DIỆN CHẨNĐẠI GIẢN THUẬT Great Simplification Techniques
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 DIỆN CHẨN ĐẠI GIẢN THUẬT GREAT SIMPLIFICATION TECHNIQUES
ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Giản thuật
LÀM SĂN CHẮC CƠ MẶT Firming facial muscles LƯU THÔNG KHÍ HUYẾT & TĂNG ĐỘ ẨM CHO DA Blood circulation and increase skin moisture LÀM ẤM & CÂN BẰNG NĂNG LƯỢNG CƠ THỂ Warm up and balance energy for the body TĂNG HỆ MIỄN DỊCH Boost your immune system GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT TÁC DỤNG CH BÙI QUỐC CHÂU ÍNH MAIN EFFECTS
LÀM ẤM ĐÔI MẮT ĐỘNG TÁC / Step 1 Chà xát hai lòng bàn tay vào nhau cho tới khi nóng lên, sau đó đặt úp vào mắt. Hết nóng thì bỏ ra và lặp lại động tác này 3 lần. Heat your hands by rubbing them together, and then place them over your eyes. You have to feel the heat coming from your hands towards the eyeballs. Repeat the massage 3 times. Tác dụng/ Effects: làm sáng mắt, tác động lên buồng trứng, tinh hoàn và hai bầu ngực. This clarifies your vision and works on your ovaries, testicles, and breasts. WARM UP THE EYES GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Lấy hai ngón tay giữa vuốt từ dưới mũi lên đến lông mày và vòng quanh mắt. Nếu phát hiện có chỗ nào đau, thì dùng một đầu ngón tay gõ nhẹ chừng 20 cái lên chỗ đó. Massage your eyes with your two middle fingers. Massage your face in circular movements from the tip of your nose towards your eyebrows and around the eyes. If you find any pain points, then knock your skin with your fingers in the same way as when massaging. MÁTXA Ổ MẮT ĐỘNG TÁC / Step 2 MASSAGE EYEBALLS Prevent rhinitis and sinusitis; correspond to bladder massage and correction of vision problems. It also allows us to treat and strengthen the ovaries in women and the testicles in men. Tác dụng/ Effects: ngăn ngừa viêm mũi, viêm xoang; tương ứng với massage bàng quang và điều chỉnh những vấn đề về thị giác. Nó cũng cho phép chúng ta chữa trị làm mạnh buồng trứng ở nữ giới và tinh hoàn ở nam giới GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Dùng hai lòng bàn tay xoa tròn khắp mặt (trừ mũi) đi từ cằm lên tới trán. Heart and brain... Massage your face with your palms in circular movements from the chin to the forehead, but without touching your nose. Tác dụng/ Effects: Làm nóng toàn bộ cơ thể và làm đẹp da mặt. This warms and relaxes your body. It is good for the skin and treats fatigue. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 XOA HAI BÊN MẶT ĐỘNG TÁC / Step 3 RUB BOTH SIDE OF FACE 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Đặt lòng bàn tay úp vào miệng, ngón trỏ dưới mũi và ngón cái chĩa lên trời, thực hiện động tác xoa ngang. Internal organs... Place the palm of your hand on your mouth with your forefinger under your nose (pointing your thumb upward) and give a horizontal massage. 20 times with one hand, and then 20 more with the other hand. You need to feel the heat in the zone going from the jaw to the mouth. CHÀ MÔI MIỆNG ĐỘNG TÁC / Step 4 MASSAGE MOUTH Tác dụng/ Effects: làm nóng cơ thể, kích thích ổ bụng, dạ dày và mát-xa tất cả các cơ quan nội tạng, kích thích hệ thống nội tiết và cơ quan sinh sản, cải thiện đại tràng, đường ruột, táo bón .... This warms your body and massages your internal organs. It stimulates your endocrine, digestive and reproductive systems. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Dùng 3 ngón tay (giữa, áp út, trỏ), chụm lại và massage từ dưới mũi lên đến mí tóc trán và ngược lại. Động tác cuối luôn phải là từ dưới lên để nâng khí lực, phòng trị chứng rối loạn cương dương và yếu sinh lý. Làm tay này rồi thay tay kia tới khi cảm thấy nóng lên. Use the fingers of both hands to rub your face from the tip of your nose toward your hairline. You should always end your massage on the upper part of your face to prevent erection problems. Use three fingers (middle, ring, and index) together and massage from under the nose up to the forehead and vice versa. The last movement must always be from the bottom up to increase vitality and prevent erectile dysfunction. Do one hand and then the other until you feel warm. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 VUỐT MŨI ĐỘNG TÁC / Step 5 MASSAGE NOSE Tác dụng/ Effects: Tác động vào cột sống, làm khỏe bộ phận sinh dục. It corresponds to a massage along your backbone and legs. It is beneficial to your reproductive system. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Xoa trên trán theo chiều ngang với bàn tay phải, sau đó là bàn tay trái. Nervous system... Strongly massage your forehead in a horizontal direction, first with your right hand and then with the left. Tác dụng/ Effects: tương ứng mát-xa trên lưng và cơ quan nội tạng, xóa nếp nhăn, thư giãn thần kinh, kích thích não và trí nhớ. This corresponds to a massage of your back and internal organs. It works on wrinkles, relaxes your nervous system and stimulates your brain, and memory. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 XOA TRÁN ĐỘNG TÁC / Step 6 MASSAGE FOREHEAD 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Mở ngón tay trỏ và ngón tay giữa giống hình chữ V, đặt hai bên tai và xoa đi xoa lại lên xuống nhiều lần cho tới khi nóng bừng lên. Otorhinolaryngology... With the middle and index finger of both hands, rub your ears (both outer and inner parts). You should feel a warm sensation along the jawline. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 CHÀ TAI ĐỘNG TÁC / Step 7 MASSAGE EARS Tác dụng/ Effects: Hỗ trợ tốt cho các bệnh liên quan đến tai mũi họng, làm ấm cổ họng, mát-xa lưng, mắt và lưỡi, làm điều hòa huyết áp, đồng thời trị cảm cúm, viêm xoang và viêm mũi. It provides good support for diseases related to the ear, nose, and throat, warms the throat, massages the back, eyes, and tongue, regulates blood pressure, and treats colds, sinusitis, and rhinitis. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Mở rộng hai bàn tay và vuốt từ cằm xuống hết cổ, cùng một chiều đi xuống, làm hết tay này thì tới tay kia. The neck, the throat, mucositis... Open your hands wide, and with your thumb and index finger, massage your neck from top to bottom. Do it fast, 30 times, rolling your hands along the neck. Do one with this hand and then the other. You will feel that the throat is lubricated. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 VUỐT CỔ ĐỘNG TÁC / Step 8 MASSAGE NECK Tác dụng/ Effects: làm tan đờm, chống bướu cổ, giảm nếp nhăn cổ, bôi trơn những bộ phận có chất nhờn, tốt cho bệnh hen suyễn. This unblocks the nose, treats goiter, and dissolves asthmatic mucus. dissolves phlegm, fights goiter, reduces neck wrinkles, lubricates parts with mucus, good for asthma. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Chà xát gáy lần lượt bằng bàn tay phải và sau đó là tay trái. The nape, cervicals... Using both palms, massage the back of your neck in a horizontal direction. Use the left hand 20 times, and then the right one 20 more times. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 CHÀ GÁY ĐỘNG TÁC / Step 9 MASSAGE NAPE Tác dụng/ Effects: làm nóng thân thể, tăng cường trí lực, thêm can đảm, chống phiền não, thư giãn cổ gáy và các đốt sống cổ, phòng viêm mũi, vẹo cổ. Động tác này làm thông khí lực của kinh Bàng quang. This gives you courage, is anti-depressive, relaxes the neck and cervical vertebrae, warms up your body, prevents rhinitis, and torticollis. This movement unblocks the energy of the Bladder Meridian. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Dùng các đầu ngón tay miết trên da đầu từ mí tóc trán xuống tới gáy, rồi từ thái dương ra sau gáy. Alopecia, insomnia, skull... Massage your scalp with your fingertips, from forehead to nape. Do not hesitate to use your nails without damaging the skin. You will feel how the blood microcirculation of the head increases for a better wake-up. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 CÀO ĐẦU ĐỘNG TÁC / Step 10 MASSAGE SCALP Tác dụng/ Effects: Đây là cách tốt nhất để chống rụng tóc, giảm gàu, đau đầu và mất ngủ. This fights alopecia, dandruff, headaches, and insomnia. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Dùng các ngón tay bấu và xoáy nhẹ hai loa tai, sau đó úp lòng bàn tay vào tai và dùng các ngón tay gõ vào chẩm gáy để nghe thấy tiếng lùng bùng trong tai. The kidneys, memory, the ear... Massage your ears, twisting the outer ear. Cover your ears with your palms and tap the back of your neck with your fingers. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 GÕ CHẨM ĐỘNG TÁC / Step 11 MASSAGE NAPE Tác dụng/ Effects: như kiểu “đánh trống trời” tương ứng với mát-xa cho cơ quan thính giác, não, thận, dạ dày đồng thời chống chứng hayquên. This "beats the celestial drum" and corresponds to a massage of your auditory system, brain, kidneys, and stomach. It treats memory loss. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
Miệng khép lại, hai hàm răng gõ vào nhau, sau đó lia lưỡi vòng xung quanh lợi, nhiều nước bọt sẽ tiết ra và ta nuốt nước bọt này. Nước bọt này quý như ngọc (ngọc dịch) và nó là một loại kháng thể tự nhiên. Rebalancing yin, the mouth, rheumatism... With your mouth closed, make your teeth chatter. Then move your tongue around your gums to produce saliva (Jade’s fluid). Swallow it. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 GÕ RĂNG ĐẢO LƯỠI ĐỘNG TÁC / Step 12 CHATTER TEETH TWIST TONGUE Tác dụng/ Effects: đây là mát-xa có tính Âm hòa hợp với những động tác trước đó và rất tốt cho nướu, lợi, cổ họng, dạ dày. Rất tốt cho khớp, và cho làn da đẹp, chống lở nhiệt ở miệng, chắc, khít răng và giúp ta trẻ lại. This «Jade's fluid» is a natural antibody. It is a yin massage that harmonizes the previous ones and is very good for the gums, throat, and stomach. It also helps protect against generative osteoarthritis and rheumatism. It works to increase lubrication of the joints and helps the skin and stomach. It is effective against herpes and tightens your teeth. This massage rejuvenates you. 12 Moring Face Massage BQC ĐỘNG TÁC XOA MẶT BÙI QUỐC CHÂU
CHÀ MẶT KHĂN NÓNG Giản thuật
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU LÀM ẤM CHÂN TAY, LÀM TAN VÔI TRONG KHỚP, CHỐNG THOÁI HÓA KHỚP, HỖ TRỢ ĐIỀU TRỊ VIÊM CHU SA (ĐAU KHÔNG NGÓC ĐẦU LÊN ĐƯỢC). Warm the limbs, dissolve lime in the joints, fight osteoarthritis, support the treatment of cinnabar (pain can't raise your head). LÀM DA MẶT TRẮNG HỒNG, MỊN MÀNG, SE KHÍT LỖ CHÂN LÔNG, CĂNG BÓNG, TRẺ HÓA CƠ THỂ. Make facial skin pink and white, smooth, tighten pores, stretch shine, rejuvenate the body. TÁC DỤNG EFFECTS TĂNGCƯỜNGSINH LÝ, CHỐNGXUẤT TINH SỚM. Enhance physiology, prevent premature ejaculation. LÀM MẠNH GÂN CỐT, MẠNH TIM: LÊN XUỐNG CẦU THANG KHÔNG MỆT MỎI, ĐỠ MỆT TIM, HỒI HỘP, GIẬT MÌNH KHI NGHE TIẾNG ĐỘNG MẠNH. Strengthening the muscles, strengthening the heart: go up and down stairs without fatigue, reduce heart fatigue, nervousness, and startle when hearing strong noises. PHÒNG VÀ ĐIỀU TRỊ CÁC BỆNH ĐƯỜNG RUỘT NHƯ TÁO BÓN, TIÊU CHẢY, BỤNG ÂM Ỉ Prevention and treatment of intestinal diseases such as constipation, diarrhea, stomach aches PHÒNG VÀ CHỮA LIỆT DÂY THẦN KINH SỐ 5, SỐ 7 (LIỆT MẶT, MÉO MIỆNG). Prevention and treatment of nerve palsy 5, 7 (face paralysis, mouth distortion).
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 PHÒNG NGỪA VÀ ĐIỀU TRỊ BỆNH MỠ MÁU CAO. Prevention and treatment of high cholesterol. TẨY MỤN CÁM, TÀN NHANG Remove acne bran, freckles TÁC DỤNG EFFECTS PHÒNG NGỪA VÀ ĐIỀU TRỊ BỆNH GAN NHIỄM MỠ. Prevention and treatment of fatty liver disease. PHÒNG NGỪA VÀ ĐIỀU TRỊ BỆNH ĐAU DẠ DÀY VÀ LÁ LÁCH. Prevention and treatment of stomach and spleen pain. LÀM SĂN CHẮC DA TOÀN THÂN, CHỐNG LÃO HÓA DA MẶT, CỔ Firming body skin, anti-aging face and neck skin ĂN NGON, NGỦ NGON (TRỪ TRƯỜNG HỢP CƠ THỂ NÓNG, NẾU XOA MẶT BUỔI TỐI SẼ MẤT NGỦ) Eat well, sleep well (except when the body is hot, if you rub your face at night, you will lose sleep) Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 MỘT KHĂN MỀM A soft towel CHUẨN BỊ DỤNG CỤ PREPARING INSTRUMENTS MỘT CHẬU NƯỚC NÓNG 45OC - 47OC (SỜ VÀO THẤY NÓNG, KHÔNG ẤM NHƯNG CŨNG KHÔNG ĐẾN MỨC GÂY BỎNG). A basin of hot water 45oC - 47oC (feels hot to the touch, not warm, but not to the point of causing burns) Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 CHO VÀI HẠT MUỐI VÀO NƯỚC Put some salt grains in the water NGĂN CHẶN KHÔ DA PREVENTS DRY SKIN Thoa 2-3 giọt dầu dừa lô hội lên da sau khi xoa mặt hoặc thêm một vài giọt dầu dừa lô hội vào nước trước khi nhúng khăn tắm. Apply 2-3 drops of aloe vera coconut oil to the skin after rubbing your face, or add a few drops of aloe coconut oil to water before dipping a towel. Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 NHÚNG KHĂN VÀO BỒN NƯỚC NÓNG, VẮT KHÔ RỒI ÁP VÀO MẮT 3 LẦN, GIÚP TỈNH TÁO, SÁNG MẮT. Dip a towel in a hot bath, wring it out, and then apply it to your eyes three times, helping you stay awake and bright. ÁP KHĂN VÀO MẮT ĐỘNG TÁC / Step 1 PUT A TOWEL OVER YOUR EYES Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 GIÚP GIẢM NẾP NHĂN TRÁN Helping reduce forehead wrinkles CHÀ TRÁN ĐỘNG TÁC / Step 2 FOREHEAD SCRUB ỔN ĐỊNH THẦN KINH, TĂNGTRÍ NHỚ. Stabilize nerves, increase memory. Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 GIÚP ẤM PHỔI Helping warm the lungs TỐT CHO DẠ DÀY Good for the stomach CHÀ MÁ ĐỘNG TÁC / Step 3 RUBBING CHEEKS TỐT CHO GAN Good for liver Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 TỐT CHO TIM Good for the heart TĂNG CƯỜNG SINH LÝ Sexual enhancement CHÀ MŨI ĐỘNG TÁC / Step 4 NOSE SCRUB CẢI THIÊN VIÊM XOANG Improve sinusitis Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 RUBBING MOUTH AND CHIN RẤT TỐT CHO TIÊU HOÁ Very good for digestion TỐT CHO TIẾT NIỆU Good for urinary LÀMHỒNGMÔITRÊNVÀMÔIDƯỚI Make upper and lower lips pink CHÀ MIỆNG VÀ CẰM ĐỘNG TÁC / Step 5 XE KHÍT ÂM ĐẠO Tighten Vaginal Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 CHÀ TAI GIÚP ẤM THẬN Help warm the kidneys GIÚP ẤM DẠ DÀY Help warm the stomach GIÚP ẤM TOÀN THÂN, TỈNH TÁO, KHOẺ NGƯỜI Helping warm the whole body, stay awake, and stay healthy ĐỘNG TÁC / Step 6 EARS SCRUB Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 CHÀ CỔ HỌNG ĐỘNG TÁC / Step 7 THROAT RUBBING GIÚP TIÊU ĐỜM, GIẢM HO, VIÊM HỌNG Help to clear phlegm, relieve cough, sore throat NGỪA BƯỚU CỔ Prevent goiter Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 HỖTRỢTRỊCHỨNGTÊ MỎI TAY,CÁNHTAY. Relievingheadache, supportingarmandarmnumbness GIÚPMÁULƯUTHÔNGLÊN NÃOTỐTHƠN,GIẢMĐAUĐẦU Better blood circulation to the brain, Relieve Headaches CHÀ GÁY ĐỘNG TÁC / Step 8 SCRUB NAPE GIẢM MỎI CỔ, PHÒNG NGỪA THOÁIHOÁĐỐTSỐNGCỔ Relieving neck fatigue, preventing degenerativeneck vertebrae. Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 LƯU Ý ATTENTION Chà xát sẽmạnh hơn rửamặt. Khăn luôn nóng, nếu nguộithì nhúng lại vàonước. Đối với những người có làn da mỏng, không nên chà xát quá mạnhdễ làmtrầy xướcda. Mỗi ngày 1 lần vào sáng sớm, nếu thấy da mặt quá khô thì giảmsốlượng xuống. Rubbingwillbe strongerthanwashingyourface. Towelsarealwayshot, iftheycool,thenre-diptheminwater Forpeoplewith thin skin,do notrubtoo hardto easily scratch the skin. Onceaday in the earlymorning, if you notice that yourface is toodry,reduce thenumberof. Rubbing Face with Hot Towel BQC CHÀ MẶT BẰNG KHĂN NÓNG BÙI QUỐC CHÂU
VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT Giản thuật
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 Hệ bạch huyết là một phần của hệ miễn dịch, giúp chống lại mầm bệnh, các dị vật và các tế bào biến dạng (ung thư). Ngoài nhiệm vụ bảo vệ cơ thể nó cũng là một phần của hệ tuần hoàn có nhiệm vụ cân bằng thể dịch, hấp thu chất béo. The lymphatic system is part of the immune system, helping to fight pathogens, foreign bodies, and deformed (cancerous) cells. In addition to protecting the body, it is also part of the circulatory system, responsible for balancing fluids and absorbing fat. HỆ BẠCH HUYẾT LÀ GÌ? WHAT IS LYMPHATIC DRAINAGE? Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
Tất cả chúng ta đều có một hệ thống hoạt động liên tục và im lặng trong cơ thể để giữ cho cơ thể luôn khỏe mạnh, đó chính là hệ bạch huyết. Không có hệ thống này, cơ thể có thể sưng phồng như quả bóng bay, phù nề và tắc nghẽn. We all have a constantly working and silent system in our bodies to keep our bodies healthy, and that is the lymphatic system. Without this system, the body can swell like a balloon, cause edema, and become congested. GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 HỆ BẠCH HUYẾT LÀ GÌ? WHAT IS LYMPHATIC DRAINAGE? Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 Hệ bạch huyết bao gồm một mạng lưới trải dài khắp cơ thể, có hơn 700 hạch kết chùm, tập trung nhiều nhất ở dưới cổ, nách, ngực, bụng, háng bẹn The lymphatic system consists of a network that stretches throughout the body, with more than 700 clustered lymph nodes, most concentrated in the lower neck, armpits, chest, abdomen, groin area. HỆ BẠCH HUYẾT LÀ GÌ? WHAT IS LYMPHATIC DRAINAGE? Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 Chức năng/Function: Hoạt động như một nhà máy xử lý rác thải, lọc và loại bỏ vi trùng, đẩy tế bào chết và chất thải ra khỏi cơ thể. Phòng chống bệnh tật cũng như hỗ trợ các cơ quan khác trong cơ thể. Cơ thể mệt mỏi, đau nhức nhẹ, thiếu năng lượng hay cảm lạnh, nguyên nhân cũng có thể do hệ bạch huyết làm việc trì trệ Duy trì cân bằng dịch, chất lỏng trong cơ thể Tiêu, đốt, hấp thu chất béo Acts as a waste treatment plant, filtering and removing germs, removing dead cells and waste from the body. Prevent disease as well as support other organs in the body. Body fatigue, mild aches, lack of energy or cold, the cause can also be due to a sluggish lymphatic system. Maintain fluid and fluid balance in the body Digest, burn, absorb fat HỆ BẠCH HUYẾT LÀ GÌ? WHAT IS LYMPHATIC DRAINAGE? Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 Việc phát hiện ra vùng phản xạ của hệ bạch huyết trên mặt đã làm tăng hiệu quả điều trị của Diện Chẩn và giảm thời gian điều trị. Thường là những bước đầu khi thực hiện phác đồ điều trị 6 vùng phản chiếu hệ bạch huyết được coi là nền tảng của điều trị. The discovery of the reflective zone of the lymphatic system increased the therapeutic effect of Dien Chan and reduced the duration of treatment. It should to use these massages before performing a treatment regimen, when the patient is seriously or chronically ill, or the overall condition is very tiring. Lymphatic reflection is thus regarded as the foundation of treatment. PHẠM VI ÁP DỤNG KĨ THUẬT 6 VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 ZONES OF LYMPHATIC DRAINAGE Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 SAO CHỔI / COMET Dùng để gạch 6 vùng phản chiếu hệ bạch huyết Giúp tăng cường sức đề kháng cho cơ thể Phòng và trị hơn 50 chứng bệnh Dụng cụ căn bản không thể thiếu trong chăm sóc sức khỏe Used to perform 6 areas of lymphatic reflection. Helps strengthen the body's resistance. Prevention and treatment of more than 50 diseases. One of the indispensable tools in the ultimate daily health care kit CHUẨN BỊ DỤNG CỤ PREPARING INSTRUMENTS Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Mang tính Âm, làm mát cơ thể Phù hợp cho cơ thể hay nóng trong Dùng trong trường hợp do nóng gây ra như cảm nóng, sốt, mụn nhọt, lở miệng Yin, cool the body Suitable for people who are hot inside Used for fever, constipation, pimples Mang tính Dương, làm ấm cơ th Phù hợp cho cơ thể hay lạnh bên trong Dùng trong trường hợp do lạnh gây ra như cảm lạnh, viêm xoang,trĩ,thấp khớp Yang, warm the body Suitable for people who are cold inside Used in cases of colds, sinusitis.hemorrhoids, rheumatism CHUẨN BỊ DỤNG CỤ PREPARING INSTRUMENTS Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 TÁC DỤNG CHÍNH MAIN EFFECTS CHỐNG LÃO HÓA, TĂNG CƯỜNGHỆTHỐNGMIỄNDỊCH Anti-aging, strengthening the immune system GIA TĂNG VIỆC ĐƯA MÁU NUÔI NÃO VÀ TỦY SỐNG Improve brain and spinal cord perfusion CHỐNG,GIẢMCOTHẮT Antispasmodic/ reduce spasms TĂNG CƯỜNG, LƯU THÔNG KHÍ HUYẾTMẠNH Increasing qi TĂNG CƯỜNG SINH LÝ Sexual enhancement THẢI ĐỘC TOÀN THÂN Detoxification (in general) GIÚP NGỦ NGON Soothing the sleep CHỐNG DỊ ỨNG Anti-allergy LÀM SĂN CƠ, CHẮC THỊT Mucus loosen GIÚP GIẢM CÂN HIỆU QUẢ Being Easy to lose weight TĂNG SỨC ĐỀ KHÁNG Antibiotic Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 BÔI TRƠN CÁC KHỚP Smoothing joints ĐIỀU HÒA NHỊP TIM VÀ HUYẾT ÁP Regulating heart rate and blood pressure ĐIỀU HÒA HOẠT ĐỘNG CỦA RUỘT NON Regulating the activity of the small intestine LÀM KHỎE THAI (> 4 THÁNG TUỔI MỚI SỬ DỤNG) Healthy fetal (>4 months of age) ĐIỀU HÒA BÀI TIẾT (MỒ HÔI, NƯỚC BỌT, NƯỚC TIỂU) Regulating excretion (sweat, saliva, urine) LÀM TAN U MÁU / MỘT KHỐI U LÀNH TÍNH CỦA MẠCH MÁU Clearing hemangiomas/a benign tumor of blood vessels, often forming a red birthmark. TÁC DỤNG CHÍNH MAIN EFFECTS ĐIỀU CHỈNH HỆ THỐNG BẠCH HUYẾT (TĂNG BẠCH CẦU) Regulating the lymphatic system (leukocytosis) LÀM ĐẸP DA Skin beauty Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT CHỦ TR 6 BÙI QUỐC CHÂU Ị INDICATIONS NHỮNG VẤN ĐỀ SỨC KHỎE VỀ THẦN KINH Mental health problems SỨC KHOẺ KÉM, THIẾU NĂNG ĐỘNG Poor health, lack of activity BUỒN NGỦ DO MỆT MỎI Sleepy due to fatigue CO GIẬT (KINH PHONG) Seizures (epilepsy) ĐAU NỬA ĐẦU Migraine LIỆT MẶT Facial paralysis MẤT NGỦ Insomnia CHÓNG MẶT KHÔNG RÕ NGUYÊN DO Dizziness for no apparent reason RỐI LOẠN TIỀN ĐÌNH (HAY CHÓNG MẶT, XÂY XẨM) Vestibular disorders (or dizziness, lightheadedness) MÊ NGỦ (LÀM TỈNH NGỦ, LÀM TỈNH TÁO) Somnolence (awakening, awakening)
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU NHÓM BỆNH TIM MẠCH, GAN, THẬN Group of cardiovascular, liver and kidney diseases HUYẾT ÁP CAO High Blood Pressure MỆT TIM Tired of heart NỔI MỀ ĐAY Hives CHỦ TRỊ INDICATIONS VIÊM GAN - NÓNG GAN Hepatitis - liver heat BÍ TIỂU, TIỂU ÍT Urinary retention, little urine
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU VIÊM XOANG Sputum, stuffy phlegm NHÓM TIÊU HÓA, HÔ HẤP Digestive and respiratory group CHỦ TRỊ INDICATIONS BIẾNG ĂN Anorexic HEN SUYỄN Asthma HO KHAN (DO NGỨA CỔ) Dry cough (due to itchy neck) VIÊM HỌNG HẠT Pharyngitis County
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU BỆNH THỐNG PHONG Gout CƠ BẮP NHÃO Fluffy muscles TINH HOÀN XỆ Sagging testicles ĐAU LƯNG, ĐAU CỘT SỐNG Back pain, spinal pain TĂNG TIẾT DỊCH CÁC KHỚP Increased secretion of joints SƯNG BẦM, PHÙ CHÂN Swollen, swollen feet NHÓM XƯƠNG KHỚP, CƠ BẮP, VẬN ĐỘNG Group of bones, joints, muscles, movement CHỦ TRỊ ĐAU KHỚP NGÓN TAY Finger joint pain INDICATIONS NỨT CHÂN Cracked feet
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU BÍ TIỂU, TIỂU ÍT, TIỂU NHIỀU, VIÊM ĐƯỜNG TIẾT NIỆU Urinary retention, less urination, more urination, urinary tract infection NHỮNG BỆNH LIÊN QUAN ĐẾN BÀI TIẾT, SINH LÝ, NHIỄM TRÙNG Illnesses related to excretion, physiology, infection CHỦ TRỊ INDICATIONS THAI YẾU Weak fetus ĐAU BỤNG KINH Dysmenorrhea LUPUS BAN ĐỎ Red lupus disease TIA MÁU ĐỎ TRONG MẮT Red blood in the eye KINH NGUYỆT KHÔNG ĐỀU , SUY NHƯỢC SINH DỤC (YẾU SINH LÝ) Irregular menstruation, hypogonadism (hypogonadism) TÁO BÓN, TRĨ, LÒI DOM Constipation, hemorrhoids ĐAU BỤNG, TIÊU CHẢY (KIẾT LỴ) Abdominal pain, diarrhea (dysentery)
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified Techniques 02 Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU NGHIỆN THUỐC LÁ Addiction to cigarettes NHỮNG BỆNH KHÁC Other Illnesses CHỦ TRỊ INDICATIONS ĐẠI TIỂU TIỆN HÔI THỐI HƠN MỨC BÌNH THƯỜNG Urine smell worse than usual NẰM NGỦ MƠ THẤY ÁC MỘNG Dreaming of nightmares THOÁI HOÁ VÕNG MẠC (HIỆN TƯỢNG RUỒI BAY TRƯỚC MẮT) Retinal degeneration (the phenomenon of flies flying in front of the eyes)
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 ĐƯỜNG CONG Ổ MẮT SÁT SỐNG MŨI (XA MẮT) VÙNG / ZONE 1: The curve between the corners of your eyes and the bridge of your nose Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 DỌC SỐNG MŨI TỪ TRÊN XUỐNG VÙNG / ZONE 2: Downward along the bridge of the nos Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 ĐƯỜNG CONG CÁNH MŨI (HUYỆT 61 XUỐNG HUYỆT 64) VÙNG / ZONE 3: The curve of the nose wings Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU
GIẢN THUẬT DIỆN CHẨN Dien Chan Simplified techniques 02 ĐƯỜNG RÃNH CƯỜI (ĐƯỜNG PHÁP LỆNH) VÙNG / ZONE 4: The smile lines Zones of Lymphatic Drainage BQC VÙNG PHẢN CHIẾU HỆ BẠCH HUYẾT 6 BÙI QUỐC CHÂU