animation
Series MI PERRO CHOCOLO
Chile MY CHOCOLO DOG
children
Animation • Comedy | 26x7’
In Financement
Chocolo es un perro sin pedigrí Chocolo is a farm guardian dog without pedigree,
y guardián de la granja, lo which is not easy, because every animal that lives
que no es fácil, porque cada there has a personality that deserves a lot of
animalito que allí vive tiene una attention. Fortunately, his ultra-super-developed
personalidad que amerita mucha nose allows him to smell happiness, even where
atención. Afortunadamente, la it does not seem to exist. With the creativity and
nariz ultra súper desarrollada sense of humor that characterize it, this nice dog
de Chocolo le permite olfatear always finds a solution to help his friends.
la felicidad, incluso donde
pareciera no existir. Con la
creatividad y el sentido del
humor que lo caracterizan,
este simpático perro siempre
encuentra una solución para
ayudar a sus amigos.
cast screenplay production company
Rodrigo Saavedra & Jessica Toledo Elizabeth Carmona C. Atiempo
atiempostudio.com
original idea director [email protected]
Elizabeth Carmona C. Elizabeth Carmona C.
In Development Producciones en desarrollo 101
executive producer
Patricio Gamonal R.
[email protected]
animation
tv show PANDAMONKEYS
Chile Live Action & Animation • Musical Show | 13x11’
children In Financement
Pandamonkeys es un show de Pandamonkeys is a television show that presents
televisión que presenta a un a group of three pandas. Through each episode
grupo de tres osos panda que, they invite children to interpret different
capítulo a capítulo, invitan a los choreographies related to the discovery of new
niños a interpretar diferentes abilities of different animals. Thus, Fo, a juvenile
coreografías relacionadas panda, along with his younger twin brothers, the
con el descubrimiento de restless Kim and the sweet and tender Kumiko,
nuevas habilidades de distintos learn new knowledge about animals, and then
animales. Así, Fo, un oso panda integrate them into their fun choreographic
juvenil, junto con sus hermanos games so that children can also join and learn.
mellizos menores, el inquieto
Kim y la dulce y tierna Kumiko,
van aprendiendo nuevos
conocimientos acerca de
animales, y luego los integran
a sus simpáticos juegos
coreográficos para que los niños
también aprendan.
original idea director production company
Francisco Bobadilla Francisco Bobadilla Spank
screenplay spank.cl
Francisco Bobadilla & executive producers [email protected]
Silvia Martínez Claudio Aycaguer & Francisco
Bobadilla sales agent
102 [email protected] Claudio Aycaguer
[email protected] [email protected]
coproduction company
Empatía Films(Chile)
In Development Producciones en desarrollo 103
The association of film and television
producers (APCT)
APCT BOARD
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
DE CINE Y TELEVISIÓN APCT
Sebastián Freud Gabriela Sandoval Juan de Dios Larraín
President Vice President Director
Gastón Chedufau Macarena Cardone Sergio Gándara
Director Secretary Treasurer
THE CINEMACHILE TEAM
Constanza Arena Gilda Cid Valeria Bastias Elisa Leiva
Executive Director General Producer Head of Press & International Relations
Communication
Ashley Salman Annika Madrid Thiare Matthies Carolina Acevedo
International National Administration Catalogue
Producer Producer Assistant Producer
Javier Carrasco Catalina Cornejo Javiera Farías Francesc Morales
Catalogue Art Catalogue Art Journalist Community Manager
Direction & Design Direction & Design
HERE IS VAMOS
FOR 10 POR 10
MORE! MÁS!
Joan Viáfara
Audiovisual Assistant
ACKNOWLEDGEMENTS
AGRADECIMIENTOS
ABOUT CinemaChile is the result of joint public
ACERCA and private efforts to internationalize our
contry’s film and audiovisual production.
What is CinemaChile? This collective task would not be possible
without the collaboration of the Film and
CinemaChile is the public - private sector Television Produer’s Union Association
brand responsible for the promotion and (APCT), ProChile (the Program of “sectoral
difusion of Chilean audiovisual production Brans” and Creative Industries), The Ministry
in the world. It was created in 2009 by of Culture, Arts and Heritafe of Chile and
the Film and Television Producer´s Union its National Audiovisual Fund (CAIA), Film
Association (APCT) and ProChile, under the Commission Chile, The Cultural Affairs
program “Sector Brands”. CinemaChile aims Department (DIRAC), CORFO, the Chilean
to be an active platform that facilitates the Association of Directors and Scriptwriters
exportation of cinema and the diversity (ADG), the Association of Chilean
of national audiovisual production as Documentarians (ADG), the Association
much for companies established in the of Chilean Documentaries (ADOC) and
international circuit as for those who the Cultural Corporation CHILEDOC,
have recently opened the route toward the Chilean Association of Animators
exportation to the world. (ANIMACHI), and the Association of
Independent Producers (API). To all of them
¿Qué es CinemaChile? our most sincere gratitude for helping us
promote Chilean cinema around the world.
CinemaChile es la marca sectorial público -
privada responsable de la promoción y difusión CinemaChile es el resultado de trabajo y
de la producción audiovisual chilena en el mundo. esfuerzo mancomunado de instituciones
Fue creada en 2009 por la Asociación Gremial de públicas y provadas por internacionalizar el
Productores de Cine y Televisión de Chile (APCT) y cine y la producción audiovisual de nuestro
ProChile, bajo el programa “Marcas Sectoriales”. país. Esta labor colectiva no sería posible sin la
CinemaChile apunta a ser una plataforma activa colaboración de la Asociación de Productores de
que facilite la exportación del cine y la diversidad Cine y TV (APCT), ProChile (Programa de Marcas
de la producción audiovisual nacional tanto Sectoriales e Industrias Creativas(, el Ministerio
para las empresas consolidadas en el circuito de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y su
internacional, como para aquellas que recién Consejo de Arte y la Industria Audiovisual (CAIA),
abren su ruta de exportación al mundo. la Film Commission Chile, la Dirección de Asuntos
Culturales de la Cancillería de Chile (DIRAC), la
110 Corporación de Fomento de Producción (CORFO),
la Asociación de Directores y Guionistas de Chile
(ADG), la Asociación de Documentalistas de Chile
(ADOC), y la Corporación Cultural CHILEDOC, la
Asociación de Animadores de Chile (ANIMACHI),
y la Asociación de Productores Independientes
(API). A todos ellos nuestros más sinceros
agradecimientos por ayudarnos a difundir el cine
chileno por el mundo.