ตามรอยธุดงควัตร หลวงปู่เสาร์ กันตสีโล

();()ffifi.8' fflffก ff($ ก
 ' ffl.$fi2&ff
& ffE9(ก($   ($ff# fi*);/.ffl%; fl,ffl()($'$,fflflก% ;ffi5) ffl ก ; ($ff#ก"' fflffi.$03&+ ffl fflffifi.8'fiกff ก ($  ) 4.&(

ffi1 ()!4($ff$  ffi ffi 0($ff#' ffl.$ff ffE9 ( 7aกfi2&ff
&ก($ ) ก( ),ffl+ 5' fflก fflก ff!+ () ff(ff ffก .3. >DVU  3 +() DD fl+; ff.( ;($' ffl fiก3,ffl,
ffi   ก!+() % flกfflffffl;!, .($ff$ ($ffifi.8 ) ก.$fi8 .($ff$ 65)
$...()) ' fflfi* %-)  # $($&ffi ffifiOH  !+.$fffflffi fffflfiffi &%4.& 1ff &.$ () %;fi* ก$ (.fiก$  (' ffl%! ( ('fi ($flffi#$ ( ;' ffl%$ก ff.0flffiffl  & %ffffl%-' ffl'fiffi",ffl
$ก"ก$fi* ก $ (ffl 4ffi 5$ก%-) ;$ “ ”
$ G ก 15ff ; fi &+:fi*fifl ff1
  ()($ff$;fi*1()ffi!ffi ffff!"#0&)ก()ffi5) ,1( ;ffi()ffl
 ,fflfi*3&+$ (&%$ &ffi ,
, 0 &0,  ffifiOH fi]#, (ก (, $ #0&&, 79C , $ , ก.$ (&, ก$  RR ($ffi$; 
;fl $ $().$fi2&ff
&
 ( ()' ffl ffE9($%&
fi* &  65)
$
$' ffl ff/(flfi*$.
4.&&
4.&,
$ กก  # ffl($ffifi.8 )' ffl & ก ff'fi()
.ffi .&%4.& ก ; ! ก.$ 1ff1&) ;
$ก&) &

ก ' ffl&
flffiffl'fifi %ffffl/ 

ก&) &

ก $* ก&) (  !* (  (  * ffi. ) (  ก& fi*ff
() W  (&
() W@
 .3. >DW@ ()ffffl/
!ff/ !43   ffi  ก"! ' fflfiff(fi*4&ก+78ffi&ก() &K%  ffffl/
!ff/ !4/  ffi  -) .3. >D?@ !  fi*fi9%Q  fi*ก ก&ก-)35ก+ fi2&ff
& .3. >DVB ' ffl&ก'fi 1&)
$ G -) ffi  (fi2&ff
&&fi9 ก  2: -)' ffl(ff,$$ )R 65)fi*flffi#$78&fi9()%-) &ก / $ ก$%ffffl()fffflffi !4&%4.&  ffi ก 5' ffl% ก% 
& 'fiff -)' fflE9(3ffl( ;7F .,ffl
fi2&ff
&,($ )$flกffl%& ffl ก"ก& -)fl 5' ffl($'fi!+()fi8 ffffl/ ( &K% flfi9ff ) ก-ffiffi  () AB &1 .3. >DVB ' ffl,#

&fi*4&ก+
&ก&ก  ffl0   (. ) -) ;fi*.%&(! fi*fi9%Q &ffi ,
 fi*ก ffifiOH fi]# fi* ($  )R  )ffi
1ff$.$ ffl 0 (กก,fi (ff1;!) ffi/ ffffl/ ; -) Z P+4 .3. >?@Z fflก !'ffl-; ()3กfi# &K%  ffffl/ !43  ffi  ' ffl UZ fi=   & $*  ก & !*  (%4. ก & * ff ( ก & ก& fi*ff

()fffflflffi#$
!ffflffi#$ !4&  ffi ก -) () ?   .3. >D>B ก"! ' fflfiff(fi*4&ก+78ffi&ก() &K% 
!ffflffi#$ !4&  ffi ก -) .3. >D?> .ffi ก! fi*fi9%Q .3 fi* ก ก&ก-)35ก+fi2&ff
&
$' fflffก&) &

ก 65)+ ก$ก$  ' fflfi*ffi&ก .$$35ก+! ก ก 
 

.3. >DVB ก&) &

ก ' ffl% ก%'fiff )()fi8 ffffl ffi !4&%4.&  ffi ก ' fflff ก& -)fl5' ffl
&
 )'fiffffl / ffl ก-ffiffi -) >> &1 .3. >DVB ' ffl
กfl#

&fi*4&ก+
&&ก 0 (กก ,fi (ff1;!) ()ffi/ ffffl/  ffl0  (. ) -) ;fi*. %&(! fi*fi9%Q &ffi ,
 fi*ก ffi fiOH fi]# fi*  )  )ffi
1ff$.$ ffl ; -) > &1 .3. >?A@ fflfi 0 ff ffi ก ' ffl ZA fi= .R $*%
ffi 5) fifi=;fi*fi= ffi$ก.# ;flffi#$ffi ก ;ffi5),%'(( ;%
&  )-ก " 
,ff( "กXกfflffl.$ffi   %ก() V -) () >? P3&ก .3. >DVZ ffi ก(%ff!"#fi% ก$%
&ffffl-fi*' ffl A? fi= .3. >DVB ffffl  .ffiffi flfi=;...($' ffl,ffl!+ ,
   ffi ก กก  .($ff$ .ffi ffl ($' ffl&ก'fi( 1ff- ,ffl15 .%...,5;'fi154.EF 4.ffi ffi ก ;' ffl' fflกก ff,ffl ,
 ffi   'fi! ก!+ 0 fi8 ffffl  .ffiffi &ffi ffifiOH fi]# /.fflfi*ffl$ffi&
(ก (  !+()fi8fffflก3
.ก3 .& (fi9ff fi* .ก3!) .ก ก.$ (& !+()ffffl $  !+()ffffl,$ flกfflffffl / ($ffifi.8 ) 0$ffi5)' ffl'fi!+()fi8 ffffl/ .3 . flกfflก ff &K% 
!&
,ก&) &

ก  &  $ก&) ;($fi*1()%-) $ fi*() ff1-,fi % 1ff$ $;!fi* ก ($fi*15ffl &K% fi*fi9%Q fi*ffl! ก  ก ff  fi*.flffi#$ ก,fi135ก+ ffi$
!ff/ ()
;.$fl ; ffl ($& ,   ( NN %-) )fl
 $ )flก ก
#]. ก
(
$/.ffl0( ;ffi

-)' ffl&ก&

&3 ( (ff,$$($ )  ก.$()fffflffi .&%4.& 5 ' ffl'fiE9(3 ( '
$11fi9#ffi
$ G ffl( ;7F ก
.,ffl
,($ $flกffl%& ก&  3flflก
ff
ffl%; 1fi9#ffi()fflfl ก& 3 ( -)flfl (,ffl
,($ 5' ffl&
flffiffl($'fifiก3!+()ffffl/ ก$ ffl;' ffl1-ก; ,ff
fi*3&+($ ) 7F35ก+fi2&ff
&$flกffl%&
  ก& /(flfi*$&) 15ก fffl() ($' ffl
&fl$ffi#  
! ffi$( ;ffi().$ & ,#

&flffi$ ffl.ก3&+ fi*fl0
&ก&กffi ( ;
 ( ; 0,($ ก fflfl4ffi !4&ก+0()#

&flffi$()ffffl/ fl ; ;fi0 >@ .fi ( ;0& 3," (ffifi.8& () ()' ffl'fiก 3
 fffflff 
.$ .0& . ก ffl A .fi ,$ก"ก1 ก#8&*!fi8fl ;; ; &)(!flffiffl%-),($  ) ก&

&3 (,ก( ก  2:--)ก -)'ก fi*() 3ก!)!- ,/.fflfl ก ;กffiffi.$ffffl 15/.ffl&3+()1(!flffiffl( ; ()ก, ff  ff1-
$ ; & ;' ffl3&ff &;65)43 กก  " , ก
&
fi2&ff
& ก  2:'fi ffl(ก ffi$ffi '$ffl ffl
$  N ()กffi5)$ /$ (/$ - /ก ($%-) $ &(&P(&K.$&) ก) /.ffl.$'ก'fi15fffflก ffi$ .&ก( . ff% (fi9ff ,5;ก ff .) ก"' fflffกfi878 กffi, ,, 15ffffl/ ffl$.ffl 15ก&

&3 (; 5' fflกffE9ก($ ) ก& -)fl3 ($ กffl 15ก ff
! ffi$ffl/.ffl&)flffi#$ ffi$ fffflก ffi$ (- 3ff#-($ ,ก () $ fl  ;) ,#

&flffi$fl4ffi ffl%$ ก  *' Kfl &'$*&  ก 3 fi*ff
() > fl!ff
 B  ,ffi&( 3  $ ( 3 ก& ()fffflก ;!fl .' .ffl" -) () >V กกX fi= .3. >DW? fl fi0fi= .3. >D?> ff ($' fflffl4.&!.$()fffflก ffi$ 1-fi*
ก.()ก$ ก$ffi กffffl ffi ก-
ก.ffi5) !  fi*0-)
' ffl AV fi= -) AZ fi= ' ffl&ก,ก%$(ffffl #ffi& ก ff ก^, -)
' ffl >@ fi= .$ fflก ' ffl W fi= 5' fflffi$fflก  '$ff
 "! ffi ก ;' fflfiff(fi*4&ก+78ffi&ก  ff  fffflก _ fi*fi9%Q -) .3. >D?U ffl!+.$() 3ff#-($ ,กfffflก ffi$ ' ffl

fi*ffl fffflก ffi$ fi*1/.fflflffi#$  ff+' ffl >> +  fffflก ffi$fl ;&# . fl(ffl1&) 3()flffi#$()   ff' ffl A 
 15 WV
ffl ($fflffi'
   &&
 ( ;fi &+: ffff'( & fflก2&flffi#$ > ffi ($ %!#fl(%$'ffl %fflก$ffl ก ก ,4 %$ffi"ก %$fi. %$fi9C &/ %$(!-)ffi (," , ffl (ffl กfieffi fi*
ffl) ก( ; .ffl($ /ff0 ก$( ;( 1%)%#flกfiff/(ก%& $ /$ (-/ก ) ก( ;(3ffiก"Nff %-) $ 'fi'ก .ก3&+.$ก ffiffiก fi*
&ก&ก-) .3. >DU@ () $3ก . (fi9ff - 3 ) 4ffi ก()' fflff ffl-)fl 35ก+fi2&ff
&&fi9ก  2:ก ff($ ) 4.&(

() fi8ffffl/ .3 .
;
$ ;()($' fflกก fffflก ffi$'fi ffi,, &%&)
& -) .3. >DVD ffi ก ;ก"' fflfi*ก! ! # %$ก / $กfi2&ff
&flก( ก:
 4 79H6ffl $;!,ก ffl ก( )%$fi= .3. >DUB - >DZ? ($' ffl.$ ffl($  ก
 " -
ffl -ก4  .3. >?@> ($' ffl )#
&ffffi4ก&flffiffl &ffi( fi4ก fi*ffl fi8fffflก ffi$-ff (($ ffi ก ;($' ffl'fi ก ก+
.$() fi8 !# .&%!ff ff%  ,4($"fffi8 G  G fi*fi!'$ffi, ก( )15 ก$04 -) @?.W@ , () Z + .3. >?@> fl&&ff1($ )&ffi flffi#$.$fflก ff ) ก/$ ffi ก ;ก A fi= 5(!&Qfiก&3($ffi$ () A@ - AD  .3. >?@W กfi%ffffl ก!ffi กXffffflffifflfi* ( ก  ffi"' ffl$fl,0 ;fi*ffiffl()! #&) ;ffi5) ()ก(  &)flffi#$; ff  /.ffl()ff##ff( ;ffi ' fflffl
,ffl35ก+ (fi2&ff
& ก& -)fl3 ($ กffl ,ก
&
'fifi2&ff
&.$ก ffก(  ,$ $.fffi*!ก ff. flffi#$( ;($"ffi"ก0'ก5' fflกfi%ff ( ;ffi()fi*3&+(ก 65) ! ก
(,( ;($( ;flกffl 'ก flffifflfi%fflก ()ffffl 4ffi ก ก+ fflflfi= .3. >DVB ; 65)fi*fi=()($ffifi.8+ ff' ffl D? ($ffifi.8  )$' ffl W? +ก  flกfi% ;; ($' fflffffกfi2&ff
& - ก)ก ffกก .$fi8

- ก)ก ffก
;! กfi2&ff
& - ก)ก ff (flกff )กfi2&ff
&fi2&ff
&&
-)$กก!ffi กXffff;' fflfi* (fi2&ff
&
 ก flffi.$03&+,($( ;  65)' ffl ffก,$ “ก ก=>$ )” fl ก
$ '$' ffl ffi ก ff'fiffก ก 4ffi กก ffifi%ก  ffE9(ก$ $.ffflffi#$( ; ()ffffl ; ffl 03&+
$ก" กfflกก กfiก&ก'fi
 3   &' fflก ffi$'fi ffก ก()'ffi -)fl
$ fflfl() ( ;ffi ก"ก ff'fiffก ,fflก() “ ffi ก...-ก$  ffi$ fi(/5; ff5ffiffi 4.%&3 ก+
ff.0 ,% ; - fi fi
&3
” N3 ( ffiff&ก)ffl ,0 ; &,     /ก  X ffi 3)ffl/.ffl-)fl 3 (flflffi#$( ; 4ffi ' fflfi0fi*/.fflfi92:ก ($ ()($ fflก ffffl fi8(()fi8; ก!  Qfiก&3 ,
.$  5' ffl 'fiกff&
flffiffl($( ; ffl ffl03&+ “ก ” ffi  ;! ก() fi8 ก-ก ($ก" ff&
.$-)fi % fi*กN3 (,')fi  %-'(ก( ; fi*,0 ก ก ff()fi9 
fi( ff& ,&& ก"' ffl15 ก$ก ffl45 ' fflกffflffi#$( ; ffl0'fiff!"#ก33()ffffl -)fi*กffi fl.#ffก ($( ;5' ffl ff&
/$fi#
flffiffl.ก3&+'fiN 4

ffifl ffffl' fflfi* ; ก
;
$ ;fi*
ffl

ก -)"&;Qfiก&3( ; > ; ffl ($ffifi.8 ) 0$ffi5) ก"' fflกff  -)ก ff'fi$ $% ( ffl0 $%
&
ก!กfi0 U@ - Z@ .fi  -ff%1&)ก& fl )fi9%Q& fffflffi$ffl -) ! ( ก$($ ffl'fi ก()fffflffiffl(
$ก ;ก"$ffiffl$fl
ffl.$-ff%
$'fi $($ 0()ffi- ก" .$fi2&ff
&%;! (, "   (ffl fi ffi.$%( ;ffiflffifflffiก- ff $ffifl&) '$fi*&ก %-)1-()ffi/& ( ;ffi ; fflก fffi*(ก() (ffl&  ff

 fi*0 fi2&ff
& ก  2:flffifflfi*& fi9 -ff
$ .3. >DU@ - >DUA ffffl/ +() DV “$fi$1ก*2 2 #ff &8 ffiก$ก,ffi $-ffi
" $0:& ,Y"Zffi*' A)':
08”  !03&+ & /$()fffflก3 (fi9ff -!4ก3!)
 (ก( ()($ffifi.8 ) “ ก#8&*” 151&)ffffl/  ' ffl! ก! +.$()fi8ffffl/ fi* > +  ff$fi*ff#,%/ %$;! ()ff.flffi#$( ; > ($ fi ffl

fi*
&
$ก 15 D + (!flffiffl.ก3&+ 1ff(ffl1&); -)fl3 (ก กff%
&
($ff.flffi#$( ; > fi* !ก /.fflff' ffl ff!ffก$$()ffffl/ .3 ;$,ffi-.$ - ffi'
ก;! ffff ก ffffi'
 ก กffl  ; 0
R ,5' fflก &('fi 15ffffl/ -)ff$ > 5), () A@ &ffi .3. >?D@ ($ก7()fififfi$ (ffi"Eก1, &)'fi ffl;!()$ffl,5;ก!;!   ff.0 'fi ffl N  0,/$กffi.$fffflก'fi  fi8 “*2 ” ก"' fflffi'
 ก;!.fi( V ffi)& G ' fflff1fi
&กfiก!,0

 78(  65)

$ -)
$ 
 ;($' ffl U - Z ,ff
$ffifflffl &K%  - ffi$ก ,
&ก  UD fi= + A> ffi$ % &

fi  V> fi= + > 3 ก &Kfi*ffi (
 ก
 $ “ffi ก($ffifi.8 )ก ff'fi$ ()-ffR ffl '$ ก ($ก" 15  ก+0($(($ $.flffi#$ /&, /, /&ffifflก

fi ) )&ก S( ;ก$ ff%flffi$กff ffE9( -)%ffl
&
 ($fi* 1กff&0Tff
0'$
)!ก$ >@ - W@ .fi  $%
fi2&ff
&.$fi8ก,
ffiffl '$
)!ก$ A@ .fi  $%&ก  V@ fi= fi*/.ffl! $ffi'
ก;!; /.fflffl-ffifi.8ก&) &

ก  ' ffl ffffกffi'
ก;!() ก กffl  )  fi-)fflfi*ffi flffiffl fi 4 กfiก ffi.  ” .3. >DU>   ##&ก +() DZ ก/ fi= .3. >DU>  $,ffl VZ fi= ($ ,4 ," 
"fi=H'fi ffl 

'$5ก(ffl1flกfi2&ff
& )! ()($' ffl.ffl' fflffi" ก$ffi.$3&+( ; ff%&
Pffi 1( ; ffi ก! ก!+() fi8ffffl/ $' ffl > +fi* ffl ($5! 0กกffffl/  & /$'fi(!4($( ก ;5 - (%-) & ก$-ffiff5ก) & 3
ff.0...4&ก+0ffกff&ก
&
  fflfi*!ก  15fi8%ffl กก&)ก- ff&0;fi* (5ff ()&. 
ffl'ffl flffi#$,5;ffi $ ,ffl$ 'ffl$()%fffflกก $
fflffiกfi9ก&),5;fiก-; &ffi(5ff fi8
;fi*fi8%ffl/ &fffl%fflfi*()793 fi* fiffi ก(+()
ffl(+15fiffi%&
ffl 5 '$ flกffl1ก1)กflfi8; ($flffi#$' ffl0ffi  ก()) %- ก%$ ffi() ก1   กfflก2&fi*ก
`ff"ก G -;fi. fflEก'ffl'/$ 7/ ,
ก fflflff
ffi-flffflff% ffi  fflffi#ffl fi*() ก3 ffl --7 ff(ก.fi 
$ กfflffl,().$ff&0; ' fflก& 3 (-)flfl($ 5' fflffl 1()ffl( ;ก($7Fflffifflfi*()! กS
;
$ff  ; fl% ; ก 5' ffl,! กS ffi$;$ “*#กfi” fi*กN3 ( กffl ffl,() & 15 ,%(,
& -)fi= .3. >DBW 5' fflfi)%-)fi* *ก 
ff($(ก ; ก-)ffi5)()/.ffl, $ffi
fl ($ 5'$'fi! ก() 3(fi &+: ()3&+
ffl,($-ffl0"/7  $- fi*ffl.$ ,fflfflก"' ffl ff!
ffก($ffl0 ffi$* ' (&
1) ffl   3 ก(R -)'fiกff ก ff1 0  () B
 .3. >?D> ;$... 3(R  ;
;fi*! กfi&
&'fi ffl

'$4fi*fi8flffi#$ffi$'ก%%ffi-()  กffl 65)
ffi$($ffl0 #0  ; 'fi! ก()  กffl ffi$;fi* D fi= (ffi$ .3. >DU? - >DUB) -) ; fi* 0.$  ' ffl &'fi35ก+$fi&
&() 3(R -; ก$() &( .$   3 ก(R -)35ก+$fi&
&&)
& ก( )1ff'$' ffl % ;. - fi#( ; B fi 
()' ffl
;fi0&'ffl fi9ff ;($ffl0ffi$' ffl ff 1fifi* "%0 () #0
;
$ () ?   >?W>
!
! ffi$ ffl   3, ffl04 AA (
), กกffi1 RR ($' ffl Z> fi= V> + ,4   1-กff&0Tff
fi*ก&
 (ff&+ (1กff ก($' ffl(ก  ()   3 ก$ ffl ffifi.8 ),5;'fi.$4ffi- ($'fi15 A> fi= ,0()fi= .3. >DU> ; ($ffifi.8 )ก"' fflก4,5;'fi4ffi- -)ก: 0
,5;fl%flffi$
!,($ffl0ff0.fi (&&(  () flffiffl 'fifi*ffl  ffi ffl'$ffi ก ;($ffifi.8 )ก"ffiกfflก'fi(! ffiก
fi8,( )%flffi$ % fi*15 A> fi= (.3. >DU> - >DZ>) 5' ffl ก ff-4 fl%$;5ffi-
$($.$ fi*ff.,3&+( ; ($...($ก" $,fflfi9N&  ffl...5' ffl.ก3&+()fi* ,( ;ffi $ก %$-ff
!ก(  ก  2:flffiffl /$/ก'fi( )(ก1&) ffl ; )%$0($&ffi ,
 fl,0 ;ก! ก/ $กfi2&ff
&กก  2:
1&) fl 1ff, ก$$ ' ffl/ ( )15(ก!4 ,fflflffi -

fi
&%&  ()ก$15-)
; $... “/&*fi &$” ...ffi ก ; fi*ffi$& 15.ffffiก' ffl > fi= 5' ffl($'fi  -)) ($
fiก
&($'$$(3 15(3ก"fi*ก N fi=;'fi.$ fflก"fi* ก! ,($ffi5) -  &($(.$ ffl 'fi.$ fflก.fiffi5)5fi*.fi fflก  ก"' ffl%$($ff#
&ก ffi5) fi=;' ffl,flffiffl($1$.fi'fflfi*()5ก ( ก ($ก"'$ก1$ fflffl15ffi
/!fi*-)flffifflff 3&+3&+ .กffi
$'fi' fflกกff'ffifflff.%($15' ffl  fffi*fi
&ก0
$ก$($'$1$.fi 
$ก ; ก($fi)fl
fflffflffiffl,ffl'fi
%$4ก79H1$flffiffl  fl

ก 1$4($' ffl ffl' ffl ก($ffl0  ($. fi9 (4ffi ' ffl-)fi*ffl 0)R... fi= .3. >DU> ,ffl+($' fflflffiffl'fi!+()ffffl( 4.'fi!()ffffl,; &;-)N3 (#
&R... ก+ ffl' ffl(ff,$$0($&ffi ffifiOH ก ffกff'fi15, ก$ ffl 5' ffl'fi($ fflก &('fi-) ก($( ;  flfi= ;(%ก ' fflfiก3'$flffifflfi%% ff1-4.
/fi=3flffifflก fi2&#0
15

  ( ffi 5' ffl  0,($&ffiflffiffl%$fiff/ -)'fi15ก",ffl,ffก ff($ffffl” 1;!- -($ ,ก ,!$ ,ffl,79H6ffl ($ .$!+()! ก  กffl' ffl A + ffi ก+ ffl($' ffl ,ffl $;!, 'fi79Hfi(3  fi*-($ ,ก$/$'fi15(ffi.$,()ffi" ff6 ff6ffl
; (5,ffiffl.$ ffi$ก-($ ,ก5ก,ffl'fifl & fi(3ก-ff >@ ก&
 ($($'$ &
กก  fl  fflffi
()($fflก ff4.&fi(3 1ff(ffl1&);fi*$  'fi ffiff&ก fflffi ;  ;;($'fifi2&ff
&.$()1;!ffffl1;! 65)-);($ffifi.8(ก (  ' fflก$'fflfl “ffiffi "ffi  '” $... “ก+ ffl($' ffl()'fiEก,79Hffl 'fi ก.$1;!fflfi8 65)1;!;-) ($ก&ก ; ก ($' ffl.$fflก ff($ ) fi*1;!flffi#$ffi6ก ffi1;!
& ก  
.ffl '
fiOXก.$fl ; ffl
$'$ffi - ' ffl
($'fi
$($'$' ffl.$ ffl ($,ffl'fiflA: $0 65) &'fiก'ก515(,ffl'fifi*,ก
4., ff6ffl6fflก fi*.$ G 1;!()($.$- ก.ก(fl
ffl1;!,5กA:$0 (ff,5;'fi.fflffi5) fi*1;!'fi(Eกffl %ffffl,ffก$ '
ffl'fiffi ? $ 5(กEกffl ($.$Eก1;!; 0 > - W .fi'fi ffl 
ก$ffi5)
'fifi2&ff
&($
ก$; ก'E.$fiก1;! ก- ffi5)' ffl& _- G กก,5;'$ffi"' ก .$ $%ffl &'fi .
()' ffl& ;fiก2$ffi"--.$
 ; ,fflfl$ ,ffl'fifl1;! ffi" .$ ก ff

1;!;ffก; ,fflfi*ffi-ffi&;
.ffl1'E ;!ffl.$,fflfl 'fi
ก;!() ;N  '$
fflก  '$

 'fi (',ffi 5)$ ffก'$5  fl ffi$'ก กffi.$fffflffi5)ก&
 .$ ffl($- ffl &(ก ff” $(! ก  กffl; ($' fflffffiflffiffl($ff# ffi (.' fi9##0) .ก3&+65)fi*1&)ffffl/()
&
fi2&ff
& ffl .$fi* /.ffl . ! ก (($ก$($,ffl,ก ff .3. >DUW ffffl$ ,!$ +() DB +;($fl%ffl%&
fiก&ก.$
$  -  &1&)fi(3  กก 1;!fi8,-($ ,ก ,!$ ffl ($' ffl & 
$fl
ffl'fi'ffiffl
-ก$ 0 ffffl-ก$ '$'กก-($ ,ก ก ffl
$'fi ffffl$().$1 'fi ffi"$fi*() fffi5' fflffi  ;.$ !+ fi4.$ ffi.$fffflfi8()ffff ffi$;
 +ก ffi ก+ ffl ($5,ffl,ก ff79H'('fi   กffl .$
$ ffi5) ' fflfi4flffifflff# ffi E9$($ก
;! ก fi8()
 ก ( ; > ffi$;fi*-()fi.%1()! #&) -
 ()!4
 
%&% ()!4 -กก ( ;-;ก"ffffl'fi ffl3 (  กffl,#
&(ff&+ (()ffl -)flfl($
$ก$fi*$  ffl .3. >DUW  ffl กffl ()!4
 5
$($' ffl'fi()!4
 ffi ก($' ffl ก
 ffl ($' ffl'fifi9กก  ก.$()fi8 ffl กffl 65)
;.$ffi$'fi( ffl(&3fl
ffl,
 () &/-; ก+0fflก ;!.$fflff ffl(&3
 
ก;!ก!ffiffl 'ffi/$ 'fi!;!ก)! 65)'ffi'fi $;!,ก(()fiกก)!'$'กก  ก ())%ffffl$
 
( ;ffi (.$ fi*
ffl ffl กfflffl,() & $ $flก 1ก1fi8ffi ก'/$ffi  fflffl( ;fi1 4 fi92:กflffiffl0

,($' ffl.$! ก!+ ffl
;%-)$ ffl ffl -)fi*ก
& ก$ กfflffl,()flfifi= .3. >DUW 65)ก"- ก กffl  flfi9ff ; .3. >DUD - >DUV +() ?@ - ?> 'ffiffl
 %
1ff0   กffi !#%,  [ 0  ffl กffl 
; ' ffl.$! ก!+/ $fi2&fi(  ก  2: fi #
&%-fi*15 W + ($' fflfi*/.ffl!flกก$$ ffl ffl กffl;
;,fflffifflก( fflffiffl ก"
ffl & /$fi8  %ffffl 15P .7;!&) ก #'fi
"'fi ffl!ffก ( ;()ก'fiff&0Tff
S #
&(),ffl'fi(!ff#14

ffi E9 ffl ffi5) ($' fflflffiffl.ก3&+
()( ;!($'ffl ff ,ก! #  ()'$fl.ffl $ffifflก$ ffi ก ;ก"fiก2$($$-78ffi(()&ffก ;,ffl'fiกff) ก ($15()3 ($' fflfi415!ffก,0flกก ff&0Tff
($$-' ffl
ffi ก  ffl
,,ffl 5 )flffifflfi fffi1,ffl'fi15 ' ffl ก,5; fi9ff ;fi*ก
( ; ffl ($' fflกff&0Tff
fi %'fi$( )15(กfflffffl fi*4()
&
5.$fl (!,/.ffl[$/.ffl ก$(  (%
) ff ; (  (!ก%-) 15%ffffl
 ) ( ;ffi
$ ก -)flfl($ก  $,15($$ “ &$” %$; .ก3&+,($ก" กfflก ! กfi2&ff
&.$( )'fi ( ;fl ffi  ก ff% flกffl  ,$
&
$15ก &' ffl, ffiก/ fi)ก  )($.$
 (!flffiffl ffl กfflfi*().ffl กffl,1fl$
$ก ;
;
$ff  ; ,ก$15-)flfi= .3. >DU? ()ก),fflก  ,fi  fi8  15 () V P+4 >DU? $ $' ( "ffi3 ffl
&) ffl00T %fl,0 ; ' fflff #%flffifflก  2:fl ffi , ก$ &('fiก () ffi % -)/ $ff(3 )fi%%$ก ff,ffl%ก ,0 ;&ffi

,
 /.fflfi* (&&ffi&ก,($ก! !ffi.$0ก/ $fi2&ff
&.$fl ก ; 5' ffl ffi.$0 &('fi-% % fiกffก ff ffi'ff  $-ffi ' ffl3 (1() &ffi 11'E !15 Z@ '$3+ flffifflfflfi* &ffi5' ffl ffl*"7 ,5;-)fi*  3.กflกff/ $ก  2:5ffi %  :.#Nff ff ก ff( "fiกกfflffl.$ffi   %ก() U  >/#ff& ก K!!#ก -) () A@   >DU? 15 () >  >DUU ,0fi( ff()fi(3 กP+ -) ก+ ' ffl(fiก3 %ff
&fflก ff%&(&Kflก
$
;/.ffl-ff% 

&3 ff( " ffl.$ffi  (ffi&  ' ffl ffกกffff (. #%&# ",5;% -) () >  3ก ; .3. >DUU +() ?W flfi=+;'$ffi ก:fl flffifflff$ffก$($flffi#$ “ &$” ' ffl.$! ก! + 0 ()fl
$%$ffi กก+ ffl($'fi - .$ffi$
 - ก -   fi8((ก ;ffi ก:$' fflfflก2& ffl
;
$ .3. >DUW - >DU? (fiF
& 'ffl()ก2& .3. >DU?)  ก2&% )()fi.กfflflfifi= .3. >DUW  ; ก+0 “กffl >.? - W 
 fl
ffl1. A 
 % fflffiffl -;fi. ffl'ffl ffi  fflก 7ก ; ffl 'ffl'/$,
 $ก$ffl!'$ $%
$,fflfl$fi0ffi  >? ff( ก2&()ก$ ;' fflfl%ffl% ) & G -  ? - V fi= ก"ffi ” กffi --) “
ffi5)ก(! -) ( ก” ,($3
 (7 & กffl (),flffi -( ()5กfl ( ก:& fi8(  () AA P3&ก >?W?” .3. >DUZ 3&+fi92:ก$ (ffl +() ?D fi=;($ก ff ก()fi8 ffก ( fi8() -กก ,ก$15 -)3&+fi92:ก 65)%$ก$ffiffl; ;fiก2$3&+fi92:ก & - ;ก, กfffflffi & ! .&%4.& .ก ( .fl /()fffflffi ) 65)ffi
flffiffl
ffl

กff'fi)ffffl-) .  ก+ 65)' ffl,$$fi8ffi ก.$()fffflffi & ! ffi$ก
- ก'fi((&3
 
ก V@ ก. ,ffl
;%
& 4 ff (5ก$ “ ' ffl ff ffi$ 15 ก$ก ก$()0 & 'fiกก  ” ,0 ;fi*fiffffiก ff &ก  fi%& ffffl(  .!,-) กffl .ff% (fi9ff ,5;ก ff .) 65)fi*3&+,($  N  fi8( fffflก ffi$ .&ก( .ff% (fi9ff ,5;ก ff .) ' ffl!3&+()ff%' ffl > + -  ! "?fl; (.fi9##&(&K)  fi81&
.3%flffi$ .ffi 'fi1
 fi*3&+fi92:ก(!ffiffl() (
;
$ff  ;fi*
ffl -)ก$15flffi - fi
&ff  fi]#4 $... “ก+ ffl-)%'fifi2&ff
&ก:() fi8 ffffl(  ()'fi fflก ' ffl,(!( ^ffi&ก#

&fi*
ffi  ffi-
$4&ก+ff () '$ffl()#

&fi*
ffi-%$ -)ก '$' fflffกfi9%Q flfi= ;($' fflfi2&ff
& ก:.$*"7!fi ก ff($ก 7aกffi  )&  &กff!"#fl&&ff1
$ .ffl5ก$&
flff$",5; ! ff
;
$ ;
$($ก"&กfi&
& $ffiffl
$ fflfi2&ff
& ก:$  fflffi
()&
fl$ )flกfi2&ff
&ก: 4&ก+ff 5ก &('fi : .ffi %%  -)7aกffก:flffiffl' ffl/  ffi.ff()%!#flกก: fl%$ ;%-) fi2&fi(, ก
  ffifi.8 ) 4.&(

ก! -)- fi*().ffl กก ( )'fi 4&ก+ff ก"กffffi"-)' ffl7ก
fi*.ก3&+ 5' ffl% ก%-) ffi&ก &('fi  ffi ก ก &(fl  ; !ffกก'$1 '$1

ffl &((ffl'fi
(ก /$fi8 &ffffi(5ff ,ffl4.,ffi.ก 0,4&ก+ff 5ก &(ก!4ffi%%  'fi  ffi ก fl,0 ก ก"04&ก+0 &('fi!4ff ,  ffi ก^& 
$'fi ก ;ก,!5, &($'fi ffl -)'fi15ก fflก"' ffl,ffl'fiกff  ก$ กflffi' () fi8( ,7ก
fi*3&+,($ -)7aกfi2&ff
& ก:'fi' fflffi5) &
fl,($.ffl5กff-ก"$'$fi*ก$ ($5
กfl$ (),(!( ^ffi&ก#

&fi*
' ffl ffl  ;$5 )กflffiffl 
ff&,flffi$ -)(ก$ffl ffl($5 )flffiffl 4&ก+ > .fi !0,4&ก+ff   &('fi,(!( ^ffi&ก() ffi  &ก#

&fi* 
 ;;,5;-) () D กกX >DUZ 0  (  3(fi &+:  . 40 (ffl0fi.8 ( ,&) fi*fi9%Q ffiffi %
&ก (%() fi* ก
$ก ;4&ก+ff  05' ffl &(ก ff'fi ก.$fi2&ff
&ก: ก ff-)

 ff$4&ก+ff  ' ffl.ff()%!#flก: fi*/.ffl !)!  $ffi ()($
;fl'ffl
;
$ ก ($' ffl
;flfi2&ff
&ก:$
"() fl,0 ก ก"' ffl(!ffiffl() fi92:ก fffl%ffl-) 15ก (ffl, 51-' ffl$($fi* “3&+ fi92:ก$ (ffl” .fi9##&(&K (ffifi.8ff  fi]#4) .fi9##&(&K  &%-) ff   ก& -) () WA
 >D?D fffflff5 ก !4 ffi%%   ffi  fi*ff
,ffi (  %(! fi*ff
 ก .1. LP[Q ' fflfiff(fi*4&ก+78ffi&ก 0  fffflก ก !4!,-) กffl  ffi ff% $fi*fi9%Q .$78ffi&ก' ffl D fi=
$ .3. >DUZ ' ffl ff #

&fi*
.40 fi*fi9%Q ffiffi %
&ก fi* ก 0  (  3(fi &+: !4-  ffi  .1. LQOU ' ffl ffffiก0&0%(03 ก &Kfi*. ##ff
% ;
(). fi9##&(&K ' ffl ff4ก&flกffff )3&+flก
$ 15 .3. >?W? fi*fi=()($ 04 &&' ffl ZA fi= VA + .3. >DUB  fi8( ก +() ?? )- “*!ก” ffi-fi8 'fflกffก ) fi*fi8(5fffi* กffl -;()fi*& &(. .ก$ ff;!( AU> 

;.$((&3
 กNfl
ffl,
-ก 
ffl'fflflffi#$,5;ffi (5fffiกff $-)
 ( ;   &
fi8%& 3 .$%ก% )!"'fi ffl ก ) ' ffi$&)!ffi ff/.fflff!"#(&
5fi*()  ก3 ,($ ก
1 ($flffi#$ ) 4.&(

1  N($fi9กก ff!"#.$fl
ffl
fflกffกflffi#$ (;ffi ก$'fi ffl) ($fi4$ “ff&0fi8 ffi$;&)()fi*&& ffi$ $' fflfflfi*! กS,5; -) ()fiก&ก' ffl ก& %fffflก" ' ffl(!ff#fi2&ff
& ก+34” fi9ff ;
$ก"fi.กffffl-,5;.$fflff (()fi8 3. %กffl.$flกffl G
,ffl(ffi >AW ก - ก^& ก
*'"7   (! 00 ,$...

“ fi8(fi* () W )fflffi#& - $ & %( .ก&(  [%
& ffl1  )  N -) .3. >DU? ก-fi
*$ff%$ก')ก!"ffi# 
*'*"7    (&#  [%
& ก$$ “ก&)ffl fi8(flfi= .3. >DUW $flfi= .3. >DU?  ; fi*กfflก2& () ," ก$ &  ,fiF .3. >DU?
& 'ffl()ก2&” () & ;ก$fl"ffi*"7  ()& (ก.$flff0 '"ffi) ;/ ffiffi Nff ff fi8( .- .ก $... “, ff& (% 4.0) $3 ก, ffi ก ก& 3 (ก ก&(&K() &,
 1flffifflfi.กfflก2&fi*() กSfi* ,5; fl-;() & A@ '$ W 
$ /.fflff&1() &&),5; fi*!15 >U '$ A  W@
 flfi9ff  
$' ffl ff %(& -) () V กกX >DB> (ก$ffiffl()($ ) ,()  ; D  -ก ffก D  ) &)fflff1-) .3. >DBD (0 1()1กfi%&3 ($ ) ffl" (!&79.ก&&
-) () B P+4 >?@@” -)
;...($ก& 


 ' fflก$ffl!5ก15$...($' ffl
;fl & 'fi กff ก($flffi#$ ()! ก!+.$() fi8( -)fi= .3. >DUZ (  .$fl
1 'fi) -)()ก)-)
$ก ;fiก2.$flffi - (ff.% ()
$ 0ffi#&  0
$ “ ; ก($ (ffi15ffifi.8ffi () &  &(ก ff'fi( ffi fffflก&  &&
15 
($ก" กfffflก& %ffl $'ก"  ' ffl(ff$($  ก 
 .$() fi8( ($ffff'fiกff ffl ( ;;-)-)()($$ flffiffl'fi.$1;!
$-)fi=ก$fflflffiffl(ff ffl ก' ffl.$fi&ff
& fffl%ffl.ff/.fflflffi#$กffi5) (!flffiffl($& $fi*ก  fi&: ffi-.$ G ' fflffi" กffl&3+flกffl
 '$%&# กffl &3+'fflff.%ffi- fi$flffiffl /$ffl'fi' ffl$'...ก%$;'$' ffl$ G !ffi ffกก ff'fi)ffffl ;$
$'fi' ffl ffffl  ก".$ 0 ()ก$ '$' ffl1-ffi'fi'ffi ก( ;' ffl /$

flffiffl (!$fflก ก$ 0 $% (&3ก3flffiffl
 .$ ffl fi= >DUB ($5' ffl&+:+.$ ffl($ 0  fi8( -)ก ($'$& %ff(3ff ffifi.8ffi5 ffffiffl()fi*/.ffl . ff0().$ก ff($  flffiffl.$fl&  &
,fflfi2&ff
&   &
()($7aกfi-
$ .$ก ff($ff# fi2&ff
& fffl%ffl ก,($  ffl-)fl3 (fi* V - U fi=  ;;($ก"fl%ffl$
"() ffl($+ก$&ff ffl
$($ก"ffffl1$flffiffl0$ffi ' fflffi"fi*
$ flffiffl
ffi กfl
ffi$ ;

-
fflN (ffi  - N flffiffl"ก$ - ffi   -
-)ก$ fi*(& กfi92:ก&3+()0fi2&ff
&fi*ก&

$(!'$$$ ก"- กก "(ffl flffiffl($fl ffl
ก- ($fi*.fi$flffi#$ ffi (ffl$,fflffi ffl($ก ffl กfiกffi5)($ก"%&
$ก  G ก ffl กก  ;"(ffl,($5
fflfl%fflก! ," กfi*&3+ 0/.fflfi2&ff
&'$$ก! &;- ,"  5fi4ก  ffifi.8' ffl,ffl'fi, #
 "($  (fflก"' fflffก - flffifflก!ffi 4'fi ffl -)&
fi* &ก! -ก"ffi กffi$ ," ...fl.$fl /.ffl ff ก"ffก /.ffl ก"'fifi- ...  fflก  ( ;78 ffifi.8ff (5ก-)ก)ก ff'fflffi ffi$ ffi fi*fi( fffl, ($$ก ()' ffl &  !+ก ff... !ffi ff-)&  ffifi.8ffiff (5ก'ffl$ “& ($ & %ffก$ffl %fffi.ก&ก ffiก'ffl  ก+0&
-ก"  ffi&ffi (!&
 /$ & 

fi*0 fi*. ffl ก&
,5;.$

กfl$- fi*-;EMCfl&  (!fi*ก'$&)'$ffi$ &015, ;4.& ก ($ ffกflffiffl4fi)0 กffl' fflR .$,fflก$ ,ffl'fiffi($&
ff R fi* 3 fi2&ffi&ffi$ &
,($%ff  + '$ กflffi#$fl78. ffiก'$ก& ffffi)'$.ff ($ fi* fi9%QR  &ก4'$ก ;!fl  '$ก,5;flffiffl0ffกff&ก ก  S((&3fl &ff
กffl&fi9 ก$3&+' ffl !&
N G -) G %ff .
! -)(ffl .fi$flffi#$  ( fi*ffก OS , 9ffiffi$"+ffiJ %ff ก "ก fi* 4.&flffi#$ กffl, & ( ;fi&
&fi2&ff
&  ก+0fi*ff0ffl ( ;ก  fl fi*ff0( ;&; '$ffi$
43&# ffi%ffffi" /'ffl
$ G %ff;!/5;” fi*()$ ก
$ ($ff (5ก'ffl ffl
$$ffi ;,($%ff' ( ;;  $ (& ffi&กffi- 
&ก
fflfi92:กfi2&ff
&.ff  ffiffi()1.ก1flffifflN ' ffl .ff/.ffl ; 
, ก! ( ( 
ffl1ffi()%$ff!
 , flffiffl- ffi&'ก OU "C ff&, ')&ff/  &! 9ก& “.3. >DBZ !+ $ffi. ( 79' ffl ,($ ffl.$ก2& ,ก($ ,,ffl ' ffl,5;1  ก'fi()-)”

# #fiffl"C LQLU &(*fi! 9ก(fi'ก& “ (&($ .&ก(ก&  

ก$
fi*ffiก0$&) fi*ก -ก"() 

,($ fl ffi"fi2&ffi&, ($ ,ff!ff&() & 'ffl (!! ก $,&ก  ( .ก กffl ##&fi ($ )ก ff($ffl0ffi. fi(fl  ; !"fi* 3ก$fi*$ก: 4 ;($$flffifflE9 ().$ก ff($  & 'fi ffl ($fi1fi*fi9ก ก fffi1fi*ก!"ffi 
fl30 (ffl, กfflffffl($ffi.'$!" %-;ffffl
&
$ก!& ($ )($ก() fi*0,($
$ ก$ ($ก$ ffl G ,ffl G” ($&  ff( ;fi&
& fi2&ff
& ก,fflflff (5ก,ffifi.8ffi ก$ ffl,ffl
fflfl,ffl()$ “($ fi* 4.&flffi#$ กffl, & ( ;fi&
& fi2&ff
& fi*ff0ffl( ;ก  fl fi*ff0( ;&; '$ffi$
43&#”  ; ,fflffl,!,ffl,ffi%
& 4 ()ก$'ffl$ “($ ($ ffกfi&
&
$($'$ ffflffiffl
; fi&
&fl! กfi2&ff
& ffi"' fflก -)($ffl ffl03&+ 4&ก+ 0 $% ,ffl! ก !+()fi8 ffก (; ' fflffi.fiffi5)$ffifi  &(กก(ffi...  ff& -)35ก+กfi2&ff
&ก ff($ ($ffifi;' ffl,fflกff($ flffi#$15ก
;fi&
&   fffi*.flffiffl$,  ," fl() ($ก"#
,0 ;ก ก35ก+ ffff /flffi$ ( ;4+ff 4+'(ก! $ffifi*() &'fi(ก(ffl1&) -)($flffi#$' ffl#
flffiffl0,fflffi ก.
 ก' ffl
 fl fiก2$0 ,fflfi*!ก 65)fl&) ก,ก35ก+ ; (78fi&
& ก ffกfi2&ff
&78&fi9ก  2:ก" fflfi*fiก
&.$ 'fi...'fi...% กffi$... /$(fi2&ff
& ffl  
$($ff$ffi -ff( 'fiffi$...( &ก$ G  ;! ffi ก G ,ffl...(กก"ffiffi กfi*( (fiก'fi&; ,ffl
fi2&ff
&
$ G ก"(! fi*,ffl'fi ( ; G ()1-fi2&ff
&ก fi*$  ffi"  ; ($5 )ffiffl
;fl! กfi2&ff
&,($  " ,
$!ffi ff/.ffl()fi& fl78(ก.ffl fflfi&
& ffl($ก"'$, ,ffl ก ff ff ก$'fi 
! ก
$ G ( ;flก 
$ ffi ”

; fflก!fi3 ก &K  .3. >DUZ ! ก() “*"7 ” .- .ก $($ (
 ก
 !+() 
3.0 . ก . ,0 ;fiffก fffi* %$()4&ก+ffi$fl " ffi5)$ ก flffiffi กfffflffi/! !fi3 ก &K  &1&)fi(3'(fl ;ก ; -) ก,ffl-ff% ก"' ffl
&
ff#ก :&
&fi## 65)($' ffl!03&+ A@ ก$.fiก &( กffR -),fflกff ffi$(()
&
15!4 ก ก"' fflff($(
 กfiก ff$,ffl - Z ffiffl+ก  5' ffl.$! ก!+() 
3.0 ก ff($(
 ก+ ffl' ffl$ &(ก
&
'fiกff ก() fi8 ##&ก . 65)fl  ; ; &(ก fi8( .ก fi*fiflกN3ก fi#, fi8 ##&ก %$ ;fi*ffifflffi ,5;fi= .3. >DUB ก&()fi*ffi$; ($ก"-ffifi.8ก& 

 ffi$ fi8%  ffffl%  !4 &ff. ffi  ffi ff% /.ffl(3 & ffi (!fi*&3 ff.ffl%)%# -)4.&fi(3 ( ;4., 1-)1;!fl   1ff% 4 3กfi#  กffl ก(! ($ffifi.8ก& ' ffl$-)
$ffiffi ก(!  $!$... ; ก($'fiกff ($() fi8(  (ff,$$ ff1 “3ffi ก” ()  กffl 5
&
'fi fi= ;ffiกffi(5ff /$fiก( )- ก3ffiffi"ff (ก6/&ffi /$6$"Nff,ffl'fi( )(ก0.,, ffi$ก
; &)
,ffl &ffiff)!;!ffl  "-กff ffi#ffl 78ffiก  ($'fiff&0Tff
&)ffiffi"ff(fflfi*
&
ffl3 ,  78(ffl fflก'Eก%ffffl ()EM/&'E'$ffi.$ffifflffffl $ % ) 5ก & ff&0Tff

$'fi' ffl ก$153กfi#ffi ; fi*3'ffl-;7ก ffi  7ก()%fffflfffi9  'fi6-;-'fflก$fi.กffl3 fi*()! กN 4

ffi fiกff3ก& -) ffl"5ffl flก 1fi*ff
&,S  ($fi*fi,fiS fl ;.ก3&+!ก%ก   ($ffl0fi.8$   ( ( ,&) -) ; !03 ก &K().40 3,
(&3 ก &K&3+ 04&ff Sffi fl  %ก() Z  3(fi &+: ffl0 ffi  65)fi*.ก3&+$ก$ ;fiO 3 ก% ffกff&ก15 ; ก ' ffl ff&
fi*   ($ffl0fi.8' ffl   (3 fflก 0T(3()$...

“ffi ".ffi ffi ! ("*fi(*fiก” )-ff (5กกfiก!,($ffifi.8ก& () !ffi
ก0-) V@ fi=ก$ffl' ffl ffl
$ "ก G ffl G ก"'$--  ff$fi*ff#,()' ffl ff.ffl-)fl 
กก$ ffi ก ; '$ ($ก" $ ,'fi '$fl & ก$ ffffi  กffl   กfflffi-  ##&ก; ($' fflffl'ffl ($' fflก ff! กก  ;  ffi5)fi0 D ($ ($' fflก($ff# ffi (. 'fi9##0) 'fiff($()ก2& ffl. $ “' fflfi2&ff
&3 ()ff )4&ก+ 0 fi%%( ;ffiflffiffl.ffl fflffi"& fl3 fflก!ffก ,"# ก".ffl ( ffffffl, fiM'$& ffffffl,$fi* fflffi$ (ffi$=fi !, ()  fi*$;ก".ffl(515ff ; ,flffiffl($&0 . flffiffl.ffl fflffi"&fl,ff3  fflfl%ffl&&fi2&ff
& $(ffl1 $' ffl(&; ;'fi(#” fi4 ; ก ffi กN3  กffl"ffffl ffl fl($ก.ก3&+!ก fi*
ffl$ (&(, ก.$ (&, ก$ , (
 ก
, ff#ก :&
&fi]#, ff# #0 (% ..& 65)ก ffก'fi fi(3 $) ()% ($' fflfi4()ก ff'fifl%ffl%&
ff ;fi() ffi ff% fffflก& -  ' fflfi5ก+ก $(-ffR & flffifflก ff ffi-'$? 0S,5;$fi5ก+ffi-'fi15ffl0 ffi ff% fl
$ ก"' ffl ff!
ffก($ffl03 &ก ( %&
)  3( ($ffl033   fi92$
$& flffifflก ff$
"() 5' ffl flffiffl03&+,($ 'fi%$ก ก ;-)fi5ก+ffi-  $(!ff# Sff.%()
 0  ffl กffl ( ก กffl  ) ffiffl$ !4
  ()($ ff.0'ffl )

ffifi.8ก& 

 ffiก$* %
&4.& & “ก& '%
” $ก*$0)"C .3. >D?Z A ')$ก* fffflffi/!
.ffi/! -!fi3 ก &K !* 0)  * 0) ffl !  .3. >DUU  AB fi= ' fflff%fi*0 "! .3. >DUZ  >@ fi= ' fflfiff(fi*4&ก+ ffl!+.$() ffiffl& -!fi3 ก &K 'ffi ' ffl ffก35ก+ff% ; fi.D ffi กfiff( ffl' ffl7aกffi ($fi2&ก,  ก+ ffl' ffl'fi7ก
fi*3&+ 35ก+& fl! กSff#ก :&
&fi]# 65) fi*3&+, ก
 ffl($' ffl!.ก3&+ A@ ก$.fiก & 'fi ก  () ( .ก (
 ก
 () 3.0 . ก .  ก ;($ก"ก 'fi
fi8,( ;Eก79H $;!,ffi$ ,!fi3 ก &K  ff% 65)fi= >DZV ' ffl'fi$fi%&($() ff. .-ffR 5' ffl ก' fflกff กffifi.8 ) 4.&(

fi* ; ก .3. >DBA ' ffl'fi#

&fi*
() (& :&&
( ffffl&ก) .-  ffi$! +' fflกกff ก fi92ffก ffifi.879C  .3. >DBW  'fi/ $flfi(3 (3&ก%flffiffl3 ( กffi .3. >?AB ก& fi) fiกfiกfl ffifi.8ก&5 ก ff-'( .3. >?@@ #
&%ffffl% 
.&K%  .&ff. ffi .ff% ' ffl&
($ !+() fi8%  fi9ff ; ;  () >>   >?D> ($' ffl , -) >@.A? .   03' ffl VV fi=  ZD fi=

.'fi9##0 ff# ffi ffiก$*  &%-) ก  ก& -) () B &ffi >DDD
ก ff Pffi ff   - B ,5; Z )! fi=N. ()ffffl/ .3 . fi*ff
,    'ffi -)ff >@ fi= ' fflfiff(() ก .($( .4&fi*fi9%Q  ก+ fi*ก ffl ก ff'fi! ก35ก+.$fl! ก &K%  ,($ ก&) &

ก ($' ffl!'fi#

&fi*fl0
ก ff(&( () 3 (fi &+: . fi)ก &()กfi*%-)ff# N$ ffi ' ffl
&
 0($กก fi8ffffl/ 
;  กffl ก ;' ffl ffffiflffiffl.$fiก ก+  กffl
  ; ($15 ก$04-) () V &ffi >?>A &&' ffl UV fi= AA  - >U   1(ก$.$
  ;flกffl15 "# - fi=(3 ก% >DUB 03&+( ;ffi( ;flกffl'ก()(ff,$ ก ffi,($ ffi$3&+3&+( ;
$ก"$ffiffl(ก !4
$'$ ,  ($ffifi.8ก& 

 $$...ffi ก($' fflกff ()  ##&ก ffl ก"' ffl กfflก  &(!4
 fflก ff0($(
' ffl ffff
 ,($(
 ffl ff$fi* /ก  & $fl
ffl-) /$fffflffi ( ($ (ffl % fffflก 1$ ffi   ffi ก3& ก 15
 ffi" S0$%ก กffiffl (!flffifflff&0 ffl กffl ff'fi1 fl  ; (ffl()
 -)ก3ff%&
' ffl ?U + $,ffl UU fi=  %4ก ffl  &
fflfl%ffl'ffl(ffl%$ก กfiก ff(-ff' ffl
ff ff&
flffiffl($ก ff1&) ก& ก% ;;fi*ก%flffi#$ ; (fflfl ffi  ffi ก;($ก"'$' fflffi

ก ff-ก ff 3&+()4ก&'$1
&
'fi -ff' ffl
$ก"ก  ffE9( fi* ; (fflก$() กfflก 'fifi2&ff
&0ก&
 ffff$,ff.ffl
$'fi  ,ff(  ' fflflffiffl03&+ กfflก กfi*ffi0 3&+/.ffl() fffi*ffi ffiffl
$ 0 ffl( ;ก!ffi ffi.$ffffl
$ G ()
$0'fi! กfi #
&%-ff %$ flffiffl (
'fi
; !+.$()ffffl%( ff#.$ffffl($3 flffiffl( ก .$ffffl  .$ก$   N .$fffflก ffi$fi*fffflก& $
  ; ' ffl'fifi #
&)ffl%ffffl,$ fffflก& ,($ 65)ffffl,$;ก".$'$ 'กก  กก ffffffl%( !;!6ff,ก ;
;.$ffi$ก  Z ก&
fi0 ; ($flffiffl!+ก ( ;
ffi&ก ' fflfi4ก ff(
$... “ & ffi -);flffiffl'fi!+ffffl %( %(,$'fi.$ fi*ff$! #ff$ffi5) .fflN ก  กffi,; _fflกก flffiffl'//.ffl-)'fi.$ff$' ffl _'fi)flffiffl!+_ก ( ;
ก ffffi&ก &'flffiffl'fi!+!,$ _'fi_
! & 'fi_ก .$ ff.”  )fi*!fi4, () ก กffl   ($ffffiflffiffl( 
'fi!+()ffffl%( 65)($.$ก$ fi*ffi.$ffffl()! # fi*().ffl N ffi# '$fl$ G ( ;  '$ fifiก .$ 1fflflffiffl/.ffl-)'fi.$'$($( ก ff 4.&fi9##,#
& 'fiffR ;($flffiffl!+ก ( ;
ffi&ก N  ;flffiffl!+.$ก ff($ -)'fi15ffR fflflffiffl'fiffก ()*!/ก$ ffifi.8(
 ก
 ffiก$* %
&4.& & (
 ก& -) .3. >DWA ()ffffl/ffi-ffffl%(  '$(ff $% ffff+fi*ffffl%( .,-)fl .ff% ffl1&)'fi.$ffffl/ .($( fi9ff ,5;ก ff .3 . ff& fi*ffiff  ) )flffi.$ffffl ffiffl()ก"ff$ )% ffi5)%-)3( 3 fi*ก! 
!ff/ fl  "ก($fi*$,fflffi  -; & ก'fi( กfl

 ffi$ ($fl%ffl%&
$'fi( กกffffl . 5ก//
กfiก_
$%$ff&  (!ffiก&$, ,  ," ! # "! ($' fflff%fi*0 ffl&ก,fi*%(
 fi0 >V fi= 5' fflfiff( fi*4&ก+()ffffl/ ffl ffffl/fi*fi9%Q ก&) &

ก  $fi*ก ' fflN$ “ก
” 'ffi ($' ffl ffก35ก+ff-;
ffl ff% ;fi1 ffi กfiff( ffl' ffl35ก+fi&
&
กNflก fi2&ก,fl+() V ' ffl &('fiกff ก ,7ก
fi*3&+   ) ()ก
;fl35ก+$ fl,ffl
fi2&ff
& fi*/.ffl กffl   + .ffl 1ก$กN
 ($'$5
& 1&)'$
&   กก & ff&,ff
flff 
;
$ff% 04 ($ 'fi( )( ; 1ff$ $;!,
ก 
$ .fffl  ;
$.ffl ก ($fi*$  flfi= .3. >DUB ($' ffl.$fi8ffffl%(
ff #%,($ ! ก.$()) 15 V fi= ($' ffl04 ffl ) ffi ffifi.8(
5' ffl ก'fi($ก  ,%ffffl "<K ($' ffl ! ก()fi8%fflfffflffl
.ffi'6 .&%!ff .ff% (fi9ff ,5;
. ก$ .! .ff%) 65)fi*ffi.$ffffl%ff(()ก  ffi$'กก
-ก   ; '$ (1
,ffl15ffi.$ffffl ($' ffl! ก!+.$())() fi0' ffl A@ ก$fi= ($ffก$ & (&("(ffffi ')') %$ก+($ 'fi()-) ; G -),ffl+5ก ff flfi=()($04 ($ffกflffiffl%fffflffiEM'fflflffiffl
" 15 D ffiffl ($$ “fi=; กfl%fflEMก” fl
ffl -ก  ;($flffiffl(!6fflfi
.ffl (,ffl 1
ก ($ก  fiกfl,%ffffl 
;
$ก& '$1
,ffl15ffi.$ffffl ffi ก04, ($fiก2$3&+3&+fflffi
$ G ,ffl$3fi*!ก ; ($' ffl15 ก$04-) () >A ก  >DBB 0  fffflffl ffi กก& fi (ffl$ ก( ffi ก$ffiffl >   ($' ffl VZ fi= D> +  :&,($$ffi5)%fffflffl' ffl ff'fflflfl  ()ffl'fflfi*0ก& fi8fffflfflffff ;

ก fffffflก& ก( ก:  ,ff( กก
 ff$ffiffl'fi((&3fl
ffl  ffi fi(.$()-ff   กffl(ก 'fifi*0$ G fflก$fi*ก!ffก ก$%ffffl
(flก ffi4

ffiff&0Tff
( ; ' ffl/ $ )ff3 ก$%ffffl
$ G $
$-) 0 ก/$'fi ffl0
$ G ก"
&
6;!ก %fffflก"' fflก ffE9ก. ffffi G ($$( )15 -)0 &(15-ff' ffl,ffl! กก ()*!/ 65) fi*()ff  .$(ffl-ff 0 *!/ ffi$;()$ (ffi$ :&) ' fflfi!! ก.$ก$ ffl 5fi* ก' fflกff ffE9(กff.flffi#$  flกffl%& ก ff( ; ' ffl
&
($'fi  ffffl,$ก ffl...ff (5ก
!ffก$,($$fi
  (ff & >)... ($ก$'fflflff0>ffifl$AffiflA$... fi92:ก fi&ff
&($ '$' ffl
& ffiffl
 ' fflff($($ ก ff.R ก"' fflfi&ff
&($ '$' ffl
& ffiffl
 /.ffl
& ffiffl
()  %&
.$ก( )($&;) ffi-ffifi.8ff   กก 'fi W@ fi= ff($ก"&) ก “`..ff กffi$..ก.5ก$5
'fi ffl” ($$ “().$flกffl%& .ff)
$_ ` ffi-.$” ()(!1($ ก"fi92:ก EF 6 กff fflก"fi9 ก () (ก1'(!;  ,กffi($ก" .  ff ,ก )
$($'fi ก)ก"' fflfi92:ก($($ ;
$ก".fffl ;,1-$fl()fi*ffi ffifflflffi#$ ,1-$,fi*.ก3&+ ; ffi  G fi*.ก3&+ ,flffi#$ ก"fi*.ก3&+,
$3.&
fl .$()flffi#$ กfflก 'fi 0($  &( 1
 ()3 (#
& ' ffl 1$1  flffiffl ก &(กก

ffl'fi ,ffl!;!ก)!()ffffl
ffl (  ; '$;!ก)!) 1 ffi( ;ก",,
"'fi fflffiff$flffiffl7 15ffiffl ffl%$()($ &('fi; ก" ffl
ffff'fi ffl78 ,.ก   !  ก($'1 ก$15-ffR ก"

fflffi  กffl-()!&#ก$ A - 5' ffl15()ffi กfflก1ก"
fflก  78fi* กflffi#$ 78()ก
&
$ก;(!flffiffl(กก$fi* 'fiffi ffi  ; ก0.ก3&+( ;ffi()(
 ffi - ffl ก" flffiffl
$0 กfflก 'fifi2&ff
& / $
()' fflffffi  ; ก0($ ก.$ffffl($ 0,($flffi#$ ; /.ffl-)fl3 ((3fi*ffกff&ก ก
&
fi2&ff
&ก ff($fi*!$ffl fl ; ก($03&+'fifi9กก ff!"#4.$() %($ffffl($ก$ $$... ' ffl(!
 ($'fflflffiffl ##0
กก-($(!&4 ffl
$($' ffl ff&
flffiffl'fi! ก!+()ffffl,$ fffflก& ,($ ffffl,$
ffi -%fi
&.&ก(ก&ก 
 () ff 0  '% % $flffi#$!  % fi*/.fflflffiffl,ffl. -) () >A ก  >?WW ก$$... “-) .3. >DUB ($' ffl &(ก ffffffl,$ flก &(ก fffffflก& fl  ; ;(*fi$ก*#8&*(ff)$ 0A9 LS  ' &);  flffifflffi"154&&ffi ffi$,($  /.ffl
&
flกก ff,($fl ; ; - ffl ( ff(& ,fflffi% ;/.fflflffi#$ ff&ff G   0ffl ( ff(&' ffl &(กก(R ffl-)'((กfi* fi
&ก0 65)fl  ;ก &(fi*'fi fflก!ffก
fflfl%ffl%ffl ffl fi*ffiflก  &( (,fflffl,fflfl$$ &(กก(R 15ffR  (1'E) -)15fi(()!4 &%!ff ffl 5' fflfl%ffl-ก'E,&%&
0
$ ก3 &
 ffiff %-ffR กffi  &79H;!. ff(ก/.ffl  4
$ G  &(( $;!. ,5;'fi
!;!6ff ,5; ffก()($กก ffi-__- (($;!;(!fi*!ffi ffก"ff-ffi-- ,$) %ffffl' fflfl%fflกfi* ffi!ffi ff,ffl 4
$ G ,ffl ffi.$ffffl,$ก( ffi5) 1()! ก%$fi9N&  .3. >DUB - >DZD .ff% A. ffffl .$&ff >. ffffl,$ .-ff% W.  ff. .-ff% D. ffffl%( .,-)fl

?. fffflก fiกffi .&%!ff V. ffffl&K
ก .&%!ff U. ffffl($Sfflffi"ก .&%!ff Z.  4., กffl .&ff. ffi B.  
 .&ff. ffi
$($ffl ( ff(& %4 ก  0 c 0% ffl,fflffi% ;/.fflflffi#$ %ffffl' ffl$ก  fflก2&() กS ()"7*ffffi-fi8ffiffl
$%fffflก$ fi8 ffiffl flffiffl'fflfi*! กS78
& flfi= .3. >DZ@ ($' ffl&)fflff1fl;! (&;!) ก$ffl %$-;ffffl fl,0 ;  fi8ffiffl 4&ก+ 0 !+.$15 A?@ .fi $%fi0 V@ ($ fl ;ffl ffi.$ffffl,$ ff, &#$- ffl$,(3fi* $ก ( ; fi8  ffffl” -)0ff#()ก: fl ก$-) W@ - D@ fi=() ffl ;' fflffi -ff (5ก-)fl  ก: ก fiffก0fl%&
& ,0ffi5)()()*
$*')*:*fi("*  8&$ffffiกffi& H  $()$(5) $fl fi*&1%&
& fflffi5), กfi2&ff
& ()
ffl $ $    (ffi  (
$.fflก ffก&( ;$$ก$&#&) ()' ffl35ก+'fflfi* ffff$fl(fi2&ff
&-ff
$'fi 0 ;

& G %-) “!
”
$ffl()(ff$0ff#;fi*.ก 3&+ - ffifi.8 ) ($%-)$
กก"! ก& ()ffffl $
.ffi& . ff$ .ff% (fi9ff ffffl $.$fl,

. ก .&ก( .) ff& %-)$
3 กfiff  %-) ( กfiff )fflก ( ;ffi Z  fi*ffi#& ?  % W  ($ fi* (ffl ก& -)fi= .3. >D?W )%1 ก($ก"' fflกff%fi*4&ก+%$ก   %-)fflก %-)$
I ($fi& fl78fl(fi* กff%
;
$ 5' fflกff%
' ffl B ,ff -)$,ffl A? fi= ($' fflกfffflก & 'fi( )( ; > 79H$ $;!, !   fi*/.ffl,ffl ,"  "  )
; )fl.$ 
 /$ffl4 
 fiก' ffl fiก2 .$flffi -0 ff#()ก: ($' ffl7ก
fi*3&+,&ffi ffifiOH fi*0 ก(3 7=fiกก.$$,ffl >> fi= 5'fiก(R ' fflfiff(fi*4&ก+-) - ? ,5; ? )!

fi= >DU? () ff&  ffl ( ff(& () กffi'%3 % fi92:กfi* ffl4ff%flffiffl($  ' ffl ffN$ “S” ,0 ;flffi#$65)($' fflก fffffflก& flfi= .3. >DUB ' ffl
&
 'fiกff($15ffffl,$ &
flffiffl'fi  fi ffl ( ff(&()ก(R 65)($fflR ' ffl3 (ffl/fflfi8 
&
 fflกffiก:&flffifflff
% 
 (%ก,5; ( 1  fi8ffffl,$ ffl  S ' ffl1-กก ff) 65)ff%fi*/ffl ,.$()ffffl $  .3. >DZA fi*
ffl'fifl%$P . ffl(ก G fi=fi*fi! 15 .3. >DZZ )%,($()%-)T' ffl15 ก$04 ($' fflflffifflก"ff3'ffl fi=
$ -fi= .3. >DZB  ,($ก"15 ก$กก #
&5fflก ก"ff3'ffl($ก 15 - .3. >DB@ ($ก"' ffl &( (!ff#Qfiก&3(&3$ก3flffiffl ก$  )%fflก  fi=
$($5' fflก ff! ก!+.$()fffflก& 0    ' ffl'fiffl 'ffl()ffffl !'ffi
.  .&!ffl .ก ffi ffl .$()fffflก& ' ffl > fi= ($' ffl!ff ,)% 'fi.$ffffl($
. .! .3 . 
$ก > fi= -fi= .3. >DBD ($' ffl  &('fi) 15 ก$04()ffffl($
.; &&' ffl DA fi= 3 (,ffl ( ff(& ffi
()ffl ( ff(&3 (-)fl' ffl.ffl ก ก"fl ; ;0 5)'fiกffR ffi5)...'fiff&0Tff
,ffl'fifl,
%: '$(ff 51.กก ก
'ffl '
$ 0ก"'$ffi &
ก
$fiกfl fi2&ff
& Sก&
 ffff$()' ffl ffก )ff
$(ff15($ffl ( ff(& flffiffl  fl&) ก' fflff1 ffl5' ffl$%-)$! 
fi*.ก3&+($&ffi, ffifiOH 65)flffi#$%-)$ ก 
 .$-ffR ffl ($ก& -)fl' fflfi*ffl4(!&fiff(flffiffl0ff# fi*4&ก+flff (3
$'fi ก( ; 3 ((!ff#( /fflfi8()ffffl,$ก ffl
$4ffi ก+ ' ffl$ff
%ffl0(!ก( 1/fflก:& ffl( ;กff%กกffi5) 4&ก+ff# S, ffiff.0  &(กก(R $( ก:& ffl 65) ; ;fi* "#,5; A? )!  - A> fi=N. .3. A?V   (ffl,ก:&ก
ก ff Pffi ff () AZ P3&ก .3. >DZ@ /.ffl() ff%fl  ;-$!

ก ffi,($) &fiff(' ffl ,5; 0 ;!  fi8ffiffl ($ffl03 &ก ( %&
)  3( fi*fi9%Q ($ffl033  fi92 fi*ก ' ffl ffN$ “!$%  ” 65) %0($ffi$ :& ' ffl

%; ff flffiffl,fflffl'fi ffi' fflff
($ 5' fflff (5ก-)fi9N&  flffi
ก0

ffi$ ? + (ffl,($$ fi* ก+0flffifflfi ก+ ก$ %(ก($
$'fi;... ff ffl ffi,($ fi9ff ; (.3. >?DA)
ffi!$%
ก  ,4  
 (! $!  %&
.$$ff, ff$ 1  ก+3 (!ff!  3 fi*$&K% ,4  .กffi ffl  ZA fi= ffl (($ก& fi= .3. >DV@)
'fiffi($ ;' ffl
'fiff($()ffffl ก   )flก($,,
 [email protected]@ . , () ?
 >?D@ ($' ffl

$15 fi2&fi(,($$... “
 &':ffl*)ff ' #8&!'กfi(ก (1  $ 'ก :&- #&- ffi& ff )(ff ("ก"=!ffiก! &$"+& LSS /" !
:ก%$กก  ') !fi-&
 !(ffffl$0);ffiffiff fflfffiffi
*-*#
("!fi !
 &(*fi-!I!ffi;ffiffiff
* fi -#ffi& /" ("#!&"< fflfffi#& '# 1,*”  %0($ffi$ ก"ก$15%$ก $... “
 ; fi*0.$ ffi"0 กfi*ffl 'fiff&0Tff
.$ 1ffi ' ffl,fflกffl($ก!fi9C($ ;” 1ก7 fi= ;ก& 7 ffl fi*()$ ก
$...'$$flffi
ก0fl G ()ff.ffl( ;ffi()กff.% ffiก ffl$($' fflfiกff&ก fl ffl
$ffl3 ก &K&(&Kfi*()$ 3fl&) ก )%$ffi
ก0().$fl(!,0
ff#" !&ก ()$flffifflE9$...flfi= ;ffffl,$ ก& 7 ffl.../- &(ffl ffiffl/ก! %ffffl' fflกff1 ,7ก ff($ ($


$%ffffl,$()fflfifffi  ).กffifl(  '$' fflflffiffl

&ก  fl flffiffl$ก ffl
$ffl 
$($' fflflffiffl%ffffl( ;ffi $%ก () fi8ffifflfl
ff$ ffl($ก"fi*fi/.ffl!0S %ffffl – fiกff& fi* 'ffiffl ff 3&#(
 fflffi
 3ก"ff ก& ,5;! fiก2$fl'$ ก 7' ffl
กffi$flffi#$fl($ก& (กfi=ก%$%ก! ( ; G ()ก$ffiffl;
$  / ffl ff(fflEF $ ffl'fflSffiก ffl7 ')#ff 
0!;ff-!/$fi

1 
fflกffก& 0
ff#" $
$$... “fl
 ffi5)() fi8ffiffl 1  (ff%) 
&'$ fiกff 'fi' fflกffก()fl '$(ff' ffl (!ก
fflกff ;fi*ffiflffiffl ff &#()($ ff  fi]#4  &/$'fiff,fflff11 '$
ff ก! ก ffffiก;ffi,5;ก2&'fi$& -);(ff'fi15 ($/.ffl[$ก"&)N 
ก
"  ;($' fflก1  ff ) '$flffiffl(!fi0
&ff
$S$

%&
ffl
"ก
fflก"
 ,ก"&(&K()%&
,ก".ffl5ก"fffi (fi*ffi-ก  " ffl($flffiffl1 'fflffl!ffi ffS ().$ flกffl G ffi 
 .6&... "ff'ffi?..."ffffi-...) ffi...$(!
$'fiก ($ ; ffi ($ '$' ffl  $$ก$'ก ก'fiก$; ffl
)!'fi1ก flffiffl($
fflff) ($flffiffl&0'fi fflflffiffl
&'$flffiffl&
ก ก '$flffifflก ” )fi*fi2&fi(ff$ff
()' fflff1 ffi -()5กff#( ก:&  ; ffก:&กfl  ; ; 78Sก"ก
 ffก:& ($&ffi ,
  ($ffifiOH fi]# ' ffl &ffi -,($flffiffl'ffl กfl ! ?@@ $ - ff0(ffi
# ' ffflffiffl
 . ($ก"$  ... )-,&ffi fflffflffiffl&ffi!'fi ก#
& ffl&)ก$ ;($  

ก.ก3&+flffiffl ,ffl
!ffก 65)($ก& 

 ' ffl ff (5ก'ffl ffl  &fi* /$ G !ffi ff กflก:& ; ; ffl%$ก ... ' ffl ก'ffl- ffi$ fi ffi$% ffi#!!$*-$ กffi' (!
%ffl - (!
"
 ffff &, (!
%ffl-(!
"
 ffff &, ก
 ()($!03&+3&+  fi*fi! 65)ก& 

 ' fflก($ 
65)fi*ก(!
 ffff$ fl%ffl' ffl( ;(! 
%ffl - (!
" fi4$'$fl%$ffi..
 ffff$ก"fi*ก ffl flffifflffl กfi2&ff
&ff!"#(&
fi*$ก !(!
 
ก 
flflffifflffl 1ffl.fi(ก" ff.%

  fflกff W  ; ffl$ ; ffi   ( 4 ( 4 
4&(& (กff A  ;)

ก,
4
     & (กff A  ;) fi2&fi9 4
ก S  S & (กff A  ;) 
 4
ffi
  (  
 4
ffi
  (  
 4
ffi
  (  ( 0  N&   0  N&  S 0  N& (
& fiO ( 0  N& (
& fiO   0  N& (
& fiO  S 0  N&

& fiO ( 0  N&

& fiO   0  N&

& fiO  S 0  N& &
&fiO 4 ffi   (, &%%0 fi9 
ก&(., 

  fi&( 1& 
1 ( ( 4
&R (ก! ff!/&&) ก   
  ( กก  fiก
  ( fi2& 0ffi
   
ก 
  &
  (R ,
4
   (&2:&ก ก&ก ffi&fi9&ก fi&ก fi9

(&
 &#].ffi&
& (ก! ff!/&&) ก   
    กก  fiก
    fi2& 0ffi
   
ก 
  &
   R fi2&fi9 4
ก S, %fi2&fi9 4
ก S, #fi2& fi9 4
ก S, &fi2&fi9 4
ก S, (&( 

& fi&  &  2: fi&fi  4
ก S, ffi fiffi ( ก,& 0  #% &ก0

 fi## ก,

ก 
&R (ก! ff!/&&) ก   
   S กก  fiก
   S fi2& 0ffi
   
ก 
  &
   SR ก &
#8&$ffiffiffi ffi ,&
ffi& &((ก, ffi&  ffi&  fi9%Q ffi& Sffi& ,

 fi& ffi& ก &
#8&$ffiffiffi

  

,&
ffi
   

 ffi
   

  fi9%Q ffi
   

S ffi
   

,

 fi&ffi 
   

,&
ffi
    fi9

  

 ffi
   

 (ก, fi  
   

 (, fi9

&
 & N 
   

ก  ก ก (( ก   ก fi2&0  ก  ก& 
& ก fid0  fifiก 
(( 4& 
& ()%S- ff.  "#  - W !+()ffffl,$fi* W fi=5ffl fffflfiกก ffi - ffffl&K. - ffffl ($Sfflffi"ก ffl!+() ff. -ffR
;fi*3.fi2&ff
&ก:,5;()) 15  "# - W S03&+3&+( )(ก(&3 %ก ()*!/fi*fi! &' ffl, -) ffE9(,fflfi2&ff
&fi fffi กffl',,fflffก$flffifflกfi2&ff
&fi*  ก  fi*ก(  ()ff.0! ,(ก/ $flffifflกffl'ก'3&),5; 1-fi*กfi%  &ff
,0ก( ก:ก"$' ffl fi*ก  fffflก
#].ก
(&

$ .ff/.ffl0ก(ffi5) ffl %$ ; fl0
' fflก& ,5;กก fffflfiกก ffi กffffl,$flfi= .3. >DZA ' ffl ff&
! ก()! กSfffflก ffi ,#
&(ff&+ (()fi*.ก3&+/.ffl-)flfl
($ ' ffl&
flffifflflffi#$fi ก
ffffl (!()! ก ffi$;
;.$&79H, $;!.-;'fi79H;!
,fflfi*ffffl. -) 65)fi9ff fi*1()  ก/$()%-),%-ff% ()ก  ก/$ $;! (ffiflffiffl ffl %-)$ ffi . -) fi*ffl;!.()'ffiffl )
, ก$flffifflก& (&( 3()ก ก$()'ffi'fi.$
- ffR ff&0()! ก, fi9ff fi* fi8.& (,ffi5), ffifi8) ffffl fiกก ffi
.ffiก& .&%!ff .ff% ffffl&K. กfffflfiกก ffi &'fi'$'ก กก"15ffffl&K. ' ffl0! ก()&79H $;!. ff&0;fi*%fi8&;! ffi;!();!fl .$
& ก  fi8'fflfiก$-) .$ fflffi  ffffl&K.fi9ff ;

0
fi ก [  ZD fi= ffffl($Sfflffi"ก $flffifflE9$... “($  ff &
fi %fffflfiกก ffi
$-)ก() ) ffกก,ff1'E(),ffl'fiff(ก,ffl ($5' fflffl'fi() fififfffl&K. ffffl($Sfflffi"กfi*! ff
$” ffi$ff ffffl($Sfflffi"ก ())-*"7$(ก ffffl($Sfflffi"ก
.!;! 6ff .&%!ff 0
fi ก [ $
$$ “())
fflก(ffl
fflffl;!ffi () ก$ffiffl; '$fi.กก  5)fflก ff
() ก:&กfl ,ffl ( ff(&ก,ff( 1($() fi8ffiffl ffffl,$  ) 5' ffl! 'ffl fiกflffi$1($' fflflffiffl!fi.ก'ffl() ; ffl ffi
ก0fi*()$ flflfi= ;ก"- ก& 
!*
:fflff& (,fflfl$fi*ffi&
ก) /.ffl ffl
ก fi*!ก ก ( ffi.ก()ff!ff  ก+fl  ; 
 , .$fi*  ก กff ,ffl ; ;'$ffl ffl0 % ffi0
$1.กfflกfi*ffi
flffiffl $ %()fi*.ก3&+fl0
&

fflff%&
())15 V .fi” 0
fi$fffflก ff%;-'fi ()79 ,, $% ().$fl
ffl
ffl'ffl'$'ก'fi ก... “ ffl ($ก"กก())  'fi(!4&ff.” 0
ff#"' fflflffiffl,ffl.&)
&ก$'$
$ $% V .fi($ ;  4&ก+ก > .fi  0ก A .fi ( ;ffi B .fi()' ffl%&
ffi$ff  ;flffi#$fl ; ; ffl  4., กffl 0 ()&.ก$,ffl.$
!4&ff. ffi ffi"fi*()
; ffi$ffi5)ก%-)$ fi84., กffl  &-fi8%ffl4. &
fi
&ก$$ "ffi3 (ffl
&) ' ffl,fflflffiffl($ ' fflffiffi(ffl fi8ก  2:,5;()!4&ff. ffi ffl fiก2$#
& %ffffl   65)fi*fffflก& , "ffi3($ ' fflก กffl
; 1&):()ffffl&K (&K'( &K3) !4&ff. ffifi*!ก -)fi*กfi #
& %ffffl,($( ;ffi' ffl1()ff!"#ff# 3.fi2&ff
&ff4&
กก ffi5) ก$$,&&กก ff!ก^ fi*/.ffl&
 5' fflflffiffl)    N 
;! กfi2&ff
&()&fi84. &ก- ffi$; 65)$ก $fi*()10 ffl  - ก()'fifi9กก .$fl
ffl$'ffl ( ;ก"  6 ffl ก$ก $( ; ' ffl!%ffffl#
&( ;(!ff#(!( fi2&ff
&4  ก+3 (&3$ก3 ก$

ff%/.ffl$ ff fflกก( ;( ก+ 
( ;fflflffi#$  ก ff ,($ffl0 "R 1() ffi$;5' ffl
;fi* %-) 4., กffl &#1-ff
$
;
$ ;  ;  ffl-ff
$ก  fi*ffi$% ffi%
& 4

! ff
$ .3. >DZ>  
 +() ?Z - ffl  (ffl ffl'fiflfi= .3. >DZA ' ffl ff&
ก $%/ ก3 &
 'fiflN 3 4., กffl 65) ; ;0
ff#" $$ “03 (%-&ff. & (_ก()) ก3 &
 ffiff flffi#$ffl0' fflffl31 4., กffl  $& /.ffl;fi*)%, &%&
(_ก
f) ก3 &
 0ffi#&
$ ก3 &
 (/.fflfi*ffiff % ; ffiffl  ก ffi
$ffi5),-ffR 65)' fflfiกff0 flffiffl ก$   กff&(  ffl 1
1'fflfl .ff%fi*!ก fflก ) ( ;fi*ff
%, $%/ /.ffl3 ( กff%(!ff!3fi*3&+($flffi#$ "กN3 ffl ' ffl! ก.$ 4., กfflก D - ? - ' fflfi4 flffiffl.ก3&+E9$... $!;!. fl
ffl-&ff.; ($ '$'fi
ก ก$fflflffi#$( ;ffi  ; /.fflfl 'fi! .ffffl ก".ก3&+78S/.ffl, fiกff ffl,&&ก ( 
!4&ff. ffi) $flffi#$ff ff, $flffi#$.! , $flffi#$( fi*
ffl ' ffl 
-'ffl ffi! .$()($;!fl
ffl ก$-'fi
%fflffi กN  ffi  ffl' fflก &(  )1ffl 1ff() ff.$ ffl fl0()'fi($  ก กffl  !  ff  ff#" (/.fflflffiffl,ffl.) ffl ffl3&+/.ffl
&
'fi ffl0ffi( 0!/ 0ff$ fi*
ffl ก  &
&
ffl'fi-() ff.$ D - ? ! ( ;-  - ก  กก($$ffiffl$
!;!.'fi((&3
 ก /$ffffl ก$&# fffflffi&$ fffflffi& ffffl 'ก$,) ffffl%
& 15  ff ,5;'fi &! . ffl$'fi 
, 
'_, ; 
 ff$ffl'fiff$ D - ?  ffl ,0 ;(fflEF- 5; 7
;ffl ( ;ffi 5' fflก  - ,ff
 ff&,,5;'fi ก()3($;!fffflffi  ,fi9%Q
 7&) ก%ก  -;5 5' fflก ffl,ffl'fi, ก 3 fffflffi  ().$flกfflก  ) ,0 ;fi9%Q
'$.$'fi fi% .ก  flffiffl ก()3กfi# ffl$,$15/.fflflffi#$fffflffi   - ffffl(. flffiffl%ffffl  ก ;(ff,$ 15)!
$ก"ก (7F ffi กffffifi.8flffi#$ - ,   /.ffl%-) ffi$ 4., กffl ffi กก 'ffiffl ff3 ffl($flffi#$ ' fflflffiffl  ,5;(3fi %ffffl 5ก -) fi*()6ff65;
5fl,%ffffl( ;ffi ก& 3 (-)fl

$ กffl -)(fffi
&fi*,0ก:($ ffl 5' ffl กff&
flffiffl($' ffl.$/ /$ )กfi2&ff
&ก: fi 3 (%ffffl#
& ( ;ffi
$'fi $%ffl0.ก3&+' fflก กff&0Tff
fffffflffi   %ffffl(. %fffflffi  ' fflก 1 ffi ก N  ffi " ffl($' ffl&0-ก 
fi*()
; 5 ffl ffl0.ก3&+()'fiก&ff. (ff ffl,ff%ffffl( ;ffi.$ffffl 65)fiกff'fi ffl$flffi#$  $flffi#$ $flffi#$ (%ffffl(.) $flffi#$ $flffi#$ $.0 (%fffflffi  ) RR fi*
ffl ก ก,ff )-(;!'fi(ff79Hก( ffl(ffl 
 1 ;fi* &fi (ffi#ffl 
fflก ,5;.$&;! fl%ffl'ffl(ffl$,5;79H' ffl ffl 5 &,5;'fi! .-;() %ffffl/.ffl()fi* ffi$Nกก"ffกff&กflffifflfi*(  &ffiffl5ก,ffl'fiก-ff15กก' ffl ff()$กffl ffi$ffi5)% 4.&()   ก+0fi*()$ffff&0-;()กfflก-ff'$ffi5) fi3ก
ffl'fflflffi#$ fi8ffi#ffl,5; &  ($' fflffi -&0 ffl-กff&0
;fi*() ก 0%ffffl( ;ffi' ffl%$ก  /ffl1fi8ffi#ffl ffl fflก2&() กS,5;1($ ($ก" ! กffl-.$())fl-  ; ' ffl!.ก3&+.$fi2&ff
&ก:-ff-)
$ [ 1กfi* 
 ff($(ก ; ก 
 fi*กflffi#$ก!;!. ก 
fi*กก $;!. .$fl
ffl
-&ff. ffi'fi((&3
 ก U - Z ก. .fi( -;(), flffi#$ AD@ '$ ก(5ff'fi ffl
ffl, flffi#$
fflก ( fi8)  'fi fflffi" '%& ( )ff&0;$-)ff fi*() fifi&) ก
$ก$;%ffffl,ffl 'fi(!fi.ก,fflff()$ff$ fffflก"'fiffiก"ff-%/ ก' fflfi9ff ก" %ffffl,ffl'fiffi ก"ffffi" (),5;
%
&flffiffl7.$&' ffl, ffl(' -)($ ก.$()ก 
 ; กflfi= .3. >DZA  ;'$ 0 .ก 3&+ก"&)!,5;
$fi9กก
$'ffl (!(&
fi2&ff
&ก:
 ffff$.ff ($ !& &)' ffl.$! กfl
ffl$ff,($flffi#$ ffl ffl&)/'$' ffl ,ffl 
fi2&ff
&()($' ffl


ก
-.ก3&+.$$

“ก& fi*+fl%
&; ff$(ก $% ก%fflก 
;fl 7aก&
fi2&ff
&  fi2&ff
&%ffflffiffl' ffl( ” “,&
 ;
ffl1-$fi*$ $  
-ffก,ffl.$(ก0 1fflก& /
&&   
ก"15
( (” &fi9ก: .&
ffi-&)&

--) ก!ffi 5ก
5ก.ffl(&
 - & )&

 (ก( ;$ ffi )
;ffifflS$ก&ffiffi
/ .ffl ff(ก, ff(+/.ffl ( .ffl5)
5)5) fi2&fi(,($$ $. ); ก$flffifflก& ก 3 ( ffl
-)
flffiffl%ffffl ( ;ffifl
.(.
.
. '$ RR fi*$ก
$ก &ก5 1-fl G ()/& /ก'fiก() "  (ffl !&( ;&; ก fiP
&fi2&ff
& flffi$ 1-'
0fi*()5)()3 $$ 1.ก
ffl
$'fi -)($flffi#$' fflfi4fl($กS ffก ff&ก ,5;$($กflffiffl' fflfi*  (!()
; 
;fi*() fifi ffi ก!ffi fffi* fi2&ff
&-ff
$'fi %ffffl ( ;ffi %$ $flffi#$  ffl $flffi#$ffiffl /&(&K (4ffi ($fi)%-)flffifflflffi$$ “$ ”) กffi' fflก ff&fffflก$' fflffiffi ffl' fflfi.กfflfi*ก21,5;1($   N fi*fi2&ก  ;15(3กSff.% ($' ffl%ffffl,ffi&( ก$ (1
$ffi&(ก  ;' fflfl%fflfi*fi%flกก$ffl('    N fi*%$fi9Cfl ;; %
& 4 ff (5กffi
ก0
; ' ffl ffl
ก ก ff!ffก$,0
ff# "$ “($!/ $flffifflE9$  ;($ fi*0.$...-)' ffl  ffl ffl  flffi#$($ก!ffi 
()fl%fflfi*3% )fi*()ffl ffl' fflก fflก.ก3&+ .กffi$  flกffl
&)79H $;!ก ก $
$'fi;!6
&) 15"
$($'$ flffiffl ffi
/$
()ก!ffi ffl ) ffifi*
  (
1ffl78ff3 ) ()( 'fi ffl ( ffl$'$ffi-6ก 5' fflflffifflffl('ff'fflfi* # ก+0
$'fi -)fi*fi,($%$ ; 5'$fl ffl ก
&)&79H $;!.ก" ff.0 .$
ff ($(ก ; ก$&N(&:&  ก$ fl$fflfiF
$ G 

fi* ,+ก -),ก"  ! /.ffl กก" /.ffl% (4+&
ff(ffi5)()$ “
1& ก &(&
= ()'$1.ก&( '$flก”
ff (5ก,ffi%
& 4 ก$$ “fl  ;ก$ก&N(&:&()&($ffl. ff
$ G  ; ก$ กก"ffi'$fflก-fi:ff8' (),ffi$ ;-)4 กก ffi.
,fi%%$,5; ffl

()($!'fi/ /$ 5' ffl
ff
fflก ) กffl(ก &1( /.fflก,$flffiffl-)$ก>'$'(*fi 'fi'ffiก"ก 
& ffiffl
 - $, $%  ) ....$fl$ff
flffiffl ,fflflffifflffiก& ' fflff#กก$ ffl6;!!  (),กfi9C
$ ,5;fl$fflfiF ffกffi%-) '$ffffi"ก:ก$ ก;ก ก '$กffl,ffl $ก()ffi.
$ fflก"ก ffi ffi.$fl !-);'fi$flffiffl($E9 ($ ก. fflflffffiffl&; ffl.$$ “ ก6$, ก ,fiกกflffiffl,ffl'fi ,$_fi* $,.._ff$ กff$fi*ffi ก” -);($ffi$ :& ก$15%$ก ff (5ก'fflflffi -fi
&,($()%-) “> ffifl$AffiflA” $...  ก$, .1.กfi8 “ffi$ ()5ก15 ()fi*0 &
ffi .ff'$' ffl fl$/ffl ! G  &/$ ffiffl%fffflffi-S( ) G 'fi; ,1;!,กfl$ ff(1ffl $% &
ffi 'fi ffl ' ffl &
ก,fflffi. “#.`! .ก'fifflfffflffl-()'ffiffi ,$$;” ff ;/.fflกff($$,ก (ก
!,fflกก -)) ffffl
1ก $-)ffffl(),fl$ff
flffiffl($ ($ก"
ff$... “ ,ffl'fi  ; ffi
$,ff$fl$ ก” $ ($ ;()($flffiffl
ff
ffl - ก#8&$ffiffi("fflfffi$-$ff &:! "< Bff &$"+
#A!fi$*'ก flก$/.ffl$
.ffl5ก,($ ; .$ก$ffi5)() 
fi*fi2&fi9ก+ $fiO / - ก$,fi9%Qffi /.fflfi*().ffl ก ff1- ffi$ffffl
ffi!$% flffiffl ,ffl.&)
&$ fi9%Qffi fi* 1ffffffl ก ffl - fffflก& .$()ffffl($,ffl - ($

,flffi#$flกfflffffl,$ (fffflก& )
 ก()'fifi %ffffl
!ff(.
!ff ; fi9%Qffiก" (!  ffl  ; ffffi ก"ก fffi)'fi
,ffl '$$ ()S/.fflfi*(ก fflก , , , ff'$ก %$;! fifffi fi* ffl  ;ffi5)fi9%Qffi ffi"($ )/& .$,ffl3 
  ก ff'fiก"()($ “ ffifflffi$
ff ;กflffi#$ ( fflffi$
flffi#$) /& .$3 
'/ กffi"flffifflEF'fiff&) ffl” (flกffi"flffifflff'fi .) %fffflก"
ก
-)'fi .ก กflffi#$ ก ffffi"
$($  )/& .$ 5ก $-)flffiffl($E9 ($
$ffi N G 65)fi*()fi( fffl ก$/.ffl' fflffffi"fi*&) ก fi9%Qffi ( ffl(3ก 0Tflffi#$  ;ffi5)fi9%Qffi ' ffl(ff,$-)($ก! ffl(.fi (( ') 5' ffl% ก% > - W .fi $
'fi  
( ( -) ff ;กก$ffl fl  ; ffi "ก4

ก& ffl fiก
&($ก ffก2&-) ก!
$  ; fiกก$()($ ffกflffiffl0
'ffl($ffก$ 
กE9(3 ffl fiกflflffiffl ก$ 0fi*$ก กfi c  ก"- ()($ fiก2$fi*fi9%Qffi ) ($flffiffl%-;%&#,5;ff3( ( ,5;'fi15($ก"ffกflffifflกff ,0()fi9%Q ffiกff ($flffi#$' ffl(3$  กff(  S  fi*() 5)()3 ,ก( ;ffi... ffl($ก"(3'fi-) G  fi9%Qffi ก  )ก,$- E9(3 &).$$ ;'$'ffi
&fl G ( ;&;
$ก ;($  N fi* /.ffl(3
$ fi9%Qffi กก" )ก,$-E9(3ก 0Tflffi#$.$$ ;15 % ) ($(3ff5' fflกff กff"($ก"ffกflffifflก ff '$ก' ffl.  fflfl G ( ;&;! ก& 7 ffl (+$,EF,7 -)($fi*/.ffl!ffl('" ffl fi*,ffl+   ($' ffl &(ก'fi ff. fflก ff'fi!+()ffffl,$ก ($  N ffl0()ffi-ก"ก ff'fi!+() 4., กffl

flffifflfi*กff &#()flfi= ; &EFก3ก& fifi EF7%'$
ก
ffl
P .ก ก& 4,fflกffiก  %ffffl - %ก  - ffl'fi(ก( )ffi  ffi fi*ก  ()ก &N(&:&' fflNกก$fflfiF$ ')$ก*6# fiก%$$fi')#ff    5ก& fi*ffi
 ,EF,7.$ 7EF&
ก
ffl
P .ก $ก ; ก ก 'fi(ff(&; -) กffl3ffi
fflfl ;; fl() ก"/.fflffi"ffl
' fflก (ff1.ก.ก (' ;ff&)(!'fi ($...7EFก"ffi' ffl
ก
()ก, & 'ffl'$ (!flffifflffก& !5กflflN , fffi9## ; ; ($$ $. ($fflfi2&-)fi*fi.%
1 flffifflก($' fflกff 'ffiffl
-flflffiffl5ก5 1-fl !()((fi('ffl ก$ffi.$
ก'$ fi0 ffi-()ก ffffi.$(!ก& (4&ก,4   fi*กX%
&,ก; /ก  )ffi/fi8/fi#ก !"# ก59ffi*ffiffi) * fi&8 ffi  ffi!8 ก$กffl
 (4+&
()$ “ffi ก&$"+("ffiก” fffl ก$ก fl 'ffl$' ffl ff/,ก  ; G
ff-ff'fi ; )$fi*()fi ก+ ffl ก$fl,%fffflfl ก$
.
.(.
. '$ -)15fl
!4&ff. ffifl  ;$&.ffl- ffi
ก0! ff
$... ffi ก ;'$ก"fiก2$ fi9%Qffiก& 'ffi
 %fffflffi"/&  ก
' ffl fi
.ก2& ($,ffl'fi . ก"ffi"

 ,"(-) ffl $/.ffl()(ff.ก(' ; ก" EF/$
( ;() '$ffl7$
ก กffi5)ก"'ffi
%$ ก fffi9%Qffi )fi*1ffl!กffi %
& 4 0
ff#"ก"ffก$fflก $ “กกfi9%Qffi ffffl ffl  ffffl  '$กffi5)()'ffi
%$ก  ' ffl,$$()'fi(ff.ก ; &
flกffl6ก ()1.กfl'$(ff'fi,S$%! ffi-;” fi$...กffi& ffi$ff% fi*()$ ก
.$$-);ffi%
&ก$'fflก$ ก$()fi9%Qffi04 ; ($' fflff$15fi9%Qffi'ffl$... “&
 () fi9%Qffi (ffl ffl” ($ ก$.$..
&
$ก fi* A  - ก( )fi9%Qffi15 ก$04! 4%('

ก+fi0"flfi= ; ffl fflffi.$0 fiกff ffl 0 % ffก ff&ก /.ffl
&
!กกffffl,$(ffก ff0,($   4., กffl RR ' ffl &(ก ff()ก 
 -)fiกff&4%('()ffl'ffl  ; ก()(กffiff$,5;ก'fiffi" (ff.ก(&;
$
ก
5fi2&ก&&()($ flffi#$  ก-
$'!$K...($ก ff&; fflfi$ffi กff G $  3&+/.fflflffi#$' ffl. ,5;$ “ 'fi_" ffi ((!') flffiffl, ffl - (ก ) - fffffiffi ffl” ffl($5' ffl(!กffกfi.fi9C&
$
&,5;flffi$flffifflff.0  & 0
ff#" $ 'ffl15

,($$ ($'$' fflก-fl ffi$3&+
$ก&) กก $ fi*กffffi.$ก(ffก(-15&
fl,($/.ffl[$ ($ก ff. flffiffl(กfffl  flff &;( ;;!
'$' ffl$ “ffi"ff$   _" ff$ ((!'$) ,5(ff1&) ((ff(&;)   $ fiflffi$ (1ffl ffl$6$ 6flffi$)  ffl&ff$'/ (ff1&) ก ( fflก"'$fl(ff(&; ffiก)” " ffl 03&+' ffl%$ก  (!&4%,5;   )fiกfi*fi!0 S&#(
% 1 5 ff' ffl$fi*(fi2&()(0$ 3 ก &K&(&Kff 15fi9ff ;  ก กffl&ก(ก&3 -)4%/$'fiffffl ffl ($ก"' ffl.$! ก!+())ffi$;'$ก &(  'fi'ffifi*('ก G ก&,
.&ff. ffi - .-ff%  ffi5)fl($ก()fi%S  )ffl'fi fflS #
& $, $% ($' ffl . ,5;$ “ ) กffi.$ffl&flffiffl6-)&ffi ffi? (flffiffl%-)$$'ffi-)” fl()fi% ;
$. fi* ก $ “ ffl
$$ $.fi*/.ffl
;flffiffl” ($5. ,5;$ “   ; (1ffl$ ;) ,$&flffiffl6-) 6; ($;) & ff$?... E9 ffl *$ก#กfi

 $ก ก1 ffi$3&+
$& fi 6$6fflกfl%-)()fi*/.ffl
;flffiffl.fffl  ; ($ก ; G $ “*$ก#กfi” ffi-()กก  c;$ “**ffi”  fi*"<KA   (ffl()($' fflffl ! ก!+  (&&ffi&ก -)()ff (5กกfiก!,0
ff#" 0E !&ก %ffffl(.$ กffi($()  !-)
$ffiffi ' ffl $! %$ 0
ff#ffi ffiก ( U> fi=) 0

ff#_.ffl .3 ( UU fi=) 00 &#  ( VU fi=) $$...0().$! ก ffl ffi" 'fi - .$)!!' ffl   N, (
 ก
, ff  fi]#,  fffflffi & !,  ! ffffl ffi fiM, ff# #0  ..&,  -fi9ก'%, ffl ffffl($ (, ffi) ffffl  ffl !fi3 ก &K, ก กffl ,
&ก fffflffi. !%, ก& 

,  ), 0ffi( ก ## (ffi  65)fi9ff ' fflff%fi*ffi( ffi), 0! , 0/, $% (, $%&ก ก, $% ! fffflก3ก ก fi*
ffl ($ก fi2&ff
& 

 ffff$. !&$ffl $ fi*()  3 (,%$;!.
fl
ffl( ; - flffiffl( -);$$...($' fflfi4$...($ ; '$' fflflffiffl(- flffiffl(flก -) flffifflfi*( .ก3&+5'fi fffi& (= fi&
flffi#$ 1fflfi*fi& 
"ก ;ก$fi&,") fl$ 'fflfl, flffiffl . ก&- ()ffi  $(ffl,($&)ffi!!# ffl 5' fflfi$ $;!. 'fi )fi*!ffก$,0E 0
ff#" !&ก .3. >DZW  ff. 1(&
 กก% Z@ fi= ; &ffi -()5ก ($$,ffl Z@ fi= ffl ,0 ;($' ffl! ก!+.$() 
 0.ก3&+( ;ffi($&ffifi*fi ' ffl$ก  ff#  (&
 กก & -ff%
1 $($flffi#$ 0  ff. fl-ff% -) U R A fi=
 ก ff () AB   >DZW ก!ffi  W   65)fl;03&+' ffl &ffi -()5ก%-)$ ,fflก
&ก% fi2&ff
& $ ffl,fflfi2&ff
&  fi2&ff
&%ff !ffi ff! ก% 0ก:

ff &ffi, ffifiOH -) กfi*($( )15(ก($  ff#; 0
ff#" 0E !&ก ' ffl$flffifflE9&)
&$ -)" () A@   >?D> ;$... “4&ก+()' ffl ff&
&#(
fl&; ! Z@ .fi ff($  0 3 (#
&' ffl /fflff Z@ % !ffi ff($flffi#$' ffl( 1fi*/fflff ก กก;0.ก3&+,($ ' ffl%$ก 
"ff/ffl,fi*! Z@ /- flffiffl($' ffl ก( $ $ %()fl ;; ffl ( 0
ff#" 65)fl%$ ;5)fiff(' ffl W + $$ ' ffl%$"ff/ffl, flffifflfi*/-/ffl1 fflก ก ffffi.$ก.ก3&+ffi fflก ) fl;'$ffifl G 4%( ;&; 
$กfi2&ff
&   (3  ($ &ffi ,
 ($  N ($ffifiOH fi]# .ก3&+() (3ffiก$ G ( ;ffi' ffl/ fi)ก ,5; ก$ก1ก /.fflE9()ก 
"3flffi#$  ff. ; ) ffi-,! fi H ()$ $.flffi#$($' ffl !&! ($
ffiff3'ffl$ffiffl -)()$fl.$-)ffi5) - fl ;; ;($' ffl 

$3'ffl ffffl  ก+0fi*ffiff'ffl กffl G ()fi)()1.ก$1($ก ffl กffl ( ก กffl   ) .
  ($' ffl'fi( ก,
ffffl . ffl
 ffl )flffiffl .ก3&+ก"ff'ffl() ff. -)
fl%fflff3($
 , fflffi
ก0()fl G '$กflffiffl ก& ,5;ก"ff
&,5;
&
$
flก > fi= ffi ก ;... )-ffi
ก0.... “ -...*

:* fi” &  -)ff&(&;ff& -ffR fi= .3. >DZW fi(3'(' fflกffl, & ()7 )35 'fiก'( %$ .340 : 
ff !fi3 ก &K
;
$-) ; %ก() ? ก ff- 7 )3'$- (!flffifflก& & ,5; ffi$'(ก ff7 )3 ก( '(1,ffl'fi5 -;()()กffl' fflflก .%   ; ;
& fflก%$fifiก#)fi8 (),ffl'ก$ก)flffifflfi(3'( ' ffl ffi fl& ก ff-

ffi
ก0&  ; ;
ก ff%$()ก(!ff#N% Z@ fi= ,($ () ff. .ff%  0
ff#" 0E $flffifflE9$... “  ;fi* (!ff#  (ffl
%ffl0S ก! N  ffi  /.ffl ffl$...flffifflก   
fflffiff4 flffiffl  -)ff&7 )3(&; ff& -ffR " G ; /.ffl( ;ffiก&
ก
-)ก ffiff.ก.ffi ,,ffl,'fiffi()ffiff4 ก  ก-$กffi '$ ก-ffR ก"ff ก ff-ffl ffi-(ffi
! 

 .  ก+ffffl-( &()1.ก(&;'ffl ffffl'ffi%&กflff fi*/.ffl%ก" ff$flffiffl,ffl 'fi7Fffffl ()!fi*ffi-flกfflffi$ก".$7F( & &),ก ;ก"fi*4ffiffl() ,
!()

  ก+ fflffffl-flffiffl.$flffffffl fi*()ff$fl ()5) 3 ,%-ffR ' ffl$ )  &) ($,fflffifi! ffi /.ffl$fi*$
ก ff%- ffR $,ffl ,"fl ; ; - .
..กfflก ( ffi+'ก) ,fflffl,   ก $flก,($ff%( ;ffi'$fi0 ()$%$flffiffl,fflffl' ffl%&
ff (5ก-)  ; 
; ffi
$...ff&  ,,fflfflfi*%-ffR /.ffl().$ flffi
ก0&  ; ffl ($$flffifflE9$... ; ; ffl ffl0,,fflffl ' fflก (&;ffffl-กffl ($
 'fiffiff4 fl%ffl%&
.$ff-  ffiff.$fl
ffl$'ffl&79Hfiก.ffl ffffi()!'fiก" ,fflก ff" fffi (ffi(),5;%-),%-ff) ffl'fiffi, ffi
&;!fiกff ffi
กก-
ffl'E ก3ffi" '$ก"' ffl&-)ff& ffi-()/.ffl.$( ก “$F0$ff” $ กffi5)ก
ffl;!. ff&/$,ffl'fifl
- ff&
. G กffl ก .$ffi$'ก ,fflfl.$ 1(ffl-ffR ,ffl กflff1 65)0
ff#" ก"$15ffi
ก0
ก $ “ ; ;/.ffl
-)ก ก ก '$/# ffi
ก0%$;ก$ ffl
$0ffก"ก  “$F0$ff” ก %& ffiffff
ffiffi'fiกffi.$ก 
 (ff'$( ก"!” $($ffifi.8/.ffl[$ ; .$fi*fi,fifl ff. )  ;
ก)!($ ' ffl,ffl'fi กflff1 (ffi ก$() flffifflffi".$) fi92:ก,ffl'fi.$ fffl%ffl( ;0
ff#" ffl  ก.$ffi5)($ก"ffก$ “ffi  ก$ ffl ก 'fi ก/$6” ffl($ก" fiO fi
.ff1.$4fl  .ก3&+'$fi*ffi$($ ' fflก  ก7F   .$4กff1 ) ffl- ;-)ff&7 )3ก"ff&(&;ff& & G ,$$....กff& .กffi5)
ก ()fflffi.fl- ffi.$ffffl ;
ก-) ก.ก'fi
กก-'$flfi* 
 0
ff#"$
$ ก$-)ff&7 )3ff&
!;!. (&;ff& fl
ก-ffi ; '$ffi ก ;

#)fi8ก",ffl'ก$ก)... fflก( #)fi8ก"1-fi*ก, &( /$ '( & ก"ff ...ก&)ก ;() > ก"&)ก$,5; (()! กก$  ffi5) ($ /5;
$ ....ffi
ffi)
ffi5)' fflff&Nff /5; flffi#$()(! .fl
fflก&)
fflflffi#$,ffl3 ffl (&3
 กNffi- ก&);.$.( ก&)%;'fi((&3fl
ffl (!flffiffl /5;;.$ ffi-fl
fflก$/5;,
  ffi)ff&Nfffi* ;() > /5;( ; ก"ffi$fig /5;7.flffi#$ff&.$
$ ffifi.8() &ก.$ 1 ;  ffi)
ก,5;$/5;
$ 0.ก3&+&) 787./5;'fi!($,ffl.$flfflก ffก2& () /5;
$ก" กfflก ffiffffi ก !;! .ffi 'fi' ffl ($ &+ffi"กfl( )
 ff',ffl.$ 5ffi  fi*ffi
! #()(!flffiffl($ ก"ff',ffl' fflfi8
;
$ ;; ) .3. >DZD fi9N&ff( + (ffl...4ก& (ffl ก$-),%; $...ffi
ก0()' ffl!flff(

$'fi; ff (5กก!ffก$$  ffi ;,($ก& 

 ก ff0
ff#" !&ก fi*$flffi#$ ffl ffl-)ff
กff (5ก,ffi%
& 4 !ffก$,0($ffi
 ,&( & (%)  3 , ($.! 440 ffi( ffi ( 
0ffi), ($ffl0 #0 (& 1)    3 ก(R, ($ffifi.8b (  fi84.&(
fi(, ffi(  N((  fi( ก(R  ก!+() ก กfflR 
; > + (ffl ffl($' fflfi4 'fi(!ff#(&31 $fi9%Q,($ - &
/  ffi" 65)4ffi ' ffl ff03 ก &K fi*
/' *
 ffl0flffi#$ ffi$3(   ,
-, ,!fi3 ก &K /.ffl65)04 'fi ffl () _
 -,ffl  fi*fi1 &,($
;
$ ; ()  .$ 1ffก  กfiก ff($%4 ffl5$ffl() &('ก'fi-, "   ก!ffi ffl( ;: -ก 'fi
!;!. 15ffffl $fiก. ffl$-'fi
!;!, 15-,()ffi (ffl !ffi ff /ก &(%$()$;!ffi ff($ก"E9 .$ ก  $  1 ' ffl%-)%ก ff%
&Eก79Hก ffl ($#
& 3&+/.fflflกffl%&   ;
$ก 

ffiffกffiกffl  fflfi* ก  กff,ffl'$flffiffl($'fi ก &( -  -()fl  ;$')ffiก ff4(ffl;! 1 ; ()ก ก$fflflffi#$;!%) ;! fi* fi*,  ffiกfl'$%!#(;! 1ff; N fflก"ก()'fi fi 4 ' ffl ก ; ($ก" fflflก'fiflffiffl' ffl 1 ก$$... “ &fi*&ffi ('$fi*'ffiก)  ff$1& ( '$15S
)” fl ; ; ffi/.ffl%!#(;!'$' ffl 5' ffl%ก &(ก'fi fiffก ff%$ ; & (_ก()) ก3 &
 )%,&%&
(_ก
f) ffiff flffi#$ ffi$ -ffR ' ffl15 ก$ก (ffl4' fflกff&
fflก ffก W .fi    ff  ก กffl fi* D .fi ,5;'fi-ffR -)  4&3& fl;ffl4' fflfi01fi9 .fi A@ ff( fi*& D@ ff( 65)fl   ; ff$fi*&!ก,&fl%$ffl 
ก6-; - , ffก fi*
 ff1 ffl' ffl$ !ffi$กf
c% ? - A@ 
($ ; (ff ffl& A@ ff( $15fi0 A,?@@ - >,@@@ ff(flfi9ff  -)ก ff'fi15 ff.-ffR ffl ($ก"ffกก$ , ff$fi9fi9 -)'fifl%ffl(!ff#(&31 $fi9%Qffl .ก3&+( ; W ' fflfflflก ก$ 1fi9 ( ;ffi flffiffl ffl&  
"fl&) $"+&"<ff$0)"<(" !(*fi8& fi("# fi $ff 0#ffi&"<ffff ')ffl fi$* (ก $ &: ;(ff15 $%/ ( ,&%&
65)3 (กff%fi* $%
 %&
)  0
$ ก3 &
 (4,&%&
) /.ffl;!fl   -)fl3 (fl
fi2&ff
&,$ $ .ff $%/51
'fi$flffiffl15()ffi (ก &( ffl-1$-())  
กก$ fi* $fi9#ffi(ก$' ffl ffก)'fi' ffl ffl  fflff()$ $.&# .$flffi&ffifi*-&
 ) ก  ; (ffl ก &( 
$  ;&)flffi#$fi* ; (ffl ' ffl&)fiO Nก,5; 0 ff ; ffl 0 &(  ;; ff$ก' ffl15 W ,ff ; A. 0($flffi#$ >. 0($(
 W. 0 b
 ') O ,fflก$150flffi#$ 0($   ( ก กffl    ff  ffl0 .ก3&+/.ffl
&
 กก 0($ffi
$$fl
 ;($ fi* “ Sก” (3&+ ) .$ %-)$  $  AD fi= กffffl: .fi8
&;  -)()'fi fflก  !%-)' ffl ; %-)ก

ก$-)

 AZ fi= %-)ff# '(  A? fi= กffffl: %-)! (.!440) ก %-)&# กffffl($Sfflffi"ก /.fflfi*3&+ fi92:ก fi*/.fflก"ff ก+ff
,($  ,0 ;ก &(fi0 -  ก ff.   $%/$ &('fi$ -)1&)'fi15ffffl-ก$ ($' fflflffiffl( ก () ) ff #%$($(.$ ; flffifflfi* $ffiffl $,$ - E9,$
$ G -)'fi.$()fl ก"$,$ffก ffl($' fflff 
fflflffiffl fflffi5) ($ก กfflff0 /.ffl
&
flffiffl.$fi92:ก ffl ($(ก A .fi ก ;($ffl0ก"ก &(
$'fi  !
 !fi3 ก &K
 ') L ก &($ffiffl'fiก$ ffl 0(
 ff#ก  ก& (65)fi= ;!+.$() “-3” ) $.$ ffl  & $ffiffl'fi($.$() !fi3 ก &K
 ') \ 0($ ($b ( ; > ($fi* 
ก()($  ) $กก-)กff)($/.ffl[$ 5
ffl/.ffl!('fi65)($/.ffl ;- ff#" /.fflfi*ffi($   กffl (b ก, $ .ff กffl .ff) ffl0ก ff/ffl,/.ffl
&
ก ffl 0;' fflก ก & $ffiffl'fi ., &79H $;!,   &(fflff'fi
&79H $;!. 65)ก&'fi$ 515ffffl $ ., fiก $;!.()'ffiffff%-)
$ $;!, ' fflก  ก ffl-ff4.,
$' ffl/.ffl&
flffiffl'fi ก.$()flกfflก ff $;!,()fi*fi8flffi#$ก ($b$$($' fflfffifl $;!,%& ffi5)()ffl' fflffi-  flff&0 ;
fi8 ก fi*1()()%fffflกก ก fl'fi
'ffl'$' ffl ก fi*'fi -"ff',ffl' ffl fi8 'fflffi
 0,($ ก-.$ffi  ffl
ffiก"&
-$ $;!,'fi$15 !fi$0$ก& (.$
,ffl-fiก6) ก ;ก"ก ,5;ffก  &(
$'fi !fi3 ก &K65)0
ff#" $$...0,($
ffl ก ffl-ffi$(ก A - 5' fflก  &('fi15 * ffi -)(ffก ff0,($
$ ก  (ff,$ก
/
!' 1'
;! (ffi!ffl &) /.fflfi*ffl$0($flffi#$-'fi-, ' fflffi  ffl 5ก  &(
$'fi(ffก ff0($(
()! ก.$()3flffi#$ & ;!ff0," *;/ fi(ffi&ก$ ก$ %-) ffi$!fi3 ก &K 65).$ff4.,ก -ffi$'fi((&3fl
ffl A@ ก. -)กff($(
 ffl (ff$($ flffi#$ )'ffl$ก ff(!ff#Sff.%  -" flffiffl
ffi-'fi ffก ff ffl 5.$ ff($
() )'ffl-)ก() ก'$ ก ($(
5flffifflff#"0'fi ก()* !fifffiff$ก ffก& 65) ;.$ffi-,5;'fi'$'ก ก  0.()
&
'fi fflff fflกก ff-ffR ff#"ก"
fflก ก ff'fi$0. (%&
ffl) ffl5 fflก ff'fi ก.$() !
!fi3 ก &Kก ;

( ก ffi;/  &,($( 4 !fi$ก* ก& ()ffffl ffl
./ .3 . -) () U
 .3. >DWU fi*ff
 ,$.0
$ 4 ($fi* ," $' .fi$
; )!  . //  E9% ($fl%ffl%&
/ / flก ก - _ffl$%ก% ก& ff-)ffi$ -)' ffl WD fi=  () A? P3&ก .3. >DVZ ก"' fflfiff(fi*4&ก+ 0  (  &K% 
./ .3  .    ;fi* (.%&(!) fi*fi9%Q  &ffi ,
 fi*ก ffifiOH fi9Q# fi* fi= .3. >DZ? ' ffl
&
($'fi!fi3 ก &K fl
ffl ffi ก ;' ffl ก+กffl  ff. .-ff%
$ก($ fi= .3. >DBW ' ffl ff&
.$fi*ffl ก กffl   %4 ffi,($().$ ffffl  ' ffl ff
($'fifi&ff
&() fi84 ffffl  .$&ff ($15 ก$ 04() ) -) () W   .3. >?>A .(&  (b () ($fi*% (ff ($b ( 1-ก!& fl
ก. “&ก&” -)   - U ,5; V )! fi= 
ก ff () V &1 .3. >D?U ()ffffl;!"
!ff;!" !4 ffi&ffi  ffi  (ff ff& ,($%-) 6$ N &ก&  %-)  &ก& %ffl, ,($ ;($
;flffiffl$ “b” fi$ ffi& ! ffi
ffi5)()($' ffl%-);ก"($ fi !() /$ffi ,($ ;ffi-ก,fi*! ; G ()#
&.ffl กก  flfi9ff ; - “b” 65)'$' fflffi$ “ก&”
$$fl ffiก
$ffi15ffi& ffi- ffi& !  fi*
" ; & ffi,'fi15กffl ," ffi# ff5กff5 ก$ )3&  fi* ก+0fi& $ (ffl&,($(  ก19ก, ff% ; fi.D () ffiff  .- . (ff ก"!

-)' ffl >W fi= ($' ffl1-3fi*/ffl,.$fl! กS ( () ,($ ก &fi]# ' ffl(!กfiff( -) () AA กกX .3. >DZ@ ()  (
. ( &&
.- . (ff  .1 (3) fi*fi9%Q .& [&ffiก (%) fi*ก /&ก &ก -)fiff( ffl($' fflก ff'fi ก!+.$() (ก ff($ก.$ W fi= ffi ก+ ffl($' ffl($ก ,5;'fiffi($ )()%flffi$ ' ffl  ก35ก+.$ ffl($ )
  ($ )' ffl ff&
flffifflก ff'fi  bก"' ffl
&
ก ff'fi -  ffl ,/& ')*"7$1 b' ffl
&
.$fi2&ff
&($ ) () fi8&3R  
&
$ก  fi* > + ก+ ffl($ก"' ffl
&
($ )  &('fifi %-'( ก1&) & /.ffl#
&()ffl
$ก$ก$ *ffก &$ -)0,($ ) &(15ก ' ffl,ffl ก.$() fi8(' fflfi0 > - W   ($ก"$,$  ffi&
($ ) ($ )5ffflffiffl($b &('fiffR -)ffก ff($  ($ก &( 1
'fi  ffi ff%  &(ffl'fiffก ff($()  
 !4&ff. ffi ($.$ก ff($' ffl W - D  - ($ก" fi8 -)($ffifi*fiก
& ffl ($ก" &('fi(!ff#ffifi9%Q,($()(  -, fl
ffl ก)ก ff-)()($ )$($b 'fi)1,$,($   -ff%; กffi5)()($' ffl$'fi ffl%$ก 
$'$(ff % $( ; > ($' fflก &(ก-ก'fi-ffR fflก ffi-'$ (ff1($ b ffl'$' ffl!-   $) 65)0
ff#" !&ก $$ffi ก+fi= .3. >DZD ffifi.8 )().$ก' ffl$ b )($ 0  
 &ff. ffi &$'$"+$0) - &ก ($;fi*%ffffl .ก30 ก 65)ffffl($.$flกfflก ffffffl ก
.
,ff .ก30 (  ;,5;ก ff .- .ก) 65)fi*fffflก& ,($ ก &fi]#    /.fflfi* ก,($&&  && ($ ;($'$' fflffi -ก$ -)ff% fflก"$(fi2&ff
&ก: .$ก ff($ ) ($fi*ffi&(ก ff($ก ,0 ;($+$' ffl AW + ffl ffi ก ;ก ? fi=($ก"15 ก$04() fi84.&(
1& fffflffi/-fl 65)($

ffifi.8ffiffl ,fi

 ff
 4.fflกffl ,15($'fflflffi -%fi
& ffiffl ,fi

$... “flfi= .3. >DZB  -P+4  U )! %fflff&0Tff
15 ffl ก! 

$ff
N  +$'fi AZ + ($fi8 ffl',fflfi0 A  -ก$ ' ffl&;fi0'fi ffff4 '$กกก &กffi--)'ffi fl fiก2 ffi"
$ff 'fi ffi 'fi($ ; ก $ก $-)flก RR /.ffl,' fflffi"ก ff
&0ก fffl ffiff ก"' fflffi" ffl”  ,$'fflก$...ffifi.8 )fi4$ “...($ก"'fi fflfl$&;fi0 $ ก ffff$$.ffl ก&4 ffi$
& ffl” ffifi.8 )fi4fiO /
$0fl ; ,0 ;$ “($fi* ff  ffl 'fiก& % ; V 4 ”  !
  !
fi* ก$
;.$ffffl!
 !fi3 ก &K -;()fi0 A@ ก$'$ fflfl  ()($( (ffl) fi*fi9%Q ffi$-ffR
ก ff %ก() ?
$ffi!
&ff  (ffi$) ffl
& (ffl!fi3 ก &K) ffl ffl(ffl; - กก- $ $flก ff.0 ,5; !ffi fffi* 
 ก, ,!fi3 ก &K ' fflfiO fi*! ก%-)$ff. ,
fl()($ffl0ff0.fifiก0S!fi3 ก &K fi*ffl0 Sfiก, !fi3 ก &K fi*ffl !
; 0
ffi 4  .34,

  ZA fi= (ก& -) >V &ffi >DV@ 0 !fi3 ก &K) ff% () ; fi9ff 
;ffffl-ff .$ffi -; !
 fflfl
ffl fi*/.fflflffiffl,ffl. - ffi ก:
$'fi;  !
;ff1.$
ก
;ffi ffiffl'fi((&3
 ก.$ $;!, , กffl Z   AA  (AV x >> 
)  ก+0fi*/ ก$&:1-fi. ffi  fflกff-; &/  ' ffl ff%(()& -)fi=% .3. >DWA fl %กff( "กffl ffl.$ffi   %ก() ? กก!  fflffifflก ff,ffl fflfl
fflfi*1 fflffi  fi*() ($ ,ffl fflffi-fi*
5กffffl ก3 ,%ffffl ()
,fflffiffl fi*&, 1 กก"fi* $;!, ($;!.$
ก fffi
.ffiffl ()
 &)'fi.$fi
.ff1 ก%-)($;!;$($!

 ,ffl ((&3fl
fflfi*($;!กก$($3ffi-($ffiก"ก fl6,ffl fi*()
;, 1ff (ffi)  )  )() !


0,($' ffl,ffl ก()*ffifi*()ffffl ff 3&+ 0() > () &( $ffiffl'fi.$ก$ ffl - 0,($(
ก  ffff #%ก($ flffiffl(! &M!/  ')*;/"1ก*2 !ffi ff($ 0 &(
$'fi(- -, - _
 65).$ก'ก flffiffl ff ffE9,$,($$flffiffl ffl( ;flffifflff#ก (! fi(- 'fi ff($fl
ก ff -) )" ffl ($ก"!0 -ก'E $fl
ffl'fi กffl-() ก - fiก, ffi-ก%-)()(ก'(ก - .0'(ก 65)flกffl15-, ffl  
$ ($' ffl0-"ก - - 'fi-, *F'ffifffflก& - ()fi &+:1.fi ff :&
,fi9%Q($  ff$fi*ก &(()'ก$&) ffl$($%4 ffl...
$ก"ffi' fflffi )'ffi $ (ffl
$fi( ;ffi( ;fi'$  $ffiffi5) ...%$ "  )  $ $$'$ /  fi'fi' ffl 0
(   , , ffi- -, ก' * ก!$   ( =ก) -)ก $;!,
$ff&0;ก ก$fflflffi#$.$fi*!ก 0 ff ก()flffi#$() ;-*-
;.$ก!;!, fi*()
;,ffi.$fffflffiffi.$fffflffi
ffi-ffi
!ff กfi*-  4.,.$ U .ก ff& ffi$ (fflfl
ffl ,%
&
;.$()-, ffl ffi-ก4.ก"
,'(  ) ! &
$ ff( "กfflffl.$ffi   %ก() D ' fflffก 1ffl %(   ($ffi5) ##$ “ก)” ' ffl&
-)flff%fi* (&&ffi&ก ffi$%&#01 ff( "กfflffl.$ffi   ;$ก $($ก)!fi*ffi5)flff %-;-( ;ffi ()1.กก0T$%ffl/-ก()ก( -)($ก)!' ffl35ก+!ffiก65)&  %!#fl  ก+  .
ff.fflfl Sก  5(! fflfiก
$ G fi*()'ffl( , ff( "กfflffl.$ffi  ffl ($' ffl!5ก15-, 3(    fi*1&)ก!& -ff&  ,($ fl$ffi"3
&ก
;,5;fl1&) ; -)' fflกกff(.fl-); ff( "กfflffl.$ffi  (( fi*$&) ffl(กflffiffl0
&ก
; ) /$'3$-( )%0 ก  ;-,3(   !fi3 ก &K ก"fi*,ff,
, 0T 0 กfi(3.$ 15  fi* ก,
Pก+ 1fflก"7F ff((. !3
&ก'fi.$-, 3(    $flก ก ; 1ffl  ( ) ก"!
&ก'fi.$-ff% 1ffl fiก"!
&ก'fiกfi# ก .% ffl G ก