The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Olmerk Kujundus OÜ, 2023-03-25 11:06:43

Puhkus Eestis venekeelne ajakiri

Puhkus Eestis venekeelne ajakiri

Ляэне-Вируский уезд 49 Приезжайте посмотреть на возвышенность Северной Эстонии! СУШИ-РЕСТОРАН SUSHI TIGER Sushi Tiger – расположенный в Раквере суши-ресторан, где помимо суши предлагают другие блюда восточной кухни: пасту, салаты, супы, десерты и блюда для детей. У нас большой выбор чая и много японских напитков. Насладитесь всем этим на месте или закажите еду с собой! Для маленьких любителей суши у нас есть игровой уголок. Перед домом – большая бесплатная парковка. ОТКРЫТО: пн.-сб. 10-22, вс. 12-22 Tallinna tn 12, Rakvere. GPS: 59° 23’ 16” N, 24° 41’ 24” E +372 621 8282; [email protected]; www.sushitiger.ee СЛАВЯНСКАЯ КУХНЯ «12 МЕСЯЦЕВ» Работающий в центре Раквере ресторан в славянском стиле предлагает насладиться уютной атмосферой. Под звуки славянских мелодий здесь можно отведать блюда русской кухни, а также знакомые гастрономические шедевры европейской кухни. Самодельные пельмени, борщ под шляпой из слоеного теста, рагу из баранины или говядины, гречневые блины с икрой – лишь несколько примеров нашего меню. Выполним ваши особые пожелания по проведению дней рождения и других торжественных мероприятий на компанию до 40 человек. Пн.-чт.: 11.30-20.00; пн.-пт. 11.30-14.00, льготные предложения дня! Пт.-сб.: 11.30-22.00 Lai 11, Rakvere. GPS: 59° 20’ 60” N, 26° 21’ 32” E +372 322 2098; [email protected]; www.12kuud.ee ГРИЛЬ-РЕСТОРАН SARVIK И ПАБ VIRMA В гриль-ресторане предлагаем мясные и рыбные блюда, которые мы готовим в уникальной угольной печи прямо на глазах посетителей. Приходите и насладитесь свежим грилем! В пабе Virma предлагаем традиционные для пабов блюда и пряные впечатления азиатской кухни. Для маленьких посетителей есть игровой уголок. По выходным – живая музыка. В хорошую погоду открыта летняя терраса, а бильярдный стол в уютном зале скрасит любое ненастье. Приезжайте за незабываемыми впечатлениями в наше историческое здание! Tallinna tn 8, Rakvere. GPS: 59° 21' 3" N, 26° 21' 20" E +372 325 5066. www.sarvik.ee; www.virma.ee +372 322 3907 WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ РЕСТОРАН И ГОСТЕВОЙ ДОМ KATARIINA Гостевой дом Katariina предлагает уютное размещение со всеми удобствами на старейшей улице Раквере, у подножия холма Валлимяги, в пяти минутах ходьбы от центра города. В доме – 24 комнаты, где может разместиться до 54 человек. Тут же работает ресторан-бар a la carte Katariina kelder (по выходным живая музыка) и Художественный салон. Возможность использования бани и конференц-зала (30 человек). В продаже имеются подарочные карты гостевого дома и ресторана. Бесплатная парковка. Pikk 3, Rakvere. GPS: 59° 20’ 60” N, 26° 21’ 14” E +372 322 3943; +372 504 0320; [email protected]; www.katariina.ee WiFi Каноэ


Ярваский уезд 51 Я рвамаа – один из восьми древних уездов Эстонии – его границы сформировались уже к XIII веку. Этот край дышит историей: здесь находится одно из самых ранних эстонских поселений – неоднократно упоминаемая в «Хронике Генриха Латвийского» (1211) деревня Кареда, многочисленные средневековые усадьбы и получивший права города еще в 1291 году город Пайде, который эстоноземельцы любовно называют сердцем страны. Три музея на один поселок В Ярваском уезде работает несколько музеев, которые не оставят равнодушным любителей истории. В волости Альбу находится родной дом классика эстонской литературы Антона Хансена Таммсааре. Жилой дом, амбар, рига, хлев, домики бобылей – яркая иллюстрация времен «Правды и справедливости», жизни писателя и его творчества. На территории музея каждое лето проходят мероприятия под открытым небом, а на радость поклонникам активного досуга здесь берут начало походные тропы, ведущие в живописный заповедник Кырвемаа. Во второй половине XIX века в Эстонии обратили особое внимание на развитие молочного животноводства. Важной отраслью сельского хозяйства оно является и сейчас. Музей молочного хозяйства в Имавере открылся в 1976 году. Место было выбрано не случайно: именно в Имавере в 1908 году была создана первая в Эстонии кооперация крестьян-производителей молока и молочной продукции. Музей в Имавере не только рассказывает, но и показывает. Посетители могут принять участие в производстве масла, мороженого, сыйра (домашний сыр) и творожных сырков. Отдельного упоминания заслуживает расположенный в северо-восточной части уезда поселок Ярва-Яани. Помимо средневековой церкви, которые украшают многие поселения Эстонии, турист обнаружит здесь целых три музея. Сравнительно молодым является построенный в 1999 году, на месте бывшей конюшни церковной мызы Музей пожарной охраны, располагающий самой крупной в Эстонии коллекцией пожарных машин. Здесь также можно увидеть пожарную карету с ручным опрыскивателем – жители Эстонии помнят ее по фильму «Последняя реликвия», а также считавшийся пропавшим флаг пожарного общества, фотографии, медали и дипломы. Некоторым старым машинам в Ярва-Яани нашли весьма интересное применение: в одних можно попариться, а в других провести семинар. ЯРВАМАА Туристические магниты • Музей Таммсааре в Варгамяэ • Эстонский музей молочного хозяйства • Музей пожарной охраны в Ярва-Яани • Мыза Альбу • Мыза Роосна-Аллику • Мыза Лаупа • Башня и орденский замок в Пайде • Ветряная мельница мызы Сейдла • Смотровая вышка Валгехобусемяэ • Тематический парк чудаков-пошехонцев • Тюриский парк приключений • Зона отдыха Сааре-Куусику • Страусиная ферма хутора Сасси • Пляж искусственного озера в Тюри • Музей телерадиовещания • Туристический инфоцентр Ярвамаа: Keskväljak 8, Пайде. Тел. +372 385 0400 5 фактов о Ярвамаа • Усадьба Роосна-Аллику выглядит словно копия замка Тоомпеа (здание, в котором заседает парламент Эстонии). Оба здания были построены по проекту немецкого архитектора Иоганна Шульца. • Символом города Пайде и Ярваского уезда является пайдеская башня Валлиторн. • В ходе Ливонской войны, во время взятия Вейсенштейна (Пайдеский замок) войском Ивана Грозного 1 января 1573 года был убит возглавивший атаку любимый опричник царя Малюта Скуратов. • Географическое положение города Пайде – уникально. От него до любого крупного города страны – примерно 100 км, поэтому Пайде и называют сердцем Эстонии.. • В Янеда находится единственная в мире музыкальная обсерватория. ДРЕВНИЙ Музей А. Х. Таммсааре


52 Ярваский уезд Болото Какердая Мельница Сейдла Пайдеский замок Наряду со старыми пожарными машинами в Ярва-Яани свою последнюю остановку сделали и другие транспортные средства, некогда передвигавшиеся по дорогам страны. Приют старой техники находится на частной земле, поэтому посетить его можно от рассвета и до заката. Плату за билет (на усмотрение посетителя) необходимо опустить в капот стоящей на входе машины для пожертвований. В последнее время популярность набирает и Музей кино. С его богатой экспозицией можно познакомиться по предварительной договоренности. Путешествие во времени начинается в Пайде Пайдеский орденский замок начали возводить в 1265 году на участке, который был естественным образом защищен болотами, лесами и рекой Пярну. В первую очередь была построена восьмигранная башня, в наше время известная как Валлиторн. В начале Первой мировой войны она была взорвана и восстановлению не подлежала. Отстроенная заново башня была открыта для всех желающих в 1993 году, к 650-летию Восстания Юрьевой ночи. Название Пайде – производное от слова pae («плитняк»). Из этого материала был построен замок Ливонского ордена, поэтому город в свое время называли Вейсенштейн и Виттенштейн («белый камень»). Под таким названием в башне Валлиторн с 2011 года работает Центр времени, в котором за полтора часа через призму юмора можно узнать обо всех эпохах: древнем, орденском, королевском, царском, эстонском, советском и независимом периодах истории страны. Путешествие во времени подходит дошкольникам, ученикам и взрослым. Взрослые посетители также могут совершить «Развлекательное путешествие с гастрономическими впечатлениями» – прогулку по эпохам вместе с соответствующими танцами, песнями, закусками и напитками. А школьникам центр предлагает познакомиться с историей страны посредством музыки и игр. Мызы: очаровательные и разноликие Богатством Ярваского уезда считаются восстановленные усадьбы и парки. В одних работают школы, в других – гостиницы и рестораны. Старейшей считается усадьба Альбу, с 1921 года использующаяся в качестве школы. До наших дней сохранились главное здание мызы, амбар, арочный мост, магазея, винокурня и парк. Убранство мызы простое и лаконичное, почетное место в нем занимает печь с бело-синими изразцами в стиле барокко и белые печи периода классицизма. В подвале здания находятся помещения со сводами и колоннами, а также представляющим высокую художественную ценность потолочным плафоном в стиле барокко. Школой некогда была и построенная в конце XVIII века усадьба Роосна-Аллику. Автором проекта главного здания мызы является бывший архитектор Эстонской губернии Иоганн Шульц, спроектировавший и таллиннский замок Тоомпеа, поэтому два строения весьма схожи. На нижнем этаже усадьбы располагается просторный вестибюль и роскошная лестница. Из оригинальной отделки сохранился «розовый зал» и «синий салон» со стенами из искусственного мрамора, дополненными украшениями из белого штукатурного гипса в стиле Людовика XVI. В настоящее время основной сферой деятельности мызы, при которой работает кафе, является туризм: здесь проводят свадьбы, семинары и экскурсии. Внимания туриста также заслуживают мызы Саргвере, Койги, Эйвере, Лаупа и Пыхьяка. Последняя настоятельно рекомендована к посещению гурманами, так как блюдами, приготовленными из местных продуктов, здесь можно насладиться в атмосфере XIX века.


Ярваский уезд 53 • В поселке Кяру волости Тюри сооружен памятник Балтийскому пути, в память о массовой акции 1989 года, в рамках которой около двух миллионов человек образовали 600-километровую живую цепь, соединившую Таллинн, Ригу и Вильнюс. • Вторая мировая война обошла город Пайде стороной, но в 1941 году отступающие советские войска взорвали башню Валлиторн, разрушив ее до основания. В начале 1990- х башня была отстроена заново по чертежам, поэтому большой историко-архитектурной ценности уже не представляет. • В Ярваском уезде родился контр-адмирал Йохан Питка, активный участник борьбы за независимость и создатель добровольного военизированного объединения Omakaitse, позднее получившее название Кайтселийт. Что нового в Ярвамаа? • В марте 2018 года в Пайде открылся паб Õel Ämm. Здесь на выходных можно потанцевать под живую музыку. • В Тюри теперь есть свой парк приключений. Тут можно полазить по трассам под кронами деревьев, а также покрутить педали велосипеда как на земле, так и в воздухе. • В 2017 году на смотровой вышке Валгехобусемяэ было установлено освещение, благодаря которому это строение теперь само по себе является достопримечательностью. Завораживающей игрой света, конечно, лучше наслаждаться в темное время суток. • В прошлом году в волости Имавере открылась зона отдыха Сааре-Куусику, в которой есть навес и место для приготовления гриля. Скрытые жемчужины Болото Какердая Болото Какердая – одно из красивейших. Весной и осенью на болотных озерах останавливаются тысячи водоплавающих птиц, а посреди болота лежит озеро Какердая. По болоту проходит учебная тропа (7 км). На протяжении 4 км она покрыта деревянным настилом. Музей кино в Ярва-Яани Помимо Музея пожарной охраны и Приюта старой техники в Ярва-Яани также есть Музей кино. Здесь хранятся несколько десятков кинопроекторов разного года выпуска, в том числе довоенные, тысячи коробок с фильмами, диапроекторы, монтажный стол и прочая кинотехника. Это одно из немногих мест, где еще крутят олдскульное кино. Природный заповедник Эндла Главной достопримечательностью заповедника Эндла являются его болота и родники. Здесь проходит несколько учебных и походных троп, гуляя по которым можно познакомиться с многообразием экосистем заповедника, а также богатой флорой и фауной. ЭР 100: по страницам истории Мыза Роосна-Аллику


54 Ярваский уезд ПИТАНИЕ • РАЗМЕЩЕНИЕ • СЕМИНАРЫ • МЕРОПРИЯТИЯ ДОМИКИ ОТДЫХА • ПОХОДЫ НА КАНОЭ +372 527 8707 • www.hindrekutalu.ee • [email protected] Хутор Hindreku, деревня Valgma, Paide, Ярвамаа SÄMMI GRILL Вкусные блюда, которые в любую погоду готовятся на живом огне. При составлении меню мы постарались соединить характерные для Эстонии традиции приготовления мяса и вкусы других кухонь мира. Если вы сообщите о своем визите заранее, то мы заблаговременно отправим мясо на гриль и вам не придется ждать свое блюдо. Питание • семинары • группы Мы открыты каждый день с 11 до 22 Деревня Mäo, город Пайде. +372 384 6000 Metsvindi tee 2, Haljala. +372 384 6001 www.sammigrill.ee КОРЧМА IMAVERE Корчма Имавере является современным местом питания, построенным по типу старой эстонской корчмы. Здесь четыре отдельных помещения, в общей сложности на 180 человек. Корчма была построена в 2004 году и на сегодняшний день является одним из популярнейших заведений Центральной Эстонии, где по субботам звучит живая музыка. На втором этаже корчмы есть хостел с тремя комнатами на 9 спальных мест. Viljandi mnt., деревня Imavere, волость Järva. GPS: 58° 43’ 55’ ’N, 25° 45’ 51’’E +372 5646 3044; [email protected]; www.imaveretrahter.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ КОРЧМА MÄEKÜLA Корчма Mäeküla находится на 94-м километре шоссе Таллинн-Тарту. На парковке есть возможность подзарядки для электромобиля. На двух этажах корчмы 60 мест, летом открыта терраса. Блюда из нашего богатого меню готовятся на месте и по разумным ценам. Наш кофе считается лучшим на шоссе Таллинн-Тарту, а наши пирожки славятся во всей стране. Для спешащих путников предлагаем возможность предварительно заказать еду. Добро пожаловать в корчму Mäeküla! Деревня Mäeküla, Paide. GPS: 58° 52’ 48” N, 25° 41’ 28” E +372 384 0463; +372 527 0414. [email protected], www.maekylakorts.ee Открыто с мая по октябрь: вт.-сб. 11-17 С ноября по апрель: вт.-сб. 11-16 www.piimandusmuuseum.ee [email protected] Тел.: +372 503 3886, +372 389 7533 История нашей молочной промышленности В Эстонском музее молочного хозяйства, в Имавере, Ярваский уезд История эстонского молочного хозяйства в 12 помещениях, маслобойня с обстановкой 1930-х годов По предварительному заказу возможность самим приготовить масло, мороженое, сыр и творожные сырки Учебные программы и концерты Площадка с качелями в парке музея и примитивистская настенная живопись на 150 квадратных метрах.


Хутор Hindreku Романтичный туристический хутор в атмосфере настоящей эстонской деревни ПИТАНИЕ • РАЗМЕЩЕНИЕ • СЕМИНАРЫ • МЕРОПРИЯТИЯ ДОМИКИ ОТДЫХА • ПОХОДЫ НА КАНОЭ +372 527 8707 • www.hindrekutalu.ee • [email protected] Хутор Hindreku, деревня Valgma, Paide, Ярвамаа Недавно прошедший реновацию хуторской комплекс расположен на берегу реки Эсна, в деревне Валгма, у шоссе Таллинн-Тарту. Возможность организововать свадьбу и другие мероприятия в атмосфере идиллии.


56 Раплаский уезд


Раплаский уезд 57 У Раплаского уезда замечательное географическое местоположение. Вместе с Ярвамаа он делит сердце страны, при этом находится всего в 50 км от столицы. Уезд пересекают два крупных шоссе: Таллинн-Пярну-Икла и Таллинн-Рапла-Тюри, так что если сделать небольшой крюк, то можно оказаться в живописных местах и познакомиться с интересными достопримечательностями этого края. Века, застывшие в камне В Рапла непременно стоит заглянуть в величественную церковь Марии Магдалины. Этот построенный в 1901 году образец чистой неороманской архитектуры выделяется среди других церквей наличием двух шпилей. В убранстве церкви почетное место занимает круцификс XV века. Во многом благодаря этому храму с прекрасной акустикой в Рапла с 1993 года проводится фестиваль церковной музыки. В 15 километрах от Рапла, в поселке Юуру расположено еще одно прекрасное сакральное строение – церковь св. Михкеля с яркими витражными окнами. В XIX веке здание было перестроено в неоготическом стиле, но от строения XIV века частично сохранилось помещение для хора. Внимания туриста достойно и церковное кладбище с древними крестами и фамильным захоронением Крузенштернов. В деревне Валту, в красивейшей мельнице уже более десяти лет действует кузница «Пуравику», на флюгере которой красуется почтенная дата – 1815. Мельница относится к мызному комплексу Валту, но главное здание усадьбы, первые упоминания о которой датируются началом XV века, было сожжено в 1905 году. О былом величии этого поместья туристам напоминают домик для прислуги и подсобные помещения. В кузнице можно познакомиться с работой и инструментами кузнеца. Посетителям также предлагается возможность пройтись по семи этажам мельницы, до самих лопастей и, оказавшись наверху, полюбоваться панорамой бывшего яблоневого сада совхоза им. Мичурина. Как известно, в Эстонии туристическими объектами являются и огромные валуны. Один из них – «Эстонский король камней» – обхватом 29.5 метров и высотой 4.4 метра почивает в деревне Пакхла. Говорят, что в старину бароны усадьбы Пахкла устраивали на камне пикники с танцами. По легенде, в щели валуна до сих пор покоятся золотые часы одного из них. Рядом с «королем» находятся три валуна поменьше: «Плачущий камень Мари», «Барсучий камень» и «Камень змеиного поля» с 17 лунками для жертвоприношений. РАПЛАМАА Туристические магниты • Церковь Марии Магдалины в Рапла • Кузница мельницы «Пуравику» • Король камней в Пахкла • Музей стекла в Ярваканди • Парк и часовня Хаймре • Махтраский хуторской музей • Хуторской музей Силлаотса • Городище Варбола • Карстовая местность Куйметса • Мызный парк Вана-Вигала • Корчма Ээру • Туристический инфоцентр Рапла: Viljandi mnt 4, Рапла. Тел. +372 489 4359 5 фактов о Рапласком уезде • Самая высокая точка Западной Эстонии находится в волости Кехтна. Высота холма Хийемяги в Палукюла составляет 106 метров над уровнем моря. • В Рапламаа растет редкий для других стран альварный ельник. • В волости Мярьямаа, в деревне Сипа растет самое толстое дерево – жертвенная липа, в Мяэкюла – самый мощный можжевельник, а в Киви-Вигала – самый толстый ясень. • В Рапламаа – в Куйметса и Паэ – расположены две самых крупных карстовых пещеры Эстонии. • В XVI-XVII веке, в Рапламаа проходила граница между Польшей и Швецией. ДУШЕВНЫЙ Раплаская церковь Марии Магдалины


58 Раплаский уезд Корчма Ээру Жертвенная липа в Сипа Холм Хийемяги Необычная архитектурная достопримечательность есть и в деревне Хаймре – стоящий на берегу пруда парковый павильон в неоготическом стиле. В народе его называют «Часовней Мухаммеда», хотя здание не имело религиозной функции. Павильон был построен по приказу сына местного помещика Александра Икскюля для возлюбленной с востока. На территории парка также можно посмотреть старинный и частично восстановленный ледовый погреб. Память об отчаянных крестьянах и культуре быта В конце мая и начале июня 1858 года крестьяне 18 имений отказались выполнять вспомогательную барщину, что привело к вооруженному восстанию, получившему название Махтраского. О его причинах и событиях рассказывает расположенный в поселке Юуру Махтраский крестьянский музей. В музейный комплекс также входит построенная в 1811 году корчма Атла-Ээру – единственная сохранившаяся в Эстонии крестьянская харчевня. Представление о жизни и быте региона, начиная со второй половины XIX века и до недавнего прошлого, можно получить и в Хуторском музее Силлаотса в деревне Вески. В парках на музейной территории можно увидеть 200 различных видов деревьев и кустарников, поучаствовать в различных тематических днях, испечь хлеб или познакомиться с важными датами народного календаря. Вблизи музея берет начало природная и культурологическая учебная тропа Велизе. О культуре быта готов поведать и Ярвакандиский музей стекла. Поселок Ярваканди раньше называли стеклянной столицей Эстонии, настолько прибыльным было производство стекла. В музее представлена экспозиция, посвященная истории развития стекольного производства в Эстонии на протяжении четырех столетий. Кстати, стекольный завод в Ярваканди существует и в наши дни. Активный отдых на исторических территориях Любителям природы непременно стоит посетить крупнейшие в Эстонии карстовые территории Куйметса, на которых можно найти самые разнообразные карстовые формы.


Раплаский уезд 59 • В деревне Уускюла Раплаского уезда родился Отто Тийф, глава образованного осенью 1944 года правительства Эстонии. Оно просуществовало всего два дня, в период между отступлением германских войск из Таллинна и приходом советских войск, и вошло в историю страны как Правительство Отто Тийфа. В память о нем в деревне Уускюла установлена памятная доска. • В 1923 году, в саду раплаской церкви Марии Магдалины, в память о 142 солдатах из Раплаского прихода, павших в Первой мировой и Освободительной войнах, был воздвигнут монумент их сааремааского доломита. Но этот памятник известного эстонского скульптора Яана Коорта был разрушен в 1940 году. Монумент восстановили лишь в 1989 году, а части оригинального памятника при желании можно увидеть за церковью. Что нового в Рапламаа? • Летом 2017 года в Рапламаа заработал солнечный парк с 199 панелями. • С прошлого года в Рапла открыта новая 3-километровая походная тропа «Двигайся и учись на Раплаской тропе открытий – 2017». На тропе 15 контрольных пунктов, которые можно пройти с мобильным телефоном или планшетом. • В 2017 году в Рапла открылся парк для диск-гольфа с 11 дорожками. • В прошлом году на болоте Мукри появилась новая смотровая башня высотой 18.15 метров. Скрытые жемчужины Жертвенная липа в Сипа Чтобы посмотреть на самое толстое дерево страны – 600 летнюю жертвенную липу, нужно отправиться в деревню Сипа. Практически у земли ствол липы разветвляется на три части. В этом месте ее обхват равняется 8.9 метрам, высота дерева достигает 13 метров. В ствол липы частично врос жертвенный камень (обхват – 6.8 м). Еще в конце XIX века было принято приносить к липе дары: хлеб, соль и другие продукты. Бункер Пыргупыхья В Тийдувере в 2012 году был восстановлен бункер лесных братьев Пыргупыхья («Дно ада»). Созданный для координирования вооруженного сопротивления в качестве штаба командования Союза вооруженной борьбы, бункер был уничтожен советскими спецслужбами в ходе операции 31 декабря 1947 года. Часть скрывавшихся в бункере «братьев» погибла, часть смогла вырваться из кольца окружения. Холм Пакамяги В деревне Райккюла находится поросшая лесом плитняковая возвышенность Пакамяги. Если верить «Хронике Генриха Латвийского», на холме Пакамяги в древности вожди племени проводили совещания и был зажжен сигнальный огонь Юрьевой ночи. В этом овеянном историей месте летом организуют концерты и представления под открытым небом. Холм – отличное место для пикника и проведения уроков истории. С 1973 года холм Пакамяги находится под защитой государства. Самой интересной из них является пещера в виде ракушки – длиной в 12 м и шириной в 8 метров. Особенные эмоции здесь можно испытать весной, когда во время половодья пещеру заполняют ручьи и повсюду слышна музыка воды. Согласно «Хронике Генриха Латвийского», в древности пещеры использовались в качестве укрытия. По территории проходит трехкилометровая учебная тропа. Еще один туристический магнит – крупнейшее и самое мощное в Эстонии и всей Северной Европе городище Варбола – расположен на северо-западе уезда. Его площадь составляет около двух гектаров. Со всех сторон городище опоясывает высокий, укрепленный плитняком вал. Городище, упоминаемое в старинных русских летописях как «Воробьев нос», действовало в XII-XIV веках, а позднее его двор использовали в качестве кладбища. Помимо вала туристический интерес представляют катапульта, старинный колодец и дубрава. На территории городища имеется место для разведения костра и два крытых места для отдыха. ЭР 100: по страницам истории


15 26.07 — 05.08 26.07, 19.00, Церковь Рапла ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ Эстонский национальный мужской хор (RAM), Ирис Оя (меццо-сопрано), орган Эне Салумяэ, дирижер Микк Юлеоя 29.07, 19.00, Молитвенный дом Братства Хагери ЙОХАНСОНЫ и БРАТЬЯ, а также Криста Ситра Йоонас В сотрудничестве с международным фестивалем Alion Balti c: 3.08, 19.00, Церковь Рапла / 4.08 Таллиннский Дом Братства Черноголовых ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ РАПЛАСКОЙ ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ ИГРЫ НА СТРУННЫХ ИНСТРУМЕНТАХ Сергей Стадлер (дирижер, скрипка, Россия) 5.08, 19.00, Церковь Рапла ЧУДЕСНЫЙ ЗВОН Инес Майдре (орган), Таллиннский детский хор «Эллерхейн» Центра по интересам «Кулло» (дирижер, скрипка, Россия) 25.08, 19.00, Ратуша ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ Ольга Зайцева (сопрано), Оливер Куусик (тенор), Райко Раалик (бас), Тийна Кярблане (фортепиано) 26.08, 19.00, Шведская церковь Св. Михаила СЕМЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ в честь ЭР100 28.08, 19.00, Ратуша ЭСТОНИЯ 100 — ИЗРАИЛЬ 70 София Мазар (фортепиано) и оперный солист Израильской Молодежной академии 31.08, 19.00, Дом Хопнера ТРИО HEMEīS Сигрид Куульманн (скрипка), Андреас Ленд (виолончель), Ральф Тааль (фортепиано) 1.09, 11.00-18.00, Площадь Вабадузе МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАЛАТКА КО ДНЮ ЗНАНИЙ Ученики музыкальных учебных заведений и многочисленные ансамбли 1.09, 19.00, Ратуша Дуэт Анны-Лийзы Безродной (скрипка) и Яна Эрика Густафссона (виолончель, Финляндия) 25 АВГУСТА — 2 СЕНТЯБРЯ Фортепианный фестиваль НА МЫЗЕ ЭЙВЕРЕ 10 — 12 АВГУСТА Смотрите всю программу: www.RAPLAFESTIVAL.ee Смотрите всю программу: www.PLMF.ee Билеты в продаже!    XIV ТАЛЛИННСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ


Раплаский уезд 61 а мызе Атла помимо керамики теперь изготавливают крепкие яблочные напитки. По предварительному заказу проводим экскурсии по усадьбе и дегустации. В помещениях школы мызы Атла работают магазин и пипаркоковая мастерская, в которой печенье готовят в стилизованных под средневековье формах. По договоренности проводим увлекательные мастер-классы в игровой форме. Мастер-класс всегда заканчивается коронацией участника, сделавшего лучший пипаркок. У нас много чего интересного! Добро пожаловать! Мыза Атла Волость Rapla, Raplamaa www.keraamika.ee • +372 504 0563 (Райви Юкс) WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ДОМ СПОРТА VALTU Мы предлагаем размещение, в том числе участникам лагерей. У нас также есть 3 площадки для пляжного волейбола, футбольные поля, мини-арена, стадион, освещенная лыжная трасса, освещенный каток, бассейн 4x25 м, джакузи, солярий, парикмахер, питание, теннисный корт, гимнастический и тренажерный залы, бани, инфракрасная баня, массажное кресло. Поблизости железнодорожная станция. Saare 11, деревня Kaerepere, волость Kehtna. GPS: 58° 57’ 45’’ N, 24° 50’ 12’’ E +372 489 2490; valtuspordimaja.kehtna.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ


62 Ляэнеский уезд


Ляэнеский уезд 63 Ляэнемаа придется по душе всем, кто обожает просторы и открытия. Например, в Национальном парке Матсалу можно бродить несколько дней под аккомпанемент птичьего пения, да так никого и не встретить. В этом уезде много культурных и природных богатств, в том числе город Хаапсалу, побережье в Ныва, острова Вормси и Осмуссаар. Но самое главное – люди, гостеприимство которых наполняет путешествие по этому региону особенной атмосферой. Искусство на каждом шагу Несмотря на то, что Хаапсалу считается маленьким городом, в нем расположено невероятное количество галерей и ремесленных мастерских. А сеть улиц Пости-Карья-Эхте-Кооли в Старом городе и вовсе можно назвать кварталом искусства. Здесь представлено как прикладное, так и поварское искусство: все, что нужно, для души и тела. Многие художники облюбовали Хаапсалу как место летнего отдыха или постоянного проживания. Профессиональное искусство представлено в Хаапсалуской городской галерее, разместившейся в Центре культуры. В Хаапсалуском центре кружевных ремесел можно стать свидетелем настоящего чуда – увидеть невесомую хаапсалускую шаль. В мастерской под названием Tigukass можно посмотреть выставку украшений и бытовой керамики хаапсалуских художников Май и Урсулы Аавасалу. Обязательно стоит посетить Музей Эвальда Окаса и Галерею Эпп Марии. В этой уникальной семейной галерее представлено творчество трех поколений художников. Кроме картин самой Эпп Марии в галерее выставлена мебель и живопись ее мужа Яака Арро, керамика Лийзу Арро и картины Имби Линну. В здании Хаапсалуской художественной школы нашлось место как для школьной экспозиции, так и уютной галереи Kuke. В качестве выставочной площади также используются помещения кафе Müüriääre, в котором ко всему прочему еще и вкусно кормят. Популярным туристическим объектом является и галерея Страны чудес Илон, в котором представлены работы художника Илон Викланд, чьи детские годы прошли именно в Хаапсалу. Так что ценителям искусства для посещения Хаапсалу следует запастись достаточным количеством времени. А те, кто никуда не торопится, могут заглянуть в местное общество рукоделия поучиться плести ковры на ткацких станках и валять шерсть. ЛЯЭНЕМАА Туристические магниты • Хаапсалуский епископский замок • Африканский пляж • Хаапсалуский променад • Хаапсалуский курзал • Страна чудес Илон • Остров Вормси • Маяк Саксби • Матсалуский национальный парк • Замок Колувере • Остров Осмуссаар • Музей Раннароотси • Пляж Ныва • Церковь в Ныва • Ноароотси • Городище Лихула • Заповедник Пухту-Лаэлату • Туристический инфоцентр в Хаапсалу: Karja 15, Хаапсалу. Тел. +372 473 3248 5 фактов о Ляэнемаа • Пляж с самой теплой морской водой находится в Хаапсалу. У него два названия: Африканский и Шоколадный. • Ляэнемаа не может похвастаться большим количеством природных рекордов, тем не менее самая толстая осина растет именно в этом уезде. Дереву почти сто лет и оно возвышается в деревне Кеэдика. • На территории уезда разместилось 16 заповедников, крупнейший из них – Матсалуский национальный парк. • Хаапсалуская шаль – настоящее чудо, она настолько тонкая, что ее можно продеть в кольцо. • Каждый год весной и осенью через побережье Ляэнемаа мигрируют миллионы арктических водоплавающих птиц. АЖУРНЫЙ Хаапсалуский курзал Фото: Ивар Лейдус


64 Ляэнеский уезд Хаапсалуский вокзал Фото: Мерилин Каустель-Лехеметс Смотровая вышка «Лестница» Фото: Пяэр Кеэдус Маяк Саксби В гостях у Белой Дамы Хаапсалуский замок был построен в XIII веке в качестве центра Сааре-Ляэнеского епископства и является одним из наиболее хорошо сохранившихся замков в Эстонии. Можно посетить музейный комплекс в здании конвента, посмотреть на обнаруженные на территории замка археологические находки и таинственные сводчатые подвалы. Будьте внимательны: именно здесь обитает самое известное привидение страны – Белая Дама. Во рву замка находится стилизованный средневековый игровой парк для детей, большое шахматное поле, площадка для стрельбы из лука и керамическая мастерская. Тут также можно забраться на 38-метровую колокольню и послушать полуденный перезвон колоколов. В 2019 году в замке планируется открыть новый интерактивный музей-гостевой центр. Множество интересных туристических объектов расположено на Хаапсалуском променаде, например, парк Рудольфа Тобиаса и Африканский пляж, в первой половине XX века считавшийся главным пляжем города. Сейчас там построены вышка для наблюдения за птицами, танцевальный павильон и большая детская игровая площадка. Двигаясь по направлению к курзалу, вы обнаружите знаменитые солнечные часы, а чуть дальше – павильон Allika, в котором открыта фотовыставка, знакомящая с историей курорта и променада. Построенные на приморском променаде в конце XIX столетия резной деревянный курзал и концертная раковина – единственные в Эстонии, сохранившиеся в первоначальном виде. В первой половине XX столетия курзал был центром курортной жизни в Хаапсалу и остается им по сей день. Наследие балтийских шведов Балтийские шведы живут на северо-западном побережье Эстонии уже более тысячи лет. В свое время это были весьма изолированные поселения, жители которых бережно хранили свой язык и культуру. К сожалению, во время Второй мировой войны большинство эстонских шведов были вынуждены бежать. Историю этого народа рассказывает расположенный в Хаапсалу Музей Раннароотси (Музей прибрежных шведов). Музей был открыт при поддержке шведской королевы. В нем показано культурное своеобразие народа, а эстонско-шведская жизнь изображена на вышитом двадцатиметровом ковре. Со шведоязычным поселением Ноароотси знакомят Музей Люкхольма и мыза Сааре. Выставлены предметы обихода и инструменты, которые подчеркивают сотрудничество между жившими в Люкхольме эстонцами, шведами, немцами и финнами. В бывшем подсобном здании мызы Пюркси работает природный инфоцентр Ноароотси, также готовый поведать туристам об особенностях этого края. Культурное наследие балтийских шведов замечательно сохранилось на острове Вормси. Популярным объектом на острове является кладбище, где можно увидеть редкие кельтские кресты XIII века. Там же расположена построенная в XIV века церковь. Отдельного внимания заслуживают разноликие пляжи острова. В западной части Вормси путнику откроются обнажения глинта и уходящий вглубь острова галечный пляж Саксби. Славится своей красотой и полуостров Румпо, через который проходит окаймленная можжевельником романтичная походная тропа. На этом полуострове пасутся телята, овцы и лошади. С культурным наследием балтийских шведов связаны и другие объекты Ляэнеского уезда: заповедник Сильма, пляж Рооста, остров Осмуссаар, метеоритный кратер Неугрунди, пляж и церковь в Ныва.


Ляэнеский уезд 65 • Памятник павшим в Освободительной войне на острове Вормси установили в 1929 году. В отличие большинства подобных монументов, взорванных во время Второй мировой войны и восстановленных в виде копий после обретения страной независимости, этот памятник избежал печальной участи. • Контр-адмирал Йохан Питка сыграл важную роль в обретении Эстонией независимости, а также заложил основу военно-морских сил Эстонии. Время и место смерти Питки неизвестны. Предполагается, что он погиб в сентябре 1944 года в Ляэнемаа. • В Хаапсалу, в доме по адресу пл. Лосси, 6 с октября 1917 года по 1 апреля 1918 года действовал штаб 1-го Эстонского полка, в обязанности которого входило обеспечение порядка в городе и в уезде. О деятельности этого полка напоминает установленная на стене мемориальная доска. Что нового в Ляэнемаа? • В западной части уезда, на болоте Туху в конце прошлого года открылась уникальная смотровая площадка. Объект под названием «Лестница» построили студенты отделения архитектуры интерьера Эстонской художественной академии. • В Старом городе Хаапсалу с октября прошлого года на улице Карья работает новое кафе-винный бар, в котором подают блюдо эльзасской кухни, напоминающий пиццу тарт фламбе. • В Лихула в апреле распахнуло двери кафе Дома Саксте. Здесь можно приобрести выпечку, а по будням – подкрепиться супом. • В Ноароотси, в порту Дирхами в будущем году планируется создание морского центра Meritäht, в котором будут показывать живых океанских рыб и других обитателей морей. Стоит отметить, что инициативу восприняли в штыки защитники животных. Скрытые жемчужины Замок Унгру Недалеко от Хаапсалу, в деревне Килтси возвышается один из самых эффектных образцов необарочного стиля в Эстонии. Замок Унгру начали возводить в 1890 году, и он должен был стать точной копией немецкого замка Мерзебург. Но Унгру так никогда и не был достроен. Хуже того, после Второй мировой войны начальник местного аэродрома принял решение разрушить треть замка, а кирпичи использовать для укрепления взлетной полосы. Ридалаская церковь Марии Магдалины Церковь Ридала – необычная, у нее нет традиционно высокой колокольни. Внимания здесь заслуживают несколько объектов: фигурка Марии Магдалины – одна из старейших скульптурных фигур в Эстонии, средневековая живопись, алтарь, кафедра и скульптурная группа на триумфальной арке. Помимо этого на церковном кладбище можно посмотреть на трапециевидные надгробия XIII века и массивные каменные кресты. Туристическая тропа Мариметса Девятикилометровая тропа дает хорошее представление о различных местообитаниях. Грунтовая дорога в начале трассы идет вдоль лесной просеки, дальше выходит на сенокос, а потом через ельник петляет вдоль берега ручья Мариметса. В конце маршрута дощатая тропа (2.5 км) проходит по низинному, переходному и верховому болотам. Музей железной дороги и связи в Хаапсалу Величественное здание железнодорожного вокзала, когда-то являющееся конечной станцией железной дороги, возведенной в 1903-1905 годы для обслуживания Хаапсалуского курорта, приглашает ознакомиться почти с полуторавековой историей эстонских железных дорог и посмотреть на старые поезда, с достоинством доживающие свой век на заслуженной пенсии. В ходе путешествия во времени по старому вокзалу с необычайно длинным крытым перроном и императорским павильоном посетители могут послушать гудки старинного паровоза и познакомиться с галантным начальником станции 1930-х годов. ЭР 100: по страницам истории


66 Ляэнеский уезд WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ХААПСАЛУСКИЙ КУРЗАЛ Хаапсалуский курзал – единственный курзал Эстонии, сохранившийся в своем перво - начальном виде. Расположенный здесь летний ресторан предлагает приготовленную на месте вкусную выпечку, меню a la carte, групповые и детские меню, широкий выбор напитков. Летом проходят концерты и театральные представления, по вечерам играет живая музыка. Открыт балкон с видом на море. В хорошую погоду работает кафе-мо - роженое. Курзал подходит для проведения свадеб и других знаменательных событий. Открыто: вс.-чт. 12-22, пт.-сб. 12-23 Promenaadi 1, Haapsalu. GPS: 58° 57’ 1” N, 23° 32’ 15” E +372 5646 2466; [email protected]; www.kuursaal.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ КАФЕ MÜÜRIÄÄRE Романтика в Старом Хаапсалу! Нереально побывать в Хаапсалу и не заглянуть в кафе Müüriääre. Оно притягивает к себе, как магнит. Здесь волшебно все: своеобразный интерьер, особая аура домашнего тепла, утопающий в цветах задний дворик, уникальный вид на средневековый епископский замок. В романтическом кафе в Старом Хаапсалу приятно встречаться с друзьями, вести деловые беседы, справлять торжества. Свежие салаты, аппетитное жаркое, вкусные бутерброды и киши, восхитительные торты, ароматная выпечка, отличный выбор кофе и чая. Ждем вас каждый день! Karja 7, Haapsalu. GPS: 58° 56’ 52” N, 23° 32’ 12” E +372 473 7527; [email protected]; www.muuriaare.ee


Ляэнеский уезд 67 КОРЧМА TALUMEHE • Эстонская кухня • Находимся в Старом городе Хаапсалу • Просторная терраса (летом) • Игровой уголок для детей • Питание для групп Ждем вас всех! Свой глаз – алмаз! Открыто: вс.-чт. 10-24 и пт.-сб. 10-02, с июня по август – вс.-ср. 9-24 и чт.-сб. 9-02 Karja 2, Haapsalu. GPS: 58° 56’ 54’’ N, 23° 32’ 12’’E +372 5306 2755; [email protected]; www.talumehe.ee ДОМИКИ ОТДЫХА SPITHAMI На лоне дикой природы Ляэнемаа находятся два лесных домика с баней: Малый дом и Большой дом. В обоих домах есть все удобства, бочковая и обычная бани. Весь комплекс вмещает до 20 человек. Лесные домики подходят для семейного отдыха, организации дня рождения или небольшого корпоративного мероприятия. Ждем вас в гости! Männi tee 10, Spithami, Lääne-Nigula. GPS: 59° 12' 26" N, 23° 32' 36" E +372 53 466 264; [email protected]; www.minupuhkus.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ РАЗМЕЩЕНИЕ В ХААПСАЛУ KASSIMAJA KODUMAJUTUS Размещение в двух квартирах с отдельным входом, на втором этаже деревянного дома постройки 1920 года. В обеих квартирах есть большая комната с двумя отдельными кроватями (возможность дополнительной кровати), столовая, кухня со всем необходимым для приготовления пищи, ванная комната с WC. Во внутреннем дворе есть место на три машины, возможность приготовления гриля на террасе. Metsa 58, Haapsalu. GPS: 58° 56’ 24” N, 23° 33’ 7” E +372 554 3827; +372 553 2442; [email protected]; www.kassimaja.eu


Хийуский уезд 69 Хийумаа – маленький и спокойный остров. Красивые пляжи, орхидеи, портовая романтика, орнитологические площадки, маяки и своеобразная культура делают его совершенно непохожим на своего «старшего брата» Сааремаа. В первую очередь, сюда едут насладиться первозданной тишиной и единением с природой. Маяки как стражи острова Знаете ли вы, что Хийумаа – остров самых известных маяков? В качестве средств навигационного оборудования на острове используется 5 маяков, но для посещения открыты только три исторических сооружения: Кыпу, Тахкуна и Ристна. Все они находятся под охраной как памятники старины, и в летний сезон заглянуть в них можно до 15 сентября. Благодаря своему почтенному возрасту Кыпуский маяк является третьим старейшим из до сих пор работающих маяков мира. Речь идет о мощной башне с четырьмя контрфорсами весом около 12 тысяч тонн. Неподалеку от нее расположен и маяк Ристна, построенный на возвышении посреди болот и поэтому зачастую окутанный туманами. У подножия этого маяк работает небольшое кафе. А вот Тахкунаский маяк находится на севере острова. Возвышаясь на 43 метра над поверхностью земли, он является самой «рослой» башней всего эстонского побережья. Пляжи на любой вкус Протяженность сильно расчлененной береговой линии Хийумаа составляет свыше 300 километров и дарит многочисленные возможности. Для купания и принятия солнечных ванн лучше всего подходят расположенные в северной части острова песчаные пляжи. Западное же побережье Кыпуского полуострова славится среди поклонников серфинга. Особого внимания заслуживает уникальный для Эстонии пляж на юге мыса Ристна: с резкой глубиной и крупным желтым песком. Самые популярные пляжи: Кярдла, Луйдья, Тырванина, Лехтма, Мангу, Паллинина, Ристна и Калесте. Несмотря на популярность, на этих пляжах даже в разгар летнего сезона иногда можно часами бродить в абсолютном одиночестве. ХИЙУМАА Туристические магниты • Маяк Кыпу • Маяк Тахкуна • Маяк Ристна • Гавань Калана • Пляж Луйдья • Хийумааский военный музей • Хийумааский музей • Замок Сууремыйза • Хуторской музей Михкли • Музей Сыру • Остров Кассари • Хуторской музей Соера • Церковь Мальвасте • Метеоритный кратер Кярдла • Туристический инфоцентр Хийумаа: Hiiu 1, Кярдла. Тел. +372 462 2232 НЕЗАБЫВАЕМЫЙ 5 фактов о Хийумаа • Хийуский уезд – самый маленький в Эстонии (1023 км² вместе с малыми островами). • Остров Хийумаа долгое время принадлежал Швеции. Даже сейчас на острове можно встретить жителей, которые считают себя шведами. • Протяженность самого красивого сокровища острова – береговой линии – составляет 345 км. • На острове Хийумаа всего один город – Кярдла. • В Кярдласком метеоритном кратере пробурена самая глубокая скважина Эстонии (815 м). «Старик и коза» в гавани Хельтермаа


70 Хийуский уезд Пески Кайбальди Рай для серфинга в Калана Маяк Кыпу Современные гавани с исторической атмосферой В качестве альтернативного турне по острову может стать посещение его малых портов. В последнее время в них кипит бурная деятельность: тут предлагают попить, перекусить, переночевать и насладиться культурой. Впервые упомянутая на морских картах еще в конце XVI века, Суурсадам была одной из важнейших торговых гаваней и верфей Хийумаа. Главные здания гавани – XVIII-XIX веков постройки. Сейчас она в основном является базой для ремонта рыболовецких судов. В небольшой музейной комнате дается обзор расцвета мореходства страны, а экспонируемые в амбаре моторы, спасательные круги, водолазные костюмы и плавучие якоря рассказывают посетителям о старых моряках и их тяжелом труде. Орьякуский порт использовался рыбаками еще несколько веков назад. А перед Второй мировой войной в Орьяку размещался торгово-пассажирский порт. Сейчас им снова пользуются местные рыбаки, а также владельцы яхт. Недалеко от него есть посетительский центр, орнитологическая вышка и походная тропа. Из порта Сыру налажено паромное сообщение до острова Сааремаа. Поездка с одного острова на другой занимает чуть больше часа. В летнее время в порту открыта корчма и предлагается возможность проживания. В лодочном сарае устраиваются концерты, а местный музей знакомит с историей мореходства и бытом островитян. Гавань Калана, по выражению местных жителей, расположена на краю света, то есть на полуострове Кыпу, и используется уже более 500 лет. Море, камни, кряжистые сосны – это место, где время останавливается, а проблемы забываются. Здесь посетителей ждет одноименная деревня отдыха с кафе, инфопунктом, возможностями активного досуга. В летний период тут проходят концерты, театральные представления и танцевальные вечера. Память обо всех погибших Самые знаменитые памятники Хийумаа – «Каменный Юри», установленный в Кярдла, в 1966 году в честь участвовавших во Второй мировой войне жителей острова, и памятник детям, погибшим на пароме «Эстония». О тех, кто не вернулся с войны, также напоминает монумент у Кярдлаской церкви. Особенным его делает тот факт, что он установлен в память о всех павших во Второй мировой войне, независимо от того, на стороне какого государства они сражались. А в окрестностях Крестовой горы, у мемориала Оомяэ голову могут преклонить те, кто хочет почтить память жертв репрессий советского периода. На Хийумаа сохранилось множество милитаристических объектов времен Первой и Второй мировой войн. О тех событиях и жизни простых людей на этом некогда закрытом острове рассказывает Хийумааский военный музей.


Хийуский уезд 71 • В советское время остров Хийумаа был строго закрытой пограничной зоной. • По всей Эстонии установлено более 160 монументов в память о событиях и героях Освободительной войны, но в Хийуском уезде он впервые будет сооружен лишь к сотой годовщине подписания Тартуского мира, то есть к 2020 году. • Во время первой Эстонской Республики Хийумаа с его 16 тысячами жителей входил в состав Ляэнемаа. • Летом и поздней осенью 1944 года сотни островитян в страхе перед массовыми депортациями сбежали на рыбацких лодках в Швецию. • Остров Хийумаа уникален как заповедник военной истории: здесь можно увидеть свидетельства оборонительных позиций Балтийского флота периода Первой и Второй мировых войн. Заповедный лес на полуострове Тахкуна сохранил почти все сооружения батареи. Что нового на Хийумаа? • Открытия достойного рыбного магазина на Хийумаа ждали 17 лет. В конце прошлого лета, в Кярдла свои двери распахнул магазин Kala ja Võrk («Рыба и сеть»), предлагающий свежую рыбу от местных рыбаков и различные рыбные деликатесы. • С конца прошлого года по острову ездит автолавка Selver. У этого магазина на колесах три основных маршрута, на которых он делает свыше 100 остановок. • Домашний ресторанчик ROOG бывшей первой леди страны Эвелин Ильвес зимой работает в Старом городе Таллинна, а летом предлагает гастрономические изыски в деревушке Насва, на юго-восточном побережье Хийумаа. • В марте этого года после реновации состоялось открытие второго этажа магазина Hiiu Konsum. Теперь он называется Хийумааский универмаг. Скрытые жемчужины Пустыня посреди леса На Хийумаа есть своя пустыня – пески Кайбальди. Простирающееся недалеко от Кярдла песчаное поле – не природного происхождения, оно возникло в результате случившихся здесь во время войны лесных пожаров и использования этой территории в качестве танкового полигона. Мыс Сяэретирп Этот своеобразный мыс также носит название Орьяку и Кассариская коса. Чтобы сполна насладиться прогулкой по нему, запаситесь временем – протяженность этого преимущественно каменистого мыса, заросшего можжевельником, шиповником и альпийской смородиной, составляет около 2 км. Тому, кто доберется до конца мыса, откроется незабываемый вид на море. Райский пляж В деревне Калана находится красивый песчаный пляж. Наряду с привычными летними радостями здесь можно заняться водными видами спорта, покататься на лодке или катере, а заодно отведать местные вкуснейшие рыбные блюда. Своя Эйфелева башня Хийумааская Эйфелева башня расположена на полуострове Коотсааре, в деревне Рейги. Башню во дворе своего дома в 2007 году соорудил деревенский житель Яан Алликсоо. Высота этого деревянного строения составляет 31.4 метра, то есть одну десятую от настоящей Эйфелевой башни. Вершину сооружения украшают эстонский и французский флаги, а также огородное пугало. У подножия находится целый ряд резных деревянных фигур и строений. Крестовая гора На горе Ристимяги (Крестовая гора), расположенной на шоссе Кярдла-Кыргессааре, поминают некогда разыгравшуюся здесь в результате столкновения свадебного кортежа трагедию и депортированных с острова хийуских шведов. Невозможно установить истинную причину традиции устанавливать на этой горе кресты, но впервые прибывшим на остров советуют смастерить и установить свой маленький крестик. Из дерева, камней или других подручных материалов – не важно, когда речь идет об удаче и счастье в браке. ЭР 100: по страницам истории


Деревня отдыха Kalana Ждем вас на отдых в западной точке острова Хийумаа – в самом солнечном и бедном на осадки уголке Эстонии! Лучшее место для отдыха! Деревня отдыха Kalana – идеальное место для семей и маленьких компаний, ценящих приватность, активный досуг и природу. Кемпинги и гостевой дом Kaluri, открытые в летний сезон, находятся в непосредственной близости от гавани Калана. Здания построены в скандинавском стиле и расположены на склоне красивого соснового леса. Открывшийся в 2015 году домик отдыха Vanaõue работает круглогодично. Он также стоит посреди соснового леса – в 500 метрах от моря. Возможность организации корпоративных мероприятий и летних дней. Всего 100 спальных мест. Деревня Kalana, волость Hiiumaa. +372 538 21844 • [email protected] • www.kalana.ee 16 кемпингов. Кемпинги расположены рядом с гаванью Калана и гостевым домиком Kaluri. В каждом кемпинге есть приватный маленький балкон со столом и стульями. Возле дома можно делать гриль и использовать летнюю кухню. Души и туалеты находятся в отдельном здании. В ста метрах – детская игровая площадка. Домик отдыха Vanaõue. Домик отдыха Vanaõue находится в деревне Калана, в 500 м от одноименной гавани. В доме две спальни (6 спальных мест). Можно поставить детскую кроватку. Также есть полностью оборудованная кухня/жилая комната и баня. • интернет• электрическая баня • наружная терраса • уголок для гриля • детская игровая площадка Гостевой дом Kaluri. В гостевом доме 6 комнат на 12 человек, можно поставить дополнительные кровати. Во всех комнатах есть душ и туалет. На втором этаже дома расположена большая комната с балконом, с которого открывается красивый вид на море. • полностью оборудованная кухня • просторный каминный зал • наружная терраса • детская игровая площадка (100 м)


Хийуский уезд 73 Деревня Kalana, волость Hiiumaa. +372 538 21844 • [email protected] • www.kalana.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ХУТОР PIHLA Мы расположены в Хийуском уезде, на полуострове Кыпу, в 1 км к югу от Кыпуского маяка. Для размещения на хуторе Pihla есть 2 домика для отдыха (всего 10 комнат). Спальных мест – 40, при необходимости можно поставить дополнительные кровати. Ждем путешественников с палатками и на автодачах. Питание a la carte в туристический сезон (июнь-август) предлагаем в 40-местной корчме, в другое время по предварительному заказу. Для проведения курсов и семинаров имеется 40-местный конференц-зал. Хобби: выращивание ягод, рукоделие. Деревня Kõpu, волость Hiiumaa. GPS: 58°54’22”N, 22°12’58”E +372 5647 0091; +372 5698 2123; [email protected]; www.hot.ee/pihl WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ДОМИКИ ОТДЫХА MÄNNILIIVA Мы находимся на Хийумаа, в деревне Сяэре. Домики расположены среди сосен и можжевельника, в отдалении друг от друга, что обеспечивает гостям приватность и возможность насладиться красивой природой. Размещение в трех домиках, всего 14 мест (+7 дополнительных мест). В домах есть душ, туалет, камин, баня. Большая площадка для установки палаток, бронирование места для палатки не требуется. Площадка для костра и гриля. Для детей качели, лазилка, песочница, батут и много места, где можно поиграть и побегать. Деревня Sääre, волость Hiiumaa. GPS: 58° 57’ 37” N, 22° 54’ 42” E +372 513 9865; [email protected]; www.manniliiva.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Hiiu Каноэ Folk www.hiiufolk.ee XIV Хийумааский фестиваль фольклорной музыки 19-22 ИЮЛЯ 2018 XIV «Хийуский фолк» пройдет на Хийумаа с 19 по 22 июля. Помимо концертов будут работать мастерские, состоятся природные походы, будут проводиться занятия для детей и многое другое. Выступят: OXUS (Узбекистан), коллективы Svjata Vatra, Puuluup, Strand...ˆ Rand, Мари Калькун, Яак Йохансон и Криста Цитра Йоонас, Rondellus, Heinavanker, Александра Кременецки, Pööriöö и многие другие. Фестиваль «Хийуский фолк» ценит музыку, семью, окружающую среду и является безалкогольным мероприятием.


75 Саареский уезд Сааремаа уникален благодаря своему местоположению и удаленности от материка. В старых деревушках острова по сей день можно встретить строения с тростниковой крышей и каменные изгороди. Помимо множества достопримечательностей путника здесь ждут солнечные походные тропы, ремесленные мастерские, историческая архитектура и захватывающая дух атмосфера. Разрушающая сила метеорита Если вы никогда раньше не бывали на Сааремаа, то вам обязательно нужно посетить по крайней мере три важных объекта: озеро Каали, мельницы Англа и обрыв Панга. Какие интересные исторические факты от нас скрывает загадочное метеоритное поле? Каалиский кратер образовался в результате падения метеорита и последуюшего взрыва. Помимо главного кратера диаметром 110 метров здесь расположено восемь маленьких кратеров. Согласно последним исследованиям, кратеры в этом месте появились 1530-1450 лет до нашей эры. В 2005 году возле кратера открыли Гостевой центр Каали, в котором располагаются Музей метеоритики и плитняка, небольшой отель, баня и магазин. В музее можно получить обзор метеоритики в Эстонии и мире, посмотреть на коренной грунт и уникальные для Эстонии ископаемые Сааремаа, а также зарядиться энергией от 96-килограммового куска метеорита из Сихотэ-Алиня. Туристическим магнитом острова является и холм с ветряными мельницами в Англа, четыре из которых – типичные сааремааские мельницы начала XX века и одна – голландского типа. В 1925 году, когда в Aнгла было 13 хуторов, на холме возвышалось 9 мельниц. С недавних пор в Англа работает Центр культурного наследия, знакомящий с бытом островитян и предлагающий испытать свои силы в разных ремеслах, испечь хлеб, поработать с глиной и шерстью. При желании тут можно отведать национальные закуски, англаский ржаной хлеб и домашнее пиво. Важное место в деятельности центра занимает обучение детей старинным ремеслам. Наряду с мельницами символами острова являются можжевельник и доломит. Можжевельник растет здесь буквально повсюду. Местные мастерицы делают из него сироп, а ягоды используют в качестве приправы. Сааремааский доломит был известен уже в XIII веке как достаточно прочный строительный материал, из коСААРЕМАА Туристические магниты • Кратер Каали • Обрыв Панга • Мельницы Англа • Епископский замок Курессааре • Национальный парк Вильсанди • Остров Муху • Мыза Пядасте • Деревня-музей Когува • Остров Рухну • Рухнуская церковь св. Магдалины • Рухнуский маяк • Хутор-музей Михкли • Сырвеская коса • Сырвеский маяк • Курессаареский курзал • Туристический инфоцентр в Курессааре: Tallinna tänav 2, Курессааре. Тел.: +372 453 3120 • Туристический инфопункт на острове Муху: центр деревни Лийва (июнь-август). Тел.: +372 5855 5020 5 фактов о Сааремаа • Обрыв Панга – самый высокий в Западной Эстонии. • Сырвеский маяк (52 м) – самый высокий на острове. • Каалиский метеоритный кратер – лучше всего сохранившееся кратерное поле Европы. • Замок Курессааре – наоболее целостно сохранившаяся средневековая крепость во всей Прибалтике. • Холм с Англаскими мельницами – лучше всего сохранившийся комплекс мельниц в Эстонии. МОЖЖЕВЕЛОВЫЙ Англаские мельницы


76 Саареский уезд Замок Курессааре Сырвеский маяк торого возводили ограду замков и стены церквей. Благодаря легкости в обработке и устойчивости к погодным условиям из доломита изготавливают надгробные монументы, дымоходы, стойки ворот, карнизы, порталы, камины. А в зоне отдыха у обрыва Панга время показывают сделанные из доломита солнечные часы. Обрыв Панга – самый высокий в Западной Эстонии и на островах и достигает 21 метра. В самом высоком месте находится жертвенник, здесь древние эсты задабривали море. Поросшая можжевельником территория возле обрыва – популярное место для пикников, прогулок, фотосессий и наблюдения за птицами. Крепость, пережившая столетия и войны Единственным городом острова является Курессааре – административный центр Саареского уезда. Здесь находится один из наиболее значимых туристических объектов страны – епископский замок. В отличие от многих других средневековых замков Эстонии Курессаареская крепость пережила Ливонскую войну. В начале XVII века замок, состоящий из средневекового здания конвента и окружавшей его крепостной стены, превратился в крепость с бастионами и земляными валами. Серьезные повреждения крепость получила в ходе Северной войны, в апреле 1711 года русские войска взорвали ее бастионы и Артиллерийскую башню. Несколько десятилетий крепость простояла в развалинах. Восстановительные работы начались только в 1788 году и длились до конца века. Начиная с 1997 года вся территория крепости находится в ведении Сааремааского музея. В здании конвента доступна постоянная экспозиция музея, небольшие постоянные выставки располагаются также в средневековой Пороховой башне и в Артиллерийской башне. В западном бастионе, в пороховых подвалах шведского времени, работают ремесленные мастерские, а двор замка стал одним из главнейших мест проведения мероприятий на открытом воздухе в Курессааре. После Северной войны город вошел в состав Российской империи и превратился в знаменитый курорт для высшего класса. Популярным направлением оздоровительного туризма он является и по сей день. Добываемые со дна морского залива грязи, обладающие антибактериальными и противовоспалительными свойствами, мягкий морской климат и богатство местной природы обеспечили Курессааре широкий спектр лечебных программ и процедур. Страусы и зебры на острове Муху Сааремаа – отличное место для отдыха с детьми. В Курессааре положительный заряд эмоций предлагает парк приключений K-pargi: 5 троп различной сложности с зиплайном в конце – адреналин гарантирован всем членам семьи. Похожие впечатления можно испытать и в расположенном в деревне Веннати парке «Халликиви». Помимо четырех троп, сооруженных в живописном сосновом бору, тут также есть специальная тропа для малышей. На радость детям на острове Муху, в деревне Наутсе действует страусиная ферма. Маленькие посетители могут покормить страусов прямо с ладошки. Помимо африканских страусов тут содержат эму, альпака, пони, зебр и красных кенгуру. А вы знали, что страусиное яйцо настолько крепкое, что может выдержать стоящего на нем взрослого человека?


77 Саареский уезд • В Курессааре, на улице Лосси установлен памятник павшим в Освободительной войне островитянам. Автором оригинального монумента был Амандус Адамсон, который известен своим монументом, установленным в Таллинне в память о броненосце «Русалка». Открытие монумента на Сааремаа состоялось в 1928 году. Представленный в городе памятник – копия, сделанная местным скульптором по рисункам. Оригинальный памятник был выкинут русскими в море и так до сих пор не найден. • В 1888 году на Сааремаа, в волости Каарма-Сууре родился Виктор Кингисепп, профессиональный революционер Эстонии и России, один из реорганизаторов Коммунистической партии Эстонии. В честь него Кингисеппом с 1952 года по 1988 год назывался город Курессааре. Что нового на Сааремаа? • С сентября 2017 года на острове есть современный кинотеатр. Он располагается в торговом центре Auriga в Курессааре. Для киноманов доступны два оснащенных по последнему слову техники зала. • С прошлого года Курессааре носит титул солнечной столицы Эстонии. Согласно статистической выборке метеорологических служб, именно в этом городе на Сааремаа больше всего солнечных дней по сравнению с другими городами нашей страны. • В результате административной реформы больше всего смен адресов произошло именно на Сааремаа. Так как в одном самоуправлении не может быть двух населенных пунктов с одним названием, имя пришлось сменить 37 деревням острова. • Летом 2018 года для посещения планируется открыть Сырвеский маяк. Скрытые жемчужины Природный заповедник Вийдумяэ Заповедник Вийдумяэ расположен в западной части острова Сааремаа, на его самой высокой и древней части, которая начала подниматься из моря примерно 10500 лет назад. По его территории проходит две учебных тропы: Аудаку и Вийдумяэ, позволяющие ознакомиться с сообществами, характерными для возвышенности в западной части Сааремаа, различными типами леса, видовым многообразием низинного борта, восстановленным лесолугом. Городища Сааремаа Следы минуших эпох на острове Сааремаа можно увидеть благодаря древним городищам, для которых был характерен овальный круговой вал. Самым крупнейшим является Лихулинн, его площадь составляла 18 тысяч кв. метров. Единственное городище с сохранившимися постройками – Мааси – находится в деревне Лихукюла. В число наиболее известных также входят городища Вальяла и Каарма. Усадьба Лоона и орхидеи На прекрасной мызе Лоона летом проходят дни орхидей. На Сааремаа произрастает 36 видов этого растения, большинство из них представлено в Вильсандиском национальном парке. В рамках фестиваля к местам произрастания орхидей организуются экскурсии. Обрыв Юугу Береговой обрыв Юугу расположен в северной части острова Муху. Его высота достигает 18 метров, а протяженность составляет около 450 метров. В обрыве есть родник, обладающий, согласно преданиям, целительной силой. Дуб на футбольном поле В 2015 году европейским деревом года выбрали 150-летний дуб, который растет посреди футбольного поля в Ориссааре на острове Сааремаа. Играющие в футбол ученики Ориссаареской школы знают, как использовать дерево для умелых пасов. ЭР 100: по страницам истории


78 Саареский уезд www.slmarinas.com Добро пожаловать в наши порты!


Деревня Pidula, Сааремаа +372 523 3283 [email protected] www.pidula.ee Мыза и парк Пидула • Размещение (гостевой дом) в доме приказчика • Гостевые квартиры • Летнее кафе и террасa • Парк с историческим городищем и пряным садом • Мероприятия и семинары


80 Саареский уезд СААРЕМАА visitsaaremaa.ee Все о Сааремаа! самобытное место у моря ПАБ VAEKODA Расположен в самом сердце Курессааре, рядом с воротами рынка, в здании, которое раньше служило важней (крытое сооружение над крупными весами при торговой площади). Здесь вас накормят, напоят, предложат посмотреть спортивные передачи. С ранней весны до поздней осени открыта терраса. Мы принимаем предварительные заказы на закуски к дням рождения и прочим мероприятиям, а также организуем питание для групп. Летом открыто: вс.-чт. 11-23; пт.-сб. 11-06.30 Tallinna 3, Kuressare. GPS: 58° 15’ 11” N, 22° 29’ 9” E; +372 453 3020; [email protected]; www.vaekoda.ee Если вы хотите организовать деловую встречу, отметить день рождения, потусить с приятелями или просто приятно провести время, приезжайте к нам в гости, будем дружить! Lossi 11, Kuressaare • +372 655 5700 www.castello.ee


81 Саареский уезд WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ХУТОР LOODE Романтика исторического амбара и мягкий пар бани по-черному сделают отдых незабываемым. У нас вы насладитесь непривычной тишиной, которую на этом хуторе с атмосферой XIX века нарушают лишь звуки леса и голоса домашних животных. Ночлег в главном здании хутора, в комнатах в амбаре, на чердаке и лесном домике. Всего можем разместить до 40 человек. Помимо этого предлагаем места для установки палаток (с возможностью помыться). Отличное место для организации семейных и корпоративных мероприятий. Хутор Loode, деревня Kuralase, волость Saaremaa. GPS: 58° 28’ 7’’ N ,21° 57’ 40’’ E +372 505 6227; [email protected]; www.loodetalu.eu WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Приезжайте и проведите свой отпуск, Каноэ наслаждаясь зеленью виноградников, вкусными блюдами, ясным звездным небом острова Муху и эстонским вином! УСЛУГИ ВИННОГО ХУТОРА • знакомство с выращиванием винограда • дегустации вина • винные курсы • ужины с вином • размещение • банный спа на винном хуторе • воркшопы для ценителей вина • верховая езда • охота • летние корпоративы / зимние мероприятия • свадьбы и т.д. Мухуский винный хутор Luscher & Matiesen Хутор Lõu, волость Muhu, Саареский уезд +372 5330 9912 www.veinitalu.ee ISLANDER – МОРСКИЕ ПРОГУЛКИ ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ПАРКУ ВИЛЬСАНДИ Предлагаем возможность познакомиться с живописными морскими островами Западной Эстонии и принять участие в наблюдении за птицами и тюленями. Лодочные походы на остров Вильсанди. Оба катера вмещают до 10 пассажиров. Организуем погружения к кораллам и останкам кораблей, проводим походы на природу и предлагаем размещение на острове Вильсанди. Поездки начинаются из гавани Паписааре, в волости Сааремаа. GPS: 58°21’37” N, 21°59’14” E +372 515 5100; +372 5667 1555 [email protected]; www.islander.eе


Пярнуский уезд 83 Б огатая история и современный облик, увлекательные аттракционы, чудесные парки и знаменитые песчаные пляжи Пярнуского уезда популярны среди туристов, но самым востребованным остается его летняя столица – город Пярну. Настоящий летний рай Говоря о Пярну, невозможно обойти вниманием его длинный песчаный пляж, который по праву можно считать лучшим в Эстонии. 15 минут пешком от центра города и вы у моря! На пляже созданы аттракционы для детей, построены качели и дорожка для мини-гольфа, работает прокат веломобилей и снаряжения для серфинга. Излюбленные места романтиков – Пярнуский пляжный променад и уходящие на два километра в море исторические каменные молы. Перед тем, как туда отправиться, проверьте уровень воды: иногда молы полностью оказываются под водой. Неподалеку также расположен пользующийся популярностью в любое время года Пярнуский пляжный парк. Курортная архитектура и Таллиннские ворота Жителей и гостей города Пярну очаровывает своим освещенным променадом у прибрежного откоса, романтическим и изогнутым над рвом пешеходным мостом, а также самым высоким в Эстонии фонтаном. Детям доставляет радость оформленная в морской тематике игровая площадка. Здесь открыты ходы между земляными укреплениями и отреставрированы Таллиннские ворота, которые когда-то были началом почтовой дороги. В летний сезон на втором этаже ворот работает летнее кафе. Пярну славится и своей исторической архитектурой. Прогуливаясь по аллеям от центра города к морю, можно оказаться в районе с самобытными деревянными и украшенными резьбой домиками. Жемчужинами курортной архитектуры являются располагающиеся прямо на береговой линии пярнуский пляжный дом, грязелечебница и пляжный отель. Последний представляет собой модный и один из самых выдающихся образцов пляжной архитектуры и шедевров функционализма в Эстонии. На береговой линии также находятся пярнуский курзал и эстрада, которые на протяжении многих лет были важным центром курортной жизни Пярну. ПЯРНУМАА Туристические магниты • Пярнуский пляж и пляжный парк • Пярнуский мол • Крепостной вал Валликяэр • Таллиннские ворота в Пярну • Пярнуский музей • Лоттемаа • Хутор-музей Кургья • Национальный парк Соомаа • Эстонская музейная железная дорога • Остров Кихну • Пляж Валгеранд • Пляж Кабли • Туристический инфоцентр в Пярну: Uus 4, Пярну. Тел. +372 447 3000 5 фактов о Пярнумаа • Считается, что первые люди появились в Эстонии 11 тысяч лет назад. Об этом свидетельствует поселение Пули недалеко от Пярну. • С 1996 года Пярну носит титул летней столицы Эстонии. • Самый известный мэр Пярну Оскар Бракман оставил горожанам в наследство прекрасные парки и аллеи с хорошо сохранившимися деревьями. • Пярнумаа – самый крупный уезд Эстонии. Его территория включает 177 островов, крупнейшие из которых – Кихну и Манилайд. • В 1904 году в Пярну начали предлагать лечебные солнечные и воздушные ванны для нудистов. Для этих целей часть пляжа рядом с купальным заведением отгородили забором. СОЛНЕЧНЫЙ Вилла Амменде


84 Пярнуский уезд Пярнуский пляж Музей крестьянского быта Кургья Кихнуский маяк Самобытность Кихну и великий Якобсон Туристическим магнитом Пярнуского уезда является остров Кихну – своеобразный сплав прошлого и настоящего. Культурное пространство острова включено в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В это трудно поверить, но островитянки по сей день носят тканые национальные юбки. К достопримечательностям острова Кихну относятся кладбище, церковь, маяк и музей. В Кихнуском музее можно посмотреть на предметы быта, инструменты, одежду, поделки, мебель. Здесь также представлены выставки об известных личностях острова и художественное творчество местных примитивистов. В часе езды от Пярну, на хуторе-музее в Кургья можно познакомиться с жизнью и творчеством писателя и деятеля эпохи пробуждения Карла Роберта Якобсона, а также с бытом обустроенного им хутора. На территории музея и сейчас занимаются животноводством. Здесь отреставрированы старые хуторские здания: скотный двор, амбар, баня, мельница и гумно. Посетители могут сами попробовать заняться хуторскими работами и вспомнить старые обычаи. В кафе при музее предлагают блюда эстонской национальной кухни, а в магазине – изделия местных ремесленников. В Пярнумаа с детьми круто! В Пярнуском уезде созданы многочисленные возможности досуга для семей с детьми. Тут расположен крупнейший в Прибалтике тематический парк Лоттемаа. Деревня изобретателей в прибрежном лесу знакома детям по мультфильмам, мюзиклам и книгам о Лотте. В парке ребятишек ждут более сотни аттракционов, тематические домики, вкусные угощения, сувенирные магазины и пляж. К радости любителей активного досуга также работает Приключенческий парк Валгеранна. С построенных под кронами деревьев троп препятствий виден красивый пляж и променад. В этом парке, кстати, имеются специальные трассы для малышей. Вы знали, что в гости к Деду Морозу можно заглянуть и летом? В Тыстамаа, на хуторе Корстна Дед Мороз вместе со своей бабушкой-помощницей и гномиками круглый год занимается множеством очень важных, не слишком важных и совсем неважных дел. Он ходит на рыбалку и за ягодами, чинит свои сани, тракторы и велосипеды, готовит подарки и блинчики, печет пироги и мастерит поплавки, считает овец и читает книжки! В общем, дел у него хоть отбавляй, приезжайте помогать! Помимо этого детям непременно понравится на ферме альпака в деревне Нийду. Когда на ферму приходят гости, альпака выстраиваются за изгородью и вытягивают свои шеи в ожидании угощения. Тут их можно погладить и дать что-нибудь вкусненькое.


Пярнуский уезд 85 • 23 февраля 1918 года с балкона театра «Эндла» был зачитан манифест о независимости Эстонии. Во второй мировой войне здание театра сильно пострадало. Теперь на этом месте располагается отель «Пярну». В 90-ю годовщину республики рядом с ним открылась гранитная копия того балкона. На нем написан текст манифеста. • Памятник Константину Пятсу в Тахкуранна указывает на место рождения первого президента Эстонии. Монумент изготовлен из розового гранита, собранного на полях родного хутора Пятса. Он установлен в парке, который в свое время спроектировал пярнуский городской архитектор Олев Сийнмаа. Что нового в Пярнумаа? • Рядом с Пярнуским пляжем планируют построить новый жилой район с пятью 7-9-этажными домами общей площадью 21000 кв. метров. • В день святого Валентина в Пярну открылся новый современный автовокзал. Большие экраны и приятные сиденья создают впечатление, будто находишься в аэропорту. • Недалеко от Пярну, в деревне Рейу весной открылось большое предприятие по производству хлебобулочных и кондитерских изделий Pärnamäed. Там же работает кафе-магазин, в котором продают изумительную выпечку и предлагают вкуснейшие обеды. Скрытые жемчужины: Пещеры Алликукиви Неподалеку от города Килинги-Нымме на склоне древней долины Алликукиви можно посмотреть на большие подземные пещеры. Обнаруженная в 1961 году промытая грунтовыми водами в песчанике пещера имеет длину 33 м и высоту до 2.7 м. Грунтовые воды, которые скапливаются на дне пещер, выходят у подножия склона древней долины в виде маленького родника. Согласно преданию, на этом месте провалился под землю богатый хутор в наказание за то, что во время свадьбы хозяева не подали нищему милостыню. Висячий мост Йыэсуу Подвесной мост Йыэсуу ведет через реку Пярну и является самым длинным мостом в Пярнумаа. Длина построенного в 1975 году моста составляет 67.5 метров. Ландшафтный заповедник Мания Мания – второй по величине остров Пярнумаа, но он имеет всего 4.5 км в длину и полкилометра в ширину. Весь остров является ландшафтным заповедником, при этом тут поощряют человеческую деятельность с целью восстановить и сохранить характерные для острова культурные ландшафты. Здесь растут редкие растения и обитают звучные камышовые жабы. Древними природными объектами являются четыре валуна. Озеро Тыхела Озеро Тыхела – одно из красивейших озер Пярнуского уезда и всей Западной Эстонии. Озеро богато рыбой, поэтому привлекает многочисленных любителей рыбалки. На восточном берегу есть общественный пляж, уголок отдыха, площадка для волейбола, детская игровая зона и смотровая вышка. ЭР 100: по страницам истории Пярну Фото: Тийт Веэрмяэ


В наружной экспозиции музея можно увидеть уникальный локомотив немецкой военно-полевой железной дороги, построенные в конце XIX века торговые вагоны, торговые вагоны 20-30 годов XX века и единственный в Эстонии пассажирский вагон 1939 года. На сегодняшний день полностью представлен подвижной состав советской эпохи. В отреставрированном вспомогательном здании, которое расположено на территории музея, с августа 2011 года открыта новая расширенная внутренняя экспозиция. Здесь представлена общая история, дорожное хозяйство, интерьер станций и аппаратура, история военных и промышленных железных дорог. Внимания заслуживают: железнодорожный велосипед, ручной пожарный насос, вещи и документы, рабочие инструменты, старые сигнальные фонари, мундиры и старые фотографии. Во внутренней экспозиции также находится видеозал, где проводятся видеовыставки. В музее перед вами откроется уникальная возможность принять участие в ностальгическом Железнодорожный музей В фонде музея – свыше 80 единиц подвижного состава, в том числе 5 паровозов. аттракционе и испытать поездку на паровозе такой, какой она была сто лет назад. С июня по сентябрь ретропоезд отходит по расписанию каждую субботу. Иногда также организуются поездки на единственном рабочем паровозе Эстонии. Информацию о паровых днях и других специальных предложениях можно найти на домашней страничке музея в интернете. Сдаем в аренду помещения для организации мероприятий и знаменательных событий. NB! Летом музейные поезда также ходят по субботам и воскресеньям. ОТКРЫТО: май, октябрь: по предварительному заказу июнь-август: пн.-сб. 11-18.00, вс. 11-17.00 сентябрь: пн.-пт. по предварительному заказу сб. 11-18.00, вс. 11-17.00 NB! по субботам услуга гида недоступна Ülejõe 1, Lavassaare. GPS: 58° 31’ 14” N, 24° 21’ 2” E +372 527 2584; www.museumrailway.ee Пярнуский музей: вт.-вс. 10-18. Aida 3, Pärnu. +372 443 3231 Музей Лидии Койдулы: вт.-сб. 10-18. Jannseni 37, Pärnu. +372 443 3313


Постоянная интерактивная выставка открылась в Пярнуском музее в мае 2012 года. В ходе путешествия из каменного века в наши дни благодаря оригинальным предметам, обширным сведениям, играм и уголкам впечатлений можно ощутить дыхание минувших тысячелетий. Постоянная экспозиция начинается с истории заселения Пярнумаа первыми жителями, которые прибыли на территорию Эстонии в конце ледникового периода. Из находок этого древнего летнего лагеря и последующих тысячелетий представлены стружки кремня и ранние приспособления для работы и охоты. Коллекция музея составляет примерно 130 тысяч экспонатов, самым важным из которых является старейший в Прибалтике силуэт человека – «Мадонна Каменного века», возраст которой превышает 8 тысяч лет. В зале средневековья посетитель попадает в мир новых возможностей, которые открылись в результате паломничества и присоединения страны к Ганзейскому союзу. Выставка эпохи барокко основана на предметах из гарнизона города-крепости Пярну, обихода бывших ратманов и студенческой жизни. Большая часть выставки посвящена национальному пробуждению эстонцев и становлению республики, которая в 1918 году была провозглашена именно в Пярну. Внимание также уделено характерной для Пярну истории курортной жизни XIX-XX веков. Выставка продолжается впечатляющими воспоминаниями о начальных годах присоединения Эстонии к СССР и кульминирует повествованием о повседневной жизни в Советском Союзе. На третьем этаже здания расположен зал для временных экспозиций (531 кв. м.). С 12 июня по 7 октября там будет работать выставка Made in Pärnumaa. Публике будут представлены наиболее значимые предметы, дела, услуги, особенности и деятели, родившиеся или связанные с Пярнуским уездом. Некоторые из них обрели мировую известность. Пярнуский музей в сотрудничестве с малыми музеями уезда создаст ретроспективу вещей, людей и занятий, которые по сей день играют важную роль для населения и истории страны. Вдобавок ко всему посетителей ждет музейный магазин с большим выбором товаров. А в уютном музейном кафе можно вспомнить забытые вкусы и насладиться новыми. В качестве филиала Пярнуского музея, в бывшем доме Яннсенов и здании приходской школы (Яннсени, 37, Пярну) также действует Музей Лидии Койдулы, хранящий воспоминания первой эстонской поэтессы. История в новом обличье Пярнуский музей: вт.-вс. 10-18. Aida 3, Pärnu. +372 443 3231 Музей Лидии Койдулы: вт.-сб. 10-18. Jannseni 37, Pärnu. +372 443 3313 – [email protected] www.parnumuuseum.ee Постоянная экспозиция Пярнуского музея «11 тысяч лет истории – эмоции из прошлого»


88 Пярнуский уезд Green Villa – Vee 21, Pärnu Aare House – Tallinna mnt. 11, Pärnu +372 443 6040; +372 5566 2706 www.greenvilla.ee; [email protected] Просторные и уютные комнаты для размещения, недавно отремонтированные апартаменты, семейные комнаты, комнаты отдыха с мягкой мебелью. Green Villa – TV, WiFi, WC, душ, кондиционер, завтрак. Cалон красоты. Aare House – TV, WiFi, WC, душ, кондиционер. Конференц-зал, салон красоты. Ждем всех, кто ценит приемлемые цены и удобное размещение вблизи центра города Пярну. GREEN VILLA WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ КИХНУСКИЙ МУЗЕЙ Музей, расположенный в здании бывшей школы, знакомит с народной культурой Кихну при помощи современных возможностей – традиционную выставку предметов дополняет мультимедийная экспозиция, которая включает отрывки из фильмов, слайды и звуковое сопровождение. В передней комнате музея представлена общая картина острова с его поселениями и постройками. Здесь можно отдохнуть, выпить чашечку кофе или чая, получить туристическую информацию, а дети могут провести время в игровом уголке. В Кихнуском музее танцуют, поют, играют на музыкальных инструментах и занимаются рукоделием: посетитель может научиться плести кихнуские ленты, ткать, вязать рыболовные сети, печь кихнускую булку, танцевать местные танцы и петь песни. Мастерские проводятся по предварительному заказу. В июле и августе каждую субботу в 12 часов проходит музейный час с фольклорным ансамблем Kihnumua. В музее можно расплачиваться карточкой. Ждем вас! Открыто: с мая по август каждый день с 10 до 17. В сентябре, вторник-суббота, 10-14. С октября по апрель, вторник-пятница, 10-14. Деревня Linaküla, волость Kihnu, Пярнуский уезд. +372 5818 8094; +372 446 9717 [email protected]; www.kihnu.ee Фото: Олев Михкельмаа


Пярнуский уезд 89 БАНЯ OIDREMA Баня Oidrema – великолепное место для бегства от городского шума, где можно отдохнуть на свежем воздухе, повеселиться и насладиться прелестью бани. В банный комплекс входит хорошо оборудованная кухня, в летний период во дворе также есть место для гриля. Праздничный стол вмещает до 25 человек, а банный полок – до 15 человек одновременно. На верхнем этаже – 4 комнаты с 12 спальными местами. Предлагаем приватность и идеальные условия как для корпоративных дней и организации знаменательных дат, так и для отдыха в кругу семьи и близких. Деревня Oidrema, волость Lääneranna. GPS: 58° 35' 55" N, 23° 56' 4" E +372 5656 4974. [email protected]; www.oidremasaun.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ ЦЕНТР ОТДЫХА И СЕМИНАРОВ KLAARA-MANNI Дом отдыха Klaara-Manni подходит как для отдыха с семьей, так и с большой компанией. Комнаты для людей с ограниченными возможностями. Помещения для проведения семинаров и конференций. Местная кухня и эстонская баня. Ждем вас насладиться отдыхом в Klaara-Manni! Деревня Randivälja, волость Tori. GPS: 58° 28’ 0” N, 24° 47’ 2” E +372 564 57745; [email protected]; www.klaaramanni.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ размещение * семинары и конференции * корпоративные праздники и знаменательные события * организация мероприятий ТУРИСТИЧЕСКИЙ ХУТОР MARKNA Туристический хутор расположен на берегу реки Пярну, всего в 10 минутах езды от центра города Пярну. Это идеальное место для отдыха 2-4 семей. Возможность установки детской кроватки. Предлагаем два домика для размещения. В обоих домиках 2 спальни, кухня, баня, большая терраса и WiFi. Есть площадка для гриля, возможность порыбачить и поиграть в волейбол. Деревня Tammiste, волость Tori. GPS: 58° 22’ 24» N, 24° 35’ 43» E +372 5345 6053; [email protected]; www.marknatalu.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ДОМ ОТДЫХА AASA Предлагаем размещение в двух разных домах. В доме есть каминный зал на 30 человек, на втором этаже 4 спальни с 9 кроватями. В хижине Aasa с камином есть помещение для отдыха на 10 человек, а на верхнем этаже – 6 спальных мест. Возможность установки дополнительных кроватей. В обоих домах есть баня и оборудованная кухня. Во дворе гриль и волейбольная площадка. За дополнительную плату – черная и бочковая бани. Домики подходят как для организации праздников, так и наслаждения природой. Деревня Kärsu, волость Saarde. GPS: 58° 11' 24" N, 25° 3' 55" E +372 5561 5508; [email protected]; www.aasapuhkemajad.eu WiFi Каноэ WiFi Каноэ


[email protected] · www.andropoff.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ Вилла Andropoff Мы расположены в умиротворяющем сосновом лесу, вблизи чудесного песчаного пляжа, в Валгеранна, всего лишь в 10 минутах езды от центра Пярну. Предлагаем размещение в апартаментах, в главном и рядных домах. Всего 144 спальных места, с дополнительными кроватями – на 200 человек. У нас есть 120-местный ресторан a la carte с видом на море. Предлагаем возможность проведения семинаров и прочих мероприятий. Летом для посетителей открыта наружная терраса. Размещение Семейный отдых в апартаментах Ресторан с видом на море Приятный песчаный пляж Деревня Valgeranna, Pärnu GPS: 58° 23’ 13” N, 24° 23’ 26” E +372 444 3453


Пярнуский уезд 91 Семейный отдых в апартаментах ЦЕНТР ОТДЫХА KOSMONAUTIKA Приезжайте с семьей или друзьями и проведите приятный отпуск, организуйте корпоративный праздник, семинар или обучение в самом солнечном месте Эстонии! Предлагаем различные домики для отдыха, питание согласно вашим желаниям, космическую баню с бассейном-джакузи и помещения для организации мероприятий. И все это прямо на берегу моря! Деревня Penu, волость Häädemeeste; GPS: 58° 2’ 5” N, 24° 27’ 29” E +372 503 4829; [email protected]; www.kosmonautika.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ Домики отдыха Viisnurga расположены в живописном уголке, посреди древнего соснового бора Пярнумаа. Название домиков отдыха – отсылка к построенному здесь в 1975 году бывшему комплексу отдыха лыжной фабрики, который в то время называли «баней Вийснурга». • размещение • отдых на природе • семейный отдых • банные вечера • летние дни • дни рождения • корпоративы • семинары ДОМИКИ ОТДЫХА VIISNURGA Семейный отдых, проведение дней рождения, летних дней и встреч. Köstri tee, деревня Uulu, волость Häädemeeste. GPS: 58° 17’ 17’’ N, 24° 34’ 33’’ E +372 5557 5831; [email protected] • www.viisnurgapuhkemajad.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ ДОМ ОТДЫХА ATSIKIVI Туристический хутор Atsikivi прекрасно подходит для приватного семейного отдыха или для организации летних дней, встреч, семинаров. Питание по договоренности. Главное здание хутора рассчитано на 7+ спальных мест, в кемпингах может разместиться до 28 человек. В банном домике 4 места. Возможность установки палаток. В беседке на 80 человек может поместиться праздничный стол и небольшая танцевальная площадка. Звоните и спрашивайте! Деревня Penu, волость Häädemeeste. GPS: 58° 1’ 24” N, 24° 28’ 3” E +372 5569 7588; [email protected]: www.atsikivi.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ


Вильяндиский уезд 93 Вильяндиский уезд богат как в природном плане, так и в духовном. Главными центрами этого края в древности были мощные городища Лыхавере, Вильянди, Тарвасту и Каркси. Начать знакомство с уездом стоит с утопающего в зелени, невероятно атмосферного городка Вильянди. Старинный город на берегу прекрасного озера Вильянди – старинный город, раскинувший на берегу красивого озера. При возможности обязательно совершите лодочную прогулку по нему и полюбуйтесь на силуэт города, прорезанный шпилями церквей Паулузе и Яани и старой водонапорной башней. Вид, открывающийся с 30-метровой высоты смотровой площадки этой башни – лишь одна из многочисленных возможностей знакомства с Вильянди. Зеленые парки, старые деревянные домики, скульптуры и маленькие художественные галереи манят долго гулять по этому древнему ганзейскому городку. Ганзейская торговля зародилась тут еще в XIV веке. Благодаря выгодному местоположению, природному разнообразию и хорошим транспортным путям Вильянди исторически был отличным местом для торговли, остановки и проживания. Вильяндиский орденский замок – одно из первых эстонских каменных городищ. С начала XVII века замок простаивал в руинах. В конце XIX века его основная часть была раскопана. С тех пор развалины вместе с парком становятся популярной зоной отдыха. Здесь и сейчас проводят концерты и прочие мероприятия. Вы знали, что Вильянди стал первым в Эстонии городом, в котором появились водопровод и канализация? На трех этажах водонапорной башни, которая в наши дни является важной частью силуэта города, открыта постоянная экспозиция и проводятся передвижные выставки. В старом здании пастората расположился центр Кондаса, специализирующийся на аутсайдерском и профессиональном искусстве. Здесь экспонируется принадлежащая Вильяндискому музею коллекция живописи известного эстонского художника-наивиста Пауля Кондаса (1900–1985). Здесь постоянно проходят выставки как эстонских, так и зарубежных авторов. Важным культурным объектом города также является созданный в 1920 году театр «Угала». В октябре 2018 года этот театр станет одной из площадок популярнейшего фестиваля «Золотая маска», здесь будет показан спектакль московского театра им. Вл. Маяковского «Человек, который принял жену за шляпу» по книге всемирно известного нейропсихолога Оливера Сакса. ВИЛЬЯНДИМАА Туристические магниты • Выртсъярв • Национальный парк Соомаа • Замковые горы в Вильянди • Висячий мост в Вильянди • Старая водонапорная башня в Вильянди • Озеро Вильянди • Мызный комплекс и парк Хеймтали • Центр Кондаса • Вильяндиский музей • Церковь св. Паулуса в Вильянди • Мыза Олуствере • Источники Синиаллику • Туристический инфоцентр в Вильянди: Vabaduse plats 6, Вильянди. Тел. +372 433 0442 5 фактов о Вильяндимаа • В начале 1940-х годов Вильяндиский уезд лидировал по выращиванию табака. • В городе Вильянди была сделана самая длинная в мире спичка (6 метров). • Именно в Вильяндиском уезде было положено начало важной в истории страны Эпохе национального пробуждения. • Вильянди – родной город известного эстонского певца Яака Йоалы. • В 1887 году в Вильянди начали выпускать первый в Эстонии женский журнал «Линда». АТМОСФЕРНЫЙ Озеро Вильянди


94 Вильяндиский уезд Скульптура Августа Марамаа Сыроварня мызы Хеймтали фото: Ивар Лейдус Висячий мост Замковых гор Достойным людям – достойные памятники! Недалеко от вильяндиской ратуши, в начале лестницы Трепимяги стоит памятник легендарному мэру Августу Марамаа, внесшему огромный вклад в становление города как популярного, зеленого и развитого в плане инфраструктуры места отдыха, и его собаке. На улице Тарту также расположен памятник Карлу Роберту Якобсону – одному из ключевых деятелей эпохи пробуждения, публицисту, писателю, педагогу и основателю региональной газеты «Сакала». На берегу озера Вильянди находился дом важнейшего деятеля Освободительной войны, полководца Йохана Лайдонера. Теперь об этом месте напоминают красивая аллея и памятная доска. В Вильяндиском уезде, в приходе Сууре-Яани родился художник Йохан Кёлер – человек, заложивший основу эстонской национальной живописи. В память о нем в Вильянди, на улице Лосси к 150-летию со дня рождения художника был установлен невероятно атмосферный монумент. Нетронутые природные жемчужины В Вильяндимаа много возможностей для отдыха на природе. Национальный парк Соомаа, расположенный на границе Пярнуского и Вильяндиского уездов, благодаря своим нетронутым болотам и рекам считается одной из природных жемчужин страны. В распоряжении путников, в парке и его окрестностях создано свыше 50 объектов RMK, открытых для всех желающих. Вильяндиская реликтовая долина в северной части природного парка Лооди считается древнейшей в Сакала. На этот крупнейшей заповедной территории Вильяндиского уезда также расположен Синий источник, известный как жертвенный и прославившийся своей кристально чистой, голубоватой водой. Замечательные возможности проведения досуга предлагает Центр отдыха и спорта Хольстре-Полли, по ландшафту не уступающий знаменитому Отепя. Нельзя обойти вниманием и интересные мызы, например, мызный комплекс Хеймтали и Пярсти. Помимо главного здания в стиле классицизма и дома приказчика в мызном ансамбле также выделяются уникальные кольцевые конюшни из бутового камня и построенная в первой половине XIX века сыроварня. Главное здание усадьбы Пярсти является одним из красивейших образцов деревянного усадебного зодчества Эстонии.


Вильяндиский уезд 95 • Церковь св. Андреаса в Пилиствере уникальна не только своей самой высокой среди деревенских церквей башней, но и тем, что возле нее в 1988 году был заложен один из фундаментов независимости страны – Эстонская партия национальной независимости. Неподалеку от церкви также расположена мемориальная груда камней в память обо всех репрессированных и сосланных в Сибирь эстоноземельцах. • В Вильянди, по адресу Пости, 22/ Койду, 5 расположено красивое здание суда, построенное в конце XIX века в стиле неоренессанса. 24 февраля 1918 года, с лестницы этого дома мэр Густав Тальтс зачитал манифест о независимости Эстонии. С 1964 года здание находится под охраной как памятник старины. • В Вильяндиском уезде есть два памятника знаменитому уроженцу этого края – генералу Йохану Лайдонеру. Один установлен в Вильянди, а второй в деревушке Вардья. Памятник в Вардья был открыт в мае 1937 года, но уже через три года уничтожен. Монумент восстановили лишь спустя 50 лет. Что нового в Вильяндимаа? • Прошлым летом на хуторе Мурси был открыт памятник Яану Тыниссону – эстонскому государственному деятелю, политику и издателю газеты Postimees. Яан Тыниссон родился здесь в 1868 году. • В Старом городе Вильянди открылась новая кафешка Edmund. Так как ее владельцы – ирландец и эстонка, то и меню отличается уникальным выбором блюд. • В самом сердце Вильянди в июне открывается роскошный отель Park Hotel. Помимо комнат в этом здании, построенном в стиле модерн, будут работать ресторан и кафе. • Летом прошлого года возле театра «Угала» был обновлен петляющий по берегу пруда променад. Достоин упоминания и тот факт, что капитально было отремонтировано и здание самого театра. Скрытые жемчужины Деревянные скульптуры Практически в каждой волости Вильяндиского уезда можно увидеть красивую деревянную мульгискую скульптуру (Мульгимаа – культурно-историческая область, которая охватывает и часть Вильяндиского уезда). В Абья путников приветствует мульгиский мужик, в Хельме – мульгиская женщина, в Пайсту – сидящий мульк, в Каркси – танцующая пара мульков, а в Тарвасту – целая «Счастливая мульгиская семья». Развалины орденского замка Тарвасту По всей вероятности, орденский замок Тарвасту был построен в XIV веке на месте городища эстов, на живописном склоне, ограниченном берегом реки. В северной части замка была водяная мельница, которая выполняла стратегическую задачу, то есть защищала вход в крепость. Эта же роль была отведена возвышающейся рядом с мельницей башне. В ходе ожесточенных сражений во время Ливонской войны крепость переходила из рук в руки. В результате бомбежек, поджогов и взрывов от некогда мощного укрепления остались лишь стены. В окрестностях замка в начале XIX века была также построена часовня в стиле классицизма. Музей стекла Мелески В созданном в 2002 году Музее стекла выставлено около тысячи изделий. Посетитель музея может получить обзор всей деятельности фабрики по производству стекла, которая работала здесь с 1792 по 1987 год. Стоит иметь в виду, что музей хоть и работает круглый год, но открыт только по предварительному заказу. Вход свободный. Реликтовая долина и развалины орденского замка Каркси Долина Каркси – одна из красивейших в Вильяндиском уезде. А за запрудным озером Линнавески виднеется городище Каркси. Считается, что на этом обрывистом холме до прихода крестоносцев находилось городище эстов. В конце XVIII века на развалинах замка была построена церковь в стиле барокко, своеобразие которой заключается в ее кривой башне. Мыза и парк Ыйсу Главное здание усадьбы Ыйсу построено в стиле раннего классицизма. Въезд и переднюю площадку обрамляет дугообразная изгородь и конюшня-сарай для карет. В разные годы в здании действовали школа молочного хозяйства и предприятие сферы пищевой промышленности. За зданием усадьбы расположен ведущий в сторону озера мызный парк. ЭР 100: по страницам истории


Мульгиская волость находится на территории старинных приходов Халлисте и Каркси, в самом сердце Мульгимаа. Самоуправление было образовано в результате слияния расположенных в Вильяндиском уезде города Мыйзакюла с волостями Каркси, Абья и Халлисте. Волостной центр находится в Абья-Палуоя. Это край озер, глубоких долин и холмов. Гора Хярьяссааре (147 м) является высочайшей точкой Сакалаской возвышенности. Народная молва хранит предание о чертях, которые нашли свой приют в геенне Мякисте, то есть в пещере Майму, а также в пещерах и обнажениях Коодиору, Хендрикханcу, Лопа и Ыйсу, древних долинах, лесах и болотах. Подобно природе, разнообразием отличается и местное культурное наследие. В XIX веке в этом регионе развернулось льноводство, ставшее предпосылкой для образования зажиточных мульгиских хуторов. О местном житье-бытье с тех времен и до наших дней рассказывают Мыйзакюлаский музей (+3724355607), Мульгиский деревенский музей (+372 5204205), Абьяский музей (+372 5235102), Карксиский деревенский музей (+372 433 2736) и Комната-музей писателя Аугуста Кицберга (+372 527 5432). Достопримечательности региона: церковь св. Духа и церковь Марии Магдалины в Мыйзакюла, Абьяская льняная фабрика (1913-1992), почтовое отделение Абья-Палуоя, мыза Абья, церковь Халлисте, Куллаский дом конфирмации, Мульгиский особняк, мыза Полли, развалины орденского замка Каркси и Петровская церковь в Каркси, церковь св. Алексея в Каркси-Нуйя, древняя долина Халлисте-Каркси, дом приказчика мызы Каркси, яблоня Оти, особняк Мурри, мыза Ыйсу, памятник Балтийскому пути, деревянные скульптуры «Мульгиский мужчина» в Абья-Палуоя, «Танцующие мульки» в Каркси-Нуйя, «Мульгиские дети» в Мыйзакюла. Возможности совершить поход: походная тропа Ыйсу (2.5 км), учебная тропа Теринги (4.5 км), учебная тропа (2.9 км) дома природы Лилли (www.looduskeskus.ee) Иноформацию о возможностях занятия спортом, освещенных лыжных трассах и тропах здоровья, проведении лагерей и различных спортивных мероприятий можно найти на домашних страницах Абьяского спортивно-оздоровительного центра (sport.abja.ee) и Спорткомлекса гимназии им. Аугуста Кицберга (sport.karksi.ee). Подробная информация: www.mulgivald.ee Корчма Mulgi www.mulgikorts.ee, +372 502 2121, Абья-Палуоя Паб Triinu www.catering24.ee, Абья-Палуоя Столовая Абьяской гимназии sport.abja.ee, +372 436 1282, Абья-Палуоя, по предварительному заказу Столовая Halliste +372 436 3159, деревня Халлисте Кафе HEIM +372 433 3527, Каркси-Нуйя Кафе POPCafe +372 518 2767, Каркси-Нуйя Ресторан Karksi +372 435 5292, Каркси-Нуйя, по предварительному заказу ПИТАНИЕ: РАЗМЕЩЕНИЕ: Гостевой дом Mulgi kõrts www.mulgikorts.ee, +372 502 2121, Абья-Палуоя Студенческий дом-хостел Abja +372 434 7089, Абья-Палуоя Деревенский дом Penuja +372 5360 3905, деревня Пенуя Центр отдыха Mellini mellini.ee, + 372 510 3938, деревня Леэли Домашнее размещение хутора Leeli www.leelifarm.com, + 372 5623 8288, деревня Леэли Домашнее размещение Kiini-Hansu www.kiinihansu.ee, +372 518 7554, деревня Кывакюла Дом отдыха Käbi www.puhkemaja.com, +37251 13861, деревня Айнья Хутор Kopra www.kopra.ee, +372 521 0318, деревня Тухалане mulgivald.ee МУЛЬГИСКАЯ ВОЛОСТЬ Почтовое отделение Абья-Палуоя Церковь Халлисте Памятник Аугусту Кицбергу на склоне древней долины Халлисте-Каркси Музей Мыйзакюла Спортивно-оздоровительный центр Абья Туристический инфопункт Каркси-Нуйя Viljandi mnt 1, Karksi-Nuia, волость Mulgi, Вильяндиский уезд Тел. +372 435 5527, [email protected]


Вильяндиский уезд 97 Музей Мыйзакюла Tartu tänav 9, Viljandi +372 5853 9298 • viljandilegend.ee Открыто: вт.-чт. 11-22 пт.-сб. 11-01 вс.-пн. 11-20 Предлагаем вам великолепные впечатления в самом центре Вильянди Качественные продукты и продуманные вкусы! Уютный ресторан в сердце Вильянди


98 Вильяндиский уезд Tartu 11/Lossi 29, Viljandi linn • +372 43 55 800 [email protected] • www.ghv.ee Grand Hotel Viljandi В ЧЕТЫРЕХЗВЕЗДОЧНОМ И ОТВЕЧАЮЩЕМ ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ КАЧЕСТВА ОТЕЛЕ GRAND HOTEL VILJANDI ЕСТЬ: • 50 уникальных номеров в стиле ар-деко : 6 свитов, 4 комнаты для аллергиков и 2 инвакомнаты • 50-местный ресторан a la carte • конференц-центр Встретимся в Вильянди! Гостевой дом Männimäe 7 зданий нашего комплекса вмещают до 83 посетителей, также есть возможность установки палаток и парковки автокараванов. Можно выбрать кемпинг, комнату отельного или квартирного типа. У нас также есть кафе, первоклассные залы для боулинга и бильярда, уютный салон-кинотеатр и многочисленные возможности для занятий спортом. Мы рады всем, кто желает провести у нас мероприятия, будь то свадьба, день рождения или стилизованная вечеринка. Со своей стороны мы предоставляем баню, помещения для торжеств и дружелюбное обслуживание. Riia mnt 52d, Viljandi. GPS: 58° 20’ 41” N, 25° 34’ 38” E +372 435 4845; +372 506 9986 [email protected]; www.mannimaja.ee WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ WiFi Каноэ


Click to View FlipBook Version