Payper_Catalog_2020

SL/HR



1

Leta 1958 sem spoznal tega čudovitega otroka, ki je sanjal da bo postal pilot, sestavljal je modele letal in propelerje ter sanjal. Na začetku je bil
pilot majhnih turističnih letal, ker je rad letel in živel za občutek svobode, ki ga je doživljal med letom in ko je sanjal, kako odkriva in raziskuje svet.
Bil je rojen pilot in užival je v akrobatskem letenju, zaradi česar je bil znan v svetu aviacije. Nekega dne so ga urgentno klicali na pomoč
majhni gorski vasici, ki je bila v plamenih. Naloga je bila ekstremna in nevarna, vendar jo je sprejel zaradi občutka svobode. Boril se je s po-
žarom in ga ukrotil ter tamkajšnjim prebivalcem podaril svobodo.
Leta so minila, ekstremni podvigi živijo v spominu, njegov čar, njegov svobodni duh in njegove sanje ostajajo v njem, ki je predan pilotiranju
velikih letal v zračnem prometu in odkriva svet.
Od tod izvira blagovna znamka Payper s svojim prepoznavnim logotipom v obliki propelerja, napolnjena z njegovimi sanjami o svobodi in
čaru življenja.

DO, TO CREATE.
BE, TO SHARE.
FLY, TO DREAM.

Godine 1958. upoznao sam nevjerojatnog dječaka koji je sanjao o tome da postane pilot, uživao je u sanjarenju gradeći modele aviona i
njihove propelere. Počeo je upravljati malim turističkim avionima jer je obožavao jedinstveni šarm zrakoplovstva i živio je za onaj osjećaj
slobode koji mu je pružao let sanjajući da će otkrivati i istraživati svijet.
Bio je rođeni pilot te je postao poznat u svijetu zrakoplovstva jer se bavio akrobatskim zrakoplovima. Jednoga dana dogodila se nesreća i
pozvali su ga da spasi jednu malu planinsku zajednicu od vatre. To je bio veoma zahtjevan i opasan zadatak, ali njegova ga je nesputanost
nagnala da ga prihvati. Na ivici plamena ugasio je vatru i tako ponovno vratio slobodu tim ljudima.
Prolazile su godine, i zahtjevni su poslovi postali tek žustro sjećanje, ali njegov šarm, slobodni duh i san i dalje su u njemu tinjali, kako stra-
stveno vozi najveće putničke avione i leti nebom otkrivajući svijet.
Robna marka Payper sa svojim nepogrešivim logotipom propelera crpi nadahnuće iz njegovog sna sačinjenog od šarma i slobode.

2 Payper je bila najprej ideja družine Valentini, ki se je, navdahnjena z modelom življenja prijatelja pilota reševalca, odločila, da se posveti proizvodnji kombi-
nezonov in delovnih oblačil, ki omogočajo lahkotno gibanje oseb, jim nudijo zaščito in hkrati estetski in posebno skrbno izbran videz, tipično italijanskega
NAŠA sloga. Večletna rast in specializacija sta leta 2003 botrovali rojstvu Industrial Wear s ciljem, da bi izkušnje iz preteklosti uporabili v industriji, da bi razširili
ZGODOVINA. katalog izdelkov, povečali storitve in pridobili nove tržne deleže. Leta 2006 je podjetje distribuiralo svoje izdelke po celi Italiji in začelo se je usmerjati v izvoz.
V nekaj letih je že bilo prisotno na vseh glavnih trgih v Evropi. Danes v svojem katalogu predstavlja preko dva tisoč izdelkov, ki so patentirani in imajo šte-
vilne certifikate, katerim se vsako leto pridruži preko petdeset novih kreacij italijanskega oddelka R&D, ki išče vedno nove estetske in funkcionalne rešitve.
Zaposleni v tehničnem oddelku, ki ima svoje pisarne na različnih koncih sveta, vodijo in opravljajo kontrolo kakovosti, vodijo proizvodnjo in izvajajo kontrolo
kakovosti. Leta 2017 je podjetje dobilo nov sedež, moderno glavno upravo, ki proizvaja obnovljivo energijo, kjer se na 800 m2 razprostira razstavni prostor,
kjer je na ogled celotna kolekcija Payper in je tudi skladišče, ki je opremljeno z inteligentno logistično tehnologijo zadnje generacije.

IZDELKOV V KATALOGU 160ZAPOSLENIH V PODJETJU 5.000ZAPOSLENIH V PARTNERSKIH PODJETJIH
ZAPOSLENICI IZ PARTNERSKE
2.000BROJ ARTIKALA U KATALOGU NEPOSREDNI ZAPOSLENICI MREŽE PODUZEĆA
PODUZEĆA

1980 2000 2006 payperwear.com

Pridruži se trgovina Ustanovljen je lasten Z distribucijo pokrivamo
kakovostnega tekstila za oddelek za raziskave in celoten italijanski trg.
oblačila in dom. razvoj, kjer razvijamo
delovna oblačila. Širenje distribucijske
Pokreće se djelatnost mreže na talijanskom
trgovine kvalitetnim Osniva se odjel R&D za tržištu.
tekstilom za odjeću i dizajniranje radne odjeće
domaćinstvo. workwear.

1969 1990 2003 2010

Začetek trgovine z Vedno bolj intenzivna Na trg lansiramo prvo Delovati začne prva spletna
usnjem in proizvodnje z mednarodna trgovinska kolekcijo blagovne znamke stran “business to business”.
delovnimi rokavicami. menjava za industrijske Payper.
potrebe po vsem svetu. Otvaranje prve službene
Započinje trgovina Predstavljanje prve stranice za elektroničko
kožnim artiklima i Pojačavaju se kolekcije robne marke poslovanje„business to
proizvodnja radnih međunarodne trgovinske Payper. business“.
rukavica. veze s industrijskim
poduzećima diljem svijeta.

3

NAŠA Robna marka Payper nastala je iz zamisli obitelji Valentini koja se, nadahnuta uzornim životom prijatelja koji je bio pilot i spasilac, odlučila posvetiti proi-
POVIJEST. zvodnji radne i poslovne odjeće workwear i corporate wear napravljene da olakša kretanje osobe, štiti je i opremi odjevnim komadima istančane estetike
koja je svojstvena talijanskom stilu. Proporcionalni rast i specijalizacija koja se razvila tijekom vremena doveli su 2003. godine do osnivanja Industrial Wear, s
ciljem industrijalizacije prethodnih iskustava, proširenja kataloga proizvoda, poboljšanja usluga i stjecanja novih marketinških udjela. Godine 2006., nakon
stvaranja distribucijske mreže diljem Italije, poduzeće je započelo s djelatnošću izvoza te se za nekoliko godina proširilo na sva glavna europska tržišta. Danas
raspolaže katalogom od preko dvije tisuće artikala, koji su zaštićeni patentima i brojnim certifikatima, i kojima se svake godine dodaje 50 novih ostvarenja
iz talijanskog odjela R&D, u stalnom nastojanju da se iznađu nova estetska i funkcionalna rješenja. Proizvodnjom upravljaju i provode propisane kontrole
kakvoće izravno njihovi zaposlenici u tehničkim poslovnicama koje su osnovane diljem svijeta. Godine 2017. osnovano je novo sjedište, moderni headquar-
ter koji proizvodi obnovljivu energiju, opremljen izložbenim salonom od 800 m2 u kojem je izložena čitava kolekcija Payper i skladištem koje je opremljeno
najsuvremenijim inteligentnim logističkim sustavima.

PISARNE PO SVETU 50.000M2 POVRŠIN V ITALIJI 2.000DISTRIBUTERJI
DISTRIBUTERI
10BROJ POSLOVNICA U SVIJETU POVRŠINA U KVADRATNIM METRIMA U ITALIJI

2013 2016 2019

Širitev na tuje Vzpostavitev novega Lansiranje linije obutve.
trge. avtomatiziranega Predstavljanje linije obuće.
logističnega centra.
Širenje na strana Osnivanje novog 2017
tržišta. automatiziranog
logističkog centra. Otvoritev nove glavne
uprave in trgovskih IN PROGRESS
2015 poslovalnic po Evropi.
Osnivanje novog sjedišta Prihajajoče novosti...
Odpremo pisarne z Headquarter i poslovnih
zaposlnimi v bližini podružnica u Europi. Očekuje se objava
dislociranih proizvodnih ostalih novosti...
obratov na različnih
koncih sveta.
Otvaranje poslovnica
s neposrednim
zaposlenicima u blizini
proizvodnih postrojenja
diljem svijeta.

4

5

PAYPER,
KREATIVNOST, RAZISKAVE, RAZVOJ.

Payper je italijansko podjetje, ki je hkrati tudi mednarodno in ima mnoge izkušnje na področju razvoja modelov, dobave
surovin in proizvodnje profesionalnih delovnih oblačil in oblačil za vsak dan, z jasnim ciljem ponuja delavcem varnejša,
bolj praktična oblačila z več čara. Vsak korak podjetja je v znamenju kakovosti. Popoln nadzor celotnega proizvodnega
procesa od načrtovanja do logistike zagotavlja visoke in hkrati zajamčene standarde. Kolekcije Payper razvija italijanska
ekipa oddelka Raziskave in razvoj , ki je zelo ustvarjalna in strokovna. Od raziskav do sloga, do razvoja, do pakiranja, vse je
do potankosti pod nadzorom. Naše tehnične pisarne, kjer so zaposleni neposredni strokovni sodelavci, so dislocirane na
različnih proizvodnih območjih in zagotavljajo upoštevanje proizvodnih standardov in delovnih pogojev. Naše tehnične
pisarne, kjer so zaposleni neposredni strokovni sodelavci, so dislocirane na različnih proizvodnih območjih in delujejo v
popolni sinergiji z italijanskim oddelkom za raziskave in kakovost, ter zagotavljajo upoštevanje proizvodnih standardov
in delovnih pogojev.

PAYPER,
KREATIVNOST, ISTRAŽIVANJE, RAZVOJ.

Payper je u isto vrijeme talijansko i međunarodno poduzeće koje je steklo znatno iskustvo u razvoju modela, nabavi
sirovina i proizvodnji radne i svakodnevne odjeće s jasnim ciljem: učiniti radne postupke sigurnijima, praktičnijima i
privlačnijima. Svaki poslovni korak poduzeća obilježen je odabirom kvalitete. Cjelokupna kontrola čitavog proizvod-
nog postupka, od dizajniranja do logistike, omogućava pravovremeno postizanje visokih i zajamčenih standarda.
Kolekcije robne marke Payper razvio je talijanski odjel R&D , koji se sastoji od kreativnih stručnjaka. Od istraživanja do
stila, do razvoja, pa sve do ambalaže, sve se kontrolira do najmanje pojedinosti. Proizvodnja se odvija u partnerskim
postrojenjima diljem svijeta te je certificirana u skladu s međunarodnim propisima zaštite, sigurnosti i društvene
odgovornosti. Naši tehnički odjeli koji se sastoje od neposrednih stručnih zaposlenika rasprostranjeni su na različitim
područjima proizvodnje i u potpunoj sinergiji s talijanskim odjelom Lab&Quality osiguravaju usklađenost s proi-
zvodnim normama i uvjetima rada.

6

PAYPER,
INDUSTRIJA 4.0

Payper je vedno pozoren na tehnološke inovacije, zato se umešča med evropske ekselence na
svojem področju. Na novem sedežu, ki je svoja vrata odprl leta 2017, je Payper uvedel napredne
logistične rešitve, ki združujejo sisteme vodenja z novimi proizvodnimi robotiziranimi tehno-
logijami, s katerimi zagotavlja kakovost okolja obratov in dobro počutje zaposlenih pri delu ter
hkrati izboljšuje čas izvedbe naročil in povečuje proizvodnjo. Celoten proces je dobro zakodiran,
kar pomeni popolno gotovost, da ne pride do napak.

PAYPER,
INDUSTRIJA 4.0

Poduzeće Payper oduvijek je bilo usmjereno k tehnološkoj inovaciji, zbog čega je uvršteno među najbolje
tvrtke u svom sektoru. U novom sjedištu koje je osnovano 2017. godine, poduzeće Payper primijenilo je
najsuvremenija rješenja u logističkom sektoru, koja integriraju upravljačke sustave s novim robotiziranim
proizvodnim tehnologijama, kako bi se zajamčila okolišna kvaliteta postrojenja i radno blagostanje zaposle-
nika te, u isto vrijeme, poboljšalo vrijeme upravljanja narudžbama i povećala produktivnost. Čitavi je proces
izrazito kodificiran, čime se smanjuje mogućnost pogreške.

ČAS IZPOLNJEVANJA NAROČILA 24 24H
VRIJEME ISPUNJENA NARUDŽBE 90.000
3.000
ODPREMLJENI KOSI/DAN 2.000.000
ISPORUČENO ARTIKALA/PO DANU 4.000.000

ODPREMLJENI KARTONI/DAN
ISPORUČENO KUTIJA/PO DANU
IZPOLNJENE VRSTICE NAROČIL/LETO
OBRAĐENE LINIJE NARUDŽBE/U GODINI
POTENCIALNE VRSTICE NAROČIL/LETO
MOGUĆE LINIJE NARUDŽBE/U GODINI

7

PAYPER, Payper se imenuje partner podjetij, zato je oblikoval storitve, ki izboljšujejo in optimizirajo vse izmenjave s strankami. Strokovna ekipa
V SLUŽBI SVOJIH prodajnikov na terenu, služba za delo s strankami v več jezikih, oddelek marketinga in grafike v podjetju se vsak dan trudijo s strankami
vzpostaviti tesen in trajen stik. Spletna platforma za naročanje, ki je na voljo na naslovu payperwear.com, nudi hiter sistem, ki zagota-
STRANK. vlja prihranek časa, takojšnje preverjanje razpoložljivih zalog blaga v danem trenutku, sklope na poti v skladišče in obdelavo naročila v
24h. Na strani payperwear.com lahko spremljate vse novosti, ponudbe in promocije, z učinkovitim konfiguratorjem pa lahko v realnem
času vidite prikazan končni videz izbranih oblačil, torej je na voljo zares edinstven servis.

PAYPER, Poduzeće Payper posluje s partnerskim poduzećima i stoga ima strukturirane usluge koje pobolj-
NA USLUZI šavaju i optimiziraju svaki odnos s kupcima. Stručni prodajni tim, višejezična služba podrške za kup-
KLIJENTIMA. ce, grafički odjel posvećeni su svakodnevnoj izgradnji bliske i duge veze s kupcima. Platforma za
mrežno naručivanje, koja je dostupna na adresi payperwear.com, nudi brzi sustav koji omogućava
uštedu vremena i brzi pregled stanja zaliha robe, nadolazeće zalihe i provođenje narudžbe kroz 24
sata. Stranica payperwear.com omogućava vam da budete u toku sa svim vijestima, ponudama i pro-
motivnim akcijama te vam učinkoviti konfigurator omogućava da u stvarnom vremenu pogledate
završni izgled odabrane odjeće i tako vam pruža zaista jedinstveno iskustvo.

8

PAYPER, DO.BE.FLY.
ODGOVORNO.

Delamo, da bi ustvarjali/Smo, da bi delili/Letimo, da bi sanjali: to so vrednote, ki vodijo skupino Payper in ki prežemajo celotno proizvodno verigo, saj je znanje za
ustvarjanje novih izdelkov, deljenje z drugimi in sanjanje o novih in vedno večjih izzivih vključujoče poslanstvo, ki se uresničuje zahvaljujoč pozitivnemu in odgo-
vornemu prispevku vseh zaposlenih in poslovnih partnerjev. Zato Payper že vrsto let posluje družbeno odgovorno, ob tem pa je pridobil številne mednarodne

certifikate in uvedel najboljše prakse, usmerjene v kakovosten, trajnosten in etičen razvoj. Vse to pomeni sposobnost povezovanja poslovnih dejavnosti s spošto-
vanjem in varovanjem interesov skupnosti, s katerimi sodeluje, pa tudi z varovanjem okoljskih virov in njihovega ohranjanja za prihodnje generacije.

4 STEBRI DRUŽBE PAYPER / 4 STUPA GRUPACIJE PAYPER

MEDNARODNI CERTIFIKATI IZDELEK OKOLJSKA ETIKA
IN TRANSPARENTNOST IN PROIZVODNJA TRAJNOST IN SKUPNOST
ODRŽIVOST
MEĐUNARODNI CERTIFIKATI PROIZVOD OKOLIŠA ETIČNOST
I TRANSPARENTNOST I PROIZVODNJA I ZAJEDNIŠTVO

PAYPER, DO.BE.FLY.
ODGOVORNO.

Rad za stvaranje / Postojanje radi dijeljenja / Let radi sanjanja: ovo su vrijednosti na kojima se temelji grupacija Payper koje su prisutne duž
čitavog proizvodnog lanca, jer imati svijest za stvaranje novih proizvoda, podijeliti je s drugima i sanjati nove i sve izazovnije budućnosti
jest inkluzivna misija koja se realizira zahvaljujući odgovornim i pozitivnim doprinosom svih uključenih pojedinaca i partnera. Iz tog ra-

zloga, grupacija Payper već niz godina nastoji ukomponirati u vlastito upravljanje teme Društvene odgovornosti poduzeća, okrećući
se međunarodnim certifikatima i najboljim praksama kojima se usmjerava prema kvalitativnom, održivom i etičkom razvoju. To sve
se prenosi u sposobnost integracije vlastitih poslovnih aktivnosti, uzimajući u obzir zaštitu interesa zajednice s kojom se uspostavlja

odnos, kao i zaštitu okolišnih resursa i njihovo očuvanje za buduće generacije.

9

MEDNARODNI CERTIFIKATI IN TRANSPARENTNOST

PAYPER,
IZBOR IN SPREMLJANJE
PARTNERJEV PROIZVAJALCEV.

Skupina Payper sodeluje izključno z dobavitelji-proizvajalci, katere je izbrala v daljšem ča-
sovnem obdobju in z ocenjevanjem dveh dejavnikov: visoke ravni standardov kakovosti
izdelkov in pozornosti do poštenih in družbeno odgovornih delovnih pogojev. Tehnične
pisarne stalno spremljajo stanje z neposrednim preverjanjem in revizijami, naročenimi pri
neodvisnih mednarodnih organih, kar zagotavlja da proizvajalci spoštujejo visoke standar-
de, ki jih navajajo certifikati in ki jih zahteva Payper.

MEĐUNARODNI CERTIFIKATI I TRANSPARENTNOST

PAYPER,
ODABIR I NADZOR
PARTNERSKIH PROIZVOĐAČA.

Grupacija Payper surađuje isključivo s dobavljačima-proizvođačima koji su s vremenom
odabrani na temelju procjene dvaju čimbenika: visoka razina kvalitativnih standarda pro-
izvoda i obraćanje pozornosti na pravedne i društveno odgovorne uvjete rada. Tehnički
odjeli kontinuirano nadziru stanje putem izravnim kontrola i revizija povjerenih nezavisnim
međunarodnim tijelima, kako bi se proizvođači pridržavali visokih standarda koji su određe-
nim certifikatima koje traži grupacija Payper.

10

IZDELEK IN PROIZVODNJA PROIZVOD I PROIZVODNJA

PAYPER, PAYPER,
100 % ETIČNA 100 % ETIČKA
PROIZVODNJA, PROIZVODNJA,
0 % ŠKODLJIVIH 0 % ŠTETNIH
KEMIJSKIH TVARI.
KEMIKALIJ.

Cilj podjetja je srednjeročno doseganje 100  % proizvo- Srednjoročni cilj poduzeća je ostvarivanje stopostotne proi-
dnje etično certificiranih oblačil preko verige, ki jo v ce- zvodnje etički certificiranih odjevnih predmeta putem lanca
loti nadzorujejo surovine, procesi in končni izdelek. Že
sedaj, ko se je podjetje pridružilo programu Brez koji se u potpunosti kontrolira, od sirovina do proizvodnih
odlaganja nevarnih kemikalij, celotna proi- postupaka, pa sve do gotovih proizvoda. Već se da-
zvodnja Payper deluje v skladu s parametri nas pridržava programa eliminiranja ispuštanja
evropske uredbe REACH (ES št. 1907/2006), opasnih kemikalija, čitava proizvodnja grupacije
ki beleži, ocenjuje, dovoljuje in omejuje Payper nalazi se unutar parametara određenih
uporabo kemičnih snovi. Načrtuje se tudi europskom uredbom REACH (EZ br. 1907/2006)
lansiranje novih linij majic in zgornjih delov kojom se registrira, procjenjuje, dopušta i ogra-
trenirk, izdelanih izključno iz ekološkega bom- ničava uporaba kemijskih tvari. Predviđa se, među
baža, v skladu z merili, ki jih narekuje neprofitna ostalim, i pokretanje novih linija majica i sportskih
pobuda za boljši bombaž (Better Cotton Initiative), kate-
re namen je povečati trajnostno proizvodnjo svetovnega majica koje se realiziraju isključivo biološkim pamu-
bombaža za okolje in ljudi, ki so vključeni v proizvodni kom koji se proizvodi u skladu s kriterijima koje je odredila
proces. neprofitna organizacija Inicijativa za bolji pamuk (BCI), čiji je
cilj ostvarivanje globalne proizvodnje pamuka koja bi bila odr-
živija za okoliš i za osobe koje su dio proizvodnog postupka.

LINIJA LINIJA BIO BIO
SUNSET LINE Majice
Majice Majice Majice Sportski majice
Športni puloverji

V TEKU / U TIJEKU

100%
CERTIFICIRANO

BIO
BIOLOŠKI

ODRŽIVOST OKOLIŠA 11

PAYPER, ETIČNOST I ZAJEDNIŠTVO
MANJŠI VPLIV NA
PAYPER,
OKOLJE. DOBRO POČUTJE IN KULTURA.

Skupina Payper je sprejela ukrepe za zmanjšanje emisij CO2: se- Ljudje in blaginja skupnosti so v središču odgovorne vizije skupine Payper, ki je ved-
dež podjetja se namreč napaja na 100  % obnovljivo (sončno) no delovala s spoštovanjem do enakih možnosti, večkulturnosti, varovanja zdravja ter
energijo, hkrati pa podjetje sodeluje s prevoznimi letalskimi in dobrega počutja delavca in njegove družine. Letno podjetje s prostovoljnim skladom krije
ladjarskimi družbami najnovejše generacije z nizko porabo ener- stroške, povezane s študijem, usposabljanjem in specializirano zdravstveno oskrbo. Ponuja tudi svojo opremo
gije in vplivom na okolje. za pobude družbenega in javnega interesa, kot so znanstvene odprave, humanitarna pomoč Rdečemu križu in
prebivalstvu, ki so jih prizadele naravne nesreče, ter športne prireditve za dvigovanje ozaveščenosti o preventivi
in medicinske raziskave.

BLAGINJA / BLAGOSTANJE SKUPNOST / ZAJEDNICA

ENERGETSKA NEODVISNOST ŠTUDIJ ZDRAVNIŠKA RAZISKAVE SOLIDARNOST PRIREDITVE
ENERGETSKA AUTONOMIJA IN USPOSABLJANJE OSKRBA ISTRAŽIVANJE IN UDELEŽBA IN DOGODKI ZA
SOLIDARNOST OZAVEŠČANJE
ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY OBRAZOVANJE ZDRAVSTVENA I PREDANOST MANIFESTACIJE
I OSPOSOBLJAVANJE SKRB I DOGAĐAJI ZA
PAYPER, PODIZANJE SVIJESTI
MINIMALAN UTJECAJ
NA OKOLIŠ. ETHICS AND COMMUNITY

Grupacija Payper provodi odabire za smanjenje emisija CO2: sje- PAYPER,
dište se, naime, opskrbljuje 100 % obnovljivom energijom (so- DOBROBIT I KULTURA.
larnom) i odabiru se poduzeća za transport, zračni i pomorski,
najnovije generacije s niskom potrošnjom energije i minimalnim Osobe i dobrobit zajednice nalaze se u središtu odgovorne vizije grupacije PayPer koja oduvijek radi imajući na
utjecajem na okoliš. umu jednake prilike, multikulturalnost, zaštitu zdravlja i dobrobit radnika i njegove obitelji. Svake godine, podu-
zeće podržava, dobrovoljnim fondom, troškove vezane uz obrazovanje, osposobljavanje i specijalističku zdrav-
stvenu skrb. Nudi, među ostalim, svoju opremu za inicijative u društvenom i javnom interesu, kao što znanstvene
ekspedicije, humanitarne pomoći Crvenom križu i populacijama koje su pogođene prirodnim katastrofama, te
sportske manifestacije koje su vezane uz podizanje svijesti o prevenciji i medicinska istraživanja.

12

KAZALO
INDEKS

MAJICE POLO MAJICE SPORT ŠPORTNI PULOVERJI JAKNE IZ POLARNEGA 13
SPORTSKI MAJICE IN TEHNIČNEGA FLISA
JAKNE OD FLISA I TEHNIČKOG RUNA SOFTSHELL JAKNE

» 14 » 38 » 66 » 72 » 124 » 136

ZA VSE LETNE ČASE JAKNE TELOVNIKI PREŠITE JAKNE PULOVERJI SRAJCE
ZA SVA GODIŠNJA DOBA PRSLUCI PROŠIVENA JAKNE PULOVERI KOŠULJE

» 152 » 164 » 186 » 220066 » 216 » 222

HLAČE DENIM BERMUDA HLAČE OTROCI
TRAPER BERMUDA KRATKE HLAČE DJECA
» 234
» 254 » 262 » 274 MERCHANDISING » 2292
BIG SIZE » 2298
MATCHING LOOK » 304
LOCK SYSTEM » 33110
VODNIK PO VELIKOSTIH / VODIČ ZA VELIČINU » 33112
SIMBOLI » 33116
KORISTNE INFORMACIJE / KORISNE INFORMACIJE » 320
ISKANJE ARTIKLA / PRONAĐI ARTIKL » 3324

» Index

14

  Sunset Lady, Sunset, Sunset, Sunset Lady MAJICE

» Index Majice 15

93% Bombaž + 7% Viskoza Kraljevsko modra / Kraljevsko plava
Man 93% Pamuk + 7% Viskoz New
New
Siva melanž / Siva melanž New NewBela / Bijela

Črna / Crna Mornarsko modra / Mornarsko plava Oranžna / Narančasta

Jekleno siva / Sivo čelična Rumena / Žuta Rdeča / Crvena

Prozorno zelena / Boja zelenog želea

Size - XS S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE
150 g 10/100 pcs
Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Print Muška majica s okruglim izrezom i kratkih rukava, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i gornjim
šavovima s prednje strane, cjevaste strukture.
Moška enobarvna majica z o-izrezom, z ovratnim trakom iz elastana, ki v širino meri 1,5 cm, z na-
šitkom spredaj v zgornjem delu, črtasta tekstura.

[001048-0311] / MELANGE [001411-0410]

16 Majice » Index

93% Bombaž + 7% Viskoza 65% Poliestra + 35% Bombaž
93% Pamuk + 7% Viskoz 65% Poliestera + 35% Pamuk

Man

Siva melanž Fluorescentno rumena Indigo vijolična Fuksija Bordo Senčno rožnata
Siva melanž Fluoroscentno žuta Indigo ljubičasta Fuksija Bordo Sjenovito ružičasta

Akvamarin Atolno modra Svetlo kraljevsko modra Kraljevsko modra Mornarsko modra Črna
Akvamarin Atolno plava Svijetlo kraljevsko plava Kraljevsko plava Mornarsko plava Crna

Dimno siva Jekleno siva Bela Oranžna Rdeča Rumena
Zadimljeno siva Sivo čelična Bijela Narančasta Crvena Žuta

Limonino rumena Rjava Topla rjava Kamuflažna Zelena Vojaško zelena
Limun žuta Smeđa Toplo smeđa Maskirna Zelena Vojnično zelena

Size - XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL BIGSIZE
Tkanina
Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
100% PAMUK, DŽERSEJ
MATCH
Smaragdno zelena Prozorno zelena Limeta zelena
Smaragdno zelena Boja zelenog želea Limeta zelena

Sunset Muška majica s okruglim izrezom i kratkih rukava, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i gornjim
šavovima s prednje strane, kontrastnom potpornom trakom od ramena do ramena vidljivom s
Moška majica z okroglim izrezom in kratkimi rokavi, z 1,5 cm širokim, obšivanim rebrastim ovra- unutarnje strane ovratnika, rastezljivim šavovima, cjevaste strukture (mimetička boja s bočnim
tnim izrezom iz mešanice spandexa, ojačitveni trak na ramenih v kontrastni barvi, viden na notra- šavovima).
nji strani ovratnika, raztegljivi šivi, cevasto pletenje (kamuflažna različica ima stranske šive).

[000101-0030] / MELANGE [000831-0252] / FLUO [000834-0253]

» Index Majice 17

93% Bombaž + 7% Viskoza 65% Poliestra + 35% Bombaž 65% Poliestra + 35% Bombaž
93% Pamuk + 7% Viskoz 65% Poliestera + 35% Pamuk 65% Poliestera + 35% Pamuk

Lady

Siva melanž Fluorescentna fuksija Fluorescentno rumena Indigo vijolična Poletno vijolična Fuksija
Siva melanž Flourescent fuksija Fluoroscentno žuta Indigo ljubičasta Ljetno ljubičasta Fuksija

Bordo Senčno rožnata Atolno modra Kraljevsko modra Mornarsko modra Črna
Bordo Sjenovito ružičasta Atolno plava Kraljevsko plava Mornarsko plava Crna

Dimno siva Bela Oranžna Koralno rdeča Rdeča Rumena
Zadimljeno siva Bijela Narančasta Žarko koraljno crvena Crvena Žuta

Limonino rumena Topla rjava Kamuflažna Zelena Vojaško zelena Smaragdno zelena
Limun žuta Toplo smeđa Maskirna Zelena Vojnično zelena Smaragdno zelena

Size - XS S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

MATCH Prozorno zelena Limeta zelena
Boja zelenog želea Limeta zelena

Sunset Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava s okruglim izrezom, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom
i gornjim šavovima s prednje strane, kontrastnom potpornom trakom od ramena do ramena vid-
Ženska prilegajoča se majica s kratkimi rokavi in okroglim izrezom, patentni ovratnik z 1,5 cm ši- ljivom s unutarnje strane ovratnika, rastezljivim šavovima, bočnim šavovima.
vom iz elastana s sprednjim ploščatim nadšivom, kontrastni ojačevalni trak od ramena do ramena,
ki je viden na notranjem ovratniku, raztegljivi šivi, stranski šivi.

[000466-0030] / MELANGE [000832-0252] / FLUO [000838-0253]

» Index

18

  Sunrise, Sunrise Lady

» Index

19

  Sunrise, Sunrise Lady

20 Majice » Index

93% Bombaž + 7% Viskoza
93% Pamuk + 7% Viskoz

Man

Siva melanž / Siva melanž Atolno modra / Atolno plava Sinje modra / Modra

Kraljevsko modra / Kraljevsko plava Mornarsko modra / Mornarsko plava Črna / Crna

Jekleno siva / Sivo čelična Bela / Bijela Oranžna / Narančasta

Rdeča / Crvena Rumena / Žuta Zelena / Zelena

Size - - S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL BIGSIZE

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 190 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Sunrise Muška majica s okruglim izrezom i kratkih rukava, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i gornjim
šavovima s prednje strane, kontrastnom potpornom trakom od ramena do ramena vidljivom s
Moška majica s kratkimi rokavi in okroglim izrezom, patentni ovratnik z 1,5 cm šivom iz elastana unutarnje strane ovratnika, rastezljivim šavovima, bočnim šavovima.
s sprednjim ploščatim nadšivom, kontrastni ojačevalni trak od ramena do ramena, ki je viden na
notranjem ovratniku, raztegljivi šivi, stranski šivi.

[000947-0337] / MELANGE [000949-0338]

Lady » Index Majice 21

93% Bombaž + 7% Viskoza Fuksija / Fuksija Atolno modra / Atolno plava
93% Pamuk + 7% Viskoz

Siva melanž / Siva melanž

Sinje modra / Modra Kraljevsko modra / Kraljevsko plava Mornarsko modra / Mornarsko plava

Črna / Crna Jekleno siva / Sivo čelična Bela / Bijela

Oranžna / Narančasta Rdeča / Crvena Rumena / Žuta
Zelena / Zelena
Size - XS S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 190 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Sunrise Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava s okruglim izrezom, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom
i gornjim šavovima s prednje strane, kontrastnom potpornom trakom od ramena do ramena vid-
Ženska prilegajoča se majica s kratkimi rokavi in okroglim izrezom, patentni ovratnik z 1,5 cm ši- ljivom s unutarnje strane ovratnika, rastezljivim šavovima, bočnim šavovima.
vom iz elastana s sprednjim ploščatim nadšivom, kontrastni ojačevalni trak od ramena do ramena,
ki je viden na notranjem ovratniku, raztegljivi šivi, stranski šivi.

[000948-0337] / MELANGE [000950-0338]

» Index

22

  Pineta, Party Lady

» Index

Majice 23

93% Bombaž + 7% Viskoza
93% Pamuk + 7% Viskoz

Man
Lady

Siva melanž Bela Bela Črna
Siva melanž Bijela Bijela Crna

Mornarsko modra Kraljevsko modra
Mornarsko plava Kraljevsko plava

Dimno siva Črna
Zadimljeno siva Crna

Size - - S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE Size - - S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 165 g 5/50 pcs Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 165 g 5/50 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Pineta Muška majica s okruglim izrezom i dugih ruka- Pineta Lady Ženska strukirana majica dugih rukava s okru-
va, s ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i gor- glim izrezom, ovratnikom širine 1,5 cm s ela-
Moška majica z dolgimi rokavi in okroglim njim šavovima s prednje strane, kontrastnom Ženska prilegajoča se majica z dolgimi rokavi stinom i gornjim šavovima s prednje strane,
izrezom, patentni ovratnik z 1,5 cm šivom iz potpornom trakom od ramena do ramena vid- in okroglim izrezom, patentni ovratnik z 1,5 cm dugim manžetnama, kontrastnom potpornom
elastana s sprednjim ploščatim nadšivom, kon- ljivom s unutarnje strane ovratnika, rastezljivim šivom iz elastana s sprednjim ploščatim nadši- trakom od ramena do ramena vidljivom s unu-
trastni ojačevalni trak od ramena do ramena, ki šavovima, bočnim šavovima. vom, kontrastni ojačevalni trak od ramena do tarnje strane ovratnika, rastezljivim šavovima,
je viden na notranjem ovratniku, raztegljivi šivi, ramena, ki je viden na notranjem ovratniku, bočnim šavovima.
stranski šivi. raztegljivi šivi, stranski šivi.

[000893-0033] / MELANGE [001104-0364] [000890-0033]

» Index

24 Majice

Man
Lady

Črna / Crna Črna / Crna

Denim modra / Traper plava Denim modra / Traper plava

Bela / Bijela Bela / Bijela

Size - - S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE Jekleno siva / Sivo čelična Size - - S M L XL - --- Jekleno siva / Sivo čelična
140 g 5/100 pcs
Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI IZ ČESANEGA BOMBAŽA 140 g 5/100 pcs Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI IZ ČESANEGA BOMBAŽA
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ OD ČEŠLJANOG PAMUKA Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ OD ČEŠLJANOG PAMUKA

Sound+ Majica kratkih rukava sa srednje velikim okru- Sound+ Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava sa ve-
glim izrezom i niskim obrubom širine 1 cm, likim izrezom i niskim obrubom širine 1 cm,
Majica s kratkimi rokavi, z nekoliko večjim ovra- pripijenim ramenima s dvostruko prošivenim Telirana ženska majica s kratkimi rokavi, večjim pripijenim ramenima s dvostruko prošivenim
tnim izrezom, patent širok od 1 cm s surovim unutarnjim šavovima, kratkim rukavima s ovratnim izrezom, patent širok od 1 cm s suro- unutarnjim šavovima, kratkim rukavima s
robom, ramenski del z dvojnim notranjim ši- uskim presavijenim rubom, bočnim šavovima i vim robom, ramenski del z dvojnim notranjim uskim presavijenim rubom, bočnim šavovima i
vom, ozka in kratka rokava s surovim in rahlo etiketom koja se može ukloniti. šivom, kratki in ozki rahlo zavihani rokavi s su- etiketom koja se može ukloniti.
zavihanim robom, stranski šivi za natančnejše rovim robom, stranski šivi, odstranljiva etiketa.
prileganje, odstranljiva etiketa.
[001286-0386]
[001285-0386]

» Index

Majice 25

Man

Bela-Italija / Bijela-Italija Mornarsko modra-Italija / Mornarsko plava-Italija Črna-Italija / Crna-Italija Kraljevsko modra-Italija / Kraljevsko plava-Italija

Bela-Francija / Bijela-Francuska Mornarsko modra-Francija / Mornarsko plava-Francuska Črna-Francija / Crna-Francuska

Size - - S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Flag Muška majica s okruglim izrezom i kratkih rukava, ovratnikom i porubom rukava s tri boje u kon-
trastu, ovratnikom od rebraste rastezljive tkanine širine 2,3 cm s gornjim šavovima s prednje stra-
Moška majica s kratkimi rokavi in okroglim izrezom, kontrastni ovratnik in rob rokavov (v barvah ne, potpornom trakom od ramena do ramena, rastezljivim šavovima, bočnim šavovima.
zastave), patentni ovratnik z 2,3 cm šivom iz elastana s sprednjim ploščatim nadšivom, ojačevalni
trak od ramena do ramena. Raztegljivi šivi, stranski šivi.

[000934-0026]

» Index

26 Majice

93% Bombaž + 7% Viskoza 93% Bombaž + 7% Viskoza
93% Pamuk + 7% Viskoz 93% Pamuk + 7% Viskoz

Man
Lady

Siva melanž Črna Siva melanž Črna
Siva melanž Crna Siva melanž Crna

Dimno siva Oranžna Dimno siva Fuksija
Zadimljeno siva Narančasta Zadimljeno siva Fuksija

Rdeča Mornarsko modra Rdeča Mornarsko modra
Crvena Mornarsko plava Crvena Mornarsko plava

Kraljevsko modra Bela Kraljevsko modra Bela
Kraljevsko plava Bijela Kraljevsko plava Bijela

Size - XS S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE Size - XS S M L XL - - - -
150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

V-Neck Muška majica s V izrezom i kratkih rukava, V-Neck Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava s V
ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i gornjim izrezom, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom
Moška majica z V-izrezom in kratkimi rokavi, z šavovima s prednje strane, kontrastnom pot- Ženska prilegajoča se majica z V-izrezom, pa- i gornjim šavovima s prednje strane, kontra-
1,5 cm širokim, obšivanim rebrastim ovratnim pornom trakom od ramena do ramena vidlji- tentni ovratnik z 1,5 cm šivom iz elastana s stnom potpornom trakom od ramena do ra-
izrezom iz mešanice elastana, ojačitveni trak na vom s unutarnje strane ovratnika, rastezljivim sprednjim ploščatim nadšivom, kontrastni oja- mena vidljivom s unutarnje strane ovratnika,
ramenih v kontrastni barvi, viden na notranji šavovima, cjevaste strukture. čevalni trak od ramena do ramena, ki je viden rastezljivim šavovima, bočnim šavovima.
strani ovratnika, raztegljivi šivi, cevasto plete- na notranjem ovratniku, raztegljivi šivi, stranski
nje. šivi.

[000103-0026] / MELANGE [000909-0252] [000951-0026] / MELANGE [000952-0252]

» Index

Majice 27

Lady
Lady

Bela / Bijela Bela / Bijela

Size - - S M L XL - - - - Črna / Crna Size - - S M L XL - - - - Črna / Crna

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 140 g 5/100 pcs Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 140 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Fencer Ženska strukirana majica kratkih rukava s veli- Backfire Ženska strukirana majica kratkih rukava s veli-
kim izrezom u obliku slova V, miješanim niskim kim okruglim izrezom, miješanim niskim ovrat-
Ženska telirana majica s kratkimi rokavi z ve- ovratnikom širine 1,2 cm s elastinom, dvostru- Ženska telirana majica s kratkimi rokavi z ve- nikom širine 1,2 cm s elastinom, dvostruko pro-
čjim V-izrezom, patent je iz mešane tkanine z ko prošivenim šavovima na ramenima sa stra- čjim ovratnikom, patent je iz mešane tkanine z šivenim šavovima na ramenima sa stražnjim
elastanom in je širok od 1,2 cm, kratek rokav, žnjim vratnim dijelom i trakom od pamuka za elastanom in je širok od 1,2 cm, kratek rokav, vratnim dijelom i trakom od pamuka za udob-
ozek, s stranskim šivom za boljše nošenje in udobnije nošenje. ozek, s stranskim šivom za boljše nošenje in nije nošenje.
prileganje, dvojni šivi na ramenih in in zadnjem prileganje, dvojni šivi na ramenih in in zadnjem
ovratniku ter bombažni trakovi. ovratniku ter bombažni trakovi.

[000124-0401] [000127-0401]

» Index

28

  Young, Florida

» Index Majice 29

Bela / Bijela 65% Poliestra + 31% Bombaž + 4% Elastan
Črna / Crna 65% Poliestera + 31% Pamuka + 4% Elastin

Lady
Lady

Fluorescentna fuksija Bela
Fluoroscentna fuksija Bijela

Denim modra Črna
Traper plava Crna

Koralno rdeča Vojaško zelena
Žarko koraljno crvena Vojnično zelena

Limonino rumena Atolno modra
Limun žuta Atolno plava

Size - - S M L XL - - - - Size - - S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 135 g 1/60 pcs Tkanina 95% RBAOZMTBEAGŽLJ+IV5I %DŽEELRASSITAN, 135 g 1/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ Tkanina 95% PAMUK + 5% ELASTIN,

RASTEZLJIVI DŽERSEJ

Beverly Ženska strukirana majica kratkih rukava s lađa Florida Ženska strukirana majica kratkih rukava sa širo-
izrezom, niskim ovratnikom širine 1 cm, krat- kim pravokutnim izrezom, ovratnikom širine 1
Prilegajoča se ženska majica s kratkimi rokavi kim, pripijenim rukavima s uskim presavijenim Prilegajoča se ženska majica s kratkimi rokavi cm, bočnim šavovima.
in okroglim izrezom, z 1 cm širokim ovratnim rubom i bočnim šavovima. in kvadratnim izrezom, z 1 cm širokim ovratnim
izrezom, kratki, oprijeti rokavi s širokimi konci, izrezom, stranski šivi.
stranski šivi.
[000128-0041]
[000125-0031]

» Index

30 Majice

Man

Bela / Bijela Črna / Crna Rdeča / Crvena

Kraljevsko modra / Kraljevsko plava Oranžna / Narančasta Jekleno siva / Sivo čelična

Size - - S M L XL XXL - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Shore Muška potkošulja s okruglim izrezom i raglan rukavima, s ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i
gornjim šavovima s prednje strane, kontrastnom potpornom trakom od ramena do ramena vid-
Moška majica brez rokavov z okroglim izrezom, raglan rokavi, patentni ovratnik z 1,5 cm šivom iz ljivom s unutarnje strane ovratnika, rastezljivim šavovima, dvostrukim šavom sa strane za bolju
elastana s sprednjim ploščatim nadšivom, kontrastni ojačevalni trak od ramena do ramena, ki je nosivost.
viden na notranjem ovratniku, raztegljivi šivi, stranski šivi za večje udobje.

[001000-0026]

» Index

Majice 31

Lady

Bela / Bijela Črna / Crna Mornarsko modra / Mornarsko plava

Size - - S M L XL - - - -

Tkanina 95% RBAOZMTBEAGŽLJ+IV5I %DŽEELRASSITAN, 175 g 1/60 pcs
Tkanina 95% PAMUK + 5% ELASTIN,

RASTEZLJIVI DŽERSEJ

Flextop Ženska strukirana majica bez rukava s velikim izrezom, rubom oko vrata i na rukavima od 1 cm.

Prilegajoča se ženska majica brez rokavov, z 1 cm širokim robom izreza in rokavov.

[000117-0040]

» Index

32

 Look  Look

» Index

Majice 33

Man
Lady

Bela Črna Bela Črna
Bijela Crna Bijela Crna

Denim modra Koralno rdeča
Traper plava Žarko koraljno crvena

Vojaško zelena Limonino rumena
Vojnično zelena Limun žuta

Fuksija
Fuksija

Size - - S M L XL XXL - - - Size - - S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, RIB 1X1 190 g 5/100 pcs Tkanina 100% BOMBAŽ, RIB 1X1 190 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, RIB 1X1 Tkanina 100% PAMUK, RIB 1X1

Look Man Muška majica bez rukava s velikim izrezom, ru- Look Ženska strukirana majica bez rukava s velikim
bom oko vrata i na rukavima od 1 cm, narame- izrezom, rubom oko vrata i na rukavima od 1
Moška majica brez rokavov z 1 cm širokim tra- nicama prekriženim na leđima. Prilegajoča se ženska majica brez rokavov, z 1 cm, naramenicama prekriženim na leđima.
kom ovratnika in robom rokava in s trakovi na cm širokim robom izreza in rokavov, naramnice
hrbtu. na hrbtu.

[000999-0037] [000119-0037]

» Index

34 Majice

Man
Lady

Bela / Bijela Bela / Bijela

Črna / Crna Črna / Crna

Jekleno siva / Sivo čelična Jekleno siva / Sivo čelična

Size - XS S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE Size - XS S M L XL - - - -
150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Free Muška majica s okruglim izrezom i kratkih ruka- Free Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava s okru-
va, ovratnikom širine 1,5 cm s elastinom i gor- glim izrezom, ovratnikom širine 1,5 cm s ela-
Moška majica s kratkimi rokavi, z okroglim njim šavovima s prednje strane, kontrastnom Ženska majica s kratkimi rokavi, z okroglim op- stinom i gornjim šavovima s prednje strane,
ovratnim izrezom, z ovratnim trakom iz elasta- potpornom trakom od ramena do ramena vid- rijetim ovratnim izrezom, z ovratnim trakom kontrastnom potpornom trakom od ramena
na, ki v širino meri 1,5 cm, z našitkom spredaj ljivom s unutarnje strane ovratnika, rastezljivim iz elastana, ki v širino meri 1,5 cm, z našitkom do ramena vidljivom s unutarnje strane ovrat-
v zgornjem delu, kontrastni ojačitveni trak od šavovima, prošivena sa strane i bez etikete. spredaj v zgornjem delu, kontrastni ojačitveni nika, rastezljivim šavovima, bočnim šavovima,
rame do rame, ki je viden v notranjosti ovratni- trak od rame do rame, ki je viden v notranjosti neutralna bez etikete.
ka, raztegljivi šivi, stranski šivi, brez nalepke. ovratnika, raztegljivi šivi, stranski šivi, brez na-
lepke.
[001046-0026]
[001047-0026]

» Index

Majice 35

Man
Lady

Denim modra / Traper plava Denim modra / Traper plava

Bela / Bijela Bela / Bijela

Črna / Crna Črna / Crna

Size - XS S M L XL XXL - - - Jekleno siva / Sivo čelična Size - XS S M L XL - - - - Jekleno siva / Sivo čelična

Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs Tkanina 100% BOMBAŽ, DŽERSI 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ Tkanina 100% PAMUK, DŽERSEJ

Young Muška majica kratkih rukava sa srednje velikim Young Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava sa
okruglim izrezom, ovratnikom s finim poru- srednje velikim okruglim izrezom, ovratnikom s
Moška majica s kratkimi rokavi, z rahlim ovra- bom, rukavima s uskim presavijenim rubom, Ženska oprijeta majica s kratkimi rokavi, z rah- finim porubom, rukavima s uskim presavijenim
tnim izrezom, z ozkim robnim ovratnim trakom, bočnim šavovima i bez etikete. lim ovratnim izrezom, z ozkim robnim ovratnim rubom, bočnim šavovima i bez etikete.
rahlo zavihani rokavi, stranski šivi, brez etikete. trakom, z rahlo zavihani neobdelani rokavi,
stranski šivi, brez etikete.
[000962-0311]
[000996-0311]

» Index

36

 Party

» Index

Majice 37

Man
Lady

Denim modra Črna Denim modra Črna
Traper plava Crna Traper plava Crna

Dimno siva hladna Jekleno siva Jekleno siva Bela
Zadimljeno siva hladna Sivo čelična Sivo čelična Bijela

Bela
Bijela

Size - XS S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE Size - XS S M L XL - - - -

Tkanina DŽERSI1Z0I0Z%ŽGBAONMIMBAUŽČ,INKOM 150 g 5/100 pcs Tkanina DŽERSI1Z0I0Z%ŽGBAONMIMBAUŽČ,INKOM 150 g 5/100 pcs
Tkanina 100% PAMUK, Tkanina 100% PAMUK,

DŽERSEJ S IZGORENIM EFEKTOM DŽERSEJ S IZGORENIM EFEKTOM

Party Muška majica kratkih rukava sa srednje ve- Party Lady Ženska strukirana majica kratkih rukava s ve-
likim okruglim izrezom i niskim rastezljivim likim okruglim izrezom i niskim rastezljivim
Moška majica s kratkimi rokavi, z rahlim ovra- obrubom širine 1 cm, pripijenim ramenima s Ženska majica s kratkimi oprijetimi rokavi, z obrubom širine 1 cm, pripijenim ramenima s
tnim izrezom, 1  cm širok ovratnik iz mešanice dvostruko prošivenim unutarnjim šavovima, ovratnim izrezom, 1 cm širokim ovratnikom iz dvostruko prošivenim unutarnjim šavovima,
elastana, tesno prilegajoči se naramni del z rukavima s uskim presavijenim rubom, bočnim mešanice elastana, s kratkimi, rahlo zavihanimi rukavima s uskim presavijenim rubom, bočnim
dvema notranjima našitima šivoma, rahlo za- šavovima i bez etikete. neobdelanimi rokavi, naramni del z notranjimi šavovima i bez etikete.
vihani neobdelani rokavi, stranski šivi, brez eti- našitimi šivi, rahlo zavihani neobdelani rokavi,
kete. stranski šivi, brez etikete.

[000997-0313] [000998-0313]

» Index

38

  Venice, Venice Lady, Venice, Venice Lady POLO MAJICE

» Index Polo majice 39

93% Cotone + 7% Viscosa Črna / Crna
93% Cotton + 7% Viscose

Man New
New
Siva melanž / Siva melanž New NewMornarsko modra / Mornarsko plava

Kraljevsko modra / Kraljevsko plava Oranžna / Narančasta Dimno siva / Zadimljeno siva

Bela / Bijela Rumena / Žuta Rdeča / Crvena

Prozorno zelena / Boja zelenog želea

Size - XS S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE
180 g 5/50 pcs
Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

Rome Polo majica kratkih rukava s 3 gumba iste boje s efektom bisera, bočnim otvorima i šavovima u
području vrata s trakom u istoj boji.
Polo majica s kratkimi rokavi in 3 gumbi biserne barve, razporki ob strani, šivi ovratnika pokriti z
barvnim trakom.

[001147-0373] / MELANGE [001412-0409]

40 Polo majice » Index

93% Bombaž + 7% Viskoza
93% Pamuk + 7% Viskoz

Man

Siva melanž / Siva melanž Akvamarin / Akvamarin Atolno modra / Atolno plava Kraljevsko modra / Kraljevsko plava

Mornarsko modra / Mornarsko plava Črna / Crna Dimno siva / Zadimljeno siva Bela / Bijela

Rjava / Smeđa Rumena / Žuta Oranžna / Narančasta Rdeča / Crvena

Indigo vijolična / Indigo ljubičasta Bordo / Bordo Topla rjava / Toplo smeđa Vojaško zelena / Vojnično zelena

Size - XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL BIGSIZE
Tkanina
Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 200 g 5/50 pcs
100% PAMUK, PIKE
MATCH
Zelena / Zelena Prozorno zelena / Boja zelenog želea Limeta zelena / Limeta zelena

Venice Muška polo majica kratkih rukava s 3 istovrsna gumba bisernog uzorka, rebrastim obrubom ovrat-
nika i rukava, bočnim otvorima za prozračivanje, skrivenim šavovima ovratnika s kontrastnom tra-
Moška polo majica s kratkimi rokavi, 3 gumbi z bisernim učinkom v barvi majice, patentni ovratnik kom, rastezljivim šavovima, bočnom potpornom trakom i pojačanjem oko vrata.
in rob rokava, stranske odprtine, skriti šiv ovratnika s kontrastnim trakom, raztegljivi šivi, stranski
ojačevalni trak.

[000907-0305] / MELANGE [000840-0254]

» Index Polo majice 41

93% Bombaž + 7% Viskoza
93% Pamuk + 7% Viskoz

Lady

Siva melanž / Siva melanž Akvamarin / Akvamarin Atolno modra / Atolno plava Kraljevsko modra / Kraljevsko plava

Mornarsko modra / Mornarsko plava Črna / Crna Dimno siva / Zadimljeno siva Bela / Bijela

Rjava / Smeđa Rumena / Žuta Oranžna / Narančasta Rdeča / Crvena

Indigo vijolična / Indigo ljubičasta Bordo / Bordo Topla rjava / Toplo smeđa Vojaško zelena / Vojnično zelena

Size - XS S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 200 g 5/50 pcs
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

MATCH Zelena / Zelena Prozorno zelena / Boja zelenog želea Limeta zelena / Limeta zelena

Venice Lady Ženska strukirana polo majica kratkih rukava sa 4 istovrsna gumba bisernog uzorka, rebrastim
obrubom ovratnika i rukava, bočnim otvorima za prozračivanje, skrivenim šavovima ovratnika s
Ženska prilegajoča se polo majica s kratkimi rokavi, 4 gumbi z bisernim učinkom v barvi majice, kontrastnom trakom, rastezljivim šavovima, bočnom potpornom trakom i pojačanjem oko vrata.
patentni ovratnik in rob rokava, stranske odprtine, skriti šiv ovratnika s kontrastnim trakom, razte-
gljivi šivi, stranski ojačevalni trak, trak v notranjem ovratniku.

[000953-0305] / MELANGE [000841-0254]

» Index

42 Polo majice

Man

Črna / Crna Jekleno siva / Sivo čelična Jekleno siva / Sivo čelična

Siva melanž / Siva melanž Bela / Bijela

Size - - S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE

Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 190 g 5/25 pcs
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

Prestige Muška polo majica kratkih rukava sa 4 istobojna gumba s bisernim uzorkom, ovratnikom od pike
pamučne tkanine modela košulje, sa džepom i nebeskoplavim umetcima od popelina s unutraš-
Moška polo majica s kratkimi rokavi, s 4 ujemajočimi se gumbi z učinkom biserovine, ovratnik nje strane ovratnika, bočnim otvorima za prozračivanje i unutarnjom trakom oko vrata.
»pike« v slogu srajce, žep in svetlo modri vstavki iz poplina v notranjosti ovratnika, odprtina in
stranski razrezi, prenosna etiketa, notranji ovratni trak.

[000304-0023]

» Index

Polo majice 43

Lady

Smaragdno zelena / Smaragdno zelena Limonino rumena / Limun žuta Strastno rdeča / Strastveno crvena Indigo vijolična / Indigo ljubičasta

Senčno rožnata / Sjenovito ružičasta Atolno modra / Atolno plava Črna / Crna Mornarsko modra / Mornarsko plava

Koralno rdeča / Žarko koraljno crvena Vibrirajoča oranžna / Vibrant narančasta Jekleno siva / Sivo čelična Siva melanž / Siva melanž

Bela / Bijela

Size - - S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 190 g 5/25 pcs
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

Glamour Ženska strukirana polo majica kratkih rukava s 5 istovrsnih gumba bisernog uzorka, rebrastim
obrubom ovratnika i rukava, umetcima od popelina nebeskoplave boje na ovratniku i bočnim
Ženska oprijeta polo majica s kratkimi rokavi, s 5 ujemajočimi se gumbi z učinkom biserovine, reb- otvorima za prozračivanje te pojačanjem oko vrata.
rasti ovratnik in rokavne obrobe, svetlo modri vstavki iz poplina v notranjosti ovratnika, stranski
razrezi, prenosna etiketa, notranji ovratni trak.

[000305-0023]

44 Polo majice » Index

Man 93% Bombaž + 7% Viskoza
93% Pamuk + 7% Viskoz
Zelena / Zelena Vojaško zelena / Vojnično zelena
Siva melanž / Siva melanž

Rdeča / Crvena Mars rdeča / Mars crvena Črna / Crna

Bela / Bijela Mornarsko modra / Mornarsko plava Kraljevsko modra / Kraljevsko plava

Size XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL BIGSIZE

Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 210 g 5/25 pcs
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

Italia Uniseks polo majica kratkih rukava s 3 gumba u boji, obrubom ovratnika i rukava s trobojnim
profilom u kontrastu, rebrastim ovratnikom i porubom rukava, bočnim otvorima za prozračivanje
Unisex polo majica s kratkimi rokavi s 3 barvnimi gumbi, kontrastna obroba na ovratniku in roka- sa šavovima za ojačanje, skrivenim šavovima ovratnika, bočnom trakom za ojačanje, rastezljivim
vih (v barvah zastave), rebrast ovratnik in rob rokavov, stranski razporki z ojačanimi šivi, skriti šivi šavovima, unutrašnjom trakom za pojačanje oko vrata.
na ovratniku, ojačitveni stranski trak, raztegljivi šivi, trak na notranji strani ovratnika.

[000058-0021]

» Index

Man New 45

New  France

Mornarsko modra / Mornarsko plava

New

Size XXS XS S M L XL XXL 3XL - - BIGSIZE Bela / Bijela
210 g 5/25 pcs
Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

France Majica polo uniseks kratkih rukava s 3 bijela
gumba, obrubom ovratnika i rukava s troboj-
Unisex polo majica s kratkimi rokavi s 3 belimi nim profilom u kontrastu, rebrastim ovratni-
gumbi, kontrastna obroba na ovratniku in ro- kom i porubom rukava, bočnim otvorima za
kavih (v barvah zastave), rebrast ovratnik in rob prozračivanje sa šavovima za ojačanje, skrive-
rokavov, stranski razporki z ojačanimi šivi, skriti nim šavovima ovratnika, bočnom trakom za
šivi na ovratniku, ojačitveni stranski trak, razte- ojačanje, rastezljivim šavovima, oblikovano po-
gljivi šivi, trak na notranji strani ovratnika. jačanje oko vrata.

[001447-0021]

46 Polo majice » Index

60% Bombaž + 40% Poliestra
60% Pamuk + 40% Poliestera

Man

Pepelnato siva melanž / Oranžna Črna / Neonska rumena Bela / Neonska rumena Mornarsko modra / Neonska rumena
Melanž pepeljasto siva / Narančasta Crna / Žuta neon Bijela / Žuta neon Mornarsko plava / Žuta neon

Mornarsko modra / Bela Kraljevsko modra / Bela Rajsko zelena / Bela Oranžna / Bela
Mornarsko plava / Bijela Kraljevsko plava / Bijela Rajsko zelena / Bijela Narančasta / Bijela

Rdeča / Bela Bordo / Bela Rjava / Bela Črna / Bela
Crvena / Bijela Bordo / Bijela Smeđa / Bijela Crna / Bijela

Size - XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL BIGSIZE Bela / Mornarsko modra Rdeča / Mornarsko modra Mornarsko modra / Rdeča Sinje modra / Mornarsko modra
Bijela / Mornarsko plava Crvena / Mornarsko plava Mornarsko plava / Crvena Modra / Mornarsko plava
Tkanina
Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 210 g 5/25 pcs
100% PAMUK, PIKE

Skipper Muška polo majica kratkih rukava s 3 bijela gumba, obrubom ovratnika i rukava s profilom u kon-
trastu, rebrastim ovratnikom i porubom rukava, bočnim otvorima za prozračivanje sa šavovima za
Moška polo majica s kratkimi rokavi, s 3 belimi gumbi, elegantno kontrastno obrobo na ovratniku ojačanje, skrivenim šavovima ovratnika, bočnom trakom za ojačanje, rastezljivim šavovima, unu-
in rokavih, rebrast ovratnik in rob rokavov, stranski razporki z ojačanimi šivi, skriti šivi na ovratniku, trašnjom trakom za pojačanje oko vrata.
ojačitveni stranski trak, raztegljivi šivi, trak na notranji strani ovratnika.

[000073-0021] / MELANGE [000915-0394]

» Index Polo majice 47

60% Bombaž + 40% Poliestra
60% Pamuk + 40% Poliestera

Lady

Pepelnato siva melanž / Oranžna Črna / Neonska fuksija Bela / Neonska fuksija Mornarsko modra / Neonska fuksija
Melanž pepeljasto siva / Narančasta Crna / Fuksija neon Bijela / Fuksija neon Mornarsko plava / Fuksija neon

Črna / Bela Bela / Mornarsko modra Rdeča / Bela Bordo / Bela
Crna / Bijela Bijela / Mornarsko plava Crvena / Bijela Bordo / Bijela

Mornarsko modra / Bela Kraljevsko modra / Bela Rajsko zelena / Bela
Mornarsko plava / Bijela Kraljevsko plava / Bijela Rajsko zelena / Bijela

Size - XS S M L XL - - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 210 g 5/25 pcs
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

Skipper Lady Zenska strukirana polo majica kratkih rukava s 5 bijelih gumba, obrubom ovratnika i rukava s
profilom u kontrastu, rebrastim ovratnikom i porubom rukava, bočnim otvorima za prozračivanje
Zenska prilegajoča se polo majica s kratkimi rokavi, 5 belih gumbov, fina kontrastna obroba ovra- sa šavovima za ojačanje, skrivenim šavovima ovratnika, bočnom trakom za ojačanje, rastezljivim
tnika in rokava, patentni ovratnik in rob rokava, stranske odprtine z ojačanimi šivi, skriti šiv ovra- šavovima, unutrašnjom trakom za pojačanje oko vrata.
tnika, stranski ojačevalni trak, raztegljivi šivi, trak v notranjem ovratniku.

[001027-0021] / MELANGE [001003-0394]

» Index

48 Polo majice

Man

Bela / Rdeča-Modra-Rdeča Mornarsko modra / Rdeča-Bela-Rdeča
Bijela / Crvena-Plava-Crvena Mornarsko plava / Crvena-Bijela-Crvena

Size - - S M L XL XXL - - -

Tkanina 100% BOMBAŽ, PIKE 210 g 5/25 pcs
Tkanina 100% PAMUK, PIKE

Sheffield Polo majica kratkih rukava s 3 bijela gumba, prugama, preklopom na gumbima, unutarnjim dije-
lom ovratnika i bočnim otvorima u Oxford plavoj boji, rebrastim ovratnikom i obrubom rukava.
Črtasta polo majica s kratkimi rokavi s 3 belimi gumbi, poklopec z gumbom, zavihki v ovratniku in
ob straneh v temno modri barvi, rebrast rob ovratnika in rokavov.

[000068-0021]