazione di colore rosso.
• Filtro solare 5-2,5
• Peso 26 g
Omologato secondo le normative EN 166/167/168
Classe ottica 1
Confezione da 5 pezzi.

Occhiale UVEX "Astrospec navy red"
® Cod. R341488

Occhiale di protezione a stanghette, realizzato in conformità alle
norme EN 166/167/168, monolente.
L’occhiale UVEX “Astrospec” viene fornito completo di ripari laterali
contro rischi meccanici, stanghette regolabili in lunghezza, lente
regolabile nell’iclinazione su 3 posizioni, cuscinetto duo-flex e design
moderno. Montatura blu /rossa
• trattamento ANTIGRAFFIO esterno ed interno.
Classe ottica 1
Confezione da 5 pezzi.

Occhiale UVEX "Astrospec multicolor"

®

Cod. R341489

Occhiale di protezione a stanghette, realizzato in conformità alle
norme EN 166/167/168, monolente.
L’occhiale UVEX “Astrospec” viene fornito completo di ripari laterali
contro rischi meccanici, stanghette regolabili in lunghezza, lente
regolabile nell’iclinazione su 3 posizioni, cuscinetto duo-flex e design
moderno. Montatura blu/rosso
• trattamento ANTIGRAFFIO all’esterno ed ANTIAPPANNANTE

all’interno.
Classe ottica 1
Confezione da 5 pezzi
668

Antinfortunistica - Occhiali professionali UVEX

Occhiale UVEX “Skyper small”
® Cod. R341490

Occhiale di protezione a stanghette, realizzato in conformità alle
norme EN 166/167/168, monolente.
L’occhiale uvex skyper small viene fornito completo di ripari laterali
integrati contro rischi meccanici, stanghette anatomiche regolabili
in inclinazione e lunghezza, ed è equipaggiato con lente unica in
policarbonato.
• Lente INDOOR/OUTDOOR (INTERNO/ESTERNO)
• Filtro solare 5-1,7
Classe ottica 1
N.B.:É particolarmente indicato per chi ha frequenti passaggi
da ambienti interni ad esterni e viceversa.
Confezione da 5 pezzi.

® Occhiale UVEX "Futura"

Cod. R341491 Cod. R341492

Ricambio
Lente ricambio occhiale Futura

Occhiale di protezione a stanghette, realizzato in conformità
alle norme EN 166/167/168, a due lenti.
Occhiale leggero con ampio campo visivo adattamento
perfetto al viso grazie alle stanghette regolabili in iclinazione
con sistema micrometrico e in lunghezza, cuscinetto duo-
flex, ripari laterali integrati avvolgenti contro rischi meccanici,
equipaggiato con lenti in policarbonato antiappannanti,
antigraffio, anti U.V., antistatiche. Peso 46g Classe ottica 1.

®

Occhiale UVEX "Astroflex"

Cod. R341399

Occhiale altamente professionale ed estremamente leggero, di
ampio campo visivo. Lente con trattamento antigraffio all’esterno
e antiappannante all’interno. Sulla parte superiore è inserita un’aletta
che ripara dalla luce diretta e dall’infiltrarsi di oggetti dall’alto. Per
ottenere il migliore adattamento al viso le stanghette, che sono del
tipo “DUO-FLEX”, possono essere regolate in lunghezza in 3
® posizioni e nell’inclinazione con un sistema micrometrico.

2 Accessori per tutti gli occhiali a stanghetta
1
1 Custodia per occhiali Cod. R341401
3 2 Elastico a cappio per occhiali Cod. R341402
Le stanghette UVEX “DUO-FLEX”, di cui sono dotati 3 Cordino Snapfit per occhiali Cod. R341493
alcuni tipi di occhiali, sono realizzate con un particolare
procedimento, sono estremamente flessibili ed hanno
un cuscinetto soffice ed elastico nella parte terminale
che riduce la pressione nella zona posteriore all’orecchio.
Si adattano perfettamente poichè sono regolabili nella
lunghezza.

669

Antinfortunistica - Occhiali a mascherina UVEX

sOanecntcizghaaiasvl/eeannattiimlfauazmisoconheaeuritnoaesUtiVnEgXuente
® Cod. R341389

Occhiale di nuova concezione, la montatura è in PVC
autoestinguente. Omologato a norme DIN EN166 offre protezione da:
• impatto (classe B);
• gas, polveri fini e fumi (classe 5);
• metalli fusi e solidi ardenti (classe 9);
• polveri grana grossa (classe 4);
• liquidi (classe 3).
Inoltre, l’occhiale è studiato in modo da poter essere indossato
comodamente anche sopra i normali occhiali da vista. La
lente in policarbonato è in classe ottica 1; è antistatica,
antiappanamento, antigraffio e permette un ampio campo visivo
di 180°.

Ricambio Cod. R341390
Lente ricambio per occhiale
a mascherina antigas

® Occhiale a mascherina UVEX "Ultravision"
con ventilazione

Cod. R341391

Occhiale a mascherina dall’ampio campo visivo di 180°. Composto
da una lente in acetato antiappannante, facilmente sostituibile.
La montatura, la cui parte superiore è opaca per evitare infiltrazioni
di luce diretta, si adatta perfettamente al viso senza fastidiose
pressioni ed ha un innovativo sistema di ventilazione. Il ponte
nasale ha una particolare costruzione a soffietto. Può essere
comodamente indossata anche da chi porta occhiali da vista
grazie ad una costruzione appositamente studiata. Omologato
secondo la normativa EN166, classe ottica 1.

Ricambio Cod. R341392
Lente ricambio

® Accessorio protezione facciale UVEX

Cod. R341394 (Accessorio per R341391)

L’occhiale a mascherina UVEX R341-391 unito alla protezione
facciale in policarbonato R341-394 accomuna i vantaggi dell’uso
di un occhiale da lavoro di ottima qualità alla superfice di protezione
offerta da una visiera. La protezione è sagomata in modo tale da
evitare l’infiltrarsi del materiale proiettato al di sotto di essa.

Occhiale a mascherina UVEX “Ultrasonic”
con ventilazione

Cod. R341787

® Occhiale di protezione a mascherina estremamente leggero
composto da una lente in policarbonato di facile e rapida
sostituzione ed un telaio in morbida mescola per ridurre al massimo
la pressione sul viso, appoggio naso più ampio per posizionare
l’eventuale facciale filtrante più comodamente, può essere
indossato sopra ad occhiali da vista. É munito di un efficace
sistema di ventilazione.
• Peso 80 g
• Lente in policarbonato con trattamento antigraffio esterno ed
antiappannante interno.
Omologato secondo la normativa EN 166. Classe ottica 1

Ricambio Cod. R341914
Lente ricambio

670

Antinfortunistica - Visiere protettive professionali

cVoisniecruafpfieroatentttiirvuaminorree.te PELTOR

®

Cod. R341404

Schermo in rete ribaltabile sopra la testa.
Altezza 165 mm.
Omologato CE a norme prEN 1731 S.
Cuffia antirumore PELTOR - attenuazione (SNR):27 dB
omologata CE a norme prEN 352-1:1993

Ricambi Cod. R341403
Schermo in rete Cod. R341364
Cuffia antirumore

Visiera Superprofessionale
regolabile in RETE

Cod. R342002

Schermo in rete di acciaio. regolabile, con maglie a fori
piccoli (classe F1) e ribaltabile sopra alla testa.
• Regolazioni posteriori e superiori.
• Altezza 195 mm. Larghezza 380 mm.
Omologata CE a norme EN 17315.

Ricambi Cod. R342006
Schermo in rete Cod. R342008
Pomello registrazione schermo Cod. R342009
Pomello registrazione nuca

Visiera Superprofessionale
regolabile in POLICARBONATO

Cod. R342001

Schermo protettivo in policarbonato regolabile e
ribaltabile sopra la testa.
• Regolazioni posteriori e superiori.
• Altezza 200 mm. Larghezza 390 mm.
Omologata CE a norme EN 166:2001.

Ricambi Cod. R342007
Schermo in policarbonato Cod. R342008
Pomello registrazione visiera Cod. R342009
Pomello registrazione nuca

671

Antinfortunistica - Visiere protettive professionali

Visiera in rete tradizionale
certificata EN 1731

Cod. R342025

• Supporto confortevole e regolabile con attacco dello schermo
su 3 punti

• Schermo protettivo in rete di acciaio verniciata di colore
nero antiriflesso.

• Peso ridotto soli 235 g.
• Superficie schermo circa 750 cm2 (larghezza 38 cm -

altezza 19 cm)

Confezione da 6 pezzi.

Ricambi Cod. R342027
Schermo di ricambio Cod. R342026
Supporto schermo Cod. R342008
Pomello laterale Cod. R342009
Pomello posteriore

Visiera protettiva Superprofessionale
in policarbonato antiappannante

Cod. R342022

Schermo protettivo ribaltabile sopra la testa.
• Spessore 1,2 mm.
• Altezza 215 mm.
• Peso 305 g.
Con calotta protettiva per riparare la fronte da sole/erba,
omologata CE a norme EN 166.

Confezione da 2 pezzi. Cod. R342023
Ricambio
Schermo ricambio

Visiera super protettiva professionale
in policarbonato termoformato trasparente

Cod. R341322

Schermo protettivo termoformato ribaltabile
sopra la testa.
• Spessore 1,2 mm.
• Altezza 210 mm.
• Peso 155 g.
Frontale in gomma espanso,
omologata CE a norme EN 166 B.

Confezione da 12 pezzi.

Ricambi Cod. R341321
Schermo Cod. R341269
Kit viti e pomelli

672

Antinfortunistica - Visiere protettive professionali

Visiera protettiva in rete Hellberg
con cuffie antirumore
Cod. R341203

Schermo in rete ribaltabile sopra la testa.
• Altezza 180 mm.
• Peso 215 g.
Schermo omologato CE a norme EN 1731/S.
Cuffia antirumore con attenuazione (SNR):26 dB
Omologata CE a norme EN 325-1:1993

Visiera protettiva Strong in rete

Cod. R341275

Schermo in rete ribaltabile sopra la testa.
• Altezza 210 mm.
• Peso 215 g.
Con calotta per riparare la fronte da sole/erba,
omologata CE a norme EN 1731 S.
Confezione da 6 pezzi.

Visiera protettiva Farmer in rete

Cod. R341316

Schermo in rete ribaltabile sopra la testa.
• Altezza 190 mm.
• Peso 113 g.
Frontale rigido parasole con gomma espanso,
omologata CE a norme EN 1731 S.

Confezione da 12 pezzi. Cod. R341318
Ricambi Cod. R341269
Schermo in rete
Kit viti e pomelli

673

Antinfortunistica - Visiere protettive professionali

Visiera protettiva Standard in rete

Cod. R341317

Schermo in rete ribaltabile sopra la testa.
• Altezza 190 mm.
• Peso 99 g.
Frontale con gomma espansa,
omologata CE a norme EN 1731 S.

Confezione da 12 pezzi.

Ricambi Cod. R341318
Schermo in rete Cod. R341269
Kit viti e pomelli

Visiera protettiva Strong
in policarbonato

Cod. R341274

Schermo protettivo trasparente ribaltabile
sopra la testa.
• Spessore 1 mm;
• Altezza 205 mm;
• Peso 220 g.
Con calotta per riparare la fronte da sole/erba,
omologata CE a norme EN 166 B.
Confezione da 6 pezzi.

Visiera protettiva Farmer
in policarbonato

Cod. R341314

Schermo protettivo trasparente ribaltabile
sopra la testa.
• Spessore 0,8 mm;
• Altezza 190 mm;
• Peso 125 g.
Frontale rigido parasole con gomma espansa,
omologata CE a norme EN 166 B.

Confezione da 12 pezzi. Cod. R341307
Ricambi Cod. R341269
Schermo policarb.
Kit viti e pomelli

Visiera protettiva Standard
in policarbonato

Cod. R341315

Schermo protettivo trasparente ribaltabile sopra la testa.
• Spessore 0,8 mm;
• Altezza 190 mm;
• Peso 114 g.
Frontale con gomma espansa,
omologata CE a norme EN 166 B.

Confezione da 12 pezzi. Cod. R341307
Ricambi Cod. R341269
Schermo policarb.
Kit viti e pomelli

674

Antinfortunistica - Visiere protettive professionali

Visiera protettiva combi Farmer rete + visierina

Cod. R341434

Doppia protezione visiva.
Schermo in rete, altezza 190 mm ribaltabile sopra la testa.
• Schermo sovrapposto in policarbonato, altezza 105 mm.
• Massima trasparenza visiva.
• Schermo ribaltabile singolarmente sopra alla testa.
• Frontale rigido con gomma espansa antisudore.
Superleggera con supporto chiuso
omologata CE a norme EN 1731 S.

Confezione da 12 pezzi. Cod. R341435
Ricambi Cod. R341318
Schermo in policarbonato Cod. R341269
Schermo in rete
Kit viti e pomelli

Visiera protettiva combi Standard rete + visierina

Cod. R341436

Doppia protezione visiva.
Schermo in rete, altezza 190 mm ribaltabile sopra la testa.
• Schermo sovrapposto in policarbonato, altezza 105 mm.
• Massima trasparenza visiva.
• Schermo ribaltabile singolarmente sopra alla testa.
• Frontale rigido con gomma espansa antisudore.
Superleggera con supporto aperto
omologata CE a norme EN 1731 S.

Confezione da 12 pezzi. Cod. R341435
Ricambi Cod. R341318
Schermo in policarbonato Cod. R341269
Schermo in rete
Kit viti e pomelli

Visiera in rete Easy con schermo maggiorato

Cod. R341942

Visiera superleggera (110 g) dotata di uno schermo in
rete, h 210 mm. ribaltabile sopra la testa.
• Supporto in morbido nylon di prima qualità.
• Regolazione ad incastro (adattabile a ogni taglia)
• Striscia in spugna confortevole e antisudore
omologata CE a norme EN 1731 S.

Confezione da 12 pezzi.

Visiera personalizzata Easy in rete

(Q.tà minima 216 pz.)

Cod. R304044 Cod. R341953
Cod. R341954
Ricambi
Schermo in rete
Perni di ricambio

Visiera Easy in policarbonato

Cod. R341943

Visiera superleggera (96 g) dotata di uno schermo in
policarbonato, h 190 mm. ribaltabile sopra la testa.
• Supporto in morbido nylon di prima qualità.
• Regolazione ad incastro (adattabile a ogni taglia)
• Striscia in spugna confortevole e antisudore
omologata CE a norme EN 166 B.

Confezione da 12 pezzi.

Visiera personalizzata Easy in policarbonato

(Q.tà minima 216 pz.)

Cod. R304043 Cod. R341307
Cod. R341945
Ricambi
Schermo in policarbonato
Perni di ricambio

675

Antinfortunistica - Cuffie antirumore

Cuffia antirumore Hobby
Cod. R341913

Peso 145 g.
Omologata CE a norme EN 352-1:1993
Attenuazione rumorosità (SNR): 22 Decibel

Cuffia antirumore standard
Cod. R341103

Peso 165 g.
Omologata CE a norme EN 352-1:1993
Attenuazione rumorosità (SNR): 26 Decibel

Cuffia antirumore standard tascabile
Cod. R341701

Peso 203 g.
Omologata CE a norme EN 352-1:1993
Attenuazione rumorosità (SNR): 27 Decibel

Cuffia antirumore professionale UVEX
Cod. R341384

Peso 157 g.
Omologata CE a norme EN 352-1:1992
Attenuazione rumorosità (SNR): 23 Decibel
676

Antinfortunistica - Cuffie antirumore e tappi auricolari

Cuffia antirumore professionale PELTOR
OPTIME I
Cod. R341364

Peso 145 g.
Omologata CE a norme EN 352-1:1993
Attenuazione rumorosità (SNR): 27 Decibel

Tappi auricolari antirumore “Bilsom”

Cod. R341704

Inserti modellabili, di morbida schiuma
poliuretanica, ad espansione graduale.
Omologati a norme CE 352-2
Attenuazione rumorosità (SNR): 33 Decibel
In scatola/dispenser da 200 paia.

Archetto con tamponi auricolari “Bilsom”

Cod. R341707

Tamponi auricolari in morbido poliuretano, collegati
da un archetto pieghevole (può essere riposto in tasca)
Sono molto confortevoli, esercitano la giusta pressione
senza penetrare nel meato uditivo.

Omologati a norme CE 352-2
Attenuazione rumorosità (SNR): 24 Decibel

Ricambi Cod. R341708
Tamponi auricolari

Confezione da 10 pezzi.

677

Antinfortunistica - Elmetti

Elmetto Super

Cod. R341102 colore arancio
Cod. R341405 colore giallo

A norme di sicurezza, dielettrico con
bardatura rinforzata regolabile. Sospensione
plastica a 6 cardini con parasudore.
Omologato CE a norme EN 397
Peso 316 g.

Accessori a richiesta Cod. R341703
Cuffie Cod. R341912
Visiera in rete Cod. R341951
Attacco visiera/elmetto

Ricambio Cod. R341706
Parasudore

Elmetto professionale

®

Cod. R341386 colore arancio
Cod. R341406 colore giallo

Il peso contenuto, il particolare design interno e la sospensione
tessile a 6 cardini rendono l'elmetto UVEX particolarmente
confortevole. La fascia interna è in politene di alta qualità
ed è ricoperta da un largo nastro antisudore facilmente
sostituibile. Approvati in conformità delle normativa DIN
EN397 per temperature al di sotto di 0°C, per lavori in
prossimità di impianti elettrici (dielettrico 440 V).
Peso 350 g.

Accessori a richiesta Cod. R341703
Cuffie Cod. R341912
Visiera in rete Cod. R341951
Attacco visiera/elmetto

Ricambio Cod. R341387
Nastro antisudore

Visiera ribaltabile per elmetti
R341386-R341406

Cod. R341705

Ampia visiera (formato 390x210 mm) in policarbonato
trasparente spessore 0,8 mm con profilo antiurto in alluminio.
Dotata di una cornice a forma di "U" appositamente studiata
per essere montata su tutti i comuni elemetti di sicurezza,
dotati di bordino. Meccanismo di regolazione infinitesimale
che ne consente il ribaltamento.
Omologata CE a norme EN 166

Eelvmiseitetroafionrerestteale completo di cuffie

Cod. R341946

Elmetto omologato CE a norme EN 397
Cuffie antirumore per elmetto con attacco universale
Omologate CE a norme EN 352 -3:1993
Attenuazione rumorosità (SNR) : 27 Decibel
Peso 230 g circa.
Visiera in rete ribaltabile predisposta per l’assemblaggio
alle cuffie per elmetti.
Altezza 200 mm
Omologata CE a norme EN 1731

Ricambi Cod. R341405
Solo elmetto super giallo Cod. R341703
Cuffie Cod. R341912
Visiera in rete Cod. R341951
Attacco visiera/elmetto

678

Antinfortunistica - Elmetti

Elmetto forestale PELTOR con cuffie
e visiera in (rete o policarbonato)

®

Visiera in policarbonato Cod. R341353
Visiera in rete Cod. R341352

Elmetto in ABS con elevate caratteristiche di robustezza e
resistenza ai raggi ultravioletti che conferisce una notevole
durata all'invecchiamento.
Inoltre, con un peso contenuto di soli 315 g, risulta essere
l'elmetto più leggero nel suo genere. Ottima areazione,
imbottitura a larghe fascie in tessuto, fascia antisudore di
facile sostituzione e pratica regolazione in base alla forma
della testa.
Omologazione EN397:1995 per requisiti di rigidità, isolamento
elettrico, resistenza a MM (metallo fuso) e basse temperature
(-30°) superiori alla media. Cuffie antirumore ad alta protezione
regolabile verticalmente e lateralmente.
omologate CE a norme EN352-1/EN352-3.
Disponibile in 2 versioni: Con visiera in policarbonato ad
ampia protezione del viso con frontale antisole omologata
CE a norme EN166:1994 ed EN172:1995. Con visiera in
rete di acciaio ad ampia protezione del viso con frontale
® antisole, Omologate CE a norma EN1731S

Ricambi

Solo elmetto arancio Cod. R341407
Cuffie (tipo OPTIME I ad alta protezione) Cod. R341355
Visiera in policarbonato (tipo V4F) Cod. R341359
Visiera in rete (tipo V4A) Cod. R341356
Supporto di ricambio per collegamento
cuffie all’elmetto con attacco visiera Cod. R341357
Fascia antisudore Cod. R341358
Bardatura elmetto interna Cod. R341433

Elmetto completo PELTOR G2031A

Cod. R341354

Caratteristiche principali:
Elmetto in ABS che offre una buona resistenza ai raggi
ultravioletti e ne migliora la durata all'invecchiamento, 6 fori
di ventilazione, imbottitura in tessuto a 4 punti.
® Conforme alla EN397:1995 con requisiti di rigidità, isolamento
elettrico, resistenza a MM (metallo fuso) e basse temperature
(-30°) superiori al comune.

Visiera a rete in filo d'acciaio inossidabile opacizzato.
Omologata a norme EN1731S.

Cuffie appositamente studiate per essere combinate con il
casco, ottenendo così il massimo dell'ergonomia.
Omologate a norma EN352-3.

Ampia mantellina parapioggia in tessuto di nylon con
rivestimento in PVC a prova di fiamma, resistente agli oli,
di facile applicazione.
Ricambi

Cuffie (tipo H31 ad alta protezione) Cod. R341560
Visiera in rete (V4C in acciaio inox) Cod. R341356
Fascia antisudore Cod. R341358
Bardatura elmetto interna Cod. R341433

Kit completo, comprensivo di elmetto, visiera, protezioni
acustiche e mantellina parapioggia, testato ed omologato CE.
Peso complessivo di soli 660 g.

679

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto in tela da giardinaggio

Guanto molto leggero in tela,
con riporto anti-scivolo puntinato in PVC.
Omologato CE categoria 1, normativa EN 420.
Taglia e codice

Tg. 8 R341494 (conf. 12 pezzi)
Tg. 9 R341495
Tg. 10 R341496

Guanto nylon microfibra e poliuretano

(alta sensibilità e leggerezza)
Guanto rivestito in poliuretano elastico, con polsini in
lattice per una perfetta aderenza al polso, resistente ad
olio, acqua, vernici, strappo ad abrasione.
Assicurano una perfetta sensibilità e tattilità all’uso.
Omologato CE normativa EN 388 e EN420.
Taglia e codice

Tg. 7 R341546 (conf. 12 pezzi)
Tg. 8 R341547
Tg. 9 R341548
Tg. 10 R341549

Guanto in nylon/nitrile

(leggeri e resistenti)
Guanto in nitrile supportato da un guanto in nylon a filo
continuo senza cuciture.
Ottima sensibilità ed eccellente resistenza all’abrasione.
Ottimo a contatto con oli grassi e vernici.
Omologato CE normativa EN 388 e EN420.
Taglia e codice

Tg. 7 R341538 (conf. 12 pezzi)
Tg. 8 R341539
Tg. 9 R341540
Tg. 10 R341541

Guanto in cotone e nitrile leggero
“import”

Guanto in tessuto jersey, impregnato in nitrile leggero.
Colore giallo, polso in lana e dorso areato.
Buona resistenza all’abrasione adatto in agricoltura,
nel giardinaggio, nel settore edile e meccanico.
Omologato CE normativa EN 388
Taglia e codice

Tg. 8 R341502 (conf. 12 pezzi)
Tg. 9 R341503
Tg. 10 R341504

680

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto per giardino in cotone e NBR
leggero (nitrile antitaglio)

Guanto in tessuto jersey impregnato di NBR.(plastic-gom.)
Colore giallo, con polso in maglia.
Buona resistenza all’abrasione, antiscivolo, ottima sensibilità,
particolarmente adatto all’utilizzo nel giardinaggio e in
agricoltura
Omologato CE in 2ª cat, normativa EN 388.
Taga e codice

Tg. 7 R341498 (conf. 12 pezzi)
Tg. 8 R341499
Tg. 9 R341500
Tg. 10 R341501

Guanto in cotone e lattice

Guanto con polso in maglia, leggermente
impregnato, con puro lattice di gomma arancio,
spugnoso crespato e profumato, senza cucitura.
Super resistente all’abrasione, ottimo nel settore
agricolo edile, legnami e laminati.
Omologato CE normativa EN 388 e EN 420.
Taglia e codice

Tg. 8 R341525 (conf. 12 pezzi)
Tg. 9 R341526
Tg. 10 R341527

N.B.: non usare a contatto con lubrificanti e carburanti.

Guanto in NBR leggero “import”

Guanto in NBR, polsino in maglia, dorso areato.
Buona sensibilità e resistenza all’abrasione,
ottimi al contatto con olio, acqua, vernici e gasolio.
Omologato CE normativa EN 388 e EN 420.
Taglia e codice

Tg. 8 R341514 (conf. 12 pezzi)
Tg. 9 R341515
Tg. 10 R341516

Guanto in cotone e NBR (nitrile antitaglio)

Guanto in tessuto jersey impregnato in NBR.
Colore blu. Elevata resistenza al taglio e abrasione.
Polso maglia, dorso areato. Buona sensibilità, è
utilizzabile in più settori, (agricolo, edile, meccanico,
ecc..) ottimo per la raccolta dei rifiuti
Omologato CE normativa EN 388 e EN 420.
Taglia e codice

Tg. 8 R341511 (conf. 12 pezzi)
Tg. 9 R341512
Tg. 10 R341513 681

NBR= Nitrile antitaglio

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto in NBR (nitrile antitaglio)
leggero con manicotto “import”

Guanto in NBR, con manichetta in tela, dorso areato.
Buona sensibilità, buona resistenza all’abrasione e al
taglio, ottimi al contatto con olio, acqua, vernici e gasolio.
Omologato CE normativa EN 388 e EN 420.
Taglia e codice

Tg. 10 R341519 (conf. 12 pezzi)

Guanto in cotone NBR (nitrile antitaglio)
con manicotto

Guanto in tessuto jersey impregnato in NBR.
Elevata resistenza al taglio e abrasione.
Manichetta di sicurezza in tela - dorso areato.
Buona sensibilità, è utilizzabile in più settori,
(agricolo, edile, meccanico, ecc..) l’ampia
manichetta permette di toglierlo ed indossarlo
facilmente e rapidamente.
Omologato CE normativa EN 388 e EN 420.
Taglia e codice

Tg. 10 R341518 (conf. 12 pezzi)

Guanto lavoro standard
con manichetta

Guanto da lavoro con palmo in pelle di maialino
rovesciata, dorso e manichetta in tela.
Adatto per il settore hobbistico,
dove è necessario sostituire i
guanti con frequenza
Omologato CE in 1ª cat., normativa EN 420.
Taglia e codice

Tg. 10 R341505 (conf. 12 pezzi)

Guanto in pelle fiore di maialino

Guanto da lavoro in fiore di maialino orlato.
Discreta sensibilità e sufficiente morbidezza,
si adatta a più utilizzi (agricolo, edile, meccanico, ecc..)
è una valida alternativa ai guanti in gomma o cotone
impregnati NBR o lattice per chi ha problemi di sudorazione.
Omologato CE 2ª cat, normativa EN 420 - EN 388.
Taglia e codice

Tg. 10 R341520 (conf. singola)
682 NBR= Nitrile antitaglio

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto in crosta bovina e tela di jeans

Guanto da lavoro in crosta bovina, manicotto e dorso in
cotone, con palmo rinforzato.
Buona sensibilità ottima presa anche in presenza di piccole
quantità di olio.
Particolarmente adatto per lavori pesanti, nella lavorazione
di lamierati e nella carpenteria metallica in genere. Protegge
da piccole fonti di calore (50°C)
Omologato CE, normativa EN420 e EN388.
Taglia e codice

Tg. 10 R341531 (conf. 12 pezzi)

Guanto da lavoro

Guanto da lavoro in crosta bovina, con palmo rinforzato.
Buona sensibilità ottima presa anche in presenza di
piccole quantità di olio.
Particolarmente adatto per lavori pesanti, nella
lavorazione di lamierati e nella carpenteria metallica
in genere. Protegge da piccole fonti di calore (50°C)
Omologato CE, normativa EN420 e EN388.
Taglia e codice

Tg. 10 R341533 (conf. 12 pezzi)

Guanto anticalore
Cod. R341236

Protezione dal calore sul palmo e sul dorso.
Ideale per la manipolazione di oggetti caldi fino a 200° C.
Lo strato esterno impregnato di N.B.R. ha caratteristiche
superiori di resistenza al taglio, abrasione e strappo.
Migliore confort per l'assenza di cuciture interne.
Materiale lavabile, lunghezza 35 cm.
Omologato CE 3ª cat, normativa EN 420, EN388, EN407

Guanto in pelle fiore e crosta

Guanto da lavoro con palmo in fiore bovino, dorso
in crosta con elastico stringipolso
Discreta sensibilità e morbidezza, si adatta a più
utilizzi (settore agricolo, meccanico,carico e scarico,
lavorazione lamierati, ecc) è una valida alternativa
ai guanti in gomma o cotone impregnati NBR o
lattice per chi ha problemi di sudorazione.
Omologato CE 2ª cat, normativa EN 420 - EN 388.
Taglia e codice

Tg. 10 R341108 (conf. singola)

NBR= Nitrile antitaglio 683

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto in pelle fiore di maialino e
cotone colorato

Guanto con palmo in pelle fiore di maialino, dorso in
cotone 100%, polsino con elastico chiuso con velcro.
Il sottile spessore della pelle gli dà una elevata
morbidezza, sensibilità e destrezza nei lavori di
precisione. Sconsigliato il contatto con olio, acqua e
qualsiasi altro liquido.
Omologato CE, normativa EN420 e EN388.
Taglia e codice

(conf. singola)

Tg. 7-S R341982 Tg. 10-XL R341985
Tg. 8-M R341983 Tg. 11-XXL R341986
Tg. 9-L R341984

Guanto in pelle fiore e cotone

Guanto con palmo in pelle fiore di capretto, dorso
e polso in maglia di cotone 100%.
Il sottile spessore della pelle gli dà una elevata
morbidezza, sensibilità e destrezza nei lavori di
precisione, limitandone di conseguenza un poco la
durata. Sconsigliato il contatto con olio, acqua e
qualsiasi altro liquido.
Omologato CE, normativa EN420 e EN388.

Taglia e codice

(conf. 12 pezzi)
Tg. 7 R341568
Tg. 8 R341569
Tg. 9 R341570
Tg. 10 R341571
Guanto in pelle fiore bovino

Guanto da lavoro in pelle fiore bovino di buona
qualità di colore bianco con elastico stringipolso.
Buona sensibilità e morbidezza, si adatta a più
utilizzi (settore agricolo, meccanico,carico e scarico,
lavorazione lamierati, ecc) è una valida alternativa
ai guanti in gomma o cotone impregnati NBR o
lattice per chi ha problemi di sudorazione
Omologato CE 2ª cat, normativa EN420 - EN388.
Taglia e codice

(conf. singola)
Tg. 10 R341369

Guanto in pelle fiore “extra morbido”

Guanto molto morbido in fiore di groppone, ingrassato
di colore bianco, rinforzato sul pollice con elastico
stringipolso.
Elevata sensibilità e morbidezza, si adatta a più
utilizzi (settore agricolo, meccanico,carico e scarico,
lavorazione lamierati, ecc) è una valida alternativa
ai guanti in gomma o cotone impregnati NBR o
lattice per chi ha problemi di sudorazione
Omologato CE, normativa EN 388 e EN 420.
Taglia e codice

(conf. singola)
Tg. 10 R341528

684

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto da lavoro invernale

Guanto con palmo in pelle fiore di maialino
con dorso in tela e imbottitura felpata.
Consigliato per chi nella stagione fredda lavora
all’esterno. Ottimo per chi conduce automezzi,
muletti ecc...
Omologato CE 1ª cat. normativa EN 420.

Taglia e codice

Tg. 10 R341370 (conf. singola)

NBR= Nitrile antitaglio

Guanto PVC

Guanto spalmato di PVC su un supporto in maglia
di cotone di colore rosso.
Adatto per chi lavora a contatto con oli e grassi,
valido per l’utilizzo in agricoltura
Omologato CE, 2ª cat. normativa EN 388.

Taglia e codice

cm 27 R341551 (conf. 12 pezzi)
cm 35 R341553 (conf. 12 pezzi)

Guanto lattice e neoprene

Guanto in lattice e neoprene bicolore (blu/giallo)
con finitura antiscivolo ed interno rivestito di cotone floccato.
Lunghezza media cm 33. Si presta agli usi più disparati,
ha una eccellente resistenza all’abrasione, ottima sensibilità,
resiste agli acidi, ai solventi, ai grassi, al contatto con
prodotti agroalimentari, è adatto per la manipolazione di
prodotti chimici in ambito agricolo e industriale.
Omologato CE a norme EN 420, EN388, EN374

Taglia e codice

Tg. P 7 R342031 (conf. singola)
Tg. M 8 R342032
Tg. L 9 R341562
Tg. XL 10 R341563

685

Antinfortunistica - Guanti da lavoro

Guanto neoprene antiacido

Guanto da lavoro in Neoprene pesante con finitura
zigrinata,ed interno rivestito di cotone floccato,
lunghezza cm 31.
Buona resistenza alla bucatura e all’abrasione e una
buona protezione con un’ampia serie di prodotti chimici,
inclusi forti detergenti, oli, pesticidi e certi solventi.
Omologato CE Classe 3, normativa EN388, EN 420 -
EN 374-1, EN 374-2, EN 374-3.
Taglia e codice

(conf. singola)
Tg. 9 R341155
Tg. 10 R341205

Guanto monouso in vinile
ambidestro

Ottimo nel campo della meccanica, per
maneggiare metalli, buona resitenza
all’abrasione.
Ottimo a contatto con oli, vernici, nafta, colle,
resine.
Omologato, normativa EN 374 e EN 420.
Taglia e codice
Il codice ed il prezzo a listino si riferiscono
ad 1 confezione da 100 pz.

Tg. M R341554
Tg. L R341555
Tg. XL R341556

Guanto monouso in nitrile ambidestro

Ottimo nel campo della meccanica, per
maneggiare metalli, buona resitenza all’abrasione.
Ottimio a contatto con oli, vernici, nafta, colle,
resine.
Rispetto al monouso in vinile è più robusto e
duraturo.
Omologato, normativa EN 374 e EN 420.
Taglia e codice
Il codice ed il prezzo a listino si riferiscono ad
1 confezione da 100 pz.

Tg. M R341557
Tg. L R341558
Tg. XL R341559

686

Antinfortunistica - Abbigliamento forestale

Giacca antitaglio “FORESTAL”

• Tessuto: 65% poliestere idrorepellente.
35% cotone.
Colore verde,inserti arancio.

• Imbottitura antitaglio composta da 10 strati di fibra
aramidica che garantisce la protezione delle
spalle, della parte superiore delle braccia, della parte
anteriore del torace e dell’addome per 195° di circonferenza
(protegge da catene che girano alla velocità di 20 mt al
secondo).

• Cerniera di sicurezza che impedisce l’apertura accidentale
della giacca.

• Taschino anteriore.
• Ventilazione dorsale
• Omologata a norma EN 340-EN 381-10 classe 1 tipo A
Taglia e codice

Tg. 46-48 “M” R341439
Tg. 50-52 “L” R341440
Tg. 54-56 “XL” R341441
Tg. 58-60”XXL” R341442

Blusa “FORESTAL”

senza protezione antitaglio
• Tessuto: 65% poliestere idrorepellente.

35% cotone.
Colore verde,inserti arancio.
• Indumento senza protezione antitaglio, leggero e resistente
agli urti, con cerniera e pattina antimpigliamento, taschino
anteriore.
• Ventilazione dorsale
• Omologato CE a norme EN 340.
Taglia e codice

Tg. 46-48 “M” R341455
Tg. 50-52 “L” R341456
Tg. 54-56 “XL” R341457
Tg. 58-60”XXL” R341458

Pantalone antitaglio “FORESTAL”

• Tessuto: 65% poliestere idrorepellente.
35% cotone.
Colore verde,inserti arancio.

• Imbottitura antitaglio composta da 10 strati di fibra
aramidica che garantisce la protezione dall’inguine
sino alla caviglia nella parte anteriore delle gambe per
195° di circonferenza.
(protegge da catene che girano alla velocità di 20 mt al
secondo).

• Caratteristiche: 2 tasche anteriori più 1 posteriore.
• Omologata a norma EN 340-EN 381-5 classe 1 tipo A
Taglia e codice

Tg. 46-48 “M” R341443
Tg. 50-52 “L” R341444
Tg. 54-56 “XL” R341445
Tg. 58-60”XXL” R341446

687

Antinfortunistica - Abbigliamento forestale

Salopette antitaglio “FORESTAL”

• In tessuto: 65% poliestere idrorepellente
35% cotone
Colore verde, inserti arancio.

• Imbottitura antitaglio composta da 10 strati di fibra aramidica
che garantisce la protezione dall’inguine sino alla caviglia
nella parte anteriore delle gambe per 195° di circonferenza.
(Protegge da catene che girano alla velocità di 20 mt al
secondo).

• Caratteristiche: Bretelle elasticizzate, fibbie con chiusura
a scatto, 2 tasche laterali anteriori più tasca con cerniera
centrale, 1 tasca laterale portametro, 1 tasca posteriore,
elastico in vita. Bottoni automatici nel fondo gamba per
adattarsi al tipo di calzatura.

• Omologata a norme EN 340 ed EN 381-5 Classe 1, Tipo A
Taglia e codice

Tg. 42-44 “S” R342010
Tg. 46-48 “M” R341447
Tg. 50-52 “L” R341448
Tg. 54-56 “XL” R341449
Tg. 58-60 ”XXL” R341450

Gambale antitaglio “FORESTAL”

• In tessuto: 65% poliestere idrorepellente
35% cotone
Colore verde.

• Imbottitura antitaglio composta da 10 strati di fibra aramidica
che garantisce la protezione dall’inguine sino alla caviglia
nella parte anteriore delle gambe per 195° di circonferenza.
(Protegge da catene che girano alla velocità di 20 mt al
secondo).

• Caratteristiche: Cinghie laterali con fibbia per il pratico
fissaggio ad una qualsiasi cintura.

• Omologata a norme EN 340 ed EN 381-5 Classe 1, Tipo A
Taglia e codice

Tg. 46-48 “M” R341451
Tg. 50-52 “L” R341452
Tg. 54-56 “XL” R341453
Tg. 58-60 ”XXL” R341454

Set manicotto antitaglio “FORESTAL”
NON D.P.I.

• In tessuto: 65% poliestere idrorepellente
35% cotone
Colore arancio.

• Indispensabile per chi fa uso di motoseghe e per chi opera
su macchinari da taglio come circolari, bindelli ecc...

• Leggeri e veloci da indossare.
• Imbottitura antitaglio composta da strati di fibra aramidica

e poliammide ad alta tenacità. Alta praticità.
Taglia unica e codice

R342024

688

Antinfortunistica - Abbigliamento forestale

Guanto antitaglio “FORESTAL”

• Guanto per utilizzatori di motoseghe
con imbottitura antitaglio composta da 8 strati di fibra
aramidica che garantisce la protezione del dorso della
mano sino al polso compreso.
(Protegge da catene che girano alla velocità di 16 mt al
secondo).

• Pelle fiore bovina 1° scelta di spessore 1,1 mm con rinforzo
sul palmo, manichetta in crosta, cinghia stringipolso, cuciture
ad alta resistenza in fibra di nylon rivestito.
• Colore tabacco.
• Omologato a norma EN388 - EN 420 - EN 381-7

Taglia e codice

Tg. 3 “M” R341459
Tg. 4 “L” R341460
Tg. 5 “XL” R342029

Guanto antivibrazione “FORESTAL”

• Guanto professionale con imbottitura antivibrante composta
da un ammortizzatore espanso nel palmo che permette
l’assorbimento delle vibrazioni, evitandone la trasmissione
alle braccia e alla parte superiore del corpo.

• Pelle fiore bovina 1° scelta di spessore 1,1 mm con rinforzo
sul palmo e pollice, manichetta in crosta con cinghia
stringipolso, cuciture ad alta resistenza in fibra di nylon
rivestito.

• Colore giallo.
• Omologato a norma EN388 - EN 420

Taglia e codice

Tg. 3 “M” R341461
Tg. 4 “L” R341462
Tg. 5 “XL” R342030

1) Cintura in cuoio Cod. R341109

Lunghezza 125 cm.

2a)bPbaotrttiamgeanntocio da Cod. R341110

1 In plastica, lunghezza 30 cm.
2
3) Pronto soccorso Cod. R341112
In PVC rinforzato, può contenere piccoli utensili
oltre a bende e cerotti, misura 29 x 30 cm.

3 4) Porta calibro Cod. R341111
4
In plastica e cuoio.
689

Antinfortunistica - Abbigliamento forestale

Stivale professionale per boscaioli

Stivale con puntale in acciaio, lamina antiforo
e protezione paracatena. Suole in gomma
antisdrucciolo, colore visibile. Con approvazione
a norme CEE e omologazione SIS svedese.Conforme
alla normativa EN345 - 2 SB classe 2
(velocità catena 24 m/s)
Taglia e codice

N. 41 R341481
N. 42 R341482
N. 43 R341483
N. 44 R341484
N. 45 R341485

Stivale super professionale per
boscaioli

Stivale con puntale in acciaio molto ampio e
confortevole, lamina antiforo e protezione paracatena.
Suola esterna in gomma antisdrucciolo, suola interna
anatomica in legno, colore visibile. Parte alta con
allacciatura regolabile. Con approvazione a norme CEE
e omologazione SIS svedese.Conforme alla normativa
EN345 - 2 SB classe 2 (velocità catena 24 m/s)
Taglia e codice

N. 40 R341183
N. 41 R341184
N. 42 R341185
N. 43 R341186
N. 44 R341187
N. 45 R341188
N. 46 R341189
N. 47 R341190

Stivaletto forestale antitaglio

Stivaletto in pelle idrorepellente con puntale
in acciaio e lamina antiforo antistatico e tomaia
idrofobizzata, ottima resistenza al calore e al freddo.
Indicato per boscaioli, carpentieri e muratori.
Omologato a norme CE EN 345-2 Classe 1
(velocità catena 24 m/s)
Taglia e codice

N. 39 R342003
N. 40 R341756
N. 41 R341757
N. 42 R341758
N. 43 R341759
N. 44 R341760
N. 45 R341761
N. 46 R341762
N. 47 R342004

690

Antinfortunistica - Dispositivi anticaduta e di posizionamento

Cintura di posizionamento
Cod. R341463

Cintura di posizionamento sul lavoro in poliestere
HT regolabile, con schienalino termoformato,
due anelli laterali in acciaio zincato a “D” per il
collegamento al cordino di posizionamento Cod.
(R341468) e fibbia di chiusura in acciaio zincato.
Consente all’operatore di lavorare con le mani
libere una volta raggiunta la posizione di
lavoro. Consigliato a chi nei lavori di potatura,
utilizza scale, ponteggi, ecc... e a chiunque lavora
in posizione elevata rispetto al terreno.
Può essere utilizzato in abbinamento alla
imbracatura anticaduta.
ATTENZIONE: Questo sistema non è idoneo come
dispositivo anticaduta, deve essere utilizzato
esclusivamente con il cordino di posizionamento e solo
se il lavoro prevede mezzi di ancoraggio adatti e possa
essere eseguito in sicurezza.
Dispositivo di 3ª categoria.Omologato CE a norme EN 358

Cordino di posizionamento
Cod. R341468

Cordino di posizionamento sul lavoro in Nylon HT diametro
13 mm, regolabile in lunghezza fino a m 1,80, e con
moschettone in acciaio a doppia leva.
É dotato di spia colorata per controllarne l’usura.
ATTENZIONE: Questo sistema non è idoneo come
dispositivo anticaduta, deve essere utilizzato
esclusivamente con la cintura di posizionamento
(R341463). L’operatore deve regolare i cordini in modo
che l’eventuale caduta non superi i 50 cm
Dispositivo di 3ª categoria.Omologato CE a norme EN 358

Imbracatura anticaduta con attacco
dorsale
Cod. R341464

Imbracatura anticaduta con un punto di ancoraggio dorsale
cinghie in poliestere HT di 45 mm di larghezza, con fibbie
e passanti per regolarne la lunghezza, permettendo alla
stessa di adattarsi perfettamente al corpo.
ATTENZIONE: Le imbracature anticaduta devono essere
utilizzate unitamente ad un sistema d’arresto delle cadute
(assorbitore di energia, dispositivo anticaduta retrattile, ecc)
collegato ad una struttura portante posta al di sopra del
capo dell’operatore. Non possono essere utilizzate con
cordini di posizionamento.
Dispositivo di 3ª categoria.Omologato CE a norme EN 361

691

Antinfortunistica - Dispositivi anticaduta e di posizionamento

Imbracatura anticaduta con attacchi
dorsale, sternale e sottoglutei
Cod. R341465

Imbracatura anticaduta con due punti di ancoraggio, uno
dorsale con anello in acciaio a “D” ed uno sternale con
l’asola (da collegare con il moschettone ovale in acciaio
R341478 non compreso) realizzata con cinghie in
poliestere HT di 45 mm di larghezza e con fibbie e
passanti che ne permettono la regolazione e la perfetta
adattabilità al corpo.
Dispositivo di 3ª categoria. Omologato CE a norme EN 361

Imbracatura anticaduta con attacchi
dorsale, sternale e sottoglutei + cintura
di posizionamento
Cod. R341466

Imbracatura anticaduta con le medesime caratteristiche
della precedente (R341465) e con in dotazione la cintura
di posizionamento sul lavoro.
É il sistema consigliato per chi ha necessità di un punto di
ancoraggio anticaduta unita all’esigenza di avere le mani
libere di operare (vedi cintura di posizionamento
R341-463)
Dispositivo di 3ª categoria. Omologato CE a norme EN 361
ed EN 358

Imbracatura anticaduta professionale
con attacchi dorsale, sternale e di
posizionamento
Cod. R341467

Imbracatura anticaduta professionale con due punti di
ancoraggio, uno dorsale e uno sternale con 2 asole da
collegare con il moschettone ovale in acciaio (R341478)
non compreso.
Inoltre è dotata di anelli laterali in acciaio zincato per il
posizionamento sul lavoro e asole laterali per lavorare
in sospensione. Realizzata con cinghie in poliestere HT
di 45 mm di larghezza. Ha le bretelle e i cosciali
indipendenti dotati di proprie regolazioni per una
eccezionale adattabilità.
Dispositivo di 3ª categoria. Omologato CE a norme EN 361
ed EN 358

Assorbitore di energia con moschettoni
Cod. R341471

Costituito da un cordino in nylon, da un nastro a strappo
in nylon racchiuso da una custodia di plastica e da
due moschettoni ovali in acciaio.
Lunghezza totale 1,8 m.
Dispositivo di 3ª categoria. Omologato CE a norme EN 355
ATTENZIONE: É indispensabile che lo spazio libero di
caduta senza ostacolo sia di almeno 6 m dal punto di
ancoraggio.
692

Antinfortunistica - Dispositivi anticaduta e di posizionamento

Dispositivo anticaduta scorrevole per
fune Ø 16 mm con moschettone
Cod. R341472

Dispositivo anticaduta di tipo apribile, da utilizzare con
fune Ø 16 mm.
Consente lo spostamento verticale, dell’utilizzatore,
senza nessun intervento manuale. In caso di caduta
accidentale si blocca automaticamente.
N.B.: Da utilizzare esclusivamente con imbracatura con
attacco dorsale e sternale.
Dispositivo di 3ª categoria.
Omologato CE a norme EN 353-2

Kit anticaduta in valigetta
Cod. R341979 con fune da metri 10
Cod. R341980 con fune da metri 20

Composto da: imbracatura con attacco dorsale e sternale,
dispositivo anticaduta con moschettone e fune in
poliestere HT con moschettone. É il sistema ideale per
quegli operatori che devono spesso salire e scendere
da strutture non dotate di protezione di sicurezza.
Dispositivo di 3ª categoria. Omologato CE a norme EN 353/2

Funi per linee flessibili d’ancoraggio e
per dispositivo di anticaduta
Cod. R341473 da metri 10
Cod. R341474 da metri 20

Funi in poliestere HT Ø 16 mm
Complete di redance e moschettone ovale in acciaio
per dispositivo anticaduta scorrevole (R341472)
Omologato CE a norme EN 697 - EN 354: 1993

Ramponi idonei per salire su alberi - Mon D.P.I.
ATTENZIONE:
da utilizzare con dispositivi anticaduta

Coppia rampone a 1 dente Cod. R341947

Coppia ramponi a 2 denti Cod. R341948

693

Antinfortunistica - Dispositivi anticaduta e di posizionamento

Pinze di ancoraggio o congiunzione
rapida per imbracatura e fune
Cod. R341469

Apertura massima 100 mm.

Cod. R341470

Apertura massima 140 mm.
Dispositivo di 3ª categoria.
Omologato CE a norme EN 362 - EN795 CLASSE B

Cordino di collegamento con asole.
Lunghezza 2 metri
Cod. R341477

Cordino in nylon HT con 2 asole per l’ancoraggio tramite
moschettone.
N.B.: Questo cordino deve essere utilizzato quale elemento
di collegamento o componente di un sitema anticaduta.
Dispositivo di 3ª categoria.
Omologato CE a norme EN 355 :1992

Moschettone ovale in acciaio
Cod. R341478

Moschettone di sicurezza con ghiera di chiusura a vite.
Omologato a norme EN 362.

Dispositivi anticaduta retrattili
Cod. R341475 da metri 10
Cod. R341476 da metri 20

Dispositivo anticaduta retrattile con cavo d’acciaio di 4 mm
di diametro, con carter in plastica antiurto e con
moschettone di sicurezza in acciaio con doppia leva e
apertura di 18 mm.
Consente all’operatore di operare mantenendo una buona
mobilità sia in senso orizzontale che verticale.
Dispositivo di 3ª categoria. Omologato CE a norme EN 360
694

Antinfortunistica - Calzature

Scarpa antinfortunistica bassa “S1” in
pelle

Scarpa in pelle di colore nero idrorepellente con suola in
poliuretano.
Completa di puntale, lamina antiforo, tallone anti shock,
antistatica, antiacido, ottima tenuta all’acqua e all’acido.
Omologate CE a norme EN 345-S3.

Numero e codice Numero e codice

N. 37 R341788 N. 42 R341793
N. 38 R341789 N. 43 R341794
N. 39 R341790 N. 44 R341795
N. 40 R341791 N. 45 R341796
N. 41 R341792 N. 46 R341797

Scarpa antinfortunistica alta“S3” in
pelle

Stesse caratteristiche della precedente con in più lo
sfilamento rapido ed il collare paramalleolo imbottito.
Omologate CE a norme EN 345-S3.

Numero e codice Numero e codice

N. 37 R341798 N. 42 R341803
N. 38 R341799 N. 43 R341804
N. 39 R341800 N. 44 R341805
N. 40 R341801 N. 45 R341806
N. 41 R341802 N. 46 R341807

Scarpa antinfortunistica bassa (Tamigi)
S1P in pelle

Scarpa bassa in pelle fiore di colore nero.
Completamente foderata con suola in poliuretano,
completa di puntale, lamina antiforo, tallone antishock,
resistente agli idrocarburi, soletta estraibile antistatica
ed antibatterica.
Omologata a norme CE EN345 e cat. 1 (S1P).

Numero e codice

N. 39 R341327
N. 40 R341328
N. 41 R341329
N. 42 R341330
N. 43 R341331
N. 44 R341332
N. 45 R341360

Scarpa antinfortunistica alta (Danubio)
S1P in pelle

Stesse caratteristiche della precedente con in più
lo “sfilamento rapido” ed il collare paramalleolo
imbottito.
Omologata a norme CE EN345 e cat. 1 (S1P).
Numero e codice

N. 39 R341333
N. 40 R341334
N. 41 R341335
N. 42 R341336
N. 43 R341337
N. 44 R341338
N. 45 R341361

695

Antinfortunistica - Calzature

Sandalo antinfortunistica “S1P” in pelle

Sandalo in pelle fiore colore nero foderato, chiusura
con velcro, sottopiede in texon antistatico con
trattamento antibatterico. Suola in poliuretano bidensità,
antistatica, antiolio, antiscivolo.
Completo di puntale e lamina antiforo.
Omologato CE a norme EN 345-S1P

Numero e codice Numero e codice

N. 38 R341808 N. 43 R341813
N. 39 R341809 N. 44 R341814
N. 40 R341810 N. 45 R341815
N. 41 R341811 N. 46 R341816
N. 42 R341812

Scarpa antinfortunistica bassa (Nilo)
“S1P” scamosciata

Scarpa forata in crosta scamosciata di colore grigio,
foderata e con rinforzo in pelle per i lacci. Suola in
puliuretano biodensità resistente agli idrocarburi.
Completa di puntale, lamina antiforo, tallone antishock
e soletta estraibile antistatica ed antibatterica
Omologata CE a norme EN 345-1-S1P

Numero e codice Numero e codice

N. 37 R341817 N. 42 R341822
N. 38 R341818 N. 43 R341823
N. 39 R341819 N. 44 R341824
N. 40 R341820 N. 45 R341825
N. 41 R341821 N. 46 R341826

Scarpa antinfortunistica trekking
bassa “S1P” scamosciata

Scarpa trekking con inserti in cordatura e soletta interna
in texon ad alto potere d’assorbimento del sudore.
Suola in poliuretano bidensità, antistatica, antiolio ed
antiscivolo. Completa di puntale, lamina antiforo e tallone
antishock.
Omologata CE a norme EN 3451-S1P

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341827 N. 43 R341831
N. 40 R341828 N. 44 R341832
N. 41 R341829 N. 45 R341833
N. 42 R341830 N. 46 R341834

Scarpa antinfortunistica trekking
alta “S1P” scamosciata

Stesse caratteristiche della precedente con in più il
collare paramalleolo imbottito.
Omologata CE a norme EN 3451-S1P

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341835 N. 43 R341839
N. 40 R341836 N. 44 R341840
N. 41 R341837 N. 45 R341841
N. 42 R341838 N. 46 R341842

696

Antinfortunistica - Calzature

Scarpa antinfortunistica bassa "confort"
(ABYSS)

Scarpa bassa in crosta scamosciata e Cordura,
foderata in Cambrelle. Con suola in poliuretano
bidensità resistente agli idrocarburi, con soletta
removibile, antistatica, antibatterica e traspirante.
Completa di puntale, lamina antiforo e con tallone
antishock.
Omologata a norme CE EN345 - 1 (S1P)
Numero e codice

N. 39 R341339
N. 40 R341340
N. 41 R341341
N. 42 R341342
N. 43 R341343
N. 44 R341344
N. 45 R341362
N. 46 R341437

Scarpa antinfortunistica alta "confort"
(Ocean)

Stesse caratteristiche della precedente con in più lo
sfilamento rapido ed il collare paramalleolo imbottito.
Omologata a norme CE EN345 -1 (S1P)
Numero e codice

N. 39 R341345
N. 40 R341346
N. 41 R341347
N. 42 R341348
N. 43 R341349
N. 44 R341350
N. 45 R341363
N. 46 R341438

697

Antinfortunistica - Calzature

Scarpa antinfortunistica bassa “S1P”
scamosciata (Miami) s/lacci

Scarpa bassa in crosta scamosciata e lycra
completamente foderata con suola mista in poliuretano
(leggero ed antistatico) e gomma resistente alle
temperature fino a 300°C e agli oli minerali. Con soletta
estraibile traspirante ed antibatterica. Completa di
puntale, lamina antiforo e con tallone antishok.
Omologata a norme CE EN 345-1 S1P

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341863 N. 43 R341867
N. 40 R341864 N. 44 R341868
N. 41 R341865 N. 45 R341869
N. 42 R341866 N. 46 R341870

Scarpa antinfortunistica bassa
“S1P” scamosciata (Dallas)

Scarpa bassa in crosta scamosciata completamente
foderata con suola mista in poliuretano (leggero ed
antistatico) e gomma resistente alle temperature fino
a 300°C e agli oli minerali. Con soletta estraibile
traspirante ed antibatterica. Completa di puntale, lamina
antiforo e con tallone antishock.
Omologata a norme CE EN 345-1 S1P

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341871 N. 43 R341875
N. 40 R341872 N. 44 R341876
N. 41 R341873 N. 45 R341877
N. 42 R341874 N. 46 R341878

Scarponcino antinfortunistica “S3”
(Land) in pelle

Scarponcino in pelle nabuck idrorepellente interamente
foderato con suola in poliuretano bidensità con ramponi
alti e resistenza agli oli minerali. Con collare paramalleolo
imbottito e con soletta estraibile antistatica ed antibatterica.
Completa di puntale, lamina antiforo e tallone antishock
Omologato a norme CE EN 345-S3

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341879 N. 44 R341884
N. 40 R341880 N. 45 R341885
N. 41 R341881 N. 46 R341886
N. 42 R341882 N. 47 R342005
N. 43 R341883

Polacco di sicurezza con
allacciatura ad occhiello a sfilamento rapido

Tomaia in pelle fiore pieno granito, imbottitura antishock
al malleolo, puntale in acciaio. Sottopuntale in gomma
piuma, sottopiede in vero cuoio. Lamina antiforo, suola
antiusura, antiscivolo, anticalore. Montaggio tomaia su
suola con cucitura ed incollaggio.
Omologato a norme CE EN 345-S1P
Numero e codice
N. 40 R341128
N. 41 R341129
N. 42 R341130
N. 43 R341131
N. 44 R341132
N. 45 R341133
N. 46 R341134
698

Antinfortunistica - Calzature

Scarponcino antinfortunistica “S3” in
pelle nera (Cheyenne)

Scarponcino alto in pelle fiore nazionale idrorepellente
dello spessore di 2,5 / 2,6 mm con suola in gomma
carrarmato resistente alle alte temperature, cuciture ideal.
La tomaia ricopre totalmente la superfice esterna in un
pezzo unico e viene assemblata con cuciture doppie.
É rivestito interamente in pelle, ed è in pelle anche il
collarino imbottito paramalleolo. Completo di puntale,
lamina antiforo e tallone antishock. Antistatico ed antiacido.
Omologato CE a norme EN 345 - S3

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341887 N. 45 R341893
N. 40 R341888
N. 42 R341890
N. 43 R341891

Scarpa antinfortunistica alta scamosciata
(Aspen)

Scarpa alta in crosta scamosciata e Cordura,
completamente foderata con suola mista in poliuretano
(leggero ed antistatico) e gomma resistente alle
temperature fino a 300° C e agli oli minerali. Con soletta
estraibile, antistatica, antibatterica e traspirante con gel
antishock nel tallone. Con inserti rifrangenti per un’alta
visibilità, puntalino in pelle resistente all’abrasione e con
sistema di slacciatura rapido.
Completa di puntale, lamina antiforo e tallone antishock
Omologata a norme CE EN345 - 1 (S1P)

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341895 N. 43 R341899
N. 40 R341896 N. 44 R341900
N. 41 R341897 N. 45 R341901
N. 42 R341898 N. 46 R341902

SAFETY FOOTWEAR Scarpa antinfortunistica bassa “S1P”
(Goodyear) sport

Scarpa sportiva in tessuto spalmato poliuretano,
soletta estraibile termoformata antistatica ed
antibatterica. Suola in bidensità antistatica, antiolio
ed antiscivolo. Compresa di puntale, lamina antiforo
e tallone antishock. Omologata CE EN345 - 1(S1P)

Numero e codice Numero e codice

N. 36 R341987 N. 42 R341993
N. 37 R341988 N. 43 R341994
N. 38 R341989 N. 44 R341995
N. 39 R341990 N. 45 R341996
N. 40 R341991 N. 46 R341997
N. 41 R341992 N. 47 R341998

SAFETY FOOTWEAR Scarpa antinfortunistica bassa “S1P”
ginnica (Goodyear)

Scarpa ginnica in crosta con inserti in tessuto traspirante,
soletta estraibile termoformata antistatica ed antibatterica.
Suola in poliuretano bidensità antistatica, antiolio ed
antiscivolo.
Compresa di puntale, lamina antiforo e tallone antishock
Omologata a norme CE EN345 - 1 (S1P)

Numero e codice Numero e codice

N. 38 R342013 N. 43 R342018
N. 39 R342014 N. 44 R342019
N. 40 R342015 N. 45 R342020
N. 41 R342016 N. 46 R342021
N. 42 R342017

699

Antinfortunistica - Calzature

Stivale antinfortunistico “S5” in P.V.C.

Stivale in P.V.C. e gomma nitrilica misura al ginocchio
(altezza media cm. 38) e fodera in nylon. Resistente
ad oli, acidi, benzina e grassi.
Suola antistatica ed antiscivolo, completo di puntale e
lamina antiforo e tallone antishock. Colore giallo
Omologato a norme CE EN 345 S5

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341763 N. 43 R341767
N. 40 R341764 N. 44 R341768
N. 41 R341765 N. 45 R341769
N. 42 R341766 N. 46 R341770

Stivale antinfortunistico “S5” in nitrile

Stivale in nitrile misura al ginocchio ergonomico con
fodera in poliestere.
Resistente ad oli minerali e liquidi in genere.
Suola estraibile antistatica, antibatterica ed antimicotica,
Con punta rialzata contro il rischio d’inciampo e con
inserto reflex per alta visibilità, completo di puntale,
lamina antiforo e tallone antishock. Colore BLU
Omologato a norme CE EN 345 S5

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341771 N. 43 R341775
N. 40 R341772 N. 44 R341776
N. 41 R341773 N. 45 R341777
N. 42 R341774 N. 46 R341778

Stivale antinfortunistico “S5” in
poliuretano

Stivale di Sicurezza in Poliuretano a doppia
densità che ne migliora l'isolamento termico e lo rende
estremamente leggero e flessibile. Misura al ginocchio
con fodera in poliestere e soletta estraibile antistatica,
antibatterica e antimicotica. Punta rialzata contro il rischio
d’inciampo, suola anatomica resistente all’abrasione,
allo scivolamento, agli oli minerali, agli acidi e ai liquidi in
genere. Completo di puntale in acciaio, assorbimento
di energia nel tacco e con lamina antiperforazione.
Omologato a norme CE EN 345 S5

Numero e codice Numero e codice

N. 39 R341351 N. 43 R341303
N. 40 R341300 N. 44 R341304
N. 41 R341301 N. 45 R341305
N. 42 R341302 N. 46 R341306

700