มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ

wwww.nwhwk..nohr.kjp.o/rl.ejpss/olens/stohna/ithai NHK WOR

เรียนภาษาญ�ีป่ ุนออนไลน์!

“ www.nhk.or.jp/lesson/thai

NHK WORLD ”

!

ครูสอนภาษาญ�ีป่ นุ

คาํ เลียนเสียงและท่าทาง

ตัวอักษรญ�ีป่ นุ
รายการคาํ ศัพท์และแบบทดสอบคาํ ศัพท์

- 1 -- -31- - CCrreeaCattreeeddatbbeyydNNbHyHKKNHWWKOOWRRLLODDRL©©Dvve©err..vAeArpp.rrAiillp22r0i0l11255015 -

NNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD

สารบัญ

1 WATASHI WA ANNA DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 5
6
2 KORE WA NAN DESU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 7
8
3 TOIRE WA DOKO DESU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 9
10
4 TADAIMA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 11
12
5 SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU ҩҩҩҩ 13
14
6 DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 15
16
7 SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 17
18
8 MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 19
20
9 NANJI KARA DESU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 21
22
10 ZEN-IN IMASU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 23
24
11 ZEHI KITE KUDASAI ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 25
26
12 ITSU NIHON NI KIMASHITA KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 27
28
13 SHÔSETSU GA SUKI DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 29
30
14 KOKO NI GOMI O SUTETE MO II DESU KA ҩҩҩ 31
32
15 NETE IMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

16 KAIDAN O AGATTE, MIGI NI ITTE KUDASAI ҩҩҩҩҩ

17 OSUSUME WA NAN DESU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

18 MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

19 YOKATTA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

20 NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA ҩҩҩҩҩҩҩ

21 IIE, SOREHODODEMO ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

22 OSOKU NARIMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

23 OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

24 TSUKAWANAIDE KUDASAI ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

25 TSUKUE NO SHITA NI HAIRE ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

26 TSUGI WA GANBARÔ ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

27 DARE GA KEKKON SURU N DESU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

28 SHIZUOKA E YÔKOSO ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

CCCrrreeeaaattteeedddbbbyyyNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD©©©vvveeerrr...AAAppprrriilill222000111555 ---222----2 -

wwwwww.n.nhhkk.o.orr.j.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

29 CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE ҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 33
30 MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩ 34
31 MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 35
32 FUTON NO HÔ GA SUKI DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 36
33 ANNA-SAN NI AGEMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 37
34 YAWARAKAKUTE OISHII DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 38
35 KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 39
36 BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 40
37 FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA ҩҩ 41
38 KASHIKOMARIMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 42
39 KAZE DA TO OMOIMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 43
40 ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 44

GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, 45
41
46
TANOSHIKATTA DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 47
42 DORE GA ICHIBAN OISHII KANA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 48
43 DÔSHITE DESHÔ KA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 49
44 WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU ҩҩҩҩҩ
45 OTANJÔBI OMEDETÔ ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ 50

KIKOKUSURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE 51
46 52

SHIAWASE DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ
47 NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU ҩҩҩҩҩҩҩҩ
48 IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ

‫ًي‬ / 53
54
56





- - 3-- -3 - CCCrrreeeaaattteeedddbbbyyyNNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 -
3

NNHHKKWWOORNRLLHDDK WORLD

แนะนําตวั ละคร นบทเรียน
















॔থॼ औऎै

টॻজ०























ॉॆअऻ ऐ॒ञ

घ ङ ऌ ऌॆअगॄ ᅟಟ ௏୬

൝਽ ઇ ౸ .(17$



CCrreeaatteeCddrebbayyteNNdHHbKKyWWNOOHRRKLLWDDO©©RvLveeDrr..©AApvpreririll.22A00p11r55il 2015 -- 22---4 -- 4 -

wwwww.nwh.nkh.okr..ojpr./jple/slseosnso/nth/athi ai NHK WOR

LESSON 1 ॎञख

எ म॔থॼदघ
WATASHI WA ANNA DESU

॔থॼ ॎञख
औऎै
॔থॼ मगीऽखथ‫ ؛‬எ म॔থॼदघ‫؛‬
औऎै HAJIMEMASHITE.
WATASHI WA ANNA DESU.

मगीऽखथ‫؛‬औऎैदघ‫؛‬
HAJIMEMASHITE.
SAKURA DESU.

बऋ

ेौखऎउൢःखऽघ‫؛‬
YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.

ऒठैऒज‫؛‬
KOCHIRAKOSO.

ลกั วยากร ์

⋇ คาํ นา $ :$ คาํ นา % '(68 $ %

卲 :$

卲 % '(68 )

( H J :$7$6+, :$ $11$ '(68 : 56, 57

⋈ ตัวอักษรภาษาญ�ีป่ นุ Ń

卲



คาํ เลียนเสียง

321












- 5- 5- -- 3 - CreCCarrteeeadattebeddy bNbyyHNNKHHWKKOWWROLORDRLL©DDv©©erv.veeArr.p. rAAiplpr2rii0ll1225001155 -

LESSON 2 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

ऩ॒

ऒोम୦दघऊ
KORE WA NAN DESU KA

॔থॼ औऎैऔ॒‫؛‬मः‫ؚ‬नअझ‫؛‬
औऎै SAKURA-SAN. HAI, DÔZO.
॔থॼ
ऩ॒
औऎै
॔থॼ ऒोम୦दघऊ‫؛‬
KORE WA NAN DESU KA.

ाृऑ

जोमॱॖभउଅਓदघ‫؛‬
SORE WA TAI NO OMIYAGE
DESU.

ँॉऋधअओकःऽघ‫؛‬
ARIGATÔ GOZAIMASU.

नअःञखऽखथ‫؛‬
DÔITASHIMASHITE.

.25( 625(

ลัก วยากร ์ ‫ ك‬



⋇ .25( :$ 1$1 '(68 .$ ‫ق‬ )

卲 .$ )

( H J 625( :$ 1$1 '(68 .$



⋈ คาํ นา $ 12 คาํ นา %



卲 12

( H J 7Ô.<Ô 12 20,<$*(



คาํ เลียนเสียง

12521252

687$687$


CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 --- 226----6 -

wwwwww.n.nhhk.ko.ro.rjp.j/pl/elsessosnon/t/hthaiai NHK WOR

LESSON 3 ॺॖঞमनऒदघऊ
TOIRE WA DOKO DESU KA

औऎै ऌॆअखण
॔থॼ
औऎै ऒऒमઇ ஼दघ‫؛‬
॔থॼ KOKO WA KYÔSHITSU DESU.
औऎै
ऱौ

ॎँ‫ઁؚ‬ः‫؛‬
WÂ, HIROI.

धखॆऊ॒

ँजऒम௕છை‫؛‬
ASOKO WA TOSHOKAN.

ॺॖঞमनऒदघऊ‫؛‬
TOIRE WA DOKO DESU KA.

घएजऒदघ‫؛‬
SUGU SOKO DESU.

ลัก วยากร ์



⋇ B :$ '2.2 '(68 .$ B

卲 '2.2 '(68 .$

( H J 72,5( :$ '2.2 '(68 .$ )

⋈ คาํ .262$'2 $62.2

卲 .262$'2


$62.2
.2.2 ( ), 62.2 ( )
3<213<21
$62.2 ( ), '2.2 ( )

คาํ เลียนเสียง 1266+,1266+,

3$.$3$.$









--77--- 3 - CrCCerareetaeatdteedbdybbyNyHNNKHHKKWWOWROOLRRDLLDD©©©vevvre.errA..pAArppilrri2ill02210051155 -

LESSON 4 NHKNNHHWKKWWOOORRRLLLDDD

ञटःऽ
TADAIMA

॔থॼ ञटःऽ‫؛‬
TADAIMA.
ॉॆअऻ
ऊइ
ᅟಟ
उషॉऩऔः‫؛‬
औऎै OKAERINASAI.

ॉॆअऻ ऒ॒पठम‫؛‬
KONNICHIWA.
ᅟಟ
ॉॄअऋऎचः
औऎै
ँऩञु೏ ৾ েदघऊ‫؛‬
ANATA MO RYÛGAKUSEI
DESU KA.

ॎञख ॉॄअऋऎचः

ःःइ‫ ؚ‬எ म೏ ৾ েदमँॉऽच॒‫؛‬

प ऺ ॒ ग ॒ ऋऎचः

঩মযभ৾েदघ‫؛‬
IIE, WATASHI WA RYÛGAKUSEI
DEWA ARIMASEN.
NIHON-JIN NO GAKUSEI DESU.

ลัก วยากร ์

⋇ $1$7$ :$ 1,+21 -,1 '(68 .$

‫ ܒ‬+$, :$7$6+, :$ 1,+21 -,1 '(68

‫ ܒ‬,,( :$7$6+, :$ 1,+21 -,1 '(:$ $5,0$6(1

⋈ คาํ ทกั ทาย

คาํ เลียนเสียง

%$7$1

*$5$*$5$ 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌



CCrreeaatteedd bbyy NNHHKK WWOORRLLDD ©© vveerr.. AApprriill 22001155 -- 282---8 -

wwwwww.n.nhhk.ko.ro.rjp.j/pl/elsessosnon/t/hthaiai NHK WOR

LESSON 5 ॎञख ञऊैुभ

जोम எ भ ฤ ੟ दघ

SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU

ॎञख षृ
॔থॼ எ भ৖ોमऒठैदघ‫؛‬नअझ‫؛‬
औऎै
॔থॼ WATASHI NO HEYA WA

KOCHIRA DESU. DÔZO.

छ॒व

घओः‫آ‬ऒोम৸৖ঐথफ़‫ء‬

SUGOI!

KORE WA ZENBU MANGA?

ॎञख ञऊैुभ

जोम எ भฤ ੟दघ‫؛‬

ॎञख ऽःपठ े
எ म൐঩ঐথफ़॑ഭाऽघ‫؛‬

SORE WA WATASHI NO

TAKARAMONO DESU.

WATASHI WA MAINICHI

MANGA O YOMIMASU.

ลัก วยากร ์ 5 , 55
0$68





⋇ คาํ กรยารูป 0$68 :

卲 0$68

卲 0$68 0$6(1

( H J <20,0$68 ) ( ‫< ܒ‬20,0$6(1 )

⋈ ‫ن‬ประ าน‫ ه‬:$ ٔ ‫ن‬กรร ‫ ه‬2 ٔ กรยา )

卲

( H J :$7$6+, :$ 0$1*$ 2 <20,0$68

卲 2

คาํ เลียนเสียง



3$5$3$5$ -,..85,

--99--- 3 - CrCCerareetaeatdteedbdybbyNyHNNKHHKKWWOWROOLRRDLLDD©©©vevvre.errA..pAArppilrri2ill02210051155 -

NHKNNHHWKKWWOOORRRLLLDDD

LESSON 6 द ॒ ॎ य ॒ ओ अ ऩ॒य॒

ਗ਼ਵ୞ಀम୦୞दघऊ

DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA

औऎै धऒौद॔থॼऔ॒‫؛‬ 080 – 1234 – ….
॔থॼ
औऎै द ॒ ॎ य ॒ ओ अ ऩ॒य॒

ਗ਼ਵ୞ಀम୦୞दघऊ‫؛‬
TOKORODE ANNA-SAN.
DENWABANGÔ WA NANBAN
DESU KA.

इइध‫؛‬

‫؛؞؞؞ٕڰگڮڭٕڬڴڬ‬
ÊTO. REI HACHI REI – ICHI NI
SAN YON – ….

ऒ॒न द॒ॎ

ँॉऋधअ‫؛‬गू‫ؚ‬০২‫ؚ‬ਗ਼ਵ॑खऽघब‫؛‬
ARIGATÔ. JA, KONDO,
DENWA O SHIMASU NE.

ลัก วยากร ์




⋇ ตัวเล


-¿
5(, ,&+, 1, 6$1 <21 *2 52.8 1$1$ +$&+, .<¿

=(52 6+, 6+,&+, .8



⋈ B 2 6+,0$68 B

卲 SHIMASU



H J %(1.<¹ (‫ ܒ‬%(1.<¹ 2 6+,0$68 )
(‫ ܒ‬5<¹5, 2 6+,0$68
5<¹5, )

คาํ เลียนเสียง

38585858 5³1





CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---1220---1-0 -

wwwwww.n.nhhkk.o.ro.rj.pjp//lelsessosnon//ththaai i NHK WOR

LESSON 7 ३গ‫ش‬ॡজ‫ش‬঒मँॉऽघऊ
SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA

॔থॼ ॣ‫ش‬य़ऋःढरःँॉऽघब‫؛‬
औऎै KÊKI GA IPPAI ARIMASU NE.
घाऽच॒‫ؚ‬३গ‫ش‬ॡজ‫ش‬঒मँॉऽघऊ‫؛‬
थ॒ः॒ SUMIMASEN,
SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA.
૲৩ मः‫ؚ‬ऒठैदघ‫؛‬
औऎै HAI, KOCHIRA DESU.

ऴञ

३গ‫ش‬ॡজ‫ش‬঒॑‫ڮ‬णऎटऔः‫؛‬
SHÛKURÎMU O FUTATSU
KUDASAI.

ลกั วยากร ์

⋇ B *$ $5,0$68 B

卲 *$

*$

卲 $5,0$68

H J .¯., *$ $5,0$68

⋈ 768 ลักษ นา นับส�ง อง เ ่น เคก : 5

卲 768




+,72768 )87$768 0,7768


คาํ เลียนเสียง



02*802*8

3$.83$.8



-- 1111 --- 3 - CrCCerraeetaaetdteedbdybbyNy HNNHKHKKWWWOOROLRRDLLDD©©©vevvree.rrA..pAArppilrri2ill02210051155 -

LESSON 8 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

ः ठ न बऋ

ुअ঳২उൢःखऽघ
MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU

च॒चः उऻ

੔ে ाऩऔ॒‫ؚ‬ऒो॑ಁइथऎटऔः‫ ؛‬

ऋऎचः खऐ॒ द
૥ୡपेऎলऽघ‫ ؛‬
৾ে
॔থॼ MINASAN, KORE O OBOETE

KUDASAI.

SHIKEN NI YOKU DEMASU.

इढ‫؛‬

E’.

च॒चः ः ठ न बऋ
੔ে‫ुؚ‬अ঳২उൢःखऽघ‫ ؛‬

SENSEI, MÔICHIDO ONEGAI

SHIMASU.

ลกั วยากร ์

Ń
⋇ คาํ กรยารูป 7( รูปแบบพน าน
卲 : 5 , 55

7(
卲 7( '( 0$68 7(

0$68 7(

( )H J 2%2(0$68 ‫ ܒ‬2%2(7(

B

⋈ คาํ กรยารูป 7( .8'$6$, ( .8'$6$, )
)
卲 7( '2.,b

( H J 2%2(0$68 ٔ .8'$6$, 2%2(7( .8'$6$,



คาํ เลียนเสียง



'2.,
'2.,



CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---1222---1-2 -

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 9 ऩ॒ग

୦ৎऊैदघऊ
NANJI KARA DESU KA

च॒चः ँ ख ञ ऐ॒ऒअख॒ट॒

੔ে ৥঩‫ؚ‬௏೨൧૵ऋँॉऽघ‫؛‬

॔থॼ ASHITA, KENKÔSHINDAN GA

च॒चः ARIMASU.

੔ে ऩ॒ग

୦ৎऊैदघऊ‫؛‬

NANJI KARA DESU KA.

ओछ॒ ग ग
ଏ৐‫ڵ‬ৎऊै‫ڭڭ‬ৎऽददघ‫؛‬

ग म ॒ ँण

ऒऒप‫ڴ‬ৎ઄पૐऽढथऎटऔः‫؛‬

GOZEN KUJI KARA JÛICHIJI

MADE DESU. KOKO NI HACHIJI

HAN NI ATSUMATTE KUDASAI.

ลกั วยากร ์



⋇ 1$1-,

卲 1$1 -, -,

( H J 1$1-, '(68 .$ ) : 5 , 55

⋈ คาํ กรยารูป 7( ‫ ڮ‬รูปแบบอ�น

卲 0$68 0$68

7( 0$68

พยางค์ท�ีนาํ นา 0$68 ‫ ܒ‬รูป 7( ตัวอย่าง

($7680$5,0$68 ) ‫ ܒ‬$7680$77(
L FKL UL ‫ ܒ‬WWH ( )<20,0$68 ( ),.,0$68
PL QL EL ‫ ܒ‬QGH ‫< ܒ‬21'(
‫ ܒ‬,77(
NL ‫ ܒ‬LWH ( ).,.,0$68 ‫ ܒ‬.,,7(
685(
JL ‫ ܒ‬LGH ( ),62*,0$68 ‫ ܒ‬,62,'( 685(



คาํ เลียนเสียง



*,5,*,5,



-- 1133 --- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

LESSON 10 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

च॒चः छ॒ः॒

੔ে ৸৩ःऽघऊ
ZEN-IN IMASU KA
টॻজ०
॔থॼ ख॒ठॆअ ञःगॄअ O

मगीपମ শध৬ ੎॑मऊॉऽघ‫؛‬

छ॒ः॒

৸৩ःऽघऊ‫؛‬
HAJIMENI SHINCHÔ TO TAIJÛ

HAKARIMASU.

ZEN-IN IMASU KA.

॔থॼऔ॒ऋःऽच॒‫؛‬
ANNA-SAN GA IMASEN.

उऎ

घाऽच॒‫؛‬೚ोऽखञ‫؛‬
SUMIMASEN. OKUREMASHITA.

ลกั วยากร ์

⋇ ,0$68

卲 ,0$68

(H J $11$ *$ ,0$68 )

卲 $5,0$68 Ń

Ń 0$6+,7$

⋈ 0$6+,7$ รูปอดตี อง 0$68

卲 0$68 0$68

( )H J 7$%(0$68 ‫ ܒ‬7$%(0$6+,7$



คาํ เลียนเสียง

*¨1

*$..85,




CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---1224---1-4 -

wwwwww.n.nhhkk.o.ro.rj.pjp//lelsessosnon//ththaai i NHK WOR

LESSON 11 ऌ

छऱਟथऎटऔः
ZEHI KITE KUDASAI

॔থॼ ऒ॒खॄअ न े अ ल ॉॆअ ऱै
औऎै ০ ౝभଅ໫঩प ᅟ दঃ‫ॸش‬ॕ‫॑ش‬৫ऌऽ

ऌ

घ‫؛‬औऎैऔ॒‫ؚ‬छऱਟथऎटऔः‫؛‬

KONSHÛ NO DOYÔBI NI RYÔ DE

PÂTÎ O HIRAKIMASU.

SAKURA-SAN, ZEHI KITE KUDASAI.

ःः

ॎँ‫ؚ‬ষऎষऎ‫؛‬

ऒ॒न नेअल
০২भଅ໫঩ब‫؛‬

WÂ, IKU IKU.

KONDO NO DOYÔBI NE.

ลัก วยากร ์


: 5 , 55

⋇ วันประ าํ สัปดา ์ ⋈ คาํ กรยารูปพ นานุกร

*(768<¹%, 卲

.$<¹%, 卲
68,<¹%,
02.8<¹%, ( )H J ,.,0$68 ‫ ܒ‬,.8
.,1<¹%,
'2<¹%, ( )7$%(0$68 ‫ ܒ‬7$%(58



1,&+,<¹%, .,7(

.8'$6$,

,.,0$68

คาํ เลียนเสียง 8.,
8.,



:$.8
:$.8



-- 1155 --- 3 - CrCCerraeetaaetdteedbdybbyNy NHNHKHKKWWWOOROLRRDLLDD©©©vevvree.rrA..pAArppilrri2ill02210051155 -

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

पऺ॒ ऌ
LESSON 12 ःण঩মपਟऽखञऊ

ITSU NIHON NI KIMASHITA KA

पऺ॒ ऌ
औऎै টॻজ०औ॒मःण঩মपਟऽखञऊ‫؛‬
টॻজ०
औऎै RODORIGO-SAN WA ITSU
টॻজ०
NIHON NI KIMASHITA KA.

ऋण ऌ
‫گ‬াपਟऽखञ‫؛‬

SANGATSU NI KIMASHITA.

प ऺ ॒ चःऊण ऩ
ुअ঩মभেણपຯोञ‫ء‬

MÔ NIHON NO SEIKATSU NI

NARETA?

इइ‫ؚ‬ऽँ‫؛‬
Ê, MÂ.

ลัก วยากร ์

⋇ คาํ กรยารูป 7$ : 5 , 55

卲 7$ 7$ '$



卲 ) ‫ ܒ‬1$5(7$

(H J 1$5(0$68 7(

卲 7$ '( '$ Ń

7( 7$ .8*$768
-¿*$768
⋈ เดอน -¿,&+,*$768
-¿1,*$768
,&+,*$768 *2*$768
*$<$*$<$
1,*$768 52.8*$768

6$1*$768 6+,&+,*$768

6+,*$768 +$&+,*$768




คาํ เลียนเสียง




:$,:$,




CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---1226---1-6 -

wwwwww.n.nhhk.ko.ro.rjp.j/pl/elsessosnon/t/hthaiai NHK WOR

LESSON 13 खॆअचण घ
৵ ହ ऋ஀ऌदघ

SHÔSETSU GA SUKI DESU

औऎै ख ॄ ा ऩ॒
টॻজ०
औऎै টॻজ०औ॒भະ௡म୦दघऊ‫؛‬

RODORIGO-SAN NO SHUMI WA

NAN DESU KA.

नऎखॆ धऎ ो ऌ ख खॆअचण घ
ഭછदघ‫્؛‬पഄఴ৵ ହऋ஀ऌदघ‫؛‬

DOKUSHO DESU.

TOKUNI REKISHI SHÔSETSU GA

SUKI DESU.

ख॒गॄऎ ँञै ऺ॒ृ दऌ
षइ‫؛‬ৗ ೛प ৗ खःমોऋলਟऽखञे‫؛‬

ः

ा॒ऩदষऌऽच॒ऊ‫؛‬

HÊ. SHINJUKU NI ATARASHII

HON-YA GA DEKIMASHITA YO.

MINNA DE IKIMASEN KA.

ลัก วยากร ์

⋇ คาํ นา $ :$ คาํ นา % *$ 68., '(68 $ %

卲 68.,

卲 *$

( H J $11$ :$ 0$1*$ *$ 68., '(68 )

⋈ B 0$6(1 .$ B

卲 0$68 0$68 0$6(1 .$

( H J 0,11$ '( +21 <$ 1, ,.,0$68 )
)
( ‫ ܒ‬0,11$ '( +21 <$ 1, ,.,0$6(1 .$

⋉ คาํ คุ ศัพท์ แบบ :

卲

, , 1$

( ) (, $7$5$6+,, )
$7$5$6+,, +21

( ) (1$ 68., )
68.,1$ +21

คาํ เลียนเสียง

3,.$3,.$

.,5$.,5$



--1177--- 3 - CrCCerareetaeatdteedbdybbyNyHNNKHHKKWWOWROOLRRDLLDD©©©vevvre.errA..pAArppilrri2ill02210051155 -

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

घ

LESSON 14 ऒऒप०঑॑ຽथथुःःदघऊ
KOKO NI GOMI O SUTETE MO II DESU KA

ऊँ घ
॔থॼ उಟऔ॒‫ؚ‬ऒऒप०঑॑ຽथथु

ॉॆअऻ ःःदघऊ‫؛‬
OKÂSAN, KOKO NI GOMI O
ᅟಟ
॔থॼ SUTETE MO II DESU KA.

ऊ॒ सण ऴऎौ ः
जअबइ‫؛‬࿁मશभ ฦ पোोथ

खऑ॒

ऎटऔः‫؛‬ৱ౺दघऊै‫؛‬

SÔNÊ. KAN WA BETSU NO

FUKURO NI IRETE KUDASAI.

SHIGEN DESU KARA.

ॎ

मः‫ؚ‬ীऊॉऽखञ‫؛‬

HAI, WAKARIMASHITA.

ลกั วยากร ์

⋇ 7( 02 ,, '(68 .$ B

卲 7( 02 ,, '(68 .$
( H J .212 5,1*2 2 7$%(7( 02 ,, '(68 .$ )
(7( 7$%(0$68 )
B
⋈ B .$5$

卲 .$5$

H J 6+,*(1 '(68 .$5$ %(768 12 )8.852 1, ,5(7( .8'$6$,
( )

ค าํ เลียนเสียง




0(5$

0(5$

3 $ & + ,
3$&+,

CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---1228---1-8 -

wwwwww..nnhhkk..oorr..jjpp//lleessssoonn//tthhaaii NHK WOR

LESSON 15 ब

๻थःऽघ
NETE IMASU

औऎै णऍ ख॒गॄऎइऌ उ
টॻজ० ઃमৗ ೛ കदघ‫؛‬औँ‫ؚ‬ఋॉऽखॆअ‫؛‬
॔থॼ
औऎै TSUGI WA SHINJUKU EKI DESU.

SÂ, ORIMASHÔ.

ऱध ब
ँो‫ँ؛‬भযञठ‫ؚ‬๻थःऽघ‫؛‬

ARE. ANO HITO TACHI,

NETE IMASU.

टःगॆअव

পຣ୏ऊऩ‫؛‬

DAIJÔBU KANA.

टःगॆअव टःगॆअव उ
পຣ୏‫ؚ‬পຣ୏‫ؚैऺ؛‬କऌञ‫؛‬

DAIJÔBU, DAIJÔBU. HORA, OKITA.

ลัก วยากร ์



⋇ B 0$6+¹ B

卲 0$68 0$6+¹

( H J .2.2 '( 25,0$68 ) )
)
( ‫ ܒ‬.2.2 '( 25,0$6+¹ )

⋈ คาํ กรยารูป 7( ,0$68 B

卲 ,0$68 7(

H J *2+$1 2 7$%(0$68 ( )

( ‫* ܒ‬2+$1 2 7$%(7( ,0$68 )

⋉ รูปป เส องคาํ คุ ศัพท์ :

卲 , , .81$,

1$ '(:$1$,

(, $7$5$6+,, ) ( ‫ ܒ‬$7$5$6+,.81$,
(1$ '$,-¹%8 ) ( ‫' ܒ‬$,-¹%8'(:$1$,

คาํ เลียนเสียง 68<$68<$



*¿*¿


CCrrCeearaetteaedtdebdbyybNyNHHNKHKKWWOWORORLLRDDLD©©©vveevrr.e.rAA.ppArrpiillr2i2l001155
2015 - - --139 -- -
19

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

LESSON 16 ऊःट॒ ँ ाऍ ः
మ஺॑঱ऋढथ‫ؚ‬కपষढथऎटऔः

KAIDAN O AGATTE, MIGI NI ITTE KUDASAI

थ॒ः॒ ःैढखूःऽच‫؛‬
IRASSHAIMASE.
૲৩
॔থॼ अय

थ॒ः॒ ँभअ‫ؚ‬ঐথफ़ਲ਼ॉৃमनऒदघऊ‫؛‬

૲৩ ANÔ, MANGA URIBA WA

DOKO DESU KA.

ऊः

‫ڮ‬మदघ‫؛‬

ऊःट॒ ँ ाऍ ः
మ஺॑঱ऋढथ‫ؚ‬కपষढथऎटऔः‫؛‬

NIKAI DESU.

KAIDAN O AGATTE, MIGI NI

ITTE KUDASAI.

ลกั วยากร ์

⋇ คาํ กรยารูป 7( เ �อ ประ ยค ด

卲 7(

H J *2.$, 1, $*$5,0$68 ٔ +,'$5, 1, ,.,0$68

( ) ()

‫* ܒ‬2.$, 1, $*$77( +,'$5, 1, ,.,0$68

( )

⋈ ทศทาง +,'$5, ( ) 0,*, ( )

คาํ เลียนเสียง

721721



CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---2220---2-0 -

wwwwww.n.nhhkk.o.orr.j.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 17 ऩ॒

उघघीम୦दघऊ
OSUSUME WA NAN DESU KA

॔থॼ ऺ॒

औऎै ँ‫ؚ‬ऒभমःःऩँ‫؛‬
॔থॼ
उुखौ

ँोुએஜजअ‫؛‬

ऩ॒

औऎैऔ॒भउघघीम୦दघऊ‫؛‬
A, KONO HON II NÂ.
ARE MO OMOSHIROSÔ.
SAKURA-SAN NO OSUSUME WA
NAN DESU KA.

ऒोमनअ‫ء‬
KORE WA DÔ?

঍ছ‫ش‬मठॆढध‫؛؞؞؞‬
HORÂ WA CHOTTO….

ลัก วยากร ์

⋇ คาํ คุ ศัพท์ 6¹ B

卲 6¹

卲 6¹ , , 6¹ )

, ( 2026+,52, ) ( ‫ ܒ‬2026+,526¹
1$
+,0$ ( ) (‫ ܒ‬+,0$6¹ )



⋈ B :$ &+2772…. ‫ق‬B …‫ ك‬

卲

( H J +25¨ :$ &+2772…. )



คาํ เลียนเสียง =85$5,





6+³1






-- 2211 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbbybyyNNHNHKHKKWWWOORORLRLDLDD©©©vevvree.rr.A. ApAprpirlriil2l 20201015155 -

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

LESSON 18 ाठ ऽे

੊पഊढथखऽःऽखञ

MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA

॔থॼ ञघ

औऎै ुखुख‫ؚ‬औऎैऔ॒‫؛‬ஃऐथऎटऔः‫؛‬
॔থॼ
औऎै ाठ ऽे

੊पഊढथखऽःऽखञ‫؛‬
MOSHIMOSHI, SAKURA-SAN.
TASUKETE KUDASAI.

MICHI NI MAYOTTE

SHIMAIMASHITA.

ःऽ

০‫ؚ‬नऒ‫ء‬
IMA, DOKO?

ी ऽइ ॅअल॒ऌॆऎ

৯भ৐पഖ ೶ ଂऋँॉऽघ‫؛‬
ME NO MAE NI YÛBINKYOKU
GA ARIMASU.

ॎ

ীऊढञ‫؛‬जऒपःथ‫؛‬
WAKATTA. SOKO NI ITE.

ลัก วยากร ์




⋇ 026+,026+,



⋈ คาํ กรยารูป 7( 6+,0$,0$6+,7$ B

卲 6+,0$,0$6+,7$ 7(



(H J 0$&+,*$(0$68 )

(‫ ܒ‬0$&+,*$(7( 6+,0$,0$6+,7$ )





คาํ เลยี นเสียง



8528 52
252252









CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---2222---2-2 -

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 19 ेऊढञ
YOKATTA

টॻজ० उ‫ش‬ः‫ؚ॔‬থॼऔ॒‫؛‬
॔থॼ ÔI, ANNA-SAN.
টॻজ०
॔থॼ ा॒ऩ‫؛‬ YO.
MINNA.

ख॒रः

ेऊढञ‫ੱ؛‬ଦखञे‫؛‬
YOKATTA. SHINPAI SHITA

ओी॒ऩऔः‫؛‬

ृघ ा
ढ़ওছऋ਍ऊढञभद‫ؚ‬णःৄथखऽःऽ

खञ‫؛‬
GOMENNASAI.
KAMERA GA YASUKATTA NODE,
TSUI MITE SHIMAIMASHITA.

ลกั วยากร ์

⋇ รูปอดตี องคาํ คุ ศัพท์ :

卲

, , .$77$ 1$ '$77$

, ( <$68, ) ‫< ܒ‬$68.$77$
) ,, ( )
( (1$ '$,-¹%8 ‫< ܒ‬2.$77$

) ‫' ܒ‬$,-¹%8'$77$

⋈ *20(11$6$,

卲 *20(11$6$, *20(11$6$,



卲 680,0$6(1 *20(11$6$,

ŃŃ 680,0$6(1

3$&+,5,

คาํ เลียนเสียง





.$6+$b


-- 2233 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

LESSON 20 प ऺ ॒ अञ अञ

঩মभస॑సढञऒधऋँॉऽघऊ

NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA

টॻজ० प ऺ ॒ अञ अञ

॔থॼ ॔থॼऔ॒म঩মभస॑సढञऒधऋ
औऎै
॔থॼ ँॉऽघऊ‫؛‬
ANNA-SAN WA NIHON NO UTA

O UTATTA KOTO GA ARIMASU
KA.

मः‫ँؚ‬ॉऽघ‫؛‬
HAI, ARIMASU.

ऌॆऎ ध ऎ ः

न॒ऩ ශ ऋ੭ਔ‫ء‬
DONNA KYOKU GA TOKUI?

ऌॆऎ

॔ॽওभ ශ दघ‫؛‬
ANIME NO KYOKU DESU.

ลัก วยากร ์

⋇ $5,0$68

卲 7 $5,0$68 9

$5,0$68

B

⋈ คาํ กรยารูป 7$ .272 *$ $5,0$68

卲 7$ .272 *$ $5,0$68

(H J :$7$6+, :$ 6+,1-8.8 1, ,77$ .272 *$ $5,0$68 )

7$ (,.,0$68 )



คาํ เลียนเสียง .$1.$1.$1




* $ 7 $ 1

*2721



---2224---2-4 -

CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555

wwwwww.n.nhhkk.o.ro.rj.pjp//lelsessosnon//ththaai i NHK WOR

LESSON 21 ःःइ‫ؚ‬जोऺनदु
IIE, SOREHODODEMO

औऎै गॆअङ
॔থॼ
টॻজ० ॔থॼ‫ؚ‬঱ুटब‫؛‬
॔থॼ ANNA, JÔZU DA NE.

ःःइ‫ؚ‬जोऺनदु‫؛‬

IIE, SOREHODODEMO.

गऊ॒

ँढ‫ुؚ‬अऒ॒ऩৎ৑दघ‫؛‬

A’, MÔ KONNA JIKAN DESU.

ञःष॒ ु॒ऑ॒ ऽ ँ
প૗‫؛‬୅଒प৑प়ॎऩः‫؛‬

TAIHEN.

MONGEN NI MANIAWANAI.

ลกั วยากร ์



⋇ คาํ กรยารูป 1$, Ń : 5 , 55

卲 1$, 1$,



( ) H J 7$%(0$68 (‫ ܒ‬7$%(1$, )
( ) 2.,0$68 (‫ ܒ‬2.,1$, )

( ) ,.,0$68 (‫ ܒ‬,.$1$, )

( ) 768.$,0$68 (‫ ܒ‬768.$:$1$, )

.,0$68 ( ) ‫ ܒ‬.21$, ( )

⋈ ,,( 625(+2'2'(02

卲 ,,( 625(+2'2'(02

卲 ,,( 625(+2'2'(02


คาํ เลียนเสียง .<¨.<¨





:¨:¨






-- 2255 --- 3 - CrCCerraeetaaetdteedbdybbyNy NHNHKHKKWWWOOROLRRDLLDD©©©vevvree.rrA..pAArppilrri2ill02210051155 -

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

LESSON 22 उज

೚ऎऩॉऽखञ

OSOKU NARIMASHITA

ऊँ उज
॔থॼ उಟऔ॒‫ؚ‬ओी॒ऩऔः‫؛‬೚ऎऩॉऽखञ‫؛‬

ॉॆअऻ OKÂSAN, GOMENNASAI.

ᅟಟ OSOKU NARIMASHITA.

॔থॼ ग ढ श॒ ठ ऒ ऎ

॔থॼऔ॒‫ڬڭؚ‬ীु೚മदघ‫؛‬

ृऎजऎ ृव

৺൶॑୊ढथमःऐऽच॒‫؛‬

ANNA-SAN, JIPPUN MO CHIKOKU

DESU. YAKUSOKU O

YABUTTE WA IKEMASEN.

ऌ

घाऽच॒‫؛‬ਞ॑णऐऽघ‫؛‬

SUMIMASEN. KI O TSUKEMASU.

ลัก วยากร ์




⋇ ว ีเปล�ียนคาํ คุ ศัพท์เปนคาํ กรยาวเศษ ์

卲 , , .8

( ) ( 262, )
‫ ܒ‬262.8 H J 262.8 1$5,0$6+,7$

卲 1$ 1,

( ) -¹=8 ‫ ܒ‬-¹=81, (H J -¹=81, 1$5,0$6+,7$ )

⋈ )81 381 ลักษ นา บอกนาท ี
1,)81 ( ) ( -,3381 -83381 )
ŝŃ

⋉ คาํ กรยารูป 7( :$ ,.(0$6(1

卲 7( :$ ,.(0$6(1 _

( H J <$.862.8 2 <$%877( :$ ,.(0$6(1 )

381381 *$0,*$0,

คาํ เลียนเสียง






.$1
.$1





CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---2226---2-6 -

wwwwww.n.nhhkk.o.orr.j.pjp//lelessssoonn//tthhaaii NHK WOR

ऊँ खऊ
LESSON 23 उಟऔ॒पቔैोऽखञ

OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA

ँःट ु॒ऑ॒ ऽ ँ
औऎै ऒभ ৑ म୅଒प৑प়ढञ‫ء‬
॔থॼ
KONOAIDA WA MONGEN NI
औऎै
MANIATTA?

ऽँ

ःःइ‫؛‬৑प়ःऽच॒दखञ‫؛‬

ऊँ खऊ
जोद‫ؚ‬उಟऔ॒पቔैोऽखञ‫؛‬

ज अ ग धअय॒ ऊः ऴ
྽௾ਊ୞ऋ‫گ‬৚ੜइऽखञ‫؛‬

IIE. MANIAIMASEN DESHITA.

SOREDE, OKÂSAN NI

SHIKARAREMASHITA. SÔJI TÔBAN

GA SANKAI FUEMASHITA. NE.

ञःष॒

जोमপ૗टढञब‫؛‬

SORE WA TAIHEN DATTA

ลกั วยากร ์

⋇ B0$6(1 '(6+,7$ รูปอดีตท�เี ปนป เส องคาํ กรยารูป 0$68

卲 0$68 0$68 0$6(1 '(6+,7$

( ) ( 0$1,$,0$68 0$1,$,0$6(1 )



0$1,$,0$6+,7$ : 0$1,$,0$6(1 '(6+,7$

⋈ สาํ นวน กู กระทาํ Ń , 55

卲 0$68 1,

( ) ( ) 6+,.$5,0$68 ‫ ܒ‬6+,.$5$5(0$68 )
( 2.¨6$1 :$ :$7$6+, 2 6+,.$5,0$6+,7$



( :$7$6+, :$ 2.¨6$1 1, 6+,.$5$5(0$6+,7$ )



คาํ เลียนเสียง

.<8b.<8b



*26+,*26+,






- 2277 -- 3 - CCCrerraeeataettededdbbybyyNNNHHHKKKWWWOOORRLRLDLDD©©©vevvree.rr.A. ApAprpirrliil2l 20201015155 -

LESSON 24 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

णऊ

ઞॎऩःदऎटऔः
TSUKAWANAIDE KUDASAI

च॒चः ऌॆअ

੔ে मः‫ؚ‬০঩मऒऒऽददघ‫؛‬

॔থॼ ैःखॄअ ऑ ण े अ ल ख ऐ ॒

च॒चः ਟ ౝभা໫঩प૥ୡ॑खऽघ‫؛‬
HAI, KYÔ WA KOKO MADE
੔ে
DESU. RAISHÛ NO GETSUYÔBI

NI SHIKEN O SHIMASU.

च॒चः ग ख ॆ णऊ

੔ে‫ؚ‬ോછ॑ઞढथुःःदघऊ‫؛‬
SENSEI, JISHO O

TSUKATTE MO II DESU KA.

णऊ

ःःइ‫ؚ‬टीदघ‫؛‬ઞॎऩःदऎटऔः‫؛‬
IIE, DAME DESU.

TSUKAWANAIDE KUDASAI.

ลกั วยากร ์ B



⋇ คาํ กรยารูป 1$, '( .8'$6$,

卲 '( .8'$6$, 1$,

( H J ,.$1$, '( .8'$6$, ) )
)
( )1$, ,.,0$68 )

⋈ คาํ บ่ง ี ดุ เวลา

.,1¹ ( ) ( .<¹ ) ( $6+,7$

( 6(16+¿ ) .216+¿ ( ) 5$,6+¿ (

( 6(1*(768 ) (.21*(768 ) (5$,*(768



คาํ เลียนเสียง %8768
%8768
% ¿ % ¿



CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555

---2228---2-8 -

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 25 णऎइ खञ मः

ၱ भৣपোो
TSUKUE NO SHITA NI HAIRE

च॒चः गख॒ उण
৉൜ट‫؛‬ा॒ऩ‫૳ؚ‬ठାःथ‫؛‬
੔ে
॔থॼ णऎइ खञ मः

ၱ भৣपোो‫؛‬

ॅ उऔ

ณोमઽऽढञेअट‫؛‬

JISHIN DA. MINNA, OCHITSUITE.

TSUKUE NO SHITA NI HAIRE.

YURE WA OSAMATTA YÔ DA.

लढऎॉखञ‫؛‬

प ऺ ॒ ऺ॒धअ ग ख ॒ उउ

঩মमমਊप৉൜ऋ੗ःदघब‫؛‬
BIKKURI SHITA.

NIHON WA HONTÔ NI
JISHIN GA ÔI DESU NE.

ลัก วยากร ์

⋇ รูปคาํ ส�ัง องคาํ กรยา : 5 , 55

卲

H J 1,*(0$68 ( ) ‫ ܒ‬1,*(52 ( !)

⋈ B <¹ '$ <¹ '(68 ‫ق‬ B

卲 <¹ '$ <¹ '(68

卲 (26$0$5,0$68
0$68 <¹ '$

( H J <85( :$ 26$0$77$ <¹ '$ )
)
7$

⋉ =¹ :$ +$1$ *$ 1$*$,




ค าํ เ ลียนเสียง

*85$
*85$

*$7$

*$7$





-- 2299 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

LESSON 26 NHKNNHHKWKWWOOORRRLLDDLD

णऍ

ઃमऋ॒यौअ
TSUGI WA GANBARÔ

॔থॼ ऑ॒ऌ
টॻজ०
টॻজ०‫ؚ‬੪ਞऋऩःब‫؛‬
॔থॼ
RODORIGO, GENKI GA NAI NE.

खऐ॒

૥ୡऋदऌऩऊढञ॒दघ‫؛‬

SHIKEN GA DEKINAKATTA N

DESU.

ॎञख ौऎगढथ॒ … 60
எ ु‫ڬڲ؛؞؞؞‬ਡदखञ‫؛‬

णऍ

ઃमऋ॒यौअ‫؛‬

WATASHI MO….

ROKUJITTEN DESHITA.

TSUGI WA GANBARÔ.

ลกั วยากร ์

⋇ B 1 '(68

卲 1 '(68

卲 7$ 1 '(68

( H J 6+,.(1 *$ '(.,1$.$77$ 1 '(68 )

'(.,0$6(1'(6+,7$

⋈ '(6+,7$ รูปอดตี อง '(68

( ) H J 7$,+(1 '(68 ‫ ܒ‬7$,+(1 '(6+,7$

) : 5 , 55 )

(⋉ *$1%$5¹ ( *$1%$5,0$68

卲 *$1%$5¹

卲



คาํ เลียนเสียง



2*<¨ ¯1
2*<¨
¯1


CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555
-- 3220---3-0 -

wwwwww.n.nhhkk.o.ro.rj.pjp//lelsessosnon//ththaai i NHK WOR

LESSON 27 टो ऐढऒ॒

ၴऋ੥ฬघॊ॒दघऊ

DARE GA KEKKON SURU N DESU KA



॔থॼ टो ऐढऒ॒

औऎै ၴऋ੥ฬघॊ॒दघऊ‫؛‬
॔থॼ
औऎै DARE GA KEKKON SURU N

DESU KA. TOMODACHI.

खङउऊ धु

ಯળभ௵टठ‫؛‬

SHIZUOKA NO

षइ‫؛‬ःणदघऊ‫؛‬

HÊ. ITSU DESU KA.

ैःऑण म ण ऊ

ਟা‫ڬڮ‬঩े‫؛‬

ःढखॆ खङउऊ ः
॔থॼु঳คपಯળपষऊऩः‫ء‬

RAIGETSU HATSUKA YO.

ANNA MO ISSHO NI

SHIZUOKA NI IKANAI?



ลัก วยากร ์





⋇ คาํ กรยารูป 1$, "

卲 1$,

( H J ,66+2 1, (,*$ 2 0,1$,‫ ء‬ )
0,0$68 ( )
1$,
)
,66+2 1, (,*$ 2 0,0$6(1 .$



⋈ วันท�ี

768,7$&+, )8768.$ 0,..$ <2..$ ,768.$

08,.$ 1$12.$ <¹.$ .2.212.$ 7¹.$

-¿,&+,1,&+, +$768.$ 1,-¿<2..$

1<¨
1<¨
คาํ เลียนเสียง





:$1

:$1

-

-- 3311 --- 3 - CrCCerraeetaaetdteedbdybbyNy NHNHKHKKWWWOOROLRRDLLDD©©©vevvree.rrA..pAArppilrri2ill02210051155

LESSON 28 NHKNNHHKWKWWOOORRRLLDDLD

खङउऊ

ಯળषेअऒज
SHIZUOKA E YÔKOSO

औऎै ऐ॒ञ

ऐ॒ञ ऒठैम‫ؚ‬ःधऒभ௏୬ऎ॒‫؛‬

௏୬ KOCHIRA WA,
औऎै
ITOKO NO KENTA-KUN.
॔থॼ
खङउऊ
ऐ॒ञ
ಯળषेअऒज‫؛‬
௏୬
SHIZUOKA E YÔKOSO.

ऊो ऎॎ
ೀमढ़ওছपถखःऊै‫ؚ‬

ःौःौऌःथब‫؛‬
KARE WA KAMERA NI KUWASHII

KARA, IROIRO KIITE NE.

बऋ

नअझेौखऎउൢःखऽघ‫؛‬
DÔZO YOROSHIKU ONEGAI

SHIMASU.

‫॔ق‬থॼठू॒‫ؚ‬ऊॎःःऩँ‫ك‬ ( )
(ANNA-CHAN, KAWAII NÂ.)

ลกั วยากร ์
,
'$.$5$
1$

)
⋇ B ( <¹.262 B

卲 ( <¹.262

( H J 1,+21 ( <¹.262 )

⋈ B .$5$ B ‫ ڮ‬ Ń

卲 .$5$

(H J .$:$,, .$5$ ) .$:$,,

卲 .$5$ 1$ .$5$

( H J *(1., '$.$5$ ) *(1.,

⋉ B 1, .8:$6+,, B Ń

( H J .(17$ :$ .$0(5$ 1, .8:$6+,,



คาํ เลียนเสียง

3³3¹3³3¹

¿





CCCrrreeeaaattteeedddbbbyyyNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD ©©©vvveeerrr... AAAppprrriiilll222000111555 -- 322-2--3-2 -

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

ठऊ ा उउ
LESSON 29 ੺ऎदৄॊध‫ؚ‬পऌःदघब

CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE

॔থॼ ऴगऔ॒

ऐ॒ञ ୕૒৛ट‫؛‬

௏୬ ठऊ ा उउ
੺ऎदৄॊध‫ؚ‬পऌःदघब‫؛‬

ऎु ऊञठ ऻ अ ख

ँो‫์؛‬भ ஄ ऋၣ৕ाञःदघ‫؛‬

FUJISAN DA.

CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII

DESU NE.

ARE. KUMO NO KATACHI GA

BÔSHI MITAI DESU.

ऎु ा ँी ऴ
ँभ์ऋৄइॊध‫ؚ‬ංऋఋॊ॒टे‫؛‬

ANO KUMO GA MIERU TO,

AME GA FURU N DA YO.

ลัก วยากร ์



⋇ B 72 B

卲 72

72 1$,

H J $12 .802 *$ 0,(58 72 $0( *$ )85,0$68 :

( )

⋈ B 1 '$ Ń

卲 1 '$ 1 '(68

H J ٌ (ٍ $0( *$ )858 1 '$ )
(ٍ $0( *$ )858 1 '(68 )
ٌ

คาํ เลียนเสียง 6+,72
6+,72



=¨=¨






-- 3333 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

NHNKNHHKKWWWOOORRRLLDDLD

घऒ खूख॒ ध
LESSON 30 ुअ૘ख୼ઌ॑๡ॉञःदघ

MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU

ँी ःज ऊइ
औऎै ँ‫ؚ‬ංट‫૶؛‬ःदషॉऽखॆअ‫؛‬
॔থॼ
A, AME DA.
ऐ॒ञ
ISOIDE KAERIMASHÔ.
௏୬
ऽ

ठॆढधୄढथऎटऔः‫؛‬

घऒ खूख॒ ध
ुअ૘ख୼ઌ॑๡ॉञःदघ‫؛‬

CHOTTO MATTE KUDASAI.

MÔ SUKOSHI SHASHIN O

TORITAI DESU.

ँी ऊछ
ංपफोञै‫ؚ‬௯ဪ॑ऱऎे‫؛‬

AME NI NURETARA, KAZE O

HIKU YO.

ลกั วยากร ์

⋇ B 7$, '(68 B

卲 0$68 0$68 7$,

'(68 7$,

( H J 6+$6+,1 2 725,0$68 )

(‫ ܒ‬6+$6+,1 2 725,7$, '(68 )

⋈ คาํ กรยารูป 7$ ٔ 5$ B )
)
卲 7$ 5$ 7$5$

卲 72 7$5$

Ń

(H J 26+,7$5$ 768.,0$68

(26872 768.,0$68

คาํ เลียนเสียง

.252
.252

* 25 2

*252



CCCrrereeaaatteteedddbbbyyyNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD©©©vvveeerrr...AAAppprririllil222000111555 --- 223-4--3-4 -

wwwwww.n.nhhk.ko.ro.rjp.j/pl/elsessosnon/t/hthaiai NHK WOR

LESSON 31 औः

ुअ‫ୃڮڴ‬दघे
MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO

॔থॼ ऑ॒ऌ
उयँऔ॒
उयँऔ॒‫ؚ‬उ੪ਞदघब‫؛‬
॔থॼ
OBÂSAN, OGENKI DESU NE.

औः ठू
ुअ‫ୃڮڴ‬दघे‫؛‬औँ‫ؚ‬उภ॑नअझ‫؛‬

MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO.

SÂ, OCHA O DÔZO.

ानॉःौ ऊउ

ॎँ‫ؚ‬ऌोःऩ෤ ౦‫؛‬ಘॉुःःदघ‫؛‬

WÂ, KIREINA MIDORI IRO.

KAORI MO II DESU.

ลัก วยากร ์

Ń

⋇ ตัวเล

-¿ 1,-¿
-¿,&+, ٙ -¿ ٔ ,&+, 1,-¿,&+, ٙ 1,-¿ ٔ ,&+,
-¿1, ٙ -¿ ٔ 1, 1,-¿1, ٙ 1,-¿ ٔ 1,


⋈ สี

$2

0,'25, $.$ ( )

( ) ( )

⋉ คาํ ว่า 2 และ *2 นภาษาสุภาพ

卲 2 *2



卲 *2 2

( H J 26+,*272 ) *2.$=2.8 ( )





คาํ เลียนเสียง




* $ % 8

*2.8*2.8 *$%8

-

--3355--- 3 - CrCCerareetaeatdteedbdybbyNyHNNKHHKKWWOWROOLRRDLLDD©©©vevvre.errA..pAArppilrri2ill02210051155

NHKNNHHWKKWWOOORRRLLLDDD

ऴध॒ घ
LESSON 32 ഘ੮भऺअऋ஀ऌदघ

FUTON NO HÔ GA SUKI DESU

ऴध॒ घ
औऎै ഘ੮धঋॵॻधनठैऋ஀ऌ‫ء‬
॔থॼ
FUTON TO BEDDO TO
औऎै
DOCHIRA GA SUKI?

ऴध॒ घ
ഘ੮भऺअऋ஀ऌदघ‫؛‬

ऴध॒

ऒभഘ੮मঋॵॻेॉृॎैऊःदघ‫؛‬

जोगू‫ؚ‬उृघाऩऔः‫؛‬
FUTON NO HÔ GA SUKI DESU.
KONO FUTON WA BEDDO YORI
YAWARAKAI DESU.
SOREJA, OYASUMINASAI.

उृघा‫؛‬
OYASUMI.

ลกั วยากร ์

⋇ คาํ นา $ 72 คาํ นา % 72 '2&+,5$ *$ คาํ คุ ศัพท์ '(68 .$

$ % _

卲 $ % $ 72 % 72 '2&+,5$ *$

'(68 .$

H J )8721 72 %(''2 72 '2&+,5$ *$ 68., '(68 .$

( )

⋈ คาํ นา $ 12 +¹ *$ คาํ นา % <25, คาํ คุ ศัพท์ '(68 $B %

卲 $% $ 12 +¹ *$ % <25,

'(68 )

(H J 7$, 12 +¹ *$ 1,+21 <25, $768, '(68

卲 $ :$ % <25, ‫(' ت‬68 )

( H J 7$, :$ 1,+21 <25, $768, '(68

คาํ เลยี นเสยี ง
) 8 . $ ) 8 . $
)8:$)8:$


---3226---3- 6 -
CCrreeaatteedd bbyy NNHHKK WWOORRLLDD ©© vveerr.. AApprriill 22001155

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 33 ॔থॼऔ॒पँऑऽघ
ANNA-SAN NI AGEMASU

ऐ॒ञ ऻऎ ऴ ग औ ॒ ध खूख॒
ऒोम‫ؚ໊‬ऋ୕૒৛द๡ढञ୼ઌदघ‫؛‬
௏୬
॔থॼ KORE WA, BOKU GA FUJISAN

ऐ॒ञ DE TOTTA SHASHIN DESU.

௏୬ ॎञख

॔থॼ ँढ‫ ؚ‬எ ट‫؛‬

A’, WATASHI DA.

उनौ

ຐ ःञ‫ँء‬धद‫ؚ॔‬থॼऔ॒पँऑऽघ‫؛‬

ODOROITA?

ATODE, ANNA-SAN NI AGEMASU.

खूख॒

୼ઌ॑ऎोॊ॒दघऊ‫؛‬अोखःदघ‫؛‬
SHASHIN O KURERU N DESU
KA? URESHII DESU.

ลกั วยากร ์

($*(0$68 )

⋇ $*(0$68

卲

$*(0$68



⋈ .85(0$68 (.85(0$68 ) .85(0$68 )
)
卲 ‫ ܒ‬.85(0$6+,7$ (
卲 ‫ ܒ‬.85(58 (






คาํ เลียนเสียง

1,<$
1,<$
1,.2
1,.2





-- 3377 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

LESSON 34 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

ृॎैऊऎथउःखःदघ
YAWARAKAKUTE OISHII DESU

ऐ॒ञ ऌ

௏୬ ँढ‫ॺؚ‬টऋਟञ‫؛‬
॔থॼ A’, TORO GA KITA.

ऐ॒ञ ऩ॒

௏୬ ॺটढथ୦दघऊ‫؛‬
TORO TTE NAN DESU KA.
॔থॼ
वव॒

ঐॢটभउऩऊभ৖ীदघ‫؛‬नअझ‫؛‬
MAGURO NO ONAKA NO BUBUN

DESU. DÔZO.

ःञटऌऽघ‫ृ؛‬ॎैऊऎथउःखःदघ‫؛‬
ITADAKIMASU.

YAWARAKAKUTE OISHII DESU.

ลัก วยากร ์ TORO

⋇ B 77( 1$1 '(68 .$ ‫ق‬B ‫ ك‬

卲 77( 1$1 '(68 .$

( H J 7252 77( 1$1 '(68 .$ )

( )H J <$:$5$.$, ‫< ܒ‬$:$5$.$.87(

⋈ ว ี ันคาํ คุ ศัพท์เปนรูป 7(

, , .87(

1$ '( (H J *(1., ) ‫(* ܒ‬1.,'(

:

⋉ คาํ คุ ศัพท์รูป 7( คาํ คุ ศัพท์

卲 7(

( H J <$:$5$.$.87( 2,6+,, '(68 )



.277(5,

คาํ เลียนเสยี ง






$66$5,


---3228---3-8 -

CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

णऊ

LESSON 35 ॡঞ४ॵॺढ़‫ॻش‬मઞइऽघऊ
KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA

ऐ॒ञ ऊ॒गॆअ बऋ
उྠ ৒॑उൢःखऽघ‫؛‬
௏୬
OKANJÔ O ONEGAI SHIMASU.
थ॒ः॒
छ॒व इ॒ 5,200
૲৩ ৸৖द‫ڬڬڮڱ‬৞दघ‫؛‬

ऐ॒ञ ZENBU DE GOSEN NIHYAKU EN

௏୬ DESU.

थ॒ः॒ णऊ

૲৩ ॡঞ४ॵॺढ़‫ॻش‬मઞइऽघऊ‫؛‬

KUREJITTO KÂDO WA

TSUKAEMASU KA.

णऊ

मः‫ؚ‬ઞइऽघ‫؛‬

HAI, TSUKAEMASU.

ลกั วยากร ์

⋇ ตวั เล Ń

Ń

च॒ ऽ॒

ऱूऎ 6(1 ૸ 0$1 ਐ

+<$.8 ௲

: 5 , 55

⋈ รูปสา าร องคาํ กรยา

卲

( ) ( H J +$1$6+,0$68 ‫ ܒ‬+$1$6(0$68 )
( ) (768.$,0$68 ‫ ܒ‬768.$(0$68 )


Ń



คาํ เลียนเสียง

& + , 1
3,b





-- 3399 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

LESSON 36 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

स॒ऌॆअ

໥ ਘ खऩऐोयऩॉऽच॒
BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN

ऐ॒ञ औल

௏୬ ᄧखऎऩॉऽघ‫؛‬
॔থॼ
SABISHIKU NARIMASU.
ऐ॒ञ
ॎञख
௏୬
எ ुदघ‫؛‬

टःऋऎ स॒ऌॆअ

दु‫ؚ‬প৾द໥ ਘखऩऐोयऩॉऽच॒‫؛‬

WATASHI MO DESU.

DEMO, DAIGAKU DE BENKYÔ

SHINAKEREBA NARIMASEN.

ऻऎ मॊृघ धअऌॆअ ः
गू‫ؚ໊‬ऋஐ೬ापূ ਎पষऌऽघ‫ ؛‬

JA, BOKU GA HARUYASUMI

NI TÔKYÔ NI IKIMASU.

ลัก วยากร ์

⋇ คาํ กรยารูป 1$, ٔ 1$.(5(%$ 1$5,0$6(1 B

卲 1$, 1$, 1$.(5(%$ 1$5,0$6(1

‫ ي‬0 $ 6 8ً ‫ ي‬1$,ً

,.,0$68 ‫ ڀ‬, . $ 1 $ , ‫ ڀ‬ ,.$1$.(5(%$ 1$5,0$6(1

( ) ( ) ( )
⋈
ดู

( +$58 ) ( 1$768 ) $., ( ) )8<8 ( )

คาํ เลียนเสียง+<¿+<¿ 3<¿3<¿ %<¿%<¿

+<¿+<¿


---4220---4-0 -

CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 37 ऴगऔ॒ ा ञ
୕૒৛॑ৄञॉ‫ؚ‬उघख॑୫सञॉखऽखञ

FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA

ॉॆअऻ ॉॆऒअ

ᅟಟ ൒ষमनअटढञ‫ء‬
॔থॼ RYOKÔ WA DÔ DATTA?

ॉॆअऻ ऴगऔ॒ ा ञ
୕૒৛॑ৄञॉ‫ؚ‬उघख॑୫सञॉ
ᅟಟ
ञभ

खऽखञ‫؛‬௫खऊढञदघ‫؛‬

FUJISAN O MITARI, OSUSHI O

TABETARI SHIMASHITA.

TANOSHIKATTA DESU.

जोमेऊढञॎब‫؛‬
SORE WA YOKATTA WA NE.

ลัก วยากร ์

⋇ คาํ กรยารูป 7$ 5, คาํ กรยารูป 7$ 5, 6+,0$68

卲 7$ 5,

7$ (6+,0$68 ) ( 6+,0$6+,7$ )

( H J )8-,6$1 2 0,7$ ) ( 2686+, 2 7$%(7$ )

)8-,6$1 2 0,7$5, 2686+, 2 7$%(7$5, 6+,0$6+,7$

( )

⋈ B :$ '¹ '$77$" B

卲 '¹ '$77$ '(6+,7$

( H J 6+,.(1 :$ '¹ '$77$" )



คาํ เลียนเสียง

. 8 7 $ . 8 7$


+(72+(72




-- 4411 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

LESSON 38 NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

ऊखऒऽॉऽखञ
KASHIKOMARIMASHITA

ॉॆअऻ ख ा ॒ लॆअः॒ बऋ
৘ড়୰ ੹ऽदउൢःखऽघ‫؛‬
ᅟಟ
SHIMIN BYÔIN MADE ONEGAI
अ॒थ॒खॄ
SHIMASU.
ઈૡু
ऊखऒऽॉऽखञ‫؛‬
ॉॆअऻ KASHIKOMARIMASHITA.

ᅟಟ ः ाढ ी ख॒ओअ ऱटॉ

ऽढघएষढथ‫گؚ‬ण৯भਦಀ॑ ం प

ऽ

ශऋढथऎटऔः‫؛‬
MASSUGU ITTE, MITTSU ME NO

SHINGÔ O HIDARI NI MAGATTE

KUDASAI.

ลกั วยากร ์

⋇ สาํ นวนภาษาสุภาพ

卲



⋈ ภาษาสุภาพ แบบ องคาํ กรยา

คาํ พดู ยก ย่อง 0,0$68 ‫ ܒ‬ *25$11,1$5,0$68

( )



คาํ พดู ่อ ต วั :$.$5,0$6+,7$ ‫ ܒ‬.$6+,.20$5,0$6+,7$

( )



คาํ เลยี นเสียง









)85$)85$ .85$.85$








CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555 ---4222---4-2 -

wwwwww.n.nhhkk.o.ro.rj.pjp//lelsessosnon//ththaai i NHK WOR

LESSON 39 उु

ऊछटधઓःऽघ
KAZE DA TO OMOIMASU

ःखू नअखऽखञऊ‫؛‬
DÔ SHIMASHITA KA.
ୢ঻
॔থॼ द

ॉॆअऻ चऌऋলऽघ‫؛‬
SEKI GA DEMASU.
ᅟಟ
बण न 37.8
ःखू ೸ु‫ڴ؝ڳگ‬২ँॉऽघ‫؛‬

ୢ঻ NETSU MO SANJÛNANA TEN

HACHI DO ARIMASU.

ा

भन॑ৄचथऎटऔः‫؛‬

उु

ऊछटधઓःऽघ‫؛‬

NODO O MISETE KUDASAI.

KAZE DA TO OMOIMASU.

ลัก วยากร ์

⋇ อ บายอาการ







$7$0$ *$ ,7$, '(68 +$1$0,=8 *$ '(0$68 21$.$ *$ ,7$, '(68



⋈ B 72 202,0$68 B

卲

72 202,0$68 72 202,0$68

H J .$12-2 :$ .,0$68 ‫ ܒ‬.$12-2 :$ .858 72 202,0$68

( ) ( )



คาํ เลียนเสียง

*2+2*2+2

-
.21.21


-- 4433 --- 3 - CrCCerraeetaaetdteedbdybbyNy NHNHKHKKWWWOOROLRRDLLDD©©©vevvree.rrA..pAArppilrri2ill02210051155

LESSON 40 NHNNKHHKKWWWOOORRLRLDDLD

ँञऽ

୍ ऋङऌङऌखऽघ
ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU

ॉॆअऻ उऊॅदघे‫؛‬

ᅟಟ ञःठॆअ

॔থॼ ৬ ৹म‫ؚ‬नअ‫ء‬
OKAYU DESU YO.
ॉॆअऻ
TAICHÔ WA, DÔ?
ᅟಟ
ँञऽ

୍ ऋङऌङऌखऽघ‫؛‬
ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU.

ऺः

जअ‫؛‬ඟखःुभऋँढञै‫੉ؚ‬ढथब‫؛‬
SÔ. HOSHII MONO GA ATTARA,

ITTE NE.

ลัก วยากร ์

⋇ =8.,=8., 6+,0$68 (6+,0$68 )
:
卲 =8.,=8.,

⋈ กรยา กลุ่ นภาษาญ�ีป่ นุ

卲 3

กลุ่ ,
0$68

( .$.,0$68 )
กลุ่
( , 0$68

กลุ่ ( 7$%(0$68 )

( 6+,0$68 ) .,0$68 ( )



ค าํ เลียนเสียง 08.$08.$




=2.8=2.8







CCCrrereeaaatteetedddbbbyyyNNNHHHKKKWWWOOORRRLLLDDD©©©vvveeerr.r..AAAppprririllil222000111555 --- 224-4--4-4 -

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

ऋऎइ॒औः ः ञभ
LESSON 41 ৾ୱມपষऎऒधऋदऌथ‫ؚ‬௫खऊढञदघ

GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU

॔থॼ ऐ ॒ ञ औऽ

௏୬஘

KENTA SAMA

ऑ॒ऌ

उ੪ਞदघऊ‫ ؛‬

OGENKI DESU KA.

ँःट

ऒभ ৑ मँॉऋधअओकःऽखञ‫ ؛‬

KONOAIDA WA ARIGATÔ

GOZAIMASHITA.

ऋऎइ॒औः ः ञभ
৾ୱມपষऎऒधऋदऌथ‫ؚ‬௫खऊढञदघ‫ ؛‬

GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA

DEKITE, TANOSHIKATTA DESU.

णऍ धअऌॆअ ँ
ઃमূ ਎दভःऽखॆअ‫ ؛‬

TSUGI WA TÔKYÔ DE AIMASHÔ.

ลกั วยากร ์

⋇ คาํ กรยารูปพ นานุกร .272 *$ '(.,0$68 B

卲 .272 *$ '(.,0$68

)

( H J :$7$6+, :$ ,.8 .272 *$ '(.,0$68

卲 ท�ีอยู่ Ń
และ �อ
( H J :$7$6+, :$ ,.(0$68 ) อง ูส่ง ร ัส ปรษ ีย์

⋈ ว ีเ ียนท�อี ยู่ นการส่ง ด าย ท�อี ยู่
และ �อ
卲 อง ูรับ

卲 6$0$‫ق‬஘‫ك‬



คาํ เลียนเสียง

68..,5 , 6$33$5,



-- 4455 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

NHKNNHHWKK WWOOORRRLLDLD D

LESSON 42 नोऋःठय॒उःखःऊऩ
DORE GA ICHIBAN OISHII KANA

॔থॼ नोऋःठय॒उःखःऊऩ‫؛‬

म॒यःः॒ DORE GA ICHIBAN OISHII

୿ਲ਼৩ KANA.

॔থॼ ऽऎ अठस॒धअ प ॒ ऌ
টॻজ०
ొभ৔ఉਊमযਞऋँॉऽघे‫ ؛‬

MAKUNOUCHI-BENTÔ WA NINKI

GA ARIMASU YO.

ॎञख ऽऎ अठ

गू‫ ؚ‬எ मొभ৔‫ ؛‬

JA, WATASHI WA MAKUNOUCHI.

ऻऎ खमै सणसण बऋ
໊ु‫௸੍؛‬ःमશ‫ر‬पउൢःखऽघ‫ ؛‬

BOKU MO.

SHIHARAI WA BETSUBETSUNI

ONEGAI SHIMASU.

ลัก วยากร ์ 0$.8128&+, %(17¹

⋇ ,&+,%$1 าวกล่อง ะกุ นะอุ เบน ต
ท�ี ีกับ าว ลายอย่าง

卲 ,&+,%$1

H J :$7$6+, :$ 0$.8128&+, %(17¹ *$ ,&+,%$1 68., '(68

( )

⋈ '25( *$ ,&+,%$1 คาํ คุ ศัพท์ '(68 .$ B

卲 ,&+,%$1 ,&+,%$1



( ) , 7 6 8 * $ ('2.2 *$ )
(1$1, *$ )
('25( *$ ) ,&+,% $‫ٔۃ‬



คาํ เล ีย น เส ียง

3(.2
3(.2
*¿‫¿ڼ‬



---4226---4-6 -




CCCrrreeeaaattteeeddd bbbyyy NNNHHHKKK WWWOOORRRLLLDDD ©©© vvveeerrr... AAAppprrriiilll 222000111555

wwwwww.n.nhhkk.o.or.rj.pjp//lelessssoonn//ththaai i NHK WOR

LESSON 43 नअखथदखॆअऊ
DÔSHITE DESHÔ KA

च॒चः ऱ ी ग गॆअ ऌ च ऌ खौ ः
཰ଡ଼ ଗ मྜྷ඄भଗध੉ॎोथःऽघ‫ ؛‬
੔ে
नअखथदखॆअऊ‫ ؛‬
টॻজ०
॔থॼ HIMEJI-JÔ WA KISEKI NO

SHIRO TO IWARETE IMASU.

DÔSHITE DESHÔ KA.

च॒जअ ृ
ਅଥदु൏ऐऩऊढञऊैदघ‫؛‬

SENSÔ DEMO YAKENAKATTA

KARA DESU.

औघऋ‫ؚ‬টॻজ०‫آ‬ !
SASUGA, RODORIGO!



ลัก วยากร ์



⋇ B '(6+¹ B

卲 '(6+¹



( H J $6+,7$ :$ $0( '(6+¹ )

š + L P H M L &LW\

⋈ '¹6+,7( '(6+¹ .$

卲 '¹6+,7( '¹6+,7( 1$=( ( )

‫ ܒ‬1$=( '(6+¹ .$


คาํ เลียนเสียง

3,13¹1 %¿







-- 4477 -- 3 - CCrCerraeetaaettdeeddbybbyNy NHNHKHKKWWWOORORLRDLLDD©©©vevvree.rrA.. pAArppirlrii2ll02210051155 -

NHNNHKHKKWWWOOORRLLRDD LD

ॎऋख ञ ऽढठू भ
LESSON 44 ਮწ৕॑୫सथऊै‫ؚ‬ቘภ॑ධाऽघ

WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU

॔থॼ ॎऋख ँऽ
ਮწ৕मधथु๿ःदघब‫ ؛‬
च॒चः
WAGASHI WA TOTEMO AMAI
੔ে
DESU NE.
॔থॼ
ॎऋख ञ ऽढठू भ
ਮწ৕॑୫सथऊै‫ؚ‬ቘภ॑ධाऽघ‫ ؛‬

ऽढठू पऋ

ቘภमౙःऊुखोऽच॒‫؛‬

WAGASHI O TABETE KARA,

MACCHA O NOMIMASU.

MACCHA WA NIGAI

KAMOSHIREMASEN.

च॒चः ँख

੔ে‫ؚ‬ଌऋखलोऽखञ‫؛‬ःञञञञ‫ ؛‬

SENSEI, ASHI GA

SHIBIREMASHITA. ITATATATA.

ลกั วยากร ์



⋇ คาํ กรยารูป 7( ٔ .$5$ B B

卲 .$5$

7( .$5$ .$5$
.$5$


H J :$*$6+, 2 7$%(7( .$5$ 0$&&+$ 2 120,0$68

( )



⋈ B .$026+,5(0$6(1 B‫ ك‬

H J 1,*$, .$026+,5(0$6(1 ‫ ܓ‬$0$, .$026+,5(0$6(1

( ) ( )



คาํ เลยี นเสียง % , 5, % ,5 ,



-,1-,1





CCrrCeeraaettaeetddedbbyybNyNHHNKHKKWWWOORORLLRDDLD©©©vveevrre..rAA. ppArrpiillri22l0021105515 ---22-4--488- -

wwhwtt.pn:h/k/.worw.jwp./nlehsks.oonr./jpth/laeisson/thai/ NHK WOR

LESSON 45 ञ॒गॆअ ल

उ ไ ে ঩उीदधअ

OTANJÔBI OMEDETÔ

ा॒ऩ ञ॒गॆअ ल

ऐ॒ञ ॔থॼ‫ؚ‬उไ ে঩उीदधअ‫ ؛‬
ANNA, OTANJÔBI OMEDETÔ.
௏୬
॔থॼ ऌु

औऎै ऒो‫॒ऺؚ‬भਞ੅ठदघ‫ ؛‬
॔থॼ KORE, HONNO KIMOCHI DESU.
नअुँॉऋधअओकःऽघ‫؛‬
DÔMO ARIGATÔ GOZAIMASU.

ऩप

୦॑ुैढञभ‫ ء‬
NANI O MORATTA NO?

ँ

৫ऐथुःःदघऊ‫ ؛‬
AKETE MO II DESU KA.

ลัก วยากร ์

⋇ 27$1-¹%, 20('(7¹

卲 27$1-¹%, 20('(7¹

( ‫ ܒ‬27$1-¹%, 20('(7¹ *2=$,0$68 )

⋈ 025$,0$68

卲 025$,0$68 1,

( H J .$12-2 :$ .$5( 1, )¿6(1 2 025$,0$68 )
( $*(0$68 )Ń Ń Ń
卲 $*(0$68

H J .$5( :$ .$12-2 1, )¿6(1 2 $*(0$68

( )
025$,0$68




คาํ เลียนเสียง

-³1
+2525,








--4499--- 3 - CrCCerareetaeatdteedbdybbyNyHNNKHHKKWWOWROOLRRDLLDD©©©vevvre.errA..pAArppilrri2ill02210051155 -