BACC_Artmove UPDATE_DEC1P

ชฤต ภศู่ ิริ 2 รวมเลือดเนือ้ ชาตเิ ชอ้ื ไทย
Charit Pusiri Uniting Thai Blood

(Translated from Thai)

80 x 142 ซม. 80 x 142 cm.
ภาพถา่ ย Photography
2558 2015
48,000 บาท 48,000 THB

51

52

ชูศักด์ิ ศรีขวัญ
Chusak Srikwan

ปรากฏการณ์แหง่ รอ่ งรอยมนุษย์ หมายเลข 2
The Phenomenon of Man’s Trace No.2

200 x 70 ซม. 200 x 70 cm.
สอี ะครลิ กิ บนผ้าใบ Acrylic on canvas
2564 2021
100,000 บาท 100,000 THB

ในยคุ สมยั แหง่ นยิ ามปรากฏการณ์ “แอนโทรโปซนี Anthropocene” บน
โลก ซ่ึงมนุษย์ได้ทิ้งร่องรอยต่างๆ ไว้เบ้ืองหลัง ที่พฤติกรรมของมนุษย์ท�ำให้
เกิดผลกระทบต่อระบบนิเวศของโลกอย่างมีนัยส�ำคัญ ทั้งบนแผ่นดิน ผืนน้�ำ ใน
ท้องฟ้าอากาศและสรรพชีวิตอ่ืนๆ ท่ามกลางพลวัตของความเจริญเติบโต
ทางเทคโนโลยีท่ีไร้ขีดจ�ำกัดในยุคสมัยปัจจุบัน มีการสร้างสรรค์ส่ิงใหม่ๆ เป็น
ความกา้ วหนา้ ทสี่ ง่ ผลตอ่ การเปลยี่ นแปลงในหลากหลายมติ อิ ยา่ งรวดเรว็ โดย
ฝมี อื มนษุ ย์ แตบ่ างครง้ั กก็ ลบั กอ่ ค�ำถามขน้ึ ภายในใจกบั หว้ งสภาวะของ “ความ
สมดลุ แหง่ ชวี ติ ” ในเสีย้ ววนิ าทหี นงึ่ ของการด�ำรงอยู่

The Anthropocene era has left many traces behind, humans’
actions caused significant impacts on the earth’s ecosystem.
The impacts are visible on land, in water, in the sky, and in
the air, all affecting other lives. In the midst of unlimited
technological advancement, novel things impacting various
dimensions of the earth are created. Yet, questions on the
“equilibrium of life” have emerged in a second of their
existence.

53

ดาว วาสกิ ศริ ิ TATTOO ARTIST เป็นหนึ่งในชุดภาพถ่ายผู้คนท่ีอยู่ในละแวก ตลาดกาด
Dow Wasiksiri หลวง เชียงใหม่ ผมจะเลือกผู้คนที่มีลักษณะตัวตนท่ีดูน่าสนใจ โดยใช้วิธีการ
ถา่ ยภาพบคุ คลอยา่ งทใี่ ชก้ นั ในยคุ สมยั ของการกอ่ รา่ งสรา้ งอาณานคิ ม หรอื
TATOO ARTIST แบบทเ่ี รยี กวา่ Colonial-Style Portrait ดว้ ยการใชพ้ น้ื ทก่ี ลางแจง้ ใหเ้ ปน็
สตูดิโอเฉพาะกิจแบบช่ัวคราว โดยหาซื้อวัสดุที่ใช้เป็นฉากหลังได้จากภายใน
110 x 82.5 ซม. ตลาดกาดหลวง
ภาพถ่ายพมิ พ์ดว้ ยหมกึ Archival Ink TATTOO ARTIST is part of a photography collection of people
บนกระดาษกึง่ เงา who live around Warorot (Kad Luang) Market, Chiang Mai. I
2555 choose to photograph people with unique identities using
150,000 บาท the method of portraiture used in the colonial era, or the
so-called Colonial-Style Portrait by using the outdoor
110 x 82.5 cm. space as a temporary studio and buy materials to use as
Photographic print: archival pigment ink print backgrounds at the market.
on semi-gloss paper
2012
150,000 THB

54

55

1

56

2

57

22

58

1

ตะวนั วัตุยา
Tawan Wattuya

1 MOTHER 120 x 148.5 ซม. 120 x 148.5 cm. 2F U 195 x 120 ซม. 195 x 120 cm.
สีน�้ำ มนั บนผา้ ใบ Oil on canvas สีน�ำ้ มันบนผ้าใบ Oil on canvas
2555 2012 2555 2012
210,000 บาท 210,000 THB 210,000 บาท 210,000 THB

ปี 2555 ผมไดก้ ลบั มาท�ำงานสีน้ำ� มนั บนผา้ ใบอกี ครั้ง หลังจากพักไปกวา่ 5 ปี In 2012, I got back working with oil paints on canvas after 5
ระหวา่ งทกี่ �ำลงั ตอ่ สกู้ บั ภาวะซมึ เศรา้ และอาการนอนไมห่ ลบั อยนู่ นั้ ผมวาดภาพ years-long break from the technique. On a verge of depres-
ทกุ คนื เปน็ เวลา 2 เดอื นเตม็ โดยไมไ่ ดม้ แี นวความคดิ ทชี่ ดั เจน ภาพสว่ นมากทวี่ าด sion and suffering from insomnia, I painted every night for 2
เป็นภาพนู้ดจากอินเตอร์เน็ตและนิตยสาร เปน็ สิ่งที่เติมเตม็ ช่องว่างของการรอ months straight. Without any clear concept in mind, most of
คอยการมาถึงของฤดูรอ้ น เมอ่ื ผมจะไปเปน็ ศิลปนิ ในพ�ำนกั ที่กรุงปักกงิ่ the works were of nude photos taken from internet or maga-
zines, it was a something to fill a void of waiting for arrival of
summer when I will be moving to Beijing for a residency.

59

60

61

62

ทวี รัชนีกร
Tawee Ratchaneekorn

ชมจนั ทร,์ ชิมจันทร์
Watching the Moon, Tasting the Moon

(Translated from Thai)

80 x 120 ซม. 80 x 120 cm.
(ช้ินละ 60 x 80 ซม.) (60 x 80 cm. each)
สนี ำ้�มนั บนผ้าใบ Oil on canvas
2564 2021
280,000 บาท 280,000 THB

ความสัมพันธ์ชีวิตกับธรรมชาติ
Relationship between life and nature.

63

ธวชั ชัย พนั ธ์สุ วสั ด์ิ
Tawatchai Puntusawasdi

Giving house

ทองแดง 15 x 38 x 30 ซม.
ฐาน 22 x 37 x 110 ซม.
ประติมากรรมทองแดงและฐานสังกะสี
2564
160,000 บาท
Bronze 15 x 38 x 30 cm.
Base 22 x 37 x 110 cm.
Bronze sculpture and galvanised iron base
2021
160,000 THB
เป็นผลงานต้นแบบขนาดเล็กก่อนจะสร้างผลงานจริง
This is the small sized model created
before building the real artwork.
*ผลงานท่ีจัดจ�ำหน่ายเป็นผลงานต้นแบบขนาดเล็ก
*Artwork sold is the prototype version as exhibited

64

65

ธวัชชัย พนั ธ์สุ วสั ดิ์
Tawatchai Puntusawasdi

illegular Dodecahedron

โครเมยี ม 11 x 27 x 36 ซม.
ฐาน 22 x 37 x 110 ซม.
ประติมากรรมโครเมียมและฐานสังกะสี
2564
160,000 บาท
Chromium 11 x 27 x 36 cm.
Base 22 x 37 x 110 cm.
Chromium sculpture and
galvanised iron base
2021
160,000 THB
เป็นผลงานต้นแบบขนาดเล็กก่อนจะสร้างผลงานจริง
This is the small sized model created
before building the real artwork.
*ผลงานท่ีจัดจ�ำหน่ายเป็นผลงานต้นแบบขนาดเล็ก
*Artwork sold is the prototype version as exhibited

66

67

ธโี อดอร์ เอส แสงวาชิ ผลงานจติ รกรรมสองดา้ นอภปิ รายความคดิ ของพน้ื ทท่ี างศลิ ปะ-วฒั นธรรม
โดย สบื แสง แสงวชิระภิบาล และทฤษฏที างสนุ ทรยี ศาสตรท์ พี่ ยายามแสวงหานยิ ามใหม่ ๆ ของศลิ ปะรว่ มสมยั
This two sided-painting is disscussing on possible art-culture
Theodore S. Sangwachi space fuction as well as re-paradigm of contemporary art
By Suebsang Sangwachirapiban esthetique where still has a mysteriousness.

Without Money Without Museum,
Without Coins Without Artist

155 x 180 ซม.
จติ รกรรมสองด้าน – สอี ะคริลิกบนผ้าใบ
2564
125,550 บาท
155 x 180 cm.
Two sided-painting - acrylic on canvas
2021
125,550 THB

68

Front

Back

69

70

71

นรภัทร ศกั ด์อิ าธรทรพั ย์
Narapat Sakarthornsap

Ignorant Bond

คุณเคยหลงลืมความส�ำคัญของส่ิงต่างๆ รอบตัว เพียงเพราะว่ามันอยู่ใกล้ตัว Have you ever forgotten about the importance of the everyday
คุณมากเกินไปหรือเปล่า? ข้าวของเครื่องใช้หลายๆ อย่างภายในบ้านอาจจะ objects around you? Simply because they are always around
เก่าหรือช�ำรุดไปตามกาลเวลา การน�ำดอกไม้หลากหลายชนิดเข้าไปจัดวาง you? All the old and broken household objects? By placing
เสมือนเป็นตัวกลางในการสร้างความสัมพันธ์ และสร้างบทสนทนาระหว่างตัว flower arrangements on these items, I am bridging myself to
ฉนั กบั สงิ่ ของเหลา่ นี้ บางครง้ั ระยะเวลาหรอื การเตบิ โตเปน็ ผใู้ หญใ่ นปจั จบุ นั อาจ them again for a renewed relationship. When we get busy
ท�ำให้เราหลงลืมคุณค่าของส่ิงใกล้ตัว หรือสุดท้ายแล้วส่ิงที่ถูกลืมทิ้งไว้ในอดีต with our lives and all the responsibility that comes with adult
ก็อาจจะเป็นคนท่ีอยู่ใกล้ตัวเรามากท่ีสุด “อย่างตัวของเราเอง” ก็เป็นได้ ฉันแค่ life, we often forget about the value of the objects that
อยากกลับไปท�ำความรู้จักกับตัวเองอีกครั้งผ่านการจัดดอกไม้ร่วมกับข้าวของ physically surround us. Worse, we forget the people in our
เครือ่ งใช้ภายในบา้ นท่ีฉนั อยมู่ าตั้งแต่เกิดจนถงึ ปจั จบุ ัน ในขณะเดียวกันการเปิด lives who have always been there. In the end, what gets left
เผยพื้นที่ส่วนตัวมากที่สุดอย่างความเป็นบ้าน ยังเป็นการบอกเล่าความเป็น behind can very well end up being your own self. So I recon-
ตัวตนของฉันผ่านบรรยากาศ และสิ่งของในพื้นที่ต่างๆ อย่างปลดเปล้ือง nected with myself through the art of flower arrangement,
interacting with the mundane objects found around my own
home where I have lived since the day I was born up until
currently. Arranging flowers at particular spots inside is an
attempt to connect with myself in the old days through the
memories of home appliances that have been used for years.
Moreover, opening my home through this photo set is also
like straightforward self-disclosure in public, and to express
my identity through the atmosphere in house as well as flower
arrangement that I have a passion for.

72

12 3
456

73

นรภัทร ศกั ดอ์ิ าธรทรพั ย์
Narapat Sakarthornsap

1 Ignorant Bond (No.2) 54 x 40 cm.
Giclée Printing
54 x 40 ซม. on Semi-Gloss Paper
ภาพถา่ ย Giclée 2017 – 2019
Printing บนกระดาษกง่ึ เงา 15,000 THB
2560 - 2562
15,000 บาท

นรภัทร ศักดิ์อาธรทรัพย์
Narapat Sakarthornsap

Ignorant Bond (No.16) 54 x 40 cm.
Giclée Printing
54 x 40 ซม. on Semi-Gloss Paper
ภาพถ่าย Giclée 2017 – 2019
Printing บนกระดาษก่ึงเงา 15,000 THB
2560 - 2562
15,000 บาท

นรภทั ร ศกั ดอ์ิ าธรทรพั ย์
Narapat Sakarthornsap

Ignorant Bond (No.14)

54 x 40 ซม. 54 x 40 cm.
ภาพถา่ ย Giclée Giclée Printing
Printing บนกระดาษกึ่งเงา on Semi-Gloss Paper
2560 - 2562 2017 – 2019
15,000 บาท 15,000 THB

74

นรภทั ร ศกั ดอ์ิ าธรทรพั ย์
Narapat Sakarthornsap

Ignorant Bond (No.9) 54 x 40 cm.
Giclée Printing
54 x 40 ซม. on Semi-Gloss Paper
ภาพถา่ ย Giclée 2017 – 2019
Printing บนกระดาษกึง่ เงา 15,000 THB
2560 - 2562
15,000 บาท

นรภทั ร ศกั ด์ิอาธรทรัพย์
Narapat Sakarthornsap

Ignorant Bond (No.12) 54 x 40 cm.
Giclée Printing
54 x 40 ซม. on Semi-Gloss Paper
ภาพถ่าย Giclée 2017 – 2019
Printing บนกระดาษกึ่งเงา 15,000 THB
2560 - 2562
15,000 บาท

นรภทั ร ศกั ดอิ์ าธรทรัพย์
Narapat Sakarthornsap

Ignorant Bond (No.20) 54 x 40 cm.
Giclée Printing
54 x 40 ซม. on Semi-Gloss Paper
ภาพถ่าย Giclée 2017 – 2019
Printing บนกระดาษกึ่งเงา 15,000 THB
2560 - 2562
15,000 บาท 75

นักรบ มลู มานสั จากผลงานของ Caspar David Friedrich แสดงภาวะปัจเจกชนก�ำลัง
Nakrob Moonmanas ประจัญหน้ากับสิ่งที่ย่ิงใหญ่เหนือตนเองอย่างธรรมชาติ ความเวิ้งว้างอัน
มหาศาล หรือชะตากรรมอันมิอาจหย่ังถึง ช้างเอราวัณ ตัวแทนของอ�ำนาจและ
Wanderer above the Sea of Fog ความมหัศจรรย์ท่ีมาพร้อมกับประเพณีจักรวาลทัศน์แบบไทยมาปรากฏบนชิ้น
งานดง้ั เดมิ เพอื่ สรา้ งบทสนทนาเรอ่ื งจกั รวาลทศั น์ โลกทศั น์ หรอื ทรรศนะเรอื่ ง
60 x 85 ซม. มนุษย์นิยมที่อาจเหมือนหรือแตกต่างของโลกทั้งสองฝาก
ดิจิทัลคอลลาจ, Giclée Print บนผ้าใบ, This painting by Caspar David Friedrich depicts a scene
สีอะคริลกิ , ประดบั ทองค�ำ เปลว where an individual is faced with something much greater
2564 than oneself: nature, endless emptiness or unknown destiny.
98,000 บาท Erawan, a symbol of power and wonder which represents a
60 x 85 cm. Thai view on the universe make its appearance in this original
Digital collage, Giclée print on work to create dialogues about the universe, views of the
canvas, world and humanism which can be both similar and different
acrylic, gold leaf between both worlds.
2021
98,000 THB

76

77

78

นกั รบ มลู มานัส
Nakrob Moonmanas

Lotus / Water Lilies

60 x 60 ซม.
ดจิ ทิ ัลคอลลาจ, Giclée print บนผ้าใบ,
สีอะคริลิก
2564
89,000 บาท
60 x 60 cm.
Digital collage, Giclée print on canvas,
acrylic
2021
89,000 THB
จิตรกรรมของ Monet ได้ช่ือว่าเป็นหมุดหมายส�ำคัญของจิตรกรรมตะวันตก
ส่องสะท้อนภาวะโลกเก่าและโลกใหม่ที่มีปฏิสัมพันธ์กันอย่างซับซ้อนในบริบท
สังคมเม่ือภาพน้ีถูกเขียนขึ้น เช่นเดียวกับการเกิดขึ้นของจิตรกรรมของขรัวอิน
โข่ง ผู้ริเร่ิมใช้วิธีการวาดเขียนต�ำรับตะวันตกมาใช้กับจิตรกรรมไทย ดอกบัว
จากภาพจิตรกรรมปริศนาธรรมของขรัวอินโข่ง เม่ือแบ่งบานขึ้นในบึงบัวเคียง
ข้างสะพานญ่ีปุ่นในสวนของ Monet จึงอาจท�ำให้เกิดบทสนทนาข้ามขอบเขต
เวลา พ้ืนท่ีและวัฒนธรรม
This painting by Monet is a significant turning point in Western
art which reflects the complex interactions between the old
world and the new world within the social context at the time
when it was created, just like Khrua In Khong, who adopted
Western style painting methods to use with Thai paintings.
The painting of a lotus by Khrua In Khong, when blooming in
a pond beside the Japanese bridge in Monet’s painting may
as well create a dialogue that transcend time, geography and
culture.

79

คามิน เลิศชยั ประเสริฐ
โดย น�ำทองอาร์ตสเปซ
Kamin Lertchaiprasert
By Numthong Art Space

รา่ งกายของเราคอื พิพิธภัณฑ์
จิตวิญญาณคอื ศลิ ปะ
Our Body, Our Museum
- Spirit is Art

22 x 34 x 47 ซม.
ทองแดง (ผลงานชดุ ท่ี 2/3)
2555
450,000 บาท
22 x 34 x 47 cm.
Bronze (Edition 2/3)
2012
450,000 THB

80

81

นิติ วตั ุยา 150 x 200 cm.
Niti Wattuya Acrylic on canvas
2021
Field Life 2 1,000,000 THB

150 x 200 ซม.
สีอะครลิ กิ บนผ้าใบ
2564
1,000,000 บาท

82

83

บุญนํา สาสุด แSสuงnแliดgดhใtนiทnอ้ tงhทeุ่ง Field 120.5 x 200 ซม. 120.5 x 200 cm.
Boonnam Sasood สนื �ำ้ มันบนผา้ ใบ Oil on canvas
(Translated from Thai) 2559 2016
84 80,000 บาท 80,000 THB

แสงแดดก่อก�ำเนิดแสงสว่าง สีสัน ร่มเงาให้กับธรรมชาติ
น�ำพาความสุขสงบให้กับชีวิตและจิตใจ
Sunlight creates brightness, covers the nature,
brings peace to our lives and minds.

85

บญุ นํา สาสดุ การอบรมเล้ียงดูสั่งสอนจากครอบครัว วัฒนธรรมในชนบท เป็นบ่อเกิดแห่ง
Boonnam Sasood พลงั ชวี ติ จดุ ประกายความรกั ความอบอนุ่ พออยพู่ อกนิ ในวถิ ขี องคนในชนบท
Family upbringing and rural cultures are the origins of life’s
สขี า้ วนาดอน energy. They spark love, warmth and sufficiency in the rural
Colour of the Rice Field way of life.

(Translated from Thai)

144.3 x 180 ซม.
สนี ้ำ�มันบนผา้ ใบ
2563
80,000 บาท
144.3 x 180 cm.
Oil on canvas
2020
80,000 THB

86

87

ประเสรฐิ ยอดแก้ว หนุ่มกรุงเทพไปเท่ียวภาคอีสานจึงมีสัมพันธ์กับสาวพื้นเมืองและให้ก�ำเนิด
Prasert Yodkaew ลูกชายโดยไม่ตั้งใจ จึงปล่อยให้สาวพ้ืนเมืองที่ยากจนเล้ียงดูลูกตามล�ำพัง ตาม
วิถีชีวิตพื้นถิ่น เม่ือโตขึ้นลูกชายจึงเลิกโหยหาพ่อ ความเป็นอีสานจึงประกอบ
นิทานฮูบแตม้ ข้ึนในตัวตนอย่างชัดเจน แม้นัยตาเขาจะเหมือนพ่อก็ตาม ผ่านไปหลายปีชาว
A Tale from a Wall Mural บ้านเริ่มนินทา พ่อหนุ่มเมืองกรุง จึงออกมายอมรับและบีบน้�ำตา ว่าไม่ได้ตั้งใจ
แต่ด้วยจรรยาบรรณของยุคสมัย จึงจ�ำเป็นต้องรับผิดชอบ จึงมีการส่งเสีย
(Translated from Thai) เลี้ยงดูบ้างเป็นคร้ังคราว แต่ก็ไม่ได้เต็มที่ เหมือนลูกเมียหลวงที่อยู่กรุงเทพ ซ่ึง
122 x 15 x 115 ซม. (ขนาดรวมฐาน) เป็นที่นับหน้าถือตาของสังคม
สฝี ่นุ และสอี ะครลิ ิกบนอฐิ มอญ A young man from Bangkok went to Isan, had a relationship
2563 with a local girl and unintentionally gave birth to a son. He
64,000 บาท then let the poor girl raise their son alone in the local way of
122 x 15 x 115 cm. (Base included) life. When their son grew up, he stopped longing for his fa-
Tempera and acrylic on brick ther. Clear Isan identity formed within him even though he
2020 has his father’s eyes. When years passed and rumors spread
64,000 THB out, the young man from Bangkok then came out to apolo-
gise, cried and said that it was not his intention. With today’s
88 social norms, he must show responsibility, so he reluctantly
gives them money from time to time, unlike his other family
in Bangkok which is respected in the society.

89

ปรชั ญา พิณทอง One, is the number 36 x 44 cm.
Pratchaya Phinthong divided by, Two Oil on canvas, acrylic case
2021
90 36 x 44 ซม. 335,000 THB
สนี �ำ้ มันบนผ้าใบ, กรอบอะคริลกิ
2564
335,000 บาท

91

ปรัชญา พณิ ทอง Two, can be as sad as one
Pratchaya Phinthong when it becomes, Three

92 36 x 44 ซม. 36 x 44 cm.
สนี ้�ำ มนั บนผา้ ใบ, กรอบอะครลิ กิ Oil on canvas, acrylic case
2564 2021
207,000 บาท 207,000 THB

ปรัชญา พิณทอง \\\ is a spatial dimension precedes ////
Pratchaya Phinthong
33 x 25.5 ซม. 33 x 25.5 cm.
สนี �้ำ มนั บนผ้าใบ, กรอบอะครลิ กิ Oil on canvas, acrylic case
2564 2021
160,000 บาท 160,000 THB

93

94

ปรัชญา พณิ ทอง
Pratchaya Phinthong

You are part of everything you are not,
(Observation)

36.5 x 49 ซม.
สนี �้ำ มนั บนกระดาษแขง็ , กรอบไม้
2564
230,000 บาท
36.5 x 49 cm.
Oil on cardboard, wooden frame
2021
230,000 THB

95

1

2

3

96

ปานพรรณ ยอดมณี
Pannaphan Yodmanee

1 บนั ทึก 2021.01 60 x 40 ซม. ข้าพเจ้าตั้งค�ำถามถึงประเด็นพระกิโยติน เป็นเหตุการณ์ที่เกิดข้ึนจริงใน
Note 2021.01 ส่อื ผสมบนผ้าลนิ ิน พุทธศักราช 2564 หรือ ค.ศ. 2021 พูดถึงการเผยแพร่ศาสนาที่ถูก
2564 บิดเบือน การต้ังตนเป็นศาสดา ผู้น�ำลัทธิ สร้างความเชื่อความศรัทธาที่
(Translated from Thai) 70,000 THB พิสูจน์ไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์ แต่ท�ำไมผู้คนมากมายเลือกท่ีจะเช่ือและ
60 x 40 cm. ศรทั ธา อา้ งองิ ภาพเขยี นจติ รกรรมฝาผนงั โบราณเปน็ พระเจา้ สงั ขจกั รตดั
2 บนั ทกึ 2021.02 Mixed media on linen ศีรษะถวายพระพทุ ธเจา้ ภาพเขยี นวัดในกลาง จ.เพชรบรุ ี
Note 2021.02 2021 I have quested toward the guillotine, the events happening
70,000 THB in the cult of Anagatavamsa.The stories of self-immolation
(Translated from Thai) in 2021, it is the way to spread Buddhism that has been
60 x 40 ซม. distorted by someone who set himself as a high priest. The
สื่อผสมบนผ้าลินนิ leader tries to convince people with information that can-
2564 not be scientifically proven but why a lot of people believe?
70,000 THB The reference source; the ancient mural,The king
60 x 40 cm. Sangkhachak cut his head to offer to the Buddha for the
Mixed media on linen sake of enlightenment, at the mural in Nai Klang temple
2021 Phetchaburi province.
70,000 THB

3 บนั ทึก 2021.03 60 x 40 ซม.
Note 2021.03 สื่อผสมบนผา้ ลินิน
2564
(Translated from Thai) 70,000 บาท
60 x 40 cm.
Mixed media on linen
2021
70,000 THB

97

98

ปานพรรณ ยอดมณี 60 x 40 ซม.
Pannaphan Yodmanee ส่อื ผสมบนผ้าลนิ ิน
2564
บันทึก 2021.01 70,000 THB
Note 2021.01 60 x 40 cm.
Mixed media on linen
(Translated from Thai) 2021
70,000 THB

99

ปานพรรณ ยอดมณี บนั ทึก 2021.02 60 x 40 ซม. 60 x 40 cm.
Pannaphan Yodmanee Note 2021.02 สือ่ ผสมบนผ้าลินนิ Mixed media on linen
2564 2021
(Translated from Thai) 70,000 THB 70,000 THB

100