t~'a.:m1'abGl'U.'t11.:11'l.J~m.Y1Gl.:l1'U. 'IJ n'a:'lJ1'U.n1'ab~tJ'U.~~1 ~16t~~~'a:'a1"lf~1 bbil:t~'a.:ln1'a~'U.biiel.:l~ 1~1n~'a:'a1"lf 1~ ((£ Ilti.rn~) 'IJ 'IJ el.:l ~tu.:n'a'a~1fin1'an1'a~mt1 bbil :n1'anv11 6t1l1'ilGl1!ruruGl bb\4.:1"lf1 Gl '" '" J11fJflrn~mdd,JlTIllldmd~f1'lj'lbb~~llldil~l ~[nu~1rt:1JrlJ~bbvi-:J'lfl~ lJ1(m~v"Xnbb~~~l.unl'U'V'Id~d-JVlln1rnlTI~rn '£J El-:J'V'Id~lJl'VI ~d--J b~~'V'Id~lh~'U'VIdd-JVll[)~'V'I~El ~ <?1~ , tJb<?1'lf lJdd-J'Ul61lJ~Gld ~'lflll~~ C9<: ~lJ1'V'1d~dl'lf'VIl'UEl-:J~fllld-J~ bb~~m~Gl1G1l-:J ~ ~ dJ'Utb~lfJ'lfUG1Elllld~%J'Ul~ ~-:J ~'U'£JEl-:Jlh~b'VIf1'lfl~11 dJ'U'~:h'Ul'Ud-Jln 1<?1 fJ~d-Jflld~~~ii:Eld--JUl m Gl1G1l-:J 61 I ~lJ1'V'1d~dl'lf'VIl'U11d-Jl ~mj'ldllJdl d--J b El <?1'Y1l dJ'UVI n ~ Gld bb~~nd~lJl'Ullld b~fJ'U~Glld-J ~ <fIl Gl~d~dl'lfl ~mdtliJ1r~~ ~-:J ~'U ~-:J dJ'UEl-:J ~fllld-Ji~ ~l t:1J e)'U~:;Ulltl dJ'Ubfl4El-:J ~Ell 'UmdtliJ~tltld~ b'VI f1J1l'Umd~m~i'l flrn~mdd--JlTImdmd~n'lj-l bb~:;mdil~l ~mu~1rruv v ru~ bbvi-:J'lfl~ ~-:J lJ1~-:Jfl rn~'Y1l-:Jl'U~<?1'Y1lVl~n~Gldbb~:;m:;lJl'Ullld ~ b~ fJ'U ~Glld-Jf1l qJ ~Gl1'V'1d:;dl'lfl ~mdtl 'iJ 'kJ n1r~~ ~-:J ~'U 1<?1 fJ ii1Gl61tld~~-:J q fJ b~ El ~n'lj-l bb~ ~dllJdld-J El-:J fJ flll d--J~bW~ 'lI m~Gl1G1l-:J ~ '£JEl-:J'V'Id~lJl'VI~d--Jb~~'V'Id:;tld~'U'VIdd--JVll.Q~'V'I~El~~fJb<?1'lf lJdd-J'Ul61lJ~Gld ~'lfm~~ C9<: bb~~~~ldrnl~n'lj-l , IiV 0 CLI a i.-'~ ~ 0 rr ~ 01 G bb'Ul'V1l-:J llld~<?1'V1lVl ~n ~Gldbb~~nd~lJl'Ullld bd fJ'U b'V'l El'UEl d--J'Ul El-:J flflll d--J~bb~ ~m ~GldGll-:J ~ '£J El-:J'V'Id::;lJl'VI ~d-J b<?1~ 'V'Id~tld~'U'VIdd--JVll.Q~'V'I~El~~ tJb<?1'lf lJdd-J'Ul61lJ~Gld ~'lflll~~ C9<: ~lJ1'V'1d::;dl'lf'VIl'Ul11tl~llldtliJ1r~ b~Elllld~%J'Ul ~~-:J~'U b~EllVfm~Gl1'V'1d~dl'lfl~-:Jfl-:JElfJ1'Ulti~lGl bb~::;~Glh'lJEl-:Jfl'U1'V1 fJ ~ ~-:J~'U b EllVlflrn::;nddd--JlTIllldllld~n'lj-l bb~::;llldil~l bb~~fl rn::;'Y1l-:Jl'U~<?1'Y1lVl ~n~Gldbb~md::;lJl'Ullld~fJ'U ~ ~ ~ Glld--Jm~Gl1'V'1d::;dl'lfl~mdtlD1r~~ ~-:J ~'U 1'Uflrn::;mdd--JlTIllldmd$1n'lj-l bb~::;mdil~l lJ1b{4'U[)l'V'ldld-Jb~ mnlJm~Gl1 'V'Id::;dl'lfl bb~ dfld-:Jlllde)'Ub'iiEl-:J d--Jl~l n'V'ld~dl'lf~l~d--Jln ri-:J~'U fl rn::;nddd-JlTIllld ~-:J ii d--J b{4'U~d--J flld b&i'U'VIl-:Jltl~n'lj-l <?1-:Jl'Ub~~_J1lllJm::;lJl'Ullldb~fJ'U~Glld--Jf1l~Gl1'V'1d::;dl'lflbb~::;lfld-:Jmde)'Ub~El-:Jd--Jl~ln'V'ld::;dl'lf~l~ ~ ~ (ct [)~mfl) ~ (9), b elLVlflrn~nddd--JlTImdmd~n'lj--1 bbm~mdil~l bb ~::;fl rn::;'Y1l-:Jl'U~ <?1'Y1lVl n~Gld ~ bb~ :;nd~lJl'Umd b~tJ'U~ ~ Glld--Jm~Gl~d~l'lfl~mW ~ ~ n1r~~ ~-:J ~'U lJ1~n'lj-l<?1-:Jl'Ub~ ~ mnlJm~Gl~d~dl'lflbb~~lfld-:Jmde)'Ub~El-:Jd-Jl~ln'V'ld::;dl'lf~l~ 'lJEl-j'V'ld~lJl'VI~d--Jb~~'V'Id~tld~'U'VIdd--JVll[)~'V'I~El<?1~ tJb<?1'lf lJdd--J'Ul61lJ~Gld ~'lflll~~ C9<: ~lJ1'V'1d~dl'lf'Vll'U11 ~ , h b~ ElUl-ifEl d--J~~lJ1~lJm ~ l.zfl 'UnldnlVl'U<?1ndEllJ bb 'Ul'V1l-:J1'Umd~l bU'Unld~<?1'Y1lVl n~Gldbb~~nd::;lJl'Unld ~ b~tJ'U~Glld-J<fIl ~ ~Gl~'V'Id~dl'lfl~mdtl ~ ~ n1r~~ ~-:J ~'U
f1~.:1~ G) "j"~Vl'h:r1ue)'lmJY1 G)cf -lUvlD~ G)'<l ~b1'jjmf):l-J ~cf'<lG) ill <il'lVll~b~tJ'l'lVl&J lh~nElU~1tJ G)) b~u'Yll'llu~n'jjl~'llu'lu~U~mf)bVlUEl ~'l~ '" • f1U~~n'jjlm"j"~GJ,Julvh miEl'llf)"~'e)ubiiEl'l:l-Jl''lJl n~"j"~"j"l"ll'(M~ 8l bJlEl~e:JtJfl~bn~ '" • f1U "j"b~tJu1'Gll:l-JVI~nU~"ll'rulbf1"j"'jj~n~~m~tJ'l nEl'l~~'YlVll"j"~U~ b1I 8lbJlmb:l-J1:l-J qJ qJ ~ ~ • fJu~bf)~mhtJu~"ll'~l"ll'l1UlUbbU~'lbn'jjGl~b1'jjiiLVI&Jfl1Uf)~U"j"~'YJ:l-J 8lbJlmbdJbbGl'l 6" d 2..1 .=. d .=. 0Lr 0 ~ • ~UtJb"j"tJU"j"b~"j"~n~~m~tJ'l ne:J'lUU ~G) ne:J'l'Yl~mm~ EllbJlm:l-Je:J'l " '!J «Jl ~) bb~n bU~tJub~tJu~rlU:l-JVlll'YltJl~ml"ll'i1{] b~mLV1&J bb~~fJU~m"j"b~tJU~U"j"l"ll'qJ"ll'l1UlU'lU~U~mf)bVlUe:J Q.I I 1 I f1~.:I;:; ~ "j"~Vl1l'llue)'lf)wYi G)~ - lU~'DYi q G)bn 5JbiUltJU q ~cf'<lG) ill ~'lVll~u"j"lTI1lfl bb~~~'lVll~fl'l'llm lhmElU~1 tJ G)) b~u'Yll'llu~n'jjl~'lluLu~u~mf) '!J LG1 ~'l~ , (jd v ~ v.:::ll 0 &::>. 0 d <u 0Lr .:::0. • ~UtJ~n'jjlm~GJ,JUl~n~'YlEl'le:JUbUe:J'l:l-Jl~ln~"j"~"j"l"ll'~l"j" mbJlm:l-JEl'l ~'lVl1~U"j"l'D1lfl '!J q , bd i,.I.:::ll 0Lr .=..d 2..1 2..1 0 V'::"V v • ~UtJb"j"tJU"j"b~Elm"j"~GJ,JUlb~~n~~e:Jb~tJ'lGlUbbUU UlUVlUe:J'lbfllM EllbJle:J"j"GlJl:l-J ~'lVl1~fl'l'llm <lJ CU c£l qJ • ~u~b~tJu1'ulGlm"j":l-JLVI&JUlUb'lll<ilU'Yl1 8l bJle:J~~~ ~'lVll~fl'l'llm " '!J ~) bb~n bU~ tJUb~tJU1'rlU ~U~~n'jjl fIl"j"~GJ,JUl~ n ~'Yl e:J'l e)U biie:J 'I :l-J Hl n~"j"~"j"l"ll'<.i1l~bb~~~U fIl"j"b~tJUl' qJ <lJ q qJ ~ U"j"l"ll'qJ"ll'l1UlULU~U~mf)LG1 ~ , I I QoO .ell I V v d v d v QJ V V I f1'a.:l'Y1 m "j"~Vl1l'l1Ue:J'lf)l"j"'Yl G)b1I - 1U~'D'Yl G)c;9 n"j"n£]lf):l-J ~cf'<lG) ill 'l Vll~fln~Uf)"j" bb~~~'lVl1~'lle:JUbbnU u"j"~nElU~1tJ G)) b~u'Yll'llu~n'jjl~'llu'lu~u~mf)Gl~lue:Je:Jm~mbVlue:J '!J ~'l~ , 6"d. v v .:::ll 0 a. 0 .c!i Cl...I v • ~UtJ~n'jjlm"j"~GJ,JUlJl~lUe:JUbUe:J'l:l-Jl~ln~"j"~"j"l"ll'~l"j" EllbJlm:l-Je:J'l ~'lVl1~fln~Uf)"j" " '!J • bf)~e:J'Ih tJ5UbblJ'lnl"j"bbU"j""j"uJ l ~~WflVln"j"rnm"j"bn'jjGl"j"1UUVh06l'l 8l bJle:JJl~lU <il'lVl'1~fln~Uf)"j" '!J " V QJ b 0) .:::ll QJ IV I • mUfl~~~U'Yl"j"~l1 mbJlm:l-JEl'l ~'lVl1~'lle:JUbbnU • ~U~ qJ b~tJu1'"ll':l-J"ll'Ul~hu¢humVlm <lJ q tJ 8l bJl e:Je:JU~~Gl~ q ~'lVll~'lle:JUbbl-)U ~) bb~ n bU ~ tJUb~ tJu1'rl1J ~U~ ~n'jjl fIl"j"~ GJ,JU lJl~lUe)Ub iiEl 'l:l-Jl l n'W"j"~"j"l"ll'<.i1l~bb~~f1U~ fIl"j" b~ tJul' <lJ ClJ qJ <lJ <lJ U"j"l"ll'qJ"ll'l1UlU L u~u~mf)Gl~lue:Je:Jn b~tJ'l bVlUe:J Q.I I I , ft~~;; r:t d~V11l'11UeJ~~ldCY; ~G) - l't-hYffrYi q l§:J~ ~.JV1lfl~ 1£J&~G) fib ~~V11(9)%~l~.JlYl1l bb~~~~V11(9)~UYl1J1q u"j"~ne:JU~1tJ G)) b~u'Yll'llu~n'jjl~'llu '!J lu~u~mf)Gl~luElEln ~'ld , od v .=. 2..1 v .:9 o ,Q 0 v v .=. • ~utJ~n'jjlnl"j"~GJ,JUl b'lllVlU"De:JUe:JUbUe:J'l:l-Jl~ln~"j"~"j"l"ll'~l"j" Ell bJle:J~U:l-Jm"j"m:l-J ~'lVl1 ~~~b"ll''lb'Yl''j"l '!J • f1U~m"j"b~tJu-¥[f)"j"'lm"j"e)ubiiEl'l:l-Jl~ln~"j"~"j"l"ll'<.i1l~ '!J '!J UlUe:ll'lGl~bb1J n 8l bJle:JflUl:l-J-iftJb'llGl ~'lVll~~~b~'lb'Yl~ • ~u~~n'jjlm"j"~GJ,Jule:ll1~'lm~buue)ubiiEl'l:l-JNln~"j"~"j"l"ll'<.i1l~ '!J q 8lbJlEl'YhLVI&J <il'lV11~~U'YlU~ q ~) bb~ n bU~ tJUb~tJU1'rlU~U~ ~n'jjl nl"j"~GJ,JUl b 'lll~wlfe:Jue)miie:J'l :l-Jl~l n~"j"~"j"l"ll'<.i1l~ ~u~~n'jjl fIl"j"~GJ,JUl '!J " '!J e:ll1 ~'ln"j"~buue)Ubiie:J'l :l-Jl~l n~"j"~"j"l"ll'<.i1l~ bb~~~U~ m"j"b~ tJu1'U"j"l"ll'f)~"ll'llUlU'lU~u~mf)Gl~lue:J e:Jn q <lJ <u 0[1
GJ . f1rn::;flddmTImdTnd~fll~~lbb~~mdil~l bb~~f1rn~rh,'ll'U,~(j1"fllV1~flr;fGldbb~~fld~lJ1'U,mdb~tJ'U,~Gll~mr;fGl~ ~ ~ '\t'ld~dl"lfl~mw5if~~~'1~'U, 1~\il(j1f11l~if11l~ b'ihh bb~~b~'UJll'\t'ld1~ b~ mnmllr;fGl~d~dl"lf~1 bb~~1f1d'lflldeJ'U,bd~'1 o ~ ~ X ~l-O;)lfl'\t'ld~dl"lf(j1ld~lfltJ'I'lJ'U, \£J. f1rn~"fll'll'U,~(j1"fllV1~flr;fGldbb~~fld~1J1'U,mdb~tJ'U, '1..1 ~Gll~m cu r;fGl~'\t'ld~dl"lfl~mW o:u ~ nifGi~ ~'1 ~'U, m~ldb1'Ul~~~~ CiJ ~lJ)~1Jm 1oitl'U,mdnlVl'U,(j1fld~1J bb'U,1'Y1l'l md~l bU'U,'1l'U,'lJ ~'1f1 rn~"fll'll'U, bb~~ 1~lh~1tJ"lft.t~lV1~1Jmd~(j1"fllV1 ~fl r;fGld ~
~dtJbbUl~~nd~Ulunld~U~lU~h~{9lfWd~d'l~l q (Wd~U1V1~~b~~Wd~tJd~UVld~VllJl~W~~~~tJb~~ iJ q Ud~UlflUW{9ld f~nl~~ ~) bb~~Wd~Ud~dlT~UltJ~lUnld~n~ (~~b~~Wd~b~1~~«lHVll1~dl~~ndm iJ U~UVldbVlWtJldl~nd iJ f~nl~~ ~o) 1unld~~nldb1tJuf{9l1~Vl«n~{9ldnd~V1dl~~n~1~nld iJ iJ m'aa1J iif1'U.~1 iif(Jl~'VII'a:::'a1"1f1 L'U.m'a~<iI m'a~mY1 ij~~ G) e:J-J~filld--JVUm6[JlG'h-J 1 ~"il~<Ke:J-Jul1tJnlV1u<71buu~l1~m1b1tJuiV11m~e:J'\lnlVf~b1tJub1tJuVu bbGl~~1~<KU ~-JbbGle:Juul~"ilU~-Jd--JV1l1'YltJlt1tJ q lVf~e:J<71fi~e:J-Jllue:J-J~filld--J~'lJe:J-J<fIl~Gl~'V'J1~1l'lfl 'lJ ij~~ I£l e:J-J~filld--J~J1lUb'YlfiUfi1l1~Ulum1'0\9JJUlGlld--J1TI'Yl1-J-JlU 'lJ buu~&l~<Ke:J-JullTI'Yl1-J-JlU'lJe:J-J'V'J1~1l'lfl d--JlbUU1l1~U1Um1~<71m1b1tJu~V1~e:J1l1~Ulum1b1tJu~'lJe:J-Je~h1tJulu 'lJ 'lJ 'lJ ~bf) lTI'Yl1-J-Jlu'lJm'V'J1~1l'lfl b~e:J~~l-JbUU ufi~llm'V'JV1~e:Jt11l'l~rn~uAtJm1't'1l-Jlu~&ilVf&l<71<jh e:Jb1tJU 1 Vfbuum1b1tJU ~e-JlUb'YlfiUfi1l1~ulum11u~&l~ bf) "illll q 'lJ 'lJ b~e:JV1lGll-J 61 lu~&l~ ~ 1tJ~bi1lV1d--JltJbb~~V1t1llm1~wSlulu~&l~ G) ~-JbUU1l1~U1Um1~~l-Jfilld--J~ filld--Jdhh I 'lJ ot13 qJ 1l1~Ulum1tJ5uGl bb~~1l1~U1Um1~~l-Jb"ilGlfiGlfilUtJd--J bb~~~e:J<71fi~e:J-JlluV1t1ll$'1<71 dhh dh~-J bb~~'0\9JJUl (King's Model) V11e:JV1~e:Jd--J1ld--JbUU1l1~U1Um1~u 1 n1J1 ij~~ Q1 <fIl~Gl~'V'J1~1l'lfl J1lubi1lV1d--JltJm1b1tJu~bb~~m1't'1l-Jlu ~e:J<71fi~e:J-JllUbbUl'Yll-J'lJe:J-J UNESCO 'lJ ~nlV1U<71V1t1llm~U~lU'lJe:J-Jm1tJwtJ1-Jm1b1tJu~'lJe:J-JfiulU<fIGll11~ ~G) llJ1ltJ The four pillars of learning d!l ''lJ ~-JtJ1~1le:JuJ1ltJ Learning to know, Learning to do, Learning to live together bb~~ Learning to be <K-J{{U e:J-J~filld--JiJ1lUbi1lV1d--Jl tJ'lJe:J-Jm1~~l-Jfilld--Ji filld--J b1hh luV1t1mJGl11~<KuG'h-J 1 b~e:Jul1tJnlV1u<711(m~tJ1~~-J~ bi1lV1d--JltJ'lJe:J-JV1t11l~Gl1 'U n"il~buulGlb1tJ1~~-J~J1lUGll-J 61 1J1bbr1 'V'J'YlTIY1AtJ q 'lXll~~Y1AtJ bb~~~GlY1AtJ (Cognitive q I , Domain Psychomotor Domain & Affective Domain) UUbe:J-J , , AI. C ~ Q.I 'QJ .:!l 1 cv cv -dI fll'H"1J{;fll!'UmmHlfl UTVI"j 'Yi~::: 'av1 l'Yi tl fll ~'n~l! 18m~fJ~fJl! l!fll"j V1'tH:t fl\lVl".ifll"jfl fl~ 1 Ul b~e:JV1l fill d--J~ 'lJ U<fIl ~Gl~'V'J1~1l'lfld--Jll bfi1l ~~ fill d--J Ad--J'0uTIlllJV1 t11l~Gl1m1b1tJum1~e:JU 'lJ 'lJ e:J-J1l1~'Yl1l-J ~1l~lTIm1 ~-JbbGl1~<KUe:JUUl~"ilU~-J1~<KUd--JV1l1'YltJlt1tJ , 1tJ~-Jm1~1l~l'ue:J1l1~UU 1l&HUum1~1l~lGl~e:J<71;lGl llJ'1mld--JAd--J'0uTIllumJl-J11 ~<71~-J1tJluV1t11l~Gl11J1mJl-J 'lJ 111Jl-J ~-J1ltJl'lfl~U~lU d!l 1ltJl'lfl b~d--JbGld--J V11e:J1ltJl'lflb%'V'Jl~ lubbGl~~1~<K1J V11e:J~l'lJlm1~1l~l m"il"il~~<711Vf~-J1ll1b1tJU1ll1~e:JUlu1ltJl'lfltJllGl fh1l11d--J'0\9JJUle:Jb1tJU 'lJ m1b1tJu~J1llI1fi1-J-Jlu 'lJ V11e:Jm1~1l~l~~1~ (Independent Study) V11e:Jlfi1-J-Jlu V11e:Jl'YltJlU'V'JUTI"illJm1~1l~l V1t11l~Gl1bV1~l-d 'lJ m~1l-J~1l~lTIm1<Ke:J-JJ'1 mld--J <71V1 ElUq 1Vf~mU~1l~lmd--Jl1b1<?1l buum11J1be:J-JGlld--JU~I'Yl GlmJ~ue:J-J blJlV1d--Jlll bb~~tJ~'lfbLll'lJe:J-J~mU~ll~l ~ bb~~filld--J bV1d--Jl~~d--JlllJ e:J 'lJ b1tJU 1ld--J~-Jm1tJ1~b~ue-.J~m1b1tJu~'lJ UbbGl~~J1lU ~ld--Jl1b1<?1lbuum11J1 <K-J-d
f1l~lUl~ij flll~~~~uliflU-if L'lU~~ t.d eJVll 1\91 rJ lh~ ~~ blllVl~l tJ bb{;1~nJ~1J1Un l'~b~tJ ilTI"(1J'I'IlWLJ eJ'I ~J~Jl'l5l1V1~~~'11uVl61n~\91Jn~~mJ~ ~ q m,) b~tJ ~ ~ VI ml tJl' il bbq]{;1~~mU~m~n bbq] ,) <?11J Vl U~ g,... fJ ~ ti v v fJv Q"..I 2.1 C; 2.1 a cfl d i.I m m,)~eJ'I fI m l ~J bUtfll ~\91J~J~Jl'l5l~d-J~Unn1J VI ~fl \91 1Jl'l b{;1 nUeJ tJnm'l'l ~b JbJtJu J bb1J1J1JJrnlmJ ~ ~ ~ ~ luVI\.btJm b~tJu~lun'lnJJd-J~GJ.jul~ ~ ~ ~tJU VI~eJ1TI5u 61 I bb~~ o G IjI ~q , c:t ~ Q.I .ct Q.I flT'.i\J lt11iJVl1'Vi1~'n'trl lUlfi'fl1 'i'ilU\lfl1~1JlU 0111 1tJU11U 'I1t1fl\lVl1 O11t1 fl'Hl'fJfl1:::~1J dJumm tf1l~\91~~J~Jl'l5l ~Gl~ bTl (1hU1TIYlJ'I'IlU d-Jl~~bUUm~1J1UmJb~tJu-¥luJltJl'l5lG1l'l61 ~ I 'lJeJ'IVI fl ~\91J ~ "(1q J~<?11J ~~lf1J~mJYlJ'I~lU'lJeJ'I~J~Jl'l5l'l~bUU~ boifl n'l boiflh bb~ ~GJ.jUl ~'1~UmJ tJU~~ ~ltJ TItJ 'h.J nUGl'l~'1 lUfl J~ mJ~~1 bflJl~~~'1 bflJl~~ bb1J1J Active Learning J11 tJm~1J lu Yi'GJ.julrlnB~mJ~~eJ ~l'l bUUJ~1J1J f1J~ '1 lUb~~b1Jilb1JVll ilb1JVll~Yfl"(1ltJ ~~l~fllld-JiJ11tJ\91U eJ 'I ~.J ~b~tJ uiOJ lnmJbb~l'1V1loifeJdqJ{;1f1~b~eJnoifm.J{;1 \.hteJ d-J ~ {;11tJ~ ~1 bflJl~~l'llJrn~JtJeJ.J~fllld-J~ q qJ Ulfilld-J '\J tJ tJ ~ n UGl tJJ :;~ ub eJnlfl1J\91UbeJ 'I "(1q fl~U\91eJ 1-1b1 'lI n~eJ'I &i 'lld-J by,)m~eJVI~mJ.J bb{;1~tJ11JtJJ'I1Vf&i~ueJ~b~d-JeJ 'lUbn~fllld-J~ fllld-Jboifl bbYfOJ~.J tJJ \91 beJ.JeJeJn~l bUU q ~ ~ mJ ~tJU~\91l '!J d-J ~m~'l~.J (Authentic Learning) nmmUu1JfI~nm~ q bUU~l\91U'lJeJ.J bq]~ flU r1l1 V1mJ~~ fllJb~tJU~bUumJb~ tJU ~eJ fI eJ.Jfl1Jm';ib tJ tJUbbtJ {;1 .J'lJ eJ.J~.Jfld-Jl~n Nb~tJUb~ tJU W JJ{;11 \91 b1tJJ~ ~-:J~ blllVl d-Jl tJ 'iJ q; iJ l\I q q ~l\91JJlU~l~l~ ~d-JJJb1U~ b{;1~fJrn~nBrn~ eJu41.JtJJ~~.Jfl1uVI~mj\91J dJuvm ~n~~eJ~fI~eJ~ fl1Jm bu tJu btJ~.J 1UtfI\911JJ~ \§J (9) b~tJU~~ ~ beJ~ ~GJ.jUl1J1 eJ~€l~l.J G1 i'ieJ.J bn~mJb~tJ ~eJ~l.J~ ~ 'l \91~eJ~; \91 m~Jld-J'lJ1J.JmJ~1JmUtf1l~\911~ ~Jl'l5l~m ~ ~~mJ~nBlbvi 1J ~GJ.jul~ ~'l ~U lu JYi'GJ.ju tJ J~b"(1tf1bb{;1~ mJtJij~tJmJ~m~n ~n~lld-Jloifl.J~u ~'lbUu~{;1'lJ eJ 'lmJ tJ i ~.J bTl ~lU bTl Gl *~~{;11V1f1ulu'l5lGlbn J tJijUGl\91U tJijUGl'llU ~~~~ulifl1JmJb~tJuVU;l\91 tJJ~bY1 tf11"(1tJ'ldhl~fl fI'l ~'l~'l bb{;1 ~~'l U (Olld-JultJ1JltJ tJJ~b"(1tf11"(1tJ G.'o ~~~m~ bb1~ ~eJd-J1u~mu~nBllVIbi4Ubb1J1J eJ ~l'l'lJ eJ'l~61GlnJJd-JmJfl1l bit,U;l\91~l~VI~ntJ 'l5qJ l'lJeJ'l tflJ~n'l~m~tJ'l lU~lJ~~b tJ nun'll\91JtJJ -alllu mJ~~~VlnJrn mJ~~'lJtJ~~1'il'b~{;1 mJ'YlluuYinJ ltJ11J ~ '!J JltJ~ltJ llltJb~ru'l51 Q.I U;~1d-Jn'lnJJd-J~m~tJ.J N1JTI1lJ '\J flJrfl1tJ <tJ bb~~flJN~eJUtJ 'lJ 'lI 'kJ nu&l\91UbUUbb1J1JeJ ~l'l bb{;1~ -ifn 'l'l '\J '\J Nb~tJU lVfbi4u~{;1&i'lJeJ.JmJnJ r1l 1JJrnlmJmJ~'lJeJ.Jbtf1JB:;;snOJ~my,) m 1 uV\'\,b tJmJb~ tJU bb{;1~n'lnJ d-JG1l'l 61 1U\91lJl'ln'lnJ Jd-J '!J ~ I tJJ~-all1u ~mu~nBl~~1J11J"(1 {;1~n'lnJJd-JtJJ~-all1u1Vf ~U~heJ ~l'l bb~::;~Ubfl q tJfl1JfllJUl tf1l~\91~ 'VII Jl'l5l lubbG1{;1~J1l'Ud-J tJiju&l uulti;l\91 b"liu mJ~~~Vlm611f1J1Jl 'l 'lJ fllJeJ~1nB9.Il ~,nb1~~eJd-J th1~
'" (Q).1!l m"a~(R}j'U1V1~n~G1"a"a:~'lJi'U~~lI'U~~61:~m'U~m!l'1 OJ r;;'lll'U~n'jj-l'tJ1UVl~n~Gl".ibbfl::;1.h::;~um".irn~l~ru~r;i'lbmJ..JVlGJJ'Ulm".ir;)'l'Uif'lflJ..J lGJJ'U'fi".i".iJ..J bbfl::; 'lJ ~ l-if;lGl1.h::;·.lll'U GllJ..J bb'U1'Y1l'lVlAntl1"lfrul'lJ ~..s f)'l bff".i~n"il~ m~ tJ'l Glflf) <?1"il'U~f) <?1 bb'YI".inflrn'fiJ".iJ..J il~tJ'fi".i".iJ..J bbfl::; q m".iS11utJ 1 VIb~'Ur;il'UVl~'l'lJf)'lm".i~<?1t1d::;~umdrnmdb~tJ'U~f) ~l'l~f) bttf)'l " '" .. '" (Q).m m"alil(iln"a~'lJd'Um"ab"all'U"aOJ r;i'lb~~J..Jtld::;~umdrncJl'Um::;Ul'Umd~<?1bbfl::;n"\ln".idJ..Jl'U~bbuu~l'l11<?1tJb~'Umd~~J..J~m'Ud::;'Vdl'l mdb~ tJ'Ubbfl ::;mdfl'ltjf)t1 iJu&i cJ l'Um::;Ul'Umd~<?11 bfldl::;v1 b~ tJ'UiGllJ..J m::;Ul'UmdlTI'YId 'l'll'UGll J..J ffl Gl~~d::;dl"lfl boifl~'l boiflhbbi;~::;VlGJJ'Ulr;)'ltJmdfl'ltjf)t1iJu&i"il~'l (Enactive) GllJ..Jffl~Gl~~d::;dl"lfl r;)'l'U~l'l1 GllJ..JVlAn~Gld~b~f)n~<?1 t1d::;~umdrn <?1 ~m~ bb1<?1~f)J..J1'U~m'U~n'jj-llVIb~'UbbUUf) tJl'l'lJf)'l~bl&inddJ..Jmd<71l bU'U;lGl~l-ifVl~ntl~"lfb1!l 'lJf)'lbffd~n"il~m~tJ'l l'U~ld::;~b~tJ'U-n'Un"lllGldtld::;'lll'U md~<?1~Vlndrn nld~<?1'lJtJ::;~t61(b~fI nldvllU'UVln ..s 'lJ JltJw - dltJ"IlltJ iJltJb~qJ"lfl'U~lJ..Jn"ilmdJ..J~m~tJ'l ~U~ld fl~lttl bbfl::;fl~~~f)'UtliJu&iGl'Ub~'UbblJ1Jf)~l'lbbfl::;-lfn~'l ti ~ b~tJ'U1Vlb~'U~flcj)'lJf)'lmdm::;vllU".i6U ~ lmdmd::;'lJf)'l bff~n"il~f) ~ b~ tJ'll'UV\'!'·b tJmdb~tJ'Ubbfl::;n"llmdJ..J~l'l6'11'Un"ilmdJ..J I t1d::;-oJll'U1V1b~'U~hf)~l'lbbfl::;~'UbfltJnumdulffl~Gl~d::;dl"lfll'Ubb~fI::;r;)'l'UJ..Jlt1iJu&ib~'Uln;lGl b"lf'U m~<?1~Vlmrn fldUl'l"ild mdf)'U1nm'il ~'lbbd<?1~f)J..J thttl q Ul~bl&imdJ..J b~f)'lmdtliJu&iGl'UGllJ..JVl~ntl~"lfqJl'lJf)'l bffd~n"il~f) b mUdd~t 11'Ubnrnsnmdtld::;b$:)'U ~rn~n'jj-rn::;eJ'U~'ltld::;~'l ~GllJ..JVl ~n~Gldbbfl::;1VI b~'U~<?1 bU'U ~l qJ 1 'Unldtld::;d:)'U ~bl&inddJ..J b~tJ'U'Uf)n"llln mdb~tJ'U~bbfl::;mdtld::;d:J'U~flGllJ..JVlt-h q.J tJnldb~tJ'Ul'Un~J..J~ld::;mdb~tJ'U~~ q 'lJ b~J..J b&iJ..J <?1n"ilnddJ..JVI<ijJ'Ul ti <lJ b~tJ'U l'Ur;il'U~b~t.ldoiff)'lnu bffd~n"il~m~ eta mbbfl::;ffl~Gl~~d::;dl"lfl5'U 6'1I 1<?1 tJ"lfJ..JdJ..J bbfl::;"lfJ..J'UJ..J~l'l q 6'1 q I bv:lf)1Vlum~tJ'U tr;)'vll n"il m".iJ..J".irnd 'l ~Vl~f)~U~l'Uffl fI'\91~~d::;dl"lfl f) ~l'l f) b ttf)'l'YInm fl b~ tJ'U .. q 1£1.1£1 m'~(iI'U1V1~n~G1"::~'lJi'Ub;lI'Ubb61::~1J1'U~ntt1 OJ >. ~<?1n"llnddJ..Jlfld'l'll'U~n'jj-lf1'Uflllffl~Gl~~d::;dl"lflr;)'l'U~l'l 1 GllJ..JmlJ..J~'Uh >. boifl~lJ..Jn"ilnddJ..J~Glmm'll'Um'fildrn::;bbni:JruVlll'U"lfJ..J"lf'U Vlf)'l~'U " q
C9i~m'WlnC9i~'iJ;},J1u~mu~f)jj-llVi'l11Ulluumh-J'lI 'iJ-J'W t") ~fr~id;},Jmd~l bUU~l <Jl~l-ifm ~<Jl~'Wd::;dl"lfl lumd::;~l~~urluil'll<Jldlh::;-oJllu b'liU md~C9i~V1fldru: md~C9i'll~::;~l66b~61 md~mj-l~-JbnC9i~m-J ~U ~l '" thl~ md~lUUYlfl~U-dl ~~l tJ ill~b~b1J'lf1U~1~il'lfldd~'WmV1~-J ~U~V11d fI~~11u bb61::;fI~~~'iJuu5u~<Jlu b1jullUU'iJtll-Jbb61::;06fl'l-Je:Jb~~ulVi'b11u~61~'lI€1-Jmdfld::;~ludrnlmdmd::;'lI€1-Jm~<Jl~'Wd::;dl"lfl luV1l,.b~mdl~~ubb61::; '" '" '" il'lfldd~~@lwle:Jb~~ulu~mu~mj-l'r1fld::;<J)u~u '" , um~~ud1~fl~~b~€Ifl~11f1d-J-Jlu~bMmnum~<Jl~'Wd::;dl"lfl q <Jll~fl11~blUC9i fl11~~Uh'll€l-J<Jlu<Jl61€1 C9id::;~::;b1m1 umdb~~U~<Jll~V1 ~fl ~<Jld ~-J lbGl m;u m'l bU~ ~Ub~'iJV111TImd '" '" 1U'.X1 b~'iJ-JlV1V1mflV1m ~'lUfld€lUfl61~md::;1 um~<Jl~'Wd::;dl"lfl lGi~ bG1~ b~€IV11V1~fl~<Jld~ ~-Jl~l~~€Iu1 Ud::;<J)U q '" ~Ul~~U1VIfld€lUfI~~~ld::;<Jll~m~<Jl~w'J::;dl'lfl Ul'lt\jblGimd~ b~€I-JmTIJ5trGi<JlU<Jll~m~<Jl~d::;dl"lfl Udd~11lubfl rn.n mdUd::; b~Uf) rn~fljj-rn::;eJU~-JUd::;~-J~<Jll~V1 flGj<Jldll61::;1 Vi' dJ'U~ C9i bUU~~lflb1J1umdUd::; l~U'Wbl~ fldd~ l~ tJU 'U'iJfl'llflmdb~tJU bb61::;mJ"Ud::; b~U!I-J 61<Jll~V1l,.b tJmd b~tJU1ufl~~md::;mdb~~u~~ b~~ b~~ '" q '" ~C9iil'lmd~~@lul~b~tJ'Ulu6i1u~b~moif€l-Jnulfid~il'l'W€lbV1mll61::;fil~<Jl~d::;dl"lfl~'U lC9itJ'lf~d~ ~~~Gll-J ~ lVi'um~tJul~~lil'lmd~drnd-J~V1~€I~UmUm~<Jl~'Wd::;dl"lfl €I tll-JGlm~€I-J'¥Jflmfl b~tJU IV m.1!J m';j~6iIJ'U.l'\11~mfGl';j';j::~1JeH'U.b~!J'U.Lbil::ifal'U.~n'li'l " ~16i1UlC9i;J fl11~ ~~~UTInU06C9i b'lU~-J l~€IV111<Jl blUd::;~-J~ liJ1V1~1 tJ bb61 ::;fld::;U1Uflld b~tJU~lTI , '" 'r1d-J-J1U'lI€I-J'Wd::;dl'lfllVi'~C9i61-JluV1~fl~<Jldfl~~md::;m db1tJUl' V1~€Idl tJl'lfl bbGl61::;~mU~fljj-l bbGl61::;d::;<J)UrllV1UC9i '"' 'U ~l md::;'iJ-J ~fl11~rlUfil ~<Jl1'Wd::;dl'lfl ~~~UTIrlUV1 fl ~<Jldth-J b~mt'iJ tJ n m'l'l::;btJUflld b~tJUl' '" 'U '" llUU\jJ"rnlmdluV1'u1 tJmdb1tJu~ luil'lfldd~~@I'Ul~b1tJ'U V1~€I1TIriu ~ bb61::; ~1V11fl€l-J~fl11~~Um~<JI~d::;dl'lf11~~€IC9ifl~€I-Jn1Jb~€IV1 1uV1~fl~<Jldnmmdbl~C9i~lbtJUdl~l"lfl 'U '" l-iffld::;u1umd b 6 ihh boifl~-J ~@lUl V1~'iJ GPAS/G PAS 5 Steps e:Jb~tJU~1'1-Jfl11~~d::;<J)U 'U 'U ml~~C9id1UtJ€lC9i V1~flmd~l'Ulf1d-J-Jlub~tJu1'~1~nu <Jll~fl11~~Uh fl11~blUC9i 1oiffl11~1bvl€l~11-Jfl11~1b~~b~~ '" '" 'U , IV ~.~ m';j~G11J;1J"Lbil::m';j1J;'\II1';j~G1m';j;jL~i1(;)i1m';jb~!J'U.ia1Jifl'U.~lifGl4'W';j::';jl'lfl ~C9i~m'W bb1 C9i ~'iJ;},J1'U~mu~fljj-llVi'b11'UbbUU €I tll-J'lI€I-J'WblGifldd~md~l buU~l<Jl~loifm~<Jl~J" ::;dl'lfl lumd::;~b1tJu~'Uil'l1<Jldud::;-oJllu b'li'U flld~C9i~V1fldrn md~C9i'lltJ::;1166b~61 md~fljj-l~-JbnC9i~'iJ~ ~U~l thl~ '" flld~ltrUYlfldl tJ~U - dl~~ltJ iJl tJ b~~'lf1U~1;},Jil'lfldd~'Wm.wtJ-J ~U~V11d fI~Yi'11u bb61::;fI~~~€I'Uu5u~<JlUbtJ'U bbUU €I tll-J bb61::;06fl'l-J e:J b1tJUlVi'b11u~61~'lImmdfld::;~l Udrnlmd~lJ"::;'lI€1-J fil~<Jl1'Wd::;dl'lfl 1UV1U1 ~flldb1tJ'Ubb61::; 'U '" 'U il'l fl dd~~@I'Ule:J '" b1tJU 1 'U~m'U~fljj-l'r1fld::;<J)U~'U , Ufl b~tJUd1~ fl ~~, b~'iJfl~llf1d-J-Jlu~ bM mnUfil~<Jl1'Wd::;dl'lfl <Jll~fl11~blUC9i fl11~~'Uh'll 'iJ-J<Jl'U<Jl61€1C9id::;tJ::;n m lumdb1tJu1'<Jll~V1 ~fl~<Jld ~-J bbGl61 ::;um'l bU~ tJ'Ub-t1€1V111TIflld '" 'U 1U'.X1b~€I-J1Vi'V1mflV1m~'l'Ufld€lUfl61~md::; , lUfil~<Jl1'Wd::;dl"lfl b~~ bG1~ b-t1€1V11V1~fl~<Jl~ 'U ~-JlJJ1~~€I'U1ud::;<J)U~Ub~~U .:..:.
• • 1Vffl'HJUfl~d-J6'fll~(md-Jm6'f<1l~'v'Jl~ll'lfl Ul'v'Jbl&imld-Jb~eJ'lfllltl5u&i<1lU<1lld-Jm6'f<1l~'v'Jl~ll'lflUll~11lUbnru-Yirnl tll~b~u~ru~mjru~e)u~"ltll:;6'f'lf1<1lld-JVl~n~<1llbb~~1Vfbuu~~bUu~~l~b81ufllWl~b~U'v'Jbl&imld-J~b~tJUUeJn-o;nn flll b~ tJU~bb~~rnWl~b~uemGlld-JVl1,i,d tJflllb~ tJU 1 un ~d-J6'fll:;flll b~ tJu~~ b~d-J b&id-J '!J ''lJ ~~n~mld-J~@Jul~b~tJu1ur;f '!J m~b~m~eJ'lnubf1~n~'v'JeJb~mbb~~m6'f<1l~l~dl'lfl5 ~ U61I t~tJ'lfd-Jld-J 1'd-J~d-JGil"l 11Vfum~tJu1~t1ln~mld-Jlrul'lf1Vl~eJ~U6'flUm6'fGl~l:;ll'lfl mh'lGimiieJ"l'r'Jnmflb~tJu ct.lfl n1,w(iJ\l.1",~m{(Jl":::~'1Ji~b;!J~bLil:::i{m~~mt1 .. ~l~/m1~ilfllld-Jt-fd-J~uTInU'6~ b~U~"lbdeJVll l<1lbltll~6'f"lf1 bDlVld-Jl tJ , ~lml~eJ'lf1fllld-J.rlum6'fGl~'v'Jl~dl'lfl '!J t-fd-J~UTInUVl~n6'f<1llth"lb~nueJtJ 'lJ nm~~:;dJuflllb~tJU~bbUU 'lJ \!lrulflll1uVlultJrnlb~tJui1un~mld-J'0@JUl~b~tJu Vl~eJ1TI5u 1 ~lVllneJ"l f1 fllld-J.rlUm6'f<1l~l~ll'lfl hl6'feJ~fl~mnu b deJVll1 UVl~n6'fGllnmd-Jllbl~~t1l dJuIItJl'lfl 'lJ '!J 1~m~uluflll b-ihh b-ih~"l ~@JUl Vl~eJ GPAS/GPAS 5 Steps ~b~tJU6'f~l'lfllld-J~l~~Ufllld-J~~ 'lJ 'lJ llUtJeJ~ Vl~nrnle-hutfll'l"llUb~tJU~~ld-JnU '!J ~~ bbtl~"ltll~tJn<1l1 ''lJ fllld-J.rlU:Sl<1l~~"l U'Hl.I1 nT'!'I.unT'n~tJunT')iililU OJ 'l.u11tJ1~1~L~tJ1~i1~nU R1ii191{'W1::11'rJ1'V13-1161t1n~::t11&l 9' i(;l'l.utfl~~n11~RlU1";n~:: 1'rJ1t1'W;;iilil6Iflifl~ nu Ltl1'V13-11tJ~i1~ iilrI1UU m1An~1&l13-1fl113-1r;i'i1~n11 fl113-1ii1U'l.lil~i1~,rm~tJu ..., d d aI ~I G.I' unRn';1'V191i1~ m1 wn'VI n,;:: 1~1t1'W~i1~91U ~~i111i1tl~U'i 'I.UiilrI1utl1::mnJn11 ihuu1'11'1 ft • 0 1l~~Yfm~~l'lll;~Yl'Ujl'U 1l~~Yfm~~l'lllL~ElIl ~-:Jd~'UEl~n1J"l~VI:I-Ill:J LL~nJ~t1!l'lJEl-:J6'frmJ'Um~~m~l n1i1mL U1fl(;l m1i&l m'L~tJ ui'L~i1RU iil1U OJ R1ii191i"'W1::11'rJ1'l.~U 'VIaniil91'il1!hFln~1 .. 1::6iU ,.h'rJ. / ,hiil. LoW3-IL913-1 U1N1m1 'VI;i1i6l11tJ1'rJ1 OJ L~3-IL913-1 tU1'rJ1Lnilmiil~9113-1 191r1'lh::iiI~fl Ltl1'V13-11tJ LLft:: • t1i''rJCY1~ i1~ iilrI1UUn11An~1 LLft::fl113-1r;l8~ m1~8~ ~L ~tJu .. ., .. . 'VI18'V18~rlU OJ i&lLUUnliln'13-1Liil13-1'V1 Hniil91·1'I.Un~3-liilU'l.lil OJ • 'rJ3-I13-1 'rJ3-IU3-I 'VI~i1i1~fln11'rJ1!i'W'lJ8~,rm~tJu D ~d cu dI Hft::U1U'VI'WU'VI'lJ i1~ iilrI1UUm1 An';1 LLft:: 9113-1 &lil~ n11~fl~ ~L~tJU OJ
~~~m'V'l bb1~~f)d-Jlu~ril'u~m~n1Vi'b~'UbbUUf) th:l'lJ f)-:I'V'lllGl llddd-J mdtiil bU'U~lGlYi1olfm~ Gl~'V'ld~dl'lfl 1'Umd~~b~tJ'U~'Un.J')Gldtb~"h)'U 'lJ b'lf'U f1ld~~~9,;jf1drn md~~'lJtJ~~l'(fb~~ f1ld~m~n~-:lbbd~~f)d-J &1'U~l lhl~ md'Yllu'UYif1dl tJ~U - dltJoll tJ Ul tJ b~ill'lfl'U~ld-Jn"ilf1ddd-J'V'le::l Q..I bY1 m ~lJ~9,;jld <U fld~l 'U lu bb~~fld~~f)'UunUGlGl'UdJ'U qJqJ ~ bbUUf) ~l-:l bb~~.jff1"il-:l 'lJ 'lJ b~tJ'U1Vi' b~'U~,m ~'lJf)-:lf1ldf1d~'Yll Udlli 'lJ lf1ldmd~'lJf)-:I <f1l~Gl~'V'ld~dl'lfl 1 'U9,;j"b tJf1ldb~tJ'Ubb~ ~ n"ilf1ddd-J~em WI 'lJ b~tJ'U1'U~m'U$'lmjl'Ylf1d~\91U~'U q Uf1 b~ tJ'Udl d-Jf1Rd-J q b~ f)f1'Ylllfld-:l-:ll'U b~ m!lU <f1l~Gl~'V'ld~dl'lfl Glld-Jfllld-Jb1U~ fllld-J~'Uh'lJ f)-:lGl'UGl~ f)~d~ tJ~bdm1 'Uf1ld b~tJ'U~Glld-J9,;j~f1~Gld 'lJ 'lJ %-:1 bbGl ~~n e:Jl"il bU~ tJ'Ub~f)9,;jllITf1ld 1wih b~f)-:l1Vi'9,;jmf19,;jm tJ"il'Ufldf) UfI~d-Jmd~ q 1'Um~Gl~d~dl'lfl bGld-JbGld-Jb~f)'Vll9,;j~f1~Gl~ 'lJ ~-:I~1~~f)'U1'Ud~\91u~'Ub~tJ'U 1Vi'fldf)UfI~d-Jmd~Glld-J<f1l~Gl~'V'ld~dl'lfl Ul'V'lllGl f1ddd-J b~f)-:I f1ldUDUGl Gl'UGll d-J <f1l ~Gl~'V'ld~dl'lflUdd~1 fl'Ubf1 lli.ri f1ldUd~b~'Ufllli~f1Jjlli~e)'U q ~-:lUd~~-:I f1Glld-J9,;j f1 ~Gld cu bb~~1Vi' dJ'U"il q bib'U ~l f1'illQ..I 1'Uf1ldi.h~ b~'U'V'l flGl 0 I f1ddd-J <u b~tJ'U 'Uf)f1"illf1mdb~tJ'U~bb~~mWd~b~'UV·.J~Glld-J9,;j"b tJmdb~tJ'U1 'Udl tJl'lflmd~mdb~tJ'U?Y1 b~d-J bG1d-J 'lJ 'lJ ~~n'OJf1ddd-J~em'Ul b~tJ'U1'U~1'U bM m-iff)-:I!lU b<f1d~il'OJ'V'l f) bY1 m bb~~m ~Gl~'V'ld~dl'lfl5'U 1 l~ tJ'lfd-Jdd-J 1'd-J1fJ-J~l-:l 11Vi'Uf1 b~tJ'Ul~'Yllil'OJf1ddd-Jdllid-:l f19,;j~f) ~u ~l'U<f1l ~Gl~'V'ld~dl'lflf) tJl-:l~mdf)-:I'r'Jf1mfl b~tJ'U ... ct.. '" m'3W(ilJ'U.1~~n if .. (;I'3'3::~'1Ji'U.L;Uu.LLiI::ifm'U.~n1!t1 Udllilf1ld1'Uf1ldb~tJ'Uf1ld~f)'U1'UdltJl'lfl~bMm-iff)-:I!l1Jm~Gl~'V'ld~dl'lfl 9,;jd-Jl~l'lflVlf1Jj~~lGl " Udlli 'lJ lf1ld1'U9,;jd-Jl~VIf1Jj~l'lfl~ b~tJ'U~d-J~'UTI!lU <f1l ~Gl~'V'ld~dl'lfl f1 Rd-JVI q f1Jj~l'lfl~w~mil'U as I V A.::t IV A ~ f1~d-J'Ylf1Jj~l'lfl'lf'V'l b~'V'll~ f1~d-J'Ylf1Jj~l'lfl b~ f)f1 q q • Udllilmd9,;j~f)~~dltJl'lflb~d-JbG1d-J 'lJ 1'Ul'lfl~b~f)m~ Glld-J1Glb1Ud~~-:lf1 q bUl9,;jd-JltJ bb~~U~'lfilll'lJf)-:I ~ , V d 2..1 !l.I~.ci i.I ,Q ~mu'Uf1ld<f1f1Jjl bb~~fllld-JGlmf1ld'lJf)-:lv..JbdtJ'U 9,;jdf)'Ylf)-:lb1'U 'lJ " , A ~ d V.& i.I i.I.d UdU'Yl'V'l'U'Yl'lJ f)-:I~mu'Uf1ld<f1f1Jjl bb~~Glld-J fllld-JGlf)-:lf1ld'lJf)-:I v..J b dtJ'U 'lJ ~~1'U1f1d-:lf1ld~em'UlYff1Jj~l'lfl~'V'l~~f)~fI~f)-:I!l1J bUl9,;jd-Jl tJ'lJ f)-:I~mu'Uf1ld$'lf1Jjl Glld-Jfllld-J q]f)-:lf1ld mld-J~'Uh'lJf)-:lum~tJ'U Uf1$'lf1Jjl ~q]f)-:lmdtJf1V1f1Jj~l'lfl~'V'l bYlf)~ml'lfl~'V'l'lJf)-:lGl'U %-:le:Jl'OJtJDuG11'U~m'U tJd~f1f)1Jf1ld~l'UUflfI~ q l~~-:ld~'Uf)tJ!lu"il~9,;jd-Jl 'lJ q tJbb~~tJ~'lfilll'lJf)-:I~mU'Uf1ld$'lf1Jjl QJ lolff1d~ul'Umd b-iflh b-iflil-:l ~em'Ul9,;j~f) GPAS/GPAS 5 Steps ~b~tJ'U~~l~fllld-J~J~\911Jfllld-J~~ 'lJ " dlUtJf)~ 9,;j~f1f1ld bb~~f1ldUl9,;j~f1f1lJ~f1ldtJDUGl1'U~lGl'OJ~-:I 'lJmtJfllld-JV'U<f1l~Gl~Gll-:l 11'U-:ll'Ue:Jl~'V'l 1'U~-:lfld-J v-h'UlflJ-:I-:ll'Ub~tJ'U~dl 'lJ tJUflfI~ q
'o>.G).G) ~1'U.111"a~~'\IIinaGl"a'\ll3Jd~~"1f1~nu-1,td111 " bu'U1Vf~m'U~mjld~~'lJfl~:J.,J~m~nb'!J'UVltid~~l'U~@J'UlVl~n~<7ldb~fl1Vfm:J.,Jldt:lb~flnmd~~b~m-tfl q ~ ~ nlJm~<71~"v'1J~Jl"ll'l1Vf~:J.,J~'UTI~fl ~fI~fl~n'lJl ~m1flu lH"ll'rul bb~ ~1<7lt:l'Lb~~~~ bUlVl:J.,Jl ~<7ll:J.,J'lJ~'lJ'Vl"lJfl~~m'U~mn '" q bb~tYl~~~'U ~~~mJ~"Il~bu'U~m~@J'Ulf1nWll"v'1f1'U1VfdJ'U'lJflfI~~~~<7l1;hun"lJfl~fldl:J.,JdJ'U"v'1~b~~~~~~1l~~dd q q ~ lhtt~"ll'U~~~~fI:J.,J bb~t~f1n wll"v'11'UmJ~~"v'1l<71'Ubfl~'lJ'U~lWl~urublIl1'Vl cLS <u Q.I Q.I ~ III 1<JlnJfl'lJ~~ilJJ:J.,J"IlJJme)'U~~l:J.,J bYimtl"v'1l1JJtb'Vlfl~m~@J'Ul~ ~ ~~~'U t~~~md~bdflVllVl:J.,Jd~l"ll'l~njjlyfd11J 1'U~'UtJ~ G) fldJU~~'lJb1~'UVl1fl1Vf~ , , , A ~ a .c. ci ,; d ~ Q...f .::::. d. .::::. ad a d"ll'lb~~nbd~'UmdtJlm"ll'l'Vl<71d~<71l:J.,Jm~<71d"v'1d~dl"ll'l'Vl~fl~fI~~~n'lJm"lJld"ll'lVlJ~flrn~d"ll'l'Vlb~flnbJ~'U , , d. IlJ QJ (a g.., QJ .::::. odt c. dod. .d fldd:J.,Jmd"v'1@J'UlVl~n ~<71d<71l:J.,J m~<71d"v'1d~Jl"ll'l'Vl ~fl~ fI~ fl~n'lJm"lJld"ll'lVlJ~ flrn~d"ll'l'Vl b~fln bd~'U ~ 1Vf~mJ~bd~Vll1r~~'lJb~~'UVI~~1"ll'lb~~n1'Um'11l1"ll'lb~"v'1l~ t~~b~"v'1l~m~<71~J~Jl"ll'l"lJfl~"v'1J~'lJl'Vl~:J.,Jb~"Il"v'1d~Ud~'U'Vld :J.,JVllJl~"v'1~~~~~b~"ll' ~ q 'lJd:J.,J'Ult:l'lJ~<7ld 1"ll'm~~ r:;:: ~lVl11JU~<71Un~njjlJ~~'lJ~~:J.,J~njjl q ~'UtJ~ G) 1~~~'Vl::;bU~'Ub~~'U ~~ bb~b~:J.,J b1~'UtJ bbJn ~~~m"ll dJ'UJl ~l"ll'l b%"v'1ltm"lJll"ll'l~~fldl:J.,J ~:J.,J~'UTI~ fl bii~~n'U1 'Ufll~<714"v'1d~dl"ll'l Vim ml ~l"ll'l<71~~~VI~n~<7lJ1'UJ~~'lJmrurul<7l~ ~ '" '" 'o>.G).m 111"a~~'\IIinaGl"a'\ll3JdGl~"1f1L~ilm~ " fldJ~ 1 Vi'~l"ll'l b~fln bm~~fl~fI~fl~n'lJf1l~<7l~"v'1J~Jl"ll'l~U~<7lUn~njjld~~'lJfl~:J.,J~njjl ~'UtJ~ G) q 'Vln~l"lJll"ll'lVl1~flrn~1"ll'l q m:J.,JlJt:l b~fln bd~'U1~<71l:J.,Jml:J.,Jt:lU~ fldl:J.,J~'Uh"lJfl~bb~~~Jl~'lJflfI~ q b~fl~~bm:J.,Jfldl:J.,J"ll'~1J '" .. 61 II< d .. 61 ~ ... '" II< tJ '0>. G). ct 111"aliJ ~iJ"aiJ't1 L'U.'\IIil.:l L"a!J'U.'\II"ail L'U.am'U.~l11U-1 Ly,j il111"a"aiJ"afl1aGl"ay,j"a:::"a1"1f1 " ~~'lJ~'lJ'Vl~1l~1~md<i1l bU'U;l <711'U~m'U~njjl1Vi' dJ'Ubb'lJ'lJ~ ~l~"v'1bl&inJJ:J.,J"lJfl~~\tl1'UmJ~'lJm'U fll~<71~d~dl"ll'l <71l:J.,J"Il~bu'Uflrn~l"ll'l/m"lJl~U~<71Un~njjlb~flnb~~'U.n'UJ~~'lJ~~:J.,J~njjl q ~ q flrnl"llld~bb~::;un~njjl <i1lbu'Un"llndd:J.,J dJ'Un"ll1<71dUd~-oJl'~'U1'U:J.,JVlll'Vl m~~ <71l:J.,J bb'Ud'Vll~fll~<71~"v'1J~Jl"ll'l dJ'Ufl'U~l~~mdb~~'U1bb~~ " ~ u~1r&imd~'lJm'Uf1l~<7l~"v'1d~dl"ll'l~bVl:J.,Jl~~:J.,Jn'lJ'lJ~'lJ'Vl"lJfl~flrn~l"ll'l/m"lJl <71~~~"IlWJ~~~fI:J.,J"lJfl~:J.,JVlll'Vlm~~ b~fl m~<Jl'U1Vfu~<7lun~njjl1~b1~'U1bb'lJ'lJb-tlh b-tlfi~ bb~~@J'Ul <71~~~J~~~bdm"lJfl~md~njjl b~m~flnl"ll'l b~~'U1~<71J~ q " <7ll:J.,Jfldl:J.,Jt:lU~ fldl:J.,J~'Uh tJnmd1%n<7l'Ub~~ <u 1%n~~'U <lJ qJ md~~1d:J.,Jn'UbYifl~1l~~TI~~~fI:J.,J <u 1Vi'fldl:J.,J~l~run'lJmJ QJ ~@J'UlYinjjt~-oJlbu'U1'Ut~nfl'Ulf1<7l (Soft Skill) fld'lJ~n'lJYinjj~1'Ub~~l"ll'lmdbb~~~l'Um;"v'1 'lJ (Hard Skill) tJn~1l~ u~~mwn1r&i<7ll:J.,JVI~nU1"ll'rul"lJfl~bflJjj~n"ll"v'1~bV1m ~ '" o.lI ~~ bbVl~~ b~~'U1 -oJl~fl~<jh~ ~l~mJun1r&i<7ll:J.,Jfll~<71~"v'1d~dl"ll'l1'U~m'U~njjl1Vi'~ b~~'U1~~~ bn<71 'lJ ~ 'lJ Vl1~'Vl~~~~u~1r&i1'Uhm~Vl1fldldt~l~ 11'UJ~'lJtJmJ~njjl b'Lf'U bbVl~~b~~'Ui~Vlndrn bnjj<71J'Vlbljj~1V1~ md~~mJ;tl mJu~nVln7lbbe-Jn %~n"llmd:J.,J~l~~@J'Ul~b~~'U 0@J'Ul~~fI:J.,J tflJ~~l'U tflJ~mJ~l~ 1 ~~u~''UTIn'lJm~C!l~''v'1d~dl''ll'l ~<Jlfl~mdb~~'U1bb~tmdtJnu~~ 'lJ b'Lf'U tflJ~mJ~l~mm'0@J'Ul~~bbd~~fl:J.,J mJ~~mJ"lJ~~ tJnmJ~~:J.,J~d~~Vlndrn tJnmd1njjlth1~ ~'U ~d ~mdu~n<Jl'U1~ Yl"ll'~n Vl1~~l~m~l'0@J'UlYlfl~~'U1'UJu bb'lJ'lJ~l~ 61 'lJ " I
~~1 Vi5'Jmd\Jdru,lmdmdb~tJ'Ufl'UV1;;\nGJ<7ldYJndl tJl'lll bU'Uf1l~<7l~'V\Jd~dl'lllll~1 tJmdud~'V\JblGl md~de:J-:I<7l'Ubb~~f1l~<7l~ll ~1 tJmde:J ~~1 ~ d--Jn'U1~ mtlnd~U1'Umd'Yld-:l-:ll'U<7lld--J f1l ~<7l~d~dl'lllloifnd~U1'Umd~ ~~'U~-:I ~ b~-:ld~UU~ud~ne:Ju~1tJ mdd1Ud1d--JoiJe:Jd--J~ (Gathering G) md~~lb~dl~~l'OJldru: YlloiJe:Jd--J~1 Vi5'J~1ld--JV1d--Jl tJ ~ ~ (Processing P) mdtb1uloifuiJtfGlb~d--J~'U~1ld--JboiJlh d1d--J~-:I~e:J~ldUlb~'Ue:J (Applying At Applying and Constructing Knowledge, A2 Applying and Communication) bb~~md~1U~d--JnlnU~1ld--J~~ (Self , Regulating) b~e:JlVi~b~tJ'UboiJl ~ h boiJl~-:I ~~'Ul1ul~b~m~tJ'U~b~-:llb~dl~~ ~ l~tJ 'OJlnmd~-:l5'Je:JYll ~~l-:l~1ld--J~ ~ d~a1U V1;;\nmd 'Ylbljj~ bb~~mdUlV1;;\nmd 'Yl bljj~ 1'Um"lnl6j)'l~ b~tJ'Ud--JlUd~~n<fl~mduiJtfGl b~e:J bbntlqJV1le:J ~l-:l~~l-:l~dd~ 1'Umd~l bU'U;l<7l'OJ~-:I 1 Vi~e:J ~~~e:J-:lnUf1l~<7l~'V\Jd~dl'lll<7lld--JU~U'Yl bb~~Jl~f{-:I~d--J ~~l-:le:JUUf{tJ1'Umdb~tJ'U~~1 tJ ~ , m~u1'Umd~~lb~dl~~ f{-:lb~dl~~ UWUd-:l~~'UlGlmcime:J~b~d--Je:J 1AI~d--JlAlm'Un'Ud~V11l-:lYfn~mdloif;l<7l mdr1l-:ll'U , ~ ~1d--Jn'Ul'Uf{-:I~d--J (Soft Skill) bb~~Yfn~'Yll-:ll6j)'lmd l'lll;'V\J (Hard Skill) b~e:JUl'Gimld--JbU'U'V\Jm~e:J-:I~5'Jmld--Jmd--Jld61~-:I ~ ~ ~~l-:l~dd~ bb~~"lJ tJl tJmld--J.fl 'Uf1l~<7l~'V'Jd~dl'lll~l'UGll-:l 'l <7lld--Jm"lJll'lll~ b~tJ'Ubb~~5'Jmld--J~'Uh b~e:JUl1uffmd<X~~'Uh ~ ~ ~~l-:l-:ll'U ~~l-:lm;'V'J ~~'Ul<7l'Ube:J-:I Vie:J-:I~'U bb~~f{-:I~d--J vJl'U1~d-:l-:ll'Ub~tJ'U~dltJU~~~V11e:Jn~d--J<7lld--J~1ld--J~'Uhbb~~ ~, , bb'U11Ud--JmdbU~ tJ'UbbU~-:I"lJe:J-:I f{-:I d--J 1oiftlblmJl~ v v bll ~'OJl nmdb~tJ'U~~1 ~ tJnd~U1'Umd'Yld-:l-:ll'U<7ll d--J f1l~<7l~'V\Jd~dl'lll 'OJ'UbU'UUf{tJ bb~~ul1u~~l-:ltlblJblJll Vinu ~5'U ;Ulf{-:I~d--JffbUlV1d--Jl tJmd~~'Ule:J ~l-:l ~-:I ~'U"lJm1~n (Sustainable Q..I Q.I qJ qJ Development Goal SDG) 1~e:J~l-:lm~Jl~ ~ ...., ~ n. n,,~g~1~a8~~~~ GlI. G') \ti'mfGl'5n1'5 b;~u.rl..u.ilGi"lJ a.:ln1'5~n'l!t1Uan'5:::1J1J bbi~ ::n1'5 b;~WrGla a~mGl v v v ~1d1 Vi5'Jdl tJl'lll b~tJ'U~5'J ~ld~dl tJl'lll<7ld-:l<7lld--Jf1l ~<7l~'V'Jd~dl6j)'l b~ d--J bGld--J'OJlnV1;;\n~<7ldmd~njjl ~ 'Ue:Jnd~UU bbGl~~d~a1Uff-:l b~~d--Jmd~njjl'Yll-:l b~e:Jn1~ tJ~~l-:l1e:Jm~'Yll-:lmd~njjl bb~~~~mdb~tJ'U~e:J ~l-:lGle:J b'lie:J-:llVi ~ ~'U'Ylnn~d--J'YlnltJ~5'Jmde:Je:Jnnm-:lf1'UV11e:J<Ke:J-:lmdGle:JtJe:J~mdb~tJ'U~b~e:Jb~d--J1~md~njjl1~tJb%'V'Jl~f1l~<7l~'V\Jd~dl'lll q q q qJ q "lJe:J-:I'V\Jd~Ul'Yl~d--Jb~'OJ'V\Jd~Ud~'U'Yldd--JV1lJl~'V\J~e:J~~tJb~'ll Udd--J'Ul61U~<7ld ~'llm~~ G<: b'li'U f1l~<7l~b~mnulTI'Yld-:l-:ll'U .Ad b.::::l., PI b 2..J ~ , 2..J Q...I " I" 2..J ~ G l§:Jbl'l 1'0 f1l~<7ld'YlbLJ'Ue:J-:I~~1ld--Jd'OJlnmd'Yld-:l-:ll'U ~ ~l'U d1d--J'Yl-:l'V\Jd~Udd--Jdl b'llUltJ~l'Umdf1njjl "lJe:J-:I~d--Jb~'OJ ~ 'V'Jd~b~le:J~vhd--JV1l1~dl~-:lndru, U~'U'Yldb'Yl'V\Jmdl-:lnd ~'llm~~ (9)0 ~aJ-:I~~l-:l~WJl'U1Vibbri~b~tJ'U <:2' ~l'U $1e:J qJ qJ q d.2 qJ (9) 5'JYff1U~Gl~6lf1Gle:J-:lGlmJlUb~e:J-:I ~ l§:J. 5'J~U:;;il'U;l<7l~~U~-:I oJ! - 5'J~ru,'ITddd--J , bl'l. 5'J-:llUYll - 5'Jm;'V'J bb~~ <:2'. bUU'V'Jm~e:J-:I~ l<7l61Ud~~-:I~~lf1blJ"lJe:J-:lmd~~V1;;\n~<7ld<7lld--Jf1l~<7l~d~dl'lllb~d--JbGld--J'OJlnV1;;\n~<7ldmd~njjlUe:Jm~uu q QJ qJ qJ bbGl~~d~a1U buulVi5'J~1ld--Jde:Ju~m~uiJtfGlbb~~m~'Ylbljj~ bb~~5'J~1ld--J~bb~~Yfnjj~~lUl'lllmd md--Jld61Ul~1ld--J~ 1UUd~tJn<7l1oifl'U;l<7lUd~~llUbb~~~~Ul-:ll'Um;'V\J b~e:J5'Jdl tJ1~b~ tJ-:I<7l'Ube:J-:lbb~~~de:JU~~11~e:J ~l-:l~~l-:lmd~ bb~~1Vi , 5'Jmdud~b~U'V\JblGlnddd--JmduiJtfGl<7lU<7lld--Jf1l~<7l~'V\Jd~dl'lllll~1tJmdUd~'V\JblGlmd~de:J-:I<7l'Ubb~~f1l~<7l~ll~1tJ mde:J ~~1 d--JnUbUUff1UV1ii-:l"lJ e:J-:lmd'OJUV1;;\n ~<7ld~1 tJ ~ ~ lu~Gl"lJe:J-:lmd~~ul~ub~e:Jmdb~tJu~<7l~e:J~;l<7le:J~l-:l~-:I~u ~ bu'Umd~mdb~tJu~loiflu;l<7l'OJ~-:ll'U ~ md~ld-:l;1<7l1ubbGl~~'li1-:11tJ bb~~md~~Ulm;'V'J ~de:JU~~1 f{-:I~d--J Vie:J-:I~u md~~l-:ldltJ1~bb~~mde:J~~1d--JnU ~ b~tJU~ ~ lul'YltJlmdGle:JtJe:J~f1l~<7l~d~dl'llllVimd--Jld61ud~ne:Jum;'V\J1~e:J~l-:lV1mnV1mtJ ~e:J~~~e:J-:lnUbbU11~md~l-:l-:llU YfUGle:J~1ld--Jnl1V1ullumdbu~ tJ'UbbU~-:I"lJe:J-:ll'Yl tJlf1l~<7l~bb~~b'Yl~1u1~ ~ 1~ tJ1Vi~1ld--J~lf1qJnUf1l~<7l~'V\Jd~dl'lll~-:I b1J ~lU "lJe:J-:I'V'Jd~Ul'Yl~d--Jb~'OJ'V'Jd~Ud~U'Yldd--JV1lJl~'V\J~e:J~~tJb~'ll ~ , Udd--J'Ul61U~<7ld ~'llm~~ G<: bb~~'V\Jd~dlhultJ~lU
, , d ~ 2.J I QJ A A q,., d " b d. QJ Ctod. flllffn'jj-l"lJeJ'Il;thll<J\OJ'\AJl~lOJleJ~Vll~Vlll"lfjl~ :mjlli 1J<J\U'Ylll'Yl'\AJmll'lQll"lffll~'Yl 0)0 UlfflG'1($llbmJln1J1IT'Yll'l'llU l§:JbTl l1hnl'n\1tJU1 'lJ l~m($l1tJ~f)'U1~'\AJ1eJ~nllYfu<JieJmjltl~tJUbltl~'1"lJeJ'Iif'lf1~ r;l'lb611~b~eJ'IYfn'jj-~~l($l ll~~ 1~~ml~<J\ mlb1tJ'U1fflG'1($l1'\AJl~ll"lfl 'lJ b~~ bGl ~OJl nVl n G'1($llflll~n'jj-1UeJ 'lJ nl~1J1J ll~ ~~l~~U r;l'lb611~mj~n'jj-l'Yll'lb~eJnt<J\tJG'111'lteJmG'1'Yll'lml~n'jj-l bb~~~<J\mlb1tJU1eJ 'iJ tJl'l~eJ ltteJ'I 1 ~f1U'Ylnn~~'Ylnl q q q tJ~~ mleJeJnn~1'l~UVl1eJ~eJ'lml<JieJ tJeJ<J\mjb1tJU1b~eJ b~~1~ ml~n'jj-l 1 boifl ~'l mll1tJUl1t7i'f1lu'Yln f1Ut7i'1 tJ q.J q qJ q bbVl~'1 b1tJU1bb~ qJ ~eJ'I ~f111~~Vl 'tJ mnVlmtJ b;eJ~ttJ'loifeJ~~f111~1OJl <u '\I nbbVl~'lb1tJU1<Jil'l q.J 6'1 I 1 f1Um~llm1tJU1($l1~ 'IJ ml~ G'1Uh m~llb1OJ~ltll1tJul1'lJ uG'1mu~OJ~'l1t7i'Vllniif111~G'1Uh bb~~~eJ'lmj Ylll~f1Ul'YltJ~blu1 t lt7i'1uflll~n'jj-l ~ln~U t<J\ tJflllly] tJUl~~U bl~~ bY] tJUteJUf111~ibl~~tll~G'1U flllrnOJlnfllltli)u~mUm~'\AJ"lJeJ'l1Jf1f1~~bM m tmnu fflG'1($l1'V'jl~ll"lfl~'1 b'1J t7i'lU ($ll~u~U'Ym~~JlJ'1if'lf1~"lJeJ'I 'lJ bb~~~blt.4'1 b~eJ tJ m~~Uflll~n'jj-l"lJeJ'Itll~"lfl"lfU1~G'1'l~U 'lJ bl~~fllJ0GJJUlf1ntJm'V'jf1U1'YltJl~~JlJ'1~~nu~eJflllblJ~tJubbtl~'1"lJeJ'Iif'lf1~ 'lJ , t~n 9}1GJJUlnl~'lbbl'l'llU1~~ml~1bl~~ 'lJ G'1~llb1U~~G'1eJ<J\f1~eJ'I nutf1l'lG'111'lflll~~C$llb~~U~fllluu~luml~1bb~~bffm~nOJG'1-n'lml~ ctS 'IJ oI,!l t7i'1 tJm~U1Ufllll1tJU1qJ C$n~lITm'l'llU"lJeJ'l'\AJl~ll"lfl 1inj~Uluflll~<J\%UG'1'1l:S'll~uu~lJl~neJut7i'1 tJ fllljlUl1~oifeJ~~ (Gathering: G) 'lJ 'lJ flll~<J\llf1l1~VilOJllrn YlloifeJ~~ 'IJ 1~~f111~Vl~ltJ (Processing: P) fll'nbltllitl ':.I nU~L~~'V'juml~ 'IJ loiflh d1~~'l~eJmd 'UllG'1UeJ (Applying: Al : Applying and Constructing Knowledge, A2: Applying and Communication) bl~~flldf11Uf1~nlnUf111~~<J\ q (Self-Regulating) b~eJ1~~l1tJuboiflh 'IJ boifl~'l 9}1GJJUl ltllib~m1tJu1bbUUG'111'l 'IJ ml~iOJlnflldtli)UGlOJ~'11U~1($ltld~-.l11Ubl~~'11Um~'V'j1Uf1deJUf111Vl~m1m~U"lJeJ'l<JlU
!lil.:! 'U1l1Gl'H i'U'rI:t~lI ~3J1in~1l1itiu'll~i ~~'Vi.:!~1il ~~~:1J':fi1'UAm:n"3J1in1'n1'~n'l!t1 ~~iI:n1'n~1 ~1l1itilu'l!~il~~'Vi.:!~1i L'Un1' ~~'J'U1 ~;il.:! "~il L~'Uil ~;':!'ULlI1.J1l1L'Un1,i(;l\!i'n~Gl'LL~:n':1J'J'Un1'~;lIwt w w ~ A CUA.:=i';' A Gl13Jf'l1~Gl''W':'1~1~n1,1J!l1JGl'rlll.:!lI'U'' i(;lL(;lll Am:n"3J1fin1'n1'~n'l!t1~~iI:n1'n~1 ~1l1itiu'll~i~~'Vi':!djf1i . ..,... ... 'J'UYifi'rl \!)C; 'Wqf'lli1n1l1'U \!)~G) ':\!,~1.:!~,;)il1 OW:.mO - G)ci'.mO 'U1'\1n1 III m ~il.:J1J,::djf3J;'~1l1 il1A1';ii~ln G) i'U 19 • ... .i III • • 'U1l1~,ill L~ lI.:J1J ru L~ f'lill 'il.:J'l.l':fi1'U~lnitGi,jruruGi LL'Vi.:J~1 Gi A'Ua.yj\!ii..:J q qW' GlQI f)d~~;}.Jl'U'Ul;}.J~rn~f)ddmTImdmd~f)~l bbG1~mdn'V'1l G1'fIlu@iururu@i ~ ~ bbVi~'lll@i 'lJ~f)dlU'lJ~U~d~flrn . 'Ul tJG1'd-6tJ q b~ tJ~Urub~~ qQJ -6tJ d~~lh ::;Lil'UG1'fIlU@iururu@ibb'lA~'lll@i QJQJ fl'U~vj'd~ dJ'U~ ~l~ ~~~f)drnllvlbn q m@i b1J'U~f)~ll cu c;)~'U~U f)~llbUC1imdbG1'l'Ul bbG1~f)~llUl~f)m ~ l'UmdbG1'lUl b~~~ ".lJmG1'um:S~ultJultJlumd~C1iVl~f)G1'~dbbG1::; ~ m~Ulumdb~tJ'U~~l:f,JmG1'~~Y~d::;dl'lll~mTI.lilu@i~~.j~U ~ ~ 'W " LU1'U~ ~1;}.J~ ~m~f) Ud::;tJYlTI q ~UYl~~'lll 'UltJf)~~:f,J'U~~ ct.S lJ1f)~llLUdltJmd "~lG1'~~~d~dl'lll~mduilu@i cu ~ mh.j~.j ~'U" b~~lU~ klG;9' f)df)£ll~;}.J kld''o:>o b,i~~Lul~mG1';}.JVll;}.J~~G1G1'irtJ~G1';}.Jb~~~d::;b{ll~~~l;}.JVlll:SdlG1~mrn U~U'VldbYl~mdl~f)d ~ ~'llmG1~ (9)0 Yld~b~~ru~d~'ll'U&-J~dllil v 'o:>d'~TI~l ~hflll;}.J~lflru~~UVI,i~ll v "~~~~~d~~~f1 Yld~~ld~~l bbVlti,~~d~i'll'Yll mYl Yld~lJ1~Uflll;}.J111l~~d::;dl'llVl 61Yl tJ~lf)G1';}.J b~~~d~Ud;}.J'llUf)'Ulb1 lumduDu@i ~d::;dl'llf)drntJn~bbYl'U~d~~~f1 bbG1~lC1itJbG1'~~lUYld~~l'UL'U~u~G'h~ 1 f)ll ~~ tJ b~mG1' ~~~'UYld~dl'll~'UJ1'U~ ~d~ud::;;}.J'lJ'lJ~~'lll &i Yld~U ilU&i~d::;dl'llf)drntJn~~l bU'Ud~ tJ ~1:f,J b~~~~d~tJ flG1U1Yl bb 1A~G1';}.J b~~~d~Ud;}.J'llUf)U1b1 • 'W • J11tJ~lY'ld::;dl'llVlf1Yl o I tJ~bntJ;}.JJ11tJ~d~b;}.J~~1 Yld~Umb~~d::;Uld~ by:j~LVl'll111YltJ~ ~~~G1''lJ~~l~nlUVlUl ~ • ... " bbG1~ f)~l lGi~~f)ll ~d~U1YlG1':f,Jb~~'\t"Jd~Ud~'UYld;}.JVllJl~~G1~C1iG1 ~ • tJ b(9)'ll Ud;}.JUlb1uV1~d i'llmG1~ q.; Yld~1Vlflll;}.J~lflru numdYl'<uJU1~'U ~~ ~G1'f)Uf)d'lJ~ ~~d::; ~~f1Ylf)VI~bVl~l . ~ ~~lJ1iumdtJf)~~~~lf)~~f1mdG1'Vlud::;'lll'lll&illVl~f)U~'llrul~ 'lJmb~d~n~~~b~tJ c($ ~ ~~rnumdGi~:f,J1G1;}.J'U~tJ'll1&ilum~<uJ'Ul~~.j~'U q <u q 1(9)tJ1J1w~d~;}.JVllf)drnlTIflrnlud(9)bf1~T'1 q q LVlb.lJl b~lYlG1G1::;~~~Y'ld~U1Ylb11l cu ml~lG1~ll:f,J~l b~~G1'~G1'(9)J1lumdYl'<uJ'Ul:f,J'U~8 qJ q q b~ ~ (9)0 f)lltJ~ ~lum ~~~ "~1L::.I'lJeJ.ml"iiW~~l~~ ~eJ m"ii~mYl ~~G1';}.Jb~~~d::;b{ll~~~l;}.JVlll:SdlG1~mrn U~U'YldbYl~mdl~f)d ~'llmG1~ (9)0 ~ ~ Yld~1Vlml;}.J~lflb1J~ ~l~~~;}.Jl~~l~Gi~ b,i~~ ~~bbGiYld~~ld~~d::;8mtJ tJ~G1'tJl;}.J;}.JflDdl'llll;}.Jld 1fld~mdL'U~d::;dl'll~l~ VlmtJlfld~md Yld.j~.jYl'<uJ'Ul J1lumd~f)~l .. • v
~-Jd "~~1Jl~ ~ l~ib~ ~Ul'ffl~G1~'I/1~~~l'lfl~lUm~~m~l b ~m~~~m1'VI~'I/1 mll~~U~~'lJ , ~-J~-J~~-J 'I/1~~~-J~ ~l dJUbbUd'Vll-JLUm~nlV1U<1I tJ'VIi5'ffl~G1~'lfl&i , bb~~m'lli~l~~l'lfm~bb~U~U... " ~~4'lddY\m~'VI~d-J ~1I~lITm~ bb~ b~ m-tr~-J'YJfI Nl tJ "l lCi\ul'ffl~G1~'I/1~~~l'lflltl~m~~<11 m~~II~l'lJ~-J'lfl &iLV1tl~lll{l ~m dJu~JJ i5~~~~ tJl-J"l1-J~-J 4'lrnm~~~.JlITm~m~~II~l bb~~m~fh~l ~mit&itrb1:! ~&i bb v1-J'lfl&i 1~G1~~V1'IXmL~:::6hullL1,1,'v'ld:::~V11 lI~rn q lIT4'lrn'lJm'l/1~~Ul'VI q ~~ b~"l'l/1~:::lJ~J'1U'VI~~V11JlJ'1'1/1 'iJ ~El <11 q tJb<1l'lf U~~Ul b1U'WG1~ ~'lfm~~ ~ ~1~'I/1~~~1'lf'VI1U El-J~f1dl~iLL~~'ffl~G1~~l-J 1 dJutl~~1tJ'lf~Gl Elm~~~Ul~ ~-J ~U'lJEl-Jtl~~ b'VI 'ff'lfl&il1\tJu~ludU~lll 1<11 tJ~~4'ldd~"l ~ ibEl~Ul'ffl~G1~~l-J 6'1 I ~1~'I/1~~~'lf'VI1UH~1~II~lddU~d~b~El~<1IV1~II~G1~bb~~m~udum~b~tJu~G11~'ffl~G1~'I/1~~~l'lfl ~ ~ ~m~tl.atr&i~ ~-J ~u *-J btJUEl-J ~4'ldl~i~~l~b1:! eJU"l ~u11tl LtJUbf1~El-J~ ElL um~tl.a~tltl~:::L'VI'ff~lUm~~II~l 4'lrn~II~~~lITlIl'~m~~II~l LL~:::m~n~l ~Jllit&itrruru&i v v LLv1-J'lfl &i ~-J1~~-J 4'1 rn~'r11-J1U~<1IV1 II ~G1~LL~:::II~~UdUII ~ l~ L~tJU~G11~'ffl~G1~'I/1~:::~1'lf16im~tl <u 'iJ ~ ntr&i~ ~-J ~u 1<11 tJj'jlG1b1tl~~~-J~ q L~El~II~l LL~:::~dU~d~El-J~ f1dl~~bb~:::'ffl~G1~ 'iJ Gll-J 6'1 'lJEl-J'I/1~~Ul'VI ~~ L~"l'l/1~:::tl~J'1u'VI~~V11JlJ'1'1/1 El <11~ tJb<1l'lf U~~UlblU'WG1~ ~'lfm ~~ ~ bb~~~~ L~"l'l/1~~ b~l El tJvh I <u q 'iJ , .::. A V d .c..:9. <L...I <U ~V11d'lf~1~-Jmrn U<1IU'VI~b'VI'l/1 m~l-JlI~ ~'lfm~'VI GlO bb~~'I/1"ll~rnl'ffll~l bbUd'VI1-Jm~"l<1lV1~II~G1~bb~~m:::Udum~ ~ ~ L~tJui b~ ElibEl~ulEl-J~f1dl~ibb~~'ffl~G1~~l-J 1'lJ El-J'I/1~~Ul'VI~~ L~"l'l/1~:::tl~J'1u'VI~~V11JJJ'1'1/1~El~~ tJ b<1l'lf u~~ulblU'WG1~ ~'lfm~~ ~ bb~:::~~ b~"l'l/1~~b~lEltJvh~V11d~~1~-JII~rn U~U'VI~b'VI'l/1m~l-JlI~ ~'lfm~~ GlO ~l~'I/1~:::~l'lf'VllUll1.tlci ~ ~ ~ m~tl.atr&ib~Elm~~~ul~~-J~U b~ElLVI'ffl~G1~~~~l'lfl'lJEl-J~-J ~ 'I/1d~El-J~ iJ-J4'I-JEl~Lulil~lG1bb~:::~G1h'lJEl-J 4'11,1,1'VItJ ~Ultl bb~~ b~El ci11 Litum~G11~'I/1~~dl'lftl rni51U'lJ El-J~~ b~"l'l/1~::: L~l El tJVh~V11d'S~1 ~ ~-JII~rn U ~u'VI~b'VI '1/1 m~l-J 1I~ ~ ~'lfm~~ GlO Lum~~Umu'ffl~G1~'I/1~:::~l'lflLL~:::m~~~Ulf1ULutl~~b'VI'ff "btl~~~~ 3j~mii'3'nl lil;£Jii'3'33J 3j~Glenifl • <X-J~U b~ElLVI'VIlIm4'lciduL-tr1~1j'jcidu~d~ , Lum~bb~mtl~tJU4'ldl~~<1ILi4uL~m UbbUd'VI1-Jm~~<1IV1~II~G1~ ~ Lb~~II~~Udum~b~tJU~G11~ ~ 'ffl ~G1~'I/1~~~l'lfl6im~tl ~ ~ f1tr&i~ ~-J ~u 4'1 ill:::lId~mITm~md~lI~l bb~:::m~n~l 6'1'mit&itrruruGlbbv1-J'lfl&i v v ~-Jj'j~&iLVlj'jm~~<1Im~bmUl b~El-J "-trm~um~-JuhJUltJLum~~<1IV1~II~G1~bb~~m~udum~ ~ b~ tJuiG11~'ffl6'1'G1~'I/1~~~1'lf1 ~m~tl.atr&i~ ~-J ~U" 1<11 tJ L~tJUb~b11 bb'VIU"l1 1I'YJ 11m 4'1 cidU b~ m-trEl-J L-trl~d~m~ b6'1'dU1 bb'VIU4'lill~II~~~1I 1~8 6'1'~~ b El II l~lJ.a~tlm~~II~l bb'VIU~II~lITII 1~~-JV11<11 1'VI mll~~'VI~-J ill1GJJ~ j'jf1dl~i f1dl~ b~m'lflb1!~ L~ mnlJm~~<1IV1 ~11 ~G1~bb~:::lId~Udum~b~tJui'lJEl-Jtl~:::b'VI 'ff bb'VIU"ll 1I11~~'VI~d-J~l-J 1 eJu1~bbfl 1I~~'VI~d-J~II~lITm~ 1I~:::'VI~d-J~V11<1l1'VI tJ 1I~~'VI~d-J blI~G1~bb~~~V1I1~rn bb~~II~~'VI~d-J'VI~'I/1 mll~i5~~~'lfl&i bb~~ ~-Jbn<1l~El~ ~bb'VIUf1~m~~m~'W ~ 'ff~b~Eltl~~mu-J1U14'1d-Jm~eJubdEl-J~1"l11l'l/1~~~1'lfci111 bb~~'ffU~~II~lm~~Ul ~ • 2..1 I i.I V ct 0 .0. 2J 0 v d:!. d &I 2J c.. di v v i.J ~ ElUbUEl-J~1"llm~~~~'lf<1l1~ e-Jbb'VIU6'1'lUII-J1Ub'lJG1'1/1U'VI1I1~'ff1l~1 e-JU~ld6'1'mU'ffIl~l'VI-J'lJEl-J~~bb~~bElIl'lfU e-Jbb'VIUEl-J4'lm 'iJ 'iJ a.e 'iJ 4'ld 4'lilll"ll~~ 'lXm~tJu bb~~'lXII~II~l tl~1'lfru'lfldU1U 'lXlIl'lflm~ bb~~'lXlIl~ tJ bL~:::j'jlG1bltl~~6'1'-Jf11um~~<1I LmUl ~ v , ., <X-JU
(9) , ~~e:J~~l..:lflll;}.J~ ~ flll;}.J ~'ih h~~~~q]d~V1unlVf~~Un..:lflll;}.J~l~ru ~ ~~ mnlJf1ld~<ilV1~n~q]d~~~ ~ ~ nd::;lJ1Umd~~tJu~q]l;}.Jm~q]1'V1d~dl'll'lGimdu ~ ~ ~ ~uG1~~..:I ~U , ~~e:JlVf'YlnmflGilu~~~mojJe:J..:I1i?l1l;}.Jnul'V1ln~~~~~~G1;}.J~&l;}.J q 1umdd~<il;}.Jflll;}.J~<il~~U lVfojJe:J~..:I6f1q] ~~~~ojJe:J ~~um~ ~~ e:J b1Ju~~Ul'Yll..:llUmd~<ilV1 ~n~q]d~~~~nd <iJ ::; lJ1Umd~~tJu~q]l;}.Jffl~q]1'V1d::;dl'll'l 'iJ Gimdu <IJ ~ ~1:rG1~~..:I ~U bTl, ~~ m.tlojJe:J~..:I6f1 q] ~~~~ojJe:J ~~Ue:J ~~U::;~1~"illnf1ld~~lUl ~~Ue:J Gle:J1~lJl~ ~~~~V1U1 tJ..:IlU ~~ mojJe:J..:I "" l<il tJ ~~'V1l::;~lJ~V1ld'Yll..:lf1ld~mj-l ~~~ ~1~;}.JUq]~llf1ldnd~'Yldl..:1~m~nTIf1ld ~lV11lJtil1U dJu~~ul'Yll..:ll umd-:il<il ~ "" V1~n~q]d~~~~nd~lJ1Umd~~tJu <iJ ~q]l;}.J 'iJ m~q]1'V1d::;dl'll'lGimdu CU ~ ~uG1~~..:I ~U , , , A A i.I &:l> t: I &:::I. ci !lI a' ~'V1 e:Jffm~n ~~~~~'LJl'll';}.JU'Ylddffmdm ~q]d'V1d~dl'll'l"ill nV1Ul tJ..:IlU'Yl n tJd'LJe:J..:I U<il~ 1i?lbdmilu~;}.Jflld~~~l m~t:--J;}.J'LJm1tJU~~ruUl QJ tJ~d.zrtJ q ~~ tJ..:IlJru 'IV ~~ff.zrtJ de:J..:IUd~TIlU~[ll'UG1ururuG1 QJ QJ ~~vi..:l'll'lG1 flU~V1d..:l nfill~e:JU1lJ nfill~U<ilmd~~lUl ~~~~nfillUljnm ilU"il~~tJuud~ltJ'll'ubbf-imd~~lullufI~..:I~ Gle:J1u
~1fl~11~i)'l.~;'lJ ~~~ ~fl~11 ~iJC;)fl1·nif1'U.1 !IiHI Got.ell'" A QI 'U.1t1if'3'lftl ~~tI~'lJru ~~f1'1ftl q q '" '3il~tJ'3~1i1'U.iftnitGlciJ'Y~ii~~cW~'1f1Gl ~'U.~'Wit~ L'U.fl1'3~if1'U.1 ~~il~ "ifil ~if'U.il ~~~'U.lt1'lJ1t1L'U.fl1 '3ic;)'Wifl if 1;1'3 ~~~~fl'3~'lJ1'U.fl1'3~;tI'U.; v v , , ,; J ft."" QlA ... QI 4 1;113Jf11ifl;1'3Y4'3~'31'lf1\,!fl1'3lJ!l'lJI;1't1t1~tI'U." ic;)lc;)tI ~m~fl'3'33J1fifl1'fl1'3~flti1~~~:fl1'3n~1 iftnitiiciJ'l!~Gl~~cW~'lf1Gl -j''U.~1i~ \!Ie;;;; Y4qmfl1t1'U. \!I~(8) '3:'W11U1~1 OW:.Q10 - (8)c:t.Q10 'U.1,;tfl1 '" m il~tJ'3:'lf3J;~if.n1 il1~1'3;~if.n1 (8) i'U. \!I q od od m:::n'a'a:t.J1 fim'am'a~n'a1 bbGl:::m'an~1 bbGl:::iif3J1~niif.milGl1JruruGl bbvI.:I "111 Gl ...... tibb't1U~m:::n'a'a3Jn1'aiiiif'a:::b~flm'a'1.lj)'a'1.lm'a~n'a1 'iJ ~'iJ ti1J~'Vn'aiifmu~n'a1 'iJ '1.l'a1"11(l~"1I11~1U ~~ ~'a 'iJ ~m1~1'aU itm~tJu itn~n'a1 ~fl3J1Gl"1lU bbGl:::ti 'iJ bon1~13Jm'abiif1U1't1m'hu • "onfl biifufl b~.:IUltJ1J1 tJtum'a~~'VI~niif@1'a bbGl ::n'a:::1J1Um'a b~tJUj@113J~1 iif@1{~'a:::'a1"111an 1'a'1.lj)1JGl~~.:I ~U" C1itC1i tJ 'lI 'lI \J GcJ ~rn~nll~l TInnml~mn 6661~mlil~l 6'fJll'U~Ut1J rgcii 66vi-j'lll ~ 6661~!j~1l~ [J U~ dJUEl -j ~-j ~1~!jtEl m6'f~El U11J ~66'YlWilln'Yln 'LI Cj m~!;hu~6~mO]El-j .x-je.:JltJ'u~ururucii CU Q..I e.:JltJmJLPhlJll e.:JltJml~ ~n 6661~e.:JltJ6m~Kmm ~UlEl-jI'1~1l~~ 'l.I 'LI 1t ~m~Ll Du~1uml~l6uu~1~~~-j1~El tJl-j~-j~U 6'fmU~ururu~ ~ ~ 66 vi-j'lll~1~~l~v Xn ~-jmlbll tJ'Yl El C1i El-j 1'1~1l~~~ ~ \'J l6'f~4'V'jl~ll'lll -j 61JU~-j~l fi l~ 'V'j l~1J l'Yl6'f~ 6&1 ~'V'j l~Ll lSJU'Yll ~V1l JlSJ'V'j61ElC1i61tJ '!J q 6C1i'll 1Jl~mbl1J V)~ l 1'llm61~ Gf 1~'V'j l~ll'll'YllU111Vfn1J1h~'ll 'llU 'lll11'YltJ.x1 Ll l~6'Yl\'J ~El1Vf'Yln~uu • lm6'f~1'V'jl~ll'lll1LllJ11J1.tlVf6nC1iLlld tJ'llu6'f'!J -j 6'fC1i • t C1i tJ %'V'jl~EltJl-j -jum1tJu
bb~~Ufl~fl'l~l'r'JflflUl~~tmllfl~fl'l~l ~-:J~mJiJu~ b~ tJ bb~~ bb~~'\,'boirEJ~~~1~1'lJltlb~m-lttJ-:Jn'lJl"lfl~~ Vl~m1~l-:J flll~ boirlh m flGl~~d~dl"lflEJ ~l-:J~fl~-:J OJUfll~ldbl'\,'b~l1H'lJ1-ifn'lJflld(9)ld-:J~lGltld~'«)llul~EJ ~l-:J~tld~~'YlTIm~ ~~l~l flmu~ururu~bb~-:J'lll~l~~(9InOJfldd~~EJ'lJVlu-:J~EJ v ... "~1Sf@l~"lJeJ.:J~'ii:Tl"lf1 : N\Z11~fl 'IJ L'U.fl1~(MJ'U.1elth.:J~.:J~'U. 'iid 3J fl1'l'\ll3J1 tJ Sf\t'lJ Sf'U.'U.1~'ii.:J fl1'ii ~'U.biteJ.:J 3J1lil1 fl~'ii :'ii1"lf(;)1~ L'U.~'ii :'lJ1'Y1 Sf3J b~ lil~'ii :iJ'iiii'U.'YI'ii3J'\II111ii~ eJ (iI tJ b(il"lf 'GIJ II \I q 'lJ'ii3J'U.1t'l'lJ~(;l'ii" ~-:J bUUfllddl'lJdl~ b~tJ'lJ b~tJ-:J bb~~bil tJ'YlEJ (9IEJ-:J f"iflll~~'lJm 'lJ tfld-:JflldeJUbdEJ-:J~lOJlfl~d~dl"lf(9)l~ dl~~-:Jfl{]Vl~ltJ~b~moirEJ-:Jn'lJtfld-:Jflld"1 t(9ltJbbU-:JEJEJflbUU (9)bIl ~lU tld~flEJ'lJ~ltJ ~lU'Yl1~tJlfldJl 'Yl1~tJlfldLhl~ 'Yl~tJlfld~U flldbflmld flld'fl-:Jbr;fd~m~~ mITldrnfl'lJ q fllfl~flldi{-:Jfl~ flld~m~l fl~Ulfl~ flld~EJmd ~-:Jbn(9l~EJ~ bb~::;flldbtl~tJUbbtlmflm~Jl~mfllfi ~lUU1Glmd~ bb~~Vl~mH"lfrul'lJEJ-:J bfld'WoSnOJ~m~ tJ-:J 1 ~n'lJh-:J b~tJU1 ui{-:Jn(91 'lJ v ~ G'llufl-:Jluflrn fldd~flldflld~m~l~u~u~lU ~ (fl~~) ~ bb~~h-:Jb~tJu1ui{-:Jn(9lm~1~fl~lyfltld~b'Ylfl ulltlb~tJbb~~ b~muutld~ttJ"lfU1Uflld~fl~loirEJ~~ fl~l-:Jflll~~ flll~ boirlh b~ mn'lJ bbUl'Yll-:Jflld(9)l bUU-:JlUGll~ tfld-:Jflld 'lJ 'lJ eJubdEJ-:JmOJlfl~d~dl"lf<?1l~ Gl~EJ(9IOJUbUuflldtl~fl~-:J~GlG'llUfl1u~d~~Vllfl1rnlTIf1rn eJuOJ~ulltltiflldtliJu~Gll~ dEJ tJ~d::;'lJl'Yl bb~~~d::;'lJd~dlt "If'lJl tJEJ ~l-:J ~-:J ~U <.9\-:J~u flld<?1l bUUflld~(9I bf!lUl "i eJ bSf'U.eJ b~.:J'U.1tJ'lJ1tJ L'U.fl1'ii~ (iI'\II~flSfG1'iibb~:fl'ii:'lJd'U.fl1'iib~tJW! 'IJ 'IJ (;l13J~1SfG1~~'ii::'ii1"lf1stfl1'iiiJniTGi~~.:J~'U." 'IJ ~ 1Ufl~-:Jd ~-:JU'lJll buutEJfllfleJu~~'Ylflmfl'fllu q b~ moirEJ-:J1~1'lJ'Yldl'lJ~-:J ~~flld(9)lbUU-:JlU'lJEJ-:Jflnt::;md~lTIflldflld~fl'l1lbb~~flldfh4l1ufllJUEJ~UlEJ-:Jf"iml~ibb~~mflGl~Gil-:J ~ 'lJEJ-:J~d~'lJl'Yl fl~ b&1OJ~d~tld~U'Yld~VllJl~~~ 'lJ EJ(9I~ q tJb(9l"lf 'lJd~mbl'lJ~Gld 1"lffll~~ Gt bb~ ~f!~ b&1OJ~d~ b~l EJ ~Vh~Vlll~dl~-:Jfldrn 'lJ 'lJ~U'Yldb'Yl~mdl-:Jm 'lJ 1"lffll~~ (9)0 ~l~~d::;dl"lf'Yllulntl'flflldtlf)u&ib~EJflld~~m~~-:J~u 'lJ ~ b~EJ1~mflGl~~d~dl"lfl 'lJEJ-:J~-:J l£J ~d~EJ-:Jf"i iJ-:Jfl-:JEJ tJ1ul~~lGlbb~::;~Gl 'lJ h'lJEJ-:Jf\ul'YltJ~'lJltl Gl~EJ(9IOJUbUUbbd-:J~'lJbfl~EJU~G'll~ruv 1uflld~~m tld::;b'Ylfl1~~Ufl-:J ~-:J~-:J bb~~~-:J~u~t,ltl u(9Id l~nmeJufl~flldbb~l ~~'lJmtJ(9Iflldbf!lm b~EJ-:J "imSf'U.m~.:J'U.1tJ'lJ1tJ L'U.fl1'ii~(iI'\II~flSfG1'iibb~: 'IJ
~'J3J'l.J1!fltnYh~'M' A .,., .CIII 81 b"aeHI .. bb'\.l,'J't11.:1m"aYII (jQJ'\.l,1\l1ilflifG'l"a bLil ::fl"a::1.I'J'\.l,m"a b"a~'\.l,"aG'l13J ~1 ifG'l"aYII"a::"a1'1f1 v v ~m"a'l.J~,jGi~~.:I~'\.l," ... , , tG'l~ '\.l,1~~"ai~ L~~.:I~'lIL~~i~ "ail.:l'l.J"a::1i1'\.l,if.fl1itGi,j'll~GiLb~.:I'1f1Gi ~'\.l,ctiW.:l bbil::'\.l,1~G'l'J.:I ~'\.l,'t1::t'1f~ 'l.J'::1i1'\.l,~m::fl"a"a3J1fim"am"a~fl'M'1 bLil::m"afh"1 iflnitGi,jruruGi ...... bb~.:I'1f1Gi 1'\.l,~1i~ I!IC;;; YIIq~~m~'\.l, 1!Id'~G) b'Jil1 o<8t',Q10 - G)O,Q10 '\.l,1~m nI. ~il.:l'l.J"a::'1f3J~~if.fl1 il1~1"a~~if.fl1 G) -H'\.l, I!I • od oil 'fld-Jl:nn'fl[1lU~U6kJ~~66'lti-.:J'lfl~ ~66'YlU'<iJlnfi~m1d-Jm1~'fl1~6~Elmd1J.5~m1$\n'jjl U~l1Im~'YlTd-.:J$\n'jjlITm1 U~l1In1~'Yl11-.:Jd-JVllI1l1'Yl tJ U~l1In1~'Yl11-.:J 6n'jjGl166~~'flVl n1m U~11I n1~'Yl11-.:J'Yl1"(1j tJlnTD11d-J'lfl~ 66~~~-.:J 66dI1l~Eld-J , ~Eld-J1~'lfU 66~~e:r6'ih11d-J6'fl1Ul'Ylm1lU 'U q e-.Jd-J:nfi1ld-J 8U~ 66~~1~n 'U 6UU6n m~El tJl-.:J ~-.:J~1Ji'1U 6:nru~ 1 Vld-JlU11tJl tJ~ 6fi'jj6~El-.:J "bb'\.l,'J't11.:1m"a~(jQJ'\.l,1'V1~flifG'l"a v bb il::fl"a:::1.I'J'\.l,fl1"a b~~'\.l,-!G'l13J v ~1 ifG'l~YII"a:::"a1'1f1 iffl1"a'l.Jn,jGi~~.:I v ~ ~'\.l," f1lmil1~-.:J"(Ij1~:WVllmrulITfiru'lJEl-.:J"(Ij1~Ul'Yl'fld-J6~'<iJ"(Ij1~U1~U'Yl1:WVllJl~"(Ij~ElI1l~tJ6111'lf q q qJ q Ul:WUlbiU~Gll 1'lfm~ ~ G<: ~"(Ij1~El-.:J~'Yll-.:J:nGlElU1~6'Ylfi'lfl~66~~U1-.:J'lfU'lfl11'YltJGl~ElI1l1~tJ~61m b1io tJ ~'Yll-.:JfilEl-.:Jll'lf8 "(Ijl~El-.:J~'YllU 'Yll-.:J:n"(ljl~:WVllmrnlITfirnVll~'fl11l~1Ji'GlElU1-.:J'lfU'lfl11'YltJ'YlnVl:!J6V1~l~-.:J6UU~Ul~~n~EltJw611166~-.:J q q q q 'lJ 66~~6~El~-16UUnll 9ll:W'V~1~ll'lfUrnDlU'lJEl-.:J'fl:W6~'<iJ"(Ijl~6~lEl~vh:WVll1:nll~-.:Jnlrn U~U'Yl16'Yl"(ljmll-.:J1Jl 1'lfnl~~ 0)0 lum1~lJ'fllu fIl'flGl1"(1jl~1l'lfl 66~~'0<uiUlfiUluu1~6'Ylfi "bll'\.l,~'\.l,~ 3j~nl.1i"a"a3J q 1il~~1i"a"a3J 3j~G'lil1if1 bbil:::3j.:l1'\.l,';1" 1111~1e-.J:W'<iJ~n~l1 lu~l~uGlEl1u ~lVlW1fil-.:JnllnEl-.:J'YlUml$\n'jjl "(Ijl~l'Yl'fl:W6~'<iJ"(Ijl~Ul~U'Yll:WVllJl~"(Ij~ElI1l~tJ6111'lf Ul:WUlb1U~Gl11'lfm~~ G<: q 'U q :nm~66'fl"(ljl~ll'lf~l1'flnUU1~DlUEl-.:Jfi:WUGl~ 66~~firu~mfi:WUGl~ lV111:wnu'fl1l-.:Jfiu~lV166flulu6~El-.:J 'fl[1lU~U6kJ~~ 66'lti-.:J'lfl~~-.:J1Ji':n1Elm'fl11:w1U'flUEl-.:J"(Ijl~ll'lf~l1'fld-Jl~l6UUnlllu'flmu$\n'jjl '0<uiUlfiPXDll:W q '<iJ~tJDll:WlVinuum~tJu 1111 tJ"(Ijl~ll'lf'YllU"(Ijl~ll'lf'Yl1"(1j 8'fi1U"(Ijl~El-.:J~ "(Ijl~ll'lf'YllU'rJum1$\n'jjl66riun 6~tJU~'lJlI1l66fi~U :nfi1l :WU1~"(Ijbl~ ~ 1Ji':n1Elmm~l6~tJU'<iJUU1~nElUm~"(Ij1Ji' 'fl1l-.:Jml:W"(lj1El:wJi'lum tJ[1l"(lj1Vl66rih-.:J 6~tJU '0<uiUlfi1l:W166rifillV1'fll'fl~ml 'U 'U fil 'fl1l-.:J~Gl~lUnlV1fi11n~'jj8 ~'jj81nfil "(Ijl~ll'lf'YllU~El1fil-.:Jnllll "1fil-.:JnllnEl-.:J'YlUnll$\n'jjl" qJ qJ 'lJ q 1fil-.:JnllnEl-.:J'YlUnll$\n'jjl 6~:W~l6UUml'flUEl-.:J"(Ijl~ll'lf~l1m~m~ElUn:W[1l'0uIT "(Ij'YlD~nll'lf kJd'd'd' q q q "6~El'fl1l-.:Jfiu~1V166riulU6~El-.:J" 1111 tJ6~d-J1fi1-.:Jnl11 Vlfi1ld-J'lhtJ 6V1~El'flmu$\n'jjllU~U'YllnUl1Ill ,x-.:J'flltJ'flliJru$\n'jjl q ~ " , Q.I.:'II I a!. v d dd 2..I.c.:i d ..::9. I V d .c.:i 0) '\.l,m"a~'\.l, 'lf1 tJ 6V1~ElUm1tJU'Yld-Jfi1ld-J"(Ij1El:W'Yl'<iJ~ 61tJU "(Ij1~1l'lf'YllU'YlUnl1fin'jjl66nUm1tJU'Yl'lJW'i66fi~U q :nfi1ld-JU1~"(Ijbl~~ 1Ji':n1Elnl'fl6~l6~tJU'<iJUU1~nElUm~"(Ij1Ji' ~11I'fl1l-.:JVlEl'0nlV166rium~tJulu~u'rJlnUl1Ill 'fi-.:J6~d-J , firnm"(lj~lGl Ji'lU 1J1'lfu lm1 Gl ~ElI1l'<iJUfi1ld-J"(Ij1Eld-JJi'lU~Elm16~tJum1'flElU VI El-.:J 'fld-J 111 VI El-.:Jfi Eld-J~16Gl El1 q q '" = , VlEl-.:J1'YltJlfll'flGl1
~. ~"a 'IJ ~~'Ulfl<Hb~~t?1 III CU bb~'ri"HJbVl~e:lfll III 1Vffll~~l'U~'Vll'l~'lfl:J.J~~'\AJe:l'fi:J.Jflll CU ~ It?1tJ'fi,xu'fi'U'U'lie:l:J.Jbb~:J.J q 'fi~l'lUl'U~nfll cu lVf'Vl'Uml~m~n q bbri,xn~m~n~b~tJ'Ufll qJ ~J1~~l III b'Ull'Ur1e:l'l~'U bb~~'fi~fllh~~~bu'Uflll'Uh'lb~tJ'U,x'U <lJ 'fi~l'l~~~litn1Vffll~n~~~ ~ ~~~~nfll ~ 'fie:l'U,xn b~tJ'U1Vf~Jlhnu b~e:l'U fl'Ub~tJ'Ubri'l'ril tJ'fie:l'Ub~e:l'U~b~tJ'Uele:l'U ~t?1il~nll:J.JlVf,xnb~tJ'U~~nnTdY1l'll'U~l:J.Jn'Ubu'UVldJmu~ ~ ~ b~e:lb~:J.J'fi~'lflll:J.J'fil~f)~ m. l"a'H~!.J'U. ~'l b'fi~:J.J 1Vf dJ'Uh'l b~tJ'Uflrniill:J.J , It?1tJrnloiiu bf)~e:l'UltJ'\AJ~m.Jnuh'l b~tJ'U 'fie:lt?1bb'Vldn tJ~n ~'l~rniidl:J.J ~~tJiidd:J.J1'Urnlb~tJ'Urnd'fie:l'U '\AJ"~m.J~t?1il"ilnddd.J~l'l 1 ~'l,11~b1e:lt?1u'Vl b~tJ'U~lnh'lb~tJ'U Ul'l:J.J~'Ulnl'Vlmfl:J.J ~ ~'lVl'~t?1~~~d dl:J.J~'l~cm'Ul~l'UmtJm'\AJh'lb~tJ'U~ltJ ~. 1'Y1m~ml1:.l1d~mt1 tJ~UtJl'lUddmm<f1~l'Umdb~tJ'Umd'fif)'U , md~'ll'U'Yll ~cm'Ul,xn~n~llVf~l~bUtJU l,xtJ ~ml:J.Jmd1fl~ ~~~mm UW'~b1JtJl~ltJ"l5ubbri~'lf):J.Jf)~l'l~mcie:l'l ~d13J~1Gl'VI1':n~el-ll~'U.~3j1Pi ell"a-ll b~tJ'U.i.'U.l~"a-llm"anel-ll'YI'U.m"a~mt1 • Gl. rnd'fi~l'lf)'U~lVfbbriul'Ubtje:l'le,h'Ulfld'lrndVl~n ~e:l h'lb~tJ'Uflrniidd:J.J , bb~~lfld'lrndb'fi~:J.J ~e:l md~t?1mdb~tJ'U.n-t?1tJmf1tJf)lld.J~b~e:l'l'fid.Je:l'l ~ ~ Brain Based Learning (BBL) ul'U,xnl'Vlm<f1l'fi~hle:ltJlVfbbrih'lb~tJ'U d~~UtJd~b1d.J It?1tJf)lt?1V11'l1Vf<71lbu'Umde:l ~l'l btJ'Ud~'lJ'lJyfl~'lh'l b~tJ'Ue:l ~l'l~flrnnl'\AJ , m tJlG1bb'Ul~t?1md~~l'U~l:J.J "lJf)'l'Vlnmf)~l'U , ~. ~'lb~:J.Jmd1-6tJ5~:J.J~'UTIbb~~md~m'fldb:S'l'lJln b~e:llVfbilt?1mlb~tJ'U'ie:l ~l'l~flll:J.J~"lJ 'Ylle:l ~l'lldlVffl~ flll:J.J~n flll:J.J b:J.J lUf1b~tJ'U bb~ ~Uf1b~ tJ'U~f1bb~ ~<f1~'Vl iil fld ~'l~ ~ btJ'U~, ~ I?I b~:J.J G1'U~l i1ru"lJ ~ e:l'lrnd~t?1Uln o d 2..1 I d ml'Vll'll'U bb~~mdbdtJ'Ude:lm'l:J.Jflll:J.J'fi"lJ ~ q m. md~t?1Uddmrn<f1~'lbb1t?1Ae:l:J.J~l'UmtJm'\AJlVf'filtJ 6'f~mt?1 ~:J.J~'U btJ'Ud~UU tJ~f)t?1i)tJ bb~~b5f)~f) rndb~tJ'U~ ~ ~t?1 bbVl~'l b~tJ'U ~ 'UVfe:l'l b~tJ'Ubb~~'Ue:lnVfe:l'l b~tJ'U1 Vf'fil tJ'lld.J iiVff)'l'fid.Jt?1~iiVlU'l~mb~~~f)md'fi'Ub'Vl<f1 , '\AJ~e:l:J.J1Vfu~md1~~d'l~e:lml:J.JG1e:l'lmdbb~~b5e:l~e:lmdb:S-tJ'U~ ~ m 11 bb~·mtJnU&imwd~oll1l ~ bb~~oife:ld.J~um~tJ'U ~ ~ld.JVI~nmlbb'U bb'Ul bb~~d~'lJUt?1bb~'liltJbVl~e:l,xm~tJ'U ~ el. UlVl~ ntJ~"l5rul"lJf)'l ~... b<f1l~~il~'\AJmY) tJ'ld.Jl'fif)t?1 bb 'Vldn 1 1,4, VI ~n 'fi~d'fim'U~n~l e:lf) f1bbU1Jil~ nld:J.J ~ mdb~tJ'U~~ bVld.Jl~'fid.J tJ~n~'lfllld.J~t?1 b"il~f)&i It?1 tJtJntJ ntf&iyfl~'lh'l b~tJ'U bb~~'fil:J.JldbiU l:J.JllJ~U 1~'U~1~ '" ~ ~ tJl~olll'U1~f) ~h'l bVld.Jl~'fid.J i:I~~U'U£Jh'lb~tJ'Ul'Ulf)d'lmdnf)'l'Vl'Umd~n~ldl:J.J~'l~'U Gl~m bb'lt1'l bb~~l'Vl m~tJ11,4,lfld'lmdnf)'l'Vl'Uml~n~l " , Gl~ bb'lt1'l nd~~ltJf)~l'U~'U'Vldn'Ut?1ld ~, bb~~l'Und'lb'Vl'\AJ:J.JVll'Ufld dl:J.J~'l~'U mel bb'lt1'l , 3J a itfi'W "a ~Gl1'lH{ '\AJd~Ul'Vl 'fi:J.J b~~'\AJd~tJd~'U 'Vll:J.JVllJ1~'\AJ f) t?1 ~ tJbt?1"l5 'lJd:J.J'Ul b1U~ ~d ~"l5rn ~~ Gt '" ~ , l~'\AJl~dl"l5'Vll'Unl~bb'fi'\AJd~dl"l5<71l~lVfrif)~'llfld'lmd'\AJd~t?1lu'fi~'Ub~e:l '\AJ. <f1. ~elGlGt btJ'UG1'Ud.Jl It?1 tJii'\AJd~dl"l5tJl~'fi'l~ b~f)~~~'rilmVl~f)'fiUU'fi'U'UN~f) tJIf)m'fi'Vll'lmd~n~l Vllmb~iiflll:J.J~'U~ 6'f'Uh l~~n~l "lJl'U"lJll tJVllfllld.J~ , '" ~ bb~"lJlt?1bbfl~'U'Vl'U'Vl~'\AJ q ~ VI:S-f)~~'U~l'Uflll:J.J.ndJ oLS 'U bY) m'\AJf)~~~boifl b:S-tJ'Ul"l5l~'\AJ1~ ~'lltJdt?1 mAl"1 1 VfuluflflmVl~l,1 q :J.Jlf)Ud:J.J~'l6'ff)'Ub~tJ'l~lVfiil"l5l~'\AJ&it?1G11 b~f)ltJtJd~ne:lu~:J.J:J.Jlm~'\AJ1~ i:I~~lJ'U6t3Jb~hl'W"a:b~1el~~d3J'VI1d~"a1a-lln"am 'lJ~'U.'YI"ab'YI'WtJd"a1-1ln"a ~"l5m ~~ Gl 0 'Yid'l<71ld'lGll bbVlU'ltJd~iil'Undd:J.Jmlil~&i:J.J ~n~ bb~~6t3Jb~q)'W"a~b'YI'W~Gl'U."a1"lf6tGl1'" '" . 6tm3J'lJ"a3J"a1"lfn3J1~ 'Vld'l<71ld'lGllbbVlU'ldf)'ltJd~iil'Undd:J.Jmdil~&i:J.Jf1n~ tJd~nf)U~ltJVlUltJU~ldBn m VlUlml'U • .z.:o-
l'li.:Jb~tJ'U.~'li:::~lTU61 bU<?1~U~<71f)!:J 'U If)rn6;fYll-:Jrnd$1m~1 mll~-:Jbb~ q Glc::9-md' tJ ~-:J'lllllbb~~Vlru-:J Q.I 1aJ~ln<?1~U~lU ~ ~11~~ bo/rl~lb~!:JUbbuumhh~~l 1<?1mu<?1~f)ul"l51;V-ld~a1u "th:::rnffUllU~dV-ld~<?11U~" Vl~fI~~d Gl tJ lu c::9 ~ ~ ~ m'lJll'lll t.h:::flf)U<711!:J 'lfl-:JlIU4i 'lfl-:J1~~1 'lfl-:JBb~fI'Yld€)'um~ 'lfl-:J"lff)M.Jld-:J q rndbf1~dV-lmv.1l1-:J 'lfl-:J1ilb~~f)-:Jb~f)U 'lfl-:Jb*f)~ bb~~b~VlU~Ul~ l<?1l1V-ld~dl"l5'YllU~~fI mVlld b~~f)-:JbbGl-:Jrn!:J bb~~1aJ~f)-:Jb~m11b~lb~!:JU l1'~r~uu q i1~~lb1~rndf)Ud~~lfl q; h-:Jb~!:JUV-ld~<?11U~bb~1 ~Gl ~U q ~lU1U Gl ,Gtd'd' flU (l1~~uu~u~ q q ~~ tJrnd$1m~!'l ~d'';)Gl ~lU1U GlGl~ ~U VlnJ-:J Glc::9 ~U bb~~'lll!:J GlOGl ~u) l~'li.:Jfl1'li61fl~'li:::(ill1J61 ~ ~-:JW')<?1~~'YId1Jdlrnd , djul~d-:JrndlUV-ld~dl"l5~l~ V-ld~Ul'Yl~~b~~V-ld~thilU'Yld ~VllJlilV-l~f)<?1~!:Jb<?1'll 'iJ q Ud~Ulb1U~~d ~'llrn~~ ~ V-ld~dl'll"r'llUV-ld~lJd~dl"l51UblJl~ q (V lv\~<?1~-:J~ub~f) V-l. ff. ~d'~Gl ~-:Jf)~~e)lbJlf)Ul-:JV-l ~ ~-:JW')<?1~~'YldUdlmd Uu~&iUdl"l5~~<?1 bb~~~&iUV-ld~dl'll"r'llU i1 ~f)~ ~~d' h bUU ~ q q bbVl~-:Jb~!:JU~bb~~b11!:J'Ylf)<?1b'Yl~ ~ luh~'Yll-:Jrndbf1~d bb~:::V-l~-:J-:J1U'Yl<?1bb'YlU ~lbUU-:J1U<711Ubf1~dfldd~e--J~:J.Je--J~lUl<?1!:J ~<?1iif)Vl~flU~'llrul"IJf)-:Jbffd~il~V-lmv.1!:J-:J cv .:tll Jll!:Jlul~d-:Jrnd'1 i1il~fldd~J11urndUd~~-:J m-Yl rndb~!:J-:Jn-:J"lJll q bV-ll:::~UTI q i{~1~1 ~mUm~~<?1bb~~bbUddU 'lJ b~!:J-:Jumu~lufld:::-6-:J il~fldd~<711Urndu~flfrfl ~ e--J~1~ m-Yl ~fl1ejl<?1dV'Jf)ufl~ frflUU&iU bV-ll~bVl<?1 u~mbnl~-:Jfld 'lJ ~~Ull ~:::aJl-:J "lJUU q fI~ll1 e-J~-:J ~~V-l~11 ~~b~f)e-J~-:J Uf)fI~lfldiJ-:JU~fl1~ ~ 'YlU~JllV-l&iUb~:J.J U~flfI~1 'lJ 111~ b~ ~~:J.Ju1V-ld q dl~~-:Jb~ml~bdf) 1ri'llu bb~~1ri1~ 1~d-:Jrnd~fI'\t'n~<?11u~bUubbVl~-:J 'lJ ~flunU~bb~:::b~!:JU~"lJf)-:J~'jj~V-ld:::<?11U~ "a.J 'lJ Vl~fI~~dbf11j~dV-lmVlll 'lJ -:J bb~~'lfl-:J1~b~~f)-:Jb~f)U V-l ff ~d'd'~ - ~d'';)o i1~~lb~~rndf)Ud:J.J~lfllfld-:Jrnd~flV-ld~<?11U~bb~1 <tJ 'iJ ~ ~u q ;()lU1U ~~ ~U l1~~uu~u~ q q m tJrnd$1f1'jjl ~d'';)Gl ~lU1U Glc::9 ~u) l~d-:Jrnd~~lf1b11~fll~d-:JrndV1~-:J ~f) 1'li.:Jb~tJ'U.~'li:::(ill1J61~.:J'VI1(i1~lmb(il\U'll~'l.~ rif)~-:J~Ub~f) V-lff ~d'd'm ~-:J 1J1~l buumd~Uf)-:JV-ld ~dl'll~l~~~ b~~V-ld::: b'YlV-l~~Udl"l5~<?11'1 , m~Ud:J.Jdl"l5f1:J.Jl q ~ bU<?1 ~f)Ul"l51;V-ld ~U "Ud~rnffU!:JU~d'V~d~<?11U~" Vl~fI~~d Gl tJ lu ~ ~1"IJ11'll1 Ud~flf)U<711!:J 'lfl-:J"lff):J.Jdb1~fldmu lI 4i 'lfl-:J"lff):J.J bb~~tJld-:J~fI'jjldb1l1U~ q 'lfl-:J"lfm,1 b~~f)-:J~fldfl~rndbf1'jj~d bb~~'lfl-:J1~~l l1~~uui1~~lb~~rndf)ud:J.J~lfll q 'lJ d-:J ~!:JU V-ld~<?11U~~-:JVll<?1'lllmb<?1um~1~bb~1 c::9 ~U , ~lU1U ~~~ ~u (l1~~uu~u~ , q ~ tJmd~fI'jjl ~d'';)Gl ;()lU1U d'~ ~u) Y11!:J~~<?1d q e--J~"lJf)"lJf)U~rn'Ylflr11U~1V\bil!:Jd~~1~~uV1-:Jrnduddm!:J"lJf)-:Je--J~ q q lulud bb~~Vll-:JbUUf)~l-:J~-:J 11'Ylflr11Ufl-:J~::: q 1<71~U~11~~ '\J bb~nbUl'Yll-:J1urnd~<?1'Y11Vl~fI~~dfld~Ulurndb~!:JU~~1~m~~~V-ld:::dl"l51~rndU qJ 'l.J 'iJ 'k.J nu~ ~~-:J~U ~-:J~~-:Jh H'Ylflud:::rnd q "lJf)e)lUl~bb'lt1-:J~rnV-ld~ q ~~~U~~!:J bb~~~-:Jf1f1~~'Yl~~-:JVl~1!:J~r11UbflldV-luuiif) b<?1"l5~V-ld:::Uldi1bb'lt1-:Jm~V-ld~Ul'Yl~~b~~V-ld~UdilU'Yld~VllJlilV-l~f)<?1~m<?1"l5 'lJ q Ud~Ulb1U~~d ~'llm~~ ~ ~~b~~ V-ld~Ul-:Jb~l''1 V-ld~Ud:J.J116BUUlb1 lu~"l5rn~~ Gt bb~~~:J.Jb~~V-ll:::b~lf)~Vh~Vlll6Bdl~-:Jfldrn U&iU'Yl1b'YlV-l1ld11-:Jfl1 ~ 'lJ ~"l5rn~~ GlO 1~U1<?1<?1~trU<?11~V-ld:::dl"l5'YllUV-l1lv\'Ylflr11UU1~~V-lbb~ml~~"IJ q q ~~~1~~ ~~~U:J.J-:Jfl~ ~~U1rnV-lUe--J~ ctI 'lJ 1u~-:J~V'l-:JU111b1Ul'YlflUd~rnd ,
~ ~ 'nn~1i:'t1'I1.1.'I1.~0t$[J[1kfbtLLl'l1. '11.n~[1J:b~fblLJIo1tLLlral:p MumLLl'l1.L:Pi:'tfb[1kfbtLLl'l1.t} 1 L~tLLlra l:PW.LLli:'t~l 'I1.n~[1J:b~ '" ralj1.Lt 1 Llt11 i:'LlA.l'l1.11 L~1'I1.~1tLLlra l:PfblLJIo1i:'@,ip'l1.ra~1 i:'tli:'L[1 !t-~Lt~1nL)l.Lt~t[1~tM,'I1.U-WL~II\,1 l. i:'L~'I1.ra~1i:'t1 1ki:'tlA.'I1.LlA~i:'@~tM,~11 i:'~l0:Pl~11~fblLJIomt L~L~:e'ki:',l3 1--9 i:'L~'I1.Li:'ralfbll\,~'I1.ra~1i:'tl'l1.r.P 1JL~1I\,1 l. i:'L~'I1.ra~1i:'tli:'~ , L f"I\ , 'I1.gi:'0[[email protected] L)l.~ @~'I1.ra~1 i:'t1@~II\,mlj1.fbli:'@,ipLt1 L~~Llttll\,~tIJ)Lt1 LllM, [email protected])l.~ @~ l. i:'L~tLlfl'l1.!.lttA~'I1.~'I1.~ f"I\ f"I\ I I I f"I\ 'I1.ra~1i:'tl'l1.1J1i:'~ 'I1.ra~1i:'tl OlJ® I1.gi:'0'11.l'l1.L~'I1.~LHLl~tLLl'l1.tAi:'@LltLLli:'t~1'l1.n~[1J:b~tLLl @~ Llt11i:'LlA.l'l1.11 ~11:Pl , '" " i:'LlA.l'l1.11 U'J 'I1.1J1'I1.Li:'L~tLLli:'LlA.l'l1.11lfl'l1.II\,LlJ:Pl l~11tLLli:'t~1'11. ~l~'I1.l~~L~L~1:Pl~L)l.i:'~11 ~~fuJ:b~t}LU'~LlL~i:'~1I\, b tLLl~ttLl'l1.Ul.~tfb'l1.[}1i:'@1~r1~tLlllJ)~ LHLl~tLLl'l1.lA.i:'@LltLLli:'t~I'I1.Li:''I1.L~~tfbtLLl~ttLl~m~ Ll@)l.~lA.i:''I1.II\,~m~'I1.1I. !:? I'"b P' &' I F'F" f" f" 'K 'I1.Li:'L~~~i:'jt)i:'~11tLLlra lfllW.LLli:'t~l'l1.n~[1J:b~tLLl'l1.1.'I1.q~~L~LJIo1~LLl@W~l~L)l.i:'~11 ~~fuJ:b~t}u_m W.LLli:'t~l~~ra LLf " '" b " l 'I1.LlA.)l.Lt~tM, I1.LlA~i:'@~tM,~i:'~@~'P' ~twra~~ ~twm~~~'I1.~'I1.1J1 i:'@,ip@~'I1.LlA~i:'@~tM,i:'@lI.lfl~~Ll~l'l1.11'11 ~~'11.~ b ral~~'I1.~'I1.1J1i:'@,ip @M,:e'kw ~1 i:'L~ @i:'~1 @~lL~Ll ra l:pM,LLI"tt3~~~'I1.~'I1.1J1 L~lJ)l[1~1~Ll~1'I1.1J1 Ll~1~~N~~~~~LLli:'t~1'l1.1J1 1JtLLli:'t~J»~tLLli:'@,ip 'I1.ra~1 LlJ:b~ LHLl~tLLli:'LlA.~LLl@li:'L~~i:',l3 ~11 'I1.J:bLlA1 LHLl~tLLl'l1.1.~ra 1LlAmLl~i:'ra ~1 i:'L~~:Pl:e'k " " I1.r'l1.LlA.)l.Lt~tM,:P~~LlA~i:'@~tM,~~11 L)l.i:'@II.LHLl~tLLli:'LlA.~ra 1LlA1:el~Ll~LlI\,fu[J,lt11 @~1 I1.~~LHLl~tLLl'l1.tAi:'@Ll tLLli:'t~lL~lfl~~~~L~)l.Lt~tM,~i:'~'I1.LlA~i:'@~tM, lA.1~tfbi:'@1I.1. i:'L~[[email protected] L)l.~LIJ)~ @~'I1.)l.lW1~LM,~m lflllA.[1'11.)l.'I1. ~@~[1!.l ~ ~ i:'@iJ1'11. ra @~~L)l.N~1I.'I1.)l.lLra1 i:'L~II\,~t'I1.!.l~ra 1LlA1:e'k~Ll~M,LLf~LlI\,ru[Ji:'~LlJ:bIl\,~tlJ):Pl I1.LlA~i:'@~tM,~i:'~'I1 'I1.LlA~ i:'@~tM, i:'@lI.lfl~l'l1.11 i:'~'11.~ 1~ I1.@~~~1JtLLl i:'t~l LHLl~tLLl'l1.tAi:'@LltLLli:'t~l@~~ I1.LlA~i:'@~tM,i:'@lI.tLLl i:'t~l'I1.1J1 L~mtlA.:el '" i:',l3~~~L@raL~II\,i:'0'11.)l.L)l.~tfbi:'@J:~~~111J~9.~tfbi:'@~'I1 Lt1LllM,L~@~mr1 'I1.J:b l. i:'L~~L~)l.Lt;::tM,tLLli:'t~l f"I\ I f"I\ 'f"I\ tLLli:'t~l'I1.0[1J:b~L~l~11 fbllL~Ll:Pl~ l. i:'L~~L~)l.Lt~tM,tLLli:'t~~fblLtt I1.J:blL~Lli:',l€l~IJ)~L~~L~i:'@II.Ll~1I\, ralA.l~~i:'!f'l1.~~@i:'tL~~ l. i:'L~~tt!1'11.I'f.€)l-iAM,i:'GlI.raL~II\,LlL~II\,~Ll~,ip~raLlJ't1,)l.L)l.;::tfbi:'@1I. '" ~ , b I1.!.l~l~~@tLLli:'@II.~IJ)~L~ @~ ~L~~tLLl~t~IJ)~L~ ra @~[1ra~1 [1i:'~~Ll~~ 1I.~~Ll~~~~~i:'!f'l1.1J1;::~~ ~~i:'!fi:'@II.~'I1.~ 'I1.1J1'I1.~~~~i:'!fL~L~~LtM,1 ~~i:'!fi:'@II.~'I1.~'I1.1J1~19'11.IJ)~lJM,~tfb'l1.lJ)i:'tL~tLLli:'@II.~IJ)~L~ G~ i:'@~~LLl~t~IJ)~L~'I1.)l.L)l.~tfb b ~ i:'@'I1.M,i:'@ 1I.'I1.lI.lfllA.1J) l)l.M,Ll1"lt!~~tLLl~ fb1 L'11.~ ~i:')l. L'I1.1'f.€)M,tLLl i:'@ II.tlJ)~L~@ Ll'l1.LlA.~i:'@;::tM,i:'@II.Llt11 tLLl;::tfbtlJ)~ L~ "li i ,fF' f" ~P' P' I h 0 f" (""fI :J .,.,. !:? L;J ;J L~:PllL~Ll I1.)l.L)l.;::tfbi:'@J:~i:'@II.'I1.~~ ~1J)~~M,Ll1"lt!~~ULl~fblLtt@~1 'I1.L:p l. LllA'I1. 'I1.~L'I1.1'f.€)0tLLllfl~1~ tLLli:'@,ip I1.LlA~i:'@~tM, i:'t}II\,~LLl;::tfb @~ tLLl;::tfb U'J fu~L~raL~II\,L[;1LlLH~lfl~II\,i:'0tLLli:'t~1 tLLli:'t~1'l1.0[1J:b'l1.LlA~i:'@;::tM,i:'@1I. , , '" b ~L~)l.Lt~tM,'I1.1.tLLli:'t~W L~:PllL~Ll~~H@ I1.)l.L)l.~tfbi:'@J:~[1!J~ti:'LUl'l1.11'11.lJm~1'11.Li:'i:'tlA.tLLlU1~lAi:'tlA.:PW'l1.LlA~i:'@~tM, i:'@lI.ra !:f~)l.Flj1.lfl @~IJ)I1U llL)l.'I1.)l.L)l.;::tfbi:'@~~[1!.l 1.'I1.LlA.)l.Lt;::tM,m~gLmtLlLII\,~~tM,~:Pl I1.LlA~i:'@~tM,~~IJ)~L~ b b ~ i:'~f1t~;::~Lt1L~ 'I1.~m~ 11\,1 Ll Lrtt1,l'l1.L~~i:'~ ~ ~~ LLl)l.k tlJ)~[1l'lL'I1.~t[1 )l.lflm ~lflG~M,t$L!LII\,~tU'l1.t$t~tM,~~m~lA.L[1~tM, i:'@II.~L~)l.Lt;::tM,tLLl i:'t~li:'~ lL~ Ll~ ~1J'I1.l-'I1.1.~l1 L~lfl ~i:'~ lL~Lli:',l€ltLLl i:'t~li:'@II.'I1.Li:''I1 n~ [1J:b~;:: m1'11.Li:'ra LW fblL~1 '" , tLLl'l1.~ l~'I1.l~~~LLl@1~:Pl~L)l.i:'~11~~fuJ:b~t}LLmLl&L~~~~1mr1;::tLl~i:'~lI\,tLLli:'t~1 ~ ~mLl)l.k tlJ)~[1l'lL'I1.~t[1 b ~ )l.lfl1 ra lfl @ ~M,t$LfLII\,~tU'I1.t$tfb;::tM,~~1 ~~UL[1~tM,i:'@II.~L~)l.Lt;::tM,ULl i:'t~l'I1.ra~1 Ltt;::~~1J~LLl @l@~@ II. , " Gt cn~ (!) llll!'!:&l~ll! lllj'!:rci&::&fUI!~ em III (!)~.J>Gt cnlilUb1!6bM. ~Gt lA,gM.cne. .. ~ ~ 1:'1JoM.~cn~ ~lJ&I:'~,,~~Ib~~lJollljcnlg::&fnl!& 1i~1!6!,lbhl:'li~' Ii~.lilcn 1il4l1 • • III ~ ~ b cn~I:'~~~~~f'1&lU~lJ&l&::&M.jl4)jl1!6l!UrlUl:'l!1I!e.! l~ul1&lucnLUI!U&lUI:'&~ll:'l!:' , , , r I {'. _.:~:~~ :-,/~:",:T '-~ .......:_._=----' -
• • b~tl1Vff1rnf1d~-:JV1m tJ 1J1il"lil~~ ~~u bb~ll';;')~1dJmmdl.l btl~tJU bYl tJU 1J1lluf1rnf1d~-:JV1mtJ~m W~ld biltl-:J ~ q.J q qJ co V1~tlnd-:J 'I bYl~"1 bb~~d~tl-:J ~'Yhunil~d~'nlltld~'fi-:J~~';;,)~YillVff1rn[nv~"lil~"l.Itl-:JUTI~lf1 q q rnf1d~-:JV1fn qJ tJ ~~ub'Yh~m:l-Jldl.l ';;,)~'Y1l1J1 tl~l-:JUtltJ~'fi~nb~mUU"l.I1rum~~nliK-:J q QJ h lVflluf1rnf1~-:JV1mtJ~<Ktl-:Jb-ih1tl'fitlu q qJ 1U~UYldllU~ld q bbUdYll-:J~'fitl-:J ~tl 1f1d-:Jmdbm:l-J'fi1l-:Jmdb~tJumd'fitluYll-:J1n(;1 b~:l-JYl buu1f1d-:Jmd~ e-JlUd~UU~ldbYl tJ:l-J ~-:Jil'fimUbbdJ~l tJtl ~~ " ~d~dl'll1-:J1n(;11l-:Jd(;1 eh,f1tl~di4u ~-:JW1~tld~';;,)1UffHrUIT iiu~tl'fimU~~-:J~~d~tl-:J~1IllUYld-:Jl-if~d~dl'll1-:J"l.Itl-:J~d~tl-:J~ bUUbbdJ~ltJ1umdbiltJYltl~tl-:J~f11l:l-Ji~l-:J 11tltJ-:J h-:J b~tJU G)cfo h-:Jb~tJUlu1f1d-:Jmd\91-:Jn6'il1 u~d b~mYlf11u1(;1~ ~lU~tlmd1~~(ijJUl:l-Jln~U 1f1d-:Jmd"l.ltl-:J'fimu~uqJ~~bb'v1-:J'lll~~-:Jbtl~tJu;tlbuu1f1d-:Jmd~-:Jb'fi~:l-Jmd'fitluYll-:J1n(;1 e-JlUd~UU~UbYltl~bU~ 'Y1l1Vfi{m~tJubo/rl1tl~mdb~tJumd'fitluli 'IJ tlUV1iK-:J1~ b~tl~';;,)~tl~u1Vf bo/rlnU~ldl-:J'fitlU~ldl-:J b~tJU"l.Itl-:Jbb~(;1~h-:J b~tJU ~-:Jbb~ntlU~UbuuiJqJV1l:l-Jln~lW~uh-:J b~tJU~l-:J 1 bb~b~m~uubYlf11Uh~~(ijJUl:l-Jln~U ~-:J'Y1l1Vf b~ni{m~tJum:l-Jldmo/rl t;)-l UYl b~tJU ~-:Je-JlUd~UU bYlf11U1(;1 ~\91-:Jn6'ild1~'fitl~f1~tl-:J flU~ldl-:Jb~tJU bbU1Yll-:J ~m:l-J~ bdl'Y1-I~Un~tl 1f1d-:Jmdb'fi~:l-J'fi1l-:Jtld~'lllTItl1~tJ1 U 1 d-:J b~tJU~1 tJnd~U1Umdflm~tl IIItJl<Kf1dl:l-J~~~ll " md';;,)~llVfb~nbJ1md~mnilml:l-Jb1lllbYltJ:l-J~U ';;,)~il bbf1 b~tJ-:Jm~(ijJUlml:l-J~UbJ b~tJ-:J~tl ';;,)~'Y1l8~l-:J1 d 1 Vff1rnnl~ " 'lJ' b~n1Yl tJ dl~~Ulu'fim~~ buuf1u~1tl~1tl:l-JnU~1tJ ~-:J';;,)~bUU~miltl-:J~ buunliK-:J~lf1qJ"l.Itl-:Jtld~bYlff1 UtlU lf1~ n~tl 1f1d-:Jmd'fi1l-:J~ulbtJld'llu~1tJnd~u1umd(;1nb~tl 1~tJmd~~'Y1lf1ltJ(;1nb~tl~iliKn~rn~b%~l~~l1 ilil';;,)ndd:l-Jf11l:l-J1 cu 'U 'lJ 'iJ bMmflumd~-:J bm:l-Jtld~'lllTItl1~ tJ bb(;1~md~-:Jbm:l-J1Vf b~nilflrniidd:l-J ';;,)~tJiidd:l-J b~tl';;,)~bUU1~~ubuuf1ubn-:J bb(;1~flU~ • 1tl~1tl:l-J 1 llU bdl1~~~'fi1l-:Jbb(;1~1tlbU~f1ltJ~m~tl~l-:J 1 bV16'ildlu'YJntJ-:Jutld~:l-JlrnluV1mtJ 1 h-:JbdtJU ~ul:l-Jl b6'ildntltJl f1';;,)~Ul:l-Jl b~llVfYlf111llUYldlUll ~bUUbV1 tJ-:J b~mV1rl-:J1UV1m tJ~u1fld-:Jmd~~d~ulYl'fi:l-Jb~';;,) • ~d~tld~UYld:l-JV1lJl~~(;1tl~(;1tJb~'ll cu q Ud:l-Jml.lU~~d ~'llm(;1~ 1~~d~dl'llYllUL1 buu1fld-:Jmd~'Y1l1Vf'fimu~ururu~ QJ Q..I bb'v1-:J'lll~il1tlm'fi1Vf bo/rl1tlml tJ-:Jlu1fld-:Jmdd ~-:Jiltl-:Jfl:l-JU~~V1m tJ1IllU1~buutld~iilu1fld-:Jmd ~-:JtltJlnlVfvnn bdl luVftl-:Jffi~wYldlu~1tJ b~tllVf~dnbdl1J1~d~V1~nt;)-:J~d~:l-JV1lndrnlTIflrnlumd~';;,)~'fi1l-:JbtJl1'llU"l.Itl-:J'lll~lVfbuu~-:J flW~ bb(;1~flUbn-:J bUW~ldtl~l-:J~';;,)~'Y1l1Vf'YJn1lllm~ull~dmdl';;,)~<Ktl-:JUtl:l-JUl bm1f1d-:Jmd~l-:J 1 1 U ~d~dl'll<71l~ 'fi1l-:JflU 1 utld~bYlff1VfbUUbmd'llU~ilfl1l:l-J1bb(;1~flrniidd:l-J ';;,)~tJiidd:l-J V1~tlV1:l-Jl tJt;)-:Jll bUUflU&)1tl'V'I1tl:l-J 6'1 flU V1lmdl " q I 'Y1l1~f1d-:Jmd1 U ~d~dl'llJil~ b'iU 1f1d-:Jmdntl-:JYlumd~f1~l1~b~u~(;1';;,)~-:J q bdln';;,)~b ~U~(;1 ~~~ bUUflrn~n~rn~ q 1w;hi{m~tJu~ bUUflU&) f1Ubn-:J 1utld~bYlff"l.ltl-:J bdl'7ltl1tl ~:l-J"l.Itl';;,)utllJn1.llbMmllu1fld-:Jf1ldeJubctm:l-Jl';;,)lf1~d~dl'llJil~~'fimu~u~~Glbbvi-:J'lllGl1~ii1tlm'fi1~~tlu'fiUtl-:J L1by;JtJ-:Jb1llld
• • A~ III ')..,.., .... III ~113J~fI Lwu,LL~ ::!lSLif'U,S LLu:: L'U,fl1"i1ilfl"~ flifG'l"iLL~::fl"i::'lJ1'U,fl1"iL·UJ'U,"i Gif1ifGl;~"i::"i1!f1~fl1"i1l~~ii~6.:!v'U, !IS.:! 'U,1!.1if3J~~ ~'U,I3Jm if3J1iflif.fl1itii~qj~iiLL~.:!!f1ii silG'l L~!l1fifl1"i~m::fl"i"i3Jfl1.m LGif'ltLyJslI"i::if1'U,t~"i.:l fl1"i~"i::"i1!f ~1; -l''U,~fi~ I!l~ ~q~fl1!.1'U, 1!l~G) "i::,,·;h.:IL1~1 o~.mo - G)ci.mo 'U,1~fl1 III m cWs.:!1I"i::!f3J;$if.fl1 i'U, I!l S1~1"i;Sif.fl1 G) • ... .Ii ~,",.~-~. =.-,,-~ -.,'- -,<' •. ~ -.'--. - '-'- ..;;;:,-~ uiJ~lll~~~~~rnb~l q 'YilU1.h~TIlu~rn~n~~;j..jlll~lll~~fl'lj-l bb~~lll~n'v1l 'YilUm'O,1l~~<fIl-:1 eJU'Vl~1'lf~ ~;j..jl:Sn ~Jll'u&iururu&i 'VV' bbv1-:1'lfl&i bb~ ~~ rn~n~~;j..jlTIlll~lll~~mj-l'Vlq n'Yilu~1~VIb n m&i b:Sru~;j..j Q.I b-irl;j..jlJ"l ;j..jlll~bmUl bb~~ b~ e:J~ '0,1~1VI-ire:J~(9) b~Ub~ mn'lJ b~e:J-:I"lJe:J-:I-ire:J b~Ue:J b:S-:lul~'lJl 1Ulll~~(9)'YllVlii'n~<fI~bb~ OJ ~m~'lJ1Ulll~b~~U~<fIl;j..jm~<fI~~~~~'lfl 'lI ~1ll~1l5u&i~ ~-:I ~u ~;j..j"lJe:Jn~'lJb~~ull <fIe:Jubb~n~;j..j'O,1~;j..jl1V1~ll;j..j~(9)b~ue:J~1~1<?1 b~~l~ll<flube:J-:llJ.Jl<?1e:J tJ1ul-:1lll~1ll~~m~n OJ bb~~ 1~1<?1 btJue:Jb;m'lflru 1 Ub~e:J-:llllJ~(9)lllJ~mj-l bb~'O,1~t.b bmllJ~~'lJlll~rn~'Yll-:llu~-:I~-:llJ.J b~ mn'lJb~e:J-:I"lJe:J-:llll~Ulbm 'lI ~ e:J-:I~~ll;j..j~b~ OJ mn'lJffl"'<fI1~J~Jl'lfll1l1-i5l Ub~e:J-:llll~~(9)Vlii'n~<fI~ 'lI ~;j..j l<?1oW-:I bb~~~ m tJl;j..j~m~l~lrie:JUb~nUe:J ~ 'O,1ln'lJ'Vl~Jll~l<?1TIJ q if-:llJ.Jl<?1b~U~U%U'lJ'O,11-:1~'O,1~'Yll;j..jl bb~ b~e:J b~Ubb~ln~~nllJ~.x'lJ OJ h ~'O,11-:1bb~1-ire:J b~Ue:J1ulllJ~(9)'Yll Vlii'n~<fIJdbtJu-ir OJ e:J b~Ue:J~Ul;U'lf~ ~-:I btJUb~~l:;11,.1,VIm tJ ~-:lVlm tJe:J ~h-:l btJub~e:J-:I~1VI~ll~~l ~ru~ n'lJe:J-:I ~ll;j..j~~ 'lI ~J~'lJl'Vl~;j..jb~'O,1~J:;ll~j'JU'VlJ~VllJl~~~e:J(9)~ OJ q tJ b(9)'lf 'lJ~;j..jUlbl'lJ~<fI~ ~'lf1ll~~ Gt ~~:;e:J-:I~'Yilu~~~:;~'lfllJ~~-:I~~'O,1~Ul ~-:I~~~:;e:J-:I ~'Yilu'VlJ-:l1l5u&illl ~llJ:;'lfl'lfULVI bll (9)n'lJll~~'lfl'lfU bb~:;<fI~-:ldif-:llJ.J~1f1~'Yll~lri e:JU U'lJ btJU~~-:I bb~n~ ~mm~Ulbmm~<fI~J~~'lfl~lllJ1.ruJ~ltJ'lfub~e:J11l~-:l1l~:;'lfl'lfumh-:l bbVl'O,11-:1 tll~e:J-:l1V1~b~e:J-:I"lJmmJ~'lJ~lu~e:J tJe:J(9) OJ btJUb~e:J-:I~~l~ru~ln v b~Jl:;lllllJ~'lJmu~e:J tJe:J (9)n ~e:J mJ~-:I~lJ11l~~u~u OJ q 1V1~n ~e:Jm~~e:J tJe:J(9)~e:J~ll~~-:I~U b~~:;llVllnmll~e:JtJ11lulub-irl Vllm~e:J-:li11Jull,1l1l5u&i 1J.J1Ji''Yll1J.J1Ji'~-:I~e:J nm'O,1'O,1~b~e:JUVlltJ11l ~-:l1 ~~J~e:J-:I~'YilU l<?1'Yll b~e:J-:lfun<fl~e:J(9)~~~'lfuiJ~~ ~o 1J bbv1-:1mJ~Je:J-:I~l'lf~~u&i ~~~e:J-:I~YhU'Yll b~e:J-:lde:J ~l-:ln'lJ btJU~~e:J-:I OJ bbvJU~U b~ tJYh~m 'Yll'Vlne:J q ~l-:lb~e:J~lUJ1~ b~l'O,1~b~U1<?11l1TIlll~"'e:JU"lJe:J-:I~J~e:J-:I~'Yilunl~ bVl~e:Jun'lJ1ui1'O,1'O,1uu~ q b~lb~tJU b~~ldl~J~e:J-:I~'YilU1<?1'VlJ-:l1l5u&i1Vlb~Ube:J-:I ~-:I~~J~e:J-:I~'Yilu'VlJ-:l1l5u&i~u'Yll1Vlun b~tJU~Uh~'O,1~~l b~tJui ~l'Yll <?11tJJllll ~m~'O,1lJrnl'{1~~~'lJ ~-:I~~~~e:J-:I~'YilU'Vl~-:I~u~e:Jn'O,1m~~~~J~e:J-:I~'YilU'VlJ-:l1l5u&i 5nllJ~lllJVlct-:ln~e:J ~-I bbU~Ul~~J~e:J-:I~'YilU~ ,iun~e:J~~~~l'lf~l1~1<?1~'lJ'O,1ln'VlJ-:I-:llu1 UJi'lUGll-:l 1 'O,1lnlllJ~m~n b~l'O,1~b~U1<?11l~ ~ rn~nJJ~lTIlllJmJ~m~n bb~ ~lllJn'v1l1<?1ul ~l~UbtJU~-:I~~J:;'lJl'Vl ~~ b~'O,1~J~ll~~u'VlJ~VllJl~~ e:J (9) tJ bCj1'lf OJ q 'lJ~~Ulbl'lJ~<fIJ ~'lf1ll~~ Gt 'VlJ-:l1l5u&i~-:I~u f1l1lfll~<fI~~~~'lfl~l'O,1lnlVlU n~l'O,1ln~-:I~~~~e:J-:I~'YilU'VlJ-:I-:llU ~e:J ~-:I~~J~e:J-:I~'YilU'Yll f1l~~~~e:J-:I~'YilU'Vl~-:I bb~ btJuVI~n"lJe:J-:llllJ'VlJ-:I-:llU~~e:J ~ OJ lmn -ire:J m'O,1'O,1~~b~~ b&i~5m~nue:JtJ btJU 1EJ<f -ire:J 1V1~e:J-:lnii''lJ11l<fl~1'O,1~e:J'lJCj1 e:JtJl-:ll~ OJ n<fll~ 11,.1, IEJrn -ire:J~ubtJuVI~n~~~mJ~lTIlllJ1Ji'ul~l'lJ~~~l1<f1J-:ldbb~l bbU-:lbtJuJi'lumJ~<mUl b6ih~-:lbb~:;b6ihh , " .:::::.. !l.J a I .&.o:::i aI. i.I cu v C4j:'=" Q I i/v Q...I.d. i.li.I 2.I.t=t. cu A~ d I 2.1 & ml~'O,1J-:lbbme:Jne:Jm-:lVlU-:I'Vlbf1m"lJe:J-:lbb~~~mtJnU~lnn~e:J ~lll ~ In m~~~ ~<fIe:J-:lJ'O,1J-:I <fIe:J-:I~bJe:J-:lUne:JUbbm'O,1-:1'O,1~ OJ OJ OJ b-irlh b~m'ihhbb~lnb-irl~-:I bJln~e:J-:I~n1ub~e:J-:lbVlG'1l~Ubb~~~-:I~~e:J-:I'Yll bb~l'O,1~Ullll~lTIm~bbnUbblVllGll-:l 1 'Yll1V1~~<fIh~'O,1~'Yll bbYl'O,11-:1bb~ln~m~e:J-:I"lJe:J-:I~ll~miJ~~ ~mJl'O,1~~(9)llbtJUlllJ'Yll-:lluJ"l;j..jnu 'lI ~l~~e:Jnu~<mUl
flld0tm'Ul~'U-o;}~vilfl'Ub~m1~1J1'U~flw Jle:l-:l~flldvil-:ll'U~1;)..Jn'U-O;}lflVlml:.l~lltJ~-:I-o;}~dJ'U~~~lb~-O;} 1'Ub~e:l-:l'lle:l-:lm;;i<7l~ 'V'ld~dl'lfl'V'ld~Ul'Yl;;i;)..Jb~-O;}'V'ld~tJdij'U'Yld;)..JVll.flij'V'l~e:lC71~tJbC71'lf 'lJ • Ud;)..J'UlblU~<7ld 1'lffll~~ w: 'V'ld~e:l-:l~Yll'U1Ji1V1f11l;)..J~l~ru., 'lIe:l-:lflld0tm'Ul e:l ~l-:l;)..Jlfl 'V'ld~e:l-:l~Yll'U'Yld-:l~-Lim.J~ ~h-:l ~ ~1J1d1ud1 ;)..J-O;}lfl flld~-:l1tJ1w~'U~YJmbvI-:I<7l e:l C71'V'ld:;'lf~:n-'V'l bYll~bdl b~'U'V'ld~e:l-:l~Yll'Ub;;i~-O;}'Ylflmfl1Wlf1-:1'l1e:l-:l bdm<7l~e:lC71if-:ltJ 1'Ubbqi~~tJ'V~d:;e:l-:l~Yll'Un-o;}:;1tJ'Yld-:l-:ll'U tC71 tJ1ITflld • b~ tJ;)..J b~ tJ'U'lfl":l1Jl'U ml;)..J~-Lie:l;)..J~qil-:l CU 'lJ 61 I 'V'ld~e:l-:l~Yll'U1J1;)..Jl-O;}lfl'lfl1ul'Uif-:l~'U bdl-O;}~b~'U1J1ll'V'ld~e:l-:l~Yll'U'Yld-:l~fl'l~n-Lie:l;)..J~ 'tJ e:l~l-:l bU'Ud~UUbb~~de:lUJ1l'U tC71tJb%'V'll~~-:I~l~ru~;)..J ~ 1J1Y1-:1-O;}lflflldt,b-Lie:l;)..J~;)..Jl1-itl'Uflld~C71vilVl~fl;;i<7l~ cu cu ~-:lVlti-:l~~l~ru ~ ~e:l b~e:l-:l'lle:l-:l.flij qJ i1-:1f1;)..J .fl qJ iji1-:1 fI;)..Jebdl-O;}~b ~'U1J1ll'Yld-:l~m~n e:l ~l-:l ~b 5tJC71 bb~ bU'U-Lie:l;)..J \J ~e:l ~l-:lVlti-:l~-O;}~'U l1tJ~flld '\.I ~C71~'Uhll-O;}~le:l~ld bdl'Yldlun'Ubb~1ll1IT~C71'lle:l-:l'V'ld~e:l-:l~Yll'U~'U ~Vlm tJYll'U1J1'V'lC71tl-:l 'lJ nm'V'ld~e:l-:l~Yll'U-O;}~~C71e:le:lmbUU e:l~1dn<7ll;)..J-O;}~~C711'Ue:l-:l~d1;)..Jne:l'U bb~1'V'ld~e:l-:l~Yll'U-O;}~f1e:ltJ ~ ;)..Je:l-:lVll b~;)..J-O;}lflflldVll-Lie:l%J~-O;}lfl~C71Vlti-:l1tJir-:l~C71Vlti-:l 1tJ-o;}'Utl-:lmTIJiJu~e:l ~l-:lf1e:l tJ bU'Uf1e:l tJ1tJ ~mu'Ue:l~l-:le bdm~vil-:ll'U-O;}~-:I ~ 'V'ld~e:l-:l~Yll'U-O;}~~-:l1tJvil bbUU~ dJ'U~i-O;}~-:I 'U~fl1U 'V'ld~e:l-:l~Yll'Ubfl tJ1u~-:l11lle:l ~l~ C71G1ldl b'V'ldldlflldtJiJu~hnillJle:l-:l1iG1ldl<7l~ e:lC71 bd m Vl1e:lll b'Yl flUfi 'Yll-:ll'lflflld;)..Jlfl bll'U1tJ Jle:l-:lmd1ud1;)..Jbb~~de:l;)..J'lfe:l;)..Jb~e:l~-O;}::;1VlbU'U1tJ<7ll;)..J;;im'V'l.flijm;;i<7l~ 'lJ %~~'U<7ld-:lebU'Ub~e:l-:l flld~~flflld qJ 1i-Lie:l;)..J~qil-:l 'tI 611'Uflld~C71vilVl~fl;;i<7ldJle:l-:lb~'Ub~e:l-:lell I 'tI b~e:l-o;}~1tJvilVl~fl;;i<7ld qJ e:l~1d~e:l~-:I~blflJle:l-:l tJ ~-:lVlti-:l~ 'V'ld~e:l-:l~Yll'Ub;;i~-o;}1tJ'Yld-:l-:ll'U 1tJVll-ire:l;)..J~ 'lJ 1'U~'U~ 'V'ld~e:l-:l~Yll'U1mIT1tJVll'lfl11Jl'U1VitJd~'lfl'lf'U1'U~'U~bU'Ue:ll-O;}ld~;;ie:l'U ;;ie:l'U1Vi'V'ld~e:l-:l~Yll'U1J1'Yldl1Jtl-:ltJruVlll-1 b1J'Ue:l ~l-:l1d1'U'lf;)..J'lf'U~1'U~bu'Ufl1l;)..J~'Yll-:ll'lflflldYll'U'Ul1tJLib~;)..J b~;)..J bbqi-:l ., • 'lJ dJ'Ub~e:l-:l~-O;}~b1tJflll bU'Ub~e:l-:l'lle:l-:l'lfl1Ul'U~'Yld-:l b~tJ'U~-O;}lfl<7ld-:l~'U Jle:l-:l1i;;im'V'l.fliji1-:1f1;)..J;)..Jl bU'U~T~C71 b~e:l-:leb1m 'lJ 'lJ e:le:lfl1tJ'Yld-:l-:ll'U'V'ld~e:l-:l~Yll'Un-O;}~b~'Ullii'Un-o;} 1~<7ld -:I nUG1ldlYl b~ m bbqill;;il;)..Jldbl'U-,1tJtJd::;tJfl<7l1i1J1 • UU bU'Ub~e:l-:l~l~btJ~~C71ll~-:I~1J1b~tJ'Ui-O;}lflflldYl1J1b-irl1tJtJiJu~-:ll'U 1tJmltJ-:ll'U 1J1b~'UVlm tJ b~e:l-:l bb~m~.yf-:l Ul-:l b~e:l-:lb~tJ'Ui-O;}lfl'V'ld::;e:l-:l~Yll'Ub~ tJ ~-:I-O;}~b~tJfl ll bdl be:l-:ln bu'Uum~tJ'U bdm'V'ld~e:l-:l~Yll'U;;ie:l'U ;;ie:l'U~-:lVlti-:l~e:l ~ VlmtJb~e:l-:l~flW bbqi~m;)..Jb~e:l-:l~~l~ru ., n~e:l b~e:l-:l~ (9) 1J1~~m)dd;)..J'lfl~ 'lJ ndd;)..J'lfl~~e:le:l~1d bb~~'V'lC71n'U 'lJ 1'Um;;i<7l~jd~dl'lfl Yl1J1b~ tJ'U11bb~1ll~e:l ~ 'lJ r;;O e:l ~l-:l1i1V1;)..Jflw bU'U~-:I~'Ylflfl'U-o;}~Jle:l-:l • b~tJ'U 'lJ -O;}lfl~'Ub~e:l-:l~ bU'Ub~e:l-:l'lle:l-:lflld1i:n-l<7l bU'Ub~e:l-:l ~bdl~C71 ~ n'Ue:l~<7l~e:lC71b1m b~e:l-:lflldLibf1d~n-O;}'V'lm~tJ-:I flldtJd~'V'l~~flde:l-:l<7l'U e)'Ue~l~btJ;)..Jlfl flld~-o;}~vil-:ll'U 1'Ub~e:l-:l1C71 b~e:l-:lVlti-:l~Jle:l-:l1tJi tJtJd~'lfl'lf'U e:l ~l-:l~e:l tJ;;ie:l-:l~-:leJle:l-:l~ b~e:l-:l~ m Yll'U'Yld-:l;;ie:l'U1Vi~~<7lh~-o;}~vil-:ll'Ub~e:l e:r~'U <tJ VI~fl~~l~n tl(i 1~'V'lC71n'U <tJ 1'Uflld'Ul b;;i'Ue:ln~b~e:l-:l'lle:l-:lfllde:l ~~1;)..Jn'U Cj.J 1 'Ui1-:1f1;)..J~<fle:l-:lUdrulflldflldvil-:ll'UbU'U~-:I~ <IJ ~l~btJmfl bU'U m b~e:l-:l ~'Ul;)..Jl1-itl'Uflld~C71~'Uh 1'Uflldvil-:ll'Uqil-:l ~ 1J1bu'Ue:l ~l-:l&i I i.I I I I d <I V I V ,:::;It,A .& d:iJ _ ,:::l 0 IV Ad 6 I 'YlmflbtJ fldl'U'U1nflld;;i e:lWi'f-:l-o;} ::;;)..Jl bfl m'll e:l-:l flU'V'l1fl bdl'Yl ;)..Jl'YllVl fl~<7ld 1nflld;;ie:l'U'lIe:l-:l'V'ld~e:l-:lfl'Yll'UbbtJU tJ~m fl 'V'ld~e:l-:l~Yll'U~J~-:l1Vivil m -ire:l -ire:l~ (9) 'V'ld~e:l-:l~Yll'U-O;}~1Vi;)..Je:l-:l'Ylfle:l~l-:l~~'Uvil ~'Uvile:l~ldfl1U b~e:l'V'ld~e:l-:l~Yll'U;;ie:l'U • mTIJfiu~1ViC71n-o;}md;)..J~'Yld-:lvil ~ 'lJ ~l~'Yld-:lbb~'V'ld~e:l-:l~Yll'Uue:lflll1Vi~'Uue:lflll1V1;)..Je:l-:l'Ylfle:l~l-:l~~'Uvil1Vi;)..Je:l-:lb~e:lm~ld • b~e:l1Vi bnC71fl1l;)..Jb-irlh 1Vi b~'Ufl1l;)..J~ 'lJ b~'UJl'UbVl<7ltJm • tJ bVl<7l • btJ'Ue:l ~l-:lh bU'U1TIbbdfl~'V'ld::;e:l-:l~Yll'U;;ie:l'U -ire:l~ ~ 'V'ld~e:l-:l~Yll'UUe:lflll1Vi-O;}C71'Ylfle:l~l-:l~~'U'V'lC71 • 'lJ e)'Uevil~Jle:l-:lvile:l ~l-:l~'U b~8-O;}::;lJ1btJ'UVI~mn'U .... bVl~e:l'UbdlltJb~tJ'UVlU-:l~e:l bdln1tJb~tJ'U bdlJle:l-:l-O;}C71b~m'lfe:l{1,1-O;}~btJ'UVI~fl~'U .... 1'Ue:l'Ulfl<7lqie:l1tJ -ire:l~ mLVi;;iTIJ~-:I~~'U~C71 . 'Yld-:l1Vi-O;}C71u'UYim~e:ln'U~;)..J 1'Ue:l&i<7l -O;}C71bb~11Vi;)..Je:l-:le:l'Ulfl<7l ;;il;)..J~-:lebu'U1ITflld;;ie:l'U bU'Ub~e:l-:l~bbtJUtJ~;)..Jlfl "LVi;)..Je:l-:l~~'UvilLVi~l~~'U~C711Vi;;i~ b~e:l-:l~~'U~C71" <7ld-:lee:r~Jle:l-:l1tJml tJ-:ll'U Vl1e:lltJ<7ll;)..J b;;i~-o;}Jle:l-:lU'UYifl Jle:l-:l be:ll;)..JlbU'Un-O;}flTI;)..J bU'U'V'ld::;dl'lfmrutJn-O;}ll 'lJ ~'V'ld~dl'lffld~bb;;ille:l 1dUl-:l bb'U1'Yll -:l<7ll;)..J bb 'U1'V'ld~dl'lf~l~'lIe:l-:l'V'ld~e:l-:l ~Yll'U ~~qie:l~'U qi e:l n-O;}fldd;)..J e:l ~l-:l~'U -O;}::;~lbU'UflldltJL'UYlf1'Yll-:l1C71 btJ'UtJd~ttJ'lfibqie:ltJd~'lfl'lf'Umh-:lld b~e:l-:lebtJ'U~C71~~;)..J~C71ll~l~btJ~-:I ~C71r1ltJ<fle:l-:l;;i~ b~e:l-:le1Vi<6C71b-O;}'U~e:lbU'U~;)..J<M ~;)..J~C71ll~;)..JfH<7ld-:lebU'UG1ldlbMm-ire:l-:lnUflld~C71vilVl~fl;;i<7ldbU'Ue:l~l-:l;)..Jlfl 'lJ iinb~il.:lmt.:l #tm;1il!l1.:1.afh~'ii1:::·;htl1.:1~-i.:l31m'iim:h;)~1.:1 bbil1.l~1.:1·;hil!l1.:1.a,j1.:1il!l1.:11cU:'U.,j1.:1 ~.:Ilil:::tl(;lb~(J'U.'t3J1c;1 <tl.:::,i'U.~il.:l ";1blJ'U.~3J.iH11 ~'Ulb;;i'Ue:l;)..JlebtJ'Ub~e:l-:lfl~l1 ~ ~~;)..JlJ1'V'lu-O;}lflflldvil-:ll'U
bbGlll11,4,b~eJ-:Jd~:Wb~1,4,ll~-:J~vhHbb~ld ~:w1~'Yldlull"l~~~&lGl'~-:J1V11,4,b~dl~fld~ul1,4,md~~'Y1l bU1,4,V1~fll'lfl bU1,4,eJ~l-:J~ ~-:J~:W1Ji'b~tJ1,4,bb~11l1~1Ji'bu1,4,~b~m'lflqJ bbGl~:W~eJ'YldlUll"l~GleJtJeJ~b~eJ-:JdeJ~l-:J1d1:w1VlV1ltJ1tJ bbGlll~ , , , .:::. a Q..I I ~ 1;1-:J'Yl~:Wfl-:Jl~eJtJ kJ bdeJ-:J 'IJ b~eJ-:J bbdfl b~eJ-:J~ b~ moll eJ-:Jnuuflm q fld'YIl-:J md~m~n ~:w ~llfldm"lld~ <u ~~<u "l~c;reJ-:J bU1,4,~<u rll tJ'YI eJ~eJ-:J~ ml:W~ <u ffl1;1'll{~d~dl'lfl1tJ iJ-:Jibflb~tJ1,4,i1,4,GleJ 1 1tJ flll:wiflll:Wb.nlh:WlflUeJ tJbY)tJ-:J1~ b~dldl'lld-:Jdbdl"l~~~tl-:Jfl1,4,br1-:J fl1,4,~eJ ~l-:J b~ m 1~1Ji' 11,4,Yff11,4,~'lJeJ-:J~d~eJ-:J ~fl1,4,br1-:Jfl1,4,~"l~ bU1,4,b~eJ-:J~~l;)qJ fill :WV1:Wl tJ'lJeJ-:J~d~eJ-:J ~'y'h1,4,'lld-:J~1,4, ~eJeJ~1 d bdlm"l"l~ bfl tJ1Ji'~1,4,1Ji'~-:Jll fl1,4,br1-:Jfl1,4,~"l ~~ b~eJ-:J~ b~ molfeJ-:Jn eJ:W1,4,~ b~eJ-:Jflll:WdeJU~ flll:W~ flilllldd:W 'IJ q eJtJlfllVl~lfl bdl~"l~'Y1lb~eJ-:Jdc;reJ-:J~~111lbu1,4,vIdh~l;)qJ'lJeJ-:JmdojJubfl~eJ1,4,md~<uJUlmd~m~n b~dldl~-:J~ "l~ojJu bfl~ eJ1,4,md~mj-l1tJl1,4,'YI fl~1,4,'YIm~~u~ bdl b tJ1,4,1111,4,beJ flmd~1,4, YII"a::1J1'Y1ifaJ b~liIYII"a::l1"aihl.'YI"aaJW1tl3jYllil il (;I ill! b(;l'l! q q " • I I I I t1"aaJ\l.1~t1~Gl"a ~'l!mil;; r;;( W3::il.:l~""1\1.1~Gl~if't\l.~t1i.:l1-tt\l.~nlffil.::;; btJ\l.b~il\l.1"lJHbill!';h ~il.:lbtJ\I.~iifl'J1aJ"ailtl~ .. .. iiflmfi"a"aaJ • ~il btJ\l.b~il\l.1"lJil1~ru ~ b~dldl~-:Jd"l~1,b1tJ6iflll:w~mY)tJ-:J 'IJ l1,4,md~<uJ1,4,lJi'l1,4,md~m~n 'lld-:JdbU1,4,b~eJ-:J~ c;reJ-:J b~eJ:W1tJtl-:JllV1~fltJ~'lfrul'lJeJ-:J bf1'51~ll"l~eJ bY) tJ-:J ~~(;I'Vi~nifGl"a~il.:l ~(;I~.:l b~il.:l.a ,t\l.~il~il.:liifl'J1aJ~ iiflmfi"a"aaJ QJ ......... ~ IJJ \J \J q b~lIf'il\l. ~.:l11"a::aJ1m1~11btJ\l.fI\I.~iifl'J1aJYllill1"a::aJ1m iiVl~n b'ViGl ~~~ilbtJ\I.tl3j~aJn\l.'t~ntlGl\l.bil.:l ~"l~c;reJ-:J1U'Y1l-:Jl1,4, • 'IJ • bU1,4,~rll tJ'YI eJ~ b~eJ :WeJ-:J b~eJ-:JUflmm'YIl-:Jmd~mn ~:w b~eJll md~:Wl~<uJ1,4,lV1~fl1;1'lld~~mdb~tJ1,4,.rl1,4,'YIfld~~lJ~1,4,~1,4, <u q <u <u q "l~bU1,4,1tJeJ ~l-:J~tJd~~'YITIm~ m tJlc;rmdt-tlffl 1;1'll{~d~dl'lfll 1,4,b~eJ-:JV1~fltJ~'lfqJl'lJeJ-:J bf1d~ll"l~mY) tJ,:J ~:w1Ji'b~1,4, 'y'h1,4,tJd~TIl1,4,ndd:WlTImdmd~nMl 'Yll1,4,m-:J 1Ji'~~tl-:Jb4€l-:Jd'll~€l~bdm 'IJ b~dl~bU1,4,b4€l-:J~~l;)n .~ IGl€lUflmm'YIl-:Jmd~flMl q bu1,4,mh-:J~-:J'YIl-:Jmd~flMlbdlfl-:J"l~c;r€l-:J1;1dtJll q flll:W~~ 'IJ ~€l flll:WdeJU~ 'U d€lUfI€lU d~iJ~dd-:Jl1,4,b4eJ-:J~~U~~'lf€lUb~€l-:J flillTIdd:W ~€l b4€l-:J'lJ€l-:Jflll:W~€l f{'ll~1;1"l~'ll eJ1,4,d~eJ'YIflb~eJ-:J~ bdl1Ji'n~lltl-:J11,4,md~nMlfl~-:Jd ~"l~-:J bb~leJ~l1,4, q q q <u V1~nmd'YId-:J-:Jl1,4, kJm olf€l ~bdl1Ji'b~tJ1,4,1ll1,4,beJnmd~1,4, bU1,4,b~il.:lbb'm~b"31li1::~il.:lbtJ\I."''J.:lil!l1.:l~.:l f)m~il.:ltlflil1n"3 • 'YI1.:lm"3~n1f1~Gi'il.:l"3iltl~ iiflmfi"3"3aJ 'IJ • b4€l-:J~ kJ ~:Wb~1,4,IIb4eJ-:J~~l;)n l:Wln~n€l ~l-:JV1rt-:J~m~€l-:J'lJ€l-:J;):wiHG1ldl ~€lf{nfl~~~:w~~tl-:J b~€l-:Jdc;r€l-:J bU1,4, .~ 'IJ 'IJ c;r1,4,%UUbU1,4,b~€l-:J~~l;)~~c;r€l-:JtJ€l:W-fu1Ji'll bb1,4,l~d~dl'lfm~bb1;1 bb1,4,l~d~'lf~l~Gll-:J 1 €l-:J~ml:W~~d~€l-:J~Yll1,4,'YId-:J'Y1l11 ~bdl~~tl-:Jb1J1,4,lf1d-:Jmd 'IJ <:<::,000 n'"hlf1d-:Jmdd ~-:J~bdl'Y'J~n1,4,tl-:Jb~€l-:J'lJeJ-:JV1~flmfl~ 'IJ ~1;1lfl~tJ€l:W-fu Yll1,4,"l~b~1,4,l1,4,SDGs Sustainable Development Goals 'lJ€l-:J1;1V1tJd~'lfl'lfl&l ~~~tl-:Jb~€l-:J'lJ€l-:Jflll:wmn"l1,4, ~~tl-:J b,JlV1:WltJ G)b1i tJd~md ~b,JlV1:Wl tJflll:W m n'<\l1,4, ilqJV1lflll:W~l1V1 tJ ~-:J b~eJ-:J bV1~ldb4€l-:Jflll:W b1J1,4,eJ~~~ b~€l-:Jflll:W bYil bY] tJ:W'YIl-:Jmd~mn b1J1,4,b~€l-:J~~d~€l-:J~Yll1,4,1Ji''Y1l:Wl bb~l~-:J~1,4, ~:w tJnGll€l ~l-:J n~ll1tJ bY) tJ-:J m - <:<:: b~€l-:J bYll~1,4,b€l-:J tll bdl ~nMl bdl"l~b~1,4,II -:Jl1,4,~'Y'Jd~€l-:J~Yll1,4,'Y1l~f11,4,~~nMl md~<uJ1,4,leJ1,4,b~€l-:J:Wl"ll n~d~dl'lf~l~ €l ~ 'v f11,4,~.yfltJd~ b'YIf1 'lld-:J~1,4,"l ~b~1,4,1Ji' " 'IJ 'IJ b~ tJll'lll:W~ flill~ndd:WlTImd1J1ltJ<{J-:Jl1,4, 1tJ ~nMlmd~<uJ1,4,II1,4,~Gll-:J 1 ~1,4, ~d~€l-:J~Yll1,4,'Y1l b~€l€l 1 d Yll1,4,'Y1l b eJ~nMl 'YI~~€l-:J l~tJ11,4,~-:J~'Y'Jd~€l-:J~Yll1,4,"l~~-:J1tJ'Y1l ~-:J~"l~'Y1l~1,4,'Y'Jd~€l-:J~Yll1,4,~ m m:W~"l::;V1l~tJbbUU V1l'YIl-:J~bb1lil~V1l bb~~ mdbbAil~V1ld"l::;bu1,4,~tJbbuu~tJ~u&l1Ji'~ltJ ~~tl-:J b4eJ-:J Simplicity bdmt-tl1tJrll tJ'YIeJ~~'lfl11~h1,4,"l~c;r€l-:J'Y1l1ul~tJ ~&l~V1~fll'lflmd:Wl nm tJ"l1,4,~~b4€l-:J 'IJ 1~c;r€l-:J~-:J'YI'U&-Jlfl q bb~~c;r€l-:JtJd~V1 iJ~ ll"lndd:W b V1~ld"l~ b1J1,4,~~llllill.y;TIdd:W'lfl&l ~~~1'll11,4,d::;tJ~bbdflf11,4,~~n1j-l b~:wc;r1,4,"ll flmdbbniln lV1l b~€l-:JtJln b4€l-:JYI€l-:Jr1€l1,4, c;r€l-:J~n1j-l ~llmd~ ~'llmV1ld ~flMlll ~'ll " .~ " mV1 l d 1Ji'€l ~l--1h c;r€l--1~.n€l:W~ ~V1~fl~"l::;'Y1l1 Vl'll1,4,beJ-:Jvi-:J'll1,4,b€l'l1Ji' V1~flmd'YId'l'll1,4,€l ~11,4, V1~flmd'Y1l'll1,4,'lJ€l'l 'IJ " ffl1,4,Gll'l1 d €l~l1,4,~1,4,~~nMl~--1~1,4, 'YI'lM~1V1~db1J1,4,f1l1;1'll1b1J1,4,G1ldl 'YId'l~~~'U&-Jlb€l'lb~tJ ~mdll'l~'lr)l1,4,lill c;r€l--1~ mo . mo ~lbV1~mYllh c;r€l--1~tJ~:WlillbYll1db'i11,4,~1,4, ~.:l~~aJYII(;I~.:l11Gi'il.:lbtJ\l.Gi1"31.ail1~tlIaJ1n ~il il.:l~fI'J1aJ~bVlih.a " "&;: .. I AI I I a- a aa- .. a- "I~'...F-" , a- "1_,,, a "1. 1 a- '" '''I '~I 9.0 If, Glil.:laJfI\I.'YI"3li1"3.:llil:::Glil.:l1.3J b6't"3aJ bGlaJbbGl.:llil::Glil.:l1.3J ~(;IbYIIl!\I. blJliI1nGl'U..tl.tIt1 bYII"31::'J1il:: b"3 bYII"31::'J1 blJ\l.6't.:l'YIYII"3:::il.:lfl'YI1\1. .. YII"3::"31'l!'YI1\1.11' Gi1"31 il.:l tlnGi'il.:llil::,z1111if~,z1if1"3~ aJYII(;I ~.:l11 fI"3il1li11"3!1Gi'il.:liifl mfi"3"3aJ 111if~~t1if1"3 €l '\i \I \J IJJ \I q \I \I
ml~1Jq 11lUVl~Ili;"'1Glls:1l4f)-J~-Jll(~h-~(9)1Jlml'lfU 'lJ um~tJu Ull~m~l Gll-JlVlWil~lV1:j-Jl~i;"'1J-Jf) ~l-Jll r)U~bUUb4f)-J~'il~<Jlf)-J ~(9)yh qllll1Jl-Jf)~l-JtJ-JiJJ~ Vl~lllVl61!~l~J-J~u $)f) 'V1l~f)-J~vhuY1lluUb4m'lJf)-Jlll'TIJiJtrGhuUfhu1Vlq) 1'lflllllbuo"u4f)-J l~J-J bGiJ-J bbGl-JlGiJ-J lGlJ-JVl~Il'il~-J 1 ~Yllfl-JltJ~lllltJiJtrGi t:-JJ-J'lff)1J~ m'illl~Gll-JvllU~(9)~-JVJm4f)-JluulllltJiJtrGi bUU Active Learning 'il~~bltJ~lllltJntrGif)~l-Jh~u~lflruJ-Jlll qJ ~ Q.I b1ltJ'VIf)(9)f)~l-Jhhh#;tJU qllll~UE)~~lVlU 'tI t:-JJ-JE) mll'il~l~UlVl~E)UrlU~-JdjUl4E)-J~~lflru Vl~Il~lflru~i;"'1(9)t:-JJ-J~(9)ll b4E)-J~'il:;<JlE)-J bolllh1Vi'J-Jlll~i;"'1(9)n$)E) b4E)-J Q,/ Q,/ q q Vl~lltJ~rul'lJE)-Jlfll~n'il'V1E)l.wm Q.I ~ Vl~lltJ~'lfrul'lJE)-Jlfl~n'il'V1E)l.wmluUb4E)-J'lJE)-JmlJ-Ji;"'1J-J(9)fl QJ oJ! q mlJ-Jci-J~uluulTI~'il~ 1J~Vlll~(9)mlE)-J~tb~IlE)1J'lJE)-Jl~1J1Jlfll'lj-05"n'illVi'i;"'1lml~~umJl~JhtJGlulE)-J hl<JlE)-J~-J'V1l~lU~U bll'lj-Gll ~ 'lJ <JlE) -J mJl~ E)Gli;"'1lVlllll:J.-J<JlE)-JmJl~ 1~1"li'1-tlE)<1li:'1lVl llllJ-J:J.-Jl'lf(9) l'lft.1 bll~l 'VIllf) ~l-J<JlE)-JJ-Jl E) ~l -J l,vll bYltJ:J.-J <JlE)-JYlllVi' qJ q qJ q q VJll~-JVJllE)~l-JltJ~l tJrlUlvtl~ lu1u~Vl~ll1J~'lfqJl'lJE)-Jbfll~n'il'V1m~ tJ-JlolftJl~~IlGl1~n1JVJll b4E) -J 'il~-J 1 &I. I I I AI ... 1 QI Q,jr AI a'1 JI,I.CI .d ,; d o.tel g,.eII (:.I3Jil tnn~:: ~ln".l.liln.:l161 I!J ".l.Iil'U. b d en'ael.:l".l.lel.:l ~'ael1~1·n.lbb6l::b'ael.:l".l.l el.:l@ll'a1 'YI~ru.::n'a'a3J1fim'a'1l~'U.~.:I~:: .. . b~,.z1biJt11 b~el.:l~el ~l.:1~~.:I~.:I ~::t11L..tL~'a.:lm'a'YI1.:1m'a~m!t1 b~el.:l~al3J1'atlihJa1'U.~la@l~~'a::'a1'111L~~.:Iel ~(;\elbiJ .. I .:... ~I" I "i ,; I "I I 1\" I I ~I " I'; ,; I .. I .. el tn.:l tJ.:I tJ'U.bb6l:: blJ'U.lJ'a:: btJ'1I'U.@IellJ'a::'1I1'11'U.@Iel blJ b~'a1 ::11 blJ'U.~'a::'a1'11lJ'a::a.:l~".l.I el.:l~'a::el.:l ~'YI1'U.'YI~ ::'111 tJ b~61el , , '" iJ'a::'1I1'11'U. ~.:IGl6lel~~'a::'1I~:n~".l.Iel.:l~'a::el.:l~"'1'U.b~t11 b~el.:litb1 -0-JVl:J.-J(9)~lUUl4E)-J~t:-JJ-JE) mll'il~e,hll11 'lJE)1J'V1l~flrn.J-Jlflfl~1J q
.... c; "'. '" ..,. III ~,;)'3J~il L'W'U.fl"lil il\1'\II~flifGl, LL~tfl'tll,;)'U.fl" L,tI'U., ~ ~ ~'ifGl~'W't"~'~fl"l1fi~ii~j.s~'U. 'lJa.s , 'f t t 'U.,tI~fl~i'U. L'lil'U.if"'l!'3JtI ~~fl~'l1't~'~mtfl"3J,ifl" LLitt~mt';,.s,'U.liil';'\IIiflif(;l'LL~tfl'tll,;)'U.fl"L;tI'U.; ~ ~ (;l'3J~'if(;l~'t"~'~fl"l1fi~ii~j.s~'U. L'U.flmtfl"3J,ifl"fl"~fl~'LLittfl"n~, AA ~ Ql'A I AI ifll, 'U.(;l11'l! 'l! Gl LL\II.s~, (;l Q...I & I i.ld d Ct...:::i I UnrnlfJm~n ll~~'YllU0J:J.J 6f) tnGl'Yllflll'Vll'Yln'YllU 'lJ q h'Yl~~l~rufl~~d v ~f) lll'OJ~'r11f)~1~h~'OJ~UlfJl(;1Gl4'V1ll~ll"lfllJJ1Vi~l1tJU1~l1tJU11~f)~1~(;1f)\91f1~f)~n'lJ 'lJ 'lJ VI~n(;1Gllll~~1~ml~'lJf)~~l1tJU'Ylm~~'lJ qJ q <u q 'Ylnozfl~ltJ q 1«hJ~rnlLJ 'lJ ~ f1uGi'OJ~~ll~~rnl~lluu~lGl1~Gl~f)\911LJ ~~ltJU l~f)~~lr\ru~~ v f)~:J.Jl~\91'r111 Ul~f)~'lJ f)~ml~\91V1 ~n(;1Gll 'lJ ~lU1Ul~f)~'lJf)~f111:J.J ltJU:J.Jl yhu1~~'lJ'V-1~yhuLJl~TI1U f1rn~nll:J.J1TIrnlml~mjlll~~mln~1 yhu \911.Gll~ eJU'Yl~l"lftJ 1~mil11LJ1uldf)~~ulb~T~1f1rn~'r11~lUl~~m~n 1Ub~f)~'lJf)~m(;1Gl4'V1l1:::11"lfl~~ rl m(;1Gl4 ll:J.Jn~l~LJ~~lu'OJlmbVl~~ b1tJuibb~~bbVl~~-tmJ~(jh~ 1 ~b~ m-tf)~n'lJ m(;1Gl4'Vlll~11"lflUl:J.Jl mLJ ltJUf)~f1ml:J.J1 b m n'lJfll1:J.J1'OJl nlfll~rnl'Vlll~ll"lf~l~ f)~f1f111 :J.J1~lUb'Yl f1UfllTIrnl b1tJU 1 . q cu 'lJ 'tI 'tI , , ='" ,;,; ,,'" fl ,OJ "''' ,; "" ,; 1" I Gll:J.J1TI'Yll~~lU'lJ f)~'VIll~f)~ fI bb~~f)~ f1f111:J.JTI'1 buUbulV1:J.Jl tJml bltJUlGll:J.Jm(;1Gll'Vlll~ll"lfl 'lf~m(;1Gll'Vlll~ll"lfl \91(;1 d U 'lJ 'lJ q bU1V1:J.JltJf)f)n:J.JlbtJu bfI m(;1Gl4 ~f) m(;1Gl4mA~rnl~~Ul m(;1Gl4bbvi~f111:J.JLJ1~'VIltlGibb~~mlfllf)~GlU bb~~m(;1Gl4 bbvi~mlf)~~l:J.Jnu ~~m:J.Jm(;1Gl4d'OJ~lLJ(;1f)\91f1~f)~n'lJllUl'Yll~ml~llUU~lU'lJf)~ UNESCO ~11~ltJ The four 'lJ pillars of Learning ~~ltJumlbUU1Vi~\91ml~m~nl~f)1Vi~b1tJui'OJ~~ m:J.Jl1mlm~Vllf111:J.JVLJGlf)tJf)\91f111:J.Ji l~bf)~ ltJurnll1tJU1JhtJml~~ilf)'r11ltJumll1tJU11~~'lJVI~nmll~f) cu 'U 1Vie:J~~1:J.Jn'lJflu~u1~mjl~ilfll1:J.J(;1'lJ 'tI q ~~~lU mll1tJU f11f)'lJfI~1 ml'r11~lU lb~~mle:Jti~1:J.Jnu1uif~f1:J.J 'lJ btJumll1tJU1l~f) 'lJ 1Vi1~nifntJm'Vll'lJf)~GlUle:J~11 'lJ ilml:J.JG11:J.Jl1fl ml:J.Jm~\91ilml:J.J(;1U1'OJl~f)~1\91 G11:J.Jl1fl~'OJ~~U1GlUm~1Viilifn tJm'Vll1Vi(;1f)\91f1~f)~n'lJm~'VIl~GlU'r11~lU 1~ ~~~u 'OJ~l~u1~11e:J~f1f111:J.J1'OJlnfJl(;1Gl4'V1l1~11"lfln'lJllUl'Yl1~'lJf)~ 'lJ UNESCO btiUllUl'Yll~l~mnu 'j,b1LJ~lU1V1:J.JltJ 'lJ b&\mnu ll~~l~f)n~'lJ1LJ~llUl'Yll~'lJm UNESCO 'OJ::;ltJUTIJll'lJ'lJ'lJe:J~ 'lJ Active Learning ltJumll1tJU1lb'lJ'lJ 'lJ 1Vi~l1tJU 'lJ ~e:J~~\91lf)~ LJl~l~Ubf)~ (;111~f111:J.Ji~lU~rnTIll:J.J 'OJ~tJTIll:J.Jbf)~ ll~~ul1LJ~mlLJiJuGi1~lf)~ VI~f):J.Jll:J.JltJU 6f)~ml~e:Jn1LJ'VIl1e:J:J.Jnu1aJbbtJn~lu ul1LJ~f111:J.J1~U(;1~ 'iI qJ '\l 1Ul~~'lJfll1:J.J~\9111'lJtJf)\91 bl~~f111:J.J1l~~'lJVI~nml '\I ~~ f111:J.JrlUl~~'lJVI~nml~~(;11:J.Jl1mb1LJ~1 bUuml~11~~lGl 1LJLJ1::;nf)'lJm~'VIl1~U'Yln~Gi 'Yln11J bl'lJ'lJ dJUfll1:J.J1 cu q q cu 'tI ~laJGlltJ(;h bl~~Gll~diibf)~~ bll'OJ~~f)~1LJ1Vin~1ulLJll'lJ'lJ'lJe:J~ 'lJ Active Learning l~f):J.Jl1lflll::;~VI~n(;1Gll1u~lU 'lJ ~nl::;'Ylll~~m~nTImlilmjcu ll~l ~f) VI~n(;1Glll6f)Unm~ml~njjl~U~Wnu cu ~ ~~ ltJUVI~n(;1Gll~~:J.J1Gll1\ilU cu ~ ~nlV1U\91 :J.J1Gll1\ilUmlb1tJu1ll~~(;h~1\9111f11f)'lJfI~:J.J(;1:J.JllflU~~~1r\ru ~ cu q ~ 1UfJGll1~ lmG) l1~ltJ llGlLJllf)fdw(h~llflll~~ ~ lb~luruVll1VIlli ~f) mlulV1 ~n(;1Gll1LJ1-iftJ~1aJ'lJll~ 0J~ ll~~llnuruVll1aJGll~'OJ\91 rl1LJl~l'YlfJ1'Yl tJ(;11:J.JllflbbnuruVll QJ QJ 'lJ q QJ q QJ Gll~.[t~n'OJ~btluLJ1~l'YlfJ~'r111Vi~'lJ l1tJU btJ11"lfU LJl~"lfl"lfU l-tl n~U1Glnll:J.J Gll:J.JUltJ'lJl tJ'lJm~~l~ ~ b'Vllll::;rl1LJ1~"lfl"lfU 'lJ m bl1ilflrn~njjrn~ q lozfU.[t~ LJl~ l'Yl fJ'lJ f)~ llln'OJ~ ltlULJl~l'YlfJ~ ltJuif~ f1:J.J1\ilUfll1:J.J1 oOJ qJ UlLJ1~ l'YlfJlll1LJ~'tI f111:J.J~UfI~ ~~~~ lb~~~~~u1~
J11 mV1o/ldbeh'lbdl~-J q lJ1ulEl-J~mlJ-J~J1l'U,bdElV1lflllJ-J~~lfllfld-JflldV'jd::;dl'lf~l~~-J 'lJ 'lJ (;')] m~o/l~ J-Jll bfl dl::;~nu V1~fl~o/ld 'lJ l'U,flld-<tr'l1flldb1~'U,~ijEl~bb~1'l1El-Jfld::;'Yldl-J$1mnTIflld <u 'U ~-Jbb~El'U,Ul'i'l1.h::;bm$1fl'l~n q ~imJ-J$1fl'l~n b~El6bifb~'U, :hbdl~::;-<tr'l1m~Ul'U,flldb1~'U,~ 'lJ bb'i'l~bdElV1lV1~fl~o/ld 'lJ l'U,dl~l'lfl~w~il'U, oS lJ1El~l-Jhih-J dl~l'lfl b~J-J bq]J-JEl ~l-J1dih-J ~1'U, 1'U,J1l'U,flld-<tr'l1flldb1~'U,-¥lV1-<tr'l1flldb1 ~'U,-¥l'U,V1'l,h1 b~9f1l b~El-Jo/llJ-Jfl ~J-Jmd~flld b1 ~'U,~ V1~El-<tr'l1 dJ'U,V1~1 ~UdbUl flld <u 'lJ q <tJ 'U ~#J-JV1'U,TInuf1l~o/l~d::;dl'lfll'U,n~flddJ-JV1~'U,l ~\1~'U,V1~El '!J lfld-J-Jl'U,o/llJ-JflllJ-J~'U,h 1'U,J1l'U,bUlV1J-Jl ~~'U,jl~~~El'l1fl~El-J nu bUlV1J-Jl J1l'U,m ~o/l~bb'lt1-JflldV1~'U,l m~o/l~ bb'lt1-J flllJ-J'l..Jd ~9f1blq] bb'i'l ~flldfldEl -Jo/l'U, bb'i'l ~m ~o/l~bb'lt1-J flldEl ~11J-J n'U, ., 'Yl ~ -JV1 J-J 'l1 ., ., flld(9)l b U'U,flldl'l~-JUfl bU~'Y1l-Jl 'U,9f1Ull bb'U,l'Yll-J flldV1 ~'U,lGllJ-JI'll~Gl~9f1d~dl'lfl'll e:J-J9f1d::;tll'Yl ~J-J b&)~9f1 d::;'l..Jd~'U,'Yld , ~ e::.. Q.I ~ V Q...I 'L' v J-JV1lJlJ-J9f1 'i'l El 'l1'i'l m'l1'lf UdJ-J'U,l bi'lJ9f1Gld d'lffll'i'l'Yl Gt 'U,e:J fl~l fl ~e:J 'l1 fl'i'le:J-J fltl bb 'U,l'Yll-J'1Ie:J-J UNE SC 0 m~dl-J I'I'U, 'lJ q 1V1ijflbU~fl'lj-bU~~Gle:Juh'Yl bUlV1J-Jl ~flldV1~'U,l~ ci-J ~'U,'1Ie:J-J~V1'l..Jd::;'lfl'lflq] SDGs V1~El~ b1~flll Sustainable q Development Goals ~-J (9)(;')] J1l'U, lJ1e:J~l-Jflduf11'U, ~-J~'U, fllde:Je:Jmb'lJUm~Gl~9f1d::;dl'lflb~e:J'lhtJbV1~Ellv(!:J-Jb1tJ'U, l'l..J-<tr'l1V1~fl~Gld~l fl~-J~ije:J bb~11'l1 tJU ll'l..JbmJ-J bq]J-J b~J-J bb'i'l~ij bb'U,l'Yll-J 1 V1fldb&i'U,GllJ-J bbi:-J'U,flld-<tr'l1V1~fl~Gldd1'l..J b'i'l tJ 'U III 'U 'U b~El~~::;~-J1 V1flld loifV1~fl~Gldb&iJ-J~dJ'U,V1 11 ~fl~Gld8-JJ-JlGld:.ll'U,m.i 11 cJ 11 bb~l ij'l..Jd~~'YlTIm9f1 b~J-J~'U,J-JlJ11 tJ *-J~~'Y1l1Vlflld loifV1~fl~GldUdd'i'l 'U q bUlV1J-JltJ1'l..JJ11 tJ btJ'U,flld-<tr'l1'Y1-1 bbi:-J'U,'l..Jd::;~Uflldru: Yffljj-~b~e:JV1~'U,l e:rqJ b1tJ'U,1 V1bn'l1flldb1tJ'U, ~Udd'i'l 'U q bUlV1J-Jl tJGll J-JJ-JlGld~l'U,flldbdtJ'U,~bb(;'l~~l;l'l1'Ylfl ~1 dlJ-J~-JUTI(;'l dJlV1 J-Jl tJflld(9) l b U'U,flldGllJ-Jf1l~ Gl~9f1d::;dl'lfl bb(;'l~bb'U1'Yll-J d!! 'lJ q q flld ~lbU'U,flld'1JEl-J UNESCO bb(;'l::; SDGs ~-J~'U, bb'U,l'Yll-J~'Yll-JflbU~'Y1l-Jl'U,lJ1'Y1l1'l..J bb~ld~~'lJV1ct-J*-J'Y1l1'l..Jfie:J'U,.vl-JJ-Jlfl bb~Mi-Jbq]J-Jhl bGlJ-J l'U,d~-JlJ1b:Sfbl ~i ~'l..JiJUq] ~~ijflllJ-Jb.vlhlJ1bolilJ-Jl11J-Jn'U,lVl.vm~'U,mb~ b~El~~::;lJ1bq]J-Jb~J-J ull'l..Jfjfll'TI'n.ve:J~1'l..J11J-Jn'U, .~
o AI ~ AI ~ .. ... 0 ~ 'U.1 LS'U.ihJ" t S1Jfl1"5nLdj,J i1" Lfl'lnI"5fl"5LLit tlJ"51'1fqJ'1f1';11J1'U."'U.1 "1S(;J"5'W"5t"51'1f1 ltJtJ~1jGl~;"L'U.fl1"5Gl1 Lit'U.i~(;JtJ"5t~11'U. L1a, eO.mo • alD.oo ~ 'W'3::~'3atl(Jlfi'3'33J1.n-in.J b~l mll~1'~(i)1.Jl1~bbi?'l..:J '\Al1~b~l'Vf~lVl:J.,i :J.,iVll1l-n lh~iil'Ulf11..:Jfll1'D11:J.,i~l:J.,i bb 'Ul'\Al1~1l-n~l~ .. 0 (1.Jlbb~mb) ~lbu'Ufll11'UeJlbJl€l1-ntJlhlfll1 ~l:J.,ibb'Ul~(i)~:J.,ib~~'\Al1~'Ul..:Jb~l~n~'\AJ1~U1:J.,i1l~U'Ulbi l'U~-nfll~~ Gr ~(i)VI~n€l'U~n~..:Jbbd(i)~€I:J.,i 1.Jl1~ bb~~bbVl~..:J<#l'U~l ~~l..:Je.il..:J e-JltJ 1.J(;1nVlrulbbe-Jn 1.J(;1n1.Jl'Yl(i)bb'Yl'U bbnUbUVll q 'tJ Qj <tJ v 'lIl(i) bbfl(;1'U~l bbnntJ bb~..:J€I ~l..:J~..:J ~'U ..:JU1.J1~:J.,il rn~1J1~U~1'U:J.,il~lnfll1U~~l fI~ln ~iJ~~ ff~'Yl'Dl VI'\-b tJ..:Jl'U " ~..:Jmfl~j b€ln-n'U ~m'U~m~n 1.Jflflm~fl11.J 1-ifVl~n'\AJ1~'Vj'Yl'Dffl~'Ul1.J~ne::J..:J1Vf1.J1~'lfl-n'U1J1~u~ iltJ1l'U ~'U'V'l1.Jl bb VI ~..:J~l ~l :J.,i'D11:J.,i'lfl~ 1.J~u dJ'U~m'U~m~n (i)..:Jl'U bbVI~..:JYi €I..:J b m bv1€1~m~l'D1d:J.,i'lfl~'lI€1..:JYf€I..:J ~'U , " " "" IV '" ~..:J bbd(i)(;1€1:J.,i :J.,iU11tJlfllff..:J(i)..:Jl:J.,i ~(i)~~l..:J1~uu1.J1~1.Jlm'lll bv1€1 bb~n~l tJ~llVf1.J1~'lfl'lf'U1'UeJl bJl€l1 'lftJ1.Jdlfll1 " '\1i.1a!V dl b.Co - b(i)b1tJ'U1~lnfll1(;1..:J:J.,i€l~ln1.J1~~ufll1rn~1..:J " 6£1 rn~~ dJ'Uun fll1m111..:J~'U1J1-;;llU'Yl m'll tJl'U "l'lfl bVl!j €I'U~'U~l" Ul:J.,il bU'Ubb'Ul'Yll..:Jfll1Yll..:Jl'U ~eJl'Ul tJfll1L1..:Jb~tJ'U<#l€l..:JfltJnum1L1..:J bb(;1~fl1~Yll1J1lVl1~..:Jl'U~..:J~~b~'U Unfll1Jll1L1..:J~b~€I..:Jlf11..:Jfll1 <u q 'tI 'tJ 'Yln b~€I..:J 'I'll bb'Yl'Ufl1b'\Al1l~fl1U'U ..:Jl'U1.Jn~n~..:J bb~l tJ..:J~~bm..:Jl'U€I~11:J.,illVfYll5n q '\I cu q 'Yll..:Jl'U<#l€l..:J ~(i) Gll1l ~1 tJ bmGll1l'll €I..:J b'lll:J.,il~(i)11:J.,inU Gll1l'll€l..:J m €I~11~1~~ncjf(i)€1 €In bb(;1~~~n1.J1~tJn ~1-if " , - ~b~:J.,i1.J(;1nm'U1~ G) bb1.J(;1..:J bv1€11VfdJ'UbbVl~..:JN~~mfllff~u~~'Yl~ bb(;1~~..:J;€I1l m'U1.Jlbd~l'U l'U~l'U~~bu'U " , , bbVl~..:JmVll1 bU'UbbVl~..:Jfll1b~tJ'U~ bb(;1~bU'UbbVl~..:JYi€l..:Jb~m 'U€ln~ln~'U'Yll~l~ln<#l'U1~bU'UfI'Ubb1n " iJfll1111J11:J.,i0'Ui~'lfGil..:J1.J1~ b'Ylff~iJ1lfll bb'\AJ..:J:J.,il1.J(;1 n bEl..:J bb(;1~b'\AJl~0'Uibv1 €I'l1l tJ , '" - 1~~Uflll:J.,i~b~€I..:Jffl~~~1~dl'lfl'llrn~~nl~..:J~mnl'U1~cj1ufll1~n'jjl'U€ln1~uubb(;1~fll1~mn~l:J.,i5'DtJl~tJ " :J.,ill-tl 'Ufll1Yll ~1'U ffl~~~1~1l'lfl€l ~~b1l~(i) b~:J.,iYll bb(;1~lVffl'Ui'UVI~..:J~u~l'UGi€l \I,1tJtl11'3 a'3'3a3J~Gi 1.J1~'Dl'Uff'U~ b~mb'1-n:J.,i'lf'UUl'Uf)l1.JmVlm tJ 1'U~l~€I~~mVlruul'Uf)l1.JmVlm tJ qJ 'tJ q oLll 'tI v €I&i~~VIl;lJUl'U bU'U:J.,il~..:JbbGim~ mo tJ ~'UbnfttJrn Yllbn~d1.J~n~'lfb~..:Jb~m 'Yll:J.,il ~m tJ ~..:J'Yll~..:J~'U ~..:JVf'U:J.,il1.J(;1n~'lfbbUU N~:J.,iN~l'U bU'U1Vf'lf:J.,i'lf'U1.J(;1n1.Jl1.J(;1n1.Jl m mJl..:J1~1.J1dtJ-nu a' €I tll..:J 1.J(;1n1.Jl~ltJh m 'tI q <lJ 'tJ <tI !V I .c. d.c. 2..1 Q...I.::I,a l.ct b'U'U m Vll..:J bn(i)fll1:J.,iJl:J.,ifl:J.,in'U'Yl(i) Cl €ItJl..:J fI€I " , €Itll..:J~ G) iJJlS1~:J.,in'UmVll1fll1n'U 1~€I(i)€ItJln ~'lf~1.J(;1mu'UmVll11~~..:JbbGi~'lf~'U<#l'U 1~N(;1 " , " bn(i)€llVll1 Vll1'll:J.,i(i)bb(i)..:J €I tll..:J~ ~ iJJli1~:J.,in'Ufll11-if~l tJ b~'U'Yl€l..:J1'UfI~l b~€I'U 1~<#l€l..:J~€IV1l iJ bVl~ €I'l1ltJ 1J1 bnU€I€I:J.,i " , €I tll..:J~ m iJJlS1~:J.,in'Ub~€l..:Jfll1€1tJ11:J.,in'Ul'U#..:JfI:J.,i iJflll:J.,i1.J(;1€l(i)ntJ 'If:J.,i'lf'U(i)bbmA€ln(;1n'U <u q <lJ q <u <u .....
eJ~l-j~ ~ ~[)jJ~~n'Ub~eJ-j~-jbbd~~m-J cu q mmfi~ ~~~'U -6dun'U~bb~~mjlth1~~~eJ~ It! 1lJ tJ~mm~ qJ tJ~nth1'UfI~db~eJ'U Vl~-j~::: 0)0 ~'U'VInu 'VInVl'U'VInm>1-jbU'Uth 'iI q q q eJ~l-j~ cf [)jJ~~n'Ub~eJ-j~mi'ltJd~by,jrn l~'U'Bdd~Y1eJ-j~'U tJ~nth1'Uhfl'U qJ q qJ tr'U1~~ml~~h1~ 'iI dl-jbb~'U 'lJiJ'U Vl~'UVllfldl~~ cu ~flrn'Bdd~ <u q ~Ul~1~U'r1fiUnl1-j1n~ cu 1aJ~d~~eJ1J1U~'lJ , ,q fI~dlU~lU ~mdeJeJ~ 'If.I~eJ~~d~h '\.n~6fl'JlJ'a:'l:IJ ~tJ1 tJd~'Bl'UfJ'U~ bfl~mh UtJ~~b1Jl~ldth'UbbtJ ~-j bm~wld'VIbJ'jj~lVl~~d'UfI~tJd:::'VJ~ (bnmldnd~ b\9i'U bbvi-j~lGi tJd~~l y,jfi. l£lcfcfl£l) ~il.:ml'aGlil'jJ~hm:IJ~-Jl b~lI'\.I,.r~16fGl~'W'a:'al"l11L~ilth.:ll'a 'II b1U'U.n~ 'i1 mv:1 my,j m m~'Y11 bU'Ufld~eJ'Ubfl~ qj bbGlVf'U~1'Y11 bn'jjG1d 1 ~'Ul~d'U~~~ bb dn 61 I bU'UVldb~'Un'iI bVlSJeJ'Ubn'jjGldnd-Yfd1tJ bbGly,jeJVf~1'Y11bn'jjGld8'U'VI1~ bn'jjG1d'VIbJ'jj~lVl~ ~~lG1dJl'UdeJ-j~1J 'Y11eJ~ 'OJ U ~md~~tr'U~ndlU'fu - dlU~lU 'Y11trru"hm1J~n1Jmd'Y11bn'jjGld~-jbbGl y,jfi.l£lcf~ dJ'U<K~l nmUbU'Ubn'mld " qJ "hdUnfiU "hd:::illtr~ n~lubu'Ubfid~ cf eJ~l-j ~eJ 0) 1'U~d~mVlld'VIneJ~1-j q bfid~mVlld dJl l£l. bfid~~'lJmy,j ~'lJm'lf.l~1~~hflf1u 1~1-6mdbfl~ m. bfidN~h~eJ'U~-j ~~ 'iI ~jJG1d1'Um"hy,j~ln ~-j bU~ bU'Ufi'U~b1U'U~~-j~jJG1d~ln~'U cu 'i1 . bfi~fldl~~ dJl 'II ~-j'Y11 ~-j~fldl~l'l'Ub~eJ-j qJ bn'jjGld8W~'11~~'Y11 cf bfid~b~'Uml~ ~b~'Ubn1JeJeJ~~lnmd'Y11-jl'U ~ln~1JbU'U ~em buwli'U bU'UVl~'U bb~'U b~~~'Ub~eJU ~ ,'" '" bbG1~ml~y,jm'lf.lm fI'UbbGl~~-6d-j1 Ufldd1Jlb1u'U~m~G11y,jd:::dl~1~-j cu bbGl b~ n b~n tJl\f~l ct.!I U bmd~'U~l boifl~l Ub1U'U~Vl~ qJ n~G1d cu m ~'U 1'U 1JflfI~-Yfd , 1tJbU'Ub~eJ-jmdbbnuruVllmVlldeJ~1-j~-jU'U " '\.I,ll1lJ'almGl ~'a~GlGl: bfl~eJ'l UtJ~~b1Jl~ldUl'UbbtJ~-j bn'jjG1d'VIbJ'jj~lVl~~d'UfI~tJd~'VJ~ eJ ~~d~n1JfJ'U~ b1U'U~ ~d'UfldtJd~'VI~ 'II , bb<Jibu'U'U1G1md~ 'Y11eJ~1-j1d~:::~~~'U'VI'U , 1Jl~-j bbGl1'UfI~d b~eJ'U ~-j bU'U1tJ~~eJVll 'lJ eJ-j bril~l~~bbtJ~-j 1-6'Y111f1d-j-jl'U ~~<K'U'VI'U , ~~bbd-j-jl'U 'Y11bG11bm'lJU:::y,jm~Gin 1'Ubdm ~ ~d1~-j 'lJu:::y,jm~Gin 0)0 n1~n~~ b~lbU'UJ1~'U~b'lf~ J l~'Ub1J'U~'U bU'Ubbn~Vl-j<K~ , bU'Uy,j ~-j-jl'U'VI~ bb'VI'U '\.I,ll1ti1"l1..nll m\l,'J.:I'; 41 'lJ bb'VI'Ufi'U~b1U'U 'U ~bfl1eJ'lh cu U8'UbbtJ-jmdbbtJddtl*1 'l.I ~~1~ ... @l.:lh't1!1 m -nil Gl. b@i:IJL'lIliltlilth.:lL'a 'II b~~1~5Jh-jb1U'U b1U'U~eJ~1-j1d 'II - 1~~G1m~ Vlln'UeJ~l-jh - 'VI~bm~n'U ~~mdeJ~1-j1d l!l. 1J~~,j''\.I,iltliltll.:1L'a • 'II m. il'\.l,l~Gliltliltll.:1L'a 'II -jl'U~'Y11d::: bij~~lnoifl-j1 'U ~eJ~fI~eJ-j n1JJlil~-jfl~ qJ 1-61TI'VI ~~eJ-j ~'UVl11~ UJliluru cu Q.I !:UlYleJ-j~'U Q.I I i.I 2.1 2.1 t I .,:;:i 0 I 0 0 ~ i.I .0=. I .::::i I .eo. bdeJ-j 'UlVl~lm~l 'Ul~~bb-jd 'Ul~nVldl U bb~~y,j~'VIeJ-jb1'UG11-j ~ 'VIeJ~deJ1J b'lJl]Jy,jl'U bn~1'~~'UbbVl-jmd b1U'U~ b1U'U~~d~ n'U J:jrm'Y11-jl'UbU'Ubfl~eJ'l U 1 'Umd~ ~md'VI~ mm'Bdd~~lGideJ1J bYieJn b'lJl[)'lf.Il'U 'II qJ qJ I
~l-ifnJ"~ulurnJ"~tJu~bbuu~u~Wl~i:lruUJlYfeJ\l~U 'lJ CIJ cvv bbi;'l~l-ifJl~~\lf1:J..Jb~eJb~tJu~~UYleJ(91Jl~i:lrurul 'lJ 'lJ 'IJ vcv o 2/ i,I i.I I V I ~.I=i i,I Ad Q..I 6 'lfllUlU 'ffJ"l\l f1ll:J..JJ" ~eJ tJ eJ (91 f1ll:J..JJ" b'lfU rnJ"'VIl1iinlJ" b'Vn ~~Uvnl tJ'YI:J..J'VI mn'VI m tJ'\AlUii 'IJ 'IJ , J"eJubVieJnb'lllJl'\AllU ~lnb&1:J..J~b'\All~l-ifnm \§J tJ~\l\leJn :J..Jl bUUl-ifb1mb~tJ\l \§J mVl~~nb'\All~l~\leJnli?1 'IJ 'U.111YHI'lffl''U.» ~'U.'t1"lJ1"':I l.h~iilU~U~~tJu~rnJYhrnJ"bm*lJ"bbUUiiTI:J..J'lfl&l 'lJ 'U (~l:J..JbbU1'V1~mJ~'lfn o~ Il'lleJ\lb~J"1j{\jn~ ~ '\Alm~tJ\l) Yll rnJ"bmj-<?IJ"bbUUiiJ"J":J..J'lfl&lU(;'l eJ (91 'fflJ"~'jj- (~l:J..J bbU1'V1~m.H'lf~l'lleJ\l b~~n~'\AleJ b.w tJ\l) rnJ"eJuJ":J..J1:J..J1-ifnlJ"~ltJ'YIeJ(91'V1~eJueJnGleJ bbGlb1JurnJ"eJuJ":J..J1~b6ihhlTIrnJ" 'ff~bUU'fflJ~~lf1~ bn(9) Jll'\Al (byh:J..J) ~~1\l 'IJ b~lh~1\l (91~ln'lleJ\l~1\l~ln~l~:J..J 'IJ Ylll~(91 'fflTI~ 'YI(91(;'leJ\l (1~tJ) 'IJ '\AlllU~f1u~u5u&l~uUJ~'ffUIN(;'l~lb1~ ~I .., V>ln'YIn'jj-~ Learning by doing 'ff~\l~U~'lleJ\lf1rn (YllbeJ\l~U'ffeJu~5uli?1) 'IJ' 'IJ n~l11l ~lf1rumj~~~~l'un'lleJ\lf1U Q.I 'lJ 'lleJ\lm~JnJ nlJ'Y1l'VI~nU~'lfrul'lleJ\lb~J1j{\jn~'\Alm~tJ\l~\l~~~lb1~ QJ Q,$ li?1~(91Jf\l~U~ 'IJ b~tJU~bUumnUb~tJU~'lleJ\lf1U 'IJ 'IJ luYfeJ\l~U 'VI~eJf1U~'ffUh li?1:J..Jl'YI(91(;'leJ\lYll 'YI(91'ffeJuml:J..J~(91 bb(;'l~ Ylll~tJ ~\lbm:J..Jf11l:J..J b~lh J1:J..J~\l'fflIT~rnJ1J5u&l bUUlU~f1umn~u mn11 i?1eJtJleJnl'ff bb(;'l~f1U~UJ~'ffU
~'un QGl.OO - Qct.GlO ~,\1m e:)-IIJl€l"il::;U::; ~"Vll(11fl"'lJm f1lflq]~~~::;~l'lfll:JJ1'lim~~"m~<?l1 tJnl~~€lfll~ mhYhq]l;hln~::;bbfl 1Vfb~;hI"illn bbnl1t:1JVllJ11 tJ1TIm~,jltJ 1 btlU~::;'lJ'lJ ~Hr€l;hl~~€l'lJJ1lu 'IJ bU~~hU~l;h1 m~~'lJfllUfilflq]~~~::;~l'lfl G1€l"fl~l"1Vfb~u~rnfil rl€llVfbf1(11fiTIlDl ~"il€l~'lJfllU 1J5trG'i1Vfm,nu1iWr1q] b~tJU1Vf~ (111Vf"ill 'Y1l1Vfbtlu b:i€l 1l'Y]f1f1uiJ f1 rnfilil f11l;hlVl;hll tJ 'iJ 'iI q q ~l~ru€l QJ ~~f11l;hlb:im:ru cu b~tJU~ ~ if" bf1~l::;Vi NUlnf11l;hl~(11€l ~bfl;hl€l qJ b:i~il'ull'(1nf1u'Y1l1<?l q b~tJU.n~ qJ ~l;h1il~JhtJllUlJ1 b:i€lll'(1nf1uiJf1rnfi-, q q b:i€lll'Y1l1 <?l"il::;'Y1 l1<?lbGl;hl bb~U~U 'U.1-:16111tl',n:'l3J ~m 1J~::;DlUfJU~ bf1~mh tJ1J~'lft:1Jl'lfllthubblJ~" bf1'1*l~'(1 bj'jjtnVl:JJfllUf1~Lb::;'YJ;hI (bf1'1*l~m&i biliu bbvi"'lflG'i1J~::;"ill ~.fil§Jd'd'l§J) Vl~n~q]~ m~b~tJ'uiG1€l"buu1J5trG'i1Vf;hlln 1 1J~;hIl tJ 1J~n~"1Vf~~q]~litn~;hI~'lJ dJl 'IJ 1J~::;bl;hl~n'jjl tJnVl(11 if1)tJ;hI~n'jjl 1J5trG'i ~(11'Y1l1f1~""lu fJ (11;h1~ n'jjl1bf)'n::;Vi l~tJ b~tJuflVfbbq]nmu b:i~;hI1tJ" rlltJ 1~u"illnf1lflq]~~~::;~l'lfll1J~bd€lVll5u 1 'U.1 t11"ii::VHI 'U.1; 'IJ bb'(1U~lUmlU"f1" b~;hIm~~n'jjlU€l n~::;'lJ'lJ bb~ ::;m~~n'jjlq]l;hl eJum <#1tJ ~"Vll(111J~::;"ill'lJ ~~~UTI (nfiU) f1lflq]~~~::;~l'lfl btlufilflq]1'lJ~,,1J~::;b'(1fi l(11tJ~ll~n tJ€l;hl~'lJ b~~l::;~Vl~n~(11 btiU1'(1 mfilflq]~ m~~n'jjl ~mct€l"~Vlm tlVl~nflq]d\ljm 'IJ tJd::;~'lJ {)l~m~~(11 f1lflq]m~::;Jl'lfl~mct~"-if(11 b"ilU1U1'lfl~l" 61 I "il::;~u'l'J1J~::;b'(1fi 'IJ 1<?lb~ tJ l1~t:1Jl~bf1(11~Uluf1lflq]~~~::;~l'lll "il::;~N~"f1"1Vf~::;'lJ'lJ'YJuittJ;hI~Uf1~~Ul<?l1J~::;'lfl'lfU~'Y1lf1lflq]~~~::;~l'lfl "il::;b-iilh~lq] bb~::;bfi~'jj~f1"ill<?lb~ tJ 1VfbuuVl~nflq]~mf11J~::;'lfl'llUb~tlU~q]~€l(11~lq] 1J~::;d:JU~N~ N~q] "" 'IJ 'IJ N~n~::;'(1'lJ (Output - Outcome) f1lflq]~~~::;~l'lflbUUVl~nflq]~~b~m-ii€l"n'lJ nfiU. (1(11 m~~l::;mf11J~::;'lfl'lfU1(11 tJq]~") f11~'lJ m tlf11l;hl 'IJ Vl~~'Y1lml;hlb-iilh1Vfoif(11b"ilu 'hJf11~~l'lJ~ltJ ~"b~€l" "b-iilh b-iilf)" bb~::;~~Ul" m~~m~~(11"'lJ1J~::;;hIlrn€l'lJ~;hI~(11'Y1lbuuVl~n~q]~ Gll§Jo lU iu~::; bnO f1U 1J~::;d:JUG'i(11q]l;hl1Vff)" Outcome m~~n'jjl~mct€l" "il::;G1€l"~m~~~Ul<?llUm~~ (~l tJl<?l'lJ€l"q]l b€l") 1(11 m~~l::;b~€l"trqJ~f1~lb~€lU m~~n'jjlmf11J~::;'lfl'lfU m~bUUb~€l" Outcome bUU€l~l";hIln
\l,1tJif3JCW.:J'; 1Gl';jm.:J~ bb'Yl'U~fl'Ij'l'Ub'Ylf1n ~'l'Vl1~'l5~1J~ 'lJ • mdoil1Jbfl~El'Ub~El'lf1l~q]~lAld:::dl'l5l fl1db~'UElLVlbU'U1ld:::bb~'l'l5l~ fl1d~md:::~b~moirEl'lnumdb~'UL'Umd ., '" '" ~dl'l'Vl~fI~q]d'Ylm:::~U 'lJ • \l,1tJCW\l,3J Q\l,11~@l~ ~e)l'U1tJmdh'lb~tJ'Uth'U'Vl'UEl'l1~ ~lUml'Ub"llq]~'U~md~mjl'lh:::bI:l-J~mj'l'Ufld~1TI~ b"llq] bTl '" 'lJ 'U1tJUl tJmdoilu bfl~ El'U<fIl~q]~lAld:::dl'l5l L'Ud:::~U fld:::'Yld1'l fl1d~ fl1l:l-Jqi El b rtEl'l bb~:::~ md&l ~q]l:l-JEl tll'l , , , I .e=i d, v i.I I .d A d q] El b'UEl'l 'Yl ~l'U:wl:l-JfI'<\i::: b'U'UfllliUdd:l-J:l-Jlfl f1dl b dEl'l"llEl'l bf1d~fI'<\ilAl mlAl tJ'l mdoilu bfl~El'Ub~El'l<fll~q]~d:::dl'l5l fl1db~'UElLVI bU'U1ld:::bb~'l'l5l&l fl1d~md'il'GJJ'Ulf1'U~mdb~tJ'U~"1 <u 'iI LVI~l:l-JldmU'U b~ tJ'l L 'U~'U~ bU'U~l'U"ll at.S m tJfl1l:l-J~ CiJ 1~ tJ~md&l~q]l:l-J bU'Ud:::tJ::: 1 ~ " ~"1i'J tJ~1ifGl';j11il1';j!1"lfit11fi "If"lf1Gi ~e)l'U1 tJmdf1'U~ ~m~n f1l ~q]~d:::dl'l5l b~Elm~GJJ'UlYlEl'l~'U :l-J'Vlll'Yl m tJdl'l5i1f'l 'U ,,\I 'U CiJ ~ b*tJ'lL'Vl&J ~~LVI~mdb~tJ'Ub~El'lf1l~q]~d:::dl'l5l ~'lbbqid:::~Umd~mj'l~'U~'Ujl'U brtEl'l'<\ilfl~h'lb~tJ'UmTIq]"1 L'U~'ln~ d:::~Umb1!b1!lq]~ bb~:::fl1d~~LVI~mdb~tJ'UEl tll'li(EltJ GJ dl tJl'l5l L'Ud:::~Utrlli.f1q]l'Ylm~tJ mb1!b1!l1'Yl bb~::: mb1!b1!l bElfi fI~lf1mdoilubfl~El'Uf1l~q]~d:::dl'l5l o/lEl'l~f1'U~mdb~tJ'U~ 'U <u o/lEl'lLVI~m'U~mj'l~'Lhl'l5ru'l5l1Ul'U~UU~'U'U <V q bb~::: bb'Vl~'l b~tJ'U.rlVI:l-Jlfl 'lJ :l-J'Vlll'Yl m~tJdl'l5ii'W*tJ'l L 'Vl&J~mdoilu bfl~El'Uf1l~q]~lAld:::dl'l5l~YlEl'l~'U ~'lL'U~'l'Vl1~ b;mL'Vl&J bb~:::~'lW1~ bb&JriEl'l~El'U (~~'Yll'Vl~fI~q]df1l~q]~lAld:::dl'l5ld:::~umruunbElfl) " v ~ md~~md b~tJ'Umd~El'U<fIl~q]~9,Ald:::dl'l5l fl1d~ LVI~~'lL'Ud:::~Umd~mj'l~'U~'Ujl'U'<\i'U~'ld:::~U mb&Jb1!l bElfi ., ., o A.d 0 .d .d 2..1 ~ t: g,... c::Q I <fIl~q]d9,Ald:::dl'l5l :l-J1Al'U~l'U"llEl'l bTl <fIl~q]d flEl GJ. 1Al'U~l'U9,Ald:::9,Al'YlTIf1l~'Ul m1bfldl:::'Vlbbmb'Vl'U1l:l-Jl'<\ilfi .. .. . 'Vl~flmd"llEl'l9,Ald:::IAl'YlTI<fIl~'Ul . ~El El~m~'<\i u:, ~'YlTIUl'Yl u: h ~'U~l'Uml:l-JbU'Umfl~ .. bTl. bU'Uf1l~q]~'YltJ I I I i,..o *'l bbU'lEl Elmu'Uf1l~q]~~1'Uflm'l bb~:::f1l ~q]~YlEl'l~'U b!jm1'l bTl <fIl~q]~:l-Jld1:l-Jn'U f1l~q]~lAld:::dl'l5l~'l bU'U f1l~q]~~r1'U~J1tJEltlb~:l-JEl ~ b~El~mj'lb~tJ'U~bb~1'<\i:::bi1'Uflllifil CiJ q b~mi1'Uflllifil'<\i:::dl~fl1l:l-Jf1~'YlTIl q ~mn~ .., ~ '" fl1l:l-Jf1d'YlTIl'<\i:::bfl~flld~Um'U \l,1.:Jiffi1Y1 "If'''::;L~il.:JL(;l"lf bb'Yl'U~lUfl'll'U~'l b~:l-Jmd~mj'l'UEl m:::uu bb~:::md~mj'l q]l:l-J ~TIm~tJ (flf1'U.) • 'lJ " '!J b~'UEl:l-J El'lll <fIl~ q]~9,Ald:::dl'l5l bU'Ub~El'l"ll El'l bdEl'Vll ~1'Ufld:::U1'Umd~ md b~ tJ'Umd~El'Ufl1d bi('Ub~El'l md~~1'U~1 :l-J~'l 'IJ b~ tJ'Ubb~::: ~~El'U 'lJ LVlmfl~'U fI lf1mdoilu bfl El'Umd~~mdb~ tJ'U~f1l~q]~9,Ald:::dl'l5l fl1dY1'<\ildllillU~ ~mtr'Uqil'l 1 b"lf'U :l-J'Vlll'Yl m~tJ/ f1'U~mdb~ CiJ tJ'U<u IUl'UUdl'l5ru'l5l1Ul'U QJ bll m:l-Jldbld1:l-Jn'U 1~'<\i :::'YllL Vlmdoilu bfl~ El'Uf1l~q]~d:::dl'l5l1u~md 'lJ QJ d. QJ .d 1Al<ul'Ul'Yl tJ'l tJ'U \l,1tJ3Jitif 11il.:J-t1CW!1 ~e)l'U1 tJmdh'lb~tJ'U~El'U~u~~ ~luml'Ub"llq]~'U~md~m~nud:::bI:l-J~mj'l'UfldmUdd:l-Jdl'l5 b"llq] bTl 'lJ "
'\.I,1tJ'l1ru,.n~ il'\.l,b~ ~n'jj-lil,l'Ylf\n'l1l'Ull1Jrn1 ~~1Lf\'jj- ·~hUn-jl'Ul"IJCfI~'U~rn1~n'jj-l1.h~b1:h1~n'jj-llli'11l"l5~hn l"IJCfI m rn1~'1In~m1:hlfl11ltJ'U'U1rnlrn1ll'U'Uij~1'U~1~ 'IJ 1'11tJlu'U~n1~'U1'Urn1lU'U'v'j~n ~m'U~n'jj-l'v\m lY1 tJ-j ~l1leJ ~1<f1e..J~ 'IJ W~i"IJl'1lfl1l:hlGleJ l'iieJ-j fl11ijrn1Gi'1lCfll~ll~~lh~l~'Ue..J~ SLlI ,; QJo ';,Q d 6.::::r. Q...I 'LI ,:;::t ~"lf'JtJ~1i'f~'31lil1'3tJ ~'3.'3~n'3ru, ~~m'3 flrn'U'1Iflrn~fl1m~Cfl1 ~Vll1'YltJl~ml"l5JliJ'Ufl11l"l5~~l :hi VI ll'Yl tJl~tJll"l5.niJ'Ufl11l"l5~~l :hIeJ-j l{9'UII cjf1l~eJVll"IJeJ-j m~Cfl4~1~ll"l5l fl11lU'U~li11:hl I'll tJ:hIeJ-j1iJ~ ~~11b1'U~1'UblGl~~'lf1-jltJ ~-j llGl1~~'UiJJ~l tJ~'UCfI~eJ'1I~lCfl ~:hI11b1'U~~ In'1l1'Urn1iJiiuGiCfl'Ulu'UeJ~11 ~:hI11b1'U~~dl'1l1'Urn1iJiiuGi-jl'UlU'UeJ~11 ~~iJ1~l~'Ue..J~eJ ~l-j11 ~ , '\.I,1mlil~ru~nGl ... Gibbi'f.:l Ne)l'U1tJrn1f1'U~1'YltJlm~Cfl4l~eJrn1~n'jj-l~liJl-j 'IJ 'IJ f1'U~1'YltJlm~Cfl4l~eJrn1~n'jj-l~liJl-j 'IJ l{9'Ulll~~ijrn1iJw11h~tJ'U liJ~tJ'U1TI~eJ'U fl11ltJ'UiJ~'U1TIl~tJ'U liJ~ tJ'U1TIrn1~'1Irn1l~tJ'U~ 1\1 fl1~~G1 cu eJ-j1~ ~eJ'U1'U~-j~CfI'UbeJ-j~ cu llGlfl11~'1Irn1l~tJ'U cu VIN1\1 l~tJ'UiJ ~ nuGi ll~1 "" .., lf1'11f11l~lleJ-j 'IJ rn1~eJ-jVl~n~Cfl1 'IJ fl11:hleJ-j1iJ~VI~nrn1bb~~ulVl~n~Cfl11iJl-if 'IJ rn1l~tJ'U~m~CfI~1~ll"l5l 'IJ m1ijn~n11~ll~miJ~tJ'Ub~m-!'~ 'IJ (~I?H1Yilb~mtJ~tJ'Ul~tJ'U~) 'IJ fl11ijrnw1~rnf1 .c:r. """ Q 2.1 l"l5'11"l5m mCfl '111 tJ 'IJ cu,1~La\i~ ~~ ~~lU1tJnld~lun~lUb~<il~U~nld~nMliJd~tld-J~n~lfl~~~b 'IJ 1j b~<il ct n~d-J0G;lJUlnld~ncrfl q , ~-jVll'1l~~'U~ q ijh-jl~tJ'U/1Xm~tJ'U neJ-j'Yl'Urn1~n'jj-l q ll~~N~-jl <tJ 'lJ tJ G1eJ-j rn1l{9 'Urn1oiJ1J bfl~eJ'U'1 €I ~h-j~~-j~-j l'Uh-jb~tJ'U5'U "'1 bVlJ'JeJ'Uh-jl~tJ'UneJ-jYJ'Urn1~n'jj-l ~ '\.I,1m~ b~e:J.:I{;]'t1ti'311 ~e)l'U1tJrn1l"IJCflrn1~n'jj-l m~~lf1'jj- l"IJCfI ci' l'Um~Cfl4~1~ll"l5l ij Content l'UllGl~~eJ ~l-j1~ lVlJ'JeJ'Ull'U G1eJ-jVI lVlt.t1 tJ-jl'U VI~m.Jl<iillil,'Urn1l'Ub~eJ-j m~Cfl4~1~ll"l5l ~-jG1eJ-jVllVlt.t1tJ-jl'U~ijfl1l~ll~mJl1eJ'U~'U~eJ-j Content 'IJ ~il~~ 6t"lf1~ • bb~.:Itl'3::1~ N 'IJ e)l'U 1 tJrn1f1'U~iJ1~m'U-jl'U 'IJ 1f11-jrn1e)'Ul'iieJ-j~l~ln~l~ll"l5<iil~lb~ ~fl1l~~'UfI-j .., .., lUeJVllmd~"lJeJ-jm~Cfl4~d~ll"l5l iJdl"l5ru<fll'UGll-j ., G1eJ-j boill~lij~1'U~1~ YI-jVlt.t1 ml'U"lJeJ-j~~ Vlt.t1 ml'U w I ~ <fIl'U'U1tJ'Ul tJlm ~'UlI"l5:h1"l5'U q rn1~eJ-j"l5~"l5'U q lV1~'1Il'U m ~n'jj-rn~~eJ "l5~"l5'U"l5'U'U'Yl q bU'Ulf1'ml1/"l5:h1"l5'U~-jlJ'JeJ-j q "l5:h1"l5'U q l'U~eJ-j rn1~~l-jn.!J1~l1jtJ'UlV1~ lb'U1~'1I1V1~~~b~eJ'U1lmVl~llGJ.J'Uli11~ Vl~nrnd'~-jCfl'UleJ-j1<f1 m'U'Yll-jn'U'Yl'Uq il,tJ~ , , 2; d ~ ~ CI. 2..I.<=:t 2.ld Q,..J CflEl-j~Jl'U"lJEl~~ l~Elrn1~'UfI'UldtJ'U~lf1mn'U Gl . iJ1l"l5~<fIl'UGll-j"'1 , 6 2.J I Q.I d 0 2..1'; .Q,.do l£l . El-jflfl1l~1~l nVl'U1 ml'U1~/bEl n"l5'U'Yl'Yll-jl'U'1Il'Um~Cfld~l~ll"l5l lb~~lf11~n~~ El b~ tJ-j 'IJ ~ ~ fl11l~tJ'U~~ln"l5~"l5'UCfll:hlJl~~-jfl~ cu q cu "l5:h1"l5'U"l5'U'U'Yl q :IlJ'JEl-j ll~~1'UbJ'JEl-j ~-jijlrimCflGll-jn'U b~tJ'U~~lnrndb~ 'IJ tJ'Ubl'U'U NiJ1~~'U 'IJ e..J ~~l b1~ nd~'U1'Urn1b~tJ'U~ ~'1I~'Urndij~1'U~1:h1 lfll~f1~'YllilGlElm~~ lb~~NUlG1El-jlU'U Role Model 'IJ 'IJ
Lf'l'.:I fl1' Lif1\1,1 ~i).:I "~mif\l,i)Li.:l\l, U1J1!.1L\I,fl1,ifl"iflifG'l'LL~:fl':1J1\1,fl1'L;!.I ~ \I,'iv G'l 13J ~1ifGl4v4':'1!f1~fl 1'tJ~~il~ii'.:I~\I, ~ J11 tJflru,::;mjmTIllldTnj~mj-lU61::;llljnv-'ll ~mu<JiiJb1JriJ<Ji bbvl-:l'ln<Ji lJ1<m::;vI'Ull bb61::;6hU1l1'U'V'n~;!.jVllll1bUlTI~m 'II eJ-:l9fjj::;Dl'Yl~;!.j b~~9fjj::;lh~'U'Yld";!.jVllJl~9fj 61 eJ<ll61 tJ b<ll'lf lJd";!.j'Ul l1D'W<Jld" ~'lf1ll61~ (§{ ~lJ19fjj::;jl'lf'Yll'UeJ-:I~flll;!.j~bb 61::; 'U , 'U f1l~<Jl4<Jll-:l ""1 dJ'U1hdtJ'lfU<Jl eJlllj~G'JJ'Ul~ ci-:l ~'U'lieJ-:lth::;b'YlI'1'lfl<Jil1dJ'U~l'Ul'U;!.jlll 1<ll tJ~;!.jflld"~~::;UeJmj,l f1l~<Jl4<Jll-:l ., I ~lJ19fjj::;jl'lf'Vll'U11;!.jl~mj-ljlDjl;!.j b~eJ~<llVl~1l ~<Jld"bb61::;llj::;Dl'Ullljb~tJ'U 'U ~<Jll;!.j 'U f1l ~<Jl49fjj::;d"l'lfl ~1lld"tJ5iJ<Ji~ ci-:l ~'U ~-:I dJ'UeJ-:I~flll;!.ji~ rllf1b1J eJ'U~::;~ lltJ dJ'Ubfl~eJ-:ltj eJ1 'UllljtJ5~tJtJj::;b 'Yl1'1J11'Ulllj~m~rl fI rn::;lljj;!.jl TIllld"lllj~m~rl bb61 ::;llljnv-'ll ~mu<JiiJb1J riJ<Ji bbvl-:l'lfl<Ji ~-:llJ1~-:lfI rn::;'Yll-:ll'U~<llVl~ll ~<Jld"bb61::;lld"::;Dl'Ulllj b~tJ'U~<Jll;!.j I'1l ~<Jl~d"::;jl'lfl ~lllW niJ<Ji~ ci-:l ~'U 1<ll tJS11<Jl mh::;~-:I b~eJ~m~n b161 ~d"lDd"l;!.jeJ-:I~fI 11;!.j~bb61~f1l~<Jl4<Jll-:l ., qj '\J 'hJ q q"J I 'II eJ-:l9fjj~Dl'Yl~;!.j b~~9fjj~tJd"~'U'Ylj;!.jVllJl ~9fj61eJ<ll61 tJ b<ll'lf Dj;!.j'Ull1D~<Jlj ~'lf1ll61~ (§{ bb61 ::;~~ljml~mj-l bb 'Ul'Yll-:l 'U q llld"~<llVl~1l ~<Jljbb61::;m::;Dl'Ullljb~tJ'U~ qj 1.1 b~eJUeJ;!.j~1eJ-:I~fll1;!.j~bb61 qJ ::;f1l~<Jl4<Jll-:l ., I 'II eJ-:l9fjj::;Dl'Yl~;!.j b~~9fjj::;tJd"~'U'Yld" ;!.jVllJJ~9fj61eJ~61 tJ b<ll'lf Dd";!.j'U111D~<Jld" ~'lf1ll61~ (§{ ~lJ19fjj::;jl'lf'Vll'U111tJ~1lld"tJ5iJ<Ji b~eJllljVi'(JJJ'Ul~ci-:l ~'U b~eJ1Vf f1l ~<Jl4'lieJ-:l9fjj::;d"1'lfl ir-:lfl-:l eJ ~1'U1 r\:S1<Jl bb61::;~<Jl h'li eJ-:I fI'U 1 'Yl tJ~DltJ bb61::; b~eJ~l b 'it 'Ulllj<Jll;!.j9fjj~jl'lftJ rn'ITl'U'lieJ-:I 'U ~;!.j b~~9fjj::;b~l eJ~vrl;!.jVlll:Sdl61-:1mrn D~'U'Yljb'Yl9fj mjl-:lllj ~1ll61~ GlO l'Ullld"~D~l'Uf1l~<Jl~j::;dl'lfl bb61::;lll~G'JJ'Ul 'U 'U fI'U1'UtJj::;bYll'1 "b;1\l,~\l,~ ii~m1i'ii'a3J li'I~tJ1i'ii'ii3J 3j~GHl16fl bb6l:::3j~lWth' (9)-:I~'U flru::;lljj;!.jlTIllld"lllj~ll1j-l bb61::; • llld"nv-'ll ~m'it<JiiJruru<Ji a.. v bbvl-:l'lfl<Ji ~-:lS1;!.j<Ji b~'Ufllj1 Vfflrn:;'Yll-:ll'U~<llVl~1l ~<Jljbb61~llj::;Dl'Ullld"b~tJ'U <u ~<Jll;!.j q,J f1l~<Jl4 9fjd"~d"l'lfl Gillld"U niJ<Ji~ ci-:l ~'Ub~'U'Vll-:ll1H11l1j-l <ll-:ll'U "lld"~Dl'Ullld"b~tJ'U~<Jll;!.j f1l ~<Jl49fjd"~d"1'lfl bb61~1f1d"-:l1lld"eJ'Ub-cieJ-:I qj ~ qj 1.1 ;!.jl~lll9fjd"::;dl'lf~l~" (~Jl~mfl) 'lJ b~m,boireJ;!.j61Yi1J1w;!.jl~<ll'Yll 'U ('f1-:1) dlml'Ullld"W~ld"ml~ll1j-l b~eJ-:I .ifm~'Um:S-:l'U1tJDltJ 1'U1lld"~<llVi 1l ~<Jljbb61 ::;m~Dl'Ullld"b~tJ'Ui<Jll;!.j f1l ~<Jl~d"::;dl'lfl ~lllw5iJ<Ji~ ci-:l ~'U1VfS1 ml;!.j~;!.j\Jd"rn 'U iJ<lld ~tJd"::;1';!.j flm:;lld"d";!.jlTIllld"lllj~ll1j-lbb61:;llljnv-'ll ~m'it<JiiJb1JriJ<Ji bbvl-.:l'lfl<Ji lJ1~~ld"m1 bb61~lVffll1~1 b~'U'lfeJD b~mntl bb'Ul'Yll-:l 1lld"~<llVl~1l <Jld" bb 61 ::;m::;Dl'Ullld"b~tJ'U~<Jll;!.j f1l <Jl49fjj::;d"1'lfl~llljtJ niJ<Ji~ ci-:l ~'Ub~ tJD~eJ tJ bb~1 <u 'V ClJ ~ <JleJtJd"::;b&)'U(9)-.:lll~ll ~m:::n'ii'ii3Jlfin1'iin1'ii~m!tlbb6l:::n1'iin~1 6fmii.Gi,jruruGi ...... bb""~'lI1Gi ~-:I b~'UflljlVfS1llld"~<ll bm'U 1 b~eN ".nil b6f\l,i1 b~~\l,LmJ1tJL\l,n1'iiQrPl'\o¥an6fGl'ii ~ bb6l:::n'ii:::1J1\l,m'n~tJ\l,jGll3J~16fG1~y.j'ii:::'iil'l11dnl''itl;;iJGi~ ~ ~ ~ ~~i'i\l," b~mu'UbdYilVf ~S1~1'Ub~m.ifeJ-:llJ1S1~'m11;!.j1'Ullld"Ulb~'UeJ bb61::;bb61ll btJ~tJ'Ufll1;!.j b~'U 9fj~m-J~-.:llVf.ifm1-:1 bll<Jl bb61::; 'U .ifeJ b~'U eJ bb'U:::~ bU'U1..h::;1 tJ 'lfU<Jl eJ 1ll d"~ <ll'Yll'ir eJb ~'U eJ b -:I 'U1 tJ lJ 1 tJ l'U1ll j~ <ll VI 1l 'lJ <Jl j bb 61::; 1l d"::;D 1 'U 1lld" b~ tJ 'U~ 'U <Jll;!.j1'11~<Jl~j::;dl'lfl~mw5iJ<Ji~ci-:l~'U1Vfbu'Uj::;DDbb61::;dl<llfll1;!.jci-.:l~'U~DltJ ~ l!:Jbo i.-
Gl. b~e:l6'f~l'lifl1l~~ 'lJ ml~b'ihhbb'fl~Gld~V1unlVfb~'U~'lml~~lflrub~mn'lJmd~~V1~n6'fGldbb'fl~m~'lJ1'Umd v 'lJ b~tJ'U1Gll~m6'fGl~d~dl'lllGimdu 'lJ 'lJ ~ nu&l~ ci'l ~'U ~. b~e:llVfYlnmiflGi1'U~ , b~ moiJe:l'l1~~1~n'U1~ln~b6'fl~b&l~bG1~1'Umdd~~~ifl1l~~~b~'U lVfoiJe:l~'lbf1Gl b6'fl~oiJe:l b6'f'Ue:l bb'U~ b~e:l6U'Ub6'U1Yll'l1'Umd~~V1 An6'fGldbb'fl~nd~'lJ1'Umdb~tJ'U ~ 1Gll~fil6'fGl~~d:::dl'lllGimd'l.J ~ ~ ~ nu~~ ci'l ~'U bIl. b~mtloiJe:l~'l bf1Gl bb'fl~oiJe:l b6'f'Ue:l bb'U~~1~~lnmdb6'f1'Ul b6'f'Ue:lGle:l~~'lJl'flbb'fl~"b o<Il tJ'll'U~b~moiJe:l'l 1~ m~~l~ ~'lJ~V1ldYll'lmd~m~n 'lJ bb'fl~~~~'UGl~llmdnd~Yld1'l~m~nTImd o<Il ~lV1~'lJ'UllubU'Ubb'U1Yll'l1'Umd~~V1 An6'fGld66'fl~ 'lJ m:::'lJ1'Umdb~tJ'U~Gll~m6'fGl~~d~dl'lllGimdu 'lJ 'lJ ~ nu~~ ci'l ~'U d ~ ~ ~ fJ I.d. d. i..J ~. b~e:lfin~l bb'fl:::b"lJl'll~'UYlddfimdm 6'fGld~d~dl'lll~lnV1'U1 tJ'll'U Yl bf1 m"lJe:l'l . -~ . . . " Gl. mde:l.nUdl tJ 1~ tJ1Yl mnd~Yld 'l iflrn1 bb'fl::: btl bdYi b e:l bb'fln bU tJ'Uifl1l~~~ b~'Ub~ tJ1n'lJ bb'U1Yll'l 'lJ " md~~V1~n6'fGldbb'fl:::nd~'lJ1'Umd6~tJ'U~Gll~m6'fGl~~d~dl'lllGimdunu&l~ci'l~'U qJ qJ qJ ~ ~. d1'lJd1 ~OiJe:l 6~'U~l~~'lJ~l n bb 'U1Yll'lmd0<UJ'U l bb'fl~tJnd~cj)'lJV1 An6'fGldbb'fl:::nd~'lJ1'Umdb~tJ'U 'lJ 1Gll~ 'lJ fil6'fGl~~d:::dl'lll Gimdu <u ~ nu&l~ ci'l ~'UbU'UoiJe:l6'fdU q b6'f'Ue:lGl e:l~Ud:::'ll~ q ifI rn~nddm TImdmd~n~l66 'fl ~mdil'V'1l 6'fmU~Ub)drg~bb'tt1'l'lll~ b~e:lUd:::~1'fl t:-J'flbU'Udl tJ'll'Umd~~ldrnl~n~l66'f'Ue:lGle:l6'fmu&lub)drg&l bb'tt1'l'lll&l iflrn:::~n~l ifl1l~6'f'l'lJ bb'tt1'l'lll~ bb'fl:::ifI rn:::~~~'UGl~ b e:l ~l bU'Umd1'UGi1'U b~ moiJe:l'l Gle:llu o<Il Gl. ud:::TIl'U6'fmU~UtlJrg&lbb'tt1'l'lll&l ~. de:l'lUd:::TIl'U6'fmU~Ub)drg&lbb'tt1'l'lll&l ifI'U~V1ti'l bIl. de:l'lUd:::TIl'U6'fmu&lUb)drg~bb'tt1'l'lll~ ifI'U~6'fe:l'l ~. Ud~TIl'Uiflrn:::md~md56'fd:::b~e:lmd'l.Jnd'l.Jmd~n~l O..J'lJ V1~e:l~b6Yl'U 'lJ <f. 6'f~l~n6'fmU~utlJrg~bb'tt1'l'lll&l 'Q). iflrn:::md~lTImdmd~n~l66'fl:::mdil'V'1l 6'fmu&lutlJ rg&l66'tt1'l'lll&l & ~ v v b'1!. fin~lTImd~'lV11~ ~. ifI~'Y1l'll'U~~V1An6'fGldbb'fl:::m~'lJ1'Umdb~tJ'U~Gll~m6'fGl~d:::dl'lllGimd'l.JnU&l~ci'l~'U <u <u <u ~ 'UifI~md~lTImd md~n~lbb'fl:::mdil'V'1l 6'fmU~Ub)drg&lbb'tt1'l'lll~ G<:. ~mn~lnGl&l~f1n~iflrn:::md~lTImdmd~n~lbb'fl:::mdn'V'1l 6'fmu&lutlJrg&lbb'tt1'l'lll&l GlO. 6'fmu~ub)drY~ bb'tt1'l'lll~ GlGl uA~m:::Yld1'l~n~lTImd 66'fl:::~b~moiJe:l'l Gl~ UA~nd~Yld1'l~V1l~lYltJ b6'fl:::~bMmoiJe:l'l 'lJ Glbll . uA~nd:::Yld1'l bf1~dbb'fl:::6'fV1ndcl bb'fl:::~bMmoiJe:l'l 'lJ Gl~ uA~m:::Yld1'lYl~mmTIdd~'lll~bb'fl:::~'lbbd~~e:l~ bb'fl:::~bMmoiJe:l'l " " , 'lJ eo. A v.:::!!. i..J d i..J Gl<f. b'fl"lJlTImdiflrn~ndd~mdmdfin~l"lJ'U~'U~l'U bb'fl:::t:-Jbf1m"lJe:l'l o<Il 'lJ
e-.J bb'YlUfI~/Um~tJU 'U 'lJ , ..:::::. i.;' A i.I .d i.I \£J<9> . b;;"l"lllTInl'~lflill::;m~:hIm~"llldl"lJm~f1~bb;;"l::;Uflmm'Yn~l1lldfln'jjl bb;;"l::;e-.Jmm"llEl-J 'U q 'U \£JI£J b;;"l"lllTIm~f1ill::;m~ :hI md~'1bm:hlm~~m~meJn"lJU bb;;"l::;~b~moilf)'1 'U \£J ~. b;;"l"lllTImd~lUn'llUfi rn::;n~~:hI bfl'jjb~m.h::;mU'Ilutfld'lmde)Ubi'if)'1:h1l~l n'V'l~::;~l"lJ<?1l~ .., "" .., U;;"l::;e-.JbntJl"llf)'1 'U tJd::;TIlU~lJ~::;"lJ:hIf)TI q du~bbI.~'1'l.h::;\''Ylfl1'YltJ VI~m~'\,\,'YlU 'U \£Jcr. tJ~::;TIlU~tJd::;"lJ:hI q tlTIm~1J~:hIVlll'Yl m~tJ b'Ylfl Ut;;"l~~l"lJ:hI'IfI;;"l VI~f) ~bb'YlU 'U \£J'oJ. tJd::;TIlU~tJ~::;"lJ:hIf)TImdU~:hIVlll'YltJl~ml"lJJln q ~ Vl1f)~\'\''YlU 'U \£J b'li. m tJmi:hllf1:h1r;;1,(llUUf)~:hI~n'jjl q bf)n"lJUbbvi'ltJ~::;b'Ylfl1'YltJ VI~f) ~bb'YlU 'U , v.:::a. v i.I .d i.I \£Jc;;O. UltJnr;iJlTG'imlJU1'YltJl;;"ltJ"n':hI"lJU bb;;"l::;e-.Jmm"llf)'1 q 'lJ ~e)lUltJm~~lUn'llU~Udf)'1:h1l~~~lUbb;;"l::;lJd::;\'~Uf1lliJll'V'lm~~n'jjl qJ otfj q (f)'1~m~:hIVll"lJU) bb;;"l::;~b~moilf)'1 'tt , " , i.lo 6'& Q...I V.a!. 0 .:::a. v I 2.1 d g,., ~O. e-.JtIlUltJnnflUtJfln'jjlmd'Y~<uJUlf)UbUtI'I:hIl~ln'V'l~::;dl"lJ~ld'Yl'l 'oJ \'\'VI'I \'\';;"l::;e-.Jmm"lltl'l 'lJ 'lJ 'lJ , 2.1"0 0::::. Q...I .d.::9 I i,;'.d 2.1 e-.JtIlUltJmdl'YltJl;;"ltJtIl"lJlfln'jjl \£JO bbVl'l bb;;"l::;e-.Jmm"llf)'1 'lJ 'lJ " , i.;' 6'.:1. 2.1 .t:::lio d Q...I ~ 2..1 d i.I e-.J\'\''YlUflUtJbdtJUdbfld'jj~n~'V'lm'V'lm'Yl'l Jl:hlJllfi bb;;"l::;e-.Jmm"llf)'1 qJ qJ qJ Q.!l ClJ 'lJ 2..1 6'.d i.I ~ I 6"& Q...I I d e-.J bb'YlUflUtJ m~b~tJU bfldf)"lll tJ flUtJ fln'jjl m~'V~<uJul"llf)'1V1Ul ml"lJm~df)"lJ:hI"lJU CjJ <tJ 'lJ <tJ q d 6' ~ d 0 ~~. f1ill1J~f1ill::;f1~mr;i~dVldf)fln'jjlmr;i~d q ~cr. ~bb'YlUr;id-Jlf1:h1h'lb1tJUbf)n"lJU 'lJ 2.1 2.1 A & 'oJ . e-.J bb'YlUr;i:hllfl:hl e-.JU~Vlldr;imUfln'jjl 'lJ 'lJ .., ~ e-.J'Yl~'1f1illl<uJ 'lJ q q ~O . ~bb'YlUr;imU~n'jjl1ub"ll~nd'l\''Yl'V'ld-JVllUfid bb;;"l::;md-Jill'YI;;"l 'lJ q .., .., '" <9>. 'U boill'h:hlmdbr;idU l bb;;"l::;~'lJ \,~ moilt1'1~ln'YlnJllfiGilu~GilU~l:h11 q Um~bb;;"ln btJ~ tJUb1tJU.rl cu Vffllld-J~~b{1U bb;;"l::;oiIf)br;iUf)bbU::;b~mnU bUl'Yll'lmd<tr~VI~nr;i~~ CU b;;"l::;m::;lJ1Umdb1tJU~~ld-Jmr;i~4'V'ld::;dl"lJlGim~tJf11J~~~ qJ 'lJ ~ '1 ~U \£J. 'Yl~l1J Ul'Yll'lmd<tr~VI~n r;i~~ 'U b;;"l::;nd::;1J1Um~ 1tJU~~ld-Jfllr;i~~~::;~l"lJl ClJ Gim~tJ ClJ ~ f1U~~ ~'1 ~U
, QI .:II 0 A 'J'U. ~'JiI' iI::~tn'U.'t1(;l'~'U.'U..:I''U. l'U,'V'fB~ ~~ 'V1bl~~fmJ'U, ~cl'.J(9) J~Vr;h'lbdm O~.bfI0 - (9)<l.bfI0 'U,T~m ill Vlf)'1'l.h~"l5:I-J~~6'fm • aJI mfllT~~6'fm aJI (9) i'U, ~
n1~61n1'3bif'J'U.1 b~el.:J "; el bif'U.el b~.:J'U.Lm.J1!J'l,'U.n1'3~6l",i if~ ~ '3 bb~::n'3::'lJ'J'U.n1'3L1!J'U.; ~ @'I13J 1if@'l''W'3 :; '31~1it~ n1'3 11 ~ ijGi ~~.:J ~\4" ~61L61!J ~m::n'3"a3J1fin1"an1'3~mt1bb~:;m"a vt1 ifcfl1itGiij'l!~GibL\i.:J ~1Gi 1'U.~fi~ I!:IG 'WtlAAn1 !J'U. 1!:I <i'~G) '3:;m1.:JL'J~1 OG.Q1 0 - G) <i'.Q1 0 'U.1~m '" m ~el.:Jll'3::,!3J;lifcfl1 il1 ~1'3 lifcfl1 G) i'U. I!:I nt'il oQ.rno - O~ 00 '\.l,T~m ~1t'i1 O~ OO - t$)o.rno '\.l.1Wm L11i'il (0)0 mo - t$)d'.oo Ulwm 1i'i-:J'Y1:::Lthm WfiLiJ61 ) mh'J'31!J.:J1'U. "i'l'J13J LikuJ1 L~mi1'l1n1'3~~wh;ilLif'U.ilL~-ru.L!JtJ1tJ'l,'U.n1-ri'61 .. a" ciI II ~ ..J _ I A -.rca. d., 4 "'~ n if @'I'3 LL~ :;n'3::'lJ'J'U.n1'3 L'3 tJ'U.'3@'113J ~1if@'l"a'W'3:;"a1~16tm;IlJfl'lJ@'I" tJ.:J tJ'U." ~ ~ ~ ~ L61tJ 'UltJ~d-:J eJ'U'Y1:::L"lftJ 'l.h:::'Bl'U~ru:::n~1~1~rn~m1~m~lLb1i'i::;m~n'V'11 ~mit&iu~~&ibb~-:J"lfl&i » mh'J~il'U.W ml1'JLiJ61n1'3Lif'J'U.1 LL~::mh'J1l1~m:n "LL'U.'J"1.:Jn1"5'W(i,I'U.1 .oS .. ., CII II ~ ...l _IA "ACII., d wnif(;l'3LL~::n'3::'lJ'J'U.n1'3L . '3tJ'U.'3@'113J lif@'l"W1l'3::'31"lf16tn1illJfl'lJ~!J.:J . tJ'U." ~ ~ L(;I!J '\.l,lm~~itJ b~tJ-:J'l..J~b~~itJ 1eN'l.h:::iil'\.l,~mit~u~~~ LL~-:J"lfl&i ~'U~'VI-d-J >. U1Lif'U.aN~n1'3~mt1n1'3~61",inif@'l'3LL~::n'3::'lJ'J'U.m'3L;tJ'U.;@'I13J V V 1if@'l4cw'3::'31~1~n1'n1fiuGl;i~.:Jrm • .... f( _ ..... f( "' ... 0 f( 'U.1Lif'U.ellJil:;if'lJm'3m"llel.:JL~MLL~"lJil l"lfum1'J'lJ1'U.'tTU.1~1iffl'5W5t'fl1f1 ... 11.JllfiUGi;.);.:J'l,'U.n1'3Gi1 Lit'U.;n@'lll'3::~11'U. ) -n3J LL~n Lll ;tJ'U.;il~61 Licu,LL~ ::iilLif'U.il LL'U.:L~!Jdn1.l'5r:l'31!J.:J1'U.n1"3'MJ1"3m1 Amt1 L~.:J "ielLif'U.elL~.:J'U.L!J'lJ1!J'l, U.n1'3~61",inif@'l'3LL~:;M:;'lJ'J'U.n1'3L;!J'U.; v v @'I13J~1if@'l4cw'3::'31"lf1~n1'311fiuGi~~.:J~'U." "lIel.:J~m::n'3'33J1in1'3n1"a~mt1 LL~::n1'3nvt1 ifIl1ii.iru'l!~GiLL\i.:J"lf1Gi Gi1Lit'U.'31!Jn1'3L61!J ... " (0). 'UltJ\l'j'I"Jl'Y1~ 'I"J~f)tJ~d~1ru ~tl1m~t1tl'j::;~lflru:::n11~1~m~ bb1i'i::;flru::;";l-Jl'U~~'VI~n~~dbb1i'i::; 'IJ n~::;'l..Jd'Um~b1tJ'U~~1~m~~fwd::;11"ll'1~mdtl OJ 'IJ '!oJ nu~~ ~-:J [i'U 1'Uflru::;n'j'j~1~m1m~~m~1 bL~::;m~fi ~l ~mit~u~~~ LL~-J"ll'l&i <V .!~ 1" " l!:J. 'UltJ~n~b'1'U d'OJ'U~dl~d~tJ J .I.oi • I • ... • <V <V 'Y1u'jn~lud::;'OJlflru::;n~d~liimd bb~::;flru::;'Yll-:Jl'U'OJ~'VI~n~~1LL~::'. 'IJ n'j::;'l..J'mmdL1tJ'U~~1~m~~.rnd::;dl"ll'1~md1lnU~~~,:J[i'U 'IJ 'IJ '!oJ L'Uflru::;n'jd~1~mdmd~n~lLb1i'i::;mdn".41 ~mit~u~~~bbv{-:J"ll'l&i
L1~1 Glcf.oo - Gld.mo ,"l~m ,,"J1JNan"""L"~141 LLatnih~iJ..m'Lif~141 • 1..1I ,"1~~1~ e),"'YItl'jf~ 1.ht1rl,"f1rutn~'l3-l1~m'lnl~~n1flLL~tm~n~1 amit9iUqjqj'~LLvI~'jfl9i ., . ... » N • ..1L1414"lIn-rl 1..1I ,"1~,","'YI,"1 'jf1ffifJ~'YI~ ,"n1'jflm".ht~hf1rutnn3-l1~m'l • t.I U ... II ~ LL~tf1C\.k,"'YI1~1U~1i'I\-1~n\1mLU'ltmtlJ1,"nl'lL~~'"1~13Jfllal11~ ~m'n.lDu~~t~~'" L,"f1rutnn3-l1~m~m~AmilLL~tm~n~1 amit~Uqjqj'~ LLvi~'jfl~ .......................................................... I \UJ111L'W,! nl'V\'"li'Im~m~~ ~L1..l~~'"LL1..l~~l~~13-lf11 3-lL\-13-1 ta3-1 * ~l m~·'IJl'1m~f1rutnn3-l1R TIm'lflmil LL~tm~n~l t'YI~ffwYi olt:l-~'"Ci)-(~1!:)(i"..I1-~ t'YI~a ~ olrl-~cnCi)-~Ci)~ --=~ ....
~m::n'a'a3J1tifn'an1'a~mt1 bb~::n1'anri1 6t.fl1ii.@hj'ruru~ bbvI.:I"1f1@; .., '" QGl b6tdU1b~e1.:1 "..rre1b6tUe1b~.:IUbm..J1tJLUn1'aQGl'\llin6t@l'abb~::n'a::tJdUn1'ab~tJU~ ~ ~ l13J~16t@l~'W'a::'a1"1f1~n1'atJ~c}J@;~~.:I~U" 1U~ti~ l!l~ 'W'l~n1tJU l!l<i'i>(Q) AI m ~e1.:1tJ'a::"1f3J~~6t.fl1 e11~1'a~~6t.fl1 (Q) ~'U. \!:) q ..s ..s 'U.l!.J 6f-aoH!.J q b~!.J.:l1Jru q QI bii~oH!.J -ael.:liJ-a::tll'U.6fmit@i,j£lI "c £li@ibb "'&; "'.:l'lfl@i ~'U.~'VIii.:l 1Jilvi\f) m&l dJ'Utb~fil'UL'U~TIdJ~ mdbfi1'Ul bb61~n6'i11U1Jmn~,Jbb'U1'Yll,Jmd~%J'U1V161n~G1dbb61~nd~U1'Umdb:S~'U~G11~f1lfiG1~'Wd~Jl"lfl~mdU.au&l
~'lf11l;hJbtJumb~mfhJnlJ~(plYhiff)b~Uf)b~'luhJ1JltJlUlllJ~(p)Vl~1l~(mbbfl~m~1J1Ullldb1tJU~<7ll;hJfIl~<7l~'\AJd:::dl~l ~ ~ ~lllJ1.J 'i.I ~ ntf&1~ ~'l ~U bbfl:::ll~ll1.h:;Sllm~'l ot.5 bbUl'Yll.Jllld'0WJUlVl ll~<7ldbbfl:::lld:::1J qJ lUllldb1tJU~<7ll;hJ 'iJ fil ~<7l~'\AJJ:::dl'n'l ~llld1.JDiJ&1~ ~'l ~U
... ,;....£9 1,; ,; do lo<Ji 0 I 0 ~ 'U.ll11J'oiY41"'~ ... Y4aillliil''J'oi'oiru. bba:'U.ll1~n(plfi1'U. 'oilil'U.iiI''oilru'oi3JlI YlLJ~mjlLJ~~"illf)rn~n~~;!.Jl'ITf1l~ m~~ ... f)bU,..,·1'h,:n1,j,~Ii1Y1lVl~n{;'fIII m66~::;m-:-;LJ'mf1l"J61~m~~n;!.J~l{;'f<9lfw~~dl'6l'flf1lWfiU~~6~~1,j, 'U cu ~ l1,j,f)~m-~~lTIf1l~f1l~~m~n 66~ ~m~il'\4l {;'fJll'U~Uill QJ ru~ ILl 66 ~~'6l~ 1J1n ~ll~~ ~~ m~~m~n m~~Ii1Vl~n (;'f<9l~66~::;nl~'lJl1,j, qJ m·H1tJ1,j,~<9Il cu ~ m{;'f<9l~'Y'll~ll'6l ~n l~tl~UGl~ ~~ ~WIJ El~ f) rn~nll~l TIf1l~f1l1~n~l66 ~mJil'\4l {;'fm.a,~uqj ~~ 66~~'6l ~ lli1 tJ f)rn~ h.:Jl1,j,~ Ii1Vl~n {;'f<9lJ66~~nJ~'lJl1,j,mJ61 tJ1,j, ~<9Il;!.J m{;'f<9l~'Y'lJ~Jl'6l'flmJtl nUGl~ ~~ ~1,j, 66~::6t11i11Elm {;'flVI i..I 'it cu ~ tldl'6r!d'6l1tJl1,j,'\.l,l6{;'f1,j,EltlJ~{;'f'lJf1lJrn~'\.l,lm{;'f<9l~'Y'l1::Jl61fl1tltl~U~"il1~11,j,f1lJ~l6.a,1,j,:S1<91tlJ:: hi'1,j,
---
~bil11d-JfIllb~1Ul ~ th~f)ElUJ11tJ ~bb'YlUflm~f)lld-JfIllBm~b~ElfillUnlUfIll~m~n ~ ~~ ~bb'YlU~mnTIf)n~-:JV\,1<1l ~ 1'YltJlf)l~'Yll-:JiPlm1GJj~ijfl1ld-J~<fI1ld-Jb;'m"1!lf) 'lJ 1 ~ q !lJ 1)t1 '~b~mnUflll~<1lV1~f)~~lbb61~f)l~U1UfIllb~tJU~"lJEl-:JUl~b'Ylff 'lJ <lJ ~bb'YlU CU OJlf)m::;'Yll1-:1~l-:l 1 eJu lJ1bbfl m~'Yll1-:1~m~nITfill f)l::;'Yll1-:1d-JV1l<1l1'Yl tJ f)l~'Yll1-:Jbf1'jjGllbb61~~V1f)lru bb61~f)l~'Yll1-:J 'Yl-r'\AJ tJlf)llilld-J"1!lGl bb61 ::;~-:I b b 1 <1l El d-J 'lJ bb'YlUfl m::;f)lld-J fIll'W bff~b ElUl::;mU-:llU1<f1l-:lfIlleJUb-dEl-:l d-Jl OJl f)'\AJl::;ll"1!<?1l~ bb61::;ffu~~mjlflllY1~UleJUb-dEl-:ld-JlOJlf)'\AJl::;ll"1!<?1l1 'lJ ~bb'YlU~lUmlUb"lJ~~U~fIll~m~n 'lJ ~U~V1ll~mU~f)~l~-:I'lIEl-:l 'lJ -r:iibb61::;bElf)"1!U ~bb'YlUEl-:lflf)l<fll <fImlOJll~ um~tJUbbm Uf)~f)~l Ull"1!ru"1!l1thu Uf)l"1!lflll bb61~Uf)l~tJ lJ111d-J cd cu q.J 4.1 bb61f) bU~ tJUiEl~<1lb~Ubb61::;im~umbU::;b~ mnU1l-:lll tJ-:JlUfIll'WOJllml~f)~l b~El-:l "iEl b~UEl b~-:JU1tJUl tJl1A,fIll~<1l V1~f)~~lbb61::;f)l::;U1UfIllb~tJ1A,~~ld-Jffl~~~l::;ll"1!l~fIllunU~~~-:I~1A," <lJ c:u IlJ ~