绿然26 —— 如梦初至

KATA ALU-ALUAN
PENGARAH
IPG KAMPUS TUANKU BAINUN

Salam Sejahtera,
Setinggi-tinggi penghargaan dirakamkan kepada Sidang Redaksi Majalah atas
kesungguhan menerbitkan Majalah Tahunan Bidang Pengajian Cina 2020. Tahniah dan
syabas diucapkan kepada Sidang Redaksi kerana berusaha dan berjaya meneruskan
tradisi Persatuan Bahasa Cina dalam menerbitkan Majalah Tahunan Pengajian Cina kali-
26.
Penerbitan majalah ini telah menyediakan satu platform yang baik kepada guru pelatih
untuk mempamerkan berbagai-bagai hasil karya yang cemerlang dan juga dapat
mencungkil bakat dalam pelbagai bidang seperti penulisan esei, kaligrafi, lukisan dan lain -
lain lagi secara tidak langsung. Selain itu, guru pelatih mempunyai peluang untuk
menerbitkan hasil karya mereka untuk dikongsi bersama buat semua pembaca.
Terima kasih saya ucapkan kepada Sidang Redaksi Majalah kerana mengorbankan
tenaga dan masa dalam menghasilkan dan menerbitkan majalah ini. Segala usaha dan
sumbangan mereka perlulah dihargai. Kejayaan penerbitan majalah telah membuktikan
semangat kerjasama antara Sidang Redaksi dalam menyiapkan tugasan masing-masing
dengan bertanggungjawab.
Akhir kata, saya berharap agar semua pihak dapat berusaha meneruskan tradisi yang
bermakna ini dengan menerbitkan Majalah “Lv Ran” pada tahun yang akan datang.

Sekian, terima kasih.

EN. MOHD SAAT BIN ABAS
PENGARAH
IPG KAMPUS TUANKU BAINUN
BUKIT MERTAJAM, PULAU PINANG.

6

主任的话

梦想于我
从我记事以来，我就知道家里很穷，穷得需要赊
账度日。由于生活物资匮乏，所以小小的我 便拥有许
多“大大”的梦想。这些个“大大”的梦想 看似幼稚
可笑，但对年幼的我而言，都有其存在的特 别意义。
如今我才发现，尽管我当时很贫穷，但我其 实也很富
有，因为：“一个人最富有的时候是有梦想 ，有梦想
是最开心的”——马云。

小 时 候 , 我 曾 梦 想 拥 有 一 家 杂 货店 。 理由其实
很简单，只要有了杂货店，哪怕没钱，我也 能随心所
欲地吃上饼干、糖果和零食。我也曾梦想拥有一台电视机，那我和 家人 就不
用摸黑冒着“被狗追咬”的风险，“往返”500 米外的邻居家观赏电视节目。
此外，我也梦想拥有属于自己的一部自行车，骑着去上学；梦想拥 有一 辆汽
车，载着生病的家人到城里看医生；梦想乘坐飞机去新加坡……。 小时 的梦
想何其多，但在年岁渐长中，我意识到很多梦想是遥不可及的。除 了一 部得
来不易的自行车外，什么杂货店，电视机，汽车……，我着实一个 也摸 不着
边。我曾经也觉得自己的梦想幼稚又可笑，但“美好的梦想”却也 真真 实实
地伴我度过物质相对匮乏的 70 年代。美好的梦想与现实生活的落差虽然苦涩，
但童年的生活依然自由奔放，多姿多彩。后来的后来，我也发现大 多的 梦想
不是用来实现的，它好似明月遥遥，只负责在幽暗处给我微微亮光 ，指 引着
我前方的路，给我带来一线希望。

迈入初中，体弱多病的母亲会离开我的恐惧侵占了我的整个思绪，我
当下的梦想就是可以跟父母家人，还有“死党”永不分离。然而， 就在 这一
年，母亲永远离开了我。亲眼目睹了母亲临终前因病魔缠身而痛苦 不堪 却不
被护士善待的全过程，我随即梦想化身一名白衣天使，立誓要善待 受苦 受难
的病患，给痛苦的病患带来一丝丝温暖。高中毕业后，成为白衣天 使的 梦想
因面试的失败而幻灭。不管我怎么“垂死挣扎”，最终仍与“白衣 天使 ”绝
缘。然而上天在关闭了一扇门后又为我开启了另一扇窗；一个梦想 的破 灭，
意味着另一个梦想的萌芽。死党见我圆不了护士梦，便邀我与她们 做起 大学
梦，朝着我的第二梦想冲刺——老师。两年马来西亚高等教育文凭 的“ 热窗

7

苦读”，我和“死党”终于梦想成真，获得大学录取。在就读大学的第一 年，
父亲离世了。父母相继离世，姐姐哥哥们因嫁娶各自组织了新家庭 ，偌 大的
房子仅剩我和我的回忆相依为命。死党也因选修不同的科系进入不 同的 大学
而各分西东。梦想很美好，现实很残酷，每每想到自己的梦想总是 与现 实背
道而驰时，我不禁开始“怀疑人生”。积累了更多的人生经验后， 我开 始相
信再平凡的梦想也是一种生活态度，是生活的信念。它是一个对未来的期 许，
但不是一厢情愿，更不是单靠努力就能实现的东西。在追梦的漫漫 路上 ，我
遇见了成长。

大学毕业后，我实现了我的梦想，顺利当上了一名老师。我怀揣着满
腔热情，立志成为一位尽责的老师踏入杏坛。我此后的无数个日子 ，就 在备
课、授课、拟题、批改作业和处理各种教务中溜走。这三十年间， 教导 过的
学生不少 ，我自觉没有愧对学生，更没有愧对“尽责”这两个字。

回首过往，我的五十多个年头就在实现与丢弃梦想间流逝了。虽然我
的五十多个年头被无数个梦想支配着，可它却也成就了现在的我。 现如 今，
我早已觉悟许多事是不为人力所支配的，正如孔子所言“五十而知 天命 ”，
虽知天命，我却仍一如既往地怀揣着梦想。因为坚信只有怀有梦想 ，生 命才
有我存在的独特意义，也就有理由让自己坚强。三毛曾说过：“一 个人 至少
拥有一个梦想，一个理由去坚强……”。或许人生就只是岁月中的 那一 浅浅
回眸，而梦想正是那一回眸里最美好的存在。我的人生既没有宏伟 的梦 想，
也没有实现过多少个梦想，但余生仍要为梦想而存在。我会怀着一 颗感 恩的
心，带着一份对生活的向往，为自己，为值得的人，为对的事留下 美好 的回
忆和念想。

在追梦的路上，我曾经迷惑，挫败，挣扎与怀疑，但梦想于我更多的
是指引，希望，成长与坚强。

梦想于你呢？
俞梅花讲师
华文组主任

8

主席的话

如果说青春是一场旅行，那么何其有幸，在这最美的
时刻，我们携手画下了最美的风景。

2020 年对所有的人来说可说是充满挑战的一年。承
载着百能师生们多少期望，凝聚着全校师生无数心血，还
散发着阵阵墨香的校刊《绿然》也在大家的期待中，迎来
了第 26 次的出版。师生共谋，长期筹备，多方征稿，《绿
然》历经了不少艰辛。在此，我向校刊的编委及承办者，
向所有关心和支持《绿然》的师生们表示衷心的感谢！
一路走来，有欢笑有泪水。华文学会主席是一个美丽的光环，但是在背后也
付出了相对多倍的努力。期间也受到了很大的压力，但是有压力才有动力。在辛苦
的同时，也学会了享受这个过程。每一次活动成功的举办，每一次活动的收获，离
不开委员们的携手努力，更少不了每一位华文学会成员的支持和配合。因此，我想
对今年华文学会的委员们说，谢谢你们这一年的任期，大家都把所有分内的任务完
成了。虽说在任期期间，难免有一些争执，但最后还是圆满解决。在此，我也谢谢
华文组的讲师们在每项活动上给予的支持和教诲。
最后，我祝愿毕业的学长学姐都能鹏程万里，找到属于你们的一片天空，绘
出缤纷灿烂的彩虹。

陈思卿
华文学会主席

9

主编的话

怀着既期待又忐忑的心情接下第 26 届《绿然》“主编”这一
职后，我便在心中默许《绿然》可以顺利地展现在大家眼前。仅希望
在浮光掠影中，给每一位翻开《绿然》的你们留下最温暖的回忆。

大家常说“理想很美好，现实很骨感。”的确，出版《绿然》
的过程不会一帆风顺，总免不了一些坎坷。再加上今年新冠疫情的来
袭，为许多原定计划带来不少的影响。有时候心里也会压力，担心今
年的《绿然》不如自己所期许的那样顺利。但值得感恩的是，我身边
有着 16 位陪我共进退的编委们。因为有了大家的坚持和用心，才能度过这些坎。
一个人走，走得快；一群人走，走得远。在《绿然》的筹备过程中，我对这句话更是
深有感悟。我相信没有一个人是软弱到无法帮助别人，也没有一个人是强大到无需任何帮助。
《绿然》可以顺利出版，除了编委们的功劳，还有默默给予帮助和支持的讲师们和各位学员。
我想在此衷心感激每一位编委的付出，因为你们所奉献出的时间和精力，《绿然》才得以诞
生。同时也非常感恩讲师们在我们面对困难时所给予的指导，也感谢每一位积极参与和配合
的学员。因为有你们，《绿然》被赋上非凡的意义。
第 26 届《绿然》取名为《如梦初至》，想表达的是每一位在刚刚踏入百能师范学院
的那一天，或许会感到彷徨或迷茫。但是五年的光阴让每一位学员都获得了许多宝贵的知识
和经验。所以，在步出这一个大家庭之后，更重要的是谨记初心，用自己的热忱和知识回馈
社会。
《绿然》承载的不仅仅是回忆，更是一份祝福。但愿每一位正在翻阅《绿然》的你，
能感受到满满的欢喜。岁月匆匆，时光一去便不复返。希望《绿然》里的每一页能为你留下
一丝回忆的线索，让你回顾在百能师范学院中的酸甜苦辣。
感恩大家的支持与信任，愿一切安好。

李佳仪
第 26 届《绿然》主编

10



华
文
学
会
执
委

12

13

华
文
学
会
执
委

14

15

绿然

16

编委

17

绿然

18

编委

19





俞梅花讲师

PN EE MOOI HWA

陈诗蓉讲师

PN TAN SIH YONG

22

陈丽青讲师

PN TING LAY CHING

朱秀兰讲师

DR CHEE SIEW LAN

23

纪学玲讲师

PN KEE HAP LENG

张荣德讲师

EN TEOH ENG TICK

24

张映淑讲师

PN TEOH YANG SOK

25

我们敬爱的张讲师，
您退休了。

在这里，
让我们来为您
献上真诚的祝福吧！

26

我衷心地祝愿讲师：退
休的生活更加丰富多彩。
我相信您的退休生活，
会比工作的时候更加美
丽。谢谢讲师！

- 叶子伦 -

谢谢您曾经的 - 曾秋凤 -
教诲，祝您天
天开心，生活 我衷心的祝愿讲师：退
顺利！ 休的生活更加丰富多彩，
幸福快乐地度过每一天❤️
- 何佳敏 -

Puan Teoh 就算你 - 黄翊甯 -
退休了也要继续快
快乐乐开开心心健
健康康噢！

- 罗卉晴 -

- 黄婉俐 - 谢谢讲师，祝讲师
退休快乐，平平安
感谢讲师过去两个学期 安，健健康康，一
的教导，愿您退休后依 切顺利
旧活跃，平安喜乐

27

- 黄靖杰 -

讲师，退休了，岁月 时间匆匆流逝，转眼间
不饶人啊，感谢您的 您已经到了退休享乐的
教导，祝愿你在以后 年龄，祝愿您以后得生
的日子里，快乐幸福 活更加快乐。
的度过每一天。

- 郑苡雯 -

谢谢讲师曾经的
教诲和指点，愿
讲师往后的日子
健康平安、幸福
美满！

- 王诗弘-

- 杨安琪 -

感谢讲师的教导 也谢 - 罗淑婷 -
谢讲师时常请我们吃
东西 真的谢谢您 祝您 感谢讲师的教
幸福安康！ 导和指点，愿
讲师健康平安！

28

谢谢讲师的教导，虽然 - 颜钰芳 -
只是短时间的相遇但是
我相信我们缘分未完！ 感谢讲师以往的教导，
祝讲师身体健康，万事 愿您以后的日子里都充
顺意，退休快乐！ 满着幸福与欢乐，祝愿
讲师健康平安
-黄婷昱-

感谢讲师曾经
的教诲，我将
铭记于心，祝
愿讲师日后的
生活都幸福安
康！

-林欣绘 -

- 赖婉蓉 -

谢谢讲师曾经的教诲以及 - 陈妍霓 -
那些温饱了我们这些游子
们肚子的美食，是讲师让 感谢您的关怀，感谢
我们感受到在异地求学也 您的帮助，感谢您为
可以很幸福。在此祝讲师 我所做的一切。请接
身体安康！！！ 受我真诚且美好的祝
愿，祝您退休愉快，
天天快乐！

29

感谢讲师这两个学期以来 感谢讲师一直以来
的教导。祝您荣休快乐， 的指导与关心。虽
身体健康，万事顺利。讲 然相聚的日子短暂
师，谢谢你的关怀和美食 但非常开心。祝退
还有祝您生日快 休快乐，万事顺利。
乐青春美丽
- 李汶星 -
- 张力心 -

- 卢筱琦 -

感恩老师的谆谆 讲师，突然收到您退休的
教诲我们受益 消息，我十分惊讶！谢谢
匪浅希望您以 讲师在这段时间的教诲，
后的日子依旧开 我学到了很多知识！祝讲
心健康快乐！永 师退休快乐，身体安康，
远年轻！ 万事胜意！

- 苏毓雯 -

- 黄家欣 - - 邱其荣 -

我永远都不会忘记您曾 谢谢讲师昔日的教导，
经的教诲，也很感激你 虽然我们相遇的时光并
经常请我们吃的美食， 算长，但您所给予的教
真的都很好吃！祝您退 诲与关怀，我们都将铭
休愉快，天天开心。 记于心。愿您在以后的
日子里，幸福安康，
万事顺利

30

感恩講師在的教導 - 陈欣瑾 -
與對華教的付出 我
們心懷感激！祝願 感谢张讲师的教导，在我们
一切順利幸福安康 心中你永远都是我们的讲师！
祝您退休快乐，万事如意
- 吴欣怡 -
- 陈锦毅 -

- 陈佩仪 - 我不是您最出色
的学生，而您却
讲师你好，您应该是我第 是我最尊敬的老
一个认识的讲师.还记得 师。虽然我们接
Orientation那个时候一起 触的时间不多，
吃饭的学生吗？虽然我们 毕竟我不是主修
认识的时间不长，但是讲 华文，但在您的
师为人很好也很亲切很亲 节曰里，我要把
切。愿讲师退休后每天开 一份崇高的敬意
开心心，幸福安康 献给您。

31

张讲师，谢谢您之前 最让我感动 + 印象深刻
在我钱包被偷以后， 的，其实是您和PC2一次
带我东奔西跑，还有 的聚餐。记得当时我们
请我吃早餐。从那以 在回各自家乡前在 MCD
后我每次有困难去到 聚餐，您赴约来了，还
HEP 都会先找您，您 带了一些小吃和蛋糕。
也会很有耐心的帮助 本想为您点餐，没想到
我。讲师在这两年来 您已经吃饱了。来这个
对我的帮助甚大，也 聚餐，不但没东西可吃，
是我学习的榜样。祝 还要要看别人吃，加上
您往后的生活愉快！ 您工作忙碌，还愿意赴
约，带东西来给我们吃，
- 陈聪恩 - 我心里是感动的。

- 杨慧君 -

- 李佳仪 -

感谢张讲师带来的
幽默和温暖。谢谢
您经常鼓励我们
还有与您的两次聚
餐都十分开心，记
忆深刻

32

张讲师，没想到与您相遇的短
短两年您就要退休了！谢谢讲
师曾经在我最需要的时候给我
鼓励和温暖。特别是有一次课
业反馈的时候，您看着我的眼睛
对我说的话，我会永远记在心
里。希望您退休后回归生活，
健健康康，开开心心去happy～
继续唱歌呦～（好好听！）

- 锺咏琦 -

- 谢采芳 -

嗨！张讲师！您精通多语。每次看您
能其他友族的讲师打交道，还能一起
共事、一起闲聊，相处得这么好，我
真的很佩服。您也常告诉我们，要多
和异族同胞相处，学习理解与接受彼
此的文化。这句话我会谨记于心的。
虽然您没教过我，但是也有与您接触
过好几次。我知道您是个非常尽责的
讲师，处理事情的能力是非常赞的。
可惜还没来得及向您偷师，您就要退
休了。在这里，衷心祝福您，往后的
日子平平安安，生活越过越精彩。要
开心哦~ ❤

33

感谢张讲师以 - 苏慧庭 -
前常常在上课
的时候带东西 张讲师，您是一位很尽
给我们吃，解 责，同时也是很顾虑学
解馋，很赞。 生感受的讲师! 谢谢你
为我们带来的温暖和欢
- 严薇莹 - 快的上课相处时光
我们会一直记住这份美
好。荣休愉快✨✨ 永
远幸福安康❤️

会者定离，一期一祈。 - 许海平 -
谢谢你张讲师

34

张讲师真的很尽心尽 - 林慧淇 -
力在教导我们，也感
谢讲师愿意花时间和 张讲师，谢谢您常带各式
我们一起聚餐。希望 各样的食物给我们吃，好
张讲师以后能有更多 怀念边吃边听您讲课的日
时间做喜欢的事情， 子。您是一位非常亲切且
祝平安喜乐。 幽默的讲师，也常常鼓励
我们，但愿讲师退休后的
- 蓝慧馨 - 生活多姿多彩。

- 陈晓彤 -

张讲师谢谢您平日里 - 蔡明君 -
给予的鼓励和指导。
您开朗的笑声，幽默 十几年后，讲师您
和歌声等使平凡的课 也许不会记得我的
堂更加有趣，有了更 名了。但是谢谢您
多的欢笑声，让我们 每次在遇见我的时
不在轻易地打瞌睡XD。 候会和我聊家常，
很荣幸有缘成为您其 关心我，和说说话。
中的一位学员。愿您 带给我一些温暖。
退休后的生活惬意， 谢谢您讲师！祝您
精彩，身体也健健康 退休快乐 ！永远幸
康的。最后，张讲师， 福！
祝您荣休快乐！

35

- 戴意洁 -

- 蔡佳蓉 - 张讲师唱歌
很好听！
讲师，谢谢您在一
个叫蔡佳蓉的学员 - 梁家炫 -
进行GBC课业演讲时，
因为她一时激动控
制不了情绪，您走
上前给了她一个拥
抱，那拥抱很温暖
很记忆深刻 ♀️
您未必是擅长教书
的讲师 但您肯定是
一个好讲师！

一学期的课，但您其实带给了我
们很多美好的回忆。我们在课堂
上一起学习一起玩乐一起听你爽
朗的笑声和美妙的歌声...这些回忆
永远都会刻在我们心底☺谢️ 谢你
张讲师

36

- 沈佳雯 - - 曹舒敏 -

谢谢张讲师很常向 张讲师，谢谢您给
我们投食，几乎每 予我们的所有教导
个星期都有东西吃， 和关爱️ 你一直都很
学期结束前还请我 愿意花时间给我们
们吃饭。希望张讲 相处，愿讲师在接
师退休后，生活美 下来的日子里平安
满，幸福快乐。 喜乐，身体健康❤

37





2020 年各班按州属统计

联

班级 玻 吉槟 霹 雪邦森马 柔 彭 吉 登 砂 沙 总
璃 打城 雳 兰直美六 佛 亨 兰 嘉 拉 巴 计
市 莪辖兰甲 丹 楼 越

区

1. 1 PPISMP RBT (JUNE 2020 INTAKE) - - - - ---- ----1 - 1

2. 1 PPISMP BM (JUNE 2020 INTAKE) - - - - ---- ----2 - 2

3. 1 PPISMP MU (JUNE 2020 INTAKE) - 1 1 1 1--- ----2 2 8

4. 1 PPISMP PSV (JUNE 2020 INTAKE) - 1 1 2 - - - - 3 - 1 - 2 1 11

5. 2 PPISMP PC (JUNE 2019 INTAKE) - 1 2 3 2 - 2 4 3 - - - 7 - 24

40 6. 2 PPISMP PSV (JUNE 2019 INTAKE) - 2 - 2 1 1 - - - 1 - - 9 - 16

7. 2 PPISMP TESL (JUNE 2019 INTAKE) - 2 2 4 - - - 1 1 - - - - - 10

8. 2 PPISMP PM (JUNE 2019 INTAKE) - - 1 - ---- ----- - 1

9. 2 PISMP PC1 (JUNE 2018 INTAKE) - - 1 2 2 1 1 1 - - 1 - 7 - 16

10. 2 PISMP PC2 (JUNE 2018 INTAKE) - 4 2 2 1 - - - 2 1 - - 3 - 15

11. 4 PISMP PC (JUNE 2017 INTAKE) - 1 1 - 1 - - 3 - - - - 7 - 13

12. 8 PISMP PC (JUNE 2016 INTAKE) - 1 - 4 - - 1 - 1 - - - 10 - 17

13. 8 PISMP PM (JUNE 2016 INTAKE) - 5 - 5 - - - - 1 1 1 - - - 13

14. 8 PISMP TESL (JUNE 2016 INTAKE) 1 2 - 1 1-1- -1--- - 7

15. 8 PISMP SN (JUNE 2016 INTAKE) - 3 - - 1--1 ----- - 5

16. 8 PISMP MU (JUNE 2016 INTAKE) - 1 - 1 ---- ----2 - 4

17. PDPP BC1 (JUNE 2019 INTAKE) - 5 1 3 1 1 2 1 4 - - 3 - - 21

18. PDPP BC2 (JUNE 2019 INTAKE) - 3 1 2 2 - 1 3 - 2 3 2 - - 19

小计 1 32 13 32 13 3 8 14 15 6 6 5 52 3 203

2020 年按班级统计

班级 男 女 小计

1. 1 PPISMP RBT (JUNE 2020 INTAKE) -11

2. 1 PPISMP BM (JUNE 2020 INTAKE) -22

3. 1 PPISMP MU (JUNE 2020 INTAKE) 178

4. 1 PPISMP PSV (JUNE 2020 INTAKE) 1 10 11

5. 2 PPISMP PC (JUNE 2019 INTAKE) 4 20 24

6. 2 PPISMP PSV (JUNE 2019 INTAKE) 4 11 16

7. 2 PPISMP TESL (JUNE 2019 INTAKE) 4 6 10

8. 2 PPISMP PM (JUNE 2019 INTAKE) -11

9. 2 PISMP PC1 (JUNE 2019 INTAKE) 3 13 16

10. 2 PISMP PC2 (JUNE 2019 INTAKE) 4 11 15

11. 4 PISMP PC (JUNE 2018 INTAKE) - 13 13

12. 8 PISMP PC (JUNE 2016 INTAKE) 2 15 17

13. 8 PISMP PM (JUNE 2016 INTAKE) 2 11 13

14. 8 PISMP TESL (JUNE 2016 INTAKE) 167

15. 8 PISMP SN (JUNE 2016 INTAKE) 145

16. 8 PISMP MU (JUNE 2016 INTAKE) -44

17. PDPP BC1 (JUNE 2019 INTAKE) 10 11 21

18. PDPP BC2 (JUNE 2019 INTAKE) 10 9 19

小计 203

41

小学教育学士课程：华文
2 PPISMP PC (JUNE 2019 INTAKE)

前排左起: 罗卉晴、杨安琪、郑苡雯、黄靖杰、叶子伦、王诗弘、邱其荣、黄翊甯、罗淑婷
后排左起: 黄婉俐、赖婉蓉、陈妍霓、黄婷昱、林欣绘、李汶星、何佳敏、卢筱琦、陈欣瑾、

曾秋凤、黄家欣、张力心、颜钰芳、苏毓雯、吴欣怡

中文名 英文名 电邮 电话号码 地址

赖婉蓉 ALICE alicelaiwanyung 013- SL 43, LORONG 28E, FASA 3A, TAMAN SAMARINDAN,
@gmail.com 8273969 JALAN DATUK MOHD. MUSA, 94300 SAMARAHAN,
LAI WAN YUNG SARAWAK.

吴欣怡 CELESTE celestengu 0111- 5A, LANE 1, PEARL GARDEN, 96000 SIBU, SARAWAK.
曾秋凤 NGU SING YEE @gmail.com 0564671
卢筱琦 CHEN CHEW chewfeng0811 017- 581, LORONG S2 D20, ACACIA 70300 SEREMBAN,
黄家欣 FENG @gmail.com 6446873 NEGERI SEMBILAN.
陈欣瑾
DEBBIE debbuiii19 016- 23-B, LORONG HOSE, 96000 SIBU, SARAWAK.
LO XIAO QI @gmail.com 8621242
2E, LORONG PERMAI JAYA 1B14 96000 SIBU,
DOREEN kdoreenwong 0111- SARAWAK.
WONG KHA SIN @gmail.com 0585137 14B, LORONG 18, JALAN DING LIK KWONG, 96000
SIBU, SARAWAK.
FRANCISCA franciscating2001 016- 49, JALAN KOTA 1, TAMAN MAHKOTA, 84900
TING XING JIN @gmail.com 8515006 TANGKAK, JOHOR.
23, JALAN SINAR 1, TAMAN SINAR, 34300 BAGAN
颜钰芳 GAN YOKE FANG yfgan3358 016- SERAI, PERAK.
@gmail.com 2223358 NO 1C, LORONG WAWASAN 8A 96000 SIBU,
何佳敏 HOE CHIA MIN hchiamin0418 016- SARAWAK.
@gmail.com 5050258 LOT 6067, JALAN TUNKU ABDUL RAHMAN E TAMAN
邱其荣 KELVIN KelvinKiu0413 012- TUNKU, 98000 MIRI, SARAWAK.
黄婷昱 KIU CHYI LUNG @gmail.com 8789917 24, JALAN TSS 6, TAMAN SERI SONGKET, BATU
李汶星 KIMBERLEY kimberly6067ting 019- BERENDAM 75350 MELAKA.
NG TIING YUK @gmail.com 8668961 936, JALAN 5, TAMAN MELAKA PERDANA, 78000,
lee0025ap11 0111- ALOR GAJAH, MELAKA.
LEE WENXIN @gmail.com 0912186 194, JALAN 7, TAMAN JASPER JAYA, 70200 SEREMBAN,
carlylim01 0111- NEGERI SEMBILAN.
林欣绘 LIM XIN HUI @gmail.com 0718893 180, KAMPUNG BARU AIR KALA, 33420 LENGGONG,
seok.teng01 016- PERAK.
罗淑婷 LOH SEOK TENG @gmail.com 9101989 2 LORONG SERI MURAI 7, TAMAN SERI MURAI, 14100
lowhuicheen 010- SIMPANG AMPAT, PULAU PINANG.
罗卉晴 LOW HUI CHEEN @gmail.com 8603678 11, JALAN RODAT, TAMAN KEMAJUAN, 83000 BATU
PAHAT, JOHOR.
黄靖杰 NG CHIN CHEAT chincheat2001 017- 13, LORONG SP/15 TAMAN SURIA PERMAI, 34000
@gmail.com 4543691 TAIPING, PERAK.
黄婉俐 NG WAN LI 52, JALAN USJ 18/2A, 47630 SUBANG JAYA,
wanli0327 014- SELANGOR.
王诗弘 ON SHI HONG @gmail.com 2766270

黄翊甯 OOI YI NING shihongon1024 016-
@gmail.com 5612375

yininng01 0111-
@gmail.com 5486115

42

苏毓雯 SAW JADE SNOW jadesnow_01 012- 4472, LORONG SERAMPANG 1, TAMAN RIA JAYA, 08000
陈妍霓 TAN EYN NI @hotmail.com 4633332 SUNGAI PETANI KEDAH.
郑苡雯 TEE YEE WEN NO 19, TAMAN NEGERI, 71000 PORT DICKSON, NEGERI
张力心 TEO LI XIN taneynni 018- SEMBILAN.
叶子伦 YAP TZE LUN @gmail.com 9054535 6592C, JALAN THAMBY KECIL 13000 BUTTERWORTH,
杨安琪 YONG AN QI PULAU PINANG.
yeewen12 018- 69, JALAN MAWAR 1, TAMAN SENTOSA 2, 84900
@outlook.com 4090247 TANGKAK, JOHOR.
NO 2A, JALAN PRIMA SAUJANA 1/3, TAMAN PRIMA
teolixin61 010- SAUJANA, 43000 KAJANG, SELANGOR.
@gmail.com 5391003
260, TAMAN ASEAN, JALAN MALIM, 75250 MELAKA.
mryappp 016-
@gmail.com 2632344
yonganqi 016-
@gmail.com 6167986

43

小学教育学士课程：美术
2 PPISMP PSV (JUNE 2019 INTAKE)

前排左起 : 黄歆真、郑诗健、陈锦毅、李学璋、陈封利、刘至晶
后排左起 : 朱珈康、钟俊淋、范凯玲、陈佩仪、郑莉颖、高咏仪、郑棠心、胡嘉彤、聂琬莉

中文名 英文名 电邮 电话号码 地址

范凯玲 CHARLENE ghostling0114 017- 1G, LORONG 52E, JALAN TEKU, 96000 SIBU.
HUANG KAI LING @gmail.com 8027960
0113ning 013- 11A, PSRNBLM 9, BANDAR LAGUNA MERBOK,
钟俊淋 CHONG JUN NING @gmail.com 7123918 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH.
karhong0912 011- 54, LEBUH KLEDANG UTARA 6, TAMAN ARKID,
朱珈康 CHOO KAR HONG @gmail.com 69507960 31450 MENGLEMBU, PERAK.
kyyongyii 010-
高咏仪 KHO YONG YI @gmial.com 2781683 2B, LORONG 1, JALAN ROSE, 96000 SIBU.
leechang_00 011-
李学璋 LEE SIOK CHANG @outlook.com 56931440 NO 41 JALAN TAI SING, 96100 SARIKEI.
jennifferliying 016-
郑莉颖 SHEREEN @gmail.com 845672 NO 272, CENTURION 1, OFF JALAN STUTONG,
郑棠心 TAY LI YING angelatan0912 019- 93350, KUCHING.
@gamil.com 7506198 D-11-06, Z RESIDENCE, NO 5, JALAN JALIL PERWIRA
TAN YUE XIN tangseejian 013- 2, BUKIT JALIL, 58200 KL.
@gmail.com 8399112 53C, TINGKAT BAWAH JALAN BUKIT ASSEK, 96000
郑诗健 TANG SEE JIAN hungleeting 011- SIBU.
@gmail.com 15158203
陈封利 TING HUNG LEE BATU 5 ½ JALAN REPOK 91600 SARIKEI.
kingyi7142 011-
陈锦毅 TING KING YI @gmail.com 31458597 NO 20 JALAN APOLLO, 96000 SIBU.

陈佩仪 TUNG PEI YEE peiyeetung 018- 26, TAMAN PURNAMA, JALAN PEGAWAI 05050
@gmail.com 6640338 ALOR SETAR, KEDAH.
吴雪冰 WINNIE
黄歆真 GOH SHI PI horizon001222 017- 2B, LORONG ULU SUNGAI MERAH 31, 96000 SIBU.
@gmail.com 8518956
WONG XIN ZHEN 19, JALAN KERUING, TAMAN RIMBA 28400
xinzhenwong 018- MENTAKAB, PAHANG.
刘至晶 ZOE LAU ZHI JING @gmail.com 9044402 15A, LORONG 2, JALAN ANGSAMA UTARA, 96000
zqueen845 011- SIBU.
聂琬莉 NEXWANLLY A/P @gmail.com 0539366 59E, JALAN SEROJA, 42000 PELABUHAN KLANG,
(PSV2) NGUAN SELANGOR.
胡嘉彤 emilynex2001 013-
(PSV3) FOO JIA TONG @gmail.com 2713022 15, LALUAN RASI JAYA, 15, TAMAN RASI JAYA,
31450 MENGLEMBU, PERAK.
foojiatong0904 014-
@gmail.com 3334872

44

45

小学教育学士课程：英文/马来文
2 PPISMP TESL/PM (JUNE 2019 INTAKE)

前排左起：郑永富、陈星言、李新造、陈德仁
后排左起：沈思慧、黄慧芯、锺云凌、曹咏雯、江雪湘、李芷漪、卓忞荟

中文名 英文名 电邮 电话号码 地址
BETHEL
李新造 LEE XING ZHOU leebethel123 011- 50, JALAN PANTAI JERJAK 10 11900, BAYAN
陈德仁 BRENDON @gmail.com 11277045 LEPAS, PULAU PINANG.
陈星言 TAN TEK ZIN brendontantekzin 012-
卓忞荟 CHAN SING YAN @gmail.com 5932098 26, JALAN CHANGKAT SUNGAI ARA 20, 11900
锺云凌 chansingyan618 016- BAYAN LEPAS, PULAU PINANG.
曹咏雯 CHOK MIN HUI @gmail.com 4200361
江雪湘 chokminhui01 016- 363, JALAN INDAH 11, TAMAN TUNKU INTAN,
李芷漪 CHOONG YUEN NING @gmail.com 7920739 SAFINAZ 06007 JITRA, KEDAH.
黄慧芯 chynnicole 018- 6, JALAN TASEK 9, BANDAR SERI ALAM, 81750
郑永富 CHOW VIN MUN @yahoo.com 8740417 MASAI, JOHOR.
cvinmun 018- 8, JALAN AMAN, HAPPY GRD, 31650 IPOH,
沈思慧 KONG SHIK SHUANG @gmail.com 3539192 PERAK.
kong.shikshuang 013- 94, SARI 22 TAMAN CEMPAKA 31400, IPOH,
LEE ZHI YI @gmail.com 6293018 PERAK.
hanyilee23 010- J-9255, JALAN KOLAM AIR 8, TAMAN MAJU,
NG HUI XIN @gmail.com 2693789 77000, JASIN, MELAKA.
vingexin 019- 209, JALAN SERULING 2/1A, TAMAN SERULING,
TEH ENG FOO @yahoo.com.my 5754713 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH.
engfoo2 010- 19, PERSIARAN DESA RISHAH 9, DESA RISHAH
SEM SHU HUI @hotmail.com 7616049 30100, IPOH, PERAK.
A 14, JALAN PASIR BEDAMAR, 36000 TELUK
sharenesem1010 017- INTAN, PERAK
@gmail.com 4205231 72A, JALAN IMPIAN INDAH 2, TAMAN IMPIAN
INDAH, 14000 BUKIT MERTAJAM, PULAU
PINANG.

46

47

小学教育学士课程：华文
2 PISMP PC1 (JUNE 2019 INTAKE)

前排左起: 蔡明君、杨晶意、刘世颖、锺咏琦、徐玉莲、莫静维
后排左起: 欧恩韵、曾珮仪、张捷晰、林慧淇、刘子献、梁家炫、郑理琦、谢采芳、刘秀云、苏慧庭

中文名 英文名 电邮 电话号码 地址

刘世颖 CARMEN carmenying90 0111- 12B, LORONG 5D, JALAN JELUTONG BARAT,
LAU SIE YING @gmail.com 400 8151 96100 SARIKEI, SARAWAK.
LOT 3731 SL16, JALAN DATUK MOHD MUSA,
蔡明君 CHAI MIN KIM chaiminkim927 014- TAMAN MERDANG II, 94300 KOTA SAMARAHAN,
@hotmail.com 996 2808 SARAWAK.
NO 86 KAMPUNG BERATOK BATU 21 JALAN
郑理琦 CHANG LEE QI heartseasechang 0111- KUCHING SERIAN, 94200 KUCHING, SARAWAK.
@gmail.com 055 6396 13, JALAN T/J 3, TAMAN TEKAH JAYA, 34000
曾珮仪 CHANG PHUI YEE aliceyee2000 016- TAIPING, PERAK.
@gmail.com 511 9390 PT 206 JALAN SULTAN IBRAHIM, 15050 KOTA
张捷晰 CHONG JIE XI BHARU, KELANTAN.
锺咏琦 Jessiechong120 012- 1833, JALAN KERAPU 8, TAMAN PERMAI 3, 70200
徐玉莲 CHOONG YONG @gmail.com 961 6660 SEREMBAN, NEGERI SEMBILAN.
梁家炫 CHEE
JULIA yongcheee 017- 37B, JALAN NURI, 96000 SIBU, SARAWAK.
SII YUH LIAN @gmail.com 551 5343
6-1-2, JALAN 2/149B, TAMAN SRI ENDAH, SRI
LEONG JIA XUAN juliasii078 013- PETALING, 57000, KUALA LUMPUR.
@gmail.com 995 0242 NO 60 OLIVE GARDEN JALAN PENRISSEN BATU 7,
刘秀云 LIEW SIEW JUN 93250 KUCHING, SARAWAK.
jiaxuanleong28 016-
刘子献 LIEW ZI XIAN @gmail.com 461 1310 35, USJ1/2G, 47620 SUBANG JAYA, SELANGOR.
siewjunliew 010-
林慧淇 LIM HUI QI @gmail.com 984 0798 11A, JALAN MOHD SAAD BAGAN JERMAL, 12300
Liew729 016- BUTTERWORTH, PULAU PINANG.
莫静维 MOK JING WEI @hotmail.com 612 7659 NO 50 KENYALANG PARK LORONG BERJAYA 1,
huimin9808 019- 93300 KUCHING, SARAWAK.
欧恩韵 OW EN YIN @gmail.com 782 1128 JA 1316 TAMAN HARMONI 3, 77300 MERLIMAU,
mokjingwei 010– MELAKA.
谢采芳 SIA CAI FANG @hotmail.com 2121250 1, LORONG TIONG OFF JALAN MERU, 41050
yinpuchong 018- KLANG, SELANGOR.
苏慧庭 SO HUI TING @gmail.com 311 4120 10B, JALAN SHEIKH ABDUL RAHMAN, 31650
86868aromafloral 012- PASIR PUTEH, IPOH, PERAK.
杨晶意 YONG JING YEE @gmail.com 956 1835 NO 64 LORONG 2 KAMPUNG TAPAH JALAN
huiting8888 011- KUCHING SERIAN, 94200 KUCHING, SARAWAK.
@hotmail.com 11432870

yee_yjy 010-
@hotmail.com 972 7161

48

49

小学教育学士课程：华文
2 PISMP PC2 (JUNE 2019 INTAKE)

前排左起: 郭宇泽、陈晓彤、黄紫恩、曹舒敏、杨慧君、许海平
后排左起: 陈皓瑜、严薇莹、沈佳雯、戴意洁、左世康、陈聪恩、蓝慧馨、蔡佳蓉、李佳仪

中文名 英文名 Email 电话号码 地址
CASSANDRA
黄紫恩 OOI ZHEE ENN cassandraoze 0111- 40, HALA TASEK TIMUR 36, TAMAN PUSAT
陈皓瑜 CHAN HAO YU @gmail.com 685 0330 BERCHAM, 31400 IPOH, PERAK.
陈晓彤 CHAN XIAU NO.97 KAMPUNG BARU, 28380 KEMAYAN,
陈聪恩 THUNG chanhaoyu3 0111- PAHANG.
曹舒敏 CHENG CHUNG @gmail.com 1094 0704 15, LALUAN RASI JAYA 1, TAMAN RASI JAYA,
左世康 EN 31450 MENGLEMBU, IPOH, PERAK.
蔡佳蓉 CHO SHU MIN xiauthungchan0507 018- LOT 1102, LORONG 1 JALAN LIMAU, 96500
严薇莹 @gmail.com 399 4581 BINTANGOR, SARAWAK.
郭宇泽 CHOR SHI KANG chengchungen6400 017- 10, JALAN BUNGA RAYA 5, TAMAN SRI LALANG,
沈佳雯 CHUAH CHIA @gmail.com 809 6577 86000 KLUANG, JOHOR.
许海平 YONG shumincho 012- 429, TAMAN SRI AMPANG, 05050 ALOR SETAR,
蓝慧馨 JESSIE @gmail.com 768 4583 KEDAH.
李佳仪 NGIENG WEI YIN chorshikang 019- E82, JALAN INDAH 2, TAMAN SEJATI INDAH,
戴意洁 KEK YEE ZHE @gmail.com 476 5925 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH.
KELLY 2A, LORONG MALUDAN UTARA 3D, 96000 SIBU,
杨慧君 SING JIA WEN yurikwon3060 016- SARAWAK.
KHOO HAI PENG @gmail.com 416 0394 PK230 SG SENDOK SG MATI, 84400 LEDANG,
JOHOR.
LAM HUI XIN ngiengjessie 014-
@gmail.com 992 3052 5A LORONG KENARI 4, 96000 SIBU, SARAWAK.
LEE JIA YI
ahb.zhe 017- 542, LORONG RAMBAI, 3/8, TAMAN SERI
TAY YIH CHEAK @gmail.com 771 8895 RAMBAI, 09000 KULIM, KEDAH.
243-B, LORONG 4, SITE B, 45400 SEKINCHAN,
YEOH HUI KOON kellysing4941 013- SELANGOR.
@gmail.com 807 4941 587, LORONG ANGSANA 16, TAMAN KELADI,
hxmhjz 010- 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH.
@gmail.com 6176 8968 69, JALAN PEKAKA 4, TAMAN PEKAKA, 14300
huixin20112011 011- NIBONG TEBAL, PULAU PINANG.
@gmail.com 1147 1572 BLK3-G-14, TAMAN PADANG TEMBAK, LEMBUH
jiayilee100200 012- PADANG TEMBAK, 11400 AYER ITAM PULAU
@gmail.com 441 0060 PINANG.
tayyc12345 010-
@gmail.com 319 5845

jenniferyeoh90 010-
@yahoo.com 562 5143

50