KATALÓG 2024 Značkový reklamný a pracovný textil
1
Vážení obchodní partneri, zákazníci, priatelia, s veľkým potešením Vás vítam v našom novom katalógu, ktorý predstavuje širokú škálu reklamného textilu a pracovných odevov. Je mi cťou Vás v úvode pozdraviť v jubilejnom 25.roku pôsobenia firmy a predstaviť Vám ponuku, ktorá smeruje k jednému cieľu: poskytnúť Vám najvyššiu kvalitu, funkčnosť a štýlový design naprieč celým portfóliom. Náš tým je tu pre Vás, aby Vám pomohol pri výbere i s individuálnym prístupom k Vaším potrebám. Radi Vám poradíme s výberom materiálu, strihom a designom, ktorý najlepšie zodpovedá Vaším špecifickým požiadavkám. Sme presvedčení, že spolupráca je kľúčom k úspechu a preto si zakladáme na budovaní dlhodobých vzťahov založených na vzájomnej dôvere a spoločnom raste. Verím, že budete nadšení s našej širokej ponuky produktov a že si u nás vyberiete to, čo najlepšie vyhovuje Vaším potrebám a potrebám Vašich zákazníkov. Ďakujem Vám za dôveru a príležitosť partnerstva k dosiahnutiu Vaších cieľov. S úctou Radek Veselý predseda správnej rady 2
Štvrť storočie existenicie firmy je dôležitým mílnikom, ktorý si zaslúži pozornosť. Presne pred 25 rokmi bol založený základ spoločnosti, ktorá sa odvážne vydala na podnikateľskú cestu. Dvaja spolužiaci zo strednej školy založili pôvodne reklamnú agentúru, ale požiadavky trhu posunuli ich zámery iným smerom – vyrábať a dodávať vlastný textil. Prvých 32 tisíc tričiek dovezených z Číny bolo predaných za 14 dní. Bolo rozhodnuté a na trh vlietla čisto česká spoločnosť s nezameniteľným symbolom orla, ktorý má dnes svoje krídla roztiahnuté nad takmer 35 štátmi Európy. OSLAVUJEME 25 ROKOV 3
S rozvojom distribučnej siete v Českej republike a okolitých štátoch išlo vo firme ruka v ruke aj vývoj e-shopu ako predajného kanála, rozvoj skladových priestorov a ďalších zákazníckych služieb. Zvyšujúci sa záujem zo strany naších partnerov logicky korešpondoval aj s rozmachom výroby, ktorá sa rozšírila do ďalších ázijských destinácií. Desaťročné výročie už firma slávi so svojími zákazníkmi v pätnástich európskych krajinách. Zvyšujúce sa požiadavky na skladové zásoby iniciujú otvorenie logistického centra v Ostrave, ktoré muselo byť už po štyroch rokoch nahradené podstatne rozsiahlejšími a modernejšími priestormi, kde dnes textil vyskladňuje robotická technológia AutoStore. Za dosiahnutými úspechmi však sú ľudia – zamestnanci, obchodní partneri a predovšetkým Vy, zákazníci, ktorých dôvera a podpora je pre nás vždy zásadná. Ste po celú dobu naším hlavným zdrojom inšpirácie a hnacím motorom k neustálemu zdokonaľovaniu a rozširovaniu našej ponuky. Vaša spätná väzba nám pomáha hľadať nové spôsoby, ako Vám poskytnúť vysokú kvalitu produktov a služieb, ktoré zodpovedajú presne Vaším potrebám. Správne nastavenú cestu dokladá aj rada prestížnych ocenení, za všetky napr. 2 miesto v Národnej cene za spoločenskú zodpovednosť s trojročným medzinárodným certifikátom „Committed to Sustainability“. Výročie je pre nás príležitosťou k nastaveniu nových cieľov a plánov, ktoré nám pomôžu posunúť sa ďalej. Spoločne s Vami sa aj naďalej zameriame na inováciu a údržateľný rozvoj nových produktov a služieb a posilneniu postavenia firmy MALFINI na truhu. V tom vidíme smer pre ďalší rast a úspech firmy. 4
Zvýšenie celkového výkonu skladu, zrýchlenie vychystávania, redukcia skladových priestorov, flexibilita, zníženie výdajov za energie a v neposlednom rade profesionálny personál, to všetko a ešte viac prináša robotická skladovacia a vychystávacia technológia AutoStore novo inštalovaná v našom logistickom a distribučnom centre v Ostrave. LOGISTIKA BUDÚCNOSTI 5
6
7
LOGISTICKÉ CENTRUM MALFINI V OSTRAVE Efektívne skladovanie a distribučná logistika sú kľúče k úspechu každej firmy, ktoré vyrábajú a predávajú akékoľvek produkty. Na správnom nastavení závisí ich úspech o čom sme sa presvedčili taktiež u nás v MALFINI. Za štvrť storočie našich podnikateľských aktivít sme rozšírili skladovú plochu na dnešných 20 tisíc m2 , investovali sme do moderných skladových a vyskladňovacích technológií , automatizovaných procesov až k súčasnej robotizácií – to všetko s dôrazom na udržateľnosť a znižovanie uhlíkovej stopy. Vďaka pokroku sa nám otvárajú nové možnosti rýchlej odozvy, efektívnejších a presnejších spracovaní zákaziek a manipulácií s produktami. Roboti nového systému AutoStore, ktorý doplnil existujúce zakladače Kardex a Vertiflex, sú vybavení pokročilou technológiou a softwarovými algoritmami umožňujú presnú identifikáciu , manipuláciu a usporiadanie tovaru, čo znižuje riziko chýb a strát. Nové zariadenie na rozlohe 2 650 m2 pojme až sto tisíc plastových boxov, čo je ekvivalent zhruba stovky kamiónov. Vďaka modernizovanému systému je možné skladovať až o pätinu viac produktov. Kapacitne tak pokryjeme potreby firmy a výrazne skrátime dobu prípravy objednávky a expedície tovaru. 8
Zodpovednosť je súčasťou našich firemných hodnôt a samozrejmosťou našej obchodnej kultúry. Dbáme na to, aby boli všetky naše produkty vyrábané podľa najvyšších medzinárodných sociálnych, etických a ekologických štandardov. ZODPOVEDNOSŤ MÁME V GÉNOCH 9
Veríme, že udržateľnejší módný priemysel je možný, snažíme sa neustále zlepšovať naše fungovanie, sledujeme a obmedzujeme dopady nášho podnikania. Rokujeme transparentne. V dnešnej dobe sa stále viac zákazníkov zaujíma o spôsob výroby a dopad produktov na našu planétu, najmä pri textile, ktorého produkcia sa z roka na rok zvyšuje. Pretože ani naši zákazníci nie sú výnimkou, sú pre nás zodpovední zahraniční partneri neoceniteľní predovšetkým s ohľadom na udržateľný prístup MALFINI. Kladne hodnotíme ich inovatívny prístup k výrobe v duchu cirkulárnej ekonomiky, ale predovšetkým sociálne aspekty zodpovedného podnikania a ochranu životného prostredia. Ceníme si našich dodávateľov, ktorí sú držiteľmi medzinárodných certifikátov WRAP a BSCI v rámci zoskupenia Amfori, ktoré garantujú zhodu so zákonnou, humánnou a etickou výrobou. Zodpovednosť za celý výrobný proces je jednou z našich kľúčových priorít. Vzťahy s našimi dodávateľmi staviame na rešpekte, férovosti, rovnocennosti a dlhodobosti. Dodržujeme a ctíme vzájomné dohody a dohovory. S hrdosťou vyrábame v Bangladéši, Číne, Indii a Turecku. 10
STARÁME SA O ĽUDÍ. Nielen o zamestnancov MALFINI, ale úzko spolupracujeme s našimi partnerskými továrňami a výrobcami v Ázii na zlepšení pracovných podmienok. Dlhodobo podporujeme miestne komunity, v spolupráci s nadáciou ADRA pomáhame predovšetkým deťom zo slamu v bangladéšskej Dháke, a to vo vzdelávacom centre Čalantika. Veríme, že vzdelanie je cesta k lepšej budúcnosti. STAROSTLIVO ZVAŽUJEME VÝBER KAŽDÉHO Z MATERIÁLOV. Na kvalite našich produktov nám záleží. Materiál definuje kvalitu produktu, ako dlho odev vydrží alebo ako ľahko je ho možné recyklovať. Všetky naše produkty sú vyrábané podľa najprísnejších kritérií a podliehajú niekoľkofázovej kontrole. V každom z výrobných teritórií aktívne pôsobí tím kontrolórov kvality, ktorí dohliadajú nielen na výrobný proces, ale dbajú aj na dobré pracovné podmienky zamestnancov továrni. ZMIERŇUJEME DOPAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE. Uvedomujeme si našu zodpovednosť voči životnému prostrediu. Kladieme dôraz na znižovanie CO2. Na administratívnej budove aj logistickom centre využívame unikátny hybridný fotovoltaický systém s akumuláciou do batérií, redukujeme negatívny vplyv prevádzky vozidiel na životné prostredie, minimalizujeme odpady, ponúkame udržateľné balenie. Sme držiteľmi prestížneho medzinárodného certifikátu spoločenskej zodpovednosti EFQM „Committed to Sustainability“. Sme hrdými členmi Textile Exchange. 11
Dlhodobo podporujeme vzdelanie detí zo slamov v bangladéšskej Dháke vo vzdelávacom centre Čalantika. PRE LEPŠIU BUDÚCNOSŤ 12
V minulom roku ste sa mohli spolu s nami vydať na cestu v košeliach príznačného názvu JOURNEY. Vďaka spojeniu MALFINI s rešpektovaným krajčírom Romanom Humlíčkom vznikla exkluzívna kolekcia dámskych aj pánskych košieľ. NAVRHNUTÉ PRE MAXIMÁLNU DOKONALOSŤ 13
Ste popredný český krajčír, pracujete pre tuzemských i zahraničných klientov. Už Vás pred nami oslovila k spolupráci firma z odboru reklamného textilu? Čo bolo impulzom začať s nami pracovať? • MALFINI som spoznal ešte skôr, ako sme začali spoluprácu. Je to inšpiratívna spoločnosť. Stretol som u vás ľudí, s ktorými som si veľmi dobre rozumel. A keď prišla ponuka obohatiť portfólio značky MALFINI Premium® o pánsku a dámsku košeľu, vôbec som neváhal. Bral som to ako výzvu, ktorú som rád prijal. Košeľa je moja dlhodobá téma. Čo pre vás znamená design? • Dizajn, zvlášť produktový, to je vyvažovanie medzi vzhľadom a funkciou, dvoma veličinami, ktoré definujú každý predmet, na ktorého vzniku sa podieľa človek. A tiež odevný dizajn má svoje dve špecifiká: je to materiál, ktorým je spravidla látka nedržiaca pevný tvar sama od seba, a potom človek ako užívateľ, vďaka ktorému dostáva odev tvar a výraz. Prečo som si vybral krajčírstvo? • Skôr musím povedať, že krajčírske remeslo si vybralo mňa. Narodil som sa totiž v rodine, kde je toto remeslo tradíciou a odovzdáva sa z generácie na generáciu. Od mala som sa hral v šijacej dielni môjho deduška a bol som rozhodnutý, že budem krajčírom, rovnako ako on. A Váš profesijný vzor? • Keby som mal vymenovať svoj vzor, nebola by to len jedna konkrétna osoba. Ovplyvnilo ma mnoho ľudí z odboru, ktorých som mal možnosť stretnúť alebo s nimi spolupracovať – či už z rodiny, zo štúdií, z praxe, alebo z pracovných zahraničných ciest, všade som stretával inšpiratívnych ľudí, od ktorých som sa mohol učiť. Ďakujeme za rozhovor a veríme, že Vy, naši zákazníci, budete mať z prémiových košieľ JOURNEY rovnakú radosť ako my. Nech sa Vám dobre nosia! Profesionálny krajčír Roman Humlíček, ktorý pôsobil 16 rokov v českej odevnej firme Blažek, dnes vo svojom ateliéri pracuje pre tuzemských i zahraničných klientov. A práve tu vytvoril prvý model z jedinečnej kolekcie Tailored meniaci spôsob vnímania módy v reklamnom textile. Spojením tradičného remesla so špičkovou technológiou sme spoločne vytvorili odev s dokonalým strihom, kvalitou a dôrazom na detaily. 14
15
ZNAČKY NAŠICH PRODUKTOV V širokom portfóliu značky MALFINI® sa vždy nájde správny outfit do práce, na šport, alebo na stretnutie s priateľmi. Vyberať môžete zo širokej palety farieb, rozmanitých strihov a príjemných materiálov, medzi ktorými nechýbajú ani produkty z organickej bavlny, alebo recyklovaných materiálov. Výnimočná je nielen názvom. MALFINI Premium® osloví každého, kto preferuje exkluzívne materiály a elegantné spracovanie. Príkladom sú odevy s použitím výberovej bavlny SUPIMA® a prémiovej merino vlny, ktoré im dávajú mimoriadnu mäkkosť a hebkosť. Samozrejmosťou sú pre nás aj prepracované strihy. Najnovším prírastkom do tejto jedinečnej kolekcie sú košele JOURNEY od popredného českého krajčíra Romana Humlíčka. Hravé farby a ľahký branding – presne to má pre vás značka Piccolio®. Na výber dáva z bohatej palety odtieňov. Produkty sa pýšia odtrhávacími labelmi, čím máte vlastnú kolekciu tričiek na dosah. Značka RIMECK® dokázala prepojiť vysoké nároky na pracovné odevy s módnymi trendami. Vďaka tomu naše produkty obstoja v plnom nasadení, a navyše skvele vyzerajú. U každého totiž strážime hneď štyri kľúčové aspekty - pôsobivý dizajn, precízne spracovanie, kvalitné materiály a vašu bezpečnosť. 16
NECHAJTE SI VYTVORIŤ DOKONALÝ PRODUKT NA JEDNOM MIESTE! Oblečte svojich zamestnancov do firemného oblečenia a získajte nezameniteľnú identitu pre Vašu spoločnosť alebo vytvorte štýlový a originálny textil pre priateľov či rodinu. 17
2 4 3 51 VÝBER TEXTILU VÝBER TECHNOLÓGIE ZHODNOTENIA BALENIE PO JEDNOM KUSE VÁŠ VLASTNÝ BRAND Zvážte, k akému účelu má textil slúžiť. Poradíme Vám vybrať technológiu, ktorá bude zodpovedať Vaším predstavám. Vylepšite celkový dojem Vašej značky s balením po jednom kuse. Vyrobíme a našijeme etiketu s Vaším logom. VÝMENA LABELOV Potrebujete kompletnú zákazku vrátane zhodnotenia textilu? Zaistíme pre Vás najvhodnejšiu technológiu zhodnotenia rýchle a v perfektnej kvalite. Kombinácia kvalitných materiálov a špičkových tlačiarenských a vyšívacích strojov zaručí výsledný produkt, ktorý nie len vyzerá, ale taktiež vydrží! Od transferu po výšivku. Taktiež aj s vlastným štítkom. 18
DIGITÁLNY SVET MALFINI Uľahčite si propagáciu, vytvorte si jednoducho vlastný e-shop. 19
MARKETINGOVÁ PODPORA NA JEDNOM MIESTE. Máte záujem o vlastný e-shop, ale neviete, kadiaľ kam? Nevadí, s nami je to jednoduché! Vďaka naším službám môžete mať svoj vlastný e-shop behom chvíle. VYUŽITE JEDNU Z MOŽNOSTÍ: B2B rest API – najpokročilejšie a najlepšie riešenie, napojené automaticky priamo na náš systém, umožňuje automatické odosielanie objednávok. XML feed - automatizovaný dátový súbor, podporovaný takmer všetkými súčasnými systémami a krabicovými e-shopmi, veľmi ľahká implementácia. CSV súbor - jednorázový dátový export, rýchla a ľahká implementácia, nutné ručne aktualizovať pri akejkoľvek zmene. MALFINI DOWNLOAD CENTRE Uľahčite si propagáciu produktov. Jednoducho, rýchlo a neobmedzene. Malfini Download Centre ponúka online prístup k všetkým marketingovým materiálom ako sú produktové fotografie, image fotografie, videá, POS, produktové karty, certifikáty a PPC bannery. ONLINE KATALÓG Vlastná webová prezentácia s našími produktami behom niekoľkých minút! Váš vlastný e-shop, s možnosťami prijímania dopytov od vaších zákazníkov pomocou nástroja Online. INTERAKTÍVNY KATALÓG Nepotrebujete papierový katalóg? Ale chcete listovať? Pozrite si naše interaktívne katalógy s preklikmi na e-shop a korporátny web. Získajte najaktuálnejšie informácie. VZOROVÁ SADA Potrebujete vzorky? Vytvorte si až 4x ročne vlastný mix produktov so ZĽAVOU 25 %. Kombinujte produkty z reklamného textilu s pracovným oblečením RIMECK®. 20
V ponuke značky MALFINI® sa vždy nájde vhodné oblečenie na rôzne príležitosti - od voľnočasového outfitu, cez športové oblečenie, až po odev na spoločenské stretnutie s priateľmi. Môžete si vybrať zo širokej škály farieb a strihov, vrátane produktov vyrobených z organickej bavlny, alebo recyklovaných materiálov. Kvalitné a príjemné materiály Vám zaručia komfort a spokojnosť pri nosení. REAL PRODUCTS FOR REAL PEOPLE 22
23
TRIČKÁ Tričká sú neoddeliteľnou súčasťou nášho každodenného života. Z pôvodného praktického pracovného odevu sa postupom času stali fenoménom umenia a prejavu osobností. Plátno na vyjadrenie kreativity, názoru či záujmov. 24
25
BASIC 129, 134, 138 SILICONE 134 XS–3XL 129 XS–5XL 129 134 138 129 134 138 02 87 05 14 15 44 93 60 19 95 A7 39 92 62 16 06 09 27 38 08292869 96 04 A2 11 07A1 23 4030 496343 13 64 00 51 03* 12* 36 67 94 01 tričko pánske • dámske • detské XS–5XL • XS–3XL • 4 roky/110 cm–12 rokov/158 cm Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 160 g/m2 • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu pánske: tubulárny strih • dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami • detské: strih s bočnými švami 129: 5XL len vo farbách 00, 01, 02, 05, 06, 07, 12, 67 134: 3XL len vo farbách 00, 01, 02, 05, 07, 12, 30 138 110 cm/4 rokov–158 cm/12 let * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza 26
27
Vytvorte si vlastnú kolekciu. Dajte priechod svojej kreativite a staňte sa módnou ikonou. Vytvorte si svoju vlastnú kolekciu či značku a zažiarite ako nikdy predtým. Bez starostí s etiketami. EASY REBRANDING 28
29
BASIC FREE F29, F34, F38 SILICONE LABEL FREE F34 XS–2XL F29 S–3XL F29 F34 F38 00 03* 12* 67 01 02 05 14 44 16 06 09 62 04 07 64 • bez etikety - pripravené na rebranding • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu pánske: tubulárny strih • dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami • detské: strih s bočnými švami tričko pánske • dámske • detské S–3XL • XS–2XL • 4 roky/110 cm - 12 rok./158 cm Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 160 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza F38 4 roky/110 cm - 12 rok./158 cm F34: XS len vo farbách 00, 01 30
31
CERTIFIED BY INTERTEK 149203-GRS KOLEKCIA RE-VOLUTION S CERTIFIKÁCIOU GRS Zamerajme sa na to, čo nakupujeme a používame. Jedným z najlepších spôsobov, ako prispieť k ochrane planéty, je voliť výrobky z recyklovaných materiálov. Tieto produkty nielen pomáhajú znížiť množstvo odpadu v našom prostredí, ale taktiež šetria prírodné zdroje, ktoré by inak boli využité na výrobu nových materiálov. Recyklované materiály sú budúcnosťou odevného priemyslu. Planétu máme iba jednu. Keď teraz podporíme recyklované výrobky, môžeme spoločne meniť našu budúcnosť. Každý z nás môže prispieť k ochrane planéty a každá malá zmena môže mať veľký vplyv. 32
33
BASIC RECYCLED 829 829 XS–5XL 00 01 NEW PRODUCT SILICONE RECYCLED COTTON • 30 % (GRS) certifikovaná recyklovaná bavlna • tubulárny strih • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu tričko pánske XS–5XL Single Jersey, 70 % bavlna, 30 % recyklovaná bavlna, silikónová úprava, 160 g/m2 34
35
VIPER 143, 161 VIPER FREE F43, F61 SILICONE 161 XS–2XL F61 XS–2XL 143 S–3XL F43 S–2XL SILICONE LABEL FREE F43 F61 00 12* 01 02 05 44 1609 04 07 143 161 00 12* 67 01 02 60 05 44 1609 28 29 92 04 07 F43 S–2XL 49 pánske: priliehavý strih s bočnými švami, úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami, úzky lem priekrčníka z povrchového materiálu s 5 % elastanu tričko pánske • dámske S–3XL • XS–2XL Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 180 g/m2 tričko pánske • dámske S–2XL • XS–2XL Single Jersey, 100 % bavlna,silikónová úprava, 180 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza • bez etikety - pripravené na rebranding pánske: priliehavý strih s bočnými švami, úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami, úzky lem priekrčníka z povrchového materiálu s 5 % elastanu 143: 3XL len vo farbách 00, 01, 02, 05, 07, 12; 161: XS len vo farbách 00, 01 F61: XS len vo farbách 00, 01 36
GLANCE 141 PURE 122 ELASTANE SILICONE 122 XS–3XL 141 XS–2XL 00 12** 01 02 93 05 44 16 95 62 07 40 64 00 12*03* 36 01 02 87 93 05 4414 16 09 69A7 95 92 62 96 04 A2 A1 11 07 40 49 30 64 tričko dámske XS–3XL Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 150 g/m2 tričko dámske XS–2XL Single Jersey, 95 % bavlna, 5 % elastan, 180 g/m2 • zľahka vypasovaný strih s bočnými švami • priekrčník lemovaný povrchovým materiálom • strečový materiál udržiavajúci stálosť tvaru • priliehavý strih s bočnými švami • úzky lem priekrčníka z povrchového materiálu s 5 % elastanu XS len vo farbách 00, 01; 3XL len vo farbách 00, 01, 02, 07, 12 XS len vo farbách 00, 01 * Zloženie sa môže líšiť: farba 3 - 97 % bavlna, 3 % viskóza, farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza; **farba 12 - 80 % bavlna, 15 % viskóza, 5 % elastan 37
CITY 120 NEW COLOUR SILICONE 120 XS–3XL 00 12* 01 02 05 15 44 16 87 95 59 92 09 49 96 A2 07 4043 30 47 LOVE 123 ELASTANE 123 S–2XL 00 36 01 02 87 95 62 A1 07 43 40 30 tričko dámske XS–3XL Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 150 g/m2 • voľný strih s bočnými švami • priekrčník lemovaný povrchovým materiálom XS, 3XL len vo farbách 00, 01 • voľný strih s bočnými švami • dĺžka pod úroveň bokov • lodičkový výstrih • priekrčník lemovaný povrchovým materiálom • kimonové rukávy tričko dámske S–2XL Single Jersey, 95 % viskóza, 5 % elastan, 170 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza Bližšie informácie o termíne naskladnenia novinky Vám poskytne obchodné oddelenie. 38
39
FREEDOM 178 LABEL FREE 178 S–2XL 00 12* 01 02 0587 15 44 16 95 04 07 40 šaty dámske S–2XL Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m² • voľný ľahko tvarovaný strih s bočnými švami • dĺžka nad kolená • úzky lem priekrčníka z povrchového materiálu s 5 % elastanu • vyhrnuté rukávy prichytené v 4 bodoch šitím • kontrastné prvky * Zloženie sa môže líšiť: farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza 40
Za každým výrobkom, ktorý nesie označenie Global Organic Textile Standard, stoja tie najprísnejšie pravidlá, od pestovania až po produkciu. ORGANIC KOLEKCIA S CERTIFIKÁCIOU GOTS 41
Certified by Intertek 149203 Celosvetovo rešpektovaná certifikácia GOTS garantuje ekologickú a etickú výrobu a kvalitu v celom dodávateľskom reťazci. Všetko sa musí zaobísť bez chemikálií. Nepoužívajú sa umelé hnojivá, pesticidy, ani insekticídy, len prirodzené prírodné postupy. Súbežne s tým sa dohliada na férové a bezpečné pracovné podmienky pre všetkých zamestnancov od zberu bavlny až po výrobe odevov. Vďaka tejto certifikácii tak máte istotu, že nosíme oblečenie vyrábané na princípoch ekológie a etiky. 42
Bavlna pochádzajúca z ekologicky kontrolovaného poľnohospodárstva a je ďalej spracovaná za prísnej kontroly všetkých výrobných procesov. Najväčšími producentmi sú Turecko, India, USA a Čína. Certified by Intertek GOTS-C-0071617. ORGANICKÁ BAVLNA 43
ORIGIN 171, 172 NATIVE 173, 174 ORGANIC ORGANIC 172 XS–2XL 171 S–3XL 174 XS–2XL 173 S–3XL 00 0121 25 02 93 05 44 16 09 96 69 11 07 43 00 0121 25 02 93 05 44 16 09 96 69 11 07 43 171 S–3XL 173 S–3XL Certifi ed by Intertek 149203 Certifi ed by Intertek 149203 tričko pánske • dámske S–3XL • XS–2XL Single Jersey, 100 % organická bavlna GOTS, 160 g/m2 tričko pánske • dámske S–3XL • XS–2XL Single Jersey Slub, 100 % organická bavlna GOTS, 150 g/m2 • úzky lem priekrčníka z povrchového materiálu s 5 % elastanu • tvarovaný dolný okraj pánske:strih s bočnými švami • dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami • štrukturovaná pletenina slub • úzky lem priekrčníka z povrchového materiálu s 5 % elastanu pánske: strih s bočnými švami • dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami 44
CLASSIC NEW 132, 133, 135 NEW COLOUR 132 S–3XL 133 XS–2XL 132 133 135 00 03* 12* 67 01 09698794 02 05 15 44 92 16 06 96 04 62 28 29 11 07 40 64 tričko pánske • dámske • detské S–3XL • XS–2XL • 4 roky/110 cm–12 rok./158 cm Single Jersey, 100 % bavlna, 145 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 pánske: tubulárny strih • dámske: zľahka vypasovaný strih s bočnými švami • detské: strih s bočnými švami 135 4 roky/110 cm–12 rok./158 cm 133: XS len vo farbách 00, 01 Bližšie informácie o termíne naskladnenia novinky Vám poskytne obchodné oddelenie. 45
CLASSIC 101, 100 INFINITY 131 110 S–3XL 101 S–4XL 101 100 00 03* 12* 01 02 05 06 04 11 07 00 67 01 14 62 04 07 101 S–4XL • lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 unisex: tubulárny strih • detské: strih s bočnými švami tričko unisex • detské S –4XL • 4 roky/110 cm–12 rok./158 cm Single Jersey, 100 % bavlna, 160 g/m2 tričko unisex S–3XL Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza 4XL len vo farbách 00, 01 • strih s bočnými švami • kontrastné prvky 100 4 roky/110 cm–12 rok./158 cm 46
HEAVY NEW 137 HEAVY NEW FREE F37 SILICONE SILICONE LABEL FREE 137 XS–5XL F37 XS–3XL 00 12* 05 0701 02 00 03* 12* 67 9451 01 02 6087 93 05 14 15 44 59 19 95 A7 39 62 16 06 69 09 28 27 38 0829 96 04 A2 11 A1 07 13 23 40 • bez etikety - pripravené na rebranding • tubulárny strih • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu tričko unisex XS–5XL Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 200 g/m2 tričko unisex XS–3XL Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 200 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza XS, 4XL len vo farbách 00, 01, 02, 05, 07; 5XL len vo farbách 00, 01 • tubulárny strih • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu XS len vo farbách 00, 01 47
HEAVY 110 ELEMENT 145 TEAR OFF 145 XS–4XL 110 S–3XL 00 03* 05 44 0639 04 14 070194 02 11 00 12* 05 44 0601 02 04 07 tričko unisex S–3XL Single Jersey, 100 % bavlna, 200 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza tričko unisex XS–4XL Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 3XL len vo farbách 00, 01, 02, 03, 05, 06, 07, 94 • tubulárny strih • lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu • tubulárny strih • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu • odtrhávací label XS, 4XL len vo farbách 00, 01 48
V-NECK 102 HEAVY V-NECK 111 111 S–4XL 102 S–3XL 00 05 070112* 02 00 03* 05 06 0408 070112* 02 tričko unisex S–3XL Single Jersey, 100 % bavlna, 160 g/m2 tričko unisex S–4XL Single Jersey, 100 % bavlna, 200 g/m2 * Zloženie sa môže líšiť: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza • tubulárny strih • lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 • tubulárny strih • úzky lem priekrčníka z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu veľkosť S, 4XL len vo farbách 00, 01 49