The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by umageswari.mohan, 2022-07-11 16:19:30

REKA BENTUK DAN TEKNOLOGI T4 SJKT

REKA BENTUK DAN TEKNOLOGI T4 SJKT

Keywords: rbt,sjkt rbt tahun 4,reka bentuk dan teknologi,sjkt,tahun 4

bjhÊšE£g¤â‹ K¡»a¤Jt«
k¡fË‹ mid¤J¤ njitfS¡F« gšntW á¡fšfis¤ Ô®¥gj‰F«
bjhÊšE£g¥ ga‹ghL bgUªJizahf ïU¡»wJ. ts®¢á milªJ
bfh©oU¡F« rKjha¤âš gy òâa bjhÊšE£g§fŸ ehŸnjhW«
cUth»¡ bfh©nl ïU¡»‹wd.

bjhÊšE£g¥ ga‹ghL
M¡f¤âwD« áªjid¤âwD« nr®ªJ
gil¥gh‰wš ts®tj‰F
xU ntiyia¤ âw«gl¢ brŒtj‰F

bjhÊšE£g¥ ntiyÆ‹ brašKiwia¢ Rygkh¡Ftj‰F
ga‹ghL gil¥gh‰wš âw‹ ts®¢á miltj‰F
â£lÄ£lgo ntiy brŒtj‰F
òâa f©L¥ão¥òfis cUth¡Ftj‰F

MáÇa® F¿¥ò
3.1.1 • kÅj thœ¡ifÆš bjhÊšE£g¤â‹ K¡»a¤Jt¤ij¥ g‰¿ És¡Fjš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: bjhl®ò 43
bjhÊš E£gK« bfhŸS« âw‹

ghl« 3 tH¡f Ãiy, eåd Ãiy ït‰¿š bjhÊšE£g

cgfuz§fË‹ gaDl‹ bghUsh¡f¤ij
cUth¡Fjš

bjhÊšE£g¥ bghUŸ cUth¡f« v‹gJ if¥bgh¿¡ fUÉfŸ mšyJ
vªâu§fŸ _y« xU bghUis cUth¡FtjhF«. bt£Ljš, f£Ljš,
C‰Wjš, bghU¤Jjš, br¥gÅLjš ngh‹w goÃiy¡F¥ ãwF xU
bghUŸ totik¥òl‹ cUth¡f¥gL»wJ. ï¥bghUŸ cUth¡f¤ij
nk‰bfhŸs ïUtif bjhÊšE£g¤ij¥ ga‹gL¤jyh«.

tH¡f ÃiyÆš cŸs eåd bjhÊšE£g«
bjhÊšE£g«
Ä‹r¡âÆ‹ tÊ eåd
1. Ra r¡âia¥ ga‹gL¤â¡ vªâu¤ij¥ ga‹gL¤Jjš
if¥bgh¿¡ fUÉfis¥
ga‹gL¤Jjš eåd KiwÆš bryî Fiwî
MŸgy« Fiwî; Éiuthd
2. giHa KiwÆš bryî mâf« jahÇ¥ò
3. MŸgy« ÄFâ, âwik, bghUŸ cUth¡f« - Fiwªj
ehŸ
E£g« njit mâfkhd v©Â¡if - jukhd
4. bghUŸ cUth¡f« - mâf bghUŸ

ehŸ

5. Fiwªj v©Â¡if -
jukhd bghUŸ

2

nkny F¿¥ãl¥g£l bjhÊšE£g§fS¡F V‰w gl§fis¢ áªjid
tiugl¤â‹ tÊ gil¡fî«.

MáÇa® F¿¥ò
• tH¡f Ãiy, eåd ÃiyÆš bjhÊšE£g ts®¢áia¡ bfh©L cUth¡f¥g£l

3.1.2 bghUŸfis¥ g‰¿ És¡Fjš.

44 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: bjhl®ò bfhŸS«
bjhÊšE£gK« âw‹

ghl« 4 M¡f¢ áªjidÆ‹tÊ bghUŸ cUth¡f«

M¡f¢ áªjid¡ TWfŸ

totik¥ò¤ bjhÊšE£g¥ ghl« KoªJ khzt®fŸ midtU«
tF¥ã‰F tÇirahf¢ bršY« tÊÆš

NHš 1 MáÇa® ïa‰ifia¡ fU¥bghUshf¡
bfh©L xU bghUsh¡f¤ij
cUth¡f¢ brh‹dhnu! v‹d brŒayh«
e©g®fns?

mnjh gh®, t©z¤J¥ó¢á!
ïa‰ifia¡ fh£L« gy
t©z«, tot« M»a TWfis¡
bfh©LŸsJ. mjid ekJ bghUŸ
cUth¡f¤â‰F vL¤J¡ bfhŸnth«.

NHš 2 njhÊna! toÉaš totik¥ò¡ TWfis¡
bfh©L 3D K¥gÇkhz¤ ötyhš cUthd
t©z¤J¥ ó¢áia¥ gh®. mHfhf ïU¡»wJ.

M«, midtU¡F«
ão¡F«. ïjidna ekJ
bghUsh¡f cUth¡f¤â‰F¥
ga‹gL¤jyh«.

MáÇa® F¿¥ò

3.1.3 • jftš Ãiwªj bghUsh¡f cUtiuia tiua M¡f¢ áªjidia¥
ga‹gL¤Jjš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: bjhl®ò 45
bjhÊšE£gK« bfhŸS« âw‹

ghl« 5 M¡f¢ áªjidia¡ bfh©L bghUsh¡f

cUtiuia cUth¡Fjš

cUtiuia cUth¡Fjš

khzt®fŸ KjÈš gy Éjkhd cUtiuia tiua nt©L«. R‰W¢
NHÈš cŸs ïa‰if tot« mšyJ toÉaš mik¥ig¡ bfh©L
cUtiufis tiuayh«. cUtiuÆš bghUŸ, Ãw«, ga‹ghL, ju«,
kâ¥ò M»a TWfS¡F K¡»a¤Jt« mË¡f nt©L«. ï¡TWfis
mo¥gil cUtiuia tiua¥ ga‹gL¤jyh«.

cUtiu 1 cUtiu 2 cUtiu 3

Ñœ¡fhQ« tiugl« tH¡fÃiy bjhÊšE£g« k‰W«
eåd bjhÊšE£g« tÊ bghUsh¡f¤â‰fhd cUth¡f¥
goÃiyfis¡ fh£L»wJ

â£lÄLjš
MŒî brŒjš

cUtiu tiujš

tH¡f ÃiyÆš cŸs eåd bjhÊšE£g«
bjhÊšE£g«

khâÇ cUtiu (nkh¡ m¥) khâÇ cUtiu

kâ¥ãLjš gÇnrhâ¤jš

bghUŸ cUth¡f«

MáÇa® F¿¥ò

3.1.4 • jahÇ¡fîŸs bghUsh¡f¤â‹ khâÇ totik¥ò cUtiuia tiujš.

46 É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: áªjidahs®

ghl« 6 cUtiu totik¥ò kâ¥ÕL« nk«ghL«

eh«, cUth¡»a t©z¤J¥ó¢á
cUtiu jahuh»É£lJ.

rÇ th, eh« t©z¤J¥ó¢á
cUtiuia kâ¥ÕL
brŒnth«.

kâ¥ÕL ghu«
K¥gÇkhz (3D)t©z¤J¥ó¢á

v© TWfŸ M« ïšiy F¿¥ò

1 cUtiu tot« totik¥ò¡F V‰wthW
cŸsjh?

2 tot« cU¥ bghUS¡F V‰wthW cŸsjh?

3 cUtiu bghUË‹ t©z« ftU« tifÆš
cŸsjh?

4 cU¥ bghUS¡F V‰òila bghUŸ
ga‹gL¤j¥g£LŸsjh?

5 gaÜ£lhs®fS¡F¥ ghJfh¥ghf cŸsjh?

6 cU¥ bghUË‹ Éiy V‰òilajhf
cŸsjh?

ïLg 3

t©z¤J¥ó¢áÆ‹ cUtiuia¡ ftŤJ mj‹ FiwÃiwfis¡
fh©f. mj‰fhd fhuz¤ij¡ fyªJiuahLf; g£oaÈLf.

MáÇa® F¿¥ò
3.1.5 • brŒj cUtiuia kâ¥ÕL brŒjš; nk«ghL brŒjš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: m¿í« M®t« 47

ghl« 7 bghUsh¡f¤â‰fhd bryîfis¡ fz¡»Ljš

xU bghUŸ brŒtj‰F K‹ V‰gL« bryîfis¡ fz¡»l nt©L«.
kÈthdjhfî« ju« thŒªjjhfî« ïU¡F« bghUis k¡fŸ
ÉU«òt®. xU bghUŸ cUth¡f¤â‰fhd bryit¡ fz¡»L«nghJ
KjÈš njit¥gL« bghUŸfË‹ g£oaiy¤ jah® brŒa nt©L«.

bghUsh¡f¤â‰fhd bryî

Éiy kh‰w¤ij¡ ftÅ¡fî«.

v© bghUŸ xU bghUË‹ v©Â¡if msî Éiy
1 r§»È ão¥gh‹ Éiy 1 x RM2.00 RM2.00
RM2.00

2 á¤âu¤jhŸ RM0.40 1 x RM0.40 RM0.40

3 fÇ¡nfhš RM0.50 1 x RM0.50 RM0.50

RM2.90

áªjid¡F ïLg 4

bghUŸfË‹ xU bghUsh¡f¤ij cUth¡Ftj‰F
bryîfis¢ rf K‹ V‹ bryit¡ fz¡»l nt©L«?
e©g®fSl‹ g»®ªJ fyªJiuahLf.
bfhŸsyh«.

MáÇa® F¿¥ò

3.1.6 • bghUsh¡f cUth¡f¤â‰fhd bryit¡ fz¡»Ljš.

48 É.t.T: Ãâ¡ fšÉ c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: m¿í« M®t«

ghl« 8 nj®ªbjL¡f¥g£l bjhÊšE£g¤ij¥ ga‹gL¤â

totik¥ò¥ bghUsh¡f¤ij cUth¡Fjš

K¥gÇkhz¤ ötš (3D pen)
• K¥gÇkhz cUkhâÇia cUth¡fyh«.
• bkšÈa f«ã (wire frame)
• ‘m¡ÇnyhÅ£iu£ ãôlho‹ °ilß‹’

(Acrylonitrite buta dienece styrene) (ABS)
• ghÈyh¡o¡ mÄy« (Polylactic acid - PLA)
• bj®nkh ãyh°o¡ ghÈôÇÔ‹ (Termal Polyurethane - TPU)
• Ä‹ r¡âia¥ ga‹gL¤J« bghGJ ï«bkšÈa f«ã

bt¥g« milí«.
• ï«bkšÈa f«ã cU» K¥gÇkhz¤ ötÈ‹ EÅÆÈUªJ

btËtU«.

áªjid¡F

MáÇa® F¿¥ò Õ£l® âšnt®¤, lhÅaš,
nfhnt‹, nk¡ntš
ngh¡ M»nah® 3D
f©Lão¥ghs®fŸ Mt®.

3.1.7 • bjÇî brŒj bjhÊšE£g ts®¢áia¥ ga‹gL¤â¥ bghUsh¡f¤ij cUth¡Fjš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: bjhl®òbfhŸS« 49
bjhÊšE£gK« âw‹

K¥gÇkhz¤ ötš (3D pen) ga‹gL¤J« Kiw
K¥gÇkhz¤ ötiy¥ ga‹gL¤J« K‹, mij Kiwahf¥ ga‹gL¤J«
tÊKiwfis m¿a nt©L«. ÑnH fh£l¥g£LŸs tÊKiwfis¥
ã‹g‰wî«.

12

Ä‹r¡âia¥ ga‹gL¤j m¢ál¤ njit¥gL« t©z Ä‹
K¥gÇkhz¤ ötiy Ä‹rhu f«ãia¤ nj®î brŒjš.
ïiz¥òl‹ ïiz¡f nt©L«.
4
3

K¥gÇkhz¤ ötÈš cŸs bt¥g m¢ál¤ njit¥gL« Ä‹ f«ãia
Éiria mG¤Jjš. K¥gÇkhz¤ ötÈš EiH¤jš.

5 m¿ªJ bfhŸf

K¥gÇkhz¤ ötiy (3D Pen)
ga‹gL¤Jtj‰F K‹, mj‹
tÊfh£o¡ F¿¥ig¥ go¤J,
brašKiwfis¤ bjǪJ bfhŸf.

K¥gÇkhz¤ ötÈš cŸs m¢áL« ïiza¤ js«
bghUis¥ gÇnrhâ¡f ïiz¥ò
Éiria mG¤jî«. https://youtu.be/
QuvVC41sims

MáÇa® F¿¥ò

3.1.7 • bjÇî brŒj bjhÊšE£g ts®¢áia¥ ga‹gL¤â¥ bghUsh¡f¤ij cUth¡Fjš.

50 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t«
bjhÊšE£gK«

K¥gÇkhz¤ ötÈš K¥gÇkhz¥ bghUsh¡f¤ij
tiuªJ cUth¡Fjš

• K¥gÇkhz¤ ötÈš cUkhâÇ
bghUis cUth¡f, bghUË‹
cUtiuia KjÈš gšntW
_y§fËÈUªJ MuhŒªJ
tiua nt©L«.

• tiuªj cUtiuÆš
K¥gÇkhz¤ ötiy¥
ga‹gL¤â K¥gÇkhz
bghUsh¡f¤ij tiuªJ
cUth¡f nt©L«.

• K¥gÇkhz¥ bghUsh¡f¤ij¢
á¿J neu« bt¥g« jÂí«
tiu m¥gona it¤âU¡f
nt©L«. thU§fŸ. ï¥bghGJ
brŒJ gh®¥ngh«.

goÃiy 1

t©z¤J¥ó¢áÆ‹ cUtiuia KjÈš gy _y§fËš njl
nt©L«.

MáÇa® F¿¥ò
3.1.7 • bjÇî brŒj bjhÊšE£g ts®¢áia¥ ga‹gL¤â¥ bghUsh¡f¤ij cUth¡Fjš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: bjhl®òbfhŸS« 51
bjhÊšE£gK« âw‹

goÃiy 2
bjÇî brŒj cUtiu gl¤ij xU á¤âu¤jhËš tiuªJ bfhŸsî«.

goÃiy 3
á¤âu¤jhËš tiuªj cUtiuÆš
K¥gÇkhz¤ ötiy¥ ga‹gL¤â
tiuªj ghf§fis ïiz¡f
nt©L«.

áªjid¡F

Ä‹r¡âia¥ ga‹gL¤J«nghJ
ftd« njit.

MáÇa® F¿¥ò
3.1.7 • bjÇî brŒj bjhÊšE£g ts®¢áia¥ ga‹gL¤â¥ bghUsh¡f¤ij cUth¡Fjš.

52 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t«
bjhÊšE£gK«

goÃiy 4
K¥gÇkhz¤ ötÈš t©z¡
f«ãfis EiH¤J ïw¡ifÆš
cŸs ïilbtËia Ãu¥òf.

goÃiy 5
t©z¤J¥ó¢á jahuhd ã‹
mj‹ ïw¡ifia¢ r‰W tis¤J¥
ã‹ thš gFâÆš r§»È
tisa¤ij kh£l nt©L«.

ïiza¤ js«

bBbtzpqx1xo

MáÇa® F¿¥ò
3.1.7 • bjÇî brŒj bjhÊšE£g ts®¢áia¥ ga‹gL¤â¥ bghUsh¡f¤ij cUth¡Fjš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 53
bjhÊšE£gK«

ghl« 9 bghUsh¡f¤ij¥ gil¤jš

t©z¤J¥ó¢á rhÉ¡ bfh¤J¥ gil¡F« Kiw

K¥gÇkhz (3D) rhÉ¡ áªjid¡F
bfh¤J¥ gil¤jš.
K¥gÇkhz¤ ötiy
(3D Pen) MáÇa®,
bg‰nwh® Jizíl‹
r_f tiy¤
js¤âÈUªJ th§»¡
bfhŸsyh«.

MáÇa® F¿¥ò
3.1.8 • brŒj bghUsh¡f¤ij¥ gšntW _y§fË‹ tÊ gil¤jš.

54 É.t.T: bjhÊš Kid¥ò c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: m‹ghdt® gÇîŸst®

bjhFâ 4 bgh£lzkh¡fš Kiwí« totik¥ò«
ghl« 1 bghUË‹ bgh£lzkh¡fš Kiwia

(packaging) m¿nth«
bgh£lz§fis¥ gh®¤J Éa¥ngh«

gHÅ, gh® v¤jid
Éjkhd bgh£lz§fŸ.

Ñjh, ït‰¿š vâš eh«
jah® brŒj 3D
t©z¤J¥ó¢áia it¡f
Koí«?

m¿Éaš, fiy bjhÊšE£g¤ij¡ bfh©L jahÇ¥ghs® ÉÃnahf«
brŒí« bghUŸfis¡ Fiwªj bryÉš gaÜ£lhs®fS¡F¥
ghJfh¥ghd KiwÆY«, Rfhjhu KiwÆY« bfhL¡F« Kiwiana
bgh£lzkh¡fš v‹W TW»nwh«.

55

ghl« 2 bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ ts®¢á

bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ ts®¢á
bgh£lzkh¡fš Kiw totik¥ò v‹gJ t®¤jf¤â‰fhf¤
jahÇ¥ghs®fŸ czî, ghd«, Ä‹rhu¥ bghUŸ ngh‹w gy
bghUŸfis¥ g¤âu¥gL¤â it¥gj‰fhfî« tho¡ifahs®fis
<®¥gj‰fhfî« ifahs¥gL»wJ.

F)2

E)2 F)1 A)2
A)1

á¥g Kiw B)1 B)2

E)1 ts®¢á

D)1 C)1

C)2

D)2

DECABF))))))111111))))))bmfbbfgyeghY£»£»‹oÄojÊÅ« a fy‹ 222222)))))) jukhd be»Ê
be»Ê
bg£o
be»Ê m£il
be»Ê
be»Ê

nk‰f©l Mu«gfhy bgh£lzkh¡fš Kiw¡F« j‰nghija
ts®¢á¡F« cŸs bjhl®ig¥ g‰¿ tF¥ò KiwÆš fyªJiuahLf.

MáÇa® F¿¥ò

4.1.1 • j‰nghija bgh£lzkh¡fš Kiw totik¥ã‹ gÇzhk ts®¢áia m¿ªJ,
bjhl®ògL¤Jjš.

56 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«

ghl« 3 áwªj bgh£lzkh¡fš Kiw m¿jš

bgh£lzkh¡fÈš ïU¡f nt©oa áwªj TWfŸ,
K¡»a¤ jftšfŸ
15

K¤âiu 2 Ayhš K¤âiu

1 6

2 3 HEBAT Sdn. Bhd.

fhyhtâ jahÇ¥ghs®
milí« âfâí«
7
Éiyí«

3

jahÇ¡f¥ HEBAT Sdn. Bhd. 7 ÉÃnah»¥ghs®
ga‹gL¤j¥g£l 4 KftÇ

bghUŸfŸ 8 5

4 8

6 g£il¡ F¿pL

czÉ‹ vil g£il¡ F¿p£o‹ áªjid¡F
ga‹ v‹d? És¡Ff.
bghUŸfis th§F«nghJ
fhyhtâahF« ehis¡
ftŤJ th§f nt©L«.

4.1.2 • áwªj bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ F¿p£o‹ TWfis¥ bghUŸfË‹
tif¡nf‰g¥ g£oaÈLjš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt® 57
bjhÊšE£gK«

áwªj bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ totik¥ò¤ j‹ikfŸ

12

bghUË‹ ghJfh¥ig Rygkhf¡ ifahSjš
cWâ¥gL¤Jjš
4
3

bghUis¥ g‰¿a gaÜ£lhs®fË‹
jftšfis¡ bfh©oU¤jš ftd¤ij <®¤jš

5 6

jFªj bfhŸssî jah® brŒa¡ Fiwªj bryî
bfh©oU¤jš

7 áªjid¡F

Eiu¥g¤ij¡ bfh©L jahǤj
bgh£lz§fŸ Kiw kÅjD¡F¥
ghâ¥ig ÉisÉ¥gjdhš
ga‹gL¤j¤ jil Éâ¡f¥g£LŸsJ.

kWRH‰á brŒjš áwªj bgh£lzkh¡fš Kiw
totik¥ò m‰w bghUŸfis Ú
MáÇa® F¿¥ò th§Fthah? V‹? Éthâ¤âLf.

4.1.2 • áwªj bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ TWfis¥ bghUË‹ tif¡nf‰g¥ g£oaÈLjš.

58 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«

bghUŸ tif¡nf‰g¥ bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ j‹ikfŸ
eh« th§f¡Toa bghUË‹ Éiy¡nf‰g cŸsl¡f«, vil, K¤âiu,
á‹d«, bga®, gl«, bghUis¥ ghJfh¡F« Kiw ngh‹w jftšfis¡
fU¤âš bfh©L brašgLtJ mtáa«.

czî tif¥ bghUŸfS¡nf‰w bgh£lzkh¡fš
KiwÆ‹ j‹ikfŸ
1 <u¤j‹ik bfh©l czî 2 cy®ªj czî

• JU ão¡fhJ • fh‰W òfhkš jL¡F«
• kWRH‰á brŒa Koí« • Ú©l ehŸ ga‹gL¤j¡TL«
• Éiy kÈî • Rygkhf it¡fyh«
• Rygkhf¡ ifahsyh« • gytif czîfS¡F¥
• fhyhtâ ehŸ
• bghU¤jkhdit
F¿¡f¥g£oU¡F« • j£g bt¥g¤âÈUªJ ghJfh¡F«
fhyhtâ ehŸ F¿¡f¥g£oU¡F«

czî tif mšyhj bghUŸfS¡nf‰w bgh£lzkh¡fš
KiwÆ‹ j‹ikfŸ

1 cil 2 thfd cgÇghf«

• öŒik¥ gL¤J« Kiw • v¢rÇ¡if¡ F¿pL
F¿¡f¥g£oU¡F«. (njitÆU¥ã‹)
• Tw¥g£oU¡F« • fhyhtâ ehŸ F¿¡f¥g£oU¡F«.
• msit¡ bfh©oU¡F« • ga‹gL¤J« Kiwia¡
JÂ tif Tw¥g£oU¡F«
bfh©oU¡F«
MáÇa® F¿¥ò

4.1.2 • áwªj bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ TWfis¥ bghUË‹ tif¡nf‰g¥
g£oaÈLjš.

É.t.T: R‰W¢NHš c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t« 59
Ãiy¤j‹ikia¥ guhkǤjš

ghl« 4 bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ totik¥ã‹

K¡»a¤Jt¤ij m¿jš

bghUË‹ bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ K¡»a¤Jt«
12

bghUis¢ nrjkilahkš gaÜ£lhs®fS¡F
ghJfh¤J¥ guhkǤjš. KobtL¡F« cÇikia
3 tH§Fjš.
4

gaÜ£lhsiu t®¤jf m¿Éaš bjhÊšE£g¤â‰F
neh¡f¤âš ö©Ljš. cjîjš.
5 totik¥ã‹ ntWghL«;
ne®¤âí« gaÜ£lhsiu
<®¡F« t©z« ïU¤jš.

bgh£lzkh¡fš cUtiu jahÇ¥gj‰F K‹ nahá¡f
nt©oa TWfŸ

1 gaÜ£L¢ rªij k‰W« 4 MSik¤ j‹ik
k¡fŸ bjhif

2 bghUË‹ K¡»a 5 t©z¥ ga‹ghL
m«r«

3 bjÇî brŒj
brŒbghUŸ

MáÇa® F¿¥ò

4.1.3 • áwªj bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ K¡»a¤Jt¤ij És¡Fjš.

60 É.t.T: R‰W¢NHš c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t«
Ãiy¤j‹ikia¥ guhkǤjš

ghl« 5 khâÇ bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ totik¥ò

cUtiu tiujš
bgh£lzkh¡fš totik¥ò cUtiu

K¥gÇkhz t©z¤J¥ó¢á

bgh£lzkh¡fš Kiw
- kWRH‰á¥ bghUŸ

be»Ê¥ ò£o

fh»j«

khzt®fns, kWRH‰á¥ cnyhf¡
bghUŸ bfh©L fy‹
bgh£lzkh¡fš Kiwia¢
brŒa nt©L«.

eh§fŸ be»Ê¥ ïiza¤ js«
ò£oia¤ bjÇî
brŒ»nwh«. https://youtu.be/
OasbYWF4_S8?t=12

MáÇa® F¿¥ò
4.1.4 • M¡f¢ áªjidtÊ bgh£lzkh¡fš cUtiuia cUth¡Fjš.

É.t.T: R‰W¢NHš c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t« 61
Ãiy¤j‹ikia¥ guhkǤjš

ghl« 6 be»Ê¥ ò£oia¡ bfh©L bgh£lz« jahǤjš

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ njh‰w tiugl«

K¥gÇkhz¤ ötš t©z¤J¥ó¢áÆ‹ ghJfh¥ig¡ fU¤âš bfh©L
eh‹F ghuâ khzt®fŸ be»Ê¥ ò£oia¡ bfh©L bgh£lzkh¡fš
Kiwia¢ brŒa¤ â£lÄ£ld®, mj‰fhd tiugl cUth¡f¤âš
<Lg£ld®.

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš cUtiu

cUtiu 1 cUtiu 2 cUtiu 3

be»Ê _o be»Ê¥ ò£o ò£o 1
be»Ê fÆW Í¥ Í¥
ò¤jh‹
be»Ê¥ ò£o ò£o 2

bjÇî brŒj cUtiu

80mm A1 20mm 1) A1 & A2 be»Ê¥ ò£oÆ‹ nkšghf«
80mm (80mm).
A3 2) A3 ͥ (20mm).

A2

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš Kiw tiugl¤ij ÉtǤjš

bghUË‹ ghJfh¥ig jftš m£ilÆ‹
cWâ brŒa¢ Rygkhf¡ t©z¡ TWfŸ
ifahs cjî«. gaÜ£lhsiu <®¡F«
tifÆš mikí«.
vËâš »il¡F«.
jah® brŒa¡ Fiwªj Í¥ âwªJ _Ltj‰F«,
bryî g¤âu¥gL¤Jtj‰F«
ga‹gL«.
MáÇa® F¿¥ò ntW bghUŸfis
it¡fî« VJthf
ïU¡F«.

4.1.5 • jftš Ãiwªj bgh£lz cUtiu tiugl¤ij¥ bghUË‹ ga‹gh£o‰F V‰g tiujš.
4.1.6 • jahǤj jftš Ãiwªj bgh£lz cUtiu tiugl¤ij És¡Fjš.

62 É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: áªjidahs®

ghl« 7 be»Ê¥ ò£oÆ‹ kâ¥ÕL, nk«ghL, bryî

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš KiwÆ‹ tiugl¤ij kâ¥ÕL
brŒJ nk«gL¤Jjš

• be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš KiwÆš it¡f¥gL« bghUË‹
ghJfh¥ig cWâ¥gL¤J«.
• vËjhf¡ ifahsyh«; it¡fyh«.

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš Kiw totik¥ã‰fhd bryî

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš Kiw brŒtj‰F K‹, mj‰F V‰gL«
bryit îza« brŒa nt©L«. KjÈš, njit¥gL« bghUŸfË‹
g£oaiy¤ jah® brŒJ bfhŸs nt©L«. ãwF, mj‰fhd Éiyia¡
F¿¡f nt©L«.

v© bghUŸ xU bghUË‹ Éiy v©Â¡if Éiy
msî
1. ͥ RM0.50 RM0.50
2. t©z Ç¥g‹ RM0.50 1 RM1.00
3. mHFkÂfŸ RM2.50 RM2.50
2

1

bkh¤j« RM4.00

MáÇa® F¿¥ò

4.1.7 • cUtiu tiugl¤ij kâ¥ÕL brŒJ nk«gL¤Jjš.
4.1.8 • jahÇ¡f ïU¡F« bgh£lz cUtiu¢ bryit¡ fz¡»Ljš.

É.t.T: Ãâ¡ fšÉ c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt® 63

ghl« 8 be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš bghUsh¡f¤ij

cUth¡Fjš

brŒKiw

njitahd bghUŸfŸ
be»Ê¥ ò£o, mo¡nfhš, gšga‹
f¤â, ötš, Í¥, bkšÈiH¥ gir,
f¤jÇ¡nfhš, mHFkÂfŸ

be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fš Kiw brŒtj‰fhd ghf§fis ms¤jš,
F¿ÆLjš bt£Ljš.

ms¤jš, F¿ÆLjš bt£Ljš
F¿Æ£l ghf§fis ïiz¤jš

gl¤âš fh£l¥g£lJ gl¤âš fh£l¥g£lJ KGik bg‰w
nghš be»Ê¥ ò£o ÛJ nghš be»Ê¥ ò£o ÛJ be»Ê¥ ò£o
giria¤ jlÉ Í¥ã‹ giria¤ jlÉ Í¥ã‹ bgh£lzkh¡fš
xU gFâia x£lî«. k‰bwhU gFâia Kiw.
x£lî«.

MáÇa® F¿¥ò

4.1.9 • cUtiuia mo¥gilahf¡ bfh©L cUtiu¡F¤ njitahd bghUŸ,
if¥bgh¿¡ fUÉfis¡ bfh©L cUth¡Fjš.

64 É.t.T: R‰W¢NHš Ãiy¤j‹ikia¥ c.á.â: M¡f¢ áªjid 21 M« ü. g: FGthf¢
guhkǤjš brašgLjš

ghl« 9 be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fiy¥ gil¤jš;

ga‹gL¤Jjš
be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fiy¥ gšntW _y§fŸ
tÊ gil¤jš

MáÇa® F¿¥ò

4.1.10 • jah® brŒj be»Ê¥ ò£o bgh£lzkh¡fiy¥ gšntW _y§fis¥
ga‹gL¤â¥ gil¤jš.

É.t.T: bjhÊš Kid¥ò c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: m‹ghdt®/ 65
gÇîŸst®

bjhFâ 5 czî totik¥ò
ghl« 1 czî totik¥ig m¿nth«

totcizk¥òîehŸ

MAh, v‹d ïJ?

rh¥ãl kd«
V§F»wJ.

gH toti«¥ò ïªj¥ gÅ¡Tœ czî
totik¥ò f©iz¡
. ft®»wJ bršÉ.

66 tgoÅt¡iTk¥œò

thU§fŸ!
thU§fŸ!

v¤jid mHF. ïjid
xU gl« vL¤J¡
bfhŸ»nw‹.

•toVtjihtkJ¥òczî tifia cUth¡FtJ, totik¥gJ, my§fÇ¥gJ,
gil¥gJ, ïitna czî totik¥ghf¡ fUj¥gL»wJ.
• czî totik¥ò, gaÜ£lhsÇ‹ ftd¤ij <®¥gj‰fhfî«,

j‰nghija thœ¡if¢ NHÈš jukhd bghUË‹ tÊ
cz®¢á btË¥gh£il¡ fh©ã¥gj‰fhfî« ga‹gL»wJ.
• gaÜ£lhs®fŸ kj«, fyhrhu«, r_f« k‰W« thœthjhu«

M»at‰whš ntWg£L ïU¥gjdhš, mt®fis <®¡F«
tifÆnyna ï›îzî totik¥ò ifahs¥gL»wJ.

67

ghl« 2 czî totik¥ò

czî¡F V‰w my§fhu totik¥ò

1 btJ¥ã tif 2 gH tif

3 fhŒf¿fŸ 4 m¢rš, ïÅ¥ò tiffŸ

czî totik¥ã‹ K¡»a¤Jt« m¿nth«

• gaÜ£lhs®fS¡F¤ bjÇî brŒí«
âwid V‰gL¤Jtj‰F¤ Jiz òÇ»wJ.

• mH»aš kâ¥ig btË¥gL¤Jtj‰F
cjî»wJ.

• eåd m¿Éaš k‰W« bjhÊš
E£g¤â‹ ts®¢á¡F¥ g§fË¡»wJ.

ïiza¤ js«

https://youtu.be/
N90HDbRVicI

5.1.1 • bjÇî brŒj czî tif¡F V‰w my§fhu totik¥ig¡ f©l¿jš.
5.1.2 • czî totik¥ã‹ K¡»a¤Jt¤ij És¡Fjš.

68 É.t.T: m¿ÉaY« bjhÊšE£gK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: jftš
Ãiwªjt®

ghl« 3 M¡f¢ áªjidÆ‹tÊ czî totik¥ã‰fhd

cUtiufis cUth¡Fjš

ft®¢áfukhd czî totik¥ig mik¥gj‰F K‹, cUtiufis
cUth¡f nt©L«. cUth¡f¥gL« cUtiufŸ czî totik¥ã‹
TWfË‹ mo¥gilÆš ïU¡f nt©L«.
thU§fŸ áy khâÇ czî totik¥ò cUtiufis¥ gh®¥ngh«.

khâÇ czî totik¥ã‹ cUtiufŸ

ï£È cUtiu 1 njhir cUtiu 2 r¥gh¤â cUtiu 3

czî totik¥ò cUtiu cUth¡FjY« tiujY«
thU§fŸ e©g®fns, ï¥bghGJ czî totik¥ò cUtiuia
tiunth«.

MáÇa® F¿¥ò

5.1.3 • M¡f¢ áªjidtÊ jahÇ¡fÉU¡F« jftš Ãiwªj czî totik¥ò tiugl§fis
5.1.4 VlÈ‹tÊ cUth¡Fjš.

• jahÇ¡fÉU¡F« jftš Ãiwªj czî totik¥ò cUtiuia tiuªJ cUth¡Fjš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs®

69

ghl« 4 czî totik¥ã‹ TWfis ÉtÇ¥ngh«

czî totik¥ã‹ TWfŸ

{ïilbtË ne®¡nfhL
t£lkhd
mHfhd Ãw« tot« g‰nfhL

K£il
tot«

1 bk‹ikahd gof mik¥ò

nkny cŸs njhir totik¥ò cUtiuÆ‹ TWfis És¡Ff.

5.1.5 • jftš Ãiwªj czî totik¥ò cUtiuia És¡Fjš.

70 É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: M¡f¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs®

ghl« 5 czî totik¥ò cUtiu kâ¥ÕL« nk«ghL«

czî totik¥ò cUtiu kâ¥ÕL« nk«ghL«
gaÜ£lhs®fË‹ njitfis¥ ó®¤â brŒtj‰F czî totik¥ò
nk«ghL Äfî« K¡»akhdJ. Rití« czÉ‹ totik¥ò«
gaÜ£lhs®fË‹ ftd¤ij <®¡F« K¡»a¡ TWfshF«. czî
totik¥ò kâ¥ÕL brŒa¥g£L nk«gL¤j¥g£LŸsJ.

1

4 Ma¤j Ãiy czî 2

totik¥ò cUtiu

3

KGik bg‰w czî Kjš Ãiy nk«ghL
totik¥ò cUtiu brŒa¥g£l czî
totik¥ò cUtiu

MáÇa® F¿¥ò ïu©lhtJ Ãiy nk«ghL
brŒa¥g£l czî totik¥ò
cUtiu

5.1.6 • czî totik¥ò cUtiuia kâ¥ÕL brŒjš; nk«gL¤Jjš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: M¡f¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 71

ghl« 6 czî totik¥ã‹ bryî

czî totik¥ò¡F V‰g¢ bryit¡ fz¡»Ljš
czî totik¥ò¢ brŒtj‰F K‹ mj‰F V‰gL« bryit îza«
brŒa nt©L«. eh« jahÇ¡fÉU¡F« X® czÉ‹ bryit¡
fz¡»L«nghJ KjÈš m›îzit¤ jah® brŒa¤ njit¥gL«
bghUŸfË‹ g£oaiy¤ jah® brŒJ bfhŸs nt©L«.

czî totik¥ò¡fhd bryî

v© bghUŸfŸ xU bghUË‹ Éiy v©Â¡if Éiy

1. thiH¥gH« RM0.50 1 RM0.50
2. át¥ò KŸs§» RM1.00 1 RM1.00
3. j¡fhË RM0.50 1 RM0.50
4. âuh£ir RM0.50 1 RM0.50
5. cy®ªj âuh£ir RM0.20 2 RM0.40
6. j®ór RM1.00 1 RM1.00

bkh¤j« RM3.90

V‹ czî jahÇ¡F« bghGJ R¤jkhfî« Rfhjhukhfî«
jah®gL¤j nt©L«? fyªJiuahLf.

2

czî totik¥ã‰fhd bryit v›thW Fiw¡fyh«
v‹W e©g®fSl‹ fyªJiuahLf.

áªjid¡F ïiza¤ js«

rikaš bghUŸfis khzt®fŸ https://youtu.be/
g»®ªJ bfhŸtj‹tÊ bryit¡ GV5uW-wq378?list
Fiw¡f Koí«.

MáÇa® F¿¥ò

5.1.7 • jahÇ¡fÉU¡F« czî totik¥ã‰F¤ njitahd bryit¡ fz¡»Ljš.

72 É.t.T: Ãâ¡ fšÉ c.á.â: Ó®ö¡»¥ gh®¤jš 21 M« ü. g: m¿í« M®t«

ghl« 7 czî totik¥ã‰fhd fUÉfS«

mt‰¿‹ gaD«

czî totik¥ã‰F¤ njitahd bghUŸfS« fUÉfS«
bjÇî brŒj cUtiu¡F V‰w totik¥ã‰F¤ njitahd
bghUisí« fUÉiaí« ga‹gL¤â, czî totik¥ig
cUth¡fyh«. x›bthU brašKiw¡F« mj‰nf‰w¡ fUÉfS«
bghUŸfS« cŸsd.

v© bghUŸ fUÉ ga‹ghL
rikaš
1. • gštif¥ ga‹ghL
f¤â • všyh tif czî¥
2. totik¥ò¡
3. bghUŸfisí« bt£lyh«.
f¤â • ïªj¡ f¤âÆ‹ mik¥ò
m¢R¡ fUÉ
rkkhf ïU¡F«. mj‹ EÅ¥
gFâ r‰W tisªJ
ïU¡F«.
• gH§fŸ, fhŒf¿fŸ
bt£Ltj‰F¥ ga‹gL¤jyh«.
• ï¡f¤â á¿ajhf ïU¡F«.
• ï¡f¤âÆ‹ EÅ¥ghf« r‰W
tisªJ ïU¡F«.

• gštifahd tot«
bfh©lJ.
• tot« - msî cUth¡f¥

• ga‹gL«. gH§fŸ,
nlh cUth¡f,
fhŒf¿fŸ tot§fis
cUth¡f¥ ga‹gL«.

4. • czî totik¥ig¥ gil¡f
V‰òila gh¤âu¤ij¤ bjÇî
brŒa nt©L«.

MáÇa® F¿¥ò

5.1.8 • bjÇî brŒj czî totik¥ò cUtiuia¤ Jizahf¡ bfh©L czî¥
bghUŸfisí«, fUÉfisí« ga‹gL¤â czî totik¥ò¢ brŒjš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t«

73

ghl« 8 czî totik¥ig¤ jahǤjš; gil¤jš

thU§fŸ czit totik¥ngh«
njitahd bghUŸfŸ

jahÇ¡F« Kiw

rikaš f¤âia¥ ga‹gL¤â át¥ò KŸs§», âuh£ir, thiH¥
gH¤ij bkšÈajhf bt£o¡ bfhŸsî«.

totik¥ò¡ f¤âia¥ m¢R¡ fUÉia¡ bfh©L
ga‹gL¤â¤ j¡fhËia j®órÂia mG¤â totkhf
totik¥òl‹ bt£lî«. vL¡fî«.

MáÇa® F¿¥ò

5.1.8 • bjÇî brŒj czî totik¥ò cUtiuia¤ Jizahf¡ bfh©L czî¥
bghUŸfisí«, fUÉfisí« ga‹gL¤â czî totik¥ò¢ brŒjš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t«

74

czit totik¥ngh« 2

1

njhiria K¡nfhz toÉš bt£oa thiH¥gH¤ijí«
ko¤jš. âuh£iriaí« njhirÆ‹
nkš my§fǤjš.
3
4

thiH¥gH¤â‹ nkš cy®ªj á¿ajhf bt£oa át¥ò
âuh£iria it¤jš. KŸs§»ia¡ bfh©L
my§fǤjš.
5
6

totik¤j j®órÂiaí« totik¤j czit¢ r£ÅnahL
j¡fhË r£Å bfh©L ÉUªâd®fS¡F¥ gÇkhWjš.
my§fǤjš.

ïLg 3

khzt®fŸ jah® brŒj czî tifia¥ gšntW Clf§fis¥
ga‹gL¤â tF¥ãš gil¤jš.

MáÇa® F¿¥ò

5.1.8 • bjÇî brŒj czî totik¥ò cUtiuia¤ Jizahf¡ bfh©L czî¥
5.1.9 • bghUŸfisí«, fUÉfisí« ga‹gL¤â czî totik¥ò¢ brŒjš.
jah® brŒj totik¥ò czî tifia¥ gšntW Clf§fis¥ ga‹gL¤â¥ gil¤jš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: m¿í« M®t«

75

bjhFâ 6 Ãuyh¡f¤â‹ mo¥gil

ghl« 1 m‹whl« ga‹gL¤J« fUÉÆš Ãuyh¡f«

e« m‹whl¤ njitfËš fÂÅÆ‹ ga‹ghL ms¥gÇaJ. eh«
ga‹gL¤J« t‹bghUis ïa¡fî« brašgL¤jî« k‰W«
f£L¥gL¤jî« cjî»wJ. mâYŸs f£lisfË‹ tÊ rhjd§fŸ
Jy§F»‹wd. cŸçL juîfis¡ fz¡»lî« ntiyfis
Kiwahfî« tÇirahfî« brŒa mâYŸs f£lisfŸ
ï‹¿aikahjitahF«. xU ntiyia¢ brŒtj‰fhd goKiwfŸ
Äf K¡»akhditahF«.

fÂÅ Ãuš
• fÂÅ t‹bghUis ïa¡f, brašgL¤j, f£L¥gL¤j¤ njit¥gL«

ÃuyhF«.
• rhjd§fis¢ brašgL¤âlî« juîfis¡ fz¡ÑL brŒaî«

ga‹gL»wJ.
• fÂÅ ÃuY¡F¤ njitahd brŒKiw Étu¤bjhFâfŸ

K¡»akhdjhF«.
• brŒKiw Étu¤bjhFâfŸ _y« ï¢rhjd§fŸ go¥goahd

brašKiwia¤ âw«gl¢ brŒ»‹wd.
• eh« âdK« ga‹gL¤J« bghUŸfËš fÂÅ Ãuš cŸsij

m¿nthkh?

fÂÅ j£il

Ãuyh¡f«

ïy¡fÉaš âirÉ
fofhu«

MáÇa® F¿¥ò m¢R¥bgh¿

6.1.1 • Ãuyh¡f¤â‹ bghUisí« m‹whl thœÉš mj‹ gaidí« TWjš.

76 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: áªjidahs®
bjhÊšE£gK«

vL¤J¡fh£L:
jhÅa§»¥ gz¥g£Lthlh ïaªâu¤â‹ bra‰gh§»š Ãuyh¡f«.

t§» m£il flî v©

• Ãuyh¡f«: program
• brŒKiw Étu¤bjhFâ:

set of instructions

• juî: data

nt©oa bjhif gz«

jhÅa§»¥ gz¥g£Lthlh ïaªâu« m¿Kf¥gL¤j¥gL¤Jtj‰F
K‹, eh« t§»Æš tÇirÆš ËW gz« bgWtj‰F¡ fh¤âU¡f
nt©o ïUªjJ. mj‰F K‹ò, gz¤ij¢ nrÄ¥gj‰F« nrĤj
gz¤ij vL¥gj‰F« ghu¤ij¥ ó®¤â brŒa nt©L«. jhÅa§»¥
gz¥g£Lthlh ïaªâuK« t§» m£ilí« m¿Kf¥gL¤j¥g£lJ«
e«Kila m‹whl t§» ntiyfŸ Rygkh»É£ld. jhÅa§»¥
gz¥g£Lthlh ïaªâu¤âYŸs Ãuyh¡f KiwfŸ gz« nrÄ¥gj‰F«
bgWtj‰F« fÂÅ Ãuyhš brašgL»‹wd. fÂÅ Ãuyh¡f« e«
njitfis¥ ó®¤â brŒtnjhL neu¤ijí« Ä¢r¥gL¤J»wJ.

áªjid¡F

eh« cgnahf¥gL¤J« fl‹ g‰W m£il (Master card / Visa) ã‹òw«
ifbah¥g« ïl¥gL« ïl¤â‹ tyJ òw¤âš m£il¡F cÇa filá eh‹F
v©fnshL g¡f¤âš _‹W v©fisí« bfh©oU¡F«. ïiza¤â‹ _y«
eh« bghUŸfisí« nritfisí« th§F«nghJ ïªj _‹W v©fŸ bfh©l
gïhUJªfJh¥, òtv§©»ÆiÈzU¥ªgJaF‹WgLŠ¤bjrŒntâ©mLš«y. JïªÄj‹_d‹ŠWršv©tÊfS(TA«CÄ) vf©¢ riÇzah¥f
bg‰W eh« mDkâ¤jhš k£Lnk gzkh‰w« eilbgW«. ïšiynaš ghJfh¥ò¡
fUâ, m£ilÆ‹ cÇikahsU¡F¡ FWŠbrŒâ tÊ v¢rÇ¡if Él¥gL«. ïj‹
brašKiw be¿KiwfshY« nghÈ¡ F¿KiwfshY« brašgL»wJ.

MáÇa® F¿¥ò
6.1.1 • Ãuyh¡f¤â‹ bghUisí« m‹whl thœÉš mj‹ gaidí« TWjš.

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 77

ghl« 2 be¿KiwÆš nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥

gl¤ijí« m¿nth«

eh« âdK« brŒí« elto¡iffËš ãu¢ridfis¡ fistj‰F
nahá¤J¢ brašgL»nwh«. mJ nghy¤jh‹ fÂÅí« jFªj Kiwahd
Ãuyh¡f¤â‹ _y« ãu¢ridfis¥ go¥goahf¡ fis»wJ. mj‹
brašgh£il cUth¡Ftj‰F _‹W K¡»a¡ TWfŸ njit¥gL»‹wd.
mij¤ jh‹ be¿Kiw, nghÈ¡ F¿Kiw, braštÊ¥ gl« v‹»nwh«.

be¿Kiw (Algorithm)
• be¿Kiw v‹gJ xU Ô®î Kiw. ïJ bghJthf xU nfŸÉ¡fhd
Éilia mila xU â£l¤Jl‹, KiwtF¤J¥ go¥goahŒ
Koîila gofSl‹ Ô®î fhQ« KiwahF«. ï«Kiw fÂj«,
fÂÅa¿Éaš ngh‹w JiwfËš bgÇjsÉš ga‹gL¤j¥gL»wJ.
• xU Ãfœ¢áia el¤J« nghJ Ãfœ¢á Ãuiy¤ jahÇ¡»nwh«

mJnt be¿KiwahF«.

}vL¤J¡fh£L:
fhiyÆš gŸË¡F¢ bršYjš ÃuÈ (program)
1. fhiyÆš vGªâU¤jš
2. gš Jy¡Fjš brŒKiw
3. Fˤjš Étu¤bjhFâ
4. ÓUil mÂjš (set of instructions)
5. ïiwtid¤ bjhGjš
6. fhiy czî c©Qjš
7. gŸË¡F¢ bršYjš

nghÈ¡ F¿Kiw (Pseudocode)
• xU F¿¥ã£l gÂia Ãiwnt‰Wtj‰fhd brašKiw nghÈ¡

F¿Kiw _ykhf¥ gâî brŒa¥gL»‹wJ. ïit be¿KiwÆš
Tw¥g£l Ú©l th¡»a§fis¡ bfh©ouhkš RU¡fkhf
vGj¥g£oU¡F«.

• vGj¥g£oU¡F« x›bthU nghÈ¡ F¿Kiwí« bvjLhl¤¡Jf«¡fh£L:
xU goÃiyia¡ bfh©oU¡F«. m~J xU
Kiw k£L« brayh¡f¤âš ïU¡F«. ïâš KoggmÚîuus¥f¥ggy«ss«cîîcŸ:mÚŸç¢sçÓL«LLx mfy«
ga‹gL¤j¥gL« bkhÊ, fÂÅ Ãuyh¡f bkhÊ
nghy ïU¡F«. Mdhš, nghÈ¡ F¿KiwÆš
bkhÊ vËikahfî« midtuhY« òǪJ
bfhŸS« tifÆY« vGj¥gL«.

6.1.2 • be¿KiwÆš nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« m¿jš.

78 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«

braštÊ¥ gl« (Flow chart )

• xU brayh¡f¤ij mšyJ goKiw¤ Ô®it ÉtǤJ btË¥gL¤j¥
ga‹gL« xU tiuglkhF«.
• x›bthU goÃiyí« bjhl¡f« Kjš Koî tiu braštÊ¥ gl«

• _ykhf tiua¥g£oU¡F«. _y« brašKiwia
mªÃiyfŸ x›bth‹W« F¿pLfŸ
És¡F«.

F¿pLfŸ

1 Kida« 2 juî

3 bra‰ghL 4 braštÊ m«ò

vL¤J¡fh£L: ruhrÇia¡ fz¡»Ljš

bjhl¡f«

cŸçL (A,B,C,D,E)
bkh¤j«= (A+B+C+D+E)

ruhrÇ= bkh¤j«/5
ruhrÇ (Display Average)

Koî

MáÇa® F¿¥ò
6.1.2 • be¿KiwÆš nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« m¿jš.

É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 79
bjhÊšE£gK«

braštÊ¥ gl¤âYŸs F¿pLfŸ

• braštÊ¥ gl« v‹gJ F¿¥ã£l gÂia¢ brŒJ Ko¡f¢
brašgL¤j¥gL« goKiwahF«. F¿¥ã£l áy F¿pLfis¡
bfh©L brašKiwia És¡f¡Toajhf ïU¡F«.
• x›bthU F¿pL« xU braiy k£L« F¿¥gjhf mikªâU¡F«.

F¿pL ga‹ És¡f«
Kida« xU gÂia¤ bjhl§Ftj‰F
bjhl¡f« / Koî K‹D« Koªj ã‹D«
(Start / End) ga‹gL¤j¥gL« F¿plhF«.
F¿p£oDŸ bjhl¡f« / Koî
v‹W vGj¥g£oU¡F«.

cŸçL« brašghL«.
(juîfis¥ go¤jš, nrĤjš)
juî cŸçL-btËpL btËpL« brašghL«.
(Input/Output) (juîfis¤ âiuÆLjš,

m¢áLjš)

brayh¡f¥ bra‰gh§F ï¡F¿pL brašgh£o‰F
bg£o (Process) nt©oa fz¡Ñ£il mšyJ
N¤âu¤ij¡ bfh©oU¡F«.
brayh¡f¤â‹ RU¡f«
bg£oÆDŸ RU¡fkhf
vGj¥g£oU¡F«.

braštÊ m«ò x›bthU brašKiwiaí«
(Arrow) bjhl®ògL¤j¥ ga‹gL«
F¿plhF«.

bjhl®¢á

1

jh§fŸ m‹whl« brŒí« gÂfËš x‹iw¤ nj®ªbjL¤J,
mªelto¡ifia¤ bjhl¡f¤âÈUªJ Koî tiu tÇir¥gL¤â¡
TWf.

6.1.2 • be¿KiwÆš nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« m¿jš.

80 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: ga‹gL¤Jjš 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«

ghl« 3 nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí«

tÇir¡»ukkhf vGJnth«

nghÈ¡ F¿Kiwia tÇir¡»ukkhf vGJjš

tÇir¡»uk¤âš bfhL¡f¥g£l f£lisfŸ neuoahf
mikªâU¡F«. ntW vªj kh‰W¡ f£lisfisí« bfh©oU¡fhJ.

nghÈ¡ F¿Kiw tÇir¡»uk«

bjhl¡f« bjhl¡f«
bghUis¤ jah®gL¤jî«
khit¥ gh¤âu¤âš bfh£lî« njit¥gL«
ghiyí« c¥ò¤ öisí« bghUŸfŸ
(ng¡»§ gîliuí«) nr®¡fî«
bt©bzŒ, ÓÅ, thrid¡ khit¥
fyitia K£il ngh‹wt‰iw¢ gh¤âu¤âš
nr®¤J¡ fy¡fî« bfh£Ljš
fyitia Äjkhd
bt¥g¤âš Rlî« ghiyí« c¥ò¤
öisí«
Koî nr®¤jš

bt©bzŒ, ÓÅ,
thrid¡ fyit k‰W«

K£ilia¢ nr®¤J¡
fy¡Fjš

fyitia Äjkhd
bt¥g¤âš RLjš

m¢rš rh¥ãl¤ jah®

ïLg 2 Koî

nghÈ¡ F¿KiwÆ‹ _y« tÇir¡ »uk¤ij mo¥gilahf¡ bfh©L
áy vL¤J¡fh£Lfis tF¥ò khzt®fnshL fyªJiuahLf.

MáÇa® F¿¥ò

6.1.3 • nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« tÇir¡ »ukkhf
vËik¥ gL¤â vGJjš (f£L¥gh£L¡ f£lik¥ò).

É.t.T: M¡fK« ò¤jh¡fK« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 81

ghl« 4 nghÈ¡ F¿Kiw, braštÊ¥ gl«

tÊ á¡fiy¡ fisnth«

t§» m£ilia cŸËLjš bkhÊia¤ bjÇî brŒjš

t§»¡ fz¡if¤ bjÇî flî v©iz¤ j£Ljš
brŒjš

nt©oa¤ bjhifia t§» m£ilia vL¤J¡
îzƤjš bfhŸSjš

uáij¥ bg‰W¡ bfhŸSjš gz¤ij vL¤J¡ bfhŸSjš

ïLg 3

nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« bfh©L nk‰f©l
Étu§fis tif¥gL¤Jf.

6.1.4 • nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« bfh©L á¡fiy¡ fisí«
tiffis És¡Fjš.

82 É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: FGthf¢
bjhÊšE£gK« brašgLjš

ghl« 5 F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« gÇnrhâ¤jš

f«g® njáa tif¤ jÄœ¥gŸËÆ‹ eh‹fh« M©L khzt®fŸ
nfhyhy«óU¡F¡ fšÉ¢ R‰Wyh nk‰bfhŸs cŸsd®. mt®fS¡F
MáÇa® Éky‹ R‰Wyh bjhl®ghd Étu§fis¤ bjÇÉ¡»‹wh®.

nghÈ¡ F¿Kiw

ij¥ã§ gŸËÆÈUªJ bjhl¡f«
fhiy 7:30¡F¥ fhiy 7:30¡F¥ òw¥gLjš
òw¥gLjš uth§ XŒÉl¤âš ÃW¤Jjš
#hyh‹ ^¤jh rhiy¡ f£lz¢
rhto ika¤ij miljš
ï°jhdh befhuhit¡ flªJ
bršYjš
e©gfš 12:00¡F¤ njáa
m¿Éaš Tl« miljš

Koî

á¿J neu« braštÊ¥ gl«
XŒbtL¤jš
uth§ bjhl¡f«

#hyh‹ ^¤jh
rhiy¡ f£lz¢

rhto

ï°jhdh #hyh‹
befhuh ^¤jh

e12©kgÂfš¡F¢ Koî
br‹wiljš

njáa m¿Éaš
Tl«

nk‰f©l NHY¡F V‰w nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí«
FGÉš fyªjhnyhá¤J¡ TWf. mjid nk«gL¤J« tifÆš FGÉš
fyªJiuahLf.

MáÇa® F¿¥ò

6.1.5 • cUth¡»a nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« kâ¥ã£L
nk«gL¤Jjš.

É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 83
bjhÊšE£g«

ghl« 6 bjhF¤J¡ TWnth«

nk«gL¤j¥g£l nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí«
KGikahf vGâa ã‹ gŸËÆÈUªJ njáa m¿Éaš Tl¤â‰F¢
br‹wij¤ bjhF¤J¡ Tw¢ brŒjš.

nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí«
nk«gL¤j áy F¿¥òfŸ :
- jh¥gh XŒÉl¤âš ÃW¤Jjš
- fhiyízî c©Qjš
- XŒbtL¤jš
- uth§»YŸs bl«gs® ó§fhɉF¢ bršYjš
- ï°jhdh befhuhɉF¢ bršYjš

áªjid¡F

Google map I¥ ga‹gL¤â¤ ij¥ã§»ÈUªJ njáa
m¿Éaš ika« bršY« tÊia¡ f©l¿í§fŸ.
mâÈUªJ áy Étu§fis¥ bg‰W¡ bfhŸsyh«.

nghÈ¡ F¿Kiw braštÊ¥ gl«

bjhl¡f« bjhl¡f«

Koî Koî

6.1.6 • cUth¡»a nghÈ¡ F¿Kiwiaí« braštÊ¥ gl¤ijí« bjhF¤J¡ TWjš.

84 É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: m¿í« M®t« 21 M« ü. g: FGthf¢
bjhÊšE£g« brašgLjš

ghl« 7 Ãuyh¡f¤â‹ nk«ghL

SCRATCH 2.0
ïªj SCRATCH bk‹bghUŸ 2.0 gâ¥ig¡ bfh©LŸsJ. ïJ
nk«gL¤j¥g£l bk‹ bghUshF«. gadÇ‹ trâ¡F V‰g ïiza¤â‹
tÊahf¥ gâÉw¡f« brŒJ ga‹gL¤j Koí«. mj‹ nk«gL¤j¥g£l
áw¥ãašòfis¡ fh©ngh«. ïâš òif¥gl§fŸ mšyJ cUt§fis
kh‰¿aik¡fî« ‘stage’ ïš cŸs cUt msit kh‰wî«
ï¢áw¥ãašòfŸ cjwd.

12
75

6
3

8

9 12
10

11

4

1. fUÉ¥g£il (toolbar) 7. gil¥ò Kiwik - (presentation mode-
2. bjhFâ tif - j¤jš tÇ toî¥ gâ¥ò, 8. present your project)
m k‰W« xÈ¥gâî (scripts, 9. gil¥ò nkil - (stage-where your scratch
3. costumes, sound) 10. creations come on life)
4. Ãuyh¡f¥ gyif - (scripts area drag 11. X - Y ïlŠR£o - (mouse X - Y display -
5. blocks in, snap them together into scripts) show location of cursor)
6. fh£á Kiwik - (view mode-change, 12. òâa cUt« - (new sprite buttons- create a
large or small stage view) new character or object for your project)
g¢ir¡ bfho - (green flag- a way to cUt nkil - (sprite list thumbnails of all
start script) your sprite-click to select and edit a
ÃW¤j¡ F¿pL - (stop sign-stop all script) sprite)
ÃušbkhÊ bjhFâ - (block palette-Blocks
for programming your sprite)
MáÇa® F¿¥ò

6.2.1 • Ãuyh¡f bk‹bghUË‹ Kf¥ãš cŸs áw¥ãašòfis¡ f©l¿jš.

É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: áªjidahs® 85
bjhÊšE£g«

áw¥ãašòfË‹ ga‹ghL

ï¥gFâÆš khzt®fŸ SCRATCH -I ga‹gL¤â¥ bghUis ef®¤â,
ciu mšyJ xÈia¢ nr®¤J¥ òâa cUt¤ij cUth¡f nt©L«.
KjÈš eh« bghUis ef®¤JtJ v¥go vd¢ braštÊ fh©ngh«.

ábgwh¥Uãiašsò(fspËri‹te)gmaš‹yghJLcUt¤ij ef®¤Jjš

1. khzt®fŸ KjÈš nt©oa
cUt¤ij¤ nj®î brŒJ stage š
it¡f nt©L« .

2. move
g£lid
Ãuyh¡f¥
gyifÆš
ïG¤J
it¡fî«.

3. move g£lid¢ brhL¡»
ï§FŸs cUt¤ij
(óid) efu it¡fî«.

6.2.2 • áw¥ãašòfis¥ ga‹gL¤â¥ bghUis (sprite), ciu, xÈ, òâa cUt¤ij
cUth¡» ïa¡Fjš.

86 É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: m¿í« M®t«
bjhÊšE£g«

ciu / trd¤ij¢ nr®¤jš

1. khzt®fË‹ cUth¡f¤â‰F¤ jFªj ciuia¡ Tw¢ brŒa
nt©L«.

2. scripts ïš looks
g£lid¢ brhL¡f
nt©L«. ã‹, say
ÃušbkhÊia ïG¤J
Ãuyh¡f¥gyifÆš
it¡f nt©L«.

2. say ÃušbkhÊia¢ brhL¡»¤ j§fS¡F nt©oa th®¤ijfis¤
j£l¢R¢ brŒayh«. ã‹, mªÃušbkhÊia¢ brhL¡»¥ gh®¡f nt©L«.
cUt¤â‹ nkš ciu¡ FÄÊÆš j£l¢R¢ brŒa¥g£l ciu njh‹W«.

3. ãwF mªÃuiy ïG¤J cUth¡»a
ÃušbkhÊÆ‹ nkš ïiz¡f
nt©L«. cUth¡»a ciuia¡
fhzyh«.

MáÇa® F¿¥ò

6.2.2 • áw¥ãašòfis¥ ga‹gL¤â¥ bghUis (sprite), ciu, xÈ, òâa cUt¤ij
cUth¡» ïa¡Fjš.

É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: m¿í« M®t« 87
bjhÊšE£g«

xÈia¢ nr®¤jš

1. scripts ïš sound g£lid¢ brhL¡f nt©L«. ã‹, play drum vD«
ïirbahÈia ïG¤J move ÃušbkhÊÆ‹ Ñœ it¡f nt©L«.

2. ï¥bghGJ play
drum g£lid¢
brhL¡» xÈia¡
nf£fyh«.

m¿ªJ bfhŸf

xÈ nf£fÉšiy v‹whš, c§fŸ
fÂÅÆš xÈbgU¡» âwªj ÃiyÆš
ïU¡»wjh vd¢ rÇ gh®¡fî«.
2. c§fS¡F¤ njitahd drum xÈia kh‰¿¡ bfhŸsyh«.

6.2.2 • áw¥ãašòfis¥ ga‹gL¤â¥ bghUis (sprite), ciu, xÈ, òâa cUt¤ij
cUth¡» ïa¡Fjš.

88 É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: m¿í« M®t«
bjhÊšE£g«

òâa cUt¤ij¢ nr®¤jš

ïâš nr®¡f¥gL« x›nth® cUtK« sprite
v‹wiH¡f¥gL«. eh« cUth¡F« NHY¡F
nt©oa vªj sprite í« ï§F¢ nr®¤J¡
bfhŸsyh«.
nfh¥ãÈUªJ òâa
ntbwhU cUt¤ij¤ nj®î
cUt¤ij brŒjš

eh« òâa cUt¤ij òâa cUt¤ij
(sprite)-I cUth¡f tiuayh«
Ãid¤jhš ïjid¢
brhL¡»dhš paint editor V‰bfdnt nfh¥ãš gâî
njh‹W«. brŒa¥g£l cUt¤ij¥ bgw
ÉU«ãdhš ïªj¥ g£lid¢
brhL¡»¤ bjÇî brŒayh«.

ntbwhU cUt¤ij¥ bgw ÉU«ãdhš, ïªj¥ g£lid¢
brhL¡f nt©L«. ïªj¥ g£lid¢ brhL¡»aîlnd Óu‰w cUt«
‘stage’ ïš njh‹W«.

Sprite List

MáÇa® F¿¥ò

6.2.2 • áw¥ãašòfis¥ ga‹gL¤â¥ bghUis (sprite), ciu, xÈ, òâa cUt¤ij
cUth¡» ïa¡Fjš.

É.t.T: jftš bjhl®ò c.á.â: áªjid Éôf« 21 M« ü. g: m¿í« M®t« 89
bjhÊšE£g«

ghl« 8 tÇir¡»uk KiwÆš Ãuyh¡f«

áw¥ãašòfis¡ bfh©L ÃuÈia nk«gL¤Jjš.

go tÊKiw bjhFâ Ãušbkhʤ Ãuyh¡f«
tif bjhFâ
Stage gFâÆš nt©oa
1 cUt¤ij¤ bjÇî brŒaî«.

vD« Ãušbkhʤ
bjhFâia¤ bjÇî brŒf.

2 bjhl§f nt©oa ïl¤ij
Koî brŒjš X:0, Y:0.

3 10 Édho fh¤âU¤jš.

4 Sprite ef®ªJ X:150, Y:0¡F
1 ÉdhoÆš ef®ªJ

bršYjš.

5 0.5 Édho fh¤âU¤jš.

Sprite ef®ªJ X:0, Y:0¡F
6 1 ÉdhoÆš ef®ªJ

bršYjš.
7 Ãuyh¡f¥ gyifÆš g¢ir¡ bfhoia¢ brhL¡fî«.
8 File-I brhL¡»¢ nrÄ¡f¢ brŒjš.

6.2.3 tÇir¡»uk KKiiwwÆiša¥njgai‹tgaLh¤dâccUUtt¤¤iijjcAUÉtšhï¡FUjªšJ: B¡F¤ njitahd ntf¤â‰F ef®¤Jjš.
m. ef®¤J«
M. rÇahd ciuahliy¡ fh£á¥gL¤Jjš
ï. rÇahd xÈia îzƤjš.
90
É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«

rÇahd trd¤ij mšyJ ciuia¥ òF¤Jjš

go tÊKiw bjhFâ Ãušbkhʤ Ãuyh¡f«
tif bjhFâ

1 Stage gFâÆš nt©oa
cUt¤ij¤ bjÇî brŒaî«.

vD« ÃušbkhÊ

bjhFâia¤ bjÇî brŒf.

2 Blocks Palette ï‹ nkš
cŸs Looks v‹w g£lid¢

brhL¡fî«.

v‹W nkY«
3 áy brh‰fis¤ j£l¢R

brŒaî«.

jÄÊY« j£l¢R brŒa
ïaY«.

4 ciuia xÈgu¥òjš.

5 Ãuyh¡f¥ gyifÆš g¢ir¡ bfhoia¢ brhL¡fî«.
6 File-I brhL¡»¢ nrÄ¡fî«.

ïLg 4

2 mšyJ 3 cUt§fŸ ciuahLtJ ngh‹w ÃuÈia cUth¡»
tF¥ã‹K‹ gil¡fî«.

6.2.3 tÇir¡»uk KKiiwwÆiša¥njgai‹tgaLh¤dâccUUtt¤¤iijjcAUÉtšhï¡FUjªšJ: B¡F¤ njitahd ntf¤â‰F ef®¤Jjš.
m. ef®¤J«
M. rÇahd ciuahliy¡ fh£á¥gL¤Jjš
ï. rÇahd xÈia îzƤjš.
91
É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«

cUt¤â‰F V‰w rÇahd xÈia¥ òF¤Jjš

go tÊKiw bjhFâ Ãušbkhʤ Ãuyh¡f«
tif bjhFâ

Stage gFâÆš nt©oa
cUt¤ij¤ bjÇî brŒaî«.
1 vD« Ãušbkhʤ

bjhFâia¤ bjÇî brŒf.

óid cUt¤ij¢ brhL¡fî«.
2 BgFloâckÆsYPaŸlestteSoïu‹ndnkg£šlid¢

brhL¡fî«.

3 mâš ScriptvA‹rewaÃîuÈ¡Fia¢
brhL¡»
ef®¤â¢ bršyî«.

4 1 Édho fh¤âU¡fî«

5 2 tJ cUt« ehia¢
nr®¡fî«.

cUt« ef®ªJ bršY«
tifÆš Ãuyh¡fî«.

ehŒ cUt¤ij¢ brhL¡fî«.

6 Blocks Palette ï‹ nkš
gFâÆYŸs Sound g£lid¢
brhL¡» ehŒ cUt¤â‰F
nt©oa xÈia¢ nr®¡fî«.

7 Ãuyh¡f¥ gyifÆš g¢ir¡ bfhoia¢ brhL¡fî«.
8 File-I brhL¡»¢ nrÄ¡fî«.

6.2.3 tÇir¡»uk KKiiwwÆiša¥njgai‹tgaLh¤dâccUUtt¤¤iijjcAUÉtšhï¡FUjªšJ: B¡F¤ njitahd ntf¤â‰F ef®¤Jjš.
m. ef®¤J«
M. rÇahd ciuahliy¡ fh£á¥gL¤Jjš
ï. rÇahd xÈia îzƤjš.
92
É.t.T: m¿ÉaY« c.á.â: MŒî¢ áªjid 21 M« ü. g: jftš Ãiwªjt®
bjhÊšE£gK«


Click to View FlipBook Version