זכרונות מבית סבא וסבתא

‫סבא‪ .‬סבא שמואל‪ .‬סבא שמואל שלי‪ .‬איך שם? טוב לך למעלה?‬
‫אני לא יודעת מה קורה אצלך ואיך היה המפגש שלך ושל סבתא אחרי הרבה שנים טובות‪ ,‬ואיך היה המפגש שלך עם‬

‫אמא שלך?‬
‫אותו דבר כמו אז ביזד‪ ,‬כשחזרת מהצבא והיא שאלה אותך 'שמואל‪ ,‬זה אתה בעצמך?' ואתה ספרת לנו על המפגש‬

‫הזה כל כך הרבה וכל פעם בהתרגשות והתלהבות כאילו זה קרה רק אתמול‪..‬‬
‫אבל אני יודעת מה קורה פה למטה ובטוחה‪ ,‬שגם אתה מלמעלה מסתכל עלינו‪ ,‬על המשפחה המדהימה שלנו‪ .‬את‬

‫התחושות שלי אני לא יודעת לבטא‪ ,‬לא יודעת מה אני מרגישה‪ ,‬אבל מה שבטוח אני מאוד מתגעגעת‪.‬‬
‫מתגעגעת אליך‪ ,‬למי שהיית בשבילי‪ .‬סבא שמואל שלי‪.‬‬

‫סבא כמה אני אתגעגע לשאלה שלך של איך קוראים לי למרות שאמרתי לך הרבה פעמים כבר‪ ,‬וכל פעם מחדש אני‬
‫אגיד לך אוריה ואתה תחזיר לי משפט‪ ,‬שאני לא אשכח‪' -‬אוריה? אור בעיניים לא ברגליים!' ושאני כותבת את זה‬
‫אני שומעת אותך אומר לי את זה במנגינה שרק אתה היית אומר‪ ,‬ורוצה לשמוע את זה שוב‪ .‬רוצה לשמוע אותך שוב‬

‫שואל כמה עולה נשיקה ואם אני נשארת לישון כל פעם‪ ,‬שאני באה לבקר‪.‬‬
‫רוצה לשמוע שוב על הסיפורים שלך מיזד על הסיפורים מהחנות מכולת ולשמוע אותך שר בשמחה ומדביק את כולנו‪.‬‬
‫סבא אתה יודע‪ ,‬שהכנו לך חדר בבית החדש שלנו? קראנו לו החדר של סבא ורק רצינו‪ ,‬שתבוא אלינו לשבת לישון שם‬
‫אבל אתה אפילו לא הספקת לבוא לראות אותו‪ ,‬אבל בשבילי החדר הזה תמיד יהיה החדר שלך ותמיד אני אחכה לך‪,‬‬

‫שתחזור ותבוא לבקר‪.‬‬
‫סבא איזה משפחה מדהימה הקמתם אתה וסבתא‪ ,‬היום היינו ב"שבעה" והרגשתי כל כך שמחה שזאת המשפחה‬
‫שלי! משפחה‪ ,‬שמבינים אחד את השני בלי מילים‪ ,‬שאוהבים לעזור אחד לשני בכל מצב! באמת משפחה מדהימה‪,‬‬

‫שאני רק רוצה‪ ,‬שנשמור על קשר כל החיים!‬
‫סבא השבת אני אבוא אליך‪ ,‬ואתה לא תהיה שם‪ .‬אתה לא תהיה בכורסה החומה שלך‪ ,‬יושב שם ומחייך לכל אחד‬
‫שנכנס‪ .‬אתה לא תהיה שם ותגיש לנו אוכל ולא תוותר‪ ,‬עד שלא ניקח גם לדרך הביתה‪ ,‬כי זה מה שהיית סבא כולך‬
‫חיוכים ונתינה‪ .‬וזה מה שאני זוכרת ממך חיוכים שמחה ונתינה‪ .‬סבא כמה היה חשוב לך‪ ,‬שנשמח וכל פעם שהיה‬

‫מי שהוא עצוב‪ ,‬היית שואל אותו ולא מוותר עד שהיה מחייך‪ ,‬ואליך כולם חייכו כי לא היה אפשר שלא‪.‬‬
‫סבא היית פשוט בנאדם מדהים‪ .‬בנאדם‪ ,‬שעשה כל כך הרבה בשבילנו הנכדים בכל תחום ובכל זמן ומצב‪ .‬ראו את‬
‫האהבה שלך לכל נכד‪ .‬כל נכד הרגיש מיוחד וזה כי אתה נתת לכל אחד את ההרגשה הזאת‪ .‬ראו איך כל נכד אהב‬
‫אותך כבר מגיל צעיר‪ ,‬כל תינוק‪ ,‬שבא אליך לידיים היה נרגע ונמרח עליך‪ .‬כל נכד‪ ,‬שהיה בא אליך לבקר היה יוצא‬

‫שמח‪.‬‬
‫סבא אני אוהבת אותך ומתגעגעת כל כך!‬

‫‪111‬‬

112

‫סבא שמואל האהוב‪,‬‬
‫בשבתות כשהיית אצלנו ראינו בך הרבה תכונות שהלוואי ונזכה ללמוד ממך‪:‬‬

‫סבלנותס‪-‬‬
‫בטחון בה'ב‪-‬‬
‫אצילותא‪-‬‬

‫שמחהש‪-‬‬
‫מתיקותמ‪-‬‬
‫וותרנותו‪-‬‬
‫‪ -‬אופטימיותא‬
‫לומד מכל אדםל‪-‬‬

‫‪113‬‬

114

‫סבא שלנו‪ ,‬שתמיד אהבנו‪ ,‬תמיד הצחקת אותנו עם השאלות הבדיחות והמשפטים‪ ,‬שתמיד אמרת‪ ,‬אף פעם לא ראיתי‬
‫אותך עצוב‪.‬‬

‫תמיד הסתפקת במועט‪ ,‬הסיפורים על הצבא ועל החיים בפרס הראו‪ ,‬שהיו לך חיים ממש לא פשוטים‪ ,‬זכינו בסבא‬
‫כזה! אתה דמות השראה ומופת בשבילי‪ ,‬כמות הדברים‪ ,‬שאפשר ללמוד ממך היא עצומה!‬

‫ענווה‪ ,‬צניעות‪ ,‬להיות שמח בחלקך‪ ,‬לראות את הטוב בכל דבר‪ ,‬לאהוב את כולם אהבת חינם ויש עוד מלא דברים שאם‬
‫נתחיל לכתוב את הכל לא נסיים‪.‬‬

‫באמת תודה רבה על הכל‪ ,‬וסליחה אם פגעתי‪ ,‬לא הערכתי או לא נהגתי בכבוד באמת סליחה‪.‬‬
‫מתגעגעת מאוד‬

‫נֹו ָק ֶרה ָמאן‪ ,‬נֹו ָק ִּרי ָדאׂש –‬
‫(לעבד שלי יש עבד)‬

‫‪115‬‬

116

‫סבא‪,‬‬

‫אתה היית הסבא הכי טוב‪ ,‬שאפשר לחלום עליו‪ ,‬כל רגע איתך היה רגע מאושר‪ ,‬רק נכנסים אליך וכבר יש לך חיוך‬
‫גדול על הפנים‪ ,‬וכשרואים אותו איך אפשר שלא לחייך?‪ ..‬ואז מתחילה חלוקת הכיבוד‪ ,‬ואתה כמובן חייב ללכת‬

‫להביא וופלים או במבה מהמטבח‪ ,‬גם שכבר קשה לך ללכת‪ ..‬ועכשיו כולם חייבים להתכבד‪ ,‬כי אין דבר כזה לשבת‬
‫אצל סבא מבלי לאכול כלום‪..‬‬

‫משוחחים קצת‪ ,‬אתה שואל אם אני יכולה לתרום לך קצת שיער?‪ ,‬של מי אני?‪ ,‬בת כמה אני? אני עונה ואתה צוחק‬
‫ומאושר מכל תשובה‪.‬‬

‫והנה אני עכשיו צריכה ללכת‪ ,‬אתה שואל למה הולכים? למה לא נשארים לישון? ואומר שיש מקום לישון בחדר ליד‪..‬‬
‫אנחנו מסבירים‪ ,‬שאנחנו לא יכולים‪ ..‬ואתה מתנחם בשאלה כמה עולה נשיקה?! ומנשק לי את שתי הלחיים‪.‬‬
‫סבא‪ ,‬אני אוהבת וכל כך מתגעגעת‪.‬‬

‫עד ‪ 001‬עכשיו‬
‫יש מס ערך‬
‫מוסף עד ‪051‬‬

‫דֹו ְח ָט ֵרה חּו ִּבי?‬
‫ָו ַא ְכ ֵטה חֹו ִּבי‪– ...‬‬

‫(את ילדה טובה?‬
‫כשאת ישנה)‬

‫‪117‬‬

118

‫סבא‪,‬‬

‫עבר כבר חודש‪ ,‬מאז שאתה לא איתנו‪ ,‬ואתה לא מבין כמה אתה חסר‪.‬‬
‫הצחוקים שלך‪ ,‬השמחה‪ ,‬האהבה‪ ,‬האכפתיות‪ ,‬הנדיבות‪ ,‬הדאגה‪ ,‬ההסתפקות במועט‪ ,‬הענווה ועוד כל כך הרבה‬

‫דברים‪.‬‬
‫אתה היית דמות כל כך חשובה בחיי‪ ,‬השפעת עלי בהרבה מובנים‪ ,‬ולימדת אותי כל כך הרבה‪.‬‬
‫החוזק הנפשי שלך‪ ,‬איך שהצלחת למרות כל הקשיים בפרס‪ ,‬הצבא‪ ,‬עלייה לארץ בלי כלום‪ ,‬להסתגל להתפרנס ולהקים‬

‫משפחה לתפארת‪ ,‬התאונה לחייך ולשמח אחרים!‬
‫לא לוותר‪ .‬אם רצית משהו‪ ,‬לא נתת למכשולים בדרך לעצור אותך לעלות לארץ‪ ,‬לעבור מהמעברה לירושלים‪ ,‬להקים‬

‫משפחה גדולה‪ ,‬לקנות לסבתא קבר בסנהדריה‪.‬‬
‫ועל האהבה הענקית שהייתה לך בלב‪ ,‬שהענקת לאחרים‪ ,‬שאני לא מבינה מאיפה שאבת את הכוחות‪ .‬ותמיד אמרת‪:‬‬

‫"ברוך ה'‪ ,‬לא חסר כלום"‪ ,‬גם כשזה לא היה נראה ככה‪.‬‬
‫וכמובן על שלימדת אותנו פרסית ואפילו יידיש‪.‬‬

‫וחוץ מזה‪ ,‬אתה היית אדם צנוע‪ ,‬שמדבר לכולם בגובה העיניים ולא משנה באיזה גיל או אפילו אם אתה מכיר‬
‫אותו או לא‪.‬‬

‫איך שתמיד היית אכפתי לכל אדם‪ ,‬וכשראית מישהו עצוב שאלת‪" :‬למה אין לך מצב‪-‬רוח"?‬
‫הנדיבות העצומה ‪ -‬תמיד נתת מה שיכולת למשפחה‪ .‬ואני זוכרת‪ ,‬שתמיד כשבאנו לבקר אותך‪ ,‬היית נותן לנו איזה‬

‫צעצוע או משהו לקחת‪ ,‬דואג שנאכל‪ ,‬ומכין ָנַבט (דק דק ‪ -‬כמו שאנחנו אוהבות)‪ ,‬שניקח‪.‬‬
‫והתכונה הכי בולטת שלך לדעתי ‪ -‬זה הצחוק והשמחה‪ ,‬שתמיד הצחקת עם הבדיחות שלך‪ .‬שכששאלת‪" :‬בת כמה את?"‬

‫ועניתי‪ "61":‬אמרת‪."!?619":‬‬
‫או כשאמרתי לך שאני חצי חצי שאלת‪" :‬למעלה או למטה?"‪.‬‬
‫וכששאלת‪" :‬דֹוחָתארה חּו ִבי?" (את ילדה טובה) ועניתי ּבָלֵה (כן)‪ ,‬אתה אמרת‪" :‬רק כשאת ישנה"‪.‬‬

‫אני כל כך שמחה‪ ,‬שזכיתי להכיר אדם כמוך‪.‬‬

‫מרים ‪ -‬של אלי‬

‫‪119‬‬

111

‫אני עדיין לא מעכלת‪ ,‬שכל זה קרה‪ ,‬שהוא לא פה‪ ,‬ומצפה‪ ,‬שהוא כל רגע יצוץ‪ ,‬כי זה לא הגיוני‪.‬‬
‫סבא היה אדם טוב‪ .‬כל בנאדם‪ ,‬שהוא פגש ברחוב הוא שאל לשלומו‪ ,‬תמיד דואג לכולם‪ ,‬ובפרט לילדים ולנכדים שלו‪.‬‬
‫כשהוא עלה לארץ הוא עשה הכל כדי להתקדם בשביל‪ ,‬שלילדים שלו יהיה טוב‪ ,‬ובאמת‪ ,‬שרק בזכותו יש לי את מה שיש‬

‫לי היום‪.‬‬
‫אני מתנחמת בעובדה שהוא בנה הכל בעשר אצבעות‪ ,‬השקיע והיום‪ ,‬היום יש לו משפחה גדולה שאוהבת אותו‪,‬‬
‫ומתגעגעת אליו‪ ,‬ואני יודעת‪ ,‬שהוא מסתכל מלמעלה עלינו‪ ,‬ושמח‪ ,‬שמח כי טוב לנו‪ .‬כי הוא היה אדם כזה‪ .‬אדם‪,‬‬
‫ששמח כשאנשים אחרים שמחים‪ .‬הוא אף פעם לא היה מתלונן‪ ,‬אומר על כל דבר ברוך השם‪ ,‬ולמרות כל השפע‪,‬‬
‫שיש היום הוא לא היה שוכח‪ ,‬שפעם היה קשה‪ ,‬וזוכר להודות לה' ואני מאוד גאה בו‪ .‬גאה בזה‪ ,‬שאני הנכדה של‬
‫האיש המיוחד הזה‪ .‬האיש שכל כך הרבה אנשים ‪ -‬ולא סתם ‪ -‬אמרו עליו דברים כל‪-‬כך טובים‪ ,‬שלמרות שלא הייתה‬
‫לו השכלה מי יודע מה‪ ,‬הוא הצליח‪ ,‬ולא רק‪ ,‬שהוא הצליח‪ ,‬הוא בנה אימפריה‪ ,‬שאין אחד שיתבייש בה‪ .‬הוא היה‬

‫אדם גדול‪ ,‬ואני תמיד אנסה להיות עוד טיפטיפה כמוהו‪.‬‬

‫‪,55505505055,501‬‬
‫כמה זה?‬

‫כל הכבוד!!‬

‫‪111‬‬

112

‫סבא‪ ,‬סבא שמואל‪.‬‬
‫אם היו שואלים אותי איך לתאר אותך זה היה ככה‪:‬‬

‫סבא‪ ,‬שתמיד התייחס בטוב‬
‫סבא‪ ,‬שתמיד שאל לשלום ילדיו ונכדיו‬

‫סבא‪ ,‬שתמיד היה שמח בחלקו‬
‫סבא‪ ,‬שדאג גם לאנשים שלא הכיר‬
‫סבא‪ ,‬שהיה תמיד אכפתי לנכדים שלו‬
‫אני זוכרת‪ ,‬שתמיד ששאלת בת כמה אני תמיד היית מוסיף אפס מהסוף‪ ,‬ואני עכשיו מבינה‪ ,‬שכנראה רצית‪,‬‬

‫שנחייה כמה שיותר‪.‬‬

‫היום הכל חופשי‬
‫חופשי כל אחד‬
‫עושה מה שהוא‬

‫רוצה‬

‫‪113‬‬

114

‫סבא שמואל היקר‬

‫סבא אתה שם למעלה בשמים ורואה איך כולם אומרים שאתה בן אדם טוב‪ ,‬שעוזר לכולם‪.‬‬

‫כל מי שבא ל"שבעה" אמר‪" :‬סבא היה שואל מה שלומך?‪ ,‬איך קוראים לך? "‪.‬‬

‫החיוך שלך היה שווה יותר מכל דבר אחר‪.‬‬

‫אני לא זכיתי לראות את סבתא אבל לפי הסיפורים‪ ,‬ששמעתי אני מבינה שהיא היתה אישה שעוזרת לכולם כמוך‪,‬‬

‫אתה והיא הייתם עוזרים לכולם ואם מישהו היה צריך משהו נתתם לו ברוחב‪-‬לב‪.‬‬

‫אני זוכרת ממך הרבה דברים כמו ענווה‪ ,‬צניעות והסתפקות במועט‪ .‬את התכונות שלך אין להרבה אנשים אלא רק‬

‫לאנשים יחידים ומיוחדים כמוך‪.‬‬

‫אני רוצה לחקות אותך בתכונות האלה ומקווה שאצליח‪.‬‬

‫ָנא מֹו ָחם אֹו ָנא מֹו ָחם אֹו‬ ‫אוהבת‪,‬‬
‫ִּג'יפֹום כֹו‪( ...‬אני לא רוצה‬

‫אבל תשים לי בכיס)‬

‫למה אין לך‬
‫מצב רוח?‬

‫‪115‬‬

116

‫סבא יקר‪,‬‬
‫סבא תמיד היית דואג לנו‪ ,‬כשהיינו באים אליך הביתה היית שואל לשלומנו ומציע לנו מיצים וחטיפים‪ ,‬גם אם לא‬

‫היינו רוצים היית ממשיך ומציע עד‪ ,‬שלקחנו‪.‬‬
‫כשהגעת אלינו לשבת‪ ,‬תמיד זכרת כמה אנחנו ומיד היית מרגיש אם מישהו חסר ושואל עליו‪.‬‬
‫בארוחות שבת תמיד ישבתי לידך‪ ,‬אתה לא כל כך אכלת‪ ,‬כשאמא היתה שמה לך ביצה בצלחת אתה היית מעביר אותה‬

‫לצלחת שלי‪ ,‬מחייך ואומר לי לא לגלות‪..‬‬
‫סבא‪ ,‬תמיד אזכור אותך וגם את המילים שלימדת אותי בפרסית וביידיש‪ ..‬ואני אשתדל להיות "דוחתאר אה חוב"‪.‬‬

‫את עושה‬
‫דיאטה?‬

‫‪117‬‬

118

‫סבא היה חמוד‪ .‬כל הזמן הביא לנו דברים הוא אהב אותנו מאוד‪.‬‬
‫תמיד‪ ,‬כשבאים אל סבא זה כיף‪ ,‬הוא נותן במבה וופלים ורואים טלוויזיה‪.‬‬
‫אני זוכרת‪ ,‬שסבא תמיד רצה‪ ,‬שיבואו אליו וכשיום אחד באנו הוא לא רצה שנלך‪ .‬הוא לא רצה להיות לבד‪.‬‬
‫אני זוכרת‪ ,‬שפעם אחת באתי עם יהודה ואימא לישון אצל סבא‪ ,‬שכבנו עם שמיכה על הרצפה וזה היה כייף‪.‬‬

‫לסבא היה מקל‪ ,‬והוא היה אומר בצחוק שהוא ירביץ איתו‬
‫סבא שכח איך קוראים לנו וכל הזמן שאל איך קוראים לנו‪ ,‬הוא קרא לנו גולגוליקה‪.‬‬

‫זה אבא‬
‫שלך?‬

‫‪119‬‬

121

‫אני זוכרת מסבא‪ ,‬כשאנחנו באנו אליו הוא אמר לנו איך קוראים לך והוא שכח איך קוראים לנו ושאל‬
‫עוד ועוד ועוד‪..‬‬

‫והוא גם שאל מה שלומך ואם הכול בסדר‪.‬‬
‫בזמן האחרון סבא היה חלש מאוד‪ .‬ויום אחד לקחו אותו לבית חולים מהחתונה‪ ,‬ואז בבית חולים הוא נפטר‪.‬‬

‫כשישבו "שבעה" על סבא‪ ,‬אימא לא הייתה בבית‪ ,‬וזה לא היה כיף‪ ,‬כי היא הייתה חסרה בבית ‪,‬‬
‫והתגעגעתי אליה נורא‪.‬‬

‫אצל סבא היה כיף אכלנו ופלים וראינו טלוויזיה‪ .‬אבל עכשיו הוא נפטר וזה מאוד עצוב‪ ,‬שהוא נפטר‪.‬‬

‫עוד אחת‬
‫כמוך יבוא‬

‫משיח‬

‫‪121‬‬

122

‫סבא היה חמוד ומתוק‪ ,‬הוא היה אומר‪ ,‬שאני מלוח‪.‬‬
‫אני זוכר‪ ,‬שסבא ישב על הכיסא והלך לשירותים וישן במיטה‪ ,‬לפעמים הייתי בא עם אימא לישון אצל סבא‬

‫וזה היה כיף‪.‬‬
‫אצל סבא היינו אוכלים במבה ופלים ושותים מיצים‪.‬‬

‫לפעמים הייתי לוקח לסבא את המקל‪.‬‬
‫הייתי רוצה שסבא יחיה‬

‫ַוא ְח ֶטה קּו ִּצ'יק‪ .‬בּו ִּדי חּוב‬
‫בּו ִּדי‪ָ ,‬א ָלה ָבאד ׂשֹו ִּדי –‬
‫(כשהיית קטן היית טוב‪,‬‬
‫עכשיו‪)...‬‬

‫‪123‬‬

124

‫סבא חמוד‪.‬‬
‫סבא היה צובט את הלחיים ומנשק‬
‫הייתי הולך עם אימא לישון אצל סבא וזה היה כייף‬
‫כשסבא היה קם מהכיסא הייתי רץ רץ מהר מהר ומביא לו את המקל‪.‬‬

‫אהבתי לשבת על סבא‪.‬‬

‫אכלתי יותר מידי‬
‫עליתי על המשקל‬

‫‪ 051‬קילו‬

‫‪125‬‬

126

‫סבא שמואל שלי‪.‬‬
‫אני מתגעגע אליו‪.‬‬
‫אני זוכר שהייתי הולך לטייל איתו ויושב עליו ב"עגלה"‬
‫והיינו אוכלים ביחד גלידה‬

‫איך אומרים‬
‫בעברית?‬

‫לאקוק ‪ -‬צב‬
‫סאג ‪ -‬כלב‬

‫גורבה ‪ -‬חתול‬
‫שמנדפר ‪ -‬רכבת‬
‫ויינטרוב ‪ -‬ענבים‬
‫טומאטו ‪ -‬עגבניות‬
‫אפאלאך ‪ -‬תפוחים‬

‫‪-‬‬

‫‪127‬‬

‫"שויתי ה'‬
‫לנגדי תמיד"‬

‫באיזה שעה‬
‫מחר‬

‫תפילה??‬

‫‪128‬‬

‫הכנסת ספר תורה‪:‬‬
‫ט"ו בשבט תשס"ה (‪)29.6.2999‬‬

‫‪129‬‬

‫לא משנה איזה משקפיים הרכיבו סבא וסבתא הם‬
‫תמיד ראו את העולם במשקפיים ורודים‬

‫‪131‬‬

‫באלו הידיים‪...‬‬

‫הידיים של סבא שמואל‬
‫ציירה נועה כהן‬

‫הידיים של סבתא מרים‬
‫ציירה מרים סבתו‬

‫‪131‬‬

132

\
133

‫"תנו לחיות לחיות" ‪-‬‬
‫זו לא רק סיסמה‬

‫‪134‬‬

135