NOdAS JB ON/AJ OLUFAN DVOJICA
TBLLBRAN POPU5TIO DA RBNDtBRA?;
OA UHVATB DVOJICA RBN-
Dt.BRA DOK JB RASTJB-
RIVAO (AAC COIBVU STO-
KU I SAD JB U ZATVORU,
ODJB ZBKA DA OA
SASLJ&A SJDAC
OATBWOOD...
SIOURNO SB SUSRBO SAIV\ IH BKZO SVE
RADI O WILLBRU SALOONU... I FRIJB NLAm I5PRIC/AJ
I CARSONUf TILI 5U WW STO 5E DO
GOCnLOr
POZNA-
JBS U
\H? .
K Of
W
i w
UKRATKO. DONOVAN PREPRlCAVA DOGADAJE 1N
WAS fravo, nb
IZ SALOONA I. NA KRAJU- StVWJBWO TO
DOPU5TITI!
/VMSLI/V\ DA VICENTE HBRRBRO 1
-
ZASLUtUJB OZBILJNU LEKCIJU JER,
AKO SB PROCUJE DA NAS JB JB-
DAN FRLJAVI /V1EK5IK/AN/AC UVRI-
JEC?IO U JAVNOSTI I IZVUKAO
SB NBKAtNJBNO, I DRUCI
PIJETU^I POPUT NJBOA
/V\OOLI 01 SB POBUNITI!
V/'
31
150
/V\OR/WO OA UKLONITI, AU NB PRLJAJU& 55s JASONOM?... TO ^
PRBVlZB RUKE. OSI/V\ TOOA, WORAWO 51 ZA^TO SB NE PO- '
PRIPRE/WITI I RBZBRVNI PUT ZA UZ/W/AK U BlI WOQLA BIT! OD-
SLUtlWO ZOVJBKOW LlfiN/A Z/A/V1I5/AO! J
SLUCAJU OA 55 OKO C\JBLB PR\£B
POO\ONB PRBV\*>B PRA*>\NB. KOJI JE POKU^/AO /
UBITI /V\EK5IK>AN' ^
CA
r y Nk
.a v;
\
V-v! i
\
RA NARAVNO! TAKO CBWD, AVO OKAY!
NBSTO POOB PO ZLU, SVU KRIUNJU1* j \ SLAtB/V\
fWDC\ 5VWLITI NA NJBOA T\/ROBC\ SB
OA SB RAOI O OSOBNOJ OSVBTI fji 5-?
ZBOO PONlZBNJA KOJB JB, u
ZBOO WBKSIKANCA, OOZmO {
PRBO 5VI/MA... /&{.
7^ v,
%
\
r .C5
J U JASONU SB OQLICNO! DAJ
f UZBURK/ALA mU STOT\NJAK ooeo-
I ZLA KRV I NB OOLARA I RECI VORBNO.
(V\U *>TO fAORA
Bl /V\B 0UOILO
r OA SAO IOB (JO- ^ U^INITI! ^
m
KOLO PRI^A- &
^ JUCl KAKO rA
m Ob sb kao-
\ TAO OSVBTh m
v. Tl
fl
/A
151
NBOO, CHARLIB, l/V1/A^| o ce/v\u WALOFRUB SAW
JOS JBPNA NBUeOP- se R/Api \WAO JEDNU ZU^NU
NOST O KOJOJ SAW . OVAJ PUT?' RASFRAVO 5 TVOJI/M
HTIO RAZ<50VARATI A ^ SINO/VA... _
r
S TOBO/VL. ^lifl LARRY JBW?
A ZBO(3
&B&A ?
^^
Mir _
¥*
& mm
U TO/W SALOONU, DOK /Wl SB HERRPRO ZNAJ (PA SAW BIO
OBRAZAO SA S\I03\W JAVWOVXAWA, LA- PRI5ILJEN U&UTKATI
RRY SB CA/APUT UWIJBSAO KAXO Bl OA I ON JE TO VRLO
STAO NA NJBOOVU STRANU... loSb pr\w\o\ v
A STO SI Hi
DRUGO O0E
KIVAO?
»
¥'
iV''
/a
///' LARRY ALI TVOJ SIN JE OITIRAO ZAKON
ffji P" JE NA5LIJE- PRE/WA KOJE/V\ HERRERO I DALJB
C?IO /MOJU IWA FRAUD KORI5TITI POTOK... >
V ^UP!
A STO JE
TU OUPNOP
PA ON JE OP-
VJBTNIK, ZAR
v NEP V
>
152
/ DA, AL\ WORA y IZ NEKIH NJBGOVIH GLUFOSTI!
BITI ODVJET- \ZJAVA ZAKLJilZUJEW
DA NI/M/ALO NE ODO-
NIK, A NE ODVJET- BRAVA NA&E WE- S
NIK N/A^IH FROTW- TODE
\ NIK/A! >
K
7<
/i
r
i mM
/ LARRY JE WLAD, TEK JE RAZGOVARAJ-
' CIPLO/WIRAO I JOS UVIJEK Nl- rv\0 RAD\JE O
JE SHI/ATIO KOJA MU JE ULOOA ONI/W RENDtE-
NAWIJENJENA, ALI SVE TO JE V R\IV\A\ /
i SAmO FtTANJE VRE/WENA... JA
OU SE POBRINUTI ZA TO DA in
J GA OSWJERm NA PR/WI
^//>>^ NAGlN! ^ m
T
\ ') K '
CLE/U /V\l JE VEO 5TVORIO : A cjjuo
\
PRILI^NO JA5NU PRECPOZBU
PRIJETNJE KOJE 5U IZREKLI
O NJI/WA DVOJ\C\, AU ZE-^*Z^ BILE 5U SASV\rA OTVORENE! WAG
COy IH JE 5IGURNO UPOZNAO SA
Ll/M <5UTI I TVOJE m*>' f SITUACIJO/V) I (V\\SL\(V\ DA £E
N/A/M T/A DVA KOFI LET/A STVO-
LJENJE. KOLIKO /VMSLlS fPBILICNO
DA 5U ORASNIr7 RITI GOrVWLD NEVOLJA!
>V
>•"
-O m
y /
/
\ '4
iWW m 153
U 0\f0(V\ TRENUTKU NE- ' TOGA SE
n\iv\alo roe
WAJO NIK/AKVIH (5VRSTIH
BOJI/M, BUPU^I
DOKAZA PROTIV NA5, AL\ P/A TELLER/AN
AKO TELLERAN SUCU IZ- NIK/AP NEdE
ST/ATI PREP
LANE WOJE \/V\El KLUPKO ^ SOCA. ^
CE SE OP/WOXATI I NECE
\fV\ DOGO TREBATI DA
DOOU I DO TEBE! %
u
5 CLEfWDW SAW 1 A
VEd DOGOVORIO DA I, U 5VAKO/M SLUSAJU, AKO NA/V\ BUPU
5TVARALI PREVISE PROBLE/V\A, UVIJEK
OA PUSTI DA POBJE- woZewo uzeti u obzir wogoGnosj
GNE I, NAKON $TO 5E DA IH 5KRATI/VV3 ZA (5LAVU...
R\JES\IVVD TE OPA5- ALI SAP
PRI/MIJENI/WO
NOSTI, RENPZERI 5E
TE/MU!
VISE NE^E l/V)ATI ZA J
N
STO UHVATITI.' /
^1| |
1\
HTIO SAW Tl RECI PA JE, PRIJE NEGO ^ m
SLAtew SE ZELJEZO
5U GA ZAROBIU, TELLERAN U5PIO RA5-
SE KL/JE POK JE
TJERATI WAC COYEVU STOKU TAKO DA Nl VRUCE
U KOW 5LUSAJU NEGB ST\(t\ U RUIPOSO m
NA VRIJE/V\E( I ZATO Tl, JOS PRIJE VE-
SERI, WORAS PO&\ BILLU RU5KINU I ,
avjeRm 6* P* poTprSa UGO- A
VOR S NPMP! Am
ani* m.
■sr*
m
/
ai
154
UOTLE GLBOAJ... VP.ACA- UTOLrO ¥
JU SB BOLJB
\
Jt-M /A '!k
4*^
/ / M
"rvK NE B/A5
«•* NAJBOLJB
Hy \ K/AKO 5TE VI
PROSLI
X ONOA, KAKO
OVPJE STOJE
Sn . 5TVARI? ,
r w-
^IVX (/
^ 'V\
r<a
N- w-
2>. m* \.Y* » <dfli r-, v.-/." x;
11^ ->•.
:«-■• W
e £ • <»-» %
I**
V
'MmL
Tex sv/M/A prepriCai/a doga- /VM SAVD OKUPILI OTPRILIKE POLO- TO S/A/M VA/V\
VAJE KOJI SU SE ODtGRAU U
SALOONU I. NA KRAJU. VINU STOKE, AL\ TREB/AT 6E NA/V\ VeG REK/AO,
JOS BAP.BW JED/AN D/AN PRIJE NE- Z/AR NE?
LK. . 1
GO $TO JE uspije/V\O OKUPITI U
CIJELOSTI!
155
VIPI/W VfK 5Te Z/ABOR/AVILI, AL\ JA Nl- NBWOJ &A FOKU&AVATl TVOJOW
SA/V\! 0KLAQ\0 SAW SB DA 6U USPJETI NASAWAP.\T\, SOTONO!
J\/V\ NUB PRIHVATIO KRIVNJOW,
UVJgRITI RU5KIN/A DA N/A/V\ DA ODOODU, STARO 6UN-
PA TO SAD NAWJB&AVAW I UcilNITI? NIKAKVU OKLADU!
DALO!
^3? S\
h,
I UPRAVO ZBOO KAO DA NAWJB- NARAVNO. WORAWO
TOOA £BS POC\ SA TO NISAW RAVATE LI
SPR\JB£\T\ BILL/A RU5-
/V\NO/V\ U RUI- o<5eki- KRENUTI
DO SO VAO ODWAH? KIN/A DA PO£\N\ K/AKV/U
GLUPOST ZBOB K/A^-
. NJBNJA NA&B
STOKE. ^1
/-^S m &
y- 7J
m
7%i64*v1
39
•»f ».MMf.
156
v\ care ostati ovdje i 5RETNO,
ONP/A.'
P0/V\06l OSTAL\(V\A, A /Ml CBWO
sa 5l(3URNO l/RATITI JOS PRIJE
Naeo USPIJETE OKUPITI svo
5TOKU. ^
-5 <«
NE^ETE <3/A BAH... NE
PITATI ZA&TO Ja BIH ZNAO...
TAKO 5IEUR/AN U
saaa?
v'Cj i
X I NE/MOJ- A
^ TE BRINUTI, zs
JER RU5KIN
6E PRIMVATITI
'fV\OJ PRIJE-
\ OLOQ!
)
ONRA CU V/A/M JA OBJASNITIL > ZAPRAVO, ON JE TIP KOJI IDE
IZBIJTE 51 IZ C3LAV/E PO/MI5AO
DA JE /MOJ PRIJATELJ COBAR UOKOLO I RAZBIJA ZU8E SVI/MA
s. dOV/JEK, JI/ME! ^
KOJI NE DIJELE NJEOOUO /Ml-V
"27 SLJENJE, I V/JERUJTE /Ml DA, JE5I „ LI
JE U TO/ME PRA^/I /MAJ- i ZA^/RBjO,
LAZLJIVCE
5TOR?
Pr
?T&
N
S
157
JBD\NA OLAKOTNA OKOL- HA.' HA!
NOST JB £TO 5KORO SV\ HA
Tl LJUO\ PRIRAPAJU NAJ-
(30R0J VR5TI PROBI5VI- A\
JBTA KOJA NI^TA PRUGO, 0
NUB Nl ZASLUZlLA!
5KORO Svl BAH, > NEGO, PA SB \
SLOBOONO (V\0 NI5A/W HTIO VRATI/V\0 BILLU RU5-N
ZBi=> RECI PRETJE KINU... POZNAJBM QA
SYf RATI
\JBt PU±E VRIJE/lrtE I
ZNAW PA ZAPRA- ^
vo NIJE LOS rH
COVJEK
r.
K X?1)
im Mk
A BAP, STO KAtBZ PA
HAJPE/WO,
KRENE/WOr' ON PA!
A 5A/W
, SPREADAN!
it
158
DO SKORA! SP.BTNO, SUERTE/
r TATA!
S
% w
t VtW rr (
v •<.. K
<r
<5" .
'"V
\l
/ i/' 41 Ofc ...i
'w
ks_
V
\
SvECI $TO JESU LI UVIJBK!
NEBESKI/ VAM JE, ONI UVIJEK
OWKO LU-
JIA1E?'
Dl^ >
m
Jty,
\
m\
V niflim m
I VV^-
159
5 eOO\NAWA SO TRBBAU POS- PRETJERUJE/W UGH TO
T/ATI 5/V\IReNIJI I /WUPRIJI, AL\ 0 LI BR/ATE JE CI5T/A
NA&BW PRUSrVU TIGER I JA
I5TIN/A
SWO "OZBILJNE OSOBE"!
*ir
iii'-
K. r^xxxv
5^
/ at; SI!
^Lb.
RUIOOSO, AGENCIJA ZA "/C-i
INDIJANSKA PfTANJA- £3
T San ag£i
J• UGLAVNO/W,
'J NAICHA, KAKO DA
Tl OBJA5NI/M PA
''SL KA^NJENJE VASB
STOKE NB OVISI O
MBNI?
^7r A^ORATE SB WOAHf NAICHA NB /WDZB
r' OBRATITI WAG
COVU! ON JE KRIV VJBROVATI PA JE TO I5TINA!
$TO 5TOKA JO^ POZNAJE/V\ /V\AC COYA GO-
NIJE STIGLA.' PINA/MA I ZNAW PA JE
OA STAN 0OVJEK!
1
^,\-3
i -ura
<
!S
160
JCX NIK/AO NI5A/M DOVOWO U PITANJg \
M/AC COVEVU 6/A5T.' UVIJEK JE BIO TO-
K"r
x;x. ALI, OVAJ PUT Nl ON, Nl NJEOOWA
X" 5TOK/A, NI5U 5E POOAVILI... I NBWOJT5
/V>E TRA^ITI OBJ/\5NJENJ>A JER NE
ZNAM STO 8IH WA/M OQOOVORIO)
T
161
/V\\ OSTAJaWO \ B/AH, Finite $TO
OVOJB! NBCeWO WAS JE VOLJA,
SB VR/ATITI U SBLO POO UWJETOm O/A
/V\E PRESTANETE
BBZ STOKES! C3NJ/AWITI SWOJI/W
PITANJI/W/A!
JBP t n
■-t X: £ ■<
i L
>
IM
-x,"
i I*
"
MMAIw, TOCAN JE ^
DONOVANr
K/AO KOJOT KOJI
JE NA/WIRISAO
S/WR/AC? LE-
SlNE! y
o
ijira
m^^JjiUiiJIITTTTnM it';
~m\ u/y . I'1
162
IS
ZPRAVO as
RU5KINE i ..=
II "3
nin
1 ar \'& |
■ Iti
> NE ^ KOJI JE NAICHINI LJUPI 6EKAJU
GRIJESITE WAC COVBVU STOKU, AU
(5RIJESI/V\ RAZLOG ZA O NJOJ JO£ NE/W/A/WO
LI ILI 5U «— TO? ^
ARA(5l WALO NIKAKVIH VIJE5TI.
NERVOZNir
IMa
J >»
ZNyATE LI VI NE, ZAO /V\l JE... Tl 51
motoA NBS>' POGL/WIC/A
U LINCOLNU 5E NAICH/A, Z/AR
TO VI O NI$T/A NE ZNA O
. TO/WE? NE? >
TO/V\E.
JE5/A/U
sn y\
\
163
ZN/AS LI DA SB OVAWA KA&NJBNJA NB Bl Tl PP.\CAS U
DOGAVALA VA Tl 5TOKU U/MJE5TO WAG C01A 5VOJU KORI5T, ALI
NA\CHA TE NB POZ
ISPORUZUJB "UDR.U't.BNJB"? NAJB I NUB SI6U-
RAN DA Tl /VOOZE
y
V VJBROVATI.
a v\
A
m
f/
* M
Vv UVIJEK N/A/W JE I5PORUCI-
V>AO DB3BLB KRAVB UKUSNOG
CAAC COYA, RAK, WBSA, DOK U DRUG\/V\ RB-
POZNAJBW GODI- ZERVATIM/A DOBW/AJU 5TA- ^
NA/V]A I mOJI 5E
LJUPI NIK/AC? NI5U RU I BOLBSNU STOKU.
Z/ALILI N/A NJE-
V <3/A. v
F9 r"
fS
AL\ \ZGLBDA WOtDA JB ^ OWJ ODRPANAC
DA OVAJ PUT l/Vl/AO NEVOLJ/A OTVORBNO BRANI
NI^TA NISTB PUTOW... USKO- WAG GOIA, AU
USKORO £B GA
DOBIU! RO CBWO TO PROt\ VOLJ/A
SAZNATI!
ZA T\(V\\
V.
>h*£
•.j
164
RU5KIN6, TREB/AO BIH RAZSOVARATI Y 5LAZE/M
5 VA/MA NAKON $TO ZAV/R^ITB 5 NJI- ). sb. woZe-
(V\0 OQ/V\AH
WA... WOiOA BI5/WO /AOSLI SJESTI^A v U6l. ^
^ UZ <5ASlClJ WHISKyjA!
r
i-'- z
L
v\J
ri ^-4
-IT I 7'
E 1
JE5I LI 5I<5UR/AN 55 N5 ]mm NO OOBRO
KAKO HO
^5LlS VR/ATITI U SVOJB 55- ( 65K/AT cE5
V 65/TAO!
LOf U5KORO 65 N06 I PRI-
J5 JUTRA N56LJ \IV\AT\ NO-
VOSTI Z/A T5B5...
jC r^r
r jl T,
f- Y1
MTTT POCIT5, n -7
IT QONOVANB. n J
a T^j JU
J
165
/WOGU LI ZN/ATI QONIO 5A/W UGOVOR KOJI
KAZLOO \/A£>BG
JOS WO-tBTB POTPI5/ATI 5 N/A/V\/A, /
FOSJBTA? NISTE PO
ODWAH N/AKON STO R/A5- . .
« C30PILI?'
KINETE ON/AJ 5 MAC ^ OAF^B-
COVBW... \J\SB til-
RITE
ifps % U
rr m- V/
L.
4''/
N/APROTIV! (i/AK VJERU- H/V\/M... JOS
JE/M tTA S^A/W 5TIC3AO U UVIJEK /VM5LI/M
PRAVI TRENUTAK, BUPUCtl PA PA PONOSITE
/MAC COY NIJE I5PUNIO 5VO-
JU OBVEZU I VISE NE POSTO- zakljlj£ke
Jl NlJEPNA PRAVNA OSNOVA UNAPRIJEP„
KOJA VA5 PR151LJAVA PA I
PALJE SURAPUJETE 5
NJI/M...
166
JOS N£ ZNAWO fMMi
ZBOO CeGA WAC TO JE PUKA
SLUCAJNOST,
COY K/A5NI, A VI STE VJERUJTE fV\\
SB \Je& POJAVILI 5
^ POTPUNO NOVI/V\
^ UC50V0R0/V\!
m
■4
/ woeo LI ->
BACITI PO-
AU posluSajtb GLBO NA TAJ VPAZB, PA
rv\e, oc?luCite se DOKUMENTr' ZBOO TO-
ZA SUPAVNJU 5 GA SAW GA
NAWA I NE^ETE
I OONIO!
PO^ALITI.
Wm
IZ Vf
II S£i
HWW...
W KAO STO WOZBTB VI- N VIPI/W..
' DJETI OVAJ SE UOOVOR
NE OPNOSI SA/WO NA OP5- r
KRBU STOKO/W, VEC UKLJU-
6UJE I OST/ALO: POKRIVA^E, f/ri
, HR/ANU, ALATKB I SVU OS- -2
l TALU ROBU KOJA VA/V\ y
^ JE POTREBNA... ^ 167
¥~
AU UFOZORA- AH NE
VA/V\ MAS DA TO A KOJ\
JE
NIJE NAJZANI/W
LJIVIJI D)0 ZA OVAJ/
V MAS!
K
fits
X-xV
&
S2 <•
SADFZ.\ TISU^U I ZNAJTE DA
ANOEL<5I6A 5PRE/V)NIH JE OVIH TISUC^U
OPLEPR^ATI U MA&B Dte-
POMB (Sl/M STAM\TB SMOJ ZBLBW&AtA
SA{V\0 PO~
POTPI5 NA UC30V0R. ^ derpK! ^
V f
a
Nir
/ %
i
n
/
M
NAZO^I/MO OMO NAGRADOW KOJU S/V\0 MAW
5PRE/V\NI I5PLATITI U SLU^AJU PA OPLU^ITE
5URAPIV/ATI 5 NAWA, A ZA DALJB £BWO MAW
05IGURATI POSTOTAK OD SMB ROBE KOJU
^ BUPETE NABAVLJALI U 5KLAPI$TI/V)A
"UPRU^ENJA"...
INDIAN ACENCV
\X
C I,
f]f
I
v
168
>A SvAC? /V\l ReCITE: S/ALITE SEP XAJ STA-^ A LI, 5 PRUCE 5TRA-
Rl /WEC?V/JEC NIK/AP /Wl NE, /WPRA/W PRIZNATI
JE LI V/A/M /V\/AC COY NIJE PONUPIO Nl POLA PA, ZAHVALJUJU^I
WOtDA PONUDIO I5TE NJE/VMJ, NIKAP Nl-
POLAR/A! SA/W l/WAO NIJE- 7
UVJETEr' PNU PRITU^BU... ^
■
l^S "CS Vi
i 1 Uf-J
1 E
k. 1
1 VAS najveci
L PROBLEM JE $TO 5TE
s. PREVISE POSTENI, y
^ ...POK ZNAM PA 5U U PRU-
OIM REZERVATIMA IZBIJALE RU5KINE!
PRAVE POBUNE ZBOO LOSE KA ill
KVO^E STOKE KOJU SU ISPO-
kt ff)
k. RU^IVALI INPIJANCIMA. ^
KOLIKO PU- EH... KOLIKO 5TE NOVCA to uopce
GO RAPITE ve£ PO PANAS STAVILI NA NIJE VRIJE
OVAJ PO- OOPI- STRANU ZA MIRNIJU PNO 5PO-
NAMA... . MENA!
SAor . STAROSTf
\\\ b
d•v, 1
m •w
L vV
!/ r ^ n
169
KO<3 VRAG/A ONDA CB m /A KOG VR/A(3/A /V\I5
KATB? VlSe NISTB U Lire u^TEDjeri
ISTIN/A... DOK SB Z/A Bl-
CVIJETU /WLAPOSTI.' OSTARIO JBPNU PL/A^U
ONJAVITB S
SAW... OV\/V\
OPR-
RANCI/M/Ar'
V V W-'" \V^ rt
'n. - 'MCI It
> o? HWW... x
L/ NIK/AP 51 NI5/A/W
sa«
POSTAVLJ/AO
/A /AKO 5/AP NB
STAVITB NBSTO . T/AKWA PITA-
NOVCA U £ARAPU,
NJA... ^
KAD ZBTB TO
u&Nmr ■,M.
w\ /
i«> Pj-
> r\
\ //
iiiit
3
Av L;
>"■,1 /
<
POSLUS/AJTB /WB, RU5KI- ..UAS POTPI5 NA
NB? /AKO ^BLITE JBPNO/VI OVOW UOOVORU!
Z/AUVIJBK RUB^ITI SVOJB
/
PROBLBWB, PRBOSTAJB #/
VAW JBPNA WALA M
V FOR/V\/ALMOST...
iA
170
HAJC?e( 5TO CB- NO
K/ATE?7 5VI IW/AJU OOBRO
PRWO N/A /V\IR- RAJTE
N NU 5TAR05T! TO OVA
/( _L %
/ <T\w
y Vv 1
ff
I
rx\
*'
-—\
/
h <Si w
\1 £ 9\
FT m
— n-rn/lMlff PMCSKAJS
POTPtSWANJCM.
r ^ BILLS! .
4
t
/Ap 07//// //
Ci u
\ oi/i////yJr/iA/^ vrinli
<s
i
171
N
Bl LI Tl
5/WET/ALO C?A JA
BACI/V) POGLEO
NA TAJ PA-
PIR?
/'
m
HEJ, N€ «! Tl SJBPNI
Mofnr.. 5UTI!
au 8
rO
Z'
3i
\ A
Pli
DO VRAGA, BILLS,
PA Tl 51 5KORO POT-
PISAO NOVI UOOVOR
5 "UDRUZBNJBW!
V\D\\ VIOIL.
t ZNAS
JA...
f
.-yi. m
t
172
KOLIKO SU Tl PLA NIS/A/M CINIO NISTA
TILI DA OKRENBS LE
CEK/AJ, NEZAKONITO... MAC
DA STAROM (AAC
COYUr' TEXE... PU COY NIJE ISPO^TO-
5TI DA Tl
OBJASN\/V\ V>AO ROKOVE I5PO-
RUK6 STOKE, $TO
ZN/AOl P/A JE ON ^
TAJ KOJI JE (
/TAENI OKRENUO L
LEVA... Ms.
r
5^
0
' /r ^ TO vRLO DOBRO > NARAvNO DA
'Qi ZN/A/V\, /ALI NISI LI SE 5A/VA SE UPITAO,
1^ ALI NITKO /V\l NI-
UPITAO Z/ASTO /M/AC COY JE ZNAO OPOO
, NIJE STIC/AO NA \/RI- - V VORITI... ^
V JE/VAE SA SVOJO/VA /
STOKO/VAr" ^
/ r!
/> CK
r %
w&
r
r Nl OVDJE > REKAO BAH, ONPA
JE C?A Nl TE JE UVE
NAZO^NI OOS- ON NlSTA LIKE SLA-
NE ZNA O
POPIN PO- > TOME... <3AO!
NOVANr7 ^
■/-
*
-S-J»
r"
t:
173
ib
A7
n 'a
✓r
■/.-
rf REKAO
5A/M Tl
-\ PA 5u-
\i&y
1 STVARNO NE ZNAS
&TO SB POGOPILO
\ . MAC COVUP
RBCI CU Tl ^ NB... I ^
KAP POPE
TVOJ REP STVARNO >#
ZA FRlCU! SAM RAPO-
y
ZNAO PA TO
v 5AZNA/W POm
\ 71
fa
r
\v\
174
PROKLET5TVO! ZBKAJ! TO /VAOJI PRIJ/ATELJI I JA 5LU<5AJNO S/^O
NUB SVB... SB NA^LI U OVI/V\ KRAJBVI/V\A I PONUCMLI
BA& /VM JB tAO. 5/V\0 PA OTPRATI/MO RRUGO 5TADO, ALI
RA 5A/W SA/WD NOCAS JB I ONO BILO NAPAC?NUTO
RASTJERANO...
ZNAO...
t
5TAFFORR I NJB&OVI LJUOI, s 7^/
UZ POmo6 fVVDO 51NA I WO- -jr /
GA INRIJAN5KO<5 PRIJATELJA, INDIAN
J05 UVIJEK C5A POKU^AVAJU
OKUPITI, ALI TREBAT &B l/V\
JOS BARE/V\ JERAN RAN, I
/W5LI/V\ RA Tl TO OBJA*>-
NJAVA SVB RAZLOGE
kaZnjbnja...
iix: r
n jr
^OUIK "'"TQWi mm
175
I/VIA LI > PRVI PUT SU SE IZVUKLI,
TRAGA KRAP-
v LJIVCI/WAf . ALI TIJEKOW C?RUC50G PRE
PAPA JEONO JE KOPILE
(ft PLATILO OLAVOm, POK
S/V\0 DRUC30C5 USPJELI
v UHV/ATITI I UPRAVO SE
\ NALAZI U ZATVORU...
5*
z
x
RAPI SE O IZVJESNOW Tl /WOZPA NISI, t
reueRANU... JESI U IKAP 1% ALI GOSPOPIN
S Guo ZA NJEGA?
PONOVAN GA
l/V\g /V\l je POZNATO, OPLlGNO POZ-^
ALI NE VJERUJE/W DA V NAJE! y
5A/V1 OA l/V\AO PRILIKE
V UPOZNATI. ^
A t
Ji
%
r\ s
\ /L TO NUf
m ISTINAt
1
%
NE SA/V\0 PA GA POZNAJE,
VEC SE SLU^I N3\{V\E ZA
NAJPRLJAV/IJE POSLOVE
"UPRUtENJA", PA BIH SE
/V\OGAO OKLAPITI PA SE ON
KRIJE I IZA OVIH POGA-PAJA
OKO WAC COVEVE
STOKE!
/•
(/ (
// (^ LI
176
NBMATt Nl NITKO Tl NIJE POPU5TIO OfK
NAJMANJEG se oeuKSA^, PROKLETI
DOKAZA 7A KICOSU!
SVOJB MOLE
. OPTUtBE! AT
y cfj T>5N
i **
rr \
T=
AH rm
Taw ( ZABAVA Je\
/ I OOTOVA, )
/ V TEXE! y
s.
OVAJ vESELJ/AK JE UTOLIKO DO VR/AE/A! 5/AD /Ml JE JA3NO
ODLU^IO ODSP/AVATI! BOLJE. 1A-
KO ^E N/AA^ ZA^TO 5E T/AKO IZNEN/AD/A
PRE5WI POJ/AUIO OVDJE... ON JE
DOSACIWATI.
Z-NAO OA /MAC COY EVA .
5TOKA NE^E STI^l! foA^
I
rn
i\ %
07
1 r_«
h
177
A. Tl 51 5KORO FOC\- BuENO...
NIO OGROWNU NBPRAV- SAO WU OA
OU POTPISUJUdl OVAJ MOtEWO
KO/V)AC? PAPIRA! y VRATITI!
r
Or
h
& 04^s\i 7. i
i
□ « I
X
PRETPOSTAVLJ/A/V\ P/A JE
l5TRE5>AO C50/V\ILU NOVCA
KAKO Bl TE UVJERIO! .
TAKO Jt
PRIZNA
JE/V)...
"•i
■y
\ ~r:
K
' I SAM ZNA5 DA 5E OC NE /MOR/AS PLAK/ATI NAC?
OVOG POSLA, AKO GA
POSTENO RAClS, NE Tl/M C?OLARI/V\A, BILLE.'
/WO±E OBOGATITI... DO- (5I5TA 5AVJE5T VRIJEDI
NOVAN Ml JE ODMAH
FONUDIO TISUciU DO- WNOeO VISE? ^
LARA I WOOUCNOST
am <*>
m \ ZA DODATNU ZARADU
A. u budu£nosti...
Q: J /
L
it j
m
i
m
178
A 5TO SE MOeUCNOSTI ZA TISUCU POLARA POSLUZILO Bl
DODATNO/V) ZARADOW Tl£E, U DA TB N/WUKU N/A SURADNJU, A
TO B/AS I NB VJBRUJBW, JER
POSLIJB Bl TB UCJBNJmLI y
OVI LJUC7I NIKO/V) NI^XA NE v ZBO<3 TOG NOV-
V POKL/ANJAJU...
CA...
V
UCJENJIWALIr'
L->, /
1
NABAVNO, SIGURAN 5A/V> U ^r\ VI
to. Oak bin se wogao okla-
C?ITI OA SU NA/WJERAVALI, NA- BAH, ONDA HvALA
KON NBKOG VRBWBNA, NA NEBeSI/MA STO 51
TVOJB mJBSTO POSTAVITI
NEKOC3 OLANA SVOJB 5TIGAO NA VRI-
,iS>. ^ JE/ve.'
BANOE.
-^
./v5W-
( ,u
\
A I NAICHA I / OO WAG COYA 5TE UVIJEK L£
NJEGOVI LJUOI Bl DOBIWALI PRVOKLASNU 5TOKU,
TI/ME RI5KIRALII , OOK Bl VA/TA OVI PROKLETNICI
V ISPORUOlVALI 5A/AAO STARE I
i
1 tW BOLE5NE KRAVE.
NAICHA JE
TO ZNAO. NOC
N ORLE
-=*f
1
N.
179
ZATO SAM ISTINA, SAD ZNA& KAKO STOJB 5TVARI,
TO I REK/AO REK/AO /WU VELIKI POGL/WICE. /M/AC COYEVA 5TO
OVOM 0OV- K/A 6E WOt-DA K/A5NITI P/^N-PVA, AL\
JE.
JEKU! Ce st\C\... rv\oe\j li tvoji ljupi y
^ &EKATI?
WO/AH! CEK/AT
CBMO
//.
T
k
v\
N/AICH/A Tl ZAnvALJU- KUCO! DA SB /A Tl NAS N/AR/AVNO,
JE, NOdNI ORLE. I, KAD NJBGA PITA, ON OBAviJBSTI KAD N/AR/AVNO_
\/\D\S MAC COyA, PRE- Bl TO VEO OOAV-
NESI Mil MOJB POZ- s. NO UOlNIO! 5TIGNE 5TO U6INIT
OR/AVE I PO^ELI M\J A K/A k. OU TO. y
DA C\M PRIJE USTA-^
^ NE IZ KREVETA. ^0%
i- *
% w
7
W\
iw
h
r*-
J VRATI/MO
5E KU^I,
BRAdO!
c
x:
T_
^wnwmduiiiiiKdd
PH
180
r
/
mk
r BUBNO... I ^ H/V^/IA
OVO J6 SRB-
ZX I
r VBNO! J
N!
.xr: 1
._/ n
I
ir3 S! JC
X_I t:
^INK
rF1 J
ii /
i T WiV'W^I
IX (MS
x n
vX
TifilfiMiiiii/iliiiiii/iOTflrrm^^ HEJ, TEXE... NA5 5TIZE/V\
PRIJ/^TELJ 5E VRATIO
/:
Wv IZ C/AR5TV/A SNOVA!
a ',
X
/x
✓
i
\
181
USTAJ, r^N EvO Tl
LJBPOTA TvOJ 5E5IR
NE 1
& y* •cr r
f
X
IRAK Tl WNOEO % SAfWD ee VI PR/WITE N/ARAV-
DR±lS CO SMOG 5% RA/WETNI. WILLERE! NA NO, JEPVA
KR/AJU CE/VIO VIDJETI
IZGLBDA, ZAP. £EK/A/V\!
wf\JE£ TKO 6E POBIJEPITI!
"^r
AC v
r ZA PAR DANA, U > NE/MOJTE Z/ABO-
LINCOLN DOLAZI 5UDAC
I VAS PRIJATELJ TELLE- R/AVITI Q/\ 5U TlJE
RAN CE /MORATI ODOO-
VARATI ZBOG KRADE, A KOW PRERA DA
/MOZDA I ZBOG ^ DVOJICA /MAC j
V UBOJ5TVA...
COVEVIH KAUBO- i
Pim
JA IZCUBILA I
^\ i.\MOT\ w 1
.PUiV
*
i N
\.
182
PRESC? N/A/MA JB TELLERAN SUTIO K/AKO ^ A AKO TELLERAN PROPJEVA, V]
Bl VAS ZASTITIO, /ALI ^ELI/W VIDJETI HO^E Cera rvwj praviti pru^tvo iza
LI 5E JEQN/AKO PONIJETI I PREP /VKX3U-
RE^ETAKA.'
PA /V\U OKO VRATA NA/V\AKNU
KRAVATU OP ORUBOO KONOPCA! u. r
fl
P.
x Yd NE/V\OJTE NA5
POKU^AVATI ZA
»o2> NDI AG|U /[ PLA^ITI NASl/W
.\ 4 ORU^JE/A.' A
i-
X
r-i i
3-
"T
i- J-X
l-l-T
=?<»£=■
A VI CETE, AKO NA/A " STANI
NA5TAVITE POSAPIVATI, mALO,
ZAVR^ITI NA C5RO- OOVJEOE!
^ BLJU! ^
\v\NK A
A
f
V
V-
/wo^pa u ovi/a krajevi/v\a t
NIS/WO POVOLJNO POZNATI,
ALI ZNAJTE PA 5/AO /AOJ
PRIJATELJ I JA NAPUNILI
/VWOOA OROBLJA PILJE/A
JUGOZAPAPA I AKO VA/V)
NA PAWaT PAPNE GLUPA
ZA/VM5AO O POGREBU,
ZNAJTE PA 6E 5E
POGREB I OPR^ATL.
S/1/H0 $TO da TO Bt-
77 VPSS PPOGREB!
\\
183
A SAD 3 5TORIJU CO 5/VlRAC?A
izlazite! V TRULEZIJ
rT2C
►tf -v j:
-T
m D)/' T7
-f:
ZBOQOM. D r ' vRATITE SB U ^
MISTfR! IL ; SVOJU JAZBINU 1
/
RECITE COSPOPINU
£ BA5CO/V1BU PA ONO
STO SAW REKAO
VA/WA VRIJEPI I ZA .
^ NJECA! ^
cr>
!N j:
\ S, U-^
y j.
C2cr
■ —■ rji-
O
ovo Nue
zBoeo/w", wi
s. LLERE!.. ^
...vtc
SAMO
"00 Vh
OCNJA"!
I
'a
/-f
jL 's
*r~*
184
IM Agency -■^Dh
mi#
i
--"IFVs- r/
ra » #
-£
5TVORILI STB DONOWN NBCB XAKO NAvlKLI SWO
51 OPA5NA NP LAKO PROC3UXATI OVO l/WATI NEPRI-
PONI^ENJE I POKU^AT
PRIJATPLJA, C5E VA/V\ SB £l/Vl PRIJE JATPLJfc
TBXB! BILLB
OSy/ETITI!
rrT
A.
II.
/ "U fr* <
U <
i M.
>
ro
V
ALI PO PANA5 5U 5VI $TO ZELIS
/WORALI ZA^ALITI
ZBOC5 5VOJIH RE^I, STAR A
^ PRIJETNJI! SOVO? / ZELI/M
RE^I D/A 5TO
POBRO 51 JE BILO 5ILO
REKAO DO
JE, A TKO
PAN AS
ZNA 5TO ^E
. BITI SUTRA!
V*\F
A
r iP
/
1 mmim M
£\
185
jatTNCW Cu Tl /V^ORATI ^ STO Bl Tl/V\e \ fiUJES LI Tl OVO, EHI EHJ
BILLED... 5TVARNO JE EH!
ODREZ/ATI TU TVOJU ZLO-j POSTKSAOr' PRI<i>AO
NEPOPR/AVLJIVf
eUKU JEZI^INU! / BIH JBZIKO/W ZN/A-
KOVA KOJI 5/A/V\ N/A-
U<ilO OP INQIJ/A
NACAl
T7
^7.
!t /
Kasnije. priu-
KOM POVRATKA- f STV/ARNO SI 5E LIJEPO
ISPUH/AO N/A DONOVANU, ALI
\\>is
BILL J6 U PR/AVU... TAJ N/APUH-
A ANKO NEdE 5TAJ/ATI 5 RUK/AM/A
U Vi.BFO\J\IAA I Z/ATO mOR/A/V\Q
k. 0<5EKIVATI N/AJ(30RE! ^
TO NIJE V-^l /*»
BILO TESKO\svv
Z.A PRED- M
VIPJETI.
x' T
<(* 'A
_/ /A NE PREPS- OLA BO! I ON OB BLJUVATI OTROV/ KAP
r TAVLJAAAO S/A/IAO 5AZNA PA SfWD tAO UPROPA5TILI POSAO
■k PONOV/ANU TRN S AGBNC\JOrV\ ZA INPIJAN5KA PITANJA.
NAKON SMBGA STO 5U POPUZELI KAKO
A U OKU. J (VWSUS N/A Bl ZAU5TAVILI (AAC COYEVO STAPO,
iSV BASCOWBA? ONO <5E IRAK STI^I NA VRIJE/WE.
i'~*
/J' ^
K
r
186
1 UGLAVNOW, AKO U5PI-
JE/MO IZPRZATI DO TRE-
NUTK/A KAD CB SUDAC GA- /
<o
TEWOOD ISFITATI ONOG
GNJUSA TBLLBRANA, NEKE / JESI LI SIGU- ft
6E SVINJARIJE I5PLIV/ATI RAN CA raoteS tiL
. NA OTVORENO I BAHA- RA^UNATI NA 5U
\ TOST "UDRUtENJA"
^ GE\J\J 5URAP- y
AV NJUr' At
.VDOtWJET 6E VEUK A
tlV UCARAC?
K
VJERUJE/W PA AftOGU, Jl/M /Ml JE REKAO I PA
JER, PRE/VIA ONO/M GA JE BASCOWB V/EO
POKU^AO POTKUPITI,
STO /Ml JE REKAO Jl/M
STAFFORD, SUDAC JE ALI BEZ U5PJEHA. >
PZENTL/MEN 5TAROE
KOVA KOJI PROV/OPI mm!
PRAV/PU NE GLEPA-
JU^I O KO/ME 5E
RAPI.
r
r//'
ZA^TO raz/miSlja/m O 1 BUPUCI PA JE GOSPOPIN "LI/MENA 2V/I
GUNOA&? JEZPA" NA PLATNOJ LI5TI ONIH POBRI
'TO/ME PA, UKOLIKO NA/M <5lNA, TKO Tl KA±E PA NEC^E OAftOGUOl
JE TELLERAN TOLIKO Tl TELLERANU PA POBJEGNE PRIJE >
^PRAGOCJEN, /MO^PA JE SUCEVA POLASKAr7
kBILA GRESKA OSTAVITI
GA U SERIFOVI/M
RUKA/MA.
36
7A
■M. »
kv
MM)
187
NE SWATRAS LI DAFACBI OQ T/AK- 5 PRUGE TO NB WOZBWO,
TO MOOUGlM? VIH GAOOVB UVIJEK STRANE, NE AL\ WOtBWO NAVRA-
WOZewo TITI SERIFU I STA^ITI
/y TRBBA OCBK\VAT\ STRAtARITI
NAJGORB! FRED ZATVO- WO JBDNU BUBU U
ROW DO 5U- UHO.
/J
x- £eva DO- I'
LASKA.
*&' a
tl
m* m m
TOCNO! AKO WO DA WO A /WOGLI BIS/V\0 I CX?-
N/A5LUTITI K/AKO O^EKUJE/WO
D/A PU5TI TELLER/AN/A IZ KR- DAT\ KAKO CBWO NJB-
LETKE, DVAPUT ^E R/AZ-
W\SL\J\ PRIJE NBGOLI &A NATJBRAT\ DA / SiAZEW
TO U<5lNl! ODQOMARA FRBD ( BE, STAR I
f SOCBW UKOLIKO 5E V WOJI.
TO OOGOPI. ^
X
r-" _
c x/-
^TVOJA IPEJA ZA5LUZU- ^
JE BITI PROVEPENA U PJE-
LO 0\W PRIJE I ZATO CEWO,
PRIJE NEOO STO SE PRIP-
ru2:iaio kitu i tigeru,
k NAVRATITI U LINCOLN... A
ll^w OKAY P w£W CON
MUCHO
GUSTO
to
w
■JA
E
188
OOTLE. U UNCOLNU- ^3
aaaam M
m im. m
ONDA, 1_
rjESI LI 5KLO-™
PIO PO- VR/AC3/A
S/AO? SAW GA
SKLOPIO!
r k.b.k, f fV'-?
u■LuLw
h. UJ L ■uIl.
k
, 114
.-
STO?! Nia If NARAVNO OA 5A/V\ a sro SB DOOOPILO 5£ TO RA 5U,
U5PIO UVJG- Y USF\0! Ve6 JB \WAO ONDA DO- TRENUTAK PRIJE NEOO JE
POTPI5AO, UNUTRA ULETJELI
RITI RU5KI- PERO U RUCI I BIO JB GOD\LO? WILLER I CARSON I POSLAU
NA? >4 W SPRE/WAN POTPI - S\JB K VRAGU!
I ItniTrrnTT^mir-l 5ATL \
I
£
\\\\
9j
I
n 000\, P0RI/V\0^ m.
pROKier- RAZC50VARATI U
STVOf OPET
ONI! RARNOJ SO- >
W Bl!
^N\
8
1
189
ALI RAZGOWAR/^JmO T\£>Bl ^
LARRY JB SIGURNO <5UO C?A DO- i—
LAZlS I NB BIN HTIO DA PRI5- >
v LUSKUJE KAO ZADNJI >L-
PUT...
* *~T—n—r-n/T r^
\7 ■
< l! r /V\OJ OTAC
0/ JB NAUClO LBK-
CIJU I OVAJ PUT
^ KAKO JE, DO^^ |r^ OTKRIO /V\U JE KA- 1 ") OOVORI
Ik. TIHO...
VRAGA, WILLER 1 r KK(O /MAC COYEVA STO-
f#
U5PIO NASOVORITI KA KA5NI ZBOC PREPA- ••»•••#♦# #
RU5KINA DA PRO- DA KOJE 5/MO /Ml ORCA-
/VMJENI /MI^LJE- NIZIRALI I U NJE/MU JE
k. NJEP V POBUDIO OSJEdAJ
VGRltNJB 5AV- i
JE5TI...
ALI ONOJ Z/MIJI WILLERU 51
NIJE 0ILO C^OVOLJNO $TO NEKA <3A
NA/M JE UPROPA5TIO POSAO.
PA KAO PRO-
OTVORENO NA/M JE ZAPRI- OUTA! M
JETIO OO^ORE^I DA 6E/MO m
ZAVR^ITI IZA RE^ETAKA NA-
KON STO 5UDAC I5PITA ¥
TELLERANA! \LJ^\
V
\\
190
I, NAiALOST, TO NI5U ISPRAZNE OKAY, SLAtBm
PRIJ£=TNJ£=! TELLER/AN FXBOSTAV' SB... TELLERAN
LJA MNOGO VEOU OPASNOST NBGO /V\ORA POBJE-
STO A^5LI/VV9... WILLER JE OPLU<5IO
DO KRAJA lERATI NA TU KARTU I, 6\ N06AS!
POZNAVAJUC\ SUCA GATEWOODA,
\
NE S/V\\JE/V\0 BITI N\/V\ALO /MIRNI
OKO I5HODA TOE 5A5LU-
ZANJA!
IDI CLE/V\U I HOCEfAO LI TELLERANAr... NE,
RECI /V\U DA NE OA 5AKRITI
(5UBI VRIJE/ME.' NEEDJE BOLJE DA NE RI5
KIRA/WO DA OA jga
netko iTfr^nr
PRONA' SW
DEf
P i■sS
n
pi
^ DAJ /V\U NEGTO NOVCA n UZALUDNO JE
OSTATI OVDJE... NE
I RECI /VMJ DA ODE U^IVATI U
/V\0(5U fiUTI Nl
/V\EK5IKO, ODAKLE CE/WO GA fcw RIJE(5l.' ^
POIZVATI TEK KAD REND^ERI
VlGE NE BUDU PRED5TAV-
V LJALI PRIJETNJU. ^
or:
/ >=r^
r/ a.
191
OCIELEPNO KRENI! IDI r WORAT £U POC\ X>
CLBfVWJ I PRE-
S/V\\S>LJAJU NEKO NE5I fVWJ /V\0- Njeeovoj ku6i, jer
JE Z/APOVI-
NOVO NBDJBLO KO NO^U U URECU 05-
JECI
*o JE ^ELE 5>AKRITI TAVLJA SAIAO JBCNOC
K OD WBNB! ^ OC? SVOJ\H ZAW- y
JENIK/A. X
0^0
ZAR Tl TO PREPST/AvLJ/A I NBWOJ mu ZABORA- OKAY
PROBLEM P... PROKLET5TVO, VITI REdl DA ^E Wl OSO- RECI (5U
RA CLEM JE NA NA&DJ FLAT-
NOJ LISTI! IPI I IZVUCI OA / BNO ODGOVARATI UKO- J MU
L IZ KREVETA I5TOG A ^ UKO NB^TO POPE
il
TRENA! po zlu!
77 r/
SK
I
&
ALI NECiE
r NA5 U5PJETI
j. K NAPIORATI!
4
^ VRAGAV
OTKAKO 5U POSLI
ONI PROKLETI REN-
P^ERI 5VE JE POS-
V LO PO ZLU!
I
o.
Fvl
192
NAKON BTO TBLLBRAN NB RACUNAJUCI
NBSTANE, NEdE SB V\£B J
VA, /AKO NA/V\ NB
\IV\AT\ ZA STO UHVATITI'/
FRBSTANU BACATI
Oo
KLIPOVB PO NO-
6B, I ZA NJIH CU
FRONA^I "UJBK"
JBDNOW ZA' /
UV/IJEK! Co
t=5
SAWO ' LARRY... ^ /A Tlr
TRBNUTAK.
ZASTO 51
TATA!
JOS UVIJEK
\ BUPANr7 ^
/ /
%
• •%7*
• hi*
I»
7
BAH... /MIKE JE DO- <5UO SAW OA. A CUO ZNA<il, IPAK 51 1 NARAvNO OA JBSAW.
5ao kako bis/ao SAW I DA STB RAZGO- NA5 PRI5LUS-
RAZC30VARALI O SAWO SAW HTIO CUT\
PRILKSNO VA^NI/M VARALI PRILI^NO TIHO U KIVAO.'r'
5TRAHU DA VAS NB BIH KAKVU 5AP 5VINJARIJU
POSLOV/I/MA... PRI5LU5KIVAO. PRIPRE/MATE
*
r
Of
s*
«s
n,. \ m
193
TKO CB OVAJ PUT BITI JTr NE ZN/A5
tvojih splet- 5TO PRIC^/AS,
SINKO!
Klr7... OPET /MAC COV ILI
NEKI DRUEI Dt-BNTL- *0 '
/V\EN KOJE/V\ dE "UD u** m Lmszi
RUtBNJB" UPUTITI
UC?/ARAC I5POP 1Mb
POJAS/AP
^\
Nw
r—v
\
MBC SAW Tl OBJAS WOUW IB, ><^pr I5TIN/A JE DA JA
PO^TEPI /WE Ml? NIK/AC? NI5/A/W BIO
NIO P/A NE WO±BS SV/OJIH ZlV/OTNIH Jli?
OCVJETNIK PO VA-
t\VJBT\ U OBLA- LBKCIJA! Ms^r 5E/W UKU5U... WOJA M
«m
^ CIWA... ^ m SAVJBST fV\\ TO
NE Bl C?OPU5-
m
TIL/A
^L., i / i
o%
•ic
VW/WyA TRBBA BBZOBZIRAN T/AKO /n/ P*KL/V
TIP, POK JA NIKAP NE^U r UISTINU NIKAP TE NE BIH
POSLAO NA 5TUPIJ
OPOBRITI NEZAKONITA DJB-f si /WE RA- PA SAW ZNAQ,
PA CB TO
LA... ZNA/W PA SAW TB RA' i rnZAUAO DOVBSTI m
DO OVO-
ZOtARAO, TATA, ALI TO JE,
Gfi' X
JA6E _ OP /WENE.'
v«*
?
194
PR/WyA JB I5TIN/A VA 51 DO- 3^
SAD t\V\0 SA ZLATNOPA tUCOW
U \JST\rV\A, NB ZNAJUdl ^TO
zna£i boriti se za op- ^
STANAK!
C\\^
X PAOZVA I m,. i 6
jesi u PRAVU, \
/ XAT/A... DOS/AO i
\ NIK/AC? NI5/A/V\
WOKAO Z/ARAO
AL\ SVJBDNO OPBIJAW IVyATI Z/A KRUH... .
POVJEROVATf KAKO SU
NASILJB I KR^ENJE SV\H I
FRAVMA JEPINI N/A<5lN A
DA ZOVJBK NBS>TO
5TVORI U tWOTU! /
^/
4 RResTANn ;
2
TO SU SAWO
i FR/AZE KOJI 51
N/AIZLJ5T NAUOlO
IZ 5VOJIH GLUPIH
KNJIGA!
NB PRIHVAO/AS 0&BVB AL\ ZELlS LI ZN/ATI $TO mi5LI/W 1
LEKCIJEr' NO, POBRO,
O TEBI?'... /V\I5LI/V\ DA 55 IZA 5VE JilUlllllll
ONDA 6U TB P05-
^ TBDJBTW ^ TB PRlOE KRIJE OBI0AN /Mf- / TO
N,je ,5'
KU$*C!
mi ^ \ TINA, TA-
S TA
a?
f
/ L/V WTi y
\
195
AKO NIJ& ISTINyA, (I
NB PREOST/AJE Tl
NBOO DA /V\\ TO DO-
. KAt.B*>... * S*C?,
Iw LAKU HOC!
x^JI
Ct
OOTLE- ODJBN\
SB I SWI
(VW OTVO 10 OK/AY,
RITI, CLE STI^e/VA!
/V\B\ ^
Tl rc
r
t1
NE5TO SE D0C30DIL0 5E
POGODILO (50/V1ILU TO(3/A... A
Tl /MORAS IZIAPITI
KBSTBNJB IZ
VAT RE!
■#1.
rj.
196
Donovan ukratko upoznaje Serifa sa /MISTER BASCOWB JE 5KRATI PRICU,
SVJETOVAO DA BIJEE IZ- JA £u TI Red:i
SfTUAOJOM- I5TINI VEDEWO TAKO DA NITKO K/\KO £eS> TO
ZA VOLJU, JA Nl U STO NE WOtE FO-
...I, DA BIS/WD BILI 51- SU/V\NJAT\. A JA JO^ Nl- IZVESTI!
gurni, SEE JE ODLU- JO*> N\SAW
SFREWAN. SA/V\ 5/MI5LIO A
t\0 DA TELLERAN
/V]ORA POBJEZl KAKO...
no£as!
Aj
*
'
y aJBLO SELO SFAVA «KV In,.
f Tl \SV\A*> SRECU &TO NIT-
tko ne Zivi u uuZici na ko VEZAT ^ES KONOPAC ZA 5ED-
LO, \^CUPAT\ PROZOR5KE RE^ETKE I,
JU GLEDA FROZOR TELLE- SAT VREWENA NAKON TELLERANOVA
RANOVE OELIJE, FA CEE> B\JEGA, OGLAS\T\ UZBUNU TAKO DA
(V\OC\ RAV\T\ NEO JE SV\ GUJU. PRIKAZUJUd:! KAO DA .
/MU NE POMOGAO NEKI
WETAN...
NEZNANAC.
5t f
/
Y'
5TO OE/MO JA WORAW RAZGOVARAT\
5 BRETTOW?
NOtAS JE ON PRONACn 5 TELLER/ANO/M, ALI DO£\
. N/A 5TR/A±I... NEKI IZGO-
VOR I POSA- £U KAD OSTANES SA/VL.
LJI OA KU- SAD KRENI I ^
a
POtURI! ^
197
W ISTOM TRENOTKU
v. ■"Vft ^ ZIVLJE, KITE! ^ AL\ PRAV/A je "
i ZA CVACESETAK STET/A £TO
SALOON V£0 BITI
/VAINUTA BIT ^EmO U
LINCOLNU! ^ ZATVOREN! ^
«•»» L FT*
-'X
•*
C Wr -T'
n
■-"n
A Uvl JEK /MO VRLO LAKO Bl NA/M U
ZE/MO POCI N/A PIVO (WD&AO U/VMJE-
PICE KOC SE HWALA SATI OTROU ZA STA- PRETJE-
ALI NE ROJBS!
RIRA. KORE KAKO Bl MAS
BIH 5KLONIO 5 PUTA!
1.4
r C^W bn
-«\V ^\\
-K" RVV ' 'wm
kui
r NEGO, ZNAS LI O POBRO JE STO JE NOC, ALI
CE/MU 5A/M RAZ/MlG- OONOVAN IH JE VE^ OBAV/IJE5TIO O
LJAO?7... PAOiDA Bl BILO
BOLJE PA PO ^ERIFOUA PROPA5TI SVOJB /MI5IJE I NE BIH
UREPA NE 5TIGNE/V\0 HTIO PA NA5
k GLAVNO/M ULICO/M. ^
RAZ\1BSBL\
OPBOR ZA /
PO(iEK. I S
>N -'Vt
>k4jP A
/ /
i
vim Stt-
198
BOJI5 56 SAfA 51 RBKAO. /V1I5LI/V\ DA f A STO AXO 1
TOPL6 POB- JB BOLJB DA U GRAD UDB- r UfAJBSTO 5e-
ROPOSUCBr' WO SFORBDNW ULlClCAWA, RIFA U UREDU PRO-
KAKO BIS/WD UNAPRUBD NAOBtAO NBKOG r NATJERAT ^
L SPRIJBClLI NBVO- ^ OD NJBGOVIH
CBfAO GA DA
LJB. k ZA/VUBNIKA? i NyA/V\ XAtB GDJB
tw\ SERIF I POSI
.4*: CB/AO GA IZVUSI
IZ KRBVBTAl
0OTLE- NE665 OVUDA, \ZAC\ ca& KROZ PRO- »v
C?R/AoO /VM ^ BUDALO! HO- ZOR <Sl/V) 5ERIF IS^URA
JE STO WAS <5E/wu
VIDI/V\, QONO- £e*> DA TE Re^ETiKrsEt:. OVOUKA
WANE... BRZO, NETKO VICTr" . tURBA?
PU5TITE /ME
W5i
WAN. ^ /
L t
5/VMRI 5E I UZ/VM U /MEKSIKUr... A SEF JE REK/AO! N/AKON ^ a
TKO WA/M JE REK/AO s
OVAJ NOVAC 5 KO- STO IZ/AOES ODAVDB, UZ- |!1
DA ZELI/M PO<il U pj
Jl/M 5E LIJE- V /MEKSIKOr' JAH/AT ^ES KONJ/A I ZAUS-
m
PO PROWE5TI U >( 4 TAWIT SES 56 TEK N/AKON J y
5TO PRIJEOE5 OR/ANI-
A^EKSIKU. i CU... TO JE Z/\POWIJED,
■ ftlU'^rw JASNO?
m
/<
1
199