Das offizielle Magazin | Jubiläums Ausgabe 2024
Zurück in die Natur TOURISMUSVERBAND TUX-FINKENBERG 6293 Tux · Lanersbach 401 · Austria · Tel. +43 (0) 5287 85 06 · [email protected] · www.tux.at MEHR WINTER: 100 Prozent Pulverschneegarantie von Oktober bis Mai am Hintertuxer Gletscher MEHR QUALITÄT: Die Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 überzeugt mit 65 topmodernen Liftanlagen und 204 km bestens präparierten Skipisten in allen Schwierigkeitsgraden M E I N W I N T E R G L Ü C K
Liebe Freunde der Kölsche Woche, nach einer kurzen und knackigen Karnevals-Session freuen wir uns in diesem Jahr auf die 20. Kölsche Woche in Hintertux. Was für eine lange Zeit! Und wer hätte je gedacht, dass auch 2024 noch so viele Rheinländer und Freunde der Kölsche Woche ins Tuxertal reisen. Ich bin auf jeden Fall mächtig stolz auf das Erreichte und schaue auf diese erlebnisreiche Zeit mit so vielen schönen Erinnerungen gerne zurück. Durch meinen Freund Hermann Egger durfte ich unheimlich viele Menschen im Zillertal kennenlernen; viele sind mittlerweile gute Freunde geworden. So manche Stunden habe ich mit Hermann an der Bar in der Tenne oder im damaligen Tux1 verbracht. Dort wurde gefachsimpelt, ein paar Biere und zur damaligen Zeit auch Schnäpse getrunken, oftmals bis zum Frühstück am nächsten Tag. Unser Thema war eigentlich immer die Kölsche Woche und vor allem die Mundartmusik aus Köln und dem Zillertal. Diese Nächte und die gemeinsame Zeit sind leider weniger geworden, aber Hermann und ich sind ja mittlerweile auch 20 Jahre älter. Die Vorbereitungen der Woche, die Organisation, das Journal, die Veranstaltung Köln trifft Zillertal benötigt schon sehr viel Arbeit und Zeit und das nicht nur an ein paar Wochen, sondern das ganze Jahr über. Hier bedanke ich mich ganz ausdrücklich bei allen Partnern in Tux und Kölle, bei Leo und Torsten Kaever, den Skiguides und allen, die ich jetzt nicht persönlich genannt habe. Besonderer Dank geht an Martina, die mich mehr als tatkräftig bei allem unterstützt und während der Kölsche Woche rund um die Uhr im Einsatz ist. In diesem Jahr haben wir uns so einiges vorgenommen. Wir starten mit einem besonderen Abend im Tux-Center, was viele von euch sicherlich noch nicht von innen gesehen haben. Zahlreichen Gästen wird hier eine besondere Ehrung zu Teil, für ihre langjährige Treue zu Hintertux und zur Kölsche Woche. Mit einem Zillertaler und kölschem Programm können wir uns auf einen schönen Abend freuen. Jetzt wollen wir jedoch das 20jährige gebührend feiern. Die Gletscherbahn hat ein besonderes Wochenprogramm geplant und unsere Ski-Guides zusätzlich viele Aktionen rund um den Hintertuxer Gletscher. Wir haben viel Musik und Tanz am Start und der Höhepunkt wird mit Sicherheit das Open Air am Sommerberg sein. „Kumm loss mer fiere“ – die 20. Kölsche Woche in Hintertux! Wir sehen uns in WinterTux und ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen. Euer Funny www.koelsche-woche.de 3 Editorial Kontakt Kölsche Woche Vanikumer Str. 2 41569 Rommerskirchen E-mail: [email protected] www.koelsche-woche.de Produktion Rheindruckerei.de Oliver Decker Fotos Joachim Badura, Zillertaler Gletscherbahn, TVB Tux/ Finkenberg, Kay Uwe Fischer, Erlebnissennerei Zillertal, Johannes Sautner, Günther Richard Wett, Cölner Hofbräu Früh, Nicki Siegenbruck, Elias Kaltenberger, Crastulo Media, TVB Mayrhofen/Hippach, Jan Hanser, Impressum und Kontakt Verantwortlich für den Inhalt Peter van den Brock www.koelsche-woche.de 3
Tauchen Sie ein in eine Welt aus Wasser und Wärme und erleben Sie Wellness pur in Hintertux. Das Hotel Neuhintertux präsentiert einen neuen Wellness- und Saunabereich. Erleben Sie die wohltuende Wirkung von Wärme und Kälte in unserer exquisiten Saunalandschaft. In unseren Saunen mit unterschiedlichen Temperaturen kommen Sie sanft oder intensiv ins Schwitzen. Genießen Sie die entschlackende und entgiftende Wirkung von Sole und Bergkristall. Lassen Sie sich auf beheizten Physiotherapieliegen verwöhnen und träumen Sie mit Blick auf den beeindruckenden Hintertuxer Gletscher. Die Aroma Dampfbad-Kabine bietet eine angenehme Temperatur von 45°C und eine Luftfeuchtigkeit von 100%. Die wohltuenden Düfte lassen Sie den Alltag vergessen. Mit einem erfrischenden Aufguss aus ausgewählten Kräutern und einer angenehmen Temperatur von 55°C entführt sie die Kräutersauna in ein harmonisches Wellnesserlebnis. In der Panoramasauna, finnische Sauna mit 90°C, tanken Sie Energie auf höchstem Niveau. Genießen Sie automatische Aufgüsse mit wechselnden Düften und einen atemberaubenden Blick auf die Bergwelt. Im Sole-Erker mit 70°C entdecken Sie die revitalisierende Wirkung des Salzes und in der Eisgrotte erfahren Sie belebende Momente mit einer eiskalten Crash-Eis-Abkühlung oder der Schneedusche. Die geschmackvoll eingerichteten Ruheräume mit Schwebeliegen und beheizbaren Therapieliegen und die Vitaminbar mit erfrischenden Säften, Tee, Wasser und Äpfeln runden das vielseitige Angebot ab. Natürlich steht den Gästen im 4-Sterne-Wellnesshotel auch eine beeindruckende Badewelt zur Verfügung. 4-Sterne Wellnessoase im Zillertal 4 Kölsche Woche Magazin
Entdecken Sie das Panorama-Hallenbad mit großzügigen 65 m² Wasserfläche oder entspannen Sie im Frischluft-Whirlpool. Ein weiteres Highlight wird der geplante Infinitypool werden, der im nächsten Jahr auf dem Dach des Hotels entsteht. Neben der umfangreichen Erneuerung des Wellnessbereiches wurden im Hotel Neuhintertux auch 27 Zimmer komplett renoviert. Luxuriöse Bäder, neue Böden, hochwertige Boxspringbetten und ein geschmackvolles Interieur bieten jeden Komfort. Die Familie Tipotsch freut sich, Sie in ihrem Hotel am Fuße des Hintertuxer Gletschers begrüßen zu dürfen. Hintertux 783, 6294 Tux / Österreich Tel.: +43 5287 8580 • www.neu-hintertux.com www.koelsche-woche.de 5
Rückblick 2023 Groß war die Anspannung bei allen Verantwortlichen, denn 2023 sollte zum Abschluss der Kölsche Woche wieder das große Gletscher Open-Air stattfinden. Nachdem man im Vorjahr aufgrund der unsicheren Lage noch auf das Event verzichtet hatte, waren bei der Gletscherbahn nun alle Weichen auf GO gestellt. Doch dazu später mehr. Die Kölsche Winterwoche startete diesmal ganz anders als gewohnt. Bereits am Samstagabend traf man sich im Alpenbad Hotel Hohenhaus zur Proklamation des 1. Hintertuxer Dreigestirns. Festkomitee-Präsident Werner „Kuckikorn“ Beyer und „Oberbürgermeisterin“ Brigitte präsentierten im Zirbensaal mit Prinz Michael, Bauer Dieter und Jungfrau Ulrike ein Trifolium, das auf den kommenden Veranstaltungen einen bleibenden Eindruck hinterlassen sollte. Offiziell eröffnete Funny dann am Sonntagnachmittag die Kölsche Woche, wobei das „Land Tirol“ von Mini Marille nicht fehlen durfte. Wie schon 2022 wurde der Kölsche Woche-Truck vor der Hohenhaus-Tenne zur Bühne. Bei leichtem Schneefall sorgten Torben Klein und die Swinging Funfares für gute Stimmung und Michael Henseler reichte zu leckerem FRÜH-Kölsch echte kölsche Rievkooche. Natürlich wurde die Woche wieder geprägt von Musik, Musik, Musik. Bei den Live-Auftritten der anwesenden Bands war die Tenne immer bis auf den letzten Platz gefüllt. Auch gab es täglich mehrere Veranstaltungen. Egal ob auf der Terrasse vom Hotel Neuhintertux, der Bichlalm, im Hotel Berghaus oder der Bar im Alpenbad Hotel Hohenhaus, überall wurde kräftig gefeiert und alle Künstler sorgten für riesige Stimmung. Viele Aktionen rund um den Gletscher und ein tolles Pistenpicknick hatten unsere Skiguides Marco, Alex und Christian vorbereitet und so stand der Mittwoch ganz im Zeichen von Fun-On-Snow. Am Mittwochabend traf man sich in der Tenne: der Mitsingabend war neu im Programm. Die Gäste erlebten hier einige Musik-Sessions der besonderen Art. Jeder musizierte mit jedem und auch mal ganz anders als gewohnt. Niki und Chris überraschten mit ihrer Version bekannter Rap-Songs. Am Freitag war dann das große Open-Air angesagt. Das Programm konnte sich sehen lassen: Wiederholungstäter wie Torben Klein, Mini Marille und die Domstürmer waren am Start. Zum 25-jährigen Bandjubiläum gaben die Boore ihr Debüt auf dem Sommerberg. Beim Auftritt der Mountain Crew begann es leider zu schneien, aber noch wartete die Fan-Gemeinde auf das Finale mit BRINGS. Leider haben die Jungs einfach kein Glück mit dem Wetter in Hintertux. Bereits 2014 hatte die Band mit reichlich Schnee zu kämpfen, doch diesmal war der Schneefall so heftig, dass die Crew nicht einmal die Instrumente aufbauen konnte. Die Band verlegte daraufhin ihren Auftritt kurzerhand in die Hohenhaus Tenne. Alle Fans stürmten in die Bahn und kurz darauf die platzte Tenne aus allen Nähten. So endete die Kölsche Woche doch noch mit einem grandiosen Finale. 6 Kölsche Woche Magazin
www.koelsche-woche.de 7
8 Kölsche Woche Magazin
♪♪ Wir sagen Dankeschöööööööön, 20 Jahre Kölsche Woche… ♪♪ Als FRÜH-Brauerei freuen wir uns sehr, Teil dieses besonderen und unvergleichlichen Events zu sein. Die vergangenen Jahre haben gezeigt mit wieviel Herzblut alle Beteiligten dabei sind, aber auch hart dafür arbeiten, dass die Kölsche Woche jedes Mal unvergesslich wird. Ohne Funny keine Kölsche Woche! Daher ein Riesen-Dankeschöööööön an ihn. Falls er nicht gerade mit den Rabaue Frohsinn und kölsches Liedgut verbreitet, steht für ihn fast ganzjährig die Kölsche Woche im Focus. Ohne Partner im Zillertal auch keine Kölsche Woche! Damit meine ich vor allem unsere treuen Hoteliers und Gastronomen vor Ort. Man muss schon ein wenig verrückt sein, um sich unzählige Köln- und vor allem Kölschaffine Gäste ins Haus zu holen. Wohlwissend, dass die Nächte etwas kürzer und die Bierkeller nachher leer sind. Lieben Dank insbesondere an Frieda, Magdalena, Julia, Hermann, Sepp, Eric, Stefan, Markus, Christian, Matthias, Andi, Thomas und viele viele andere. Ohne Franz Josef kein FRÜH! Für das Auffüllen der schon genannten Bierkeller der verschiedenen Locations, der Hohenhaus Tenne und der Hintertuxer Gletscherbahn sorgt glücklicherweise unser lieber Franz Josef von Getränke Eder. Ohne Leo und seinen Sohn Torsten von der Spedition Robertz wäre es deutlich umständlicher, die unzähligen Fässer und Kästen samt Gläsern, Theken etc. ins schöne Zillertal zu bringen. Ohne Mini keine Party! Was wäre eine Veranstaltung ohne den Welthit „Dem Land Tirol die Treue“ als Opener. Die Antwort kann sich jeder selbst geben: nichts. @Werner: Grandios!! Ohne Künstler, Bands, DJs und Tanzgruppen wäre es sehr, sehr still in Hintertux! Genau Ihr macht die Kölsche Woche aus. Tägliche Auftritte in der Tenne, in den Hotels, beim „Früh“schoppen auf der Bichlalm, sogar auf der Straße vorm Hotel Neuhintertux und als krönender Abschluss dann das Konzert am Hintertuxer Gletscher. Ohne Euch Gäste geht gar nichts. Ihr haltet der Kölsche Woche schon seit Jahren die Treue, verbringt dort Euren Urlaub, verbreitet kölsches Lebensgefühl und Gänsehautstimmung pur. Es ist immer wieder schön, so viele bekannte Gesichter in Hintertux auf ein FRÜH zu treffen. So lasst uns alle ein paar unbeschwerte Tage und vor allem das ein oder andere FRÜH-Kölsch zusammen in Hintertux genießen. Mit einem Riesen-DANKESCHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖN, Arno Pangerl Leiter Export Cölner Hofbräu FRÜH www.koelsche-woche.de 9
Jahre Kölsche Woche 12 Kölsche Woche Magazin
Jubiläumsabend im Tux Center am 16.3.2024 Beginn 20.30 Uhr – Einlass 19.30 Uhr Mit einer „Geburtstagsfeier“ starten wir am Samstagabend in die 20. Kölsche Woche. Gemeinsam mit dem Tourismusverband Tux-Finkenberg laden die Organisatoren und Partner der Kölsche Woche alle Gäste in das Tux Center nach Lanersbach ein. Mit einem bunt gemischten Programm wollen wir die Freundschaft, die Gemeinsamkeiten und die langjährige Zusammenarbeit gebührend feiern. Köln trifft Zillertal wird hier natürlich ganz groß geschrieben. Die Gäste dürfen sich auf Kölsche und Zillertaler Musik sowie die Tanzgruppe Kölner Rheinveilchen und Tuxer Volkstanzgruppe Höllnstoana freuen. Mit Martin Schopps empfangen wir einen der besten Redner aus dem Kölner Karneval. Einige Ehrungen von treuen Stammgästen werden vorgenommen und viele schöne Bilder aus den vergangenen Jahren gezeigt. Es wird ein Sonderbus von Hintertux eingesetzt, damit alle Gäste bequem zur Veranstaltung kommen. Wir freuen uns auf einen schönen Abend. www.koelsche-woche.de 13
Montag, 18. März 2024 GEFÜHRTE SCHNEESCHUHWANDERUNG Mit einem erfahrenen Guide startet die Schneeschuhwanderung am Sommerberg. Nach dem Aufwärmen geht es bergwärts. So lässt sich der Winter richtig spüren. Im Anschluss an die ca. 1½-stündige Wanderung werden die Teilnehmer in der Sommerbergalm einkehren und dort mit ofenfrischem Apfelstrudel verwöhnt. Dienstag, 19. März 2024 TECHNIKFÜHRUNG FÜR FUSSGÄNGER Im Rahmen dieser exklusiven Technikführung hast du die einmalige Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen am Hintertuxer Gletscher und jener enormen Technik zu werfen, die den ganzjährigen Bergspaß erst ermöglicht. Mit dem Betriebsleiter der Zillertaler Gletscherbahn wird der Gletscherbus 3, die höchstgelegene Zweiseilumlaufbahn der Welt besichtigt. In der Pumpenstation unterhalb vom Tuxer Fernerhaus erfahren die Teilnehmer alles über die Kunstschneeproduktion und der Besuch der Pistenbully-Werkstatt zeigt, wie die 600 PS starken Geräte instandgehalten werden. HÖHLISCH-FEURIGE GLETSCHERTOUR Die „Höhlisch-feurige“ Gletschertour ist das Wintererlebnis für die gesamte Familie! An nur einem Tag erlebt man drei Gletscher-Highlights. Treffpunkt ist um 12.50 Uhr beim Büro der Spannagelhöhle, direkt im Spannagelhaus. Nach dem Einkleiden und ersten Instruktionen startet in Begleitung eines ausgebildeten Höhlenführers das erste Gletscherhighlight: Die einstündige Tour führt die Teilnehmer durch die größte Natur-Stein-Höhle Europas. Bereits nach wenigen Schritten befindet man sich im Höhleninneren, direkt unterhalb der Skipiste. Danach geht es dann weiter zum zweiten Gletscher-Highlight. Im Spannagelhaus ist bereits der Tisch gedeckt.Dort erwartet die Gäste das legendär feurige Spannagel-Fondue. Um ca. 16.00 Uhr fährt dann der 600 PS starke Pistenbully beim Spannagelhaus vor. Die PistenbullyFahrt zum Tuxer Fernerhaus bildet den krönenden Abschluss dieser „Höhlisch-feurigen“ Gletschertour. Mittwoch, 20. März 2024 EARLY BIRD SKIING Wer vor allen anderen die frisch präparierten Pisten hinunter carvt, das Kitzeln der aufgehenden Frühlingssonne auf der Haut spürt und Stille am Berg erfährt, der ist mit dabei, beim „Early Bird Skiing“ am Hintertuxer Gletscher. Nach zwei gemeinsamen Abfahrten gibt es einen kurzen Einkehrschwung im „Drive-In“ Café auf 2.660 m. Danach entscheidet jeder selbst, ob er alleine oder in Begleitung der Guides weiterfährt, bevor man sich dann um 10.00 Uhr zu einem ausgiebigen Gletscherfrühstück im Wirtshaus am Tuxer Ferner trifft. Donnerstag, 21. März 2024 PISTENBULLY TEST-ARENA Die Pistenbully-Test-Area auf 3.250 Höhenmetern ist ein besonderes Erlebnis im Rahmen der Kölsche Woche. Kostenfrei und unter fachmännischer Anleitung kannst du einen 600 PS starken Pistenbully lenken und Spuren in den Schnee graben. Treffpunkt ist am Plateau des Gletscherbus 3. Zwischen 11.00 Uhr und 13.00 Uhr hast du die Möglichkeit eine Runde zu drehen und das Zusammenspiel aus Kraft und Technik im Schnee zu spüren. Für dieses Erlebnis bedarf es keiner Anmeldung, es gilt: „first come - first serve“ Freitag, 22. März 2024 GROSSES GLETSCHER OPEN AIR Köln bringt den Sommerberg zum Beben. Ab 12:30 Uhr heizen die HÖHNER, BLACK FÖÖSS, RABAUE, BOORE, MINI MARILLE sowie FUNNY & DJ MOX den Konzertbesuchern auf 2.100 m Höhe kräftig ein. 14 Kölsche Woche Magazin
Jubiläumsprogramm Zur 20. Kölsche Woche erwartet alle teilnehmenden Gäste ein besonders Jubiläumsprogramm. Jeden Tag gibt es tolle Aktionen, die vorab gebucht werden können und den Gästen der Kölsche Woche zusätzliche Highlights bescheren. Bitte beachtet, dass für einige Angebote zwingend eine Voranmeldung bzw. Buchung erforderlich und die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Weitere täglich buchbare Attraktionen GONDELFRÜHSTÜCK Der perfekte Gletschertag beginnt mit einem Gondelfrühstück. Täglich wird eine Gondel der 10er Gefrorenen Wand auf 2.660 m zur Frühstücksgondel, welche du exklusiv für dich und deine Lieben reservieren kannst. Von Schinken über Powermüsli, bis hin zu Zillertaler Bergkäse und Frühstücksei bleibt kein Wunsch offen. Wer es lieber zünftig mag, wählt die bayerische Variante mit Weißwurst, Brezen und Erdinger Weißbier. Mitserviert wird das einmalige Gletscherpanorama. Du gondelst so lange du Lust und Laune hast, und danach geht es gestärkt in den Gletschertag! BRETTLJAUSEN-GONDEL Sooo köstlich – die etwas andere Mittagspause! Es ist schon ein Urlaubserlebnis der ganz besonderen Art, wenn man nach einem erfüllten Vormittag gemütlich mit seinen Lieben in die „Brettljausen-Gondel“ steigt und beim „Gondeln“ zünftig aufgetischt wird. Bei einer herzhaften Zillertaler Jause mit regionalen Köstlichkeiten von Räucherspeck und Schinken über Kaminwurzen, Almaufstrich bis hin zu Variationen von Zillertaler Heumilchkäse dazu ein im Gletschereis gekühltes Zillertal Bier, genießt du die einmalige Gletscherkulisse. Weitere Details zu allen Aktionen findet ihr unter Highlights auf:
Der Höhepunkt zur 20. Kölsche Woche! Seit 2014 präsentiert die Gletscherbahn auf dem Sommerberg das Hintertuxer Gletscher Open Air. In diesem Jahr wird es zum Abschluss der Jubiläumswoche ein ganz besonderes Finale mit exklusivem Programm geben. 10 Jahre Hintertuxer Gletscher Open Air und 20 Jahre Kölsche Woche sind schließlich Grund genug gebührend zu feiern. Auch in diesem Jahr werden wir nicht mit Traditionen brechen und so eröffnet natürlich Mini Marille dieses Konzert. Weiter geht es mit den BOORE, die im letzten Jahr bei ihrem Open Air-Debüt das Publikum begeisterten. Die Band freut sich auf einen weiteren Auftritt am Sommerberg, denn „Hück es morje egal“. Nicht ohne die RABAUE! Die Band der ersten Stunde darf, wie in jedem Jahr, bei dieser Veranstaltung nicht fehlen und sie versprechen „Es wird niemals besser als jetzt“! Schließlich sind sie inzwischen zu Lokalmatadoren avanciert und so etwas wie die Urväter der Kölsche Woche. Zum Jubiläum ist endlich erstmals die Mutter aller kölschen Bands zu Gast am Hintertuxer Gletscher. Die BLÄCK FÖÖSS fiebern der Kölsche Woche und ihrem ersten Auftritt vor der einmaligen Bergkulisse entgegen. Auch wenn es einige Jahre bis zu diesem Gastspiel gedauert hat, freuen wir uns umso mehr, ihre großen Hits und jede Menge neue Songs zu hören. Zum dritten Mal sind die HÖHNER in Hintertux am Start, in ihrer aktuellen Besetzung jedoch erstmalig beim Gletscher Open Air. Die Jungs greifen bereits am Mittwoch ins Geschehen ein. Nah an den Fans sein ist die Devise und so darf man sich auf das eine oder andere Aufeinandertreffen mit der Band freuen. 2023 hatten sie mit „Prinzessin“ unumstritten den Karnevalshit der Session und auch in diesem Jahr konnten die HÖHNER mit „Es ist nicht so wie du denkst mein Schatz“ einen Treffer landen. Wie schon in den letzten Jahren werden DJ MOX und Funny die Moderation übernehmen und bei hoffentlich hervorragendem Wetter die Gäste auf dieses tolle Event einstimmen. Hintertuxer Gletscher Hintertuxer Gletscher Open Air 16 Kölsche Woche Magazin
www.koelsche-woche.de 17
Olperer 3.476m Blacklight Golf „Mystic night walk“ 3 Lane Trampoline Arcade Racer, Billard & Tischtennis & Co. Golf Space - Chipping & Putting Green Soccer – Fußballhalle Kinderspielraum Die 9-Loch Mini-Golf Anlage wurde in ein Kunstrasen Gelände mit Hügeln und Formen eingebettet. Umrahmt von übergroßen Bildern der Region und dem Charme der technisch ausgefeilten UV Beleuchtung, wird der Nachtspaziergang zu einem spannenden Erlebnis für Jung und Alt. Feel the Jump, der ideale Treffpunkt für Groß und Klein Mit Plattformen auf 3 Ebenen & „Wallrunning“ Spaß an toller Technik - Stelle deine Fahrkünste unter Beweis (Airhockey, Tischfussball & Billard mit Münzeinwurf) Präzise Technik mit Hochgeschwindigkeitskamera, 360° Infrarotspuren und Projektor in Kinoqualität. „Trackman 4“ ist der Profi-Golfsimulator der neuesten Generation. Angehängt, aber im eigenen Raum befindet sich das Putting Green. Für spannende Matches! Fußball für 2 bis 6 Spieler Unseren Kinderbereich haben wir auf dem neuesten Stand gebracht und mit neuen Spielen und Attraktionen ausgestattet. Spiel & Sport im NEU!
Olperer 3.476m ANGEBOT! Ab € 1051,- für 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Inkl. der Hohenhaus 3/4-Pension & volles Programm in Hintertux Gute Laune rund um die Uhr! Das Winterspektakel der Rheinischen Region in Hintertux! Täglich Kölsche oder Zillertaler Musik und umfangreiches Rahmenprogramm. Die Kölschen Tanzgruppen tragen ebenso einen wesentlichen Beitrag zur einzigartigen Stimmung in dieser Woche bei. Kölsche Winterwoche im von 16.03.2024 bis 23.03.2024 Kölsche Hüttenwoche im von 29.09.2024 bis 05.10.2024 kirchbichlhof.at · koelschehuettenwoche.de Während im Tal die ersten Blumen blühen, herrscht am Hintertuxer Gletscher noch tiefster Winter. Auf über 3.000 Metern Seehöhe kann man bei besten Schneebedingungen Skifahren, Snowboarden oder einfach nur die Sonne genießen. Das Hohenhaus bietet mit der größten Indoor Freizeitanlage des Tales ein unschlagbares Angebot! Gletschersonne im von 13.04.2024 bis 03.05.2024 Eröffnungswoche im von 26.09.2024 bis 03.10.2024 Ab € 964,- für 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Inkl. Auslüge, viel Unterhaltung und Eintritt für das Hintertuxer Oktoberfest In dieser Woche wird viel Programm geboten. Die Familie Egger oder Hoteldirektor Eric begleiten alle Ausflüge und Veranstaltungen. Die Woche startet mit dem traditionellen Almabtrieb mit Bauernmarkt und dem Hintertuxer Oktoberfest Ab € 586,- für 6 Übernachtungen im Doppelzimmer Inkl. aller Leistungen, Zillertaler & Kölscher Musik und viel Programm Die Kölsche Hüttenwoche findet in Mayrhofen/Hippach statt. Hier ist man im Mittelpunkt des Zillertal, beste Voraussetzungen für eine Kölsche Hüttenwoche. Das Zillertal hat im Sommer sehr viel zu bieten, es gibt viel Sehenswertes, sportlichen Aktivitäten sind keine Grenzen gesetzt, der Wanderfreund kommt auf seine Kosten, zahlreiche Musikveranstaltungen, Hütten eine schöner als die andere und eine Natur die seinesgleichen sucht. Free Skipass Angebot: Bei einer Buchung von Sonntag bis Donnerstag erhalte 3 Tage Skipass pro Person Gratis!
Großes Kino am Hintertuxer Gletscher Speziell zur Kölsche Woche hat die Gletscherbahn ein besonderes Wochenprogramm zusammengestellt. Vom Gondelfrühstück bis zur Höhlisch-feurigen Tour wird gerade auch für die Nicht-Skifahrer einiges geboten. So ist in diesem Jahr eine Schneeschuhwanderung neu im Programm. Die Skifahrer dürfen sich wieder auf das Early-Bird-Skiing freuen. Auch unsere Skiguides haben sich im Vorfeld Gedanken für das Programm „on Snow“ gemacht. Marco Jacobs und Christian Vogt kennen jeden Hügel und jede Piste am Gletscher. Christian kommt seit mehr als 20 Jahren und Marco über 15 Jahren zum Skifahren ins Tuxertal und an den Hintertuxer Gletscher. Im letzten Jahr unterstützte Alexandra Eisenkopf die Jungs und ab sofort ist sie fest im Ski-GuideTeam. Sie fährt hervorragend Ski, ist immer gut drauf und hat tolle Ideen. Die drei betreuen exklusiv NUR die Gäste der Kölsche Woche. Die Aktionen im Skigebiet rund um den Hintertuxer Gletscher sollen für alle gleichermaßen interessant und unterhaltsam sein, damit sich sowohl Skifahrer als auch Nichtskifahrer wohlfühlen. Eine gute Mischung zwischen Spaß und exzellentem Skifahren ist den Dreien wichtig. Auf den mehr als 60 Kilometern bestens präparierten Pisten führt das Team die Skifahrer zu den schönsten Orten am Gletscher. Sie kennen jede Abfahrt und so sind die Skitage nie langweilig. Natürlich bleibt auch immer Zeit für einen Einkehrschwung. Beim Early-Bird-Skiing begleiten unsere Guides, gemeinsam mit der Geschäftsführung der Gletscherbahn, die Skifahrer, wenn es heißt die ersten Spuren in den noch unberührten Schnee zu ziehen. Ein besonderer Tag ist immer das Pistenpicknick. Für diese Veranstaltung legen sich die Skiguides besonders ins Zeug. Am Sommerberg, direkt in der Nähe der Rolltreppe, ist dann die Spaß-Arena mit Tubing-Bahn und Spielfeld aufgebaut. Hier haben sie viele tolle Spiele und Aktionen für Ski- und Nicht-Skifahrer geplant und an der Schneebar bei Mini und Brigitte gibt es die passenden Getränke und Speisen. Es gibt also viel zu erleben und täglich Spaß am Berg. Alexandra, Marco und Christian sind nachmittags immer in der Tenne und beantworten gerne alle Fragen rund um das Ski-Guiding und Fun on Snow oder beraten euch, wenn es um das Ausleihen der richtigen Ski oder einen Skikurs geht. Viel Spaß im Schnee mit dem Kölsche Woche Ski-Team! 20 Kölsche Woche Magazin
Fun on Snow www.koelsche-woche.de 21
Nur für Skifahrer Skigebiet am Hintertuxer Gletscher Ski-Guiding oder Fun on Snow Von Sonntag bis Freitag (außer Donnerstag) Infos siehe Programm und Aushang Unsere Ski-Guides bieten den Kölsche Woche Gästen geführte Abfahrten im Skigebiet. Es wird in zwei Gruppen, Profis und Anfänger gestartet. Skihasen-Jagd Montag – 14.00 Uhr Am Montag findet die Skihasen-Jagd statt. Geht den Hinweisen nach, stempelt Karten, jagt und findet den Hasen. Fun on Snow am Hintertuxer Gletscher ist für Skifahrer und auch für Nichtskifahrer ein Erlebnis. Die Möglichkeiten für einen Tag in der Natur sind zahlreich und vielseitig. In diesem Jahr haben wir das „On Snow Programm“ um einige Attraktionen erweitert. Auch die Gletscherbahn hat zum Jubiläum spezielle Abenteuer im Angebot. Unsere Ski-Guides Marco, Christian und Alexandra organisieren exklusiv für die Kölsche Woche Gäste alle Aktionen am Hintertuxer Gletscher. Fun on Snow Early Bird Skiing inkl. Brunch Mittwoch – 7.30 Uhr (gegen Aufpreis – frühzeitig bei unseren Ski-Guides buchen) Als erster auf der Piste sein, zusammen mit unseren Ski-Guides und der Geschäftsleitung der Gletscherbahn ist ein besonderes Erlebnis. Anschließend trifft man sich zum Brunch im Tuxer Fernerhaus. Plaggen voran on Ski Mittwoch – 13.00 Uhr Große Abfahrt mit unseren Ski-Guides und den Tanzgruppen im Kostüm vom Aussichts-Plateau Hintertuxer Gletscher bis zum Schirm am Sommerberg mit der Fahne voran. Natürlich können hier alle anderen Skifahrer teilnehmen. Skigebiet am Sommerberg Ski-Rennen Donnerstag – 11.30 Uhr Auf einem abgesperrten Parcours geht es bei diesem Rennen um die schnellste Zeit. 22 Kölsche Woche Magazin
Alternativprogramm für Alle Skigebiet am Hintertuxer Gletscher Geführte Schneeschuhwanderung Montag – 10.00 Uhr 1 ½ -Std. geführte Schneeschuhwanderung mit einem erfahrenen Guide und anschließendem Apfelstrudel-Essen im Restaurant Sommerberg. Technikführung für Fußgänger Dienstag– 11.00 Uhr Im Rahmen dieser Technikführung werfen die Teilnehmer einen Blick hinter die Kulissen am Hintertuxer Gletscher. Höhlisch & Feurig Dienstag - 12:50 Uhr Führung durch Europas höchstgelegene Schauhöhle, anschließend wird im Spannagelhaus das Fondue serviert und zurück geht es mit dem Pistenbully zum Tuxer Fernerhaus. Pistenbully Testarea Donnerstag – 10.00 Uhr (exklusive Zeit nur für Kölsche Woche Gäste „First come first serve Unter fachmännischer Anleitung einmal selber den 600 PS starken Pistenbully durch “) den Tiefschnee pflügen. Bitte an 30-minütige Gondel-Auffahrt denken. TÄGLICH BUCHBARE ATTRAKTIONEN Tour im Natur-Eis-Palast Täglich buchbar – (gegen Aufpreis) Die Wunderwelt tief im Inneren des Gletschers bestaunen und mit dem Boot auf dem Gletschersee fahren. Gondelfrühstück Täglich buchbar - (gegen Aufpreis) Genüsslich in der Gondel brunchen und das atemberaubende Bergpanorama genießen. Brettljause in der Gondel Täglich buchbar - (gegen Aufpreis) Die neue Attraktion am Gletscher. Lassen Sie sich mit herzhaften Schmankerln aus dem Zillertal verwöhnen. Ein einmaliges, echt herzhaftes und typisch zillertalerisches Geschmackserlebnis. MUSIK, PICKNICK UND VIEL FUN ON SNOW Donnerstag ab 11.00 Uhr findet das Große Pistenpicknick am Sommerberg, unmittelbar am Ausstieg vom „Funny Express“ (Rolltreppe) statt. Pistenpicknick mit Musik 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Getränke und Speisen werden an der Schneebar gezahlt Bei Musik, einem leckeren FRÜH Kölsch und „jet zo müffele“ trifft man sich auf dem Sommerberg bei Brigitte und Mini an der Schneebar. Wer nicht selber aktiv sein möchte, der kann die Teilnehmer gerne lautstark anfeuern. Viel Fun(ny) beim Jux-Rennen im Kostüm Hier geht es nicht um Schnelligkeit, sondern um Spaß. Unsere Ski-Guides lassen sich etwas einfallen. Es wird lustig und das schönste Kostüm zählt natürlich auch. Für Jedermann! Schnee-Fußball oder Schnee-Hockey Im abgesteckten Spielfeld treten 2er Teams beim Fußball oder Hockey gegeneinander an. Bierpong Hier heißt es möglichst viele Bälle in den im Schnee vergrabenen Eimer zu versenken. Gespielt wird in Teams. Snowtubing 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Mit großen Reifen geht es die eigens hergerichtete Schneerutsche hinunter. Einfach nur zum Spaß oder ihr nehmt an den verschiedenen Challenges teil. Alle Aktionen bitte frühzeitig buchen unter: hintertuxergletscher.at oder bei unseren Skiguides
Onlineshopping: www.skibuy.at Dein Premium-Sportfachhändler - 6x in Hintertux/Tux www.sportnenner.at - jetzt online buchen! VERLEIH // VERKAUF // SERVICE // DEPOT KÖLSCHE WOCHE 20 Jahre - der reine Wahnsinn! Deshalb gibt es im Zeitraum der KÖLSCHEN WOCHE (16.3. - 23.3.2024) -15% Rabatt auf Ski- & Snowboardverleih sowie das Ski Full-Service-Programm um € 35,00 statt € 45,00 BEI SPORT NENNER MIT DER CODEPHRASE „20 JAHRE - DER REINE WAHNSINN!“ EINLÖSEN* ! *Es ist jeweils nur ein Rabatt anwendbar; Mehrfache Rabattierung & Barauszahlung ausgeschlossen Steuererklärungen Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung Bilanzen Einnahmen-/Überschussrechnungen betriebswirtschaftliche Beratung steuerliche Gestaltungsberatung Einspruchs- und Klageverfahren Steuerstrafrecht |H | S | F | Steuerberatung Dagmar Schulz-Sacha Steuerbevollmächtigte Claudia Frey Steuerberaterin, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Steuerrecht Vorgebirgstraße 59, 50677 Köln Telefon: 0221 - 93 70 99 - 0 | [email protected] 24 Kölsche Woche Magazin
www.braukunsthaus.at Entdecke, wie Land und Leute unsere Bierspezialitäten prägen und erfahre dabei so manches Zillertaler Geheimnis. Jetzt besuchen! Visit now! kemmen schaugn kostn zib_anzeige_zillertaler_tourismusschulen_180x128_rz.indd 1 12.03.21 12:27 www.tirolakola.at Durschtig? nachhaltig und regional produziert abgefüllt im Tiroler Unterland mit Zirbe und Fichtennadelextrakt Bergquellwasser aus denTirolerAlpen www.koelsche-woche.de 25
„Ich möchte‘ so gern mit dir allein in einer kleinen Hütte sein!“ Das ist sicherlich ein frommer Wunsch, aber beim Frühschoppen auf der Bichlalm platzt die Hütte regelmäßig aus allen Nähten und wirklich keiner ist allein. Schon früh am Morgen wandern die ersten Gäste die 45 Minuten Fußweg hinauf und sichern sich die besten Plätze. Etwas später kann dann wie gewohnt der Taxitransfer genutzt werden. Auch im letzten Jahr gehörte die Veranstaltung auf der Alm hoch über Hintertux wieder zum Highlight der Kölsche Woche. Die Gäste wurden herzlich von Familie Klausner empfangen und für reichlich Früh Kölsch und leckere Marille war gesorgt. Alle Künstler freuten sich auf ihre Auftritte und die Bichlalm-Fans erlebten so manchen musikalischen Leckerbissen, besonders als jeder mit jedem musizierte. Das Mikrofon an diesem Tag war heiß begehrt. Bei einem grandiosen Ausblick auf den Hintertuxer Gletscher, einer leckeren Jause oder feinen Zillertaler Schmankerln aus der Hütten-Küche gehört der Tag sicherlich zu den schönsten der Woche. 26 Kölsche Woche Magazin
Vielleicht erlauben es in diesem Jahr auch die Schneeverhältnisse, mit dem Schlitten ins Tal zu rodeln. Das wäre sicherlich mal wieder ein besonderes Erlebnis. Aber nicht nur zur Kölsche Woche gehört die Bichlalm zu den schönsten Ausflugszielen im gesamten Zillertal. Hervorragende, von „Bewusst Tirol“ und „Gault Millaut“ ausgezeichnete Küche, lockt den gesamten Sommer über die Wanderer hinauf und die Sonnenterrasse lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Christian und seine Familie sind wahre Vorzeigegastronomen. Nicht nur die Bewirtung der Bichlalm sondern auch der neue „Jagdhof Pure Mountains“ sind Vorzeigeobjekte im Tuxertal. Seit letztem Herbst hat man die Möglichkeit, luxuriöse Appartements, Superior Studios und ein Studio mit großzügiger Dachterrasse in Vorderlanersbach zu mieten. So freuen wir uns auch 2024 auf einen schönen Frühschoppen auf der Bichlalm und hoffen auf einen guten Schnee zum Rodeln. Neu bei der Familie Klausner jagdhof-tux.at www.koelsche-woche.de 27
Schneeschuhwandern 28 Kölsche Woche Magazin
Ab sofort hat man am Hintertuxer Gletscher die Möglichkeit, den Berg mit einem erfahrenen Guide auf ganz andere Art und Weise kennenzulernen. Erleben Sie atemberaubende Winterlandschaften auf einer Schneewanderung. Mit dem Blick auf den majestätischen Berggipfel des Olperer ist der Guide mit seiner Wandergruppe ca. 1,5 Stunden auf Tour. Dieses Angebot bietet die Möglichkeit, die Natur im Winter aus einem neuen Blickwinkel zu erfahren und zu genießen. Schneeschuhwandern im Allgemeinen ist gesund, stärkt das Immunsystem, Fitness und Ausdauer sowie das Gemeinschaftsgefühl. Schneeschuhwandern ist inzwischen eine sehr beliebte Winteraktivität, eine super Alternative für alle Nichtskifahrer. Es ist eine uralte Fortbewegungsart, die schon von den Ureinwohnern Nordamerikas, in der Mongolei, in der Arktis und den Alpen praktiziert wurde. Eine faszinierende Winteraktivität, die es Outdoor-Enthusiasten ermöglicht, die verschneite Pracht der Natur zu genießen. Mit Schneeschuhen kann man sich in jeder Schneeart gut fortbewegen. Sie verteilen das Gewicht so gut und gleichmäßig, dass man weniger im Schnee einsinkt. Die richtige Ausrüstung ist jedoch entscheidend für ein sicheres und angenehmes Schneeschuhwandern. Was Sie brauchen: bequeme Sportkleidung, Handschuhe, Sonnenschutz und wasserfeste, knöchelhohe Schuhe, wenn vorhanden auch Gamaschen, ein Rucksack mit einem Getränk und Müsli-Riegel sowie körperliche Fitness. Aber auch Anfänger kommen auf ihre Kosten. Nach der Wanderung genießt man bei einem Stück Strudel und einem Kaffee im Sommerberg-Restaurant das Schneeschuherlebnis am Berg und lässt die schönen Eindrücke Revue passieren. Montag, 18.3.2024 Treffpunkt ist beim Sport Nenner am Sommerberg um 12.30 Uhr Schneeschuhe und Stöcke werden gestellt Wanderung mit erfahrenem Guide Zzgl. Bergbahnticket bis zum Sommerberg und retour Weitere Infos und Anmeldung unter www.hintertuxergletscher.at Ein besonderes Wintererlebnis! www.koelsche-woche.de 29
Das Hotel Klausnerhof steht für Hochgenuss in jeder Hinsicht. Die Familie Klausner ist Gastgeberfamilie aus Leidenschaft. Ihre Gastfreundlichkeit schafft eine Wohlfühlatmosphäre von der ersten Urlaubsminute an. Die Klausnerhof-Verwöhnpension bietet kulinarische Höhenflüge vom Frühstücksbuffet bis zum 7-Gänge-Galamenü. Regional, saisonal und am liebsten nachhaltig hat sich das Haus auf den Kochlöffel geschrieben. Viele der Zutaten stammen aus der hauseigenen Landwirtschaft. Der traditionelle Almbetrieb liefert gentechnikfreie Heumilch für die köstlichen Milchprodukte, die täglich auf dem reichhaltigen Frühstücksbuffet zu finden sind. Küchenchef Patrick Wohlfarter gehört zu den Top-20-Köchen in Österreich. Gemeinsam mit seinem Team inszeniert er Abend für Abend ein Fest der Gaumenfreuden. Die gemeinsame Mission lautet: „Wir möchten begeistern, mit dem was die Natur uns schenkt.“ Doch damit nicht genug. Zu jedem hervorragenden Dinner gehört ein exzellenter Wein. Auch hier ist man im Hotel Klausnerhof in guten Händen. Gastgeber Martin Klausner ist ausgewiesener Weinkenner und Tochter Magdalena ausgebildete Diplom-Sommelière. Im gut sortierten Weinkeller findet sich für jeden Geschmack ein edles Tröpfchen. Beliebt sind hier die eigens für das Hotel kreierten Cuvées mit klangvollen Namen wie Gletscherkönig und Gletscherkönigin. Interessierten Weinliebhabern präsentieren Vater und Tochter bei speziellen Wein-Degustationen ihre vorwiegend österreichischen Weinfavoriten. Zur Verwöhnpension gehören natürlich auch die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten sowie ein Panorama-Spa, das seinesgleichen sucht. Schon bei der Anreise lässt sich erahnen, welches Juwel Sie für Ihre Urlaubstage gewählt haben. Den Anspruch, ihren Gästen täglich das Beste zu bieten und das Gefühl zu geben „hier bin ich zu Hause“ ist die Vision der Gastgeberfamilie. Ihr Genusshotel im Zillertal
Im Angebot enthaltene Leistungen: ੯ Klausnerhof Verwöhnpension & Inklusivleistungen ੯ Panorama-Spa im 5./6. Stock ੯ Galamenü mit Weinbegleitung Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit einem 8-Gänge-Menü. Dazu servieren wir Ihnen die feinsten Tropfen aus dem Weinkeller. ੯ Genusswanderungen und vieles mehr... 13.07.2024 - 21.07.2024 | 7 Übernachtungen Genuss- & Aktivwoche ab 1081,- € pro Person und Aufenthalt Klausnerhof • A-6294 Hintertux 770 • Tirol • www.klausnerhof.at
Fastelovend met Hätz UNSER SERVICE FÜR SIE: ➜ Buchen Sie bei uns die Künstler des Karnevals aus Köln und dem Rheinland – Wir sind bestens vernetzt! ➜ Wir erstellen das Programm nach Ihren Wünschen und Ihrem Geldbeutel. Auch für private Feiern. ➜ Last-Minute-Buchungen für den Notfall. Sie können uns jederzeit erreichen! ➜ Auf Wunsch sind wir für Sie vor Ort und sorgen für einen reibungslosen Ablauf. ➜ Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin in unserem Karnevalsbüro. Kölner Straße 120 • 53913 Swis al • Tel. 0 22 54 | 99 99 010 • Mobil: 01 78 | 2 45 19 52 E-Mail: [email protected] • www.karnevalsagentur.de Ob Fastelovend oder Hintertux ... mir sin met Hätz dabei!!! www.karnevalsagentur.de
Flagshipstore Spieth & Wensky Tracht für Momente, die bleiben Spieth & Wensky steht für hochwertige Trachtenmode für Jung und Alt. Ob traditionelles oder modernes Design, jede Generation findet hier ihr Lieblingsstück. Von klassischen Schnitten bis zu modernen Details verschmelzen wir das Beste aus beiden Welten, um Ihnen eine Auswahl zu bieten, die Ihre Persönlichkeit und Ihren Stil perfekt zum Ausdruck bringt. Seit mehr als einem Jahrhundert vereint unsere Trachtenmode Tradition und Moderne und besticht durch exzellente Handwerkskunst. Die Marke Spieth & Wensky vereint stolze bayrische Tradition mit modernem Flair und schafft so immer wieder neue, einzigartige Mode. Ob hochgeschlossenes Dirndl und zarte Spitzenbluse oder lieber sportlich mit Mieder und Lederhose jedes „Madl“ findet hier den perfekten Trachtenlook. Die Männer lieben die neuen Lederhosen mit schönen Stickereien und tragen dazu traditionelle Hemden mit Weste. Die Premium-Marke Beckert setzt in Punkto Lederhose mit außergewöhnlichem Design und höchster Lederqualität neue Maßstäbe. Erleben Sie die einzigartige Welt von Spieth & Wensky hautnah und besuchen Sie unseren Store beim „Platzhirsch“ in Mayrhofen. Hier steht Ihnen fachkundiges Personal zur Seite. Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität unserer Trachtenmode. Finden Sie Ihren persönlichen Look oder setzen Sie Ihre ganze Familie in Szene, denn auch Kinder lieben Tracht. Geschäftsführer Martin Amor und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne. Tuxer Str. 704 A-6290 Mayrhofen www.spieth-wensky.com
www.koelsche-woche.de 35 Gutschein über 20,- Euro ab einem Einkauf von 100,- Euro Pro Person ein Gutschein einlösbar/ nicht mit anderen Rabatt Aktionen kombinierbar, keine Barablösung möglich Tuxer Str. 704 | A-6290 Mayrhofen
Rabaue in Hintertux Im Jahr 2001 gründeten Peter (Kempes) Kempermann und Peter (Funny) van den Brock die Rabaue und bereits zwei Jahre später, nachdem Funny im Skiurlaub Hermann Egger kennenlernte, spielte die Band beim Après-Ski in der Hohenhaus Tenne in Hintertux. Während diesem Gastspiel entstand auch die Idee zur Köl- sche Woche. Seite 2004 reisen die Rabaue jedes Jahr ins schöne Zillertal. Was haben wir in dieser Zeit nicht alles erlebt. Zuerst fuhr man mit kleinen Gon- deln auf den Sommerberg, die Seilbahn wurde Schritt um Schritt erneuert und erweitert, das Restaurant Sommerberg und das neue Tuxer Fernerhaus wurden gebaut, zahlreiche Umbauten im Alpenbad Hotel Hohenhaus und den Neubau des Hotel Klausnerhof konnten wir miterleben. Gerne denken wir an eine Nacht zurück, als Albert die Kochtöpfe aus der Küche vom Klausnerhof zu einem Schlagzeug umfunktionierte und diese dann leider ziemlich verbeult am nächsten Tag wieder auf dem Herd standen. So manche Sangesrunde mit den Tuxer Sängern, allen voran Max Egger, endete erst am frü- hen Morgen. Wir haben so viele neue Freunde kennengelernt und durften beim Open Air der Jungen Zillertaler und Schürzenjäger spielen. Alfred Eberharter trat mit uns am 11.11. auf dem Heumarkt auf und mit den Zellberg Buam standen wir in der TV-Sendung „Närrische Hitparade" auf der Bühne. Unser Insellied wurde kurzerhand an der Bar im Hohenhaus zum „Hüttenlied“ umgeschrieben und das Video läuft nunmehr seit 2006 täglich in der Hohenhaus Tenne ebenso wie der Song „Wir rocken durch das Zillertal“, den wir gemeinsam mit den Domstürmern aufnahmen. In der Kölsche Woche spielen die Rabaue immer an „ihrem“ Tag, dem Don- nerstag in der Hohenhaus Tenne und darüber hinaus gastierten wir viele Jahre auch während der Skisaison mehrmals in Hintertux. Wenn wir auf der kleinen Bühne stehen, ist das immer wie nach Hause kommen. 2014 war für die Rabaue ein ganz besonderes Jahr in Hintertux. Natürlich war die Band maßgeblich am Erfolg der Kölsche Woche beteiligt und auf das 10-jäh- rige Jubiläum mächtig stolz. Doch damit nicht genug. Nachdem feststand, dass Frontmann Peter „Kempes“ Kempermann nach der Session 2015 in seinen wohl verdienten Ruhestand gehen würde, präsentierten die Rabaue in Hintertux Alex Barth als neuen Sänger der Band. Nicht ganz einfach für den „Neuen“, denn zum Jubiläum fand auch das erste Open Air am Sommerberg statt. So musste er neben den Auftritten in der Tenne eine weitere Feuertaufe bestehen. 2018 verabschiedete sich dann Peter Jansen von der Band und Christian Barth übernahm die Gitarre. Unvergessen bleibt, wie die Barth-Brüder als Prinzenfüh- rer und Adjutant Schuster mit den Gästen durch den Tiefschnee zur Bichlalm aufstiegen. Neben vielen tollen Momenten zählt das Open Air für die Rabaue ganz klar zu den Höhepunkten der vergangenen Kölsche Woche. Die Band war jedes Jahr da- bei, lediglich letztes Jahr mussten sie wegen Krankheit absagen. Bei unseren Auftritten im Rheinland und im Karneval werden wir oft als die Er- finder der Kölsche Woche genannt. Wir freuen uns immer wieder im Publikum bekannte Gesichter aus Hintertux zu sehen und dass wir im Zillertal so eine große Fan-Gemeinde haben. Unser Funny ist inzwischen ja weit über die Grenzen von Hintertux bekannt. Auch in diesem Jahr freuen wir uns auf ein Wiedersehen in unserer zweiten Hei- mat und mit euch 20 Jahre Hintertux zu feiern. Eure Rabaue Jahre 36 Kölsche Woche Magazin
RABAUE OPEN AIR 2024 auf dem Schlossplatz in Grevenbroich am 12. Juli 2024 ab 17.00 Uhr www.koelsche-woche.de 37
38 Kölsche Woche Magazin
Alle guten Dinge sind Dry. GIN-DE-COLOGNE.SHOP
Das Alpinhotel Berghaus inmitten der Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 weiß, was Wellnessliebhaber brauchen. 1.500 m² pures Wohlbefinden bereichern den Urlaub in dem familiär-gemütlichen Hotel. Der Indoor Pool ist mit seinen 20 x 7 Metern Größe und dem geschmackvoll gestalteten Liegebereich ein großzügiges Schwimm- und Badeareal. Ein exklusives Alpenpanorama eröffnet sich vor dem Auge des Wellnessgenießers. Relaxen mit Aussicht ist auch in der Außenblock-Sauna gegeben. Bis zum Hintertuxer Gletscher hinauf schweift der Blick während des gesunden Schwitzens. Saunafreunde erfrischen sich in dem idyllischen Naturschwimmteich im Hotelgarten. Von der Vital Bar, den Massageräumen bis hin zu Erlebnisduschen, von Indoor-Saunen und heimeligen Ruheräumen bis zu einem bestens ausgestatteten Fitnessraum liegt Freunden schöner Wellness eine großzügige Wohlfühlwelt zu Füßen. Mit Saunaaufgüssen und Massagebehandlungen lassen sich Gäste des Alpinhotel Berghaus durch einen wohltuenden Wellnesstag begleiten. Täglich bleibt das Wellnessrefugium bis 22 Uhr geöffnet. Aktive Naturgenießer können mit dem hauseigenen Skiguide die sagenhafte Skiregion erobern. Im Winter macht sich der Hausherr mit den Schneeschuhwanderern auf leisen Sohlen auf den Weg in die Berge. Im Sommer laden wir Sie mit unseren Aktivguides auf Wander- und E-Bike-Touren in den Tuxer Bergen ein. Los geht es praktisch an der Hoteltür. Der gratis Sportbus startet gegenüber dem Hotel. Mit den Lifestyle-Studios, den Green Living Apartments, den komfortablen Suiten mit Private-Spa und dem Panorama-Restaurant mit herrlichem Ausblick zum Gletscher lässt das Alpinhotel Berghaus zusätzlich aufhorchen. Unbedingt probieren: Die Lammund Angus-Rindspezialitäten aus der familieneigenen Landwirtschaft! Wohlige Wellness, am Fuße des Hintertuxer Gletschers 40 Kölsche Woche Magazin
Alpinhotel Berghaus spa & Suites & Green Living**** 6293 Tux / Tirol | Tel.: +43 5287 87364 | www.hotel-berghaus.at Sonnen-Skilauf 7 Nächte bleiben, nur 6 bezahlen 06.04.2024 - 26.04.2024 Im Frühling, wenn es einfach noch zu früh ist Ski & Snowboard in den Keller zu stellen, ist der Hintertuxer Gletscher Der „place to be“ für alle Skifahrer und Snowboarder! Wenn die Saison woanders schon vorbei ist, bietet der Hintertuxer Gletscher dank seiner Höhenlage immer noch tolle Bedingungen bei atemberaubenden Aussichten. Auch Freestyle-Enthusiasten lieben den Frühling als Saisonabschluss im Betterpark Hintertux. Details und Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen mit 3/4 Pension • 1.500 m² Wellness- & Spa • Wöchentliches Skiguiding • Wellnesstage mit ermäßigten Massagebehandlungen • kostenloser Parkplatz ab € 758,- pro Person im Doppelzimmer "M" www.koelsche-woche.de 41
TT – Tanzcorps Ohne Tanzgruppen würde auf jeder Karnevalssitzung etwas fehlen und auch in Hintertux würden wir etwas vermissen. Vor einigen Jahren gründete sich das Tenne-Tux-Tanzcorps. Unter der Federführung von Marco Jacobs und Christoph Zogbaum finden sich immer wieder Tänzer und Tänzerinnen aus den verschiedensten Tanzgruppen zusammen, die zum Auftakt der Kölsche Woche die zahlreichen Besucher begeistern. Mini Marille Das Urgestein der Kölsche Woche, Werner Beyer alias Mini Marille ist Kult. Er steht täglich auf der Bühne, moderiert, eröffnet zahlreiche Ver- anstaltungen und ist ohne Zweifel die rechte Hand von Funny. Swinging Funfares Genau wie im letzten Jahr werden die Swinging Funfares auch dieses Jahr zur Eröffnung spielen. Die Band war schon in USA, Kanada, Mexico und zahlreichen weiteren Länder auf Tour. Wir sind gespannt auf ihren neuen Song „Jetzt erst recht“! Kempes Feinest Ehrliche Kölsche Musik vom Feinsten, das ist Kempes Feinest. Seit 2016 reist die Band jedes Jahr in Folge mit nach Hintertux. Mit ihrem Song „Prinz“ konnten sie auf der Prinzenproklamation 2023 in Köln begeistern. In der Tenne wird die Band ihren neuen Song „Niemols ze spät“ präsentieren. Funky Marys „Tux mir sin zörock!“ Nach einigen Jahren Abstinenz sind die Funky Marys zurück. Ob Karneval, Schlagerparty oder Après-Ski – für die Mädels vom Rhing gibt’s NICHTS, was nicht passt. „Heut gehen wir morgen erst ins Bett“ könnte in Hintertux sicherlich geschehen. Markus Rey – der Trompeter Markus ist auch kein Newcomer in Sachen Kölsche Woche. Mit seinen Trompetenklängen und gesanglichen Einlagen sorgt er immer für tolle Stimmung. Besonders auf der Bichlalm oder am Après-Ski-Schirm begeistert er das Publikum. Seine neue Single „Em Schatte vum Dom“ lädt zum Schunkeln ein. Domstürmer Seit über 15 Jahren reist die Band mit ins Zillertal und gehört damit zum festen Stamm der Künstler. Frontmann Micky Nauber rockt mit seinen Jungs immer am Dienstag die Tenne und donnerstags spielen sie ihr Wohnzimmerkonzert im Klausnerhof. Ihr neuer Song „Mir sin all do“ passt wunderbar, wenn sie wieder in Hintertux sind. Boore Boore... das sind kölsche Seelen in Lederhosen. Mit ihrer unverwechselbar kernig-sympathischen und persönlichen Art erobern sie seit Jahren immer mehr Herzen, nicht nur im Karneval sondern auch in der Alpenregion. In diesem Jahr steht die Band zum 2. Mal beim Open Air auf der Bühne. Mit „Altstadt Funk“ beweisen die Jungs einmal mehr wie vielseitig ihre Musik ist. Künstler der Kölsche Woche 2024 42 Kölsche Woche Magazin
Rabaue Seit 20 Jahren spielen die Rabaue mittlerweile am Gletscher. Zählt man ihre Auftritte zusammen, wären das mehr als zwei Jahre am Stück in Hin- tertux und in der Hohenhaus Tenne. Eine grandiose und erfolgreiche Session hat die Band gerade hinter sich gebracht und sie können sagen „Es war niemals besser als jetzt“! Die „Tuxer Lokalhelden“ freuen sich auf ihr Jubiläum, auf das Open Air und ihren Auftritt in der Tenne. Höhner Alle guten Dinge sind drei. Das trifft ganz gewiss auf den Auftritt der Höhner beim Hintertuxer Gletscher Open Air zu. Besonders Sänger Patrick freut sich auf das Gastspiel, denn für ihn ist es eine Premiere. Auch Bassist Freddi und Gitarrist Edin „Meister Ede“ geben in diesem Jahr ihr Debüt in Hintertux. Wir freuen uns auf alt bekannte Lieder und natürlich auf die „Prinzessin“. Die Frage ist nur stimmt es wirklich: „Es ist nicht so wie du denkst mein Schatz“. Bläck Fööss Einige Jahre haben wir auf die Fööss bei der Kölsche Woche gewartet. Jetzt ist es endlich soweit. Die Fan-Gemeinde ist gespannt. Hunderte von Songs, unzählige Evergreens aus über 52 Jahre Bandgeschichte hat die Band im Repertoire. Wir lassen uns überraschen, doch Lieder wie „Stammbaum“ oder „Veedel“ werden sicherlich nicht fehlen. Aber ganz gewiss ist in Hintertux auch „Kölle zo Hus“. Torben Klein Immer wenn Torben ins Zillertal kommt sagt er: „Dat es Heimat“. Ob Kölsche Woche oder Hüttenwoche, Torben ist immer dabei. Er liebt die Berge aber vor allem lebt er den Spirit der Kölsche Woche mit allem was dazu gehört. Das Miteinander der Gäste und Künstler. Das gemeinsame Musizieren mit Kollegen, witzige Momente beim Frühstück oder nächtliche Musiksessions an der Bar. Torben ist für jede spontane Aktion zu haben. Die Fans feiern den sympathischen Sänger und seine Lieder. Sicherlich wird es auch in diesem Jahr wieder „Wunderschön“. Markus Nordt – der Tastenfeger Der Tausendsassa am Keyboard ist zurück. Markus kennt man noch aus früheren Jahren, als er bei der Kölsche Woche mit seinem Keyboard von einem Auftritt zum nächsten fegte. Spätestens wenn auf der Bichlalm die Glocke ertönt, weiß man er ist wieder da. Sicherlich wird es auch die eine oder andere Musik-Session mit den Kollegen geben, denn dass liebt der Tastenfeger besonders. Steven Alan Seine einzigartige Bühnenshow verbindet Gesang und Schlagzeugperformance mit Songs rund um das Thema Kölle. Steven ist ein Virtuose am Schlagzeug und mit seiner beeindruckenden Lichtshow und einem spektakulären Funkenregen begeisterte er im letzten Jahr das Publikum bei der Kölsche Woche und Köln trifft Zillertal. Aktuell ist er „mit dem Kahn“ auf dem Weg nach Hintertux. Bedburger Ritter „Em Ulk“ von 1937 Wie schon 2022 begleitet uns auch in diesem Jahr das Funkencorps aus Bedburg mit nach Hintertux. Dürfen gespannt sein, was die blau-weißen Funken im Petto haben. Auf jeden Fall freuen wir uns auf ihren witzigen Rittergruß. Neben dem bekannten Alaaf heißt es bei den Rittern: in die Knie und 3 x Wuppa, Wuppa, Wuppa! www.koelsche-woche.de 43
Spargelzeit ist Hallerhof-Zeit Das idyllisch gelegene Restaurant Hallerhof ist für seine hervorragende und saisonale Küche bekannt. Neben einer exquisiten Speisenkarte finden die Gäste hier außergewöhnliche Kreationen rund um das Thema Spargel. Anfang April startet die Spargelsaison. Das königliche Gemüse kommt tagesfrisch von den eigenen Feldern in die Küche und wird hier auf vielfältige Weise zubereitet. Dabei darf der Klassiker mit Butter oder Sauce Hollandaise und Salzkartoffeln natürlich nicht fehlen. Die spezielle Spargelkarte bietet neben Kalbsschnitzel, gekochtem Schinken oder Steak eine große Auswahl an Leckereien zum Komplettieren. Beim Spargelbuffet am Wochenende überrascht das Küchenteam die Gäste immer wieder mit neuen Variationen und versteht es, das „weiße Gold“ brillant in Szene zu setzen. Hier findet der Spargelliebhaber alles, was sein Herz begehrt. Von der Suppe über Spargelgratin, gebraten oder als mediterraner Salat mit getrockneten Tomaten und Oliven. Spargel mit Meeresfrüchten, Filetstreifen oder Hühnchen: die Auswahl ist groß und abwechslungsreich. Erlesene Nachspeisen und passende Getränke runden dieses besondere Genusserlebnis ab. Die Spargelzeit endet traditionell am letzten Juni-Wochenende. Eine Reservierung für das Spargelbuffet ist ratsam. Das Restaurant Hallerhof bietet den Jahreszeiten entsprechend immer wieder besondere kulinarische Highlights wie Spareribs oder das traditionelle Gänseessen. Familie Peters und ihr hochengagiertes Team freuen sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen entspannte Stunden in gemütlichem Ambiente. Hallerhof 1 • 50129 Bergheim-Oberaußem Tel.: 02271 52 901 • E-Mail: [email protected] www.hallerhof.de 44 Kölsche Woche Magazin
www.koelsche-woche.de 45
46 Kölsche Woche Magazin
Madseit 690 • 6294 Hintertux Tel. +43 5287 8500 777 www.adlerinn.com Gastfreundschaft, Leidenschaft und Herzblut für den Tourismus waren schon immer das Erfolgsgeheimnis der Familie Stock. 2019 wandelte die Familie ihr renommiertes Hotel in das Adler Inn – Tyrol Mountain Resort um. Hier erwartet Sie zu jeder Jahreszeit höchster Urlaubsgenuss. Stylische Wohnträume mit hochwertiger Ausstattung und liebevollen Details, ein harmonisches Farbkonzept und eine Miniloggia mit atemberaubendem Berg-Panorama zeichnen die Zimmer und Suiten des Adler Inn aus. Die eigene Dusch- und Pflegeserie, weiche Bademäntel und kuschelige Badepantoffeln runden das Wohlfühlkonzept ab. Die Gourmetpension plus lässt das Genießerherz höherschlagen und setzt einzigartige kulinarische Maßstäbe. Überraschend neue und interessante Ansätze bringt die alpine Wellnessküche, die das Wohlbefinden steigert und ein Höchstmaß an Genuss verspricht. Das vielfältige Freizeitangebot ist ein Garant für pure Urlaubsfreude und das Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Nach einem erlebnisreichen Tag ist der luxuriöse Wellnessbereich mit Wasser- und Saunawelt, Massagen und einladenden Ruheräumen genau der richtige Ort zum Entspannen. Alle Blüten- und Pflanzenöle werden von Gastgeberin Anni Stock persönlich gesammelt und selber hergestellt. Dabei wird der Rhythmus der Natur, mit all ihren Gesetzen, stets beachtet. Freuen Sie sich auf den beflügelnden Esprit im Adler Inn – Tyrol Mountain Resort www.koelsche-woche.de 47
OPEN AIR Dagernova Ahr Weinmanufaktur 21.-22. Juni 2024 David Puentez / Mo-Torres Cat Ballou / Bläck Fööss Kasalla / Höhner Jeckediz Gewerbegebiet Dernau / Im Auel 2 / 53507 Dernau www.dagernova.de OPEN AIR Dagernova Ahr Weinmanufaktur 21.-22. Juni 2024 David Puentez / Mo-Torres Cat Ballou / Bläck Fööss Kasalla / Höhner SCAN QR-CODE!
1. 2. 3. RIESLING BOX - Dagernova Riesling trocken - Dagernova Riesling feinherb - Handschrifi Mittelrhein Riesling trocken - Handschrifi Mittelrhein Riesling feinherb - inkl. Geschenkkarton und 2 Gläser 35,90€ STATT 41,50€ PINOT TRIO - Handschrifi Spätburgunder trocken - DankbAHR, Spätburgunder trocken - Handschrifi „J“, Spätburgunder trocken 23,90€ STATT 27,20€ PROBIERPAKET - Dagernova Maracuja Secco - Handschrifi Blanc de Noir trocken - Kultwein Spätburgunder No 1 trocken - Dagernova Spätburgunder trocken - Dagernova Rivaner feinherb - Dagernova Rosé feinherb 44,90€ STATT 52,60€ Heerstr. 91-93 53474 Bad Neuenahr Tel.: 02641 9472-0 Fax: 02641 9472-94 [email protected] www.dagernova.de
50 Kölsche Woche Magazin