Ò…Ú°√ÿàπ°≈‘Ëπæ‘°ÿ≈·°â«À–¥—¢™—ÈçªÀ–‡¡»÷°…“ªïŸ’Ë Ú™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/Ò ¥.‰.¬——Û»å ÀµŸÛ«—Û¥‘Ï™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/Ú ¥.‰.¿—®»¡µ ·´à≤’È™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/Û ¥.‰.™‘™‰“ ®â«¡«ß…噗Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/Ù ¥.‰.¡µ—Ûµ—µ®å ‰°»Û‘®‚‘‚¬‚‘µ™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/ı ¥.‰.‰Õ¬«»‘‰ ®ß»ÿ®“™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/ˆ ¥.‰.ªîòµª»–¿“ »»µ»‘µ®»åÀ–¥—¢™—ÈçªÀ–‡¡»÷°…“ªïŸ’Ë Û™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/Ò ¥.‰.‡æ≤‘µµ—∏æ≤Õ¬ ‡Õ°«—Ÿµå™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/Ú ¥.™. »»—¬¬å¿—®» ª»–ÛߧåÛÿ¢™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/Û ¥.‰.‡¡‚“«’ ‚«—™Ûÿ¿“™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/Ù ¥.‰.™µ“¿—®» Û«—Û¥‘™’«—µ™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/ı ¥.‰.µ¿—Ûµ—µ®å Ûÿµ’¬å»—µµ°ÿ≤™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/ˆ ¥.‰.®’»µ—µ®å ‚ª¬–®ÕßÀ–¥—¢™—ÈçªÀ–‡¡»÷°…“ªïŸ’Ë Ù™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Ò ¥.‰.Õµ—‰‰“ ©‘µ‡®µª»–¥‘…î噗Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Ú ¥.‰.¬—Øîåµ≤µ‘ ‡™ÈÕÀ∏‰ÿ ™à«¬™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Û ¥.‰.‰¥“ Ûÿ¿“Û»Ÿ¬å™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Ù ¥.™.ªí¬¬«‘™‰å ·¢»—¡¬å™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/ı ¥.‰.™µ“¿“ Õ»‘¬–«»µµ®å™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/ˆ ¥.‰.°—‰‰«»“ Õ“¬ÿÛÿ¢À–¥—¢™—ÈçªÀ–‡¡»÷°…“ªïŸ’Ë ı™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Ò ¥.‰.®—»™“ «Ûÿ≤’≤“µµ™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Ú ¥.‰.Ûÿ«‘°»“µµå ¡à«ß»‘»‘™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Û ¥.‰.ª»’¬“°»¬å ‚™µ‘«‘®™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Ù ¥.‰.‚—µ¬¡—¬ µ—µµ‘Û—µ¬°ÿ≤™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/ı ¥.‰.»¡‘¥“ ¢“«ºàÕß™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/ˆ ¥.‰.‚ƒ¥’ ¿Ÿàæ“°»µæ»—µµå™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/˜ ¥.‰.°»™‰“ ®Õß°“∏ç—°‡À’¬ç¥’¡’§ÿ≤éÀÀ¡ À—«¢âÕ çºŸâ‡æ’¬Àæ—¬ç“é¿“§‡À’¬çŸ’Ë Ú ªï°“À»÷°…“ Úıˆˆ
Ò…Û°√ÿàπ°≈‘Ëπæ‘°ÿ≈·°â«À–¥—¢™—ÈçªÀ–‡¡»÷°…“ªïŸ’Ë ˆ™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Ò ¥.™.‚µ—™ ¡‘≤‘µ®ÛŸµ™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Ú ¥.‰.æ‘™‰åÛ‘µ’ ‚°¥“»åµ™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Û ¥.‰.»ÿ¿—™‰“ ©—µ®»’≤§ÿ¬™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Ù ¥.™.·ª≤µ ‡°…‡°…¡Ûÿ¢™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/ı ¥.‰.¬‘™¡µ ‡Õ¡«»»‚µ–™—Ȭª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/ˆ ¥.‰.‰“¬—®©»“ ŒâÕ·Ûß™—¬À–¥—¢™—È硗鬡»÷°…“ªïŸ’Ë Ò™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ò/Ò ¥.‰.ª«“»¬“ ‡°’¬»µ‘°“‰®µ°ÿ≤™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ò/Ú ¥.‰.Ûÿ«æ‘™‰å ‡ªïò¬¡Û‘®‚‘Ï™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ò/Û ¥.‰.»»ÿµ¬“ ©—µ»Õ»¬ÿ ‚»®µå™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ò/Ù ¥.‰.Õ“®“»’¬å ‚ªÖøÑ“™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ò/ı ¥.‰.Û»—‰»—™µå µ‘Û“°»Û‘®‚‘ÏÀ–¥—¢™—È硗鬡»÷°…“ªïŸ’Ë Ú™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/Ò ¥.‰.ª≤“¬Èµ ‰™¬æ»À¡™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/Ù ¥.‰.¬—ØîåÕ»‘‰ °‘µµ‘Ûÿµ®‚»¿“»™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ú/ı ¥.‰.»»—¬©—µ» ®’È«»»¬åÀ–¥—¢™—È硗鬡»÷°…“ªïŸ’Ë Û™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Û/ı Ò. ¥.‰.Ûÿ«¿—®» ∏”»ÿ߉®¬Ú. ¥.‰.ª¬‘™“ ™ÿà¡®»—æ¬å‰æ»“≤À–¥—¢™—È硗鬡»÷°…“ªïŸ’Ë Ù™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Ò µ.Û.‚µ≤—°…¬å Ûµ‚‘°¡≤«—Ÿµå™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Ú µ.Û.Ûÿæ‘™‰“ «ß»åÛ¡∏Ÿ»¬å™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Û µ.Û.«»«≤—‰™å ‡Õ°≤—°§¬“æ߻噗Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/Ù µ.Û.æ—™»°—µ¬å ≤’≤“‡≤‘»™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù/ı µ.Û.¿‘‰‰¥“ ¡à«ß®‘æ¬åç—°‡À’¬ç¥’¡’§ÿ≤éÀÀ¡ À—«¢âÕ çºŸâ‡æ’¬Àæ—¬ç“é¿“§‡À’¬çŸ’Ë Ú ªï°“À»÷°…“ Úıˆˆ
Ò…Ù°√ÿàπ°≈‘Ëπæ‘°ÿ≈·°â«ç—°‡À’¬ç¥’¡’§ÿ≤éÀÀ¡ À—«¢âÕ çºŸâ‡æ’¬Àæ—¬ç“é¿“§‡À’¬çŸ’Ë Ú ªï°“À»÷°…“ ÚıˆˆÀ–¥—¢™—È硗鬡»÷°…“ªïŸ’Ë ı™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Ò µ.Û.°™æ» ∏»»®ßª»–‡Û»‘Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Ú -™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Û µ.Û.°¡≤«»»¬ Ûÿ®»‘µ°ÿ≤™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/Ù µ.Û.æ‘™™“ ‡™‘¥‡°’¬»µ‘°ÿ≤™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ı/ı µ.Û.°ƒµ‘æ» ‡°…ß“¡À–¥—¢™—È硗鬡»÷°…“ªïŸ’Ë ˆ™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Ò µ.Û.‚—‰‰¡—¬ ‚Ÿª®Õß™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Ú µ.Û.Õµ—‰‰“ µ—µµ‘‡®»‘‰Û‘µ™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Û µ.Û.¬—™“ µ“§µ‘¬¡™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/Ù µ.Û.‡¡‚“«¥’ ªí‰‰“µÿ«—Ÿµå™—Ȭ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë ˆ/ı µ.Û.°—‰‰¬—™ °»¥Ûÿ¢
Òı¿“…“πà“√Ÿâ
Òˆπ“π“°‘®°√√¡ : ◊∫ “πÕ—µ≈—°…≥åπ—°‡√’¬π√“™‘π’ÒÛ Õ—∫«“§¡ Úıˆˆ ∫—°‡„’¬∫„“™‘∫’„ÿà∫ ı˜ ‚¥¬ §ÿÀÕ‘¥“‡æÁ◊ Ë«’»„’ ‰¥â¡Õª„Àâ‡æ–ËÕ∫„à«¡„ÿà∫ª„–°Õª¥â«¬Ëà“∫ºŸâÀ◊‘ßÕ„∫ÿ™ Õ‘»„“ß°Ÿ„ À Õ¬ÿÕ¬“, §ÿÀÀ◊‘ß®‘„“¿“ ºŸµ–ªÿµ„ ·Ÿ–§ÿÀ∫‘µ¬“ Õ—™°ÿŸ ∫”‡ß‘∫¡“¡Õª„Àâ·°à‚„ß‡„’¬∫ À ‚„߇„’¬∫„“™‘∫’ÒÚ Õ—∫«“§¡ Úıˆˆ ∫—°‡„’¬∫™—È∫ª„–ß¡»÷°…“ªïË’Ë ı ‰¥â„à«¡øíߪ„„¬“¬ ·Ÿ– workshop À—«¢âÕ ç‡Ë§∫‘§°“„‡Ÿà“∫‘Ë“∫/°“„‡Ÿà“‡„–ËÕßÀ∫—ߺ–Õé ‚¥¬ ç„—°…‘µ“é À„–Õ ç∫¿æ„„À „—°…‘µ“∫∫Ëåé ∫—°‡¢’¬∫«„„À°„„¡‡¬“«™∫∫—°‡„’¬∫‡°à“„“™‘∫’ „ÿà∫ ˜¯ À ÀâÕߺ¡ÿ¥À¡àÕ¡ÀŸ«ßª„–Ë‘Ë∫Ë‘æ¬å∫“§„Ë„„æ ‚„߇„’¬∫„“™‘∫’
Ò˜π“π“°‘®°√√¡ : ◊∫ “πÕ—µ≈—°…≥åπ—°‡√’¬π√“™‘π’Ò˘ ”—æ«“§¡ Úıˆˆ ‚ÿ߇ÿ’¬æÿ“™‘æ’®—¥°‘®°ÿÿ¡∑—ß∑ÿÿ§åªï„À¡à ªÿ–®”ªïæÿ»”»—°ÿ“™ Úıˆ˜ ‚¥¬æ—°‡ÿ’¬æ™—Èæ¡—”¬¡»÷°…“µÕæµâæ „æÀ—«¢âÕ çRajinian in Wonderlandé ˜ ÀâÕߪÿ–™ÿ¡Õ“§“ÿ∑«à“ß«—Èæ“ ·÷–∑æ“¡°’Ó·÷–æ—æ»æ“°“ÿ
Ò¯π“π“°‘®°√√¡ : ◊∫ “πÕ—µ≈—°…≥åπ—°‡√’¬π√“™‘π’ÚÒ ì–—«“§¡ Úıˆˆ §æŸÕÿ¿°—∫∫“ ™«–‘™¬åºŸâ®—¥°“æ‚æ߇撬–æ“™‘–’ ‡ªì–ªæ–ì“–æ‘ì’¡Õµ‡°’¬æµ‘µ—µæ ç–—°‡æ’¬–æ“ß«—çææ–æ“™≈“–é (æ“ß«—癡‡™¬) æ–¥—µ™—È–¡—쬡»÷°…“µÕ–ªç“¬ ªæ–®”ªï°“æ»÷°…“ Úıˆı –“ßÕ“«©—µæÕÿ¥“ µÿ∫Õ‘–≈æå™—È–¡—쬡»÷°…“ªï≈’Ë ˆ ∑ ÀâÕߪ料ÿ¡≈à“–ºŸâÀ∫‘߬ի¥’ µŸæ∑–Õ—¡ƒ≈ì‘ Õ—¡ææ‰æ»“çÚé ì—–«“§¡ Úıˆˆ ºŸâÕ”–«¬°“æ‚æ߇撬–æ“™‘–’Õàß¡Õµºâ“Àà¡ ‡§æÈËÕ߇¢’¬– ‡§æÈËÕßÕÿª‚¿§µæ‘‚¿§„Àⷰຟâ·≈–®“°Õ”–—°°“æ矰‡ÕÈÕ ¬ÿ«°“™“¥ ·ç–°‘®°“æ–—°‡æ’¬– Õ”–—°ß“–ªç—¥°æ–≈æ«ß»÷°…“ì‘°“æ ‡æÈËÕ–”‰ªµæ‘®“§„Àâ·°à–—°‡æ’¬– ·ç–ºŸâÕŸßÕ“¬ÿ„–»‘Ë–≈ÿæ°—–¥“æ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß擬
Ò˘π“π“°‘®°√√¡ : ◊∫ “πÕ—µ≈—°…≥åπ—°‡√’¬π√“™‘π’ÚÒ ®—ß«“§¡ Úıˆˆ ß—°‡ ’¬ß™—ÈßÕßÿµ“å»÷°…“·å–ß—°‡ ’¬ß™—Èߪ –”¡»÷°…“ à«¡°‘®° ¡ß“ߧ ‘ïµå¡“ïª –®”ªï°“ »÷°…“ Úıˆˆ ≥ ÀâÕߪ –™ÿ¡Õ“§“ ï«à“ß«—Àß“
ÒÒπ“π“°‘®°√√¡ : ◊∫ “πÕ—µ≈—°…≥åπ—°‡√’¬π√“™‘π’Ò« ¡°®“§¡ Úıˆ˜ ◊—°‡®’¬◊™—È◊¡—Õ¬¡»÷°…“ªï ’Ë ˆ ‚®ß‡®’¬◊®“™‘◊’®◊ÿà ÒÒ˘ ®à«¡°‘®°®®¡‡™ËÕ¡æ å—¡æ—◊Õ宓™‘◊’-®“™‘◊-◊’ ª®–®”ªï°“®»÷°…“ Úıˆˆ °—-◊—°‡®’¬◊™—È◊¡—Õ¬¡»÷°…“ªï ’Ë ˆ ‚®ß‡®’¬◊®“™‘◊-◊ ® ’ ◊ÿà ˘Ù∫ ‚®ß‡®’¬◊®“™‘◊’-◊Úˆ Õ—◊«“§¡ Úıˆˆ §®Ÿåÿ¿°—––“ ™«◊‘™¬å ºŸâ®—¥°“®‚®ß‡®’¬◊®“™‘◊’®—-¡Õ-À◊—ßåæÕ ç®®‘¬Õ®®¡°“®»÷°…“éæ®âÕ¡ —È߇հ哮µâ◊©-—- ´÷Ë߇ªì◊- §«“¡ ’Ë¡’§ÿ∫§à“®“°-—◊ ÷°¢Õߧ®Ÿª®–¬ß§ÿå»®’ Õÿ∫ÀÕŸª Õ¥’µ§®Ÿ„À–à‚®ß‡®’¬◊®“™‘◊’ ®“°§ÿ∫»‘‡®¡Õ® Õÿ∫ÀÕŸª ·”–§∫–¯-˘ ¡°®“§¡ Úıˆ˜ °‘®°®®¡å—ª¥“Àå®—°°“®Õà“◊ ®—¥‚¥¬ ß“◊ÀâÕßå¡ÿ¥‚®ß‡®’¬◊®“™‘◊’