AL MAHA AR 2020

‫اﻟﺘﻘـﺮﻳــﺮ اﻟﺴﻨـﻮي ‪2020‬‬





‫ﺣﻀﺮﺓ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳉﻼﻟﺔ ﺍﻟﺴﻄﺎﻥ ﻗﺎﺑﻮﺱ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﳌﻌﻈﻢ ﺣﻀﺮﺓ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳉﻼﻟﺔ ﺍﻟﺴﻄﺎﻥ ﻫﻴﺜﻢ ﺑﻦ ﻃﺎﺭﻕ ﺍﳌﻌﻈﻢ‬

‫‪ -‬ﺣﻔﻈﻪ ﺍ‪ ‬ﻭﺭﻋﺎﻩ ‪-‬‬ ‫‪ -‬ﻃﻴﺐ ﺍ‪ ‬ﺛﺮﺍﻩ ‪-‬‬

ºFGódG ¿Gƒæ©dG
á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG ácô°T

116 : …ójÈdG õeôdG ,πëØdG AÉæ«e ,57 : Ü.¢U
¿ÉªY áæ£∏°S

(968) 24610200 : ∞JÉg
(968) 24610380 : ¢ùcÉa
8078569 :á«Ñjô°†dG ábÉ£ÑdG ºbQ
OM1100015801 :áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°†H ¢UÉÿG ∞jô©àdG ºbQ

1613707 : ä.¢S

™bƒŸG

250 : ™ª› ,245 : ºbQ ≈æÑe

61 : ºbQ ´QÉ°T ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

á«YÉæ°üdG ÓZ : ™bƒŸG
wwww.almaha.com.om : áμÑ°ûdG ≈∏Y ™bƒŸG

áëØ°üdG ºbQ 2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG
2
3 äÉjƒàëŸG
6-4
7 π°ù∏°ùŸG ºbQ
IQGO’GE ¢ù∏› .1
14-8 ájò«ØæàdG IQGO’E G .2
18-15 IQGO’E G ¢ù∏› ôjô≤J .3
22-19 ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J ∫ƒM Ú©LGôŸG ôjô≤J .4
50-23 ácô°ûdG IQGOEG h º«¶æJ ôjô≤J .5
IQGO’E G äÓ«∏–h äÉ°ûbÉæe .6
á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ∫ƒM äÉHÉ°ù◊G »©LGôe ôjô≤J .7
á«dÉŸG ºFGƒ≤dG .8

1

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGOE’G ¢ù∏›

¿É«¡f ∫BG áØ«∏N øH ¿É£∏°S øH ójGR / ï«°ûdG ƒª°S ᩪL ∫GB ᩪL øH »∏Y øH ᩪL .O

IQGO’E G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf IQGO’E G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»KQÉ◊G ∞«°S øH ⁄É°S øH ∞«°S / øcôdG 󫪩dG »Áô©dG ᩪL øH ô°UÉf øH ídÉ°U

IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

»FÉ£dG ídÉ°U øH áØ«∏N øH ¿É£∏°S »∏©dG óªM’C G ídÉ°U »∏Y π°ü«a

IQGO’E G ¢ù∏› ƒ°†Y IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

»HÉ°ü≤dG ó«©°S øH »∏Y øH óªfi .O

IQGO’G ¢ù∏› ƒ°†Y

2

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ájò«ØæàdG IQGOE’G

…Qó¨ŸG ⁄É°S øH óªM /¢Sóæ¡ŸG

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

ójóM ∫GB ¢VƒY øH ßaÉM …ôØæ°ûdG â«îH óªMGC

äÉ©«ÑŸG ´É£b ¢ù«FQ ≥jƒ°ùàdG ´É£b ¢ù«FQ

»°ùeÉ°ûdG ˆGóÑY øH ìÓ°U »eGƒ°SÉfÉjGQÉf ÉfÉjÒg

ôWÉîŸG IQGOEGh »é«JGΰSE’G §«£îàdG ´É£b ¢ù«FQ á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ

…ôeÉ©dG OƒªM øH ídÉ°U øH OƒªM ÆÉÑ°üdG ≈°ù«Y øH »∏Y øH º«∏◊G óÑY

á«æØdG ¿hDƒ°ûdG ´É£b ¢ù«FQ IófÉ°ùŸG äÉeóÿG ´É£b ¢ù«FQ

3

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J

,AGõY’C G ¿ƒªgÉ°ùŸG

ºã«g ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d áÄæ¡àdÉH Ωó≤JGC ¿CG Êô°ùj , ácô°ûdG IQGOGE ¢ù∏› øY áHÉ«fh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH

ô°ûÑà°SGC »àdG iô°ûÑo dG »gh ,OÓÑdG ‘ ºμ◊G ó«dÉ≤e ¬àdÓL ‹ƒàd ¤hC’G iôcòdG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæà -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ¥QÉW øH
.AÉ£©dGh AÉæÑ∏d ák ∏°UGƒe øWƒdG ‘ IOóéàŸGh IódÉÿG á°†¡æ∏d Gk QGôªà°SGE h Gk ÒN ÚæWGƒŸG É¡H

(19-ó«aƒc) óéà°ùŸG ÉfhQƒc ¢ShôjÉa áëFÉL áé«àf 2020 ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG É¡Jó¡°T »àdG äÉjóëàdGh ÜÉ©°üdG øe ºZôdG ≈∏Y
á«dhƒD °ùŸG AiOÉÑe øe √Éæ≤≤M ÉŸh ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«HÉéjEG èFÉàf øe √Éæ≤≤M Éà AGó©°S ÉæfGC ’EG ,á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SGC ¢VÉØîfGE h

.õjõ©dG øWƒdG Gòg áë∏°üeh áeóN π«Ñ°S ‘ ∂dPh ÚØXƒŸGh ÚªgÉ°ùŸGh ™ªàéŸG √ÉŒGE

Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ô°ûY ™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ºμjój ÚH ™°VGC ¿GC Êô°ùj , ácô°ûdG IQGOGE ¢ù∏› øY áHÉ«fh , ó©H ÉeCG
.Ω2020

- :(ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ) ‹ÉŸG AGOC’G

% (¢VÉØîfG)/ IOÉjR (¢VÉØîfG)/ IOÉjR 2019 2020 ¿É«ÑdG
(%28) (132^152) 465^914 333^762 äGOGôj’E G ‹ÉªLEG
(%29) (125^156) (438^829) (313^673) äÉ©«ÑŸG áØ∏μJ
(%26) (6^996) 27^085 20^089 íHôdG ‹ÉªLEG
%14 602 4^305 4^907 iôNGC äGOGôjGE
(%14) (3^849) (27^982) (24^133) äÉahô°üŸG ‹ÉªLEG
(%75) (2^545) 3^408
863 áÑjô°†dG º°üN ó©H íHôdG ‘É°U

(%73) (0^036) 0^049 0^013 Êɪ©o dG ∫ÉjôdÉH º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG

(%9) (0^058) 0^657 0^599 Êɪ©o dG ∫ÉjôdÉH º¡°ù∏d ∫ƒ°U’C G ‘É°U

(%12) (3^967) 33^999 30^032 (ÊɪYo ∫ÉjQ ∞dGC ) IõéàëŸG ìÉHQ’C G

(%9) (3^967) 45^303 41^336 Êɪ©o dG ∫ÉjôdÉH ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ´ƒª›

-:AGOÓC d á«°ù«FôdG íeÓŸG

√Qób ¢VÉØîfÉE H ,(ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 465^9 :2019) ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 333^8 á≤≤ëŸG äÉ©«ÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏H ,2020 ΩÉY ∫ÓN •
¬Jó¡°T …òdG ÒÑμdG ¢VÉØîfE’G ¤GE »°ù«FQ πμ°ûH äÉ©«ÑŸG ‘ ¢VÉØîf’E G ÖÑ°S iõ©jo h , %28 ¬àÑ°ùf Ée …CG ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 132^2

.»ŸÉ©dG AÉHƒdG AGƒàM’E äÉeƒμ◊G É¡à∏NOCG »àdG áeQÉ°üdG äGAGôLE’G áé«àf ájQÉéàdG ᣰûf’C G ‘ ⁄É©dGh áæ£∏°ùdG

ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^5 QGó≤à ¢†ØîfGE å«M ,(ÊɪYo ∫ÉjQ ∞dGC 3^408 :2019) ÊɪYo ∫ÉjQ ∞dCG 863 ¤EG íHôdG ‘É°U ¢†ØîfG •
áé«àf ájOÉ°üàbE’G ᣰûfC’G ¢VÉØîfEG ¤GE ∂dP iõ©jh , (75%) áÑ°ùæH íHôdG ¢†ØîfGE …GC ,2019 ΩÉY ∫ÓN ≥≤ëŸG íHôdÉH áfQÉ≤e

.äÉ©«ÑŸG ¢VÉØîfGE ôKGC øe π«∏≤àdG ‘ âªgÉ°S »àdGh ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ≤ØædG ¢†«ØîJ á°SÉ«°ùd ácô°ûdG ´ÉÑJGE øe ºZôdG ≈∏Y ,áëFÉ÷G

áÄ«∏e áÄ«H ‘ 2020 ΩÉY ∫ÓN Ék ëHQ â≤≤M É¡fGC ’EG ,ΩÉY πμ°ûH ´É£≤dGh ácô°ûdG É¡H äôe »àdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG øe ºZôdÉH •
.¥ƒ°ùdG äGÒ¨àe »YGôJ áàHÉK äÉ°SÉ«°S ´ÉÑJEG ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉjóëàdÉH

á∏KÉŸG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ áæªbôdGh ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ É¡JGQɪãà°SG ºμàcô°T äOGR ,áeƒ°SôŸG á«é«JGΰS’Gh πª©dG á£N ∫ÓN øe •
.ácô°ûdG ÉgôjóJ »àdG ájQÉéàdG äÉ£ëŸG ¢†©H ∂dP øª°†àjh ,á£fi 235 ≠∏Ñ«d É¡JÉ£fi OóY ‘ ácô°ûdG â©°SƒJ ɪc ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh

IóFÉ©dG á«dÉ©dG ájOÉ°üàb’G ihó÷G IÉYGôe ™e ,á«°ùaÉæJ áÄ«H ‘ Qɪãà°S’G ∫ÓN øe »é«JGΰS’G Égƒ‰ ºμàcô°T â∏°UGh ,É°†k jCG

.áæ°S 30 ¤GE 25 øe óà“ ájQÉŒ Oƒ≤Y IóY ácô°ûdG â©bh å«M .Qɪãà°SE’G øe

.IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G øe »≤jôaC’G ¥ƒ°ùdG Èà©j å«M ,º«ë°ûàdG äƒjR ´É£b ∫ÓN øe á«≤jôaC’G ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO øe ºμàcô°T âæμ“ •

4

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J

- :≥jƒ°ùàdG AGOGC

.á«HÉéj’E G èFÉàædG ¢†©H â∏q é°S ɪc ,ÚØXƒŸGh øjOQƒŸGh AÓª©dG ídÉ°üe ájɪëH áeõà∏e ácô°ûdG â∏q X , ÜÉ©°üdG πc øe ºZôdG ≈∏Y

áFõéàdG ´É£b

Ëó≤àH äQOÉH ɪc .ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gò¡d ɪYO ∂dPh áeóÿG õcGôeh áFõéàdG äÉ£fi AÉæÑd IójóL IRQÉH ™bGƒe ≈∏Y ácô°ûdG â∏°üM
.á∏≤æàŸG äÉ£ëŸG πãe IójóL äÉéàæe

™aQ ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg 𪩫°S .2021 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ¬∏MGôe ∫hCG øe AÉ¡àfE’G ºà«°S …òdGh OƒbƒdG äÉ£fi áà“GC ´hô°ûe ‘ AóÑdG ” ɪc
.ºμëàdG ᪶fCG AGOCG øe Rõ©«°S ɪc ∫ɪYC’G IQGOGE ‘ á«dÉ©ØdGh IAÉØμdG

…QÉéàdG ´É£≤dG

ƒD WÉÑJ ÖÑ°ùHh Ék ≤HÉ°S IQƒcòŸG ÜÉÑ°SÓC d …QÉéàdG ´É£≤dG ƒ‰ ôKÉC J ó≤a , Ú«°ù«FôdG ÚjQÉéàdG ÉæFÓªY ∑Ó¡à°SG ‘ ¢VÉØîf’G ÖÑ°ùH
.∫ɪYC’G

ΩÉàdG ÉæeGõàdG ¢ùμ©j ɇ ,¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T ™e ióŸG πjƒW »é«JGΰSGE ´hô°ûà 2020 ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG äRÉa ó≤a , ∂dP ™eh
Oƒ≤Y ÚeÉC àH É°†k jCG ácô°ûdG âeÉb , ∂dP ≈∏Y IhÓY .Úæ°ùdG ôe ≈∏Y ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T ™e ÉgÉæ«æH »àdG á≤ãdGh AÓª©dG AÉ°VôH

.ÉgÒZh ádÓ°U AÉæ«e h ábÉ£∏d Ωóæ°ùe ácô°T …ó≤Y É¡æe ôcòf ,á«°ù«FQ ájQÉŒ

.Iójó÷G ¢UôØdG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe É¡FGOGC Ú°ùëàd IógÉL ≈©°ùJh ácô°ûdG ±ó¡J

¿GÒ£dG ´É£b

ô°TÉÑe πμ°ûHh ∂dP ôKCG ó≤∏a ,ájƒ÷G äÓMôdG OóY ¢ü≤fh ,19 - ó«aƒc óéà°ùŸG Éfhôc ¢ShôjÉa áëFÉL ÖÑ°ùH ¿GÒ£dG ´É£b ôKCÉàd Gk ô¶f
.Ú«°ù«FôdG AÓª©dG øe √ÒZh Êɪ©dG ¿GÒ£dG ¤GE OƒbƒdG äGOGóeEG ¢ü≤f ≈∏Y

.øjôaÉ°ùŸG OGóYCG IOÉjRh h äGQÉ£ŸG ácôM IOƒY ™e ´É£≤dG Gòg äÉ©«Ñe ƒ‰ IOÉjR ™bƒàŸG øeh

äƒjõdG ´É£b

ájQÉéàdG É¡ŸG áeÓY πª– »àdG º«ë°ûàdG äƒjRh äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ø°ù– ÖÑ°ùH ΩÉ©dG ∫ÓN É«k HÉéjGE Gk ƒ‰ º«ë°ûàdG äƒjR ´É£b πé°S
.¥ƒ°ùdG ‘ á«Ñ©°T âÑ°ùàcG »àdGh ,¢SÉfhÎHh

á«£ØædG ÒZ äÉ©«ÑŸG ´É£b

ójóL πªY êPƒ‰ OɪàYEG ” ɪc ,äÉ£ëŸG ‘ ájQÉéàdG ÊÉÑŸGh …QÉéàdG πëŸG º«ª°üJ IOÉYGE â“ ó≤a ,á«dÉY ᫪gCG ´É£≤dG Gòg íæe ”
.´É£≤dG Gòg ‘ ƒªædG ¢Uôa øe á©Øæe ≈∏YCG ≥«≤ëàd ´É£≤dG Gò¡d

ìÉHQ’C G äÉ©jRƒJ

IQGOE’G ¢ù∏› ìÎbG , (19-ó«aƒc) óéà°ùŸG ÉfhQƒc ¢ShôjÉa áëFÉL áé«àf É«dÉM óFÉ°ùdG ™°VƒdÉH ᣫëŸG ájOÉ°üàb’G äÉjóëà∏d Gk ô¶f
.2020 Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d ìÉHQGC …GC ™jRƒJ ΩóY

.ÊɪY ∫ÉjQ 4^830^000 √Qób ɨ∏Ñe ∫OÉ©Jh ,%70 áÑ°ùæH …CG ,º¡°ù∏d á°ù«H 70 ™bGƒH ájó≤f ìÉHQGC ™jRƒJ ” ,2019 ΩÉY ‘

äÉcô°ûdG áªcƒM

øe Ak óH É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àîŸ äÉ«dhDƒ°ùŸG ójó–h á°ù°SƒD ŸG AGOCG §Ñ°V øª°†J »àdG ÇOÉÑŸG »gh äÉcô°ûdG áªcƒM ÒjÉ©Ã ácô°ûdG Ωõà∏J
ìÉ°üaE’Gh á«aÉØ°ûdG ∫ÓN øe áë∏°üŸG ÜÉë°UC’ ádGó©dG øª°†Jo ΩGõàd’E G Gòg ≥«Ñ£J ∫ÓN øeh ,ájò«ØæàdG IQGOE’ÉH Ak É¡àfGE h IQGO’E G ¢ù∏›

.QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚØXƒŸG Úμ“h πeÉμdG

.…ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ π°üØæe º°ù≤c »YÉ°ùŸG √òg RÈj …òdG äÉcô°ûdG áªcƒM ôjô≤J Úª°†J ”

5

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J

á«YɪàL’G á«dhƒD °ùŸG

øe ™ªàéŸG ôjƒ£Jh ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG ±ó¡J »àdGh ácô°ûdG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG á«°SÉ°S’G õFÉcôdGh º«≤dG øe á«YɪàL’G á«dhƒD °ùŸG ó©J
.™ªàéŸG √ÉŒ ΩGõàd’E Gh á«dhƒD °ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥∏£æe øe ºμàcô°T É¡eó≤J »àdG äGQOÉÑŸG ∫ÓN

ÉgRôHGC ¿Éch äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àîŸ IóYÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh á«YɪàL’G á«dhƒD °ùŸG øª°V èeGÈdG øe ójó©dG ¥ÓWGE ” ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN
.ájÒÿG äÉ°ù°SƒD ŸG øe OóY ºYO ¤GE áaÉ°V’E ÉH , 19 - ó«aƒc óéà°ùŸG Éfhôc ¢ShôjÉa áëaÉμe Oƒ¡L ‘ á«dÉŸG ácô°ûdG áªgÉ°ùe

(HSE) áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG

≥«≤– ¤GE ºμàcô°T ±ó¡J å«M .ÉæࣰûfGC ‘ É¡æY ≈æZ ’ »àdG á«°SÉ°S’C G ÇOÉÑŸGh õFÉcôdG øe »g áÄ«ÑdGh øe’C Gh áeÓ°ùdGh áë°üdG
.ádÉ©ØdG IQGO’E Gh Iôªà°ùŸG áÑbGôŸG ∫ÓN øe ∂dPh áeÓ°ùdG IQGOGE Ωɶf ≈∏Y »°SÉ°SC’G õ«cÎdGh ,á«æ¡ŸG çOGƒ◊G ‘ ôØ°üdG iƒà°ùe

á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG

IOÉjõd á«°ù«FôdG É¡JÉ«é«JGΰSG ôjƒ£Jh ´ÉÑJEG ≈∏Y ºμàcô°T ≈©°ùJ ,2020 ΩÉY ∫ÓN ácô°ûdG É¡Jó¡°T »àdG áÑ©°üdG äÉjóëàdG øe ºZôdÉH
Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉfhQƒc áëFÉL äÉ©ÑJ RhÉŒ ¿ÉC °ûH ∫hD ÉØàdGh ,º¡JÉLÉ«àMGE h AÓª©dG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe á«bƒ°ùdG ácô°ûdG á°üM

.AÓª©o dG IóYÉb á©°Sƒàd áMÉàŸG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SEGh
§‰h äÉÑ∏£àe ÖcGƒàd »∏«¨°ûàdG õ«ªàdG ≈∏Yh ,áæ£∏°ùdG AÉëfGC ™«ªL ‘ áFõéàdÉH ™«ÑdG áμÑ°T ™«°SƒJ ≈∏Y õ«cÎdG ºμàcô°T π°UGƒà°S ɪc

.áãjó◊G ∂∏¡à°ùŸG IÉ«M

- :ôμ°ûdG

¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ÉfÉæàeEGh Éfôμ°T ¢üdÉN øY ÈY’C á°UôØdG √òg õ¡àfGC , ájò«ØæàdG IQGO’E Gh IQGOE’G ¢ù∏› øY áHÉ«ædÉH
Iô°†M ÉgCGóH »àdG IódÉÿG IÒ°ùŸG á∏°UGƒŸ ΩÉj’C G πHÉb ‘ ¬≤aƒj ¿GC πLh õY ˆG GƒYófh – √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ¥QÉW øH ºã«g

. Gk QÉgOREGh Ék æeCG ÌcGC ¿ÉªYo ƒëf - √GôK ˆG Ö«W – Qƒª«J øH ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
‘É°üª∏d ƒ«chCG ácô°Th ¿OÉ©ŸGh ábÉ£dG IQGRhh Qɪãà°S’E G èjhôJh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¤GE πjõ÷G ôμ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG Êô°ùjh ɪc
¿GC OhCG ɪc ,ôªà°ùŸG º¡fhÉ©Jh º¡ªYód á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°Sh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ÚdhƒD °ùŸGh ΩGôμdG ÉæFÓªYh ÚªgÉ°ùŸGh

.º¡∏ªY ‘ ¿ÉØJh ΩGõàdG øe √ƒeób ÉŸ ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ Éfôjó≤J ¢üdÉN øY ÜôYGC

ᩪL ∫BG ᩪL øH ≈∏Y øH ᩪL .O
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
2021 ôjGÈa 22

6

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

7

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J

:äÉcô°ûdG áªcƒM áØ°ù∏a

™«ªL ±É°üfGE ≈∏Y ó«cÉC àdG ™e ,ΩGóà°ùe ƒëf ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ᪫b º«¶©àd äÉcô°ûdG áªcƒM ¥Éã«e ÇOÉÑe ≥«Ñ£àH ácô°ûdG Ωõà∏J
Ωɶf ¢ùμ©J Éæjód ácô°ûdG áªcƒM ÇOÉÑe ¿EG .™ªàéŸGh áeƒμ◊Gh ÚØXƒŸGh øjôªãà°ùŸGh AÉcô°ûdGh AÓª©dG :øjôNB’G øjó«Øà°ùŸG
äÉcô°ûdG áªcƒM ¥Éã«e ≈∏Y ÇOÉÑŸG ∂∏J ≥«Ñ£J óæà°ùj å«M , øjôNB’G øjó«Øà°ùŸG ™e ÉæJÉbÓYh ÉæJÉ°SÉ«°Sh ÉæàaÉ≤K πª°ûj …òdG º«≤dG

.∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øYQOÉ°üdG

:IQGO’E G ¢ù∏›
ájɪMh áeóÿG Ëó≤J á«Ø«c å«M øe IQGO’E G áÑbGôe ∂dòch ,äÉcô°ûdG áªcƒM á°SQɪŸ ¢SÉ°SC’G ƒg (‘¢ù∏éŸG’) ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¿GE

.øjôN’C G øjó«Øà°ùŸG ™«ª÷ πL’C G á∏jƒW ídÉ°üŸG

.äÉcô°ûdG áªcƒM ÒjÉ©e øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤ëàd ájQhô°V QƒeCG »g IQGOE’G ¢ù∏› ´ÓWEG ø°ùMh á«dÓ≤à°SGh á«dÉ©a ¿GC ≈∏Y ócƒD fh

:IQGOE’G ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG
»∏«¨°ûàdG AGO’C Gh á«é«JGΰS’G §£ÿG á©LGôe y

á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG á«dÉ©a á©LGôe y
ájôjó≤àdG äÉfRGƒŸGh πª©dG §£N OɪàYEG y
ájƒæ°S ™HôdGh ájƒæ°ùdG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OɪàYEG y

äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG OɪàYEG y

:IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YGC ÜÉîàfG

»àdG äGOÉ°TQE’Gh ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àŸ É≤ÑW ácô°û∏d ájƒæ°ùdG ájOÉ©dG áeÉ©dG äÉ«©ª÷G ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YGC ÜÉîàfG ºàj
.∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ÉgQó°üJ

¿ÉμŸG π¨°û«d Ék àbƒD e Gk ƒ°†Y Ú«©àH ¢ù∏éŸG Ωƒ≤j ,Úàjƒæ°S ÚàjOÉY ÚàeÉY Úà«©ªL ÚH ™≤J »àdG IÎØdG ‘ ¢ù∏éŸG ‘ ¿Éμe ô¨°T GPGE
.ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ Ék ≤ah á«dÉàdG ájOÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ≈àM ôZÉ°ûdG

:‹É◊G ¢ù∏éŸG

ïjQÉJ ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¿ƒμàj .2019 ¢SQÉe 25 ïjQÉJ ‘ äó≤Y »àdG ájƒæ°ùdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ ‹É◊G IQGO’E G ¢ù∏› ÜÉîàfEG ”
.Ú∏≤à°ùe AÉ°†YGC á©HQGC º¡æe AÉ°†YGC á©Ñ°S øe 2020 Ȫ°ùjO 31

:2020 Ȫ°ùjO 31 ïjQÉàH ∂dPh IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YG π«°UÉØJ ºgCG »∏j ɪ«a

Qƒ°†M OóY

IQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†Y á«©ª÷G äÉYɪàLG ádÉ◊G ‘ Ö°üæŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ`°†Y º`°SGE Ω
áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ájOÉ©dG áeÉ©dG »àdG ¢ù∏éŸG IQGO’E G ¢ù∏›

ájƒæ°ùdG Égô°†M

»°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æH º©f 5 ÒZ ¢ù∏› ¢ù«FQ ᩪL ∫BG ᩪL øH »∏Y øH ᩪL.O (1
¿ÉªY π≤à°ùe IQGOE’G

- ’ 5 ÒZ ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É«¡f ∫BG áØ«∏N øH ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒq ª°S (2
π≤à°ùe IQGOE’G ¢ù∏›

- ’ 5 π≤à°ùe ¢ù∏› ƒ°†Y »∏©dG óªM’G ídÉ°U øH »∏Y øH π°ü«a (3
IQGOE’G

- º©f 5 π≤à°ùe ¢ù∏› ƒ°†Y »HÉ°ü≤dG ó«©°S øH »∏Y øH óªfi .O (4
IQGO’E G

- º©f 5 ÒZ ¢ù∏› ƒ°†Y »FÉ£dG ídÉ°U øH áØ«∏N øH ¿É£∏°S (5
π≤à°ùe IQGO’E G

∑ɪ°SC’G ácô°T º©f 5 π≤à°ùe ¢ù∏› ƒ°†Y »Áô©dG ᩪL øH ô°UÉf øH ídÉ°U (6
á«fɪ©dG IQGOE’G

§≤°ùe ∂æH -1 5 π≤à°ùe ¢ù∏› ƒ°†Y »KQÉ◊G ∞«°S øH ⁄É°S øH ∞«°S /øcôdG 󫪩dG (7
äÉeóÿ á«fɪ©dG -2 º©f IQGO’E G

πjƒªàdG

8

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J

:2020 ‘ IQGOE’G ¢ù∏› äÉYɪàLG OóY
:‹ÉàdÉc 2020 ‘ äÉYɪàLG á°ùªN IQGO’E G ¢ù∏› ó≤Y

2020 ƒ«dƒj 29 (3 2020 ƒ«fƒj 26 (2 2020 ôjGÈa 12 (1
2020 Ȫ°ùjO 16 (5 2020 ôHƒàcGC 29 (4

πc ÚH ô¡°TGC á©HQCG IÎØdG RhÉéàJ ’ å«M á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g äÉÑ∏£àe ™e ≈°TɪàJ IQGO’E G ¢ù∏› äÉYɪàLG ÚH á∏°UÉØdG äGÎØdG ¿EG
.19-ó«aƒc áëFÉL ´É°VhCG ÖÑ°ùH ¬∏«LCÉJ ” …òdG ÊÉãdG ´ÉªàL’E G ∂dP øe ≈æãæà°ùjh ,Ú«dÉààe ÚYɪàLG
≥«bóàdG áæ÷

:≥«bóàdG áæ÷ äÉ«dhDƒ°ùe

:‹ÉàdÉc »gh ≥«bóàdG áæ÷ äÉ«dhDƒ°ùeh äÉÑLGh ≥«bóàdG áæ÷ ∫ɪYCG º«¶æJ áëF’ Oó–

.áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T IQGOGE h º«¶æJ ¥Éã«eh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉÑ∏£àà ácô°ûdG ΩGõàdG øe ócÉC àdG y
.ájƒæ°ùdGh ájƒæ°ùdG ™HQ á«dÉŸG ºFGƒ≤dG á©LGôe y
y
.º¡©e óbÉ©àdG •hô°Th º¡HÉ©JCG ójó–h Ú«LQÉÿG äÉHÉ°ù◊G »ÑbGôe Ú«©àH IGQOE’G ¢ù∏éŸ á«°UƒàdG y
™«ªL ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏eÉμdG ájô◊G Ú≤bóŸG iód ¿GC øe ócCÉàdGh ájƒæ°ùdG »LQÉÿGh »∏NGódG ≥«bóàdG §£N OɪàYGh á©LGôe

.ÚØXƒŸGh áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG y
.á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fGC IAÉØc ióe º««≤Jh ≥«bóàdG ᣰûfGC ™«ªL ≈∏Y ±Gô°TE’G y
.¢ù∏éª∏d É¡fÉC °ûH äÉ«°UƒJ Ëó≤Jh ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™e ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J ¿GC ìÎ≤ŸG äÓeÉ©ŸG á©LGôe y

.É¡fÉC °ûH IQGO’E G ¢ù∏éŸ ôjQÉ≤J ™aQh á°UÉN á©LGôe äÉ«∏ªY …ÉC H ΩÉ«≤dG

.≥«bóàdG áæ÷ ¤GE ÉgôjQÉ≤J ™aôJ »∏NGódG ≥«bóà∏d IQGOEG ácô°ûdÉH óLƒj

:≥«bóàdG áæ÷ øjƒμJ

IÈÿG ¿ƒμ∏Á ≥«bóàdG áæ÷ AÉ°†YCG ¿EG .Ú∏≤à°ùe øjƒ°†Y º¡æe Újò«ØæJ ÒZ AÉ°†YCG º¡©«ªLh øjƒ°†Yh ¢ù«FQ øe ≥«bóàdG áæ÷ ¿ƒμàJ
.áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T ºμ– »àdG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dGh á∏KɪŸG ᣰûf’C Gh á«dÉŸG ÖfGƒ÷G ‘ áaô©ŸGh

:≥«bóàdG áæ÷ äÉYɪàLGC

:‹ÉàdÉc »gh 2020 ∫ÓN äÉYɪàLG á«fɪK ≥«bóàdG áæ÷ äó≤Y

2020 ƒ«fƒj 14 (3 2020 ¢SQÉe 18 (2 2020 ôjGÈa 11 (1
2020 ôHƒàcGC 21 (6 2020 ȪàÑ°S 7 (5 2020 ƒ«dƒj 26 (4
2020 Ȫ°ùjO 29 (8 2020 Ȫaƒf 23 (7

:≥«bóàdG áæ÷ äÉYɪàLG Qƒ°†M πé°S »∏j ɪ«ah

»àdG áæé∏dG äÉYɪàLG OóY ádÉ◊G áæé∏dG ‘ Ö°üæŸG ƒ`°†©dG º°SG π°ù∏°ùàdG ºbQ
Égô°†M
áæé∏dG ¢ù«FQ
8 π≤à°ùe ƒ°†Y »Áô©dG ¬©ªL øH ô°UÉf øH ídÉ°U (1
ƒ°†Y »HÉ°ü≤dG ó«©°S øH »∏Y øH óªfi .O (2
8 π≤à°ùe »FÉ£dG ídÉ°U øH áØ«∏N øH ¿É£∏°S (3

8 π≤à°ùe ÒZ

9

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J

ájò«ØæàdG áæé∏dG

:ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉ«dhDƒ°ùe

¢ù∏› ó“ ¿CG ≈∏Y ,ácô°ûdG äÉ«∏ªY ÜÉ«°ùfG ádƒ¡°S ≥«≤– øe É¡æμ“ »àdG äÉ«MÓ°üdG É¡ëæeh ájò«ØæàdG áæé∏dG IQGO’E G ¢ù∏› ¢Vƒa

ºgGC øª°†àJh ,É¡fÉC °ûH äÉ«°UƒàdG ™aQh Ék «∏«°üØJ É¡à°SGQO IQhô°V IQGOE’G ¢ù∏› iôj äÉYƒ°Vƒe …CG ‘ ≥ª©H ô¶æ∏d áeRÓdG á«d’B ÉH IQGO’E G

:»∏j Ée áæé∏dG äÉ°UÉ°üàNG
y
á«é«JGΰS’G Qƒe’C G y
Qɪãà°S’G äGQGôb y
y
ádƒ«°ùdGh ájó≤ædG IQGOGE y
ájôjó≤àdG äÉfRGƒŸGh πª©dG §£N y
äGAGôL’E Gh äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ájôgƒ÷G äGÒ¨àdG y
IójóL ∫ɪYGC …ÉC H á°UÉÿG äÉMGÎbE’G y

AGO’C G ‘ äGQƒ£àdG á©LGôe
ácô°ûdG »ØXƒÃ á≤∏©àŸG QƒeC’G
.áæé∏dG ¤EG É¡∏jƒëàH IQGOE’G ¢ù∏› Ωƒ≤j iôNGC QƒeGC …GC y

:ájò«ØæàdG áæé∏dG øjƒμJ

.Ú∏≤à°ùe ÒZ øjƒ°†Yh Ú∏≤à°ùe øjƒ°†Y øe ájò«ØæàdG áæé∏dG ¿ƒμàJ

:ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉYɪàLG

:‹ÉàdÉc »gh 2020 ΩÉY ∫ÓN ÚYɪàLEG ájò«ØæàdG áæé∏dG äó≤Y

2020 Ȫ°ùjO 16 (2 2020 ôjGÈa 12 (1

:ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉYɪàLG Qƒ°†M πé°S »∏j ɪ«ah

»àdG áæé∏dG äÉYɪàLG OóY ádÉ◊G áæé∏dG ‘ Ö°üæŸG ƒ`°†©dG º°SG ºbQ
Égô°†M π°ù∏°ùàdG
2 π≤à°ùe ÒZ áæé∏dG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫GB áØ«∏N øH ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒq ª°S
2 π≤à°ùe ÒZ ƒ°†Y ᩪL ∫G ᩪL øH »∏Y øH ᩪL.O (1
2 ƒ°†Y (2
2 π≤à°ùe ƒ°†Y »∏©dG óªM’G ídÉ°U øH »∏Y øH π°ü«a (3
π≤à°ùe »KQÉ◊G ∞«°S øH ⁄É°S øH ∞«°S / øcôdG 󫪩dG (4

:äÉB aÉμŸGh äÉë«°TÎdG áæ÷

πFÉ°ùŸG ‘ ¢ù∏éª∏d IQƒ°ûŸGh IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd ∂dPh ,2016 ΩÉY ‘ äBÉaÉμŸGh äÉë«°TÎ∏d áæ÷ π«μ°ûàH ácô°ûdG IQGOGE ¢ù∏› ΩÉb ó≤d
:á«dÉàdG

ájò«ØæàdG IQGO’E Gh IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†Y’C äÉB aÉμŸGh õaGƒ◊G á°SÉ«°S ™°Vh (1
ájò«ØæàdG IQGOÓE d äÉB aÉμŸG á°SÉ«°S ójó– (2

ájò«ØæàdG IQGO’E Gh IQGOE’G ¢ù∏› ‘ IAÉØc …hP ¢UÉî°TCG Ú«©J (3

ájò«ØæàdG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†Y’E ÖbÉ©J á£N Ëó≤J (4

.Ú∏≤à°ùe AÉ°†YCG áKÓKh π≤à°ùe ÒZ ƒ°†Y;AÉ°†YGC áKÓKh ¢ù«FQ øe äÉB aÉμŸGh äÉë«°TÎdG áæ÷ ¿ƒμàJ

:‹ÉàdÉc »gh 2020 ΩÉY ∫ÓN ÚYɪàLGE äÉB aÉμŸGh äÉë«°TÎdG áæ÷ äó≤Y

2020 ôjGÈa 25 (2 2020 ôjGÈa 24 (1

10

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOEGh º«¶æJ ôjô≤J

:äÉB aÉμŸGh äÉë«°TÎdG áæ÷ äÉYɪàLG Qƒ°†M πé°S »∏j ɪ«ah

»àdG áæé∏dG äÉYɪàLG OóY ádÉ◊G áæé∏dG ‘ Ö°üæŸG ƒ`°†©dG º°SG ºbQ
Égô°†M π°ù∏°ùàdG
2 π≤à°ùe
2 π≤à°ùe ÒZ áæé∏dG ¢ù«FQ »KQÉ◊G ∞«°S øH ⁄É°S øH ∞«°S / øcôdG 󫪩dG (1
2
1 π≤à°ùe ƒ°†Y »FÉ£dG ídÉ°U øH áØ«∏N øH ¿É£∏°S (2
π≤à°ùe
ƒ°†Y »HÉ°ü≤dG ó«©°S øH »∏Y øH óªfi .O (3

ƒ°†Y »∏©dG óªM’G ídÉ°U øH »∏Y øH π°ü«a (4

(CSR) ácô°û∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG

.™ªàéŸG É¡æe ó«Øà°ùj ™jQÉ°ûe ‘ áªgÉ°ùŸÉH ôªà°ùe πμ°ûH ácô°ûdG Ωƒ≤J ,ádhƒD °ùe á«fɪYo ácô°T Éæfƒc

áªgÉ°ùŸG ∂dP ‘ Éà ,á«YɪàL’G á«dhƒD °ùŸG ᣰûfCG ∞∏àfl ‘ áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe É¡à°SÉ«°S ≥«Ñ£àH ácô°ûdG âeõàdGE ,2020 ΩÉ©dG ∫ÓN
.2020 ¢SQÉe πFGhGC ‘ 19-ó«aƒc áëFÉL áëaÉμŸ ¢ü°üîŸG »eƒμ◊G ¥hóæ°üdG ‘

IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YCG äBÉaÉμe

≈∏Y ∂dPh ,á«aÉ°VGE ∫ɪYGC øe ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée Ò¶f äÉ°ù∏÷G Qƒ°†M øY äBÉaÉμe ¢ù∏éŸG ¿É÷ AÉ°†YGC h IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YCG ≈°VÉ≤àj
:‹ÉàdG ƒëædG

.IQGO’E G ¢ù∏éŸ á°ù∏L Qƒ°†M øY ÊɪYo ∫ÉjQ 800 y
.≥«bóàdG áæé∏d á°ù∏L Qƒ°†M øY ÊɪYo ∫ÉjQ 600 y
.ájò«ØæàdG áæé∏d á°ù∏L Qƒ°†M øY ÊɪYo ∫ÉjQ 600 y
.äÉB aÉμŸGh äÉë«°TÎdG áæé∏d á°ù∏L Qƒ°†M øY ÊɪYo ∫ÉjQ 600 y

:ΩÉ©dG ∫ÓN Qƒ°†M ∫óH π«°UÉØJ »∏j ɪ«ah

ÊɪYo ∫ÉjQ 28^000 IQGO’E G ¢ù∏› äÉYɪàLEG Qƒ°†M ∫óH ‹ÉªLEG (1
ÊɪYo ∫ÉjQ 14^400 ≥«bóàdG áæ÷ äÉYɪàLG Qƒ°†M ∫óH ‹ÉªLGE (2
ÊɪYo ∫ÉjQ 4^800 ájò«ØæàdG áæé∏dG äÉYɪàLG Qƒ°†M ∫óH ‹ÉªLEG (3
ÊɪYo ∫ÉjQ 4^200 äBÉaÉμŸGh äÉë«°TÎdG áæ÷ äÉYɪàLG Qƒ°†M ∫óH ‹ÉªLEG (4
ÊɪYo ∫ÉjQ 51^400
‹ÉªLE’G

:‹ÉàdÉc »g 2020 ΩÉY øY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†Y’C ¬MGÎbGh ¬aô°U ” Ée π«°UÉØJ

‹ÉªL’E G áMÎ≤e äÉB aÉμe äÉYɪàLG Qƒ°†M ∫óH IQGOE’G ¢ù∏› ƒ`°†Y º°SG (1
ÊɪY ∫ÉjQ ÊɪY ∫ÉjQ ÊɪY ∫ÉjQ (2
- 5^200 ᩪL ∫G ᩪL øH »∏Y øH ᩪL.O (3
5^200 - 5^200 ¿É«¡f ∫GB áØ«∏N øH ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒq ª°S (4
5^200 - 5^800 (5
5^800 - 6^400 »∏©dG óªM’G ídÉ°U øH »∏Y øH π°ü«a (6
6^400 - 8^800 »KQÉ◊G ∞«°S øH ⁄É°S øH ∞«°S / øcôdG 󫪩dG (7
8^800 - 10^000
10^000 - 10^000 »Áô©dG ¬©ªL øH ô°UÉf øH ídÉ°U
10^000 - 51^400 »FÉ£dG ídÉ°U øH áØ«∏N øH ¿É£∏°S
51^400 »HÉ°ü≤dG ó«©°S øH »∏Y øH óªfi .O

‹ÉªL’G

11

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J

äÉYɪàL’G Qƒ°†M ∫óHh äBÉaÉμŸG ‹ÉªLGE ∂dòch IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YGC øe πμd ¬aô°U ” …òdG äÉYɪàL’G Qƒ°†M ∫óH ‹ÉªLGE ¿EG
.(2019/18) ºbQ ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àe ™e ≥aGƒàe ƒ`g IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YGC ™«ª÷ ¬aô°U ” …òdG

:ÚªgÉ°ùŸG

:‹ÉàdÉc ºg 2020 Ȫ°ùjO 31 ≈a ácô°ûdG ∫Ée ¢SGC Q øe ÌcGC hGC %5 ∫OÉ©J áÑ°ùf ¿ƒμ∏Á øjòdG ¿ƒªgÉ°ùŸG

ácƒ∏ªŸG º¡°SC’G OóY áªgÉ°ùŸG áÑ°ùf ºgÉ°ùŸG º`°SEG -1
27^600^000 % 40 äƒjõ∏d ¢SGE .≈H.¬jCG -2
9^081^781 % 13^2 -3
4^497^909 % 6^5 á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U -1
3^718^430 % 5^4 á«YɪàL’E G äÉæ«eÉC à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG -2
3^630^000 % 5^2 ´ÉaódG IQGRh óYÉ≤J ¥hóæ°U
48^528^120 % 70^3 »KQÉ◊G óªfi øH óªM øH óªfi
‹ÉªL’E G

:º¡°S’C G á«μ∏e ™jRƒJ

áª`gÉ°ùŸG á``Ñ°ùf º`¡°SC’G OóY ÚªgÉ°ùŸG OóY º``¡°S’C G áÄa

%2 1^625^597 986 5^000 ňM
30^000 - 5^001
%4 2^887^206 362 50^000 – 30^001
100^000 – 50^001
%2 1^271^269 31 400^000 – 100^001
400^000 øe ÌcGC
%2 1^097^537 17 »``dɪL’E G

%5 3^283^142 18 : ìÉHQ’C G ™jRƒJ á°SÉ«°S

%85 58^835^249 15

%100 69^000^000 1^429

,óeC’G á∏jƒW É¡à«é«JGΰSGE h ácô°û∏d á«dÉŸG Iƒ≤dG ºYOh áeGóà°S’ÉH º°ùàJ ìÉHQ’C G ™jRƒàd áàHÉK á°SÉ«°S ≈∏Y ácô°ûdG IQGOGE ¢ù∏› ßaÉë«°S
ºbQ ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üæj Ée ™e á≤aGƒàeh ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ádƒ≤©e ìÉHQCG ™jRƒJ á°SÉ«°ùdG √òg øª°†àJ âbƒdG ¢ùØf ‘h

.(2019/18)

:ÚªgÉ°ùŸÉH ∫É°üJ’G äGƒæb

.(ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH) Úà«eƒj ÚàØ«ë°U ‘ ájƒæ°ùdGh á`jƒæ°ùdG ™HQ á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ô°ûæH ácô°ûdG Ωƒ≤J

¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH ¢UÉÿG ™bƒŸG ≈∏Y ∂dòch ÊhÎμd’E G ácô°ûdG ™bƒe ‘ áMÉàe ácô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædGh QÉÑN’C Gh äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL
.ÚªgÉ°ùŸÉH AÉ≤àdÓd IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YC’ iôNGC á°Uôa áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ôaƒjh ,á«dÉŸG

.É¡JÓ«∏–h IQGO’E G äÉ°ûbÉæe øY ôjô≤J ácô°û∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG øª°†àj

πªàfi ÒKCÉJ …CG óLƒj ’ ‹ÉàdÉHh 2020 Ȫ°ùjO 31 ≈a πjƒëà∏d á∏HÉb äGhOCG ájCG hCG äÉfɪ°V hGC á«ŸÉY á«dÉe ¥GQhGC ájCG ácô°ûdG iód ¢ù«d
.á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y

12

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J

:¥ƒ°ùdG ‘ ácô°ûdG º¡°SCG ô©°ùH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG

: 2020 ΩÉY ∫ÓN º¡°ù∏d ájô¡°ûdG QÉ©°S’C G ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑj

ÊɪY ∫ÉjQ – ¥ÓZ’E G ô`©°S ÊɪY ∫ÉjQ – ô`©°S ≈fOGC ÊɪY ∫ÉjQ – ô``©°S ≈`∏YCG ô``¡°ûdG
0^716
0^740 0^716 0^732 ôjÉæj
0^740
0^680 0^700 0^744 ôjGÈa
0^652
0^588 0^732 0^760 ¢SQÉe
0^500
0^596 0^668 0^692 πjôHGC
0^668
0^680 0^612 0^680 ƒjÉe
0^632
0^672 0^588 0^652 ƒ«fƒj

0^494 0^540 ƒ«dƒj

0^490 0^600 ¢ù£°ùZCG

0^600 0^680 ȪàÑ°S

0^672 0^688 ôHƒàcCG

0^628 0^672 Ȫaƒf

0^612 0^680 Ȫ°ùjO

:á«dÉŸG ¥GQhÓC d §≤°ùe ¥ƒ°ùH äÉeóÿG ´É£b ô°TƒD à áfQÉ≤e AGOC’G

2,500 2.000
2,400 1.800
2,300 1.600
2,200 1.400
2,100 1.200
2,000 1.000
1,900 0.800
1,800 0.600
1,700 0.400
1,600 0.200
1,500 0.000

‫ﺃﺑﺮﻳﻞ ﻣﺎﺭﺱ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺃﻏﺴﻄﺲ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬
2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020

‫ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺳﻌﺮ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﻤﻬﺎ‬

13

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

ácô°ûdG IQGOGE h º«¶æJ ôjô≤J

:»LQÉÿG ≥bóŸG
Égô≤e ™≤jh ,⁄É©dG ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh áÑ°SÉëoŸG äÉμÑ°T ÈcGC ióMEG Èà©Jo »àdG á«ŸÉ©dG Qƒe áμÑ°T øe AõL ƒg ,¿ÉªYo ,Ω.Ω.¢T õæØ«à°S Qƒe
.Gók ∏H 112 ≈∏Y ÚYRƒeo ∞Xƒe 30^000 øe ÌcGC É¡H πª©j ÉÑk àμe 609 É¡jódh á∏≤à°ùe á°ù°SDƒe 260 øe ÌcGC º°†J »gh ,¿óæd ‘ »°ù«FôdG
‘ áØ∏àîŸG ¬JÉeóN Ωó≤j ¿’B G ƒgh ,äGƒæ°ùdG ÈY ÒÑc πμ°ûH ¬dɪYCG äQƒ£J óbh ,1988 áæ°S ‘ áæ£∏°ùdÉH ¬WÉ°ûf ¿ÉªYo Öàμe ô°TÉH
ôFGhódGh äÉcô°ûdG äÉYƒª›h áLQóoŸG äÉcô°ûdG äÉjÈco ∂dP ‘ Éà ,AÓª©dG øe ójó©∏d IQGO’E G hCG ÖFGô°†dG äGQÉ°ûà°SGh ≥«bóàdG ∫É›
¿ƒ«fƒfÉb ¿ƒÑ°SÉfi º¡Ño ∏ZCGh ,ÉØXƒe 60 ‹GƒM ¿ÉªYo áæ£∏°ùH »∏ëŸG ÖàμŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG OóY ≠∏Ñj .äGQGRƒdGh á«eƒμ◊G

.äÉeƒ∏©ŸG ᪶fGC ≥«bóJh »∏NGódG ≥«bóàdG ∫É› ‘ ¿ƒ°ü°üîàeo h
:áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T IQGOEGh º«¶æJ ¥Éã«e äÉÑ∏£àà ΩGõàd’G ΩóY π«°UÉØJ

áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe ácô°ûdG ≈∏Y äÉHƒ≤Y óLƒJ ’ á«∏Yh .áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG IQGOEGh º«¶æJ ¥Éã«e äÉÑ∏£àe áaÉμH ácô°ûdG Ωõà∏J
. ôjô≤àdG Gòg IÎa ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhÓC d §≤°ùe ¥ƒ°S øe hCG ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd

AÉ°†YGC á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh É¡©jRƒJh äÉYɪàL’E G ô°VÉfi OGóYGE ‘ ÒNÉC àdG ä’ÉM ¢†©H ΩÉ©dG ∫ÓN â∏°üM , ∂dP øe ºZôdÉHh
.19-ó«aƒc áëFÉL É¡à°Vôa »àdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH É¡«∏Y IQGO’E G ¢ù∏›
:IQGO’E G ¢ù∏› äGó«cÉC J

á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©Ÿ É≤ÑW ácô°û∏d ‹ÉŸG õcôŸG øY ádOÉY IQƒ°üH È©J »àdG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OɪàYEG øY ∫hƒD °ùe IQGOE’G ¢ù∏› ¿GE (1
.∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe IQOÉ°üdG •hô°ûdGh óYGƒ≤dG Ö°ùM ìÉ°üaE’G äGAGôLGE h äÉÑ∏£àeh á«dhódG

¿hO ádƒ∏«◊G ¢Vô¨H ¢ù«dh ôWÉîŸG IQGOEG πLCG øe ⪪°U »àdG á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fGC øY áeÉ©dG á«dƒÄ°ùŸG IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ™≤J (2
hCG áÄWÉÿG äÉfÉ«ÑdG ó°V á≤∏£e äÉfɪ°V Ωó≤J ’h ádƒ≤©ŸG äÉfɪ°†dG Ωó≤J »gh ,ácô°ûdG É¡d ¢Vô©àJ ób »àdG ôWÉîŸG ∂∏J ´ƒbh

.ôFÉ°ùÿG
.¥Éã«ŸG äÉÑ∏£àe ò«Øæàd á«aÉc á≤Ñ£ŸG ᪶fC’G ¿ÉC H áYÉæb ¤GE π°Uhh á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG á©LGôà IQGOE’G ¢ù∏› ΩÉb ó≤d
±ƒ°S »àdG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN ácô°ûdG äÉ«∏ªY QGôªà°SG ≈∏Y ôKDƒJ ób ájôgƒL QƒeGC ájGC óLƒJ ’ ¬fGC áYÉæb ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ¿GE (3

.2021 Ȫ°ùjO 31 ‘ »¡àæJ

------------------------------ ---------------------------------
»Áô©dG ¬©ªL øH ô°UÉf øH ídÉ°U ᩪL ∫G ᩪL øH »∏Y øH ᩪL.O

IQGO’E G ¢ù∏› ƒ°†Y IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

14

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGO’E G äÓ«∏–h äÉ°ûbÉæe

:É¡aGógCGh ácô°ûdG äÉ«∏ªY

Ú°ShÒμdGh äGôFÉ£dG Oƒbhh ∫õjódGh 91 øjõæHh 95 øjõæH πãe á«£ØædG äÉéàæŸG ™jRƒJh ≥jƒ°ùJ ∫É› ‘ »°SÉ°SGC πμ°ûH ácô°ûdG πª©J
.äƒjõdGh

:á«dÉàdG ±GógC’G ≥«≤– πLCG øe É¡WÉ°ûf ácô°ûdG ¢SQÉ“
.áªFGOh áÑ°SÉæe óFGƒY ±ô°Uh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‘É°U õjõ©J .1
.IóFÉ°ùdG á°ùaÉæŸG ™e IAÉØμH πeÉ©àdGh á«∏«¨°ûàdG äÉYÉ£≤dG πc ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ É¡à°üM IOÉjR .2
.IóFGQ áeÓ©c óLGƒàdGh Iõ«‡ äÉeóN Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ¥ƒ°ùdG ‘ ácô°ûdG áfÉμe ï«°SôJ .3

.Êɪ©o dG ÜÉÑ°ûdG Úμ“h ∞«XƒJ .4
.áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh á«æ¡ŸG áë°üdG ≈∏Y á¶aÉëŸÉH πeÉμdG ΩGõàd’G .5

ácô°ûdG äÉ«∏ªY IQGOEG

- :á«JC’G äÉYÉ£≤dG ∫ÓN øe É¡JÉ«∏ªY ácô°ûdG ôjóJ
áFõéàdG äÉ©«Ñe .1
ájQÉéàdG äÉ©«ÑŸG .2

(äƒjõdG äÉ©«Ñeh ¿GÒ£dG äÉ©«Ñe øª°†àJ) iôN’C G äÉ©«ÑŸG .3
:√ÉfOCG ¢Vô©à°ùe äÉYÉ£≤dG √òg AGOGC

áFõéàdG äÉ©«Ñe -1

.2020 ΩÉY ‘ äGOGôj’E G ‹ÉªLGE øe %73 áÑ°ùf πãq e å«M ,ácô°ûdG äGOGôj’E »°ù«FôdG Qó°üŸG áFõéàdG äÉ©«Ñe ´É£b Èà©j
É¡d á©HÉàdG á«eóÿG õcGôŸGh OƒbƒdG äÉ£fi ô°ûàæJ ,ájQÉéàdG äÉ£ëŸG ¢†©H πª°ûJ »àdGh ,Oƒbh á£fi 235 øe áfƒμŸG áμÑ°ûdG ∫ÓN øe

.AÓª©dG äÉLÉ«àMEG »YGôJ »àdG äÉeóÿG ∞∏àfl Ωó≤Jo å«M , OÓÑdG AÉëfCG áaÉc ‘
áeƒμ◊G É¡à≤ÑW »àdG Oƒ«≤dGh á«FÉbƒdG äGAGôL’E G ÖÑ°ùH äÉ©«ÑŸG ‘ Gk ÒÑc Ék °VÉØîfG OƒbƒdG äÉ£fi á«ÑdÉZ äó¡°T ,2020 ΩÉ©dG ∫ÓN

.Oƒ«≤dG ∞«ØîJ ™e Ék «FõL AGOC’G ø°ù– óbh ,»ŸÉ©dG AÉHƒdG áëaÉμŸ Ió«°TôdG
∫ɪYGC õjõ©J ‘ óYÉ°ùJ ᪡e πeGƒY iôNC’G ≥aGôŸGh áeóÿG õcGôeh ™jô°ùdG ¥ƒ°ùàdG äÉ©«Ñe ɪ«°S ’h ,á«£ØædG ÒZ äÉ©«ÑŸG âëÑ°UGC

.AÓª©dG áMGQ õjõ©àd QGôªà°SÉE H É¡JÉ£fi ôjƒ£J ≈∏Y ácô°ûdG πª©J ,∂dòdh .áFõéàdG äÉ©«Ñe
.¬H ∫ƒª©ŸG ΩɶædG áà“GC ´hô°ûe É«dÉM ácô°ûdG òØæJ ,á«∏NGódG ºμëàdG ᪶fCGh áFõéàdÉH ™«ÑdG ∫ɪYCG á«dÉ©ah IAÉØc õjõ©àd

15

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGO’E G äÓ«∏–h äÉ°ûbÉæe

:2019 ΩÉ©H áfQÉ≤e ΩÉ©dG ∫ÓN OƒbƒdG QÉ©°SC’ í«°VƒJ »∏j ɪ«a

ájQÉéàdG äÉ©«ÑŸG .2

ÒaƒJ ºàj .2020 ΩÉY ∫ÓN äGóFÉ©dG ‹ÉªLGE øe %21 ‹GƒM πãq e å«M ,ácô°ûdG ∫ɪYGC äÉYÉ£b ÈcGC ÊÉK ƒg ájQÉéàdG äÉ©«ÑŸG ´É£b ¿GE
.π«°UƒàdG ‘ á«dÉY á«dÉ©a Ö∏£àjh ,áeó≤ŸG QÉ©°S’C G ‘ Iójó°T á°ùaÉæà ´É£≤dG Gòg º°ùàjh ,ÚjQÉéàdGh Ú«eƒμ◊G AÓª©∏d ∫õjódG Oƒbh
áëaÉμŸ Ió«°TôdG áeƒμ◊G É¡JòØf »àdG ¥ÓZ’E G äGAGôLEÉH ájQÉéàdG ᣰûf’C G äôKCÉJ ó≤a ,AÉHƒdÉH Ék °†jCG ´É£≤dG Gòg ôKÉC J ,ΩÉ©dG ∫ÓN

.2020 ΩÉY ∫ÓN á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe º¶©e äÉC WÉÑJ å«M ,GQô°†J äÉYÉ£≤dG ÌcGC á«àëàdG á«æÑdGh AÉæÑdG ´É£b Èà©jh .AÉHƒdG
âeÉb ,∂dP ≈∏Y IhÓY .¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T ™e ióŸG πjƒW »é«JGΰSGE ´hô°ûà 2020 ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG äRÉa ó≤a , ∂dP ™eh

.á«°ù«FQ ájQÉŒ Oƒ≤Y ÚeCÉàH É°†k jCG ácô°ûdG

¿GÒ£dG ´É£b äÉ©«Ñe .3

â°†ØîfGE ‹ÉàdÉHh ,ájƒ÷G äÓMôdG øe ójó©dG ∞bƒJ ‘ AÉHƒdG ÖÑ°ùJ å«M ,2020 ΩÉY ‘ É¡d AGOCG ∞©°VGC äGôFÉ£dG Oƒbh äÉ©«Ñe äó¡°T
.ÒÑc πμ°ûH äGôFÉ£dG Oƒbh äÉ©«Ñe

.øjôaÉ°ùŸG OGóYGC IOÉjRh äGQÉ£ŸG ácôM IOƒY ™e ´É£≤dG Gòg äÉ©«Ñe ƒ‰ IOÉjR ™bƒàŸG øe
äƒjõdG ´É£b äÉ©«Ñe.4

äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ äGhOGC ø°ù– áé«àf É«k HÉéjGE Gƒk ‰ äó¡°T äƒjõdG äÉ©«Ñe ¿q CG ’EG , iôN’C G äÉYÉ£≤dG ‘ äÉ©«ÑŸG ¢VÉØîfGE øe ºZôdG ≈∏Y
.iôNGC Ék fGó∏H πª°û«d äƒjõdG ´É£b ‘ É¡dɪYCG ™«°SƒJ ‘ äGC óH ácô°ûdG ¿CG ɪc .¢SÉfhÎH ácô°Th É¡ŸG ácô°ûd ájQÉéàdG áeÓ©dG πª– »àdG

16

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGO’E G äÓ«∏–h äÉ°ûbÉæe

‹ÉŸG AGOC’G

% (¢VÉØîfG)/ IOÉjR (¢VÉØîfG)/ IOÉjR 2019 2020 ¿É«ÑdG

(%28) (132^152) 465^914 333^762 äGOGôjE’G ‹ÉªLEG
(%29) (125^156) (438^829) (313^673) äÉ©«ÑŸG áØ∏μJ
(%26) (6^996) 20^089 íHôdG ‹ÉªLGE
%14 27^085 iôNGC äGOGôjEG
(%14) 602 4^305 4^907
(%75) (3^849) (27^982) (24^133) äÉahô°üŸG ‹ÉªLEG
(%73) (2^545) 3^408 áÑjô°†dG º°üN ó©H íHôdG ‘É°U
(%9) (0^036) 0^049 863 Êɪ©o dG ∫ÉjôdÉH º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG
(%12) (0^058) 0^657 0^013 Êɪ©o dG ∫ÉjôdÉH º¡°ù∏d ∫ƒ°UC’G ‘É°U
(%9) (3^967) 33^999 0^599 (ÊɪYo ∫ÉjQ ∞dCG) IõéàëŸG ìÉHQ’C G
(3^967) 45^303 30^032 Êɪ©o dG ∫ÉjôdÉH ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ´ƒª›
41^336

¿ƒ«∏e 132^2 √Qób ¢VÉØîfÉH …CG , (ÊɪYo ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 465^9 :2019) 2020 ΩÉY ‘ ÊɪYo ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 333^8 ¤EG äÉ©«ÑŸG â°†ØîfGE
äGAGôLE’G áé«àf ájQÉéàdG ᣰûf’C G ‘ ⁄É©dGh áæ£∏°ùdG ¬Jó¡°T …òdG ÒÑμdG ¢VÉØîf’E G ¤EG »°ù«FQ πμ°ûH ∂dP ™Lôjh (28%) ÊɪYo ∫ÉjQ

.»ŸÉ©dG AÉHƒdG AGƒàM’E äÉeƒμ◊G É¡à∏NOGC »àdG áeQÉ°üdG

¢ü«NÎdG Ωƒ°SQh π≤ædG ∞«dÉμJh á«æØdG Ωƒ°SôdG ¢VÉØîfGE ¤GE ∂dP iõ©jh (14%) ÊɪYo ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4 QGó≤à äÉahô°üŸG â°†ØîfGE
¢VÉØîf’G ôKGC øe Ék «FõL π«∏≤àdG ¤GE πjƒªàdG ∞jQÉ°üe ‘ IOÉjõdG äOq CG .É¡∏«°ü– ‘ ∑ƒμ°ûŸG ¿ƒjódG ¢ü°üflh ∑Óg’E G ∞jQÉ°üeh

.äÉ≤ØædG ‘ ΩÉ©dG

√Qób ¢VÉØîfÉH …GC , (ÊɪYo ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^4 :2019) 2020 ΩÉY ‘ ÊɪYo ∫ÉjQ ∞dGC 863 ¤GE áÑjô°†dG ó©H íHôdG ‘É°U ¢†ØîfG óbh
.äÉ©«ÑŸG ¢VÉØîfG ¤GE ∂dP ™Lôjh (75%) ÊɪYo ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^5

.2020 ΩÉY ‘ íHôdG ‘É°U ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH 2019 ΩÉY ™e áfQÉ≤ŸÉH 2020 ΩÉY ‘ á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG ¢†ØîfG

:2015 ΩÉY òæe á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ‘É°Uh ìÉHQ’C G äÉ©jRƒJh íHôdG ‘É°U √ÉfOCG ÊÉ«ÑdG º°SôdG í°Vƒj

17

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

IQGOE’G äÓ«∏–h äÉ°ûbÉæe

áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG

áæeB’G πª©dG øcÉeGC ÒaƒJh , áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ¿Éª°V ≈∏Y πª©Jh ,ájQÉéàdG ∫ɪYC’G á°SQɇ óæY áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ácô°ûdG Ωõà∏J
.πμc ™ªàéŸGh øFÉHõdG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÚØXƒª∏d

.ácô°ûdGh º°ù≤dGh IóMƒdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡H á≤∏©àŸG äGAGôL’E Gh ÚfGƒ≤dGh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG äGAGôLEGh ᪶f’C ∫Éãàe’G áÑbGôe ºàJ
.IQGO’E G ¢ù∏› äÉYɪàLG ‘ …QhO πμ°ûH ácô°ûdÉH á°UÉÿG áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG ᣰûfGC á©LGôe ºàJ ɪc

™«ªL ‘ áYƒæàe á«ÑjQóJ èeGôH AGôLGE ” ɪc , ™bGƒŸGh ÖJÉμŸG øe ójó©dG ‘ áeÓ°ùdG ᪶fCG ≈∏Y ≥«bóJ äÉ«∏ªY AGôLEG ” , ΩÉ©dG ∫ÓN
.áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG »£¨J ácô°ûdG AÉëfCG

ájô°ûÑdG OQGƒŸG

ôjƒ£àd áØ∏àîŸG äÉ°SÉ«°ùdG ácô°ûdG â©°Vh ,∂dòdh .º¡JÉ«fÉμeGE øe Rõ©j ɇ ÚØXƒª∏d áaOÉ¡dGh á∏eÉ°ûdG ácQÉ°ûŸG ᫪gCÉH ácô°ûdG øeƒD J
∑Gô°TGE - ¤GE ±ó¡J »àdG Iójó÷G äGQOÉÑŸG øe ójó©dG ò«ØæJ ” ɪc .ácô°û∏d á«é«JGΰS’G ájDhôdG ™e ÖæL ¤GE Ék ÑæL ájô°ûÑdG OQGƒŸG

.“πÑ≤à°ùª∏d øjó©à°ùe” ÚØXƒŸG π©Lh ÚØXƒŸG
.% 87 Úª©J áÑ°ùæHh 2020 ΩÉY ájÉ¡æH Ék ØXƒe 311 É¡ŸG »ØXƒe OóY ≠∏H

á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG

»g AÉØ°ûdG ä’óq ©e IOÉjRh äÉMÉ≤∏dG ∫ƒ°Uh ¿GC ’GE , ≥aC’G ‘ ìƒ∏j Ú≤«dG ΩóYh ,ó©H ¬àæJ ⁄ ¬àëaÉμeh AÉHƒdG QGôªà°SGE øe ºZôdG ≈∏Y
.ˆG AÉ°T ¿EG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ‘ πe’C G ôaƒJ πeGƒY

.Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ‘ á«©«Ñ£dG IÉ«◊G ¤EG Ék «éjQóJ ájQÉéàdG ∫ɪY’C G Oƒ©J ¿CGh AÉHƒdG ÒKCÉJ øe OÉ°üàb’G ≈aÉ©àj ¿GC ™bƒàf
.»∏«¨°ûàdG õ«ªàdG ≥«≤ëàH áeõà∏e π¶à°Sh á«°SÉ°SC’G ɡࣰûfCG ≈∏Y õcΰS ácô°ûdG ¿GC ’GE ,áªFÉ≤dG äÉjóëàdGh áÑ©°üdG áÄ«ÑdG øe ºZôdÉH

18

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

50 23

19

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

20

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

21

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

22

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

2020 Ȫ°ùjO 31 »`a á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG

2019 2020 ‹ÉŸG õcôŸG áªFÉb
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ìÉ°†jEG
∫ƒ°UC’G
31^079 30^366 5 ádhGóàe ÒZ ∫ƒ°UGC
635 588 6 äGó©eh ä’BGh äÉμ∏à‡
ájQɪãà°SG äGQÉ≤Y
3^515 4^072 7 ΩGóîà°S’G ≥M π°UCG
1^026 3^708 CG/8
2^157 2^387 24 ó≤©dG ∫ƒ°UCG
38^412 41^121 πLƒD e »Ñjô°V π°UGC
ádhGóàŸG ÒZ ∫ƒ°U’C G ´ƒª›
4^522
-- 3^383 9 ádhGóàe ∫ƒ°UCG
1^159 CG/8 ¿hõfl
58^925 42^301 10
20^000 10^000 11 ó≤©dG ∫ƒ°UGC
28^722 31^234 11 iôNCG áæjóe Ió°UQGC h áæjóe ájQÉŒ ·P
112^169 88^077
150^581 πL’C G IÒ°üb ™FGOh
ó≤fh á«μæH Ió°UQGC
6^900 ádhGóàŸG ∫ƒ°UC’G ´ƒª›
2^300
332^^919094 129^198 ∫ƒ°UC’G ´ƒª›
45^303
6^900 12 äÉeGõàd’Gh á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M
2^631 2^300 13 á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M
-- 30^032 ∫ÉŸG ¢SCGQ
333 2^104 14
41^336 ʃfÉb »WÉ«àMG
2^964 Iõéàfio ìÉHQCG
¢UÉN »WÉ«àMG
1^025 á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ´ƒª›
45^228
2^946 ê/7 äÉeGõàd’G
112 2^222 16 ádhGóàe ÒZ äÉeGõàdG
55^032 QÉéjE’G äÉeGõàdG øe …QÉ÷G ÒZ Aõ÷G
102^931174 211 Ü/22 iôNC’G áæFGódG Ió°UQC’G øe …QÉ÷G ÒZ Aõ÷G
105^278 5^379 ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äBÉaÉμe
150^581 ádhGóàŸG ÒZ äÉeGõàd’G ´ƒª›
0/657
1^329 ê/7 ádhGóàe äÉeGõàdG
35^780 16 QÉéj’E G äÉeGõàdG øe …QÉ÷G Aõ÷G
iôNCG áæFGO Ió°UQGC h áæFGO ájQÉŒ ·P
255 Ü/8
44^731 17 ó≤©dG äÉeGõàdG
á«μæH äÉ°VGÎbG
388 24
82^483 áÑjô°V
ádhGóàŸG äÉeGõàd’G ´ƒª›

87^862 äÉeGõàd’G ´ƒª›

129^198 äÉeGõàd’Gh á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ´ƒª›

0/599 26 óMGƒdG º¡°ù∏d ∫ƒ°UC’G ≈aÉ°U

:øe πc ¬æY áHÉ«f É¡©bhh ,2021 ôjGÈa 22 ‘ ÉgQGó°UÉE H ìôq °Uh á«dÉŸG ºFGƒ≤dG √òg ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ≥aGh

IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
.á«dÉŸG ºFGƒ≤dG √òg øe GAk õL πμq °ûJ 30 ¤GE 1 ºbQ øe á≤aôŸG äÉMÉ°†j’E G

23

2019 2020 2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ìÉ°†jGE
2020 Ȫ°ùjO 31 »`a á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG
465^914 333^762 19h √/4
(438^829) (313^673) 20 πeÉ°ûdG πNódG áªFÉb

27^085 20^089 πNódG
AÓª©dG ™e áeÈoŸG Oƒ≤©dG øe äGOGôjG
4^305 4^907
31^390 24^996 äÉ©«ÑŸG áØ∏μJ
ìÉHQ’C G ‹ÉªLGE
15^411 11^687 21
5^377 5^406 GC /22 ôNGB πNO
4^408 3^894 5
äÉahô°üŸG
47 47 6 ájQGOEGh á«∏«¨°ûJ äÉahô°üe
1^010 1^131 Ü/7 ÚØXƒŸÉH á≤∏©àe iôNGC ∞«dÉμJh ÖJGhQ
1^128 1^810 23 äGó©eh ä’GB h äÉμ∏à‡ ≈∏Y ∑Ó¡à°SG
27^381 23^975 ájQɪãà°SG äGQÉ≤Y ≈∏Y ∑Ó¡à°SG
ΩGóîà°S’G ≥M ∫ƒ°UGC ≈∏Y ∑Ó¡à°SG
4^009 1^021
πjƒ“ äÉahô°üe
(601) (158) 24
áÑjô°†dG πÑb áæ°ùdG ìÉHQGC
3^408 863 áÑjô°V

0/049 0/013 25 áæ°ù∏d πeÉ°ûdG πNódG ‹ÉªLEGh ìÉHQC’G ‘É°U
óMGƒdG º¡°ù∏d »°SÉ°SC’G óFÉ©dG

:á¶MÓe
.ôNB’G πeÉ°ûdG πNódG øe OƒæH …CG ácô°ûdG ∂∏“ ’

.á«dÉŸG ºFGƒ≤dG √òg øe GAk õL πμq °ûJ 30 ¤EG 1 ºbQ øe á≤aôŸG äÉMÉ°†j’E G
24

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

2020 Ȫ°ùjO 31 »`a á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG

á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ‘ äGÒ¨àdG áªFÉb

´ƒªéŸG »WÉ«àMG ìÉHQCG »WÉ«àMG ∫ÉŸG ¢SCGQ
∫ÉjQ ∞dCG ¢UÉN Iõéàfio ʃfÉb ∫ÉjQ ∞dGC
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ∫ÉjQ ∞dGC ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY
惻Y 惻Y 惻Y
(14 ìÉ°†jGE )
(13 ìÉ°†jGE ) (12 ìÉ°†jGE )

46^725 2^104 35^421 2^300 6^900 2018 Ȫ°ùjO 31 ‘

3^408 -- 3^408 -- -- áæ°ù∏d πeÉ°ûdG πNódG ‹ÉªLEGh ìÉHQ’C G ‘É°U
(4^830) -- (4^830) -- -- áæ°ùdG ∫ÓN áYƒaóe ájó≤f ìÉHQGC äÉ©jRƒJ
45^303 2^104 33^999 2^300 6^900 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘

45^303 2^104 33^999 2^300 6^900 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘

863 -- 863 -- -- áæ°ù∏d πeÉ°ûdG πNódG ‹ÉªLEGh ìÉHQ’C G ‘É°U

(4^830) -- (4^830) -- -- áæ°ùdG ∫ÓN áYƒaóe ájó≤f ìÉHQCG äÉ©jRƒJ
41^336 2^104 30^032 2^300 6^900 2020 Ȫ°ùjO 31 ‘

.á«dÉŸG ºFGƒ≤dG √òg øe GAk õL πμq °ûJ 30 ¤GE 1 ºbQ øe á≤aôŸG äÉMÉ°†j’E G
25

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

2019 2020 2020 Ȫ°ùjO 31 »`a á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
ájó≤ædG äÉ≤aóàdG áªFÉb
4^009 1^021
𫨰ûàdG ᣰûfCG øe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG
4^408 3^894
47 47 áÑjô°†dG πÑb áæ°ùdG ìÉHQGC
:`d äÓjó©J
1^010 1^131
-- 200 äGó©eh ä’BGh äÉμ∏à‡ ≈∏Y ∑Ó¡à°SG
(5) 4 ájQɪãà°SG äGQÉ≤Y ≈∏Y ∑Ó¡à°SG
--
(228) ΩGóîà°S’G ≥M ∫ƒ°UCG ≈∏Y ∑Ó¡à°SG
1^128 1^810 ò«ØæàdG ó«b á«dɪ°SGC ôdG ∫ɪY’G ᪫b ¢VÉØîfG
(9) (122) äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG ‘ ±ô°üàdG øe (ìÉHQC’G) / IQÉ°ùÿG
7^757
10^588 áæ°ùdG ∫ÓN áª∏à°ùe QÉéjGE äGRÉ«àeG
1^139 πjƒ“ äÉahô°üe
(764) 12^783
2^106 (7^083) ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äÉB aÉμe
(429) 14^596 πeÉ©dG ∫ÉŸG ¢SGC Q äGÒ¨J πÑb á«∏«¨°ûàdG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG
11^501 (917)
(1^012) 13^679 πeÉ©dG ∫ÉŸG ¢SCGQ äGÒ¨J
10^489 ¿hõfl

(4^189) (3^407) (ó≤©dG ∫ƒ°UCG ∂dP ‘ ÉÃ) iôNGC áæjóe Ió°UQGC h áæjóe ájQÉŒ ·P
(20^000) 10^000 (ó≤©dG äÉeGõàdG ∂dP ‘ ÉÃ) iôNGC áæFGO Ió°UQCGh áæFGO ájQÉŒ ·P

10 22 äÉ«∏ª©dG øe œÉædG ó≤ædG
(24^179) 6^615 áYƒaóe áÑjô°V

(4^830) (4^830) 𫨰ûàdG ᣰûfGC øe œÉædG ó≤ædG ‘É°U
(1^097) (1^083)
(1^568) Qɪãà°S’G ᣰûfCG øe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG
(900) 414^231
449^011 (424^532) äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG ¤G äÉaÉ°VGE
(434^173) (17^782) πL’C G IÒ°üb ™FGOh

8^011 2^512 äGó©ŸGh ä’B’G ‘ ±ô°üàdG øe äÓ°üëàe
Qɪãà°S’G ᣰûfCG (‘ Ωóîà°ùŸG) /øe œÉædG ó≤ædG ‘É°U
(5^679) 28^722
πjƒªàdG ᣰûfGC øe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG
34^401 31^234
áYƒaóe ìÉHQCG äÉ©jRƒJ
28^722 áYƒaóe QÉéjGE äÉeGõàdG

πjƒªàdG äÉahô°üe
áª∏à°ùeo á«μæH äÉ°VGÎbG
IOó°ùeo á«μæH äÉ°VGÎbG
πjƒªàdG ᣰûfGC øe œÉædG /(‘ Ωóîà°ùŸG) ó≤ædG ‘É°U
áæ°ùdG ∫ÓN ∫OÉ©oŸG ó≤ædGh ó≤ædG ‘ (¢ü≤ædG) /IOÉjõdG ‘É°U
áæ°ùdG ájGóH ‘ ∫OÉ©oŸG ó≤ædGh ó≤ædG
áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ∫OÉ©oŸG ó≤ædGh ó≤ædG

.á«dÉŸG ºFGƒ≤dG √òg øe Gk AõL πμq °ûJ 30 ¤EG 1 ºbQ øe á≤aôŸG äÉMÉ°†jE’G
26

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

á«°ù«FôdG ᣰûf’C Gh ʃfÉ≤dG πμ°ûdG -1

ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ÖLƒÃ á∏éq °ùeo áªgÉ°ùe ácô°T »g (zácô°ûdG{) ´.´.Ω.¢T á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG ácô°T
áæ£∏°S ,ÓZ ‘ øFÉc ∫ɪYCÓd »°ù«FôdG ô≤ŸG .É¡©jRƒJh á«dhÎÑdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ‘ ácô°û∏d »°ù«FôdG •É°ûædG πãªàj .Êɪ©o dG

.¿ÉªYo

»°ûØJ øY èàf óbh .ák «ŸÉY ák ëFÉL (19 - ó«aƒc) ÉfhQƒc ¢ShÒa ∞«æ°üJ øY á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe âæ∏YCG ,2020 ¢SQÉe 11 ‘
,¿ÉªYo áæ£∏°S ‘ ∂dP ‘ Éà ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ᣰûf’C G ¿CÉ°ûH Ú≤«dG ΩóYh ∂°ûdG øe ä’ÉM 19 - ó«aƒc áëFÉL
AGOC’G ≈∏Y Oƒ«≤dGh äGAGôLE’G √òg äôKGC ɪc .iôNC’G á©HÉàdG Oƒ«≤dGh ¥ÓZ’E G ÒHGóJ áé«àf ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG ‘ DƒWÉÑJ ∂dòch

.áæ°ùdG ∫ÓN ácô°û∏d ‹ÉŸG

¢ShÒa »°ûØàd »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG Ióe Ö°ùM ∂dPh ,á«îjQÉàdG èFÉàædG øe É«k Ñ°ùf πbGC πÑ≤à°ùŸG ‘ ácô°û∏d ‹ÉŸG AGO’C G ¿ƒμj ób
AGO’C Gh èFÉàædG ≈∏Y ∫ƒ≤©e πμ°ûH AÉHƒdG ÒKÉC J ¢SÉ«b øμÁ ’ ,ôeC’G Gò¡H á≤∏©àŸG Ú≤«dG ΩóY ádÉM ÖÑ°ùHh .OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉfhQƒc

.πÑ≤à°ùŸG ‘ ácô°û∏d ‹ÉŸG

ádó©oŸGh Iójó÷G á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e OɪàYGh OGóY’E G ¢SÉ°SCG -2

OGóY’E G ¢SÉ°SGC 1-2

IQOÉ°üdG É¡JGÒ°ùØJh ,á«dhódG áÑ°SÉëŸG ÒjÉ©e ¢ù∏› øY IQOÉ°üdG á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©Ÿ É≤ÑW á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OGóYEG ”q
äÉÑ∏£àeh ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY IQOÉ°üdG ìÉ°üa’E G äÉÑ∏£àŸ ≈fOC’G ó◊Gh ,á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG äGÒ°ùØJ áæ÷ øY

.Êɪ©o dG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb

.Êɪ©dG ∫ÉjôdÉH á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ¢VôY ”q

ácô°ûdG É¡JóªàYG »àdG ádó©oŸGh Iójó÷G á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e 2-2

ÒjÉ©ŸG âëÑ°UGC óbh .2020 ôjÉæj 1 ‘ ájQÉ°ùdG äÓjó©àdGh äGÒ°ùØàdGh á«Ñ°SÉëŸG ÒjÉ©ŸG ¤EG GOk Éæà°SG á«dÉŸG ºFGƒ≤dG áZÉ«°U ”q
:á«dÉ◊G á«Ñ°SÉëŸG IÎØ∏d ∫ƒ©ØŸG IòaÉf á«dÉàdG äÓjó©àdGh

äGRÉ«àeG øY áÑ°SÉëŸÉH øjôLÉC à°ùª∏d íª°ùJ á«∏ªY á≤jôW Ωó≤J zäGQÉéj’E G{ 16 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©àdG •
¿q CG ºZQ .QÉéjGE äÓjó©J øμJ ⁄ ƒd ɪc ,IOófi ÉWhô°T ‘ƒà°ùJh 19 - ó«aƒc áëFÉ÷ Iô°TÉÑe áé«àæc çó– »àdG ,QÉéjE’G
áé«àfh .ôμÑeo πμ°ûH πjó©àdG Gòg ácô°ûdG äóªàYG ó≤a ,2020 ƒ«fƒj 1 ó©H hGC ‘ CGóÑJ »àdG ájƒæ°ùdG äGÎØdG ≈∏Y ≥Ñ£æj πjó©àdG •
.áæ°ù∏d ôN’B G πNódG øª°V ¬LGQOEG ”q h ,ÊɪY ∫ÉjQ 228^444 ᪫≤H QÉéjGE RÉ«àeÉH QGôb’E G ”q ó≤a ,πjó©à∏d ôμÑŸG ≥«Ñ£àdG Gò¡d •
•
.á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e ‘ IOQGƒdG »ª«gÉØŸG QÉW’E G ™LGôe ≈∏Y äÓjó©J •

á∏ãeC’Gh ≥«Ñ£àdG äGOÉ°TQEGh ,zIOóëoŸG •hô°ûdG{ (GC ) ≥ë∏ŸG - z∫ɪYC’G ™«ªŒ{ 3 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J
.3 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©Ÿ á«ë«°VƒàdG

á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG{ 8 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©eh zá«dÉŸG ºFGƒ≤dG ¢VôY{ 1 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J
.z…ôgƒL{ í∏£°üe ∞jô©J í«°VƒJ - zAÉ£NC’Gh á«Ñ°SÉëŸG äGôjó≤àdG ‘ äGÒ«¨àdGh

:á«dÉŸG äGhO’C G{ 7 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©eh zá«dÉŸG äGhO’C G{ 9 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J
.IOóëoŸG •ƒëàdG áÑ°SÉfi äÉÑ∏£àe ¢†©H πjó©J - zäÉMÉ°üa’E G

⁄ .ácô°û∏d áÑ°ùædÉH Éjk ôgƒLh ÉÑk °SÉæe ∂dP ¿Éc GPGE äÉ°SÉ«°ùdG ôKGC øY ìÉ°üa’E G ºàjh ,∂dòd É≤k ah á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG πjó©J ”q
.á≤HÉ°ùdG äGÎØdG πjó©J ºàj ⁄h …ôgƒL ÒKCÉJ ÒjÉ©ŸG √ò¡d øμj

27

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

(™HÉJ) ádó©oŸGh Iójó÷G á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e OɪàYGh OGóY’E G ¢SÉ°SGC -2

óo ©H ∫ƒ©ØŸG IòaÉf ÒZh IQOÉ°üdG ádó©ŸGh Iójó÷G á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e 3-2

.2021 ôjÉæj 1 ó©H hCG ‘ GC óÑJ »àdG ájƒæ°ùdG äGÎØ∏d ∫ƒ©ØŸG IòaGÉf íÑ°üà°S á«dÉàdG äÓjó©àdGh ÒjÉ©ŸG

ÚeÉC àdG Oƒ≤Y - 17 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e •
ádhGóàe ÒZ hCG ádhGóàe É¡fq CG ≈∏Y äÉeGõàd’G ∞«æ°üJ - 1 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J •
•
Oƒ°ü≤ŸG ΩGóîà°S’G πÑb äÓ°üëàŸG :äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG - 16 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J •
•
»ª«gÉØŸG QÉWE’G ™LGôe - 3 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J •
ó≤©dÉH AÉaƒdG áØ∏μJ - áØëéoŸG Oƒ≤©dG - 37 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J •

2020-2018 á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e ≈∏Y ájƒæ°ùdG äÉæ«°ùëàdG •

ôªãà°ùeo ÚH ∫ƒ°U’C G ‘ áªgÉ°ùŸG hCG ™«ÑdG - 28 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©eh 10 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e ≈∏Y äÓjó©J
á°UÉëŸG ácô°T hCG á∏«eõdG ¬àcô°Th

»°SÉ«≤dG IóFÉØdG ∫óq ©eo ìÓ°UGE - 39 ºbQ á«dhódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©eh 16h 9h 7h 4 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e ≈∏Y äÓjó©J
2 á∏MôŸG -

.ácô°ûdG ≈∏Y ÒÑc ôKCG √ÓYCG IOQGƒdG äÓjó©à∏d ¿ƒμj ¿GC ™bƒàŸG øe ¢ù«d

á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG ΩÉμMC’Gh äGôjó≤àdG -3

,πNó∏d É¡æY í°üØoŸG ≠dÉÑŸG ≈∏Y ÒKCÉàdG É¡fCÉ°T øe äGôjó≤Jh äÉ°VGÎaG Ëó≤àd IQGO’E Gô£°†J á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OGóYEG óæY
¢SÉ°SGC ≈∏Y ≥£æŸG ΩGóîà°SGh IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG ΩGóîà°SG ¿q ÉC H ɪk ∏Y .á©HÉàdG äÉMÉ°üa’E Gh äÉeGõàd’Gh ,∫ƒ°UC’Gh ,äÉahô°üŸGh
‘ á«∏©ØdG èFÉàædG ∞∏àîJ óbh .äGôjó≤àdG øjƒμJ óæY áæeÉμdG πeGƒ©dG øe »g iôN’C G áÑMÉ°üŸG ™«°VGƒŸGh á≤HÉ°ùdG IÈÿG

.äGôjó≤àdG √òg øY πÑ≤à°ùŸG

ºàj »àdG IÎØdG ‘ á«Ñ°SÉëŸG äGôjó≤àdG äÓjó©àH QGôbE’G ºàj .Iôªà°ùe áØ°üH á©HÉàdG äÉ°VGÎa’Gh äGôjó≤àdG á©LGôe ºàj
∑ƒμ°T ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG äGôjó≤àdG ¿q ÉE a ,¢UÉN πμ°ûHh .πjó©àdG Gò¡H ôKÉC àJ á«∏Ñ≤à°ùe äGÎa …CG ‘h ôjó≤àdG á©LGôe É¡«a

:»∏j Ée πª°ûJ á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ≈∏Y ÒÑc ÒKÉC J É¡d ΩÉμMCGh

á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl •

Ωóîà°ùj …òdGh ,á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢SÉ«≤d 9 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©Ÿ §°ùÑŸG è¡ædG ≥«Ñ£àH ácô°ûdG Ωƒ≤J
ÖjƒÑJ ”q ,á©bƒàŸG ¿ƒjódG QÉ°ùN ¢SÉ«≤dh .á«dÉŸG IGOC’G ôªY ióe ≈∏Y áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG øY á©bƒàŸG IQÉ°ùÿG ¢ü°üfl
ä’ó©e .OGó°ùdG øY ÒNCÉàdG ΩÉjGC OóYh ácΰûŸG ¿ÉªàF’G ôWÉfl ¢üFÉ°üN ¤G GOk Éæà°SG ó≤©dG ∫ƒ°UGC h áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG
âKóM »àdG á∏HÉ≤ŸG á≤HÉ°ùdG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùNh äGƒæ°S IóY ióe ≈∏Y áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG ájƒ°ùJ ¤GE óæà°ùJ á©bƒàŸG ôFÉ°ùÿG

.IÎØdG √òg ∫ÓN

IQób ≈∏Y ôKDƒJ »àdG »∏μdG OÉ°üàb’G πeGƒY ∫ƒM á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉeƒ∏©ŸG ¢ùμ©àd á≤HÉ°ùdG IQÉ°ùÿG ä’ó©e πjó©J ºàj
ºî°†àdG ä’ó©eh §ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤Jh ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ƒ‰ ácô°ûdG äOóM óbh .áæjóŸG ·òdG OGó°S ≈∏Y AÓª©dG
.πeGƒ©dG √òg ‘ á©bƒàŸG äGÒ¨àdG ≈∏Y Ak ÉæH á≤HÉ°ùdG IQÉ°ùÿG ä’ó©e πjó©àH ‹ÉàdÉH Ωƒ≤Jh ,áeAÓe Ìc’C G πeGƒ©dG É¡fq CG ≈∏Y

ÚH ábÓ©dG º««≤J ¿q EG .á«∏Ñ≤à°ùŸG äGôjó≤àdG ‘ äGÒ¨àdG π«∏– ºàjh ,OGó°ùdG ‘ π°ûØdG ä’ó©e åjó– ºàj ,QGôbEG ïjQÉJ πc ‘
áHôŒ ¿q CG ɪc .äGôjó≤J ΩGóîà°SG Ö∏£àj á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùNh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG äÉ©bƒJh OGó°ùdG ‘ π°ûØdG ä’ó©e

.Ók Ñ≤à°ùe OGó°ùdG ‘ »∏©ØdG 𫪩dG π°ûa ¢ùμ©J ’ ób ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG äÉ©bƒJh ácô°û∏d á≤HÉ°ùdG ¿ƒjódG IQÉ°ùN

28

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG ΩÉμM’C Gh äGôjó≤àdG -3

äÉeƒ∏©e ΩGóîà°SÉH iôNC’G áæjóŸG Ió°UQ’C Gh á«μæÑdG Ió°UQ’C Gh πL’C G IÒ°üb ™FGOƒdG øY á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ójó– ºàj •
øY á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl øjƒμJ ºàj .á∏≤à°ùŸG ∞«æ°üàdG ä’Éch øe ,ÉgôaƒJ óæY ,áeó≤ŸG ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG

.Éjk ôgƒL Èà©jo ≠∏ÑŸG ¿Éc ¿GE iôNC’G áæjóŸG Ió°UQ’C Gh á«μæÑdG Ió°UQ’C Gh πL’C G IÒ°üb ™FGOƒdG

äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏પ∏d á«LÉàf’E G QɪY’C G

èeGôHh á«∏«¨°ûàdG äGQhódG πãe πeGƒY Ió©d IQGO’E G º««≤J ¤G óæà°ùj äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏પ∏d á«LÉàf’E G QɪYC’G ôjó≤J •
.É¡JGôjó≤J π°†aCG áeóîà°ùe Ú«©«Ñ£dG ∞∏àdGh πcÉB àdGh áfÉ«°üdG

óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõfl ¢ü°üfl

øjƒμJ á°SÉ«°S ≈∏Y Ak ÉæH ¿hõîª∏d ≥«≤ëà∏d á∏HÉ≤dG ᪫≤∏d IQGOE’G äGôjó≤J ¤GE óæà°ùj óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõîŸG ¢ü°üfl •
.¿hõîª∏d »æØdG ΩGóîà°SÓd QÉÑàY’G ‘ òN’C G ™e ácô°û∏d á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdGh äÉ°ü°üîŸG

ΩGóîà°S’G ≥M π°UCGh QÉéj’E G IÎa ôjó≤J

QÉéj’E G ó≤Y ójó“ QÉ«îH ádƒª°ûe äGÎa …CG ÖfÉL ¤EG ,AɨdEÓd á∏HÉ≤dG ÒZ QÉéjE’G IÎa É¡fq CG ≈∏Y QÉéjE’G Ióe IQGO’E G Oó– •
πμ°ûH ócDƒŸG øe ¿Éc ¿GE ,QÉéjE’G ó≤Y AÉ¡fEG QÉ«N É¡∏ª°ûj äGÎa …CG hGC ,QÉ«ÿG Gòg á°SQɇ ∫ƒ≤©e πμ°ûH ócƒD ŸG øe ¿Éc ¿GE
,á°SQɇ ΩóY hCG ,á°SQɇ ∫ƒ≤©e πμ°ûH ócDƒŸG øe ¿Éc GPGE Ée º««≤J ‘ Éek ÉμMGC IQGO’E G ≥Ñq £Jo .QÉ«ÿG Gòg á°SQɇ ΩóY ∫ƒ≤©e
QÉ«N á°SQɪŸ Éjk OÉ°üàbG Gõk aÉM Å°ûæJo »àdG á«æ©ŸG πeGƒ©dG ™«ª÷ QÉÑàYE’G ‘ òNC’G ∫ÓN øe ¬FÉ¡fGE hGC QÉéj’E G ó≤Y ójóŒ QÉ«N

.AÉ¡f’E G hGC ójóéàdG

á«dÉŸG ÒZ ∫ƒ°UC’G ᪫b ¢VÉØîfG

ä’B’Gh äÉμ∏ટG) á«dÉŸG ÒZ ∫ƒ°U’C G ᪫b ¢VÉØîfG ≈∏Y äGô°TDƒe …CG OƒLh º««≤àH IQGOE’G âeÉb ,QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘
.19-ó«aƒc áëFÉL ÖÑ°ùH ∫ɪYC’G äÉHGô£°VG QÉKGB ¤GE ô¶ædÉH ɪ«°S ’ ,(ΩGóîà°S’G ≥M π°UCGh ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dGh äGó©ŸGh
᪫≤dG »gh ,OGOΰSÓd á∏HÉ≤dG ¬àª«b ó≤ædG ó«dƒJ IóMh hCG π°UÓC d ájÎaódG ᪫≤dG RhÉéàJ ÉeóæY ᪫≤dG ‘ ¢VÉØîf’G çóëj

.≈∏YCG ɪ¡jGC ,ΩGóîà°S’G ‘ ᪫≤dGh ±ô°üàdG ∞«dÉμJ É°ük bÉf ádOÉ©dG

äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏પ∏d ájÎaódG ᪫≤dG ‘ ‘ ¢VÉØîfG …CG OƒLh ΩóY ¤EG ,áMÉàŸG ádO’C G º««≤J ≈∏Y Ak ÉæH ,IQGOE’G â°ü∏N
.QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘

á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4

.ácô°û∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤∏d áÑ°ùædÉH á`jôgƒL ô`Ñà©J »àdG OƒæÑdG ™e πeÉ©àdG óæY äÉÑãH á`«dÉàdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ`°SÉ«°ùdG ≥`«Ñ£J ”q

»Ñ°SÉëŸG ¢SÉ°S’C G (CG

.á«îjQÉàdG áØ∏μàdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y á«dÉŸG ºFGƒ≤dG √òg OGóYGE ”q

äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏ટG (Ü

∑Ó¡à°S’G É°ük bÉf áØ∏μàdÉH áLQóeo äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏પ∏d iôNC’G OƒæÑdG .∑Ó¡à°SÓd ™°†îJ ’h áØ∏μàdÉH ¢VQC’G êQóJo
á«LÉàfGE QɪYGC É¡d áeÉg ô°UÉæY øe ¿ƒμàj äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏ટG øe óæH ∑Éæg ¿Éc ¿EG .᪫≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùNh ºcGΟG
äÉahô°üŸG á∏ª°SQ ºàj ,áØ∏μàdÉH ‹hC’G QGôb’E G ó©H .äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏પ∏d á∏°üØæe OƒæÑc É¡HÉ°ùàMGE ºàj ,áØ∏àfl
øª°V áæeÉμdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájOÉ°üàb’G ™aÉæŸG IOÉjR ¤EG …ODƒJ »àdGh äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG OƒæH äÉfƒμe ∫GóÑà°S’ á∏ªëàoŸG

.á∏ªq ëàe äÉahô°üe É¡fGC ≈∏Y πNódG áªFÉb øª°V iôNC’G äÉahô°üŸG ™«ªL ó«b ºàj .OƒæÑdG √òg

29

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4

(™HÉJ) äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG (Ü

á«∏Ñ≤à°ùe ájOÉ°üàbG ™aÉæe ∫ƒ°üM ∫ɪàMG OƒLh ΩóY ádÉM ‘ hGC É¡«a ±ô°üàdG óæY äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏ટG OƒæH Ö£°T ºàj
áæ°ùdG ‘ πNódG áªFÉb ‘ ∫ƒ°UC’G √òg Ö£°T øY áŒÉf IQÉ°ùN hCG ìÉHQGC …GC ó«b ºàjh .∫ƒ°U’C G √òg ΩGóîà°SG ‘ QGôªà°S’G øe

.á«æ©ŸG OƒæÑdG Ö£°T É¡«a ºàj »àdG

§°ù≤dG á≤jô£H πNódG áªFÉb ≈∏Y ∑Ó¡à°S’G 𫪖 ºàj ,∂dP ÒZh .∑Ó¡à°SÓd ™°†îJ ’ ò«ØæàdG ó«b á«dɪ°SCGôdG ∫ɪYC’G
:‹ÉàdÉc »g ájôjó≤àdG á«LÉàfE’G QɪYC’G .äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG OƒæÑd ájôjó≤àdG á«LÉàfE’G QɪYC’G ióe ≈∏Y âHÉãdG

äGƒæ°ùdG äÉbô£dGh ÊÉÑŸG
20 – 7 äGó©eh ä’GB
20 – 3 äÉÑcôe
7–3
20 – 3 äÉÑ«côJh äÉ°ThôØe

ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG (ê

É≤ah É¡àÑ°SÉfi ºàjh ájQɪãà°SG äGQÉ≤©c É¡Ø«æ°üJ ºàj ∫ÉŸG ¢SGC Q IOÉjõd hCG QÉéjEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLGC øe É¡H ßØàëŸG äGQÉ≤©dG
.áÑ°SÉëª∏d áØ∏μàdG á≤jô£d

.áæ°S 20 ≠dÉÑdG …ôjó≤àdG »LÉàfE’G ÉgôªY ióe ≈∏Y ájhÉ°ùàe •É°ùbÉC H »æÑŸG áØ∏μJ ∑Ó¡à°SG ºàj .∑Ó¡à°SÓd ™°†îJ ’ ¢VQC’G (O
äGQÉ≤©dG ‘ ±ô°üàdG øY áŒÉf IQÉ°ùN hCG íHQ …GC h ,ácô°û∏d πNódG áªFÉb ‘ ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG QÉéjGE πNóH QGôb’E G ºàj

.πNódG áªFÉb ‘ É°†k jCG Égó«b ºàj ɡફb ¢VÉØîfG hGC ájQɪãà°S’G
¿hõîŸG

‘ …ôjó≤àdG ™«ÑdG ô©°S »g ≥«≤ëà∏d á∏HÉ≤dG ᪫≤dG ‘É°U .πbGC ɪ¡jt GC ,≥«≤ëà∏d á∏HÉ≤dG ᪫≤dG ‘É°U hCG áØ∏μàdÉH ¿hõîŸG êQójo (`g
.™«ÑdG äÉahô°üŸ ájôjó≤àdG ∞«dÉμàdG É°ük bÉf ,OÉà©oŸG •É°ûædG ¥É£f

OGƒŸGh áeÉ©dG OGƒŸGh OƒbƒdG äÉbÉ£H áØ∏μJ ójó– ºàjh .’hGC QOÉ°üdG ’hGC OQGƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«dhÎÑdG äÉéàæŸG áØ∏μJ Oo óq –o
¬©°VƒHh ‹É◊G ™bƒŸG ¤EG ¬∏≤fh ¿hõîŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏ªq ëàŸG äÉahô°üŸG πª°ûJ »gh íLôŸG §°SƒàŸG á≤jô£H á«cÓ¡à°S’G

.óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõîª∏d IQhô°†dG óæY ¢ü°üfl øjƒμJ ºàj .øgGôdG
AÓª©dG ™e áeÈŸG Oƒ≤©dG øe äGOGôj’G

𫪩dG ¤EG äÉeóÿGh áYÉ°†ÑdG ≈∏Y Iô£«°ùdG πjƒ– ºàj ÉeóæY AÓª©dG ™e áeÈoŸG Oƒ≤©dG øe á«JÉC àŸG äGOGôj’ÉH QGôb’G ºàj
.äÉeóÿGh áYÉ°†ÑdG ∂∏J πHÉ≤e ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ácô°ûdG ™bƒàJ …òdG øªãdG ¢ùμ©j ≠∏Ñe Ò¶f

óæY Éek ƒªYo ,𫪩dG ¤GE π°UC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG πjƒ– ºàj ÉeóæY áæ«q ©eo á«æeR á£≤f ‘ áYÉ°†ÑdG ™«H øe á«JCÉàŸG äGOGôj’E G ó«b ºàj
.º«∏°ùàdG ó©H Éek ƒj 90 ¤EG 30 øe »g ájOÉ©dG ¿ÉªàF’G •hô°T .É¡ª«∏°ùJ

Ò¨àoŸG øªãdG

πãe) á∏eÉ©ŸG ô©°S É¡d ¢oü°üq îjo á∏°üØæe AGOCG äÉeGõàdG Èà©Jo ó≤©dG ‘ iôNCG OƒYh …GC ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ácô°ûdG ¢SQóJ
øªãdGh Ò¨àŸG øªãdG QÉKGB QÉÑàY’G ‘ IQGO’E G òNCÉJ ,áYÉ°†ÑdG ™«H á∏eÉ©e ô©°S ójó– óæY .(á«éjQóàdGh áàHÉãdG äÉ°†«ØîàdG

.(óLh ¿EG) 𫪩∏d ™aódG ≥ëà°ùeo

30

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4

(™HÉJ) AÓª©dG ™e áeÈŸG Oƒ≤©dG øe äGOGôj’G (`g

¤G áYÉ°†ÑdG πjƒ– πHÉ≤e É¡«dG ≥ëà°ùoŸG øªãdG ᪫b ôjó≤àH IQGO’E G Ωƒ≤J ,GÒk ¨àe ɨk ∏Ñe øª°†àj ó≤©dG ‘ êQóŸG øªãdG ¿Éc ¿GE (h
AõL OGOΰSG ΩóY Gók L πªàëŸG øe íÑ°üjo ¿CG ¤EG √ó««≤J ºàjh ,ó≤©dG ò«ØæJ ájGóH ‘ Ò¨àŸG øªãdG ≠∏Ñe ôjó≤J ºàj .𫪩dG
™«H Oƒ≤Y ¢†©H ¿q GE .≥M’ âbh ‘ Ò¨àŸG øªãdÉH á≤∏©àŸG ∑ƒμ°ûdG ájƒ°ùJ ºàj ÉeóæY áLQóŸG áªcGΟG äGOGôj’E G ≠∏Ñe øe ÒÑc

.Ò¨àoŸG øªãdG É¡æY ÉC °ûæj »àdGh ,IÒÑμdG äÉ«ªq μdG ≈∏Y äÉ°†«ØîJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AÓª©dG íæ“ á«dhÎÑdG äÉéàæŸG

IÒÑμdG äÉ«ªq μdG ≈∏Y äÉ°†«ØîJ

IGΰûoŸG äÉéàæŸG ᫪q c RhÉéàJ ¿q GC Oôéà AÓª©dG ¢†©Ñd á«éjQóJ äÉ°†«ØîJh IÒÑμdG äÉ«ªq μdG ≈∏Y äm É°†«ØîJ ácô°ûdG íæ“
øe ™aódG á≤ëà°ùe ≠dÉÑŸG πHÉ≤e äÉ°†«ØîàdÉH á°UÉ≤e AGôLEG ºàj .ó≤©dG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ≈fOC’G ó◊G áÑàY IÎØdG ∫ÓN
᫪q c áÑàY äGP Oƒ≤©∏d ’ɪàMG ÌcC’G ≠∏ÑŸG á≤jôW ácô°ûdG ≥Ñq £J ,á©bƒàŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°†«Øîà∏d Ò¨àoŸG øªãdG ôjó≤àdh .𫪩dG

.IóMGh ᫪q c áÑàY øY ójõJ »àdG Oƒ≤©∏d á©bƒàŸG ᪫≤dG á≤jôWh IóMGh

ó≤©dG Ió°UQCG
äÉeGõàdGh ó≤©dG ∫ƒ°UCGh áæjóe ájQÉŒ ɇk P ¬æY èàæj ób äÉ≤ëà°ùŸG π«°ü–h ÒJGƒØdG QGó°UGE h äGOGôjE’ÉH QGôbE’G â«bƒJ ¿q GE

.ó≤©dG

Oƒ≤©dG øY AÓª©dG øe ≥ëà°ùe
äÉeóN hCG áYÉ°†H πjƒëàH ácô°ûdG âeÉb ¿EGh .𫪩dG ¤EG ádƒq ëoŸG äÉeóÿG hGC áYÉ°†ÑdG πHÉ≤e øªãdG ‘ ≥◊G πã“o ó≤©dG ∫ƒ°UCG

.ÉWk hô°ûe ¿ƒμj …òdG Ö°ùàμoŸG øªã∏d ó≤©dG π°UCG ó«b ºàj ,™aódG ¥É≤ëà°SG πÑb hGC øªãdG ™aóH ¬eÉ«b πÑb AÓª©dG óMCG ¤GE

Qhôe §≤a Ö∏£àj ≥ëà°ùŸG øªãdG ™aO ¿q GC …CG) áWhô°ûe ÒZ ¥ƒ≤◊G íÑ°üJ ÉeóæY áæjóŸG ·òdG ¤EG ó≤©dG ∫ƒ°UCG πjƒ– ºàjh
.𫪩dG ¤G IQƒJÉa ácô°ûdG Qó°üJ ÉeóæY IOÉY çóëj …òdGh ,(OóëŸG âbƒdG

áæjóe ájQÉŒ ·P

•É°ûædG ¥É£f ‘ áeó≤oŸG äÉeóÿG hCG É¡∏jƒ– ”q »àdG áYÉ°†ÑdG øY AÓª©dG øe á≤ëà°ùe ≠dÉÑe »g áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG
≥ëà°ùJ .(OóëŸG âbƒdG Qhôe §≤a Ö∏£àj ≥ëà°ùŸG øªãdG ™aO ¿q GC …CG) •hô°ûŸG ÒZ øªãdG ᪫b ‘ ácô°ûdG ≥M πã“ »gh OÉà©oŸG

.ádhGóàŸG ∫ƒ°UC’G øª°V É©k «ªL É¡Ø«æ°üJ ºàj ‹ÉàdÉHh Éek ƒj 90 ¤G 30 ∫ÓN Éek ƒªY ájƒ°ùàdG áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG

É¡JÉÑKGE ºàj òFóæYh ,ΩÉg πjƒ“ ô°üæY øª°†àJ øμJ ⁄ Ée •hô°ûŸG ÒZ øªãdG ᪫≤H É«k FóÑe áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG êo QóJo
Ék ≤M’ É¡°SÉ«b ºàj ‹ÉàdÉHh ,ájóbÉ©J ájó≤f äÉ≤aóJ π«°ü– ±ó¡H áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdÉH ácô°ûdG ßØà– .ádOÉ©dG ᪫≤dÉH

.ICÉØ£ŸG áØ∏μàdÉH

ó≤©dG äÉeGõàdG

(É≤ëà°ùe É¡æªK ¿ƒμj hCG) É¡æªK ácô°ûdG âª∏à°SG »àdG AÓª©dG óMCG ¤G äÉeóÿG hCG áYÉ°†ÑdG πjƒëàH ΩGõàd’G πãÁo ó≤©dG ΩGõàdG
ó≤©dG ΩGõàdG ó«b ºàj ,¬«dGE äÉeóÿG hGC áYÉ°†ÑdG πjƒëàH ácô°ûdG ΩÉ«b πÑb øªãdG ™aóH AÓª©dG óMCG ΩÉb ¿GE h .AÓª©dG óMCG øe
Égò«ØæàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ÉeóæY äGOGôjÉE c ó≤©dG äÉeGõàdG ó«b ºàj .(’k hCG çóëj ɪ¡jCG) ¬bÉ≤ëà°SG ïjQÉJ ‘ hCG ≠∏ÑŸG ™aO óæY

.ó≤©dG ÖLƒÃ

31

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4

á«dÉŸG ∫ƒ°U’C G (R
‹hC’G ¢SÉ«≤dGh QGôb’E G

πL’C ™FGOhh ábÓY äGP ±GôWGC øe á≤ëà°ùe ≠dÉÑeh iôNCG áæjóe Ió°UQGC h áæjóe ájQÉŒ ·P øe ácô°û∏d á«dÉŸG ∫ƒ°UC’G ¿ƒμàJ
.IÉC Ø•edG ¬Ø∏μàdÉH Ék ≤M’ á°SÉ≤eo É¡fq GC ≈∏Y ,‹h’C G QGôb’E G OfY ,á«dÉedG ∫ƒ°U’C G √òg ∞«æ°üJ ºàj .ó≤fh á«μæH Ió°UQCGh

∫ɪYGC êPƒ‰h ‹ÉŸG π°UÓC d ájóbÉ©àdG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ¢üFÉ°üN ≈∏Y ‹hC’G QGôbE’G óæY á«dÉŸG ∫ƒ°U’C G ∞«æ°üJ ∞bƒàj
.∫ƒ°UC’G √òg IQGOE’ ácô°ûdG

»∏°UC’G ≠∏ÑŸG äÉYƒaóe{ πã“o ájó≤f äÉ≤aóJ ¬æY ÉC °ûæJ ¿CG Öéj ,ICÉØ£oŸG áØ∏μàdÉH ¬°SÉ«bh ‹ÉŸG π°UC’G ∞«æ°üJ ºàj »μd
ºàjh z§≤a IóFÉØdGh »∏°UC’G ≠∏ÑŸG äÉYƒaóe{ QÉÑàNÉH º««≤àdG Gòg ¤EG Qo É°ûjo h .´ƒaóŸG ÒZ »∏°UC’G ≠∏ÑŸG ≈∏Y z§≤a IóFÉØdGh

.IGOC’G iƒà°ùe ≈∏Y √hD GôLGE

Oóëjo .ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ó«dƒJ ¢Vô¨d á«dÉŸG É¡dƒ°U’C É¡JQGOEG á«Ø«c ¤GE á«dÉŸG ∫ƒ°U’C G IQGO’E ácô°ûdG ∫ɪYGC êPƒ‰ Ò°ûjo
.ɪ¡«∏c hGC ,á«dÉŸG ∫ƒ°UC’G ™«H hCG ájóbÉ©àdG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG π«°ü– øe èàæà°S ájó≤ædG äÉ≤aóàdG âfÉc GPGE Ée ∫ɪY’C G êPƒ‰

IÉC Ø£ŸG áØ∏μàdÉH á«dÉŸG ∫ƒ°UC’G
:Ú«dÉàdG ÚWô°ûdG AÉØ«à°SG óæY IÉC Ø£oŸG áØ∏μàdÉH á«dÉŸG ∫ƒ°U’C G ¢SÉ«≤H ácô°ûdG Ωƒ≤J
ájó≤ædG äÉ≤aóàdG π«°ü– ¢Vô¨d á«dÉŸG ∫ƒ°U’C ÉH ®ÉØàM’G ¤G ±ó¡j ∫ɪYGC êPƒ‰ øª°V ‹ÉŸG π°UC’ÉH ®ÉØàM’G ºàj -

h ,ájóbÉ©àdG
IóFÉØdGh »∏°U’C G ≠∏ÑŸG äÉYƒaóe §≤a πã“o ájó≤f äÉ≤aóJ IOófi ïjQGƒJ ‘ É¡æY CÉ°ûæJ á«dÉŸG ∫ƒ°UCÓd ájóbÉ©àdG •hô°ûdG -

.´ƒaóŸG ÒZ »∏°UC’G ≠∏ÑŸG ≈∏Y

ôFÉ°ùN ¢VôY ºàj .á«∏©ØdG IóFÉØdG ∫ó©e á≤jôW ΩGóîà°SÉH πjƒªàdG πNO ‘ êQójo ,óLho ¿GE ,á«dÉŸG ∫ƒ°U’C G øe IóFÉØdG πNO
.πNódG áªFÉb ‘ π°üØæe óæÑc ᪫≤dG ¢VÉØîfG

᪫≤dG ¢VÉØîfG (ì
á«dÉe ∫ƒ°UCG

¢SÉ«≤H ácô°ûdG Ωƒ≤J .¬àª«b ¢VÉØîfG ≈∏Y »Yƒ°Vƒe π«dO ∑Éæg ¿Éc GPGE Ée ójóëàd QGôbGE ïjQÉJ πc ‘ ‹ÉŸG π°U’C G º««≤J ºàj
.á«dÉŸG ∫ƒ°U’C G øe áØ∏àfl äÉÄØd á©bƒàŸG ¿ƒjódG IQÉ°ùN êPƒ‰ ΩGóîà°SÉH ᪫≤dG ¢VÉØîfG

ó≤©dG ∫ƒ°UGC h áæjóe ájQÉŒ ·P

≠∏Ñà ó≤©dG ∫ƒ°UGC h áæjóŸG ájQÉéàdG ·ò∏d §°ùÑe è¡f ≥«Ñ£àH ∂dPh á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN øY ¢ü°üîà ácô°ûdG ôt ≤Jo
ôFÉ°ùN áHôŒ ¤GE óæà°ùJ äÉ°ü°üfl áaƒØ°üe ácô°ûdG â©°Vh .á«dÉŸG IGOC’G ôªY ióe ≈∏Y á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN …hÉ°ùj

.ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdGh áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdÉH á°UÉN á«∏Ñ≤à°ùe πeGƒ©d ádó©oŸG ,á≤HÉ°ùdG ¿ÉªàF’G

iôNCG á«dÉe ∫ƒ°UCG
áH°SfdÉH .Úà∏Môe ≈∏Y á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùîH QGôb’E G ºàj ,᪫≤dG ¢VÉØîf’ á°Vô©oŸG ,iôN’C G á«dÉŸG ∫ƒ°UCÓd áÑ°ùædÉH
¿ÉªàF’G ôFÉ°ùÿ ¢ü°üfl øjƒμJ ºàj ,‹hC’G QGôb’G Pfe ¿ÉªàF’G ôWÉfl ‘ IÒÑc IOÉjR ó¡°ûJ Ωd »JdG ¿ÉeJF’G ôWÉfld

.(Gôk ¡°T 12 IÎØd á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN) áeOÉ≤dG Gôk ¡°T 12 ∫ÓN á∏ªàëŸG OGó°ùdG ‘ π°ûØdG çGOMGC áé«àf á©bhJedG

32

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4

(™HÉJ) ᪫≤dG ¢VÉØîfG (ì

¿ÉªàF’G ôFÉ°ùîH QGôbE’G ºàj ,‹hC’G QGôbE’G Pfe ¿ÉªàF’G ôWÉfl ‘ IÒÑc IOÉjR äó¡°T »JdG ¿ÉeJF’G ôWÉNed áH°SfdÉH
øY ô¶ædG ±ô°üH ,ôWÉîª∏d á«≤ÑàŸG IÎØdG ióe ≈∏Y á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN πHÉ≤e á«dÉŸG IGO’C G ôªY ióe ≈∏Y á©bƒàŸG
ôFÉ°ùN ≈∏Y äÓjó©J AGôLGE ºàj ,iôNC’G áæjóŸG Ió°UQC’Gh πLC’ ™FGOƒdGh á«μæÑdG Ió°UQÓC d áÑ°ùædÉH .OGó°ùdG ‘ π°ûØdG â«bƒJ

.ájôgƒL âfÉc ¿GE §≤a á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G

Ö£°ûdG

hCG ‹ÉŸG π°U’C G πeÉc OGOΰS’ ádƒ≤©e äÉ©bƒJ ácô°ûdG iód ¿ƒμj ’ ÉeóæY ‹ÉŸG π°UCÓd ájÎaódG ᪫≤dG ‹ÉªLGE Ö£°T ºàj
.¬æe AõL

ΩóY ácô°ûdG ™bƒàJ .OGOΰS’ÉH ádh≤©e äÉ©bhJ ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée ≈∏Y Ak ÉfH ÖW°TdG ≠dHeh â«bƒàd Éjk OQa ɪ««≤J ácô°TdG …ôLJo
∫Éãàe’G πLCG øe ò«ØæJ ᣰûfC’ á©°VÉN áHƒ£°ûŸG á«dÉŸG ∫ƒ°UC’G π¶J ó≤a ,∂dP ™eh .܃£°ûŸG ≠∏ÑŸG øe ΩÉg AõL OGOΰSG

.ácô°ûdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG OGOΰSG äGAGôLE’

á«dÉe ÒZ ∫ƒ°UCG

,ô°TƒD e OƒLh ádÉM ‘ .á«dÉŸG ÒZ ∫ƒ°U’C G ᪫b ¢VÉØîfG ≈∏Y äGô°TDƒe …CG OƒLh º««≤àH IQGO’E G Ωƒ≤J ,QGôbGE IÎa πc ájÉ¡f ‘
.πNódG áªFÉb ‘ ᪫≤dG ¢VÉØîfG IQÉ°ùîH ôt ≤Jh ó≤ædG ó«dƒJ IóMh hCG ∫ƒ°UÓC d OGOΰSÓd πHÉ≤dG ≠∏ÑŸG º««≤àH IQGO’G Ωƒ≤J

É°ük bÉf ádOÉ©dG ᪫≤dG hGC ó≤ædG ó«dƒJ IóMh hGC π°UCÓd ΩGóîà°S’G ‘ ᪫≤dG ¬fq CG ≈∏Y π°UÓC d OGOΰSÓd πHÉ≤dG ≠∏ÑŸG º««≤J ºàj
ɡફb ¤EG ájôjó≤àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG º°üN ºàj ,ΩGóîà°S’G ‘ ᪫≤dG ôjó≤J óæY .≈∏YGC ɪ¡jt CG ,™«ÑdG ∞«dÉμJ
á°UÉÿG iôNC’G ôWÉîŸGh Oƒ≤æ∏d á«æeõdG ᪫≤∏d ¥ƒ°ùdG äɪ««≤J ¢ùμ©j …òdG áÑjô°†dG πÑb º°üÿG ∫ó©e ΩGóîà°SÉH á«dÉ◊G
hGC âdGR ób á≤HÉ°S äGƒæ°S ‘ É¡H QGôb’E G ”q ᪫b ¢VÉØîfG IQÉ°ùN ≈∏Y äGô°TDƒe …CG OƒLh º««≤àH IQGO’G Ωƒ≤J ɪc .∫ƒ°UC’ÉH

.πNódG áªFÉb ‘ IOΰùoŸG ᪫≤dG ¢VÉØîfG IQÉ°ùîH QGôb’E G QƒØdG ≈∏Y ºàjh .ÉgÒKCÉJ πb

∫OÉ©oŸG ó≤ædGh ó≤ædG (•
hGC ô¡°TGC áKÓK á«∏°UCG ¥É≤ëà°SG IÎa äGP ,á«μæH Ió°UQGC h ó≤f øe ∫OÉ©oŸG ó≤ædGh ó≤ædG ¿ƒμàj ,ájó≤ædG äÉ≤aóàdG áªFÉb ¢Vô¨d

.äóLh ¿GE ,πL’C G IÒ°üb á«μæÑdG äÉ°VGÎb’G øe ‘É°üdÉH ,πbCG

ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äBÉaÉμe (…
)¬JÓjó©Jh( 91/72 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ ¿ÉªYo áæ£∏°S áeƒμ◊ á«YɪàL’G äÉæ«eÉC à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤GE OGó°ùdG ºàj
Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG Êɪ©o dG πª©dG ¿ƒfÉb ÖLƒÃ OGó°ùdG á≤ëà°ùe ≠dÉѪ∏d ¢ü°üfl øjƒμJ ºàj .Ú«fɪ©o dG ÚØXƒª∏d áÑ°ùædÉH

.QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ ÖfÉLC’G ÚØXƒª∏d áªcGΟG πª©dG äGÎa ≈∏Y …QÉ°ùdG (¬JÓjó©Jh) 2003/35 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

áÑjô°†dG (∑
.¿ÉªYo áæ£∏°S ‘ IóFÉ°ùdG á«Ñjô°†dG íFGƒ∏dG ÖLƒÃ áÑjô°†∏d ¢ü°üfl øjƒμJ ºàj

É¡HÉ°ùàMG ºàjh .QGôb’E G ïjQÉJ ‘ áàbDƒŸG äÉbhôØdG áaÉc ≈∏Y ΩGõàd’G á≤jôW ΩGóîà°SÉH á∏LDƒŸG áÑjô°†dG ¢ü°üfl øjƒμJ ºàj
(ÚfGƒ≤dGh) ä’ó©ŸG ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¿ƒμJh ,äÉeGõàd’G √òg ájƒ°ùJ É¡dÓN ™bƒàj »àdG IÎØdG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ™bƒàŸG áÑjô°†dG ä’ó©Ã

.QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ É¡æq °S ”q »àdG

∫Ó¨à°SG øμÁ áÑjô°†∏d á©°VÉN á«∏Ñ≤à°ùe á«Ñjô°V ìÉHQCG ¬©e ôaGƒàJ …òdG ó◊G ¤G §≤a πLƒD ŸG »Ñjô°†dG π°U’C G ó«b ºàj
.É¡∏HÉ≤e π°UC’G

33

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4

iôNCG áæFGO Ió°UQCGh áæFGO ájQÉŒ ·P (∫
øe ÒJGƒa É¡H äQó°U AGƒ°S ,áª∏à°ùe äÉeóN hGC áYÉ°†H πHÉ≤e πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡©aO ºà«°S »àdG ≠dÉÑŸG øY äÉeGõàd’ÉH QGôbE’G ºàj

.Qó°üJ ⁄ ΩCG OQƒŸG πÑb

á«dÉe äÉeGõàdG (Ω
.ICÉØ£ŸG áØ∏μàdÉH É¡°SÉ«b ºàj ∂dP ó©Hh ádOÉ©dG ᪫≤dÉH É«FóÑe á«dÉŸG äÉeGõàd’G ¢SÉ«b ºàj

äÉ°ü°üîŸG (¿
øeh ≥HÉ°S çó◊ áé«àf ‹’óà°SG hCG ʃfÉb ΩGõàdG ácô°ûdG ≈∏Y ¿ƒμj ÉeóæY ‹ÉŸG õcôŸG áªFÉb ‘ ¢ü°üîŸÉH QGôb’E G ºàj
øY äÉ°ü°üîŸG ójó– ºàj ,ÉjôgƒL ôKC’G ¿Éc ¿GE .ΩGõàd’G ∂dP OGó°ùd ájOÉ°üàb’G ™aÉæª∏d É«LQÉN É≤aóJ Ö∏£àj ¿CG πªàëŸG
ôWÉîŸGh ,∫ɪ∏d á«æeõdG ᪫≤∏d á«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG äGôjó≤J ¢ùμ©J ä’ó©Ã á©bƒàŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG º°üN ≥jôW

.ɪFÓe ∂dP ¿Éc ¿GE ,ΩGõàd’G ∂dòd IOóëŸG

á«ÑæLC’G äÓª©dÉH äÓeÉ©J (¢S
.á∏eÉ©ŸG ïjQÉJ ‘ IóFÉ°ùdG ±ô°üdG QÉ©°SCÉH á∏éq °ùoŸGh Êɪ©o dG ∫ÉjôdG ¤G á«ÑæL’C G äÓª©dÉH áeƒ≤oŸG äÓeÉ©àdG πjƒ– ºàj
∂dP ‘ IóFÉ°ùdG ±ô°üdG QÉ©°SCÉH Êɪ©o dG ∫ÉjôdG ¤G QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ á«ÑæLC’G äÓª©dÉH áeƒ≤oŸG äÉeGõàd’G πjƒ– ºàj

.πNódG áªFÉb ‘ πjƒëàdG øY áŒÉædG á«ÑæL’C G á∏ª©dG ±ô°U ¥hôa äÉÑKG ºàj .ïjQÉàdG

äGQÉéj’E G (´
ôLCÉà°ùŸG

ÒZ ô°UÉæYh QÉéjEG ô°UÉæY ≈∏Y Oƒ≤©dG …ƒà– óbh .áØ∏àfl QÉéjGE äÉÑ«JôJ ÖLƒÃ OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi QÉéÄà°SÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J

Ée ∂dPh ,á«Ñ°ùædG ájOôØdG ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y Ak ÉæH QÉéj’E G ÒZ ô°UÉæYh QÉéjE’G ô°UÉæ©d ó≤©dG ‘ øªãdG ácô°ûdG ¢ü°üîJ .QÉéjEG
.óMGh QÉéjEG ô°üæ©c ,∂dP øe ’k óH ,É¡æY áHÉ°ùëŸGh QÉéj’E G ÒZ ô°UÉæYh QÉéjE’G ô°UÉæY ÚH π°üØdG ΩóY äQÉàNG ób øμJ ⁄

ΩGóîà°SÓd ÉMk Éàeo ôLÉC à°ùŸG π°UC’G ¬«a ¿ƒμj …òdG ïjQÉàdG ‘ πHÉ≤ŸG ΩGõàd’Gh ΩGóîà°S’G ≥M π°UCG É¡fq CG ≈∏Y äGQÉéj’E ÉH QGôbE’G ºàj
:á«dÉàdG QÉéj’E G äÉYƒaóŸ á«dÉ◊G ᪫≤dG ‘É°U (≥Ñ£æj ∂dP ¿Éc ɪã«M) øª°†àJ QÉéj’E G äÉeGõàdG .ácô°ûdG πÑb øe

;ΩÓà°S’G á≤ëà°ùeo QÉéjEG õaGƒM …CG É°ük bÉf ,(áæªq °†oŸG áàHÉãdG äÉYƒaóŸG ∂dP ‘ ÉÃ) áàHÉK äÉYƒaóe •
ïjQÉJ ‘ ɪc ∫ó©ŸG hGC ô°TƒD ŸG ΩGóîà°SÉH É«k FóÑe É¡°SÉ«b ºàjh ,∫ó©e hGC ô°TƒD e ≈∏Y óªà©J »àdG IÒ¨àŸG QÉéj’E G äÉYƒaóe •

;ájGóÑdG •
;á«≤ÑàŸG ᪫≤dG äÉfɪ°V ÖLƒÃ ácô°ûdG ≈∏Y ≥ëà°ùJ ¿GC ™bƒàŸG ≠dÉÑŸG •
h ;¬à°SQɪÃo Ωƒ≤à°S ácô°ûdG ¿q GC ∫ƒ≤©e πμ°ûH ócDƒŸG øe ¿ƒμj …òdG AGô°ûdG QÉ«N ô©°S •
.AÉ¡f’E G QÉ«N ¢SQÉ“ ácô°ûdG ¿q CG Úo q ÑJo QÉéjE’G •hô°T âfÉc GPGE ,QÉéj’E G ó≤Y AÉ¡fGE øY äÉeGôZ ™aO

.ΩGõàd’G ¢SÉ«b ‘ É¡LGQOEG ºàj ∫ƒ≤©e πμ°ûH IócƒD e ójó“ äGQÉ«N ÖLƒÃ Égójó°ùJ ºà«°S »àdG QÉéj’E G äÉYƒaóe ¿q CG ɪc
ºà«°ùa ,ádƒ¡°ùH ∫ó©ŸG Gòg ójó– Qò©J ¿EGh .QÉéj’E G ó≤Y ‘ »æª°†dG IóFÉØdG ∫ó©e ΩGóîà°SÉH QÉéjE’G äÉYƒaóe º°üN ºàj

.ácô°û∏d …óYÉ°üàdG ¢VGÎb’G ∫ó©e ΩGóîà°SG

IÎa ióe ≈∏Y πNódG áªFÉb ≈∏Y IóFÉØdG áØ∏μJ 𫪖 ºàj .IóFÉØdG áØ∏μJh »∏°UC’G ≠∏ÑŸG ÚH QÉéjE’G äÉYƒaóe ¢ü«°üîJ ºàj
.IÎa πμd ΩGõàd’G øe »≤ÑàŸG ó«°UôdG ≈∏Y âHÉK …QhO IóFÉa ∫ó©e êÉàf’E ∂dPh QÉéj’E G

34

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

(™HÉJ) á«°ù«FôdG á«Ñ°SÉëŸG äÉ°SÉ«°ùdG -4
(´
(™HÉJ) äGQÉéjE’G

:»∏j Ée πª°ûJ »gh ,áØ∏μàdÉH ΩGóîà°S’G ≥M ∫ƒ°UCG ¢SÉ«b ”q
;QÉéjE’G äÉeGõàd’ ‹hC’G ¢SÉ«≤dG ≠∏Ñe •

;áª∏à°ùe QÉéjEG õaGƒM …GC É°ük bÉf ájGóÑdG ïjQÉJ πÑb hGC ‘ É¡©aO ºàj QÉéjEG äÉYƒaóe …CG •
h ;á«FóÑe Iô°TÉÑe ∞«dÉμJ …GC •
.äóLh ¿GE ,OGOΰS’G ∞«dÉμJ •

ɪ¡jt CG ,âHÉãdG §°ù≤dG á≤jô£H QÉéj’E G IÎa hCG π°UCÓd »LÉàf’E G ôª©dG ióe ≈∏Y Éek ƒªY ΩGóîà°S’G ≥M ∫ƒ°UGC ∑Ó¡à°SG ºàj
ôª©dG ióe ≈∏Y ΩGóîà°S’G ≥M π°UCG ∑Ó¡à°SG ºàj ¬fq EÉa ,AGô°ûdG QÉ«N á°SQɇ øe ∫ƒ≤©e Ú≤j ≈∏Y ácô°ûdG âfÉc ¿EGh .ô°übGC

.»æ©ŸG π°UÓC d »LÉàf’E G

±hô°üªc âHÉãdG §°ù≤dG á≤jô£H Égó«b ºàj á°†ØîæŸG ᪫≤dG äGP ∫ƒ°UC’Gh πL’C G IÒ°üb QÉéj’E G Oƒ≤©d áÑMÉ°üoŸG äÉYƒaóŸG
.πNódG áªFÉb øª°V

ôLƒD ŸG

ióe ≈∏Y âHÉãdG §°ù≤dG á≤jô£H πNódG áªFÉb øª°V √ó«b ºàj Gôk LDƒe ácô°ûdG ¬«a ¿ƒμJ …òdG ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG QÉéjEG πNO
.ácô°û∏d ‹ÉŸG õcôŸG áªFÉb ‘ ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG êGQOEG ºàj .QÉéj’E G IÎa

ìÉHQCG äÉ©jRƒJ (±

‘ IQGOE’G ¢ù∏› óNCÉj ,á«°UƒàdG √ò¡H ΩÉ«≤dG óæYh .ìÉHQ’C G øª°V øe äÉ©jRƒJ ™aO ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ìÎ≤j
IQOÉ°üdG á∏°üdG äGP iôNC’G äÉ¡«LƒàdGh Êɪ©o dG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àe É¡«a Éà áÑ°SÉæŸG ÒjÉ©ŸG ¢†©H QÉÑàY’G
»àdG IÎØdG ‘ §≤a ácô°û∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ‘ ΩGõàdÉc ÚªgÉ°ùŸG ¤G ìÉHQ’C G äÉ©jRƒJ ó«b ºàj .∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY

.ÚªgÉ°ùŸG πÑb øe äÉ©jRƒàdG ≈∏Y á≤aGƒŸG É¡«a ºàJ

𫨰ûàdG äÉYÉ£b (¢U

∂dP ‘ Éà ,äÉahô°üe É¡∏ªq –h äGOGôjÉE H É¡«∏Y Oƒ©J ájQÉŒ ᣰûfCG ∫hGõJ »àdG ácô°ûdG äÉfƒμe óMGC ƒg 𫨰ûàdG ´É£b
¢ù∏› á©LGôŸ 𫨰ûàdG äÉYÉ£b èFÉàf ™°†îJh ,ácô°û∏d iôNC’G äÉfƒμŸG ™e äÓeÉ©àdÉH á≤∏©àŸG äÉahô°üŸGh äGOGôj’E G
.á∏°üØæe á«dÉe äÉeƒ∏©e ∂dòd ôaƒàJ å«M ,¬FGOGC º««≤àdh ´É£≤∏d É¡°ü«°üîJ ºà«°S »àdG OQGƒŸG ∫ƒM äGQGô≤dG PÉîJ’ IQGO’E G

IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YGC IÉC aÉμe (¥

áeÉ©dG áÄ«¡dG øY IQOÉ°üdG á∏°üdG äGP iôNC’G äÉ¡«LƒàdG çóMGC h Êɪ©o dG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH ácô°ûdG Ωõà∏J -5
IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YGC ICÉaÉμe 𫪖 ºàj .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†Y’C É¡©aO ºà«°S »àdG ICÉaÉμŸG ≠∏Ñe ójó– ¢Uƒ°üîH ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd

.É¡H §ÑJôJ »àdG áæ°ùdG ‘ πNódG áªFÉb ≈∏Y äÉYɪàL’G Qƒ°†M ∫óHh
äGó©ŸGh ä’B’Gh äÉμ∏ટG

.‹GƒàdG ≈∏Y 50h 49 äÉëØ°üdG ≈∏Y IOQGh 2019h 2020 »àæ°S ∫ÓN äGó©ŸGh ä’’B Gh äÉμ∏ટG ácôM (GC

ó«b Iójó÷G OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi øY á∏ªq ëàŸG ≠dÉÑŸÉH ≥∏©àJ QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ ò«ØæàdG ó«b á«dɪ°SGC ôdG ∫ɪYC’G (Ü
.2021 áæ°S ‘ äÉ£ëŸG √òg AÉ°ûfEG ΩÉ“EG ™bƒàŸG øeh .AÉ°ûf’E G

35

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

´ƒªéŸG ÊÉÑŸG IôM á«μ∏à ¢VQCG ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG -6
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
2020 áæ°S
1^181 943 238
áØ∏μàdG
546 546 -- áæ°ùdG ájÉ¡f ‘h áæ°ùdG ájGóH ‘
47 47 --
593 593 -- ∑Ó¡à°S’G
2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
588 350 238
635 397 238 áæ°ùdG ∑Ó¡à°SG
2020 Ȫ°ùjO 31 ‘
ájÎaódG ᪫≤dG »Ø°U
2020 Ȫ°ùjO 31 ‘
2019 Ȫ°ùjO 31 ‘

´ƒªéŸG ÊÉÑŸG IôM á«μ∏à ¢VQCG 2019 áæ°S
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
áØ∏μàdG
1^181 943 238 áæ°ùdG ájÉ¡f ‘h áæ°ùdG ájGóH ‘

499 499 -- ∑Ó¡à°S’G
47 47 -- 2018 Ȫ°ùjO 31 ‘
546 546 --
áæ°ùdG ∑Ó¡à°SG
635 397 238 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
682 444 238 ájÎaódG ᪫≤dG »Ø°U
2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
2018 Ȫ°ùjO 31 ‘

:á«dÉàdG äÉMÉ°†j’G ≥Ñ£æJ

ô¶fG] (ÊɪY ∫ÉjQ 102^000 - 2019) ÊɪY ∫ÉjQ 121^000 áæ°ùdG ∫ÓN ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG QÉéjEG πNO ≠∏H (GC
.[20 ìÉ°†jE’G

ɪ«°S ’h ,ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG ᪫b ¢VÉØîfG ≈∏Y äGô°TƒD e …CG OƒLƒd ɪk ««≤J ácô°ûdG äôLGC ,QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ (Ü
.¿ÉªYo áæ£∏°S ‘ äGQÉ≤©dG ´É£b ≈∏Y 19 - ó«aƒc áëFÉL ôKCG ¤GE ô¶ædÉH

¢VÉØîfG IQÉ°ùN OƒLh ΩóY ¤EG â°ü∏N ¬«∏Y Ak ÉæHh ,ájÎaódG ᪫≤dG ¥ƒØJ OGOΰSÓd πHÉ≤dG ≠∏ÑŸG ¿GC IQGO’E G äQóq b
‘ %8 º°üN ∫ó©e ∫ɪ©à°SÉH ΩGóîà°S’G ‘ ᪫≤dG ôjó≤J ≈∏Y Ak ÉæH OGOΰSÓd πHÉ≤dG ≠∏ÑŸG ÜÉ°ùàMG ”q .áæ°ù∏d ᪫b

.áæ°ùdG

1^596^000 - 2019) ÊɪY ∫ÉjQ 1^741^000 ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©∏d ádOÉ©dG ᪫≤dG â¨∏H ,QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ (ê
ádOÉ©dG ᪫≤dG ¿q CG IQGOE’G ó≤à©J .á«æ¡e ÚªãJ ÖJÉμe ¬JôLCG …òdG ìƒàØŸG ¥ƒ°ùdG º««≤J ¤G GOk Éæà°SG (ÊɪY ∫ÉjQ

.IOóëoŸG ádOÉ©dG ᪫≤dG øY Éjk ôgƒL ∞∏àîJ ’ QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©∏d

36

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

äGQÉéj’E G -7

IÎa §°Sƒàe .¿ÉªYo áæ£∏°S AÉëfGC áaÉc ‘ áØ∏àfl ™bGƒÃ OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi øY QÉéjEG äÉÑ«JôJ ácô°ûdG Ωo ÈJ (GC
(äGƒæ°S 5 – 2019) äGƒæ°S 6 ‹GƒM ≠∏Ñj OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£ëŸ QÉéjE’G

:áæ°ùdG ∫ÓN ΩGóîà°S’G ≥M ∫ƒ°UGC ácôM »∏j ɪ«a (Ü

2019 2020 áæ°ùdG ájGóH ‘
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 16 ºbQ á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG QÉ«©e OɪàYG øY Å°TÉf

-- 3^515 áæ°ùdG ∫ÓN äÉaÉ°VGE
4^170 -- áæ°ù∏d ∑Ó¡à°SG
áæ°ùdG ájÉ¡f ‘
355 1^688
(1^010) (1^131)

3^515 4^072

:QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ QÉéj’E G äÉeGõàdG π«∏– »∏j ɪ«a (ê

2019 2020 …QÉ÷G ÒZ Aõ÷G
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG …QÉ÷G Aõ÷G

2^631 2^946
1^025 1^329
3^656 4^275

:QÉéjE’G äÉeGõàd’ áeƒ°üîŸG ÒZ ájó≤ædG äÉ≤aóà∏d …óbÉ©àdG ¥É≤ëà°S’G π«∏– »∏j ɪ«a (O

2019 2020 IóMGh áæ°S ≈àq M
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC äGƒæ°S ¢ùªNh IóMGh áæ°S ÚH

1^086 1^209 äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG
2^209 2^110
1^177 2^284
4^472 5^603

:»∏j ɇq ¿ƒμàJ äGQÉéjE’ÉH á≤∏©àŸG πeÉ°ûdG πNódG áªFÉb ‘ áLQóŸG ≠dÉÑŸG (√

2019 2020 ∑Ó¡à°S’G
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC 23( ìÉ°†jEG) QÉéj’E G äÉeGõàdG ≈∏Y IóFÉa
á°†Øîæe ᪫b äGP ∫ƒ°UGC / πL’C G IÒ°üb äGQÉéjEG äÉYƒaóe
1^010 1^131 QÉéjE’G äÉeGõàdG øª°V áLQóeo ÒZ IÒ¨àe QÉéjGE äÉYƒaóe
228 242 øWÉÑdG øe ΩGóîà°S’G ≥M ∫ƒ°UCG QÉéjEG øe »JÉC àŸG πNódG
270 354
272 204
214 126

(ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^74 -2019) ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^71 QÉéj’E G Oƒ≤©d á«LQÉÿG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ´ƒª› ≠∏H (h

37

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

2019 2020 á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ó≤©dG Ió°UQGC -8

65^582 49^682 10( ìÉ°†jEG) áæjóe ájQÉŒ ·P
1^026 4^893 [ (CG ìÉ°†jEG] ó≤©dG ∫ƒ°UGC

112 255 [ (Ü ìÉ°†jEG] ó≤©dG äÉeGõàdG
:á«dÉàdG äÉMÉ°†j’E G ≥Ñ£æJ
´ƒªéŸG ó≤©dG ∞«dÉμJ ó≤©dG ∫ƒ°UCG
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC :»∏j ɇq ¿ƒμàJ QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ ó≤©dG ∫ƒ°UCG (CG
2020 áæ°S
1^026 129 897
4^061 4^000 61 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
(82) (82) -- áæ°ùdG ∫ÓN äÉaÉ°VEG
(112) (112) (21 ìÉ°†jEG) áæ°ùdG ∫ÓN AÉØWGE
4^893 -- 846 áæ°ùdG ∫ÓN ´ƒaóe
4^047
(26) (5) á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl ‘É°U :ìô£j
(21) [(ê/10 ìÉ°†jEG)]
4^867 841 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
(1^159) 4^026 (841)
(318) ó≤©dG Ió°UQCG øe …QÉ÷G Aõ÷G :ìô£j
3^708 3^708 -- ó≤©dG Ió°UQCG øe …QÉ÷G ÒZ Aõ÷G

´ƒªéŸG ó≤©dG ∞«dÉμJ ó≤©dG ∫ƒ°UGC 2019 áæ°S
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
2018 Ȫ°ùjO 31 ‘
963 139 824 áæ°ùdG ∫ÓN äÉaÉ°VGE
185 -- 185 (21 ìÉ°†jEG) áæ°ùdG ∫ÓN AÉØWGE
(10) (10) -- áæ°ùdG ∫ÓN ´ƒaóe
(112) -- (112) 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
1^026 129 897

Gôk ¶f áÄÑ©J äÉ£fi AÉ°ûfGE πª°ûJ »àdGh AÓª©dG ™e áeÈoŸG Oƒ≤©dG øe áÑ°ùàμŸG äGOGôj’E G πo ã“ QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ ó≤©dG ∫ƒ°UCG (i)
∫ƒ°UÉC c áLQóoŸG ≠dÉÑŸG ¿ÉE a ,𫪩dG πÑb øe ¬dƒÑbh ΩGõàd’G RÉ‚EG óæY .ìÉéæH AGO’C G ΩGõàdG RÉ‚ÉE H •hô°ûe øªãdG ΩÓà°SG ¿q ’C

.áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG ¤G É¡Ø«æ°üJ IOÉYGE ºàj ó≤©dG

:»∏j ɇ ó≤©dG ∞«dÉμJ ¿ƒμàJ (ii)

ò«ØæàdG øª°†àJ »àdGh 𫪩∏d ∫ƒ°U’C G ôjƒ£J Ò¶f á∏ªq ëàŸG á«aÉ°V’E G ∞«dÉμàdG πª°ûJ ó≤©dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«dh’C G ∞«dÉμàdG •
h;ó≤©dG IÎa ióe ≈∏Y ∞«dÉμàdG OGOΰSG ™bƒàŸG øeh IóMGh áæ°S øe ÌcC’ ó≤©dG IÎa ¿ƒμJ .∫ƒ°UCÓd á≤MÓdG äÉeóÿGh

ÉgQhóH »àdGh , ácô°ûdG OQGƒe Rõ©J hGC ódƒà°S »àdGh 𫪩dG ó≤©H Iô°TÉÑe á≤∏©àŸG ∞«dÉμàdG πª°ûJ ó≤©dG ò«ØæJ ∞«dÉμJ •
.ó≤©dG øe Aõéc AGOC’G äÉeGõàdÉH AÉaƒdG øe ácô°ûd øμ“

38

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

2019 2020 á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG (™HÉJ) ó≤©dG Ió°UQGC -8

112 255 :»∏j ɇq ¿ƒμàJ QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ ó≤©dG äÉeGõàdG (Ü

2019 2020 AÓª©dG øe áª∏à°ùeo á≤Ñ°ùeo á©aOo
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ¿hõîŸG -9

3^470 2^563 á«dhÎH äÉéàæe
51 41 OƒbƒdG äÉbÉ£H
884 á«cÓ¡à°S’G OGƒŸGh áeÉ©dG OGƒŸG
1^056
4^577 3^488 (√ÉfOCG ìÉ°†j’E G ô¶fG) óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõfl ¢ü°üfl :ìô£jo
(55) (105)
4^522 3^383 :‹ÉàdG ìÉ°†j’E G ≥Ñ£àj
:óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõfl ¢ü°üfl ácôM »∏j ɪ«a
2019 2020
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC áæ°ùdG ájGóH ‘
(21 ìÉ°†jG) áæ°ùdG ∫ÓN ¿ƒμe ¢ü°üfl
150 55 (20 ìÉ°†jG) áæ°ùdG ∫ÓN Oΰùe ¢ü°üfl
-- 50
(95) -- áæ°ùdG ájÉ¡f ‘
55 105 iôNCG áæjóe Ió°UQCGh áæjóe ájQÉŒ ·P -10

2019 2020 áæjóe ájQÉŒ ·P
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG [√ÉfOCG (Ü ìÉ°†jE’G] á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl :ìô£j

65^582 49^682 Éek ó≤e äÉYƒaóe
(8^075) (8^685) ≥ëà°ùe πNO
57^507 40^997
ÚØXƒŸG äÉ≤ëà°ùe
636 620 [Ü/18 ìÉ°†jEG] ábÓY …P ±ôW øe ≥ëà°ùe ≠∏Ñe
28 12
110 36 iôNGC áæjóe Ió°UQGC h á≤Ñ°ùe äÉ©aOo
43 41
601 595
58^925 42^301

39

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG
(™HÉJ) iôNCG áæjóe Ió°UQCGh áæjóe ájQÉŒ ·P -10

:á«dÉàdG äÉMÉ°†j’E G ≥Ñ£æJ

¢ùØf - 2019) Éek ƒj 90 ¤GE π°üJ IÎØd ¿ƒμJ Ée IOÉYh ¿Éª°V ¿hO »gh ,IóFÉa πª– ’ áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG (CG
.(•hô°ûdG

:áæjóŸG ájQÉéàdG ·òdG πHÉ≤e á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl ácôM »∏j ɪ«a (Ü

2019 2020 áæ°ùdG ájGóH ‘
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC (21 ìÉ°†jGE ) áæ°ùdG ∫ÓN ¿ƒμeo

7^087 8^075 áæ°ùdG ∫ÓN ܃£°ûe
1^365 610 áæ°ùdG ájÉ¡f ‘
(377) --
8^075
8^685

:á«dÉŸG ∫ƒ°UC’G øY QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl π«∏– »∏j ɪ«a (ê

2019 2020 [(Ü ìÉ°†jEG)] áæjóe ájQÉŒ ·P
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG [(GC /8 ìÉ°†jEG)] ó≤©dG ∫ƒ°UCG

8^075 8^685 [(11 ìÉ°†jEG)] á«μæH Ió°UQCGh πLC’G IÒ°üb ™FGOh
-- 26
-- 133

8^075 8^844

2019 .Ü/29 ìÉ°†j’E G ‘ IOQGh á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl ôjó≤J π«°UÉØJ (O
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
ó≤fh á«μæH Ió°UQCGh πLC’G IÒ°üb á©jOh -11
28^722
20^000 2020
48^722 ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG

-- 31^367 [√ÉfOGC (CG ìÉ°†jEG] (∫OÉ©ŸG ó≤ædGh ó≤ædG øe GAk õL πμ°ûJ) ó≤fh á«μæH Ió°UQGC
48^722 10^000 [√ÉfOCG (Ü ìÉ°†jGE ] ô¡°TCG 3 øe Ìc’C á«∏°UGC ¥É≤ëà°SG IÎa äGP πLC’ ™FGOh
41^367
(133) [(ê/10 ìÉ°†jEG)] á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl :ìô£j
41^234

:á«dÉàdG äÉMÉ°†j’E G ≥Ñ£æJ
.(•hô°ûdG ¢ùØf - 2019) ájQÉŒ ä’ó©Ã IóFÉa Ö°ùμJ Ö∏£dG â– ™FGOh øª°†àJ ó≤ædGh á«μæÑdG Ió°UQ’C G (CG
áæ°S ∫ÓN á©jOƒdG ≥ëà°ùJ .ájQÉŒ ä’ó©Ã IóFÉa Ö°ùμJh »∏fi …QÉŒ ∂æH iód IOƒLƒe πLC’G IÒ°üb á©jOƒdG (Ü

.ádhGóàŸG ∫ƒ°UC’G øª°V É¡Ø«æ°üJ ”q ¬«∏Y Ak ÉæHh ,QGôb’E G ájÉ¡f øe IóMGh
∫ÉŸG ¢SGC Q -12

∫ÉjQ 0/100 ᪫≤H (º¡°S 85^000^000 -2019) º¡°S 85^000^000 øe ¬H ìô°üŸG ácô°ûdG ∫ɪ°SGC Q ¿ƒμàj (CG
´ƒaóŸGh Qó°üŸG ácô°ûdG ∫ɪ°SGC Q ¿ƒμàjh .(óMGƒdG º¡°ù∏d ÊɪY ∫ÉjQ 0/100 ᪫≤H -2019) óMGƒdG º¡°ù∏d ÊɪY
᪫≤H -2019) óMGƒdG º¡°ù∏d ÊɪY ∫ÉjQ 0/100 ᪫≤H (º¡°S 69^000^000 -2019) º¡°S 69^000^000øe

.(óMGƒdG º¡°ù∏d ÊɪY ∫ÉjQ 0/100

40

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

2019 á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

º¡°S’C G OóY % (™HÉJ) ∫ÉŸG ¢SCGQ -12

:ácô°ûdG ∫ɪ°SCGQ øe ÌcCG hCG %10 ¿ƒμ∏Á øjòdG ÚªgÉ°ùŸG π«°UÉØJ »∏j ɪ«a (Ü
2020

º¡°SC’G OóY %

27^600^000 40 27^600^000 40 äƒjõ∏d ¢SG .»H .¬jGC
8^895^910 12^9 9^081^781 13^2 á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U

ʃfÉb »WÉ«àMG -13

¤EG áæ°ùdG ìÉHQCG ‘É°U øe %10 ™bGƒH ájƒæ°S äÓjƒëàH ΩÉ«≤dG Öéj ,Êɪ©o dG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb øe 132 IOÉŸG ΩÉμMC’ É≤ÑW
¬eGóîà°SG øμÁ øμdh ,™jRƒà∏d πHÉb ÒZ »WÉ«àM’G Gòg .ácô°ûdG ∫ɪ°SCGQ å∏ãd Éjk hÉ°ùeo »WÉ«àM’G íÑ°üjo ¿GC ¤G ʃfÉb »WÉ«àMG

.º¡°SCG QGó°UGE ∫ÓN øe ácô°ûdG ∫Ée ¢SGC Q IOÉjR ∂dòch áªcGÎe ôFÉ°ùN …CG πHÉ≤e ¬H á°UÉ≤e πª©d

.á≤HÉ°S IÎa ‘ ʃfÉ≤dG »WÉ«àM’G ‘ ܃∏£ŸG ≈fO’C G ó◊G ¤G â∏°Uh ácô°ûdG ¿q ’C Gôk ¶f á«dÉ◊G áæ°ùdG ‘ πjƒ– …CG AGôLEG ºàj ⁄
¢UÉN »WÉ«àMG -14

.á©bƒàŸG ÒZ á«°Vô©dG äÉeGõàd’G øY áŒÉf ôFÉ°ùN …GC á«£¨àd á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ¢UÉN »WÉ«àMG øjƒμàH ácô°ûdG âeÉb -15
áMÎ≤e ìÉHQGC äÉ©jRƒJ

º¡°S πμd ÊɪY ∫ÉjQ 0/070 ÉgQób ájó≤f ìÉHQGC äÉ©jRƒJ – 2019) 2020 ΩÉ©d ìÉHQÓd äÉ©jRƒJ …GC IQGO’G ¢ù∏› ìÎ≤j ⁄
.(ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4/830 ᪫≤H

iôNCG áæFGO Ió°UQGC h áæFGO ájQÉŒ ·P -16

2019 2020
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC

39^306 28^133 áæFGO ájQÉŒ ·P
3^550 3^019 á≤ëà°ùe äÉahô°üe
1^355 AÓª©dG øe á≤Ñ°ùe äÉ©aOo
896
94 -- IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YGC IÉC aÉμe äÉ≤ëà°ùe
1^382 5^495 iôNCG áæFGO Ió°UQGC
45^228 38^002
-- (2^222) (√ÉfOCG ìÉ°†j’E G ô¶fG) iôN’C G áæFGódG Ió°UQC’G øe …QÉ÷G ÒZ Aõ÷G :ìô£j
45^228 35^780

:‹ÉàdG ìÉ°†j’G ≥Ñ£æj

§°ù≤∏d ÊɪY ∫ÉjQ 111^111 ᪫≤H ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y ™aódG ≥ëà°ùj ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4 ≠∏Ñe πª°ûJ iôN’C G áæFGódG ·òdG
.ádhGóàŸG äÉeGõàd’G øe Aõéc IóMGh áæ°S ∫ÓN á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ∞«æ°üJ ” .óMGƒdG

á«μæH äÉ°VGÎbG -17

áæ£∏°S ‘ á«∏fi ájQÉŒ ∑ƒæH øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj πLC’G IÒ°üb É°Vk hôb πo ã“ QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ á«μæÑdG äÉ°VGÎb’G
äÉ°VGÎb’G .…QhO ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∑ƒæÑdG ™e ¢VhÉØàdG IOÉYE’ IóFÉØdG ä’ó©e ™°†îJ .ájQÉŒ ä’ó©Ã IóFÉa πª– »gh ¿ÉªYo
,É¡àØdÉfl ádÉM ‘ ,íª°ùJ »àdG ájó««≤àdG äGó¡©àdG ¢†©H ≈∏Y …ƒà– á«∏ëŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG óMG ™e iôNC’G äÓ«¡°ùàdGh

(O/29 ìÉ°†jEG) .äÓ«¡°ùàdG Öë°ùH ∂æÑ∏d

41

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

ábÓY äGP ±GôWCG äÓeÉ©J -18

∂∏Á »àdG äÉcô°ûdGh )IQGOE’G ¢ù∏› ∂dP ‘ ÉÃ( É«∏©dG IQGO’E G »ØXƒe ™e äÓeÉ©J OÉà©oŸG É¡WÉ°ûf ¥É£f ‘ ácô°ûdG ΩÈJo (GC
á≤aGƒŸ äÓeÉ©àdG √ò¡d ™aódG QÉ©°SCGh •hô°T ™°†îJ .GÒk Ñc GPk ƒØf hGC Iô£«°S ácô°ûdG »ªgÉ°ùe QÉÑc / É«∏©dG IQGOE’G »ØXƒe É¡«a
á≤aGƒŸ ™°†îJh IQGO’E G ¢ù∏›h IQGOE’G πÑb øe Ióªà©eo •hô°Th OƒæH ÖLƒÃ äÓeÉ©àdG √òg ΩGôHEG ºàj .IQGOE’G ¢ù∏›h IQGOE’G

.ájƒæ°ùdG áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ÚªgÉ°ùŸG

2019 2020 :IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†Y’C á©HÉJ iôNGC äÉcô°T ™e äÓeÉ©J
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC äGOGôjG

87 229 :IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e äÓeÉ©J
(21 ìÉ°†jEG) äÉYɪàL’G Qƒ°†M ∫óHh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YGC IÉC aÉμe
162 51 IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG óMGC É¡μ∏Á Oƒbh áÄÑ©J á£ëŸ »∏«¨°ûJ QÉéjGE á©aOo
24 14

.(•hô°ûdG ¢ùØæH - 2019) ájOÉY ¿ÉªàFG •hô°ûHh IóFÉa ¿hO »g ábÓY …P ±ôW øe á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG (Ü
(ê
:»∏j ɇq ¿ƒμàJ áæ°ù∏d É«∏©dG IQGOE’G »ØXƒŸ áYƒaóŸG ICÉaÉμŸG

2019 2020 πLC’G IÒ°üb ∞«XƒJ ™aÉæe
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äÉB aÉμe

360 403
25 23
385 426

2019 2020 AÓª©dG ™e áeÈŸG Oƒ≤©dG øe äGOGôjG -19
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
áFõéàdÉH äÉ©«Ñe
299^381 243^332 ájQÉŒ äÉ©«Ñe
96^646 70^315 iôNCG äÉ©«Ñe
69^887 20^115
465^914 333^762

2019 2020 ôNBG πNO -20
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
π≤ædG ∞«dÉμJ OGOΰSG
2^226 2^239 IóFÉa πNO
610 916
490 663 á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞«dÉμJ OGOΰSG
550 503 iôNGC äGOGôjGh OƒbƒdG äÉ£fi øe »JÉC àŸG QÉéj’E G πNO
-- 228
102 121 QÉéj’E G äGRÉ«àeG
95 -- (GC /6 ìÉ°†jGE ) ájQɪãà°S’G äGQÉ≤©dG øe »JCÉàŸG QÉéjE’G πNO
170 82 (9 ìÉ°†jG) Oΰùeo óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõfl ¢ü°üfl
62 155
áeR’ ó©J ⁄ äÉ°ü°üfl
4^305 4^907 iôNGC äGOGôjG

42

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

2019 2020 ájQGOEGh á«∏«¨°ûJ äÉahô°üe -21
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
π≤ædG äÉahô°üe
4^936 3^803 OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£fi 𫨰ûJ äÉahô°üe
2^052 2^299
1^914 1^722 áfÉ«°üdG äÉahô°üe
1^637 ¢ü«NÎdG Ωƒ°SQ
1^365 999
1^875 769 [11h Ü/10h CG/8 äÉMÉ°†jEG] á©bƒàŸG ¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN ¢ü°üfl
450 á«æa ÜÉ©JGC
374 329
36 229 áeÉY äÉeóNh QÉéjE’G
266 213 á«YɪàL’G á«dhƒD °ùŸG äÉahô°üe
-- 200
89 112 á«μæH Ωƒ°SQ
291 108 (5 ìÉ°†jGE ) ò«ØæàdG ó«b á«dɪ°SCGôdG ∫ɪY’G ᪫b ¢VÉØîfG
161 101
10 82 ÖFGô°Vh ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ
162 51 äGQÉ°ûà°SG äÉahô°üeh á«fƒfÉb äÉahô°üe
-- 50
56 -- ≥jƒ°ùJ äÉahô°üe
187 170 [GC /8 ìÉ°†jEG] ó≤©dG π°UCG AÉØWGE
15^411 11^687 [CG/18 ìÉ°†jEG] äÉYɪàL’G Qƒ°†M ∫óHh IQGO’E G ¢ù∏› AÉ°†YGC ICÉaÉμe
(9 ìÉ°†jEG) óeÉ÷Gh ácô◊G A»£H ¿hõfl ¢ü°üfl
2019
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ó≤©dG ∫ƒ°UCG ᪫b ¢VÉØîfG
iôNGC äÉahô°üe
4^972
349 2020 ÚØXƒŸÉH á≤∏©àe ∞«dÉμJh ÖJGhQ -22
56 ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG :»∏j Ée πª°ûJ ÚØXƒŸÉH á≤∏©àŸG ∞«dÉμàdGh ÖJGhôdG (CG

5^377 4^944 ÚØXƒŸÉH á≤∏©àe ∞«dÉμJh ÖJGhQ
410 Ú«fɪ©o dG ÚØXƒª∏d IOófio óYÉ≤J á£N ‘ äɪgÉ°ùe
2019 52
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÖfÉLC’G ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äBÉaÉμe áØ∏μJ
5^406
342
56 :áæ°ùdG ∫ÓN ÖfÉL’C G ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äBÉaÉμe ΩGõàdG ácôM »∏j ɪ«a (Ü
(65)
333 2020 áæ°ùdG ájGóH ‘
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC áæ°ù∏d ±hô°üe
áæ°ùdG ∫ÓN ´ƒaóe
333 áæ°ùdG ájÉ¡f ‘
52
(174)
211

43

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jEG

2019 2020 πjƒ“ äÉahô°üe -23
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC
(`g/7 ìÉ°†jEG) QÉéj’E G äÉeGõàdG ≈∏Y IóFÉa
228 242 á«μæH Ωƒ°SQh IóFÉa
900 1^568
1^128 1^810

2019 2020 áÑjô°†dG -24
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG
πNódG áªFÉb
917 388 á«dÉM áæ°S
(316) (230)
á∏LƒD e áÑjô°V ó«°UQ
601 158
‹ÉŸG õcôŸG áªFÉb
2^157 2^387 ∫hGóàe ÒZ π°UCG
917 388
á∏LDƒe áÑjô°V
∫hGóàe ΩGõàdG

á«dÉM áæ°S

:á«dÉàdG äÉMÉ°†j’E G ≥Ñ£æJ

.áÑjô°†∏d á©°VÉÿG ìÉHQ’C G ≈∏Y (%15 - 2019) %15 ™bGƒH πNódG áÑjô°†d ácô°ûdG ™°†îJ (GC
(Ü
ɪ«a ,äóLh ¿EG ,áÑjô°†dG ¿q CG IQGOE’G ó≤à©Jh 2019 ¤GE 2018 äGƒæ°ùd »Ñjô°†dG §HôdG RÉ‚EG øe ÖFGô°†dG RÉ¡L ¬àæj ⁄
.QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ ácô°û∏d ‹ÉŸG õcôª∏d áÑ°ùædÉH ájôgƒL ¿ƒμJ ød ,á≤∏©oŸG á«Ñjô°†dG äGƒæ°ùdÉH ≥∏©àj (ê

:áæ°ù∏d á«dÉ◊G áÑjô°†dG ≠∏Ñe ™e á«Ñ°SÉëŸG ìÉHQC’G ≈∏Y áÑjô°†dG ájƒ°ùJ »∏j ɪ«a

2019 2020 á≤Ñ£æoŸG ä’ó©ŸÉH á«Ñ°SÉëŸG ìÉHQC’G ≈∏Y áÑjô°†dG ≠∏Ñe
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC :`d áÑjô°†dG ôKGC ±É°†jo
∑Ó¡à°S’G
601 153 äÉ°ü°üfl
iôNGC OƒæH
161 104
134 117
21 14
917 388

:QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ ‹ÉŸG õcôŸG áªFÉb ‘ OQGƒdG πLƒD ŸG »Ñjô°†dG π°U’C G ácôM »∏j ɪ«a (O

´ƒªéŸG iôNGC OƒæH äÉ°ü°üflo äÉ°ü°üfl
á∏éq ©eo á«dɪ°SCGQ

ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC

1^841 -- 1^141 700 2018 Ȫ°ùjO 31 ‘

316 21 134 161 πNódG áªFÉb ¤G ±É°†eo /(≈∏Y πªq fi)
2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
2^157 21 1^275 861

2^157 21 1^275 861 2019 Ȫ°ùjO 31 ‘
πNódG áªFÉb ¤G ±É°†e
230 43 88 99
2020 Ȫ°ùjO 31 ‘
2^387 64 1^363 960

44

2020 …ƒ````æ°ùdG ô```jô````≤`àdG

á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY äÉMÉ°†jGE

óMGƒdG º¡°ù∏d »°SÉ°SC’G óFÉ©dG -25

áæ°ùdG ∫ÓN áªFÉ≤dG º¡°S’C G Oó©d íLôŸG §°SƒàŸG ≈∏Y áæ°ùdG ìÉHQGC ‘É°U ᪰ù≤H óMGƒdG º¡°ù∏d »°SÉ°SC’G óFÉ©dG ÜÉ°ùàMG ºàj
:‹ÉàdÉc

2019 2020 (ÊɪY ∫ÉjQ ∞dGC ) áæ°ùdG ìÉHQCG ‘É°U
3^408 863 (∞dC’ÉH) áæ°ùdG ∫ÓN áªFÉ≤dG º¡°S’C G Oó©d íLôŸG §°SƒàŸG
69^000 69^000
0/049 0/013 (Êɪ©dG ∫ÉjôdÉH) óMGƒdG º¡°ù∏d »°SÉ°SC’G óFÉ©dG

óMGƒdG º¡°ù∏d ∫ƒ°U’C G ‘É°U -26

:‹ÉàdÉc QGôb’E G IÎa ájÉ¡f ‘ áªFÉ≤dG º¡°S’C G OóY ≈∏Y ∫ƒ°U’C G ‘É°U ᪰ù≤H óMGƒdG º¡°ù∏d ∫ƒ°U’C G ‘É°U ÜÉ°ùM ºàj

2019 2020 (ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG) ∫ƒ°U’C G ‘É°U
45^303 41^336 (∞dC’ÉH) Ȫ°ùjO 31 ‘ áªFÉ≤dG º¡°S’C G OóY
69^000 69^000 (Êɪ©dG ∫ÉjôdÉH) óMGƒdG º¡°ù∏d ∫ƒ°UC’G ‘É°U
0/657 0/599

𫨰ûàdG äÉYÉ£b -27

:QGôbEÓd á©°VÉN á«°SÉ°SGC äÉYÉ£b áKÓK ‘ πª©Jh ¿ÉªYo áæ£∏°S ≈a áªFÉb ácô°ûdG
¿ƒYRƒoŸG É¡∏¨°ûjo »àdG äÉ£ëŸGh ácô°ûdG É¡∏¨°ûJ »àdG äÉ£ëŸG ∫ÓN øe ºàJ »àdG äÉ©«ÑŸG øª°†àjh ,áFõéàdÉH äÉ©«ÑŸG ´É£b •

.iôNCG ±GôWCG É¡∏¨°ûJo »àdG äÉ£ëŸGh
.ájóbÉ©àdG äÉ«bÉØJ’G ÖLƒÃ ºàJ »àdG IÒÑμdG äÉ«ªq μdG äÉ©«Ñe øª°†àjh ,ájQÉéàdG äÉ©«ÑŸG ´É£b •
É°kSÉ°SGC ¿ƒμàj ´É£≤dG .øjôN’B G ÚYÉ£≤dG ‘ É¡Ø«æ°üJ øμÁ ’ »àdG iôNC’G äÉ©«ÑŸG áaÉc øª°†àjh ,iôN’C G äÉ©«ÑŸG ´É£b •
.OƒbƒdG äÉbÉ£H äÉ©«Ñe øe áÑ°ùàμŸG äGOGôjE’Gh º«ë°ûàdG äƒjR äÉ©«Ñeh ¿GÒ£dG ´É£≤d ºàJ »àdG äÉ©«ÑŸG øe

áÑ°ùàμŸG ´É£≤dG äGOGôjEG ¢SÉ°SGC ≈∏Y AGOC’G ¢SÉ«b ºàj .19 ìÉ°†j’E G ‘ IOQGh QGôbEÓd ™°VÉN ´É£b πc øe áÑ°ùàμŸG äGOGôj’E G
Gôk ¶f ¬FGOGC ¢SÉ«≤d ´É£≤dG äGOGôjEG ΩGóîà°SG ”q .IQGOE’G ¢ù∏› á©LGôŸ ™°†îJ »àdG á«∏NGódG IQGOE’G ôjQÉ≤J ‘ êQóe ƒg ɪc
√òg ¢SQÉ“ »àdG iôN’C G äÉcô°ûdÉH áfQÉ≤e IOófio äÉYÉ£b èFÉàf º««≤J ‘ áeAÓe Ìc’C G »g äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿q GC iôJ IQGOE’G ¿q C’

.áæ°ùdG ∫ÓN äÉYÉ£≤dG ÚH äÉ©«Ñe ∑Éæg øμJ ⁄ .ᣰûfC’G
á«°VôY äÉeGõàdGh äÉWÉÑJQG -28

áYƒaóe ÒZ ò«ØæàdG ø°ùM äÉfɪ°Vh …óæà°ùe OɪàYG äÉHÉ£Nh á«μæH äÉfɪ°V ácô°ûdG iód ¿Éc ,QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ (GC
.(ÊɪY ∫ÉjQ 1^872^000 - 2019) ÊɪY ∫ÉjQ 4^410^237 ᪫≤H

∫ÉjQ 770^000 - 2019) ÊɪY ∫ÉjQ 1^520^736 ᪫≤H á«dɪ°SGC Q äÉWÉÑJQG ácô°ûdG iód ¿Éc ,QGôbE’G IÎa ájÉ¡f ‘ (Ü
.(惻Y

:iôNCG á«°VôY äÉeGõàdG (ê
á«FÉæ÷G iƒYódÉH ≥∏©àj ɪ«a ÊɪY ∫ÉjQ 659^389 ≠∏Ñà ÉÑdÉ£eo á«fóe iƒYO ±GôW’C G óMCG ΩÉbGC ,2015 Ȫ°ùjO ‘ (i)
á«FGóàH’G áªμëŸG â°†aQ óbh .ácô°ûdG ‘ ≥HÉ°ùdG ≥jƒ°ùàdG ∫hCG ôjóeh ≥HÉ°ùdG ÜóàæŸG ƒ°†©dG ó°V áeÉ≤oŸG á≤HÉ°ùdG
IQGO’E G ¢ù∏› iôj ,á«LQÉN á«fƒfÉb IQÉ°ûà°SG ≈∏Y Ak ÉæH .É«∏©dG áªμëŸG ¤EG É¡Áó≤J ”q h ,iƒYódG ±ÉæÄà°S’G áªμfih
√òg πHÉ≤e ¢ü°üfl …CG øjƒμJ ºàj ⁄ ,¬«∏Y Ak ÉæHh ,ÚJƒYódG ÚJÉ¡H ≥∏©àj ɪ«a á«fƒfÉb á«dhDƒ°ùe …CG πªëàJ ’ ácô°ûdG ¿q CG
IÒÑc IQÉ°ùN çhóM ∫ɪàMG ¿GC IQGO’E G OÉ≤àYG ¤G GOk Éæà°SG ∂dPh 2020 Ȫ°ùjO 31 ‘ ɪc á«dÉŸG ºFGƒ≤dG ‘ áÑdÉ£ŸG

.GóL Ó«Ä°V ’ɪàMG Èà©jo ácô°û∏d

45