A N O N Y M O U S

D anielTaveiraconseguenosarrebatardetantosignificado,verdade

eintegridadehumanaatravésdeseutalentosoolhar,autêntico,único,
generoso,extremamentesensíveledescondicionado.
Taveiranosemocionasem medidaspordescobrirecapturaragrande
verdade que habita osindivíduosem suascomunidades,nasmais
diversasculturas.Enquantoesteincrívelfotógrafoseentregaeabraça,
sem filtros,averdadehumana,nospresenteiacom umaimensidãode
integridadeevulnerabilidade,eem dosesinfinitas.
Vivemoshojeem temposhipermidiáticos,dapressaedacompressão,
numavidapermeadapelapósmodernidadelíquida,derelaçõesbreves
e passageiras, de uma linguagem universal fragmentada, com
abundânciadeinformaçãoeescassezdesignificado.Enomeiodessa
confusãocontemporâneadavida,DanielTaveirarepresentaum bálsamo
que simplesmente nosconecta unscom osoutrosatravésde suas
poderosashistóriashumanas,demasiadamentehumanas.
Estelivroésobreoquesomosesentimos.Esobreoquepodemosser.
Este livro nos preenche de humanidade e inspiração.E sim,nos
transforma.

PatríciaWeiss 
Chairwoman,FounderBCMASouthAmerica
HeadofBrandedContent&EntertainmentStrategy

ExecutiveProduceratAsas
SãoPaulo,Brasil

ENGLISH

ESPAN˜OL
DanielTaveirasnatchesuswithhisimages DanielTaveiraconsiguearrebatarnosde
of so much meaning,truth and human tanto significado, verdad e integridad
integrity through his talented, authentic, humana a través de su talentoso mirar,
unique,generous,extremely sensitive and auténtico,único,generoso,extremadamente
unconditionedlook. sensibleydescondicionado.

Taveira moves us beyond measure to Taveira nosemociona sin medidaspor
discoverand capture the greattruth that descubriry capturarla gran verdad que
inhabitstheindividualsintheircommunities, habitalosindividuosensuscomunidades,en
in the most diverse cultures.While this las más diversas culturas.Mientras este
incredible photographer surrenders and increíble fotógrafo se entregayabraza,sin
embraces, without filters, human truth, filtros,laverdadhumana,nosregalaconuna
presentsuswithanimmensityofintegrityand inmensidaddeintegridadyvulnerabilidad,y
vulnerability,andininfinitedoses. endosisinfinitas.

Welivetodayinahypermidiatictimes,in Vivimoshoyentiemposhipermidiáticos,
hasteandcompression,inalifepermeatedby delaprisaydelacompresión,enunavida
the liquid postmodernity,with briefand impregnadaporlapostmodernidadliquida,
transitoryrelations,inafragmenteduniversal de relaciones breves y pasajeras,de un
language,withanabundanceofinformation lenguaje universal fragmentado, con
andabsenceofmeaning.Andinthemidstof abundancia de información y escasez de
thiscontemporaryconfusion oflife,Daniel significado.Y en medio de esa confusión
Taveira represents a balm that simply contemporánea de la vida,DanielTaveira
connectsuswith one anotherthrough his representa un bálsamo que sencillamente
powerfulhumanstories. nosconectaunosconlosotrosatravésdesus
poderosas historias humanas,demasiado
Thisbookisaboutwhatweareandfeel. humanas.
Andwhatwecanbeashumanbeings.This
bookfillsuswithhumanityand inspiration. Este libro es sobre lo que somos y
Andyes,ittransformsus. sentimos.Ysobreloquepodemosser.Este
libronosllenadehumanidadeinspiración.Y
sí,nostransforma.



















A
místicaque o olharde DanielTaveiratrazàtonaeleva
anônimosaodivino.Um magníficoregistroaoredordomundoquenos
conecta com a humanidade que nos habita.É talvez a única
oportunidadedestasvidasanônimasdizerem:EuSou!

PAULATRABULSI
Cineasta

SãoPaulo,Brasil

ENGLISH

ESPAN˜OL
ThemystiquethatDanielTaveira'sbrings,raises LamísticaquelamiradadeDanielTaveiratraeala
theanonymoustothedivine.Amagnificentrecord superficieyelevaalosanónimosalodivino.Unmagnífico
around the world thatconnects us with the registro alrededordelmundo quenosconectaconla
humanitythatinhabitsus.Itisperhapstheonly humanidadquenoshabita.Esquizáslaúnicaoportunidad
opportunityoftheseanonymouslivestosay:IAM! deestasvidasanónimasadecir:¡Yosoy!

A
vidanosconduzdemaneiraímpar,atenua,potencializa,glamoriza,simplifica,aflige,
conforta,nointuitodeatribuirsentido.Em Anonymous,estesentidoévistosobreosombros
doleitor,comoajanelaparaapluralidade.DanielTaveirafazdasingularidadedoserhumano
aengrenagem detodabelezaexistencial,tornandocadaanônimoresponsávelpela“História
davida”.

ClaytonBarsatto
Musico,Compositor

Palmas,Brasil

Lifeleadsusinanoddway,attenuates,potentiates, ENGLISH
glamorizes,simplifies,afflicts,andcomfortsus,inorder
toattributemeaning.InAnonymous,thissenseisseen ESPAN˜OL
on the shouldersofthe readerasthe window to a La vida nos conduce de manera singular,atenúa,
plurality.DanielTaveira,makesthe singularityofthe glamoriza,simplifica,aflige,reconforta,conelfindeatribuir
humanbeing,thegearofallexistentialBeauty,making sentido.En Anonymous,este sentido se ve sobre los
eachanonymous,responsibleforthe"Historyoflife". hombrosdellectorcomo laventanaparalapluralidad.
DanielTaveira,hacedelasingularidaddelserhumano,el
engranajedetodalabellezaexistencial,volviendocada
anónimo,responsableporla"Historiadelavida".

W
hat’smostintriguingwithcertainworksby
Taveira,isthatthebeautyhecapturesisdiametrically
opposedtothemassmarketingmachine’sdictation
ofwhat“beauty”is&thatisfedtosocietyatlarge.
Onefeelsanawakening.

EricSanders
ISPublicRelations

Miami,USA

LomásintriganteconciertostrabajosdeTaveiraesESPANO˜L
quelabellezaquecaptaesdiametralmenteopuestaalo
quelamáquinadelamercadotecniamasivadictadelo PORTUGUEˆS
quees"belleza"yquealimentaalasociedadengeneral. Certasobrasde DanielTaveira são intrigantes.A
Unosienteundespertar. belezaqueelecaptacom suacâmeraédiametralmente
opostaaoqueéditadopelomarketingdemassasobre
osconceitosdebeleza.Apessoasenteum despertar.























A
oserapresentadaaotrabalhodestefotógrafo,me
sentidiantedeum universomuitocoloridodevidagenuína,
defacesqueretratam realidadee,porelas,nostransportam
paraoslugaresdeondevieram.ConheciDanielTaveiraesua
identidade porintermédio dasimagenscapturadaspela
sensibilidade de um olhar ímpar.Uma honra sempre
preencherasparedesdoGaleriaCafécom aespontaneidade
ricadosseusAnonymous!

AlexandraDiCalafiori
GaleriaCafé

RiodeJaneiro,Brasil

ENGLISH

ESPAN˜OL
WhenIwasintroducedtotheworkofthisphotographer,Ifelt Alserintroducidaaltrabajodeestefotógrafo,mesentíanteun
myselffacing averycolorfuluniverseofgenuinelife,facesthat universo muycolorido devidagenuina,decarasqueretratan
portrayrealityand,throughthem,transportustowheretheycame realidady,porellas,nostransportahacialoslugaresdedonde
from.Iknew DanielTaveiraand hisidentitythroughtheimages vinieron.ConocíaDanielTaveiraysuidentidadatravésdelas
capturedbythesensitivityofanoddlook.Itisanhonortofillthe imágenescapturadasporlasensibilidaddeunamiradaimpar.Un
wallsoftheGaleriaCaféinRioDeJaneiro,withtherichspontaneity honorsiempre llenarlasparedesde laGaleríaCafé,Rio de
ofhisAnonymous! Janeiro,conlaespontaneidadricadesusAnonymous.









E
lcúmulodemiradas,pieles,intenciones,grisesycoloresquedialoganen
estaspáginas,sonresultadodelamadurezqueelojodeDanielTaveirahasabido
demostrar,luegodeañosdeperseguirlaesenciamásauténticadeloshabitantesde
estemundo.
Elbrilloqueirradiansusojoscuandohabladelasemocionesquesientealdescubrirlos
rasgosdecadacultura,asícomosutrabajoencarnadoenpixelesoengranossobre
papel,fueronsuficientesparaconvencerme,añosatrás,deaportaralgoalcrecimiento
dequienhoynospresentaestanutridacoleccióndeinstantes.
Nacidoenlaregióndelaselvamásespesadelsurdelcontinente,perociudadanode
todoslospaíses,DanielaterrizóenMéxicoparaapropiarsedelasimágenesqueson
frutodelamezcladeorígenesqueaquíconvergen;visionesquizácotidianaspara
nosotros,peronoasíparaelojoextranjeroqueasomaporladiminutaventanadeuna
cámara.
DanielllegóparasugerirqueloquehaceaMéxicosonsushabitantes,llegópara
recordarnosloquenosobsequiaelrostrodecadaunodesushijos.Perotambiénllegó
parademostrarquenuestrasarrugas,ojosysonrisasesloquenosuneatodoslos
habitantesdeestemundo.
LasimágenesdeTaveiralograndesdibujarreligiones,sexoycreenciasparadecirnos
quenuestroorigeneselmismoqueeldeunniñoquecaminadescalzoenÁfrica,que
unpescadorquemadrugaenBrasil,quealguienquecubresucara,exceptosusojos,
encualquierlugardelmundo.
Quedarnossilentesantelaexperienciadeadmirarsusfotosmontadassobrelapared
de una galería o alojeareste ejemplarresultaría egoísta.Su noble manera de
conformaresteacervodepersonajesyelespírituexploradorycuriosoqueasomaen
cadaunadesusplacas,soncosasquemerecenserofrecidasatodoaquelqueestáen
buscadesuorigenydestino.
Poresto,aquíexpresolasatisfacciónyelorgulloquetengoalotorgarmimodesto
aportequesignificaeldifundirelartedeDanielTaveiraparaqueseaportodos
admirado.Estoyconvencidaqueparacadapersonaquepasesusojosporlasimágenes
deestefotógrafo,podráreconocerseydescubrirsuorigenyesenciaencadaexpresión
humanaahícontenida.
Celebro este libro como la mejorforma de hacerperduraraquellas miradas
instantáneas,quenosharánrecordarporsiemprelainfinitabellezadelahumanidad.

FernandaRamírez
Fundadora,ComunicaciónSpread

MexicoCity,Mexico

Theclusteroflooks,skins,intentions,graysandcolorsthatENGLISH
dialogueinthesepages,aretheresultofthematuritythatthe
eyeofDanielTaveirahasbeenabletodemonstrate,afteryears PORTUGUEˆS
ofpursuingthemostauthenticessenceoftheinhabitantsof O conjuntodeolhares,peles,intenções,cinzaecoresque
thisworld. dialoganessaspáginasresultadamaturidadequeoolhode
DanielTaveira é capaz de provar,certificando assim a
Thebrightnessofhiseyeswhenhetalksabouttheemotions autenticidadedabelezadoshabitantesdessemundo.
hefeelswhendiscoveringthefeaturesofeachculture,aswell
ashisworkembodied in pixelsorgrainson paper,were O brilho radiante em seus olhos,quando expressa a
enoughtoconvinceme,yearsago,tocontributesomethingto emoçãoquesentiuaodescobrirosrasgoseascaracterísticas
thegrowthoftodayandpresentsusthislargecollectionof de cada cultura,incorporando-asem pixelsno papel,foi
instants. suficienteparaconvencer-me,anosatrás,sobreaqualidadedo
quehojenosapresentanestagrandecoleçãodeexpressões
Bornintheregionofthethickestforestinthesouthofthe humanas.
continent,butacitizenofallcountries,DaniellandedinMexico
toappropriatetheimagesthataretheresultofthemixtureof Nascidonaselvamaisabundanteaosuldocontinente,mas
originsthatconvergehere;visionsperhapsdailyforus,butnot cidadãodetodosospaíses,TaveiraaterrissounoMéxicopara
sofortheforeigneyethatappearsthroughthetinywindowof se apropriarde imagensmistasdasorigens;visõestalvez
acamera. normaisparanós,masnem tantoparaum olhoestrangeiro
queenxergapeladiminutajaneladasuacâmara.
Danielcame to suggestthatwhatMexico doesto its
inhabitants,cametoremindusofthegiftsthatthefacesofeach ElechegouparasugerirqueoquefazonossoMéxicoéo
oftheirchildrengiveus.Butitalsocametoshow thatour seupovo,chegouparanoslembraroquenospresenteiao
wrinkles,eyesandsmilesiswhatunitesusalltheinhabitantsof rosto decadaum dosseusfilhos.Mastambém veio para
thisworld. mostrarquenossasrugas,expressõesesorrisossãooquenos
une.
The imagesofTaveiramanage to blurreligions,sexand
beliefstotellusthatouroriginisthesameasthatofachildwho AsimagensdeTaveiraapagam areligião,o sexo e as
walksbarefootinAfrica,afishermanwhogetsupearlyinBrazil, crençasparanosdizerqueanossaorigem éamesma,evale
someonewhocovershisface,excepthiseyes,inanywherein paratodos.SejaumacriançaandandodescalçanaÁfrica,seja
theworld. um pescadorque se levanta cedo no Brasil,ou alguém
cobrindoorosto,excetoosolhos,em qualqueroutrapartedo
Toremainsilentbeforetheexperienceofadmiring their mundo.
photosmountedonthewallofagalleryorwhenlookingatthis
copy would be selfish.Itisa noble way offorming this Permanecerem silêncioaoadmirarsuasfotosnaparedede
collectionofcharactersandtheexploratoryandcuriousspirit umagaleriaoufolhearesteexemplarseriaegoísmo.Suaforma
thatappearsoneachofitsplates,whicharethingsthatdeserve nobredemoldarestacoleçãodepersonagenseoespirito
tobeofferedtoallthosewhoareinsearchoftheiroriginand exploradorecuriosoquesurgem em cadaumadesuasfotos,
destiny. sãosentimentosquemerecem seroferecidosaquem estáà
procuradesuasorigensedestinos.
Forthis,hereIexpressthesatisfactionandpridethatIhave
ingivingmymodestcontributionthatmeansspreadingtheart Portanto,aquiexpressoasatisfaçãoeorgulhoem darminha
ofDanielTaveirasothatitisadmiredbyall.Iam convincedthat modestacontribuiçãoparaespalharaartedeTaveiraparaque
foreverypersonwhopassestheireyesthroughtheimagesof seja admirada portodos.Estou convencida de que cada
thisphotographer,hewillbeabletorecognizehimselfand pessoaquepasseosolhossobreasimagensdestefotógrafo,
discoverhisoriginand essenceineveryhumanexpression poderasereconheceredescobrirsuaorigem eessênciaem
containedtherein. cadaespressãohumanacaptada.

Icelebratethisbookasthebestwaytomakethoseinstant Celebroestelivrocomoamelhormaneiradefazeraqueles
glanceslastthatwillmakeusrememberforevertheinfinite olharesinstantâneosdurarem,enosfarálembrarparasempre
beautyofhumanity. abelezainfinitadahumanidade.















L
ariquezaintelectualquemehabrindadolaoportunidaddedirigiruncentroculturalcomoelMuseodeArte
SacrodelaDiócesisdeQuerétaro,sedebe,enbuenamedida,alacolaboracióndeartistascomoDanielTaveira,sin
dudaunapersonaquenosólosucalidadhumanaysencillezlohacenungranserhumano,sinoquedejaantecedentes
ypuertasabiertasparaloquedecidaproponerporsumaneradeser.
Taveirahasidounamigoquenosenseñaloquesusensibilidadescapazderecogerconsutalento,nosóloatravésde
lalentesinoloqueveenlaspersonasyentornos,suartegeneradialogo,debate,experienciasyeldeseodeestarahí.
FelicitoaDanielTaveiraporsutrabajoyporqueestáhaciendoloquedebe.SegúnnosdiceSanAgustín;debemoshacer
comoformadevida,“amaralprójimo,amarnuestracomunidadyamarnosanosotrosmismos”,Taveiralollevaala
practicaencadaunadesusobras.
Deseoquelasoportunidadesqueseganafrutodesuempeño,lollevenalugaresyespaciosdeexposicióndignosde
suobrayquesigasiendosolidarioconespacioscomoestemuseo,queconmuchahumildadmehonroendirigir.

JoseNiembro
MuseodeArteSacrodeQuerétaro,Director

Querétaro,México

ENGLISH
PORTUGUEˆS
Theintellectualwealththathasgivenmetheopportunitytoleada Ariquezaintelectualquemedeuaoportunidadededirigir
culturalcentersuchastheMuseum ofSacredArtoftheDioceseof um centroculturalcomooMuseudeArteSacradaDiocesede
QuerétaroislargelyduetothecollaborationofartistssuchasDaniel Querétaroé,em parte,devidoàcolaboraçãodeartistascomo
Taveira,withoutdoubtapersonwhonotonlyhishumanqualityand DanielTaveira.Sem dúvida,não somente sua qualidade
simplicitymakeshim agreathumanbeing,butleavesbackgroundand humanaesuasimplicidadeofazem um grandeserhumano,
doorsopenforwhatyoudecidetoproposebyyourwayofbeing. como também suahabilidadedesempredeixarasportas
abertas.
Taveirahasbeenafriendwhotaughtuswhathissensitivityisableto
collectwithhistalentnotonlythroughthelensbutwhatheseesin Taveira tem sido um amigo que nosensinou que sua
people and environments,his art generates dialogue,debate, sensibilidade é capazde coletarnão somente momentos
experiencesandthedesiretobethere. atravésdaslentes,mastambém deoferecerinformaçõessobre
aspessoasfotografadas.Éporissoquesuaartegeradiálogo,
IcongratulateDanielTaveiraforhisworkandbecauseheisdoing debate,experiênciase o desejo de estarlá,vivenciando o
whatheshould.AccordingtoSt.Augustine;wemustdoasawayoflife, momento.
"loveourneighbor,loveourcommunityand loveourselves",Daniel
takesittopracticeineachofhisworks. Parabenizo DanielTaveirapelo seu trabalho e porestar
fazendooquedefatodeveriafazer.
Ihope thatthe opportunitiesthatare the earned fruitoftheir
commitmentwilltakethem toplacesandexhibitionspacesworthyof Arrisco-meaafirmarque,pormeiodecadaumadesuas
theirworkandthattheywillcontinuetobesupportivewithspaceslike obras,eleconseguelevarvocêapraticarum dosensinamentos
thismuseum thatIhonorwithgreathumilityindirecting. deixadosporSantoAgostinho:“amaropróximo,amarnossa
comunidadeeamaranósmesmos".