g]kfn ;/sf/, lzIff dGqfno, kf7\oqmd tyf kf7\ok':ts ljsf; s]Gb|, ;fgf]l7dL eStk'/åf/f :jLs[lt k|fKt
g]kfnL efiff lzIf0fsf nflu tof/ ul/Psf] PsLs[t kf7\ok':ts
sIff @
n]vg tyf ;Dkfbg
a]u]Gb| ;'Aaf
/fdrGb| vgfn
cf]Pl;; klAns];g k|f= ln=
cgfdgu/, sf7df8f}“
kmf]gM $@@$))$, ºofS; M $@@&&!*
n]vg tyf ;Dkfbg
a]u]Gb| ;'Aaf
/fdrGb| vgfn
;jf{lwsf/
k|sfzsdf
klxnf] ;+:s/0f M @)&!
k'gd'{b|0f M @)&#
bf];|f] ;+:s/0f M @)&%
k'gd'{b|0f M @)&^
u|flkmS;M
jL/]Gb| >]i7
lrqfª\sg
/Tg ;fu/ >]i7
k|sfzs
cf]Pl;; klAns];g k|f= ln=
cgfdgu/, sf7df8f}“
kmf]gM $@@$))$,
ºofS; M $@@&&!*
g]kfndf d'lb|t
k|fSsyg
efiff lzIf0f ug'{ eg]sf] ljBfyL{x¿sf] pd]/cg';f/sf] ;'gfO, af]nfO, k9fO / n]vfO
l;ksf] ljsf; u/fpg' xf] . efiffsf oL rf/ cf]6f l;k ljsf;sf] Pp6f ;f]kfg x'G5 .
cyf{t\ ;xL 9ª\un] ;'g]kl5 dfq ;xL 9ª\un] af]Ng ;lsG5 / ;xL 9ª\un] k9]kl5 dfq
;xL 9ª\un] n]Vg ;lsG5 . efiffsf oL rf/ cf]6f l;kdWo] s'g} Pp6f l;ksf] ljsf;
;xL 9ª\un] x'g ;s]g eg] ljBfyL{sf] ;du| efiff g} sdhf]/ x'g hfG5 . h'g ljBfyL{sf]
efiff sdhf]/ x'G5, :jfefljs ¿kdf p;sf cGo ljifox¿sf] l;sfO klg k|efljt x'G5
lsgeg] ljBfno txdf l;Sg'kg]{ clwsf+z ljifox¿ efiffsf dfWodaf6} l;Sg'kg]{ x'G5 .
…j}v/LÚ l;sfO;DaGwL pko'{lNnlvt s'/fx¿nfO{ cfTd;ft\ u/]/ tof/ ul/Psf] efiff
lzIf0fsf] PsLs[t kf7\ok':tsx¿sf] z[ª\vnf xf] . oL kf7\ok':tsx¿df /flvPsf
;fdu|Lx¿ efiff lzIf0fsf cfwf/e"t l;4fGtdfly cfwfl/t 5g\ / ltgLx¿sf] ljGof;qmddf
ljBfyL{sf] pd]/, dgf]lj1fg, jftfj/0f / k"j{1fgsf] Vofn ul/Psf] 5 . o;sf ;fy}
kf7sf ¿kdf ;d]l6Psf sltko ljifoj:t'x¿ tQt\ txsf cGo ljifosf kf7\oqmd;Fu
klg ;DalGwt 5g\ t/ ltgLx¿nfO{ efiff lzIf0fsf] l;4fGtcGtu{t Jojl:yt ul/Psf] 5 .
To;}n] o; z[ª\vnfsf kf7\ok':tsnfO{ k|of]u u/]/ ul/g] efiff lzIf0fn] ljBfyL{sf] efiff
l;sfO Jojl:yt / k|efjsf/L x'g] s'/fdf xfdL ljZj:t 5f}F .
cGTodf k/f, kZoGtL, dWodf / j}v/L u/L efiffsf rf/ cf]6f ¿k x'g] s'/f j}lbs
;flxTodf pNn]v 5 . efiffsf oL rf/ ¿kdWo] af]nLsf ¿kdf k|s6 x'g] efiff¿k g}
…j}v/LÚxf] . ljBfyL{sf] k|s6Ls[t efiff ;zSt agf];\ eGg] x]t'n] tof/ ul/Psf] k|:t't
z[ª\vnf;Fu ;Da4 ;a} kIfnfO{ wGojfb 6qm\ofpFb} o;sf k|of]Stf tyf lj1x¿af6
o;nfO{ cem q'l6xLg / :t/Lo agfpg cfjZos ;'emfjx¿ k|fKt x'g] cfzf ub{5f}F .
n]vs tyf ;Dkfbsx¿
@)&!÷)!÷)@
ljifo;"rL
kf7– ! ;do &
kf7– @ Ct'x¿ @!
kf7– # kl/jf/ #%
kf7– $ /fd|f] g/fd|f] $(
kf7– % ljleGg lsl;dsf dfG5]x¿ ^#
kf7– ^ c;n afgL &&
kf7– & nf} lrg xfdLnfO{ (!
kf7– * ;fgf] / 7'nf] !)%
kf7– ( ;f]wfO / hafkm !!(
kf7– !) Pstf !##
kf7– !
;do
7 j}v/L sIff @
zAb / cy{
cfgGb M v';LÙ xif{
kl/>dL M ldlxg]tL
c;fWo} M w]/}Ù Hofb}
b'lvof M b'MvL
k]6 M e'F8L
yfxf M kQf]
j}v/L sIff @ 8
k"j{k7g
õ tnsf 38Lsf lrqx¿ x]/ . tL 38Lx¿n] atfPsf] ;do n]v M
^ ah] ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
9 j}v/L sIff @
;'gfO
!= != Wofgk"j{s ;'g / vfnL 7fpFdf l7s ;do n]v M
-s_ k|s[lt laxfg ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ p7\l5g\ .
-v_ k|s[lt laxfg ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ Ps 306f k9\l5g\ .
-u_ k|s[lt ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ :s'n hflG5g\ .
-3_ k|s[ltsf] :s'n ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ nfU5 .
-ª_ k|s[ltsf] :s'n ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ 5'6\6L x'G5 .
-r_ k|s[lt a]n'sL ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ u[xsfo{ ul5{g\ .
@= != ;'g / pQ/ n]v M
-s_ k|s[lt / ltdLdf laxfg sf] l56f] p7\5f} <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-v_ k|s[ltsf] :s'n l56f] nfU5 ls ltd|f] :s'n l56f] nfU5 <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-u_ k|s[lt l56f] ;'lT5g\ ls ltdL l56f] ;'T5f} <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 10
af]nfO
!= tnsf lrqdf ePsf 36gfsf af/]df atfpm M
@= tnsf k|Zgx¿sf] df}lvs pQ/ b]pm -oL k|Zgx¿ ltdLnfO{ ltd|f] 5]psf
;fyLn] ;f]Wg]5 . ltdLn] klg oL k|Zgx¿ ltd|f] 5]psf ;fyLnfO{ ;f]Wg'kg]{5 ._ M
-s_ ltdL laxfg slt ah] p7\5f} <
-v_ ltdL slt ah] :s'n hfG5f} <
-u_ ltd|f] :s'n slt ah] nfU5 <
-3_ ltd|f] :s'n slt ah] 5'6\6L x'G5 <
-ª_ ltdL u[xsfo{ slxn] u5f}{ <
-r_ ltdL /flt slt ah]lt/ ;'T5f} <
11 j}v/L sIff @
k9fO
km6\ofª\u|f] / sldnf]
Psfb]zdf Pp6f km6\ofª\u|f] lyof] . To;nfO{ lu6f/ ahfpFb} uLt ufpFbf
cfgGb nfUYof] . To;}n] Tof] lbge/ lu6f/ ahfpFb} uLt ufO/xGYof] .
Tof] km6\ofª\u|fsf] l5d]sL sldnf] lyof] . Tof] sldnf] c;fWo} kl/>dL
lyof] . Tof] lbge/ sfd ul//xGYof] .
Pslbg km6\ofª\u|fn] sldnfnfO{
eGof], æP sldnf efO † ltdL
t ;f/} b'lvof kf] /x]5f} . vfln
sfd dfq ul//xG5f} . cfpm
otf . d lu6f/ ahfpFb} uLt
ufpF5' . ;'g]/ dhf n]pm .Æ
sldnfn] eGof], ækm6\ofª\u|f
bfO † ltd|f] uLt ;'g]/ a:bf
t /dfOn} xf]nf . t/ clxn]
sfd gu/] kl5 ef]s} eOG5 .Æ
olt eg]/ sldnf] cGg a6'Ng
v]tlt/ lxF8\of] . km6\ofª\u|f] eg]
?vsf xfFufdf a;]/ lbge/
uLt ufO/x\of] .
j}v/L sIff @ 12
lbgx¿ laTb} uP . km6\ofª\u|fn]
lbgx'F uLt ufO/x\of] . lu6f/
ahfO/x\of] . o:t}df lxpFb
nfUof] / htftt} lxpF kg{
yfNof] . lxpFn] hldg 9kSs
9fSof] / vfg]s'/fx¿ ;a}
5f]lkP . km6\ofª\u|f] ef]s} x'g
yfNof] .
æ9s\9s\, 9s\9s\ †Æ
km6\ofª\u|fn] sldnfsf] 3/df uP/ 9f]sf 9s9sfof] . æsldnf efO †
d ef]sn] dg{ cfF6]F . dnfO{ s]xL vfg]s'/f b]pm g .Æ 9f]sf v'Ng]lalQs}
km6\ofª\u|f] af]Nof] .
æltdLnfO{ klg ef]s nfU5
/ < lutf/ ahfpFb} uLt ufpFbf
k]6 el/Fb}g / <Æ sldnfn]
olt s'/f eGof] . t}klg p;n]
ef]sn] dg{ cfF6]sf] l5d]sLnfO{
vfg]s'/f lbof] . km6\ofª\u|fsf]
Hofg aRof] .
sfd ug]{ a]nfdf /dfOnf]
u/]/ ;do latfpg'x'Fb}g .
km6\ofª\u|fn] aNn of] s'/f yfxf
kfof] .
13 j}v/L sIff @
!= tnsf zAbx¿ k9 M
km6\ofª\u|f] cfgGb nfUYof] ufO/xGYof] c;fWo}
kl/>dL lbgx'F ahfO/x\of] 9kSs v'Ng]lalQs}
@= …km6\ofª\u|f] / sldnf]Ú eGg] syf kfn}kfnf] k9 .
#= l7s / a]l7s 5'6\ofpm M
-s_ km6\ofª\u|f] lu6f/ ahfpFYof] . ÒÒÒÒÒÒ
-v_ sldnf] cN5] lyof] . ÒÒÒÒÒÒ
-u_ km6\ofª\u|fn] k|z:t vfg]s'/f a6'Nof] . ÒÒÒÒÒÒ
-3_ km6\ofª\u|fn] sldnfsf] 3/df uP/ vfg]s'/f dfUof] . ÒÒÒÒÒÒ
-ª_ sldnfn] km6\ofª\u|fnfO{ vfg]s'/f lbPg . ÒÒÒÒÒÒ
$= tnsf k|Zgx¿sf] pQ/ n]v M
-s_ km6\ofª\u|f] lbge/ s] uYof]{ <
-v_ sldnf] s:tf] lyof] <
-u_ km6\ofª\u|fn] uLt ;'Gg af]nfpFbf sldnfn] s] eGof] <
-3_ km6\ofª\u|f] lsg ef]s} eof] <
-ª_ km6\ofª\u|fn] vfg]s'/f dfUbf sldnfn] s] eGof] <
j}v/L sIff @ 14
n]vfO
!= tnsf lrqsf gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ
@= tLgtLg cf]6f zAb n]v M
cfwf ª -ª\_ nfu]sf M ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ
rGb|laGb' - F _ nfu]sf ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ
M
lz/laGb' - + _nfu]sf M ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ
/]km -cfwf /_ nfu]sf M ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒ
#= ;/n lsl;dsf jfSo agfpm M
km6\ofª\u|f] M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
kl/>dL M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
cGg M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
lxpF M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
l5d]sL M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
15 j}v/L sIff @
zAbe08f/
!= tnsf lrq / ltgLx¿sf] gfdsf] hf]8f ldnfpm M
3fdls/L 5]kf/f]
dfp;'nL af?nf]
df}/L em'l;lNs/f]
cl/d7] uF8\of}nf]
@= p:t} cy{ lbg] zAbsf] hf]8f ldnfpm M
;do ldlxg]tL k]6 hLjg
lrq j[If 9f]sf ufgf
kl/>dL a]nf yfxf e'F8L
bfO gS;f Hofg b}nf]
?v bfh' uLt kQf]
#= p:t} cy{ lbg] zAb n]v M
;fyL M ÒÒÒÒÒÒÒÒ k':ts M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
:s'n M ÒÒÒÒÒÒÒÒ hgfj/ M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
;"o{ M ÒÒÒÒÒÒÒÒ n'uf M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
kfgL M ÒÒÒÒÒÒÒÒ 5'6\6L M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 16
Jofs/0f
!= tnsf zAbnfO{ …x¿Ú ykL w]/} hgfpg] zAb agfpm M
3/ M 3/x¿ :s'n M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
;fyL M ÒÒÒÒÒÒÒÒ uLt M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
lstfa M ÒÒÒÒÒÒÒÒ ahf/ M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
lu6f/ M ÒÒÒÒÒÒÒÒ af3 M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
@= tnsf zAbnfO{ pbfx/0f x]/L …x¿Ú yk]/ w]/} hgfpg] zAb agfpm M
5f]/f] M 5f]/fx¿ af6f] M af6fx¿
s]6f] M ÒÒÒÒÒÒÒÒ efGhf] M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
d';f] M ÒÒÒÒÒÒÒÒ ºofp/f] M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
e]8f] M ÒÒÒÒÒÒÒÒ 9'ª\uf] M ÒÒÒÒÒÒÒÒ
#= vfnL 7fpFdf l7s zAb e/L jfSo k"/f u/ M
-s_ efO 3/ ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -hfG5÷hfG5g\_
-v_ ;fyLx¿ ahf/ ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -hfG5÷hfG5g\_
-u_ s]6fx¿ km'6an ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -v]N5÷v]N5g\_
-3_ alxgL u[xsfo{ ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -u5]{÷u5{g\_
-ª_ ljBfyL{ kf7 ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -k9\5÷k9\5g\_
-r_ af6fx¿ gofF ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -5÷5g\_
17 j}v/L sIff @
;d"xdf efiff
!= tn af/ dlxgfsf gfd 5g\ . ca sIffsf ;a} ;fyLx¿nfO{ pgLx¿ hGd]sf]
dlxgfsf] gfd ;f]w . To;kl5 pgLx¿ h'g dlxgfdf hGd]sf x'g\, ToxL
dlxgfsf] sf]7fdf pgLx¿sf] gfd n]v M
j}zfv h]7 c;f/ ;fpg
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ebf} c;f]h sflQs dª\l;/
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
k'; df3 kmfu'g r}t
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 18
l;h{gf÷n3' kl/of]hgf
!= tn ljleGg ;do atfpg] 38Lsf lrq 5g\ . tL 38Ln] atfPsf] ;dodf
uPsf] zlgaf/ ltdL s] ub}{ lyof} < PsPs jfSodf n]v M
d 5 ah] p7]/ bfFt df‰b} lyPF .
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
19 j}v/L sIff @
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 20
kf7– @
Ct'x¿
21 j}v/L sIff @
zAb / cy{
sfsfs'n M kfgLsf nflu afbndf e/ kg]{ Pp6f r/f]
wtL{ M k[YjLÙ w/tL
gª\Uofp“5 M gfª\uf] agfpF5
Ct' M b'O{ dlxgfsf] ;do
j}v/L sIff @ 22
k"j{k7g
õ pQ/ n]v M
Ps ldg]6df slt ;]s]G8 x'G5 <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
Ps 306fdf slt ;]s]G8 x'G5 <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
Ps lbgdf slt 306f x'G5 <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
Ps xKtfdf slt lbg x'G5g\ <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
Ps dlxgfdf slt lbg x'G5g\ <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
Ps jif{df slt dlxgf x'G5g\ <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
23 j}v/L sIff @
;'gfO
!= @ ;'g / tnsf] vfnL 7fpF e/ M
j;Gt xf] ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ km"n b]Vg kfOg] .
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ u|Lid Ct' 3/df kª\vf rflxg] .
jiff{ g} xf] ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ kfgLkfgL x'G5 .
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ z/b\df rf8af8n] 5'G5 .
x]dGt xf] ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ hf8f] a9\g yfN5 .
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ lzlz/n] ?vsf kft kmfN5 .
@= @ ;'g / 5 cf]6f Ct'sf gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 24
af]nfO
!= tnsf lrqx¿ s'gs'g ;dosf xf]nfg\ < atfpm M
@= dflysf dWo] s'g lrqsf] df};d ltdLnfO{ dg k5{ < sf/0f atfpm .
#= xKtfsf ;ft} lbg / jif{sf af/} dlxgfsf] gfd qmdzM eg .
25 j}v/L sIff @
k9fO
Ct'x¿
–/fdafa' ;'j]bL
r}t–j}zfv …j;GtÚ df
km'N5g\ km"n}km"n
h]7–c;f/ …u|LidÚ Ct'
?G5g\ sfsfs'n .
j}v/L sIff @ 26
;fpg–ebf} …jiff{Ú Ct'
kfgL emdemd
c;f]h–sflQs …z/b\Ú df
g hf8f] g 3fd .
dª\l;/–k'; …x]dGtÚ n]
cGg yGSofpF5
df3–kmfu'g …lzlz/Ú n]
wtL{ gª\UofpF5 .
27 j}v/L sIff @
!= dflysf] sljtf no xfn]/ k9 .
@= tnsf zAbx¿ z'4;Fu k9 M
j;Gt u|Lid Ct' jiff{ sflQs z/b\
dª\l;/ x]dGt yGSofpF5 lzlz/ wtL{ gª\UofpF5
#= 5'6]sf zAb e/L sljtf k"/f u/ M
dª\l;/–k'; ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ yGSofpF5
ÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ lzlz/n]
wtL{ ÒÒÒÒÒÒÒ .
$= l7sa]l7s 5'6\ofpm M
-s_ j;Gt Ct'df k"mnx¿ k'mNb5g\ . ÒÒÒÒÒÒÒ
-v_ ;fpg / ebf} u|Lid Ct' xf] . ÒÒÒÒÒÒÒ
-u_ z/b\ Ct'df clt hf8f] x'G5 . ÒÒÒÒÒÒÒ
-3_ dª\l;/ / k'; x]dGt Ct' xf] . ÒÒÒÒÒÒÒ
-ª_ lzlz/ Ct' eg]sf] r}t / j}zfv dlxgf xf] .ÒÒÒÒÒÒ
%= Ps jfSodf pQ/ b]pm M
-s_ sfsfs'n ?g] Ct' s'g xf] <
-v_ s'g Ct'df kfgL emdemd k5{ <
-u_ z/b\ Ct'df s'gs'g dlxgf k5{g\ <
-3_ s'g Ct'df wtL{ gfª\uf] x'G5 <
j}v/L sIff @ 28
n]vfO
!= …Ct'x¿Ú sljtfsf] bf];|f] Znf]s z'4;Fu ;f/ M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
@= tnsf Ct'x¿df s'gs'g dlxgf k5{g\ < n]v M
j;Gt M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
u|Lid M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
jiff{ M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
z/b\ M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
x]dGt M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
lzlz/ M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
#= ;ft af/sf gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
$= af/ dlxgfsf] gfd qmdzM n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
%= ltdLnfO{ dg kg]{ Ct'sf af/]df klRr;lt; zAb n]v .
29 j}v/L sIff @
zAbe08f/
!= tnsf lrqx¿n] s'g Ct'nfO{ ;ª\s]t u5{g\ < n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
@= tnsf dlxgfx¿ s'g Ct'df k5{g\ < hf]8f ldnfpm M
ebf} j;Gt c;f]h
h]7 u|Lid kmfu'g
k'; jiff{ ;fpg
sflQs z/b\ c;f/
r}t x]dGt dª\l;/
df3 lzlz/ j}zfv
#= j;Gt Ct'df k'mNg] s'g} 5 cf]6f k"mnsf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
$= g]kfndf dgfOg] s'g} cf7 cf]6f kj{sf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 30
Jofs/0f
!= tnsf lrqx¿sf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
31 j}v/L sIff @
@= cf7 hgf dfG5]sf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
#= 3/df kfOg] cf7 cf]6f ;fdfgsf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
$= rf/ cf]6f hgfj/sf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
%= rf/ cf]6f 7fpFsf] gfd n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
^= dlxgfnfO{ o;/L klg elgG5 . tnsf dlxgfsf gfd k9 M
j}zfv – a};fs
Ho]i7 – h]7
cfiff9 – c;f/
>fj0f – ;fpg
efb| – ebf}
cflZjg – c;f]h
sflt{s – sflQs
dfu{ – dª\l;/
kf}if – k';
df3 – df3
kmfNu'0f – kmfu'g
r}q – r}t
j}v/L sIff @ 32
;d"xdf efiff
!= b'O{b'O{ hgfsf] ;d"x ag]/ tnsf lrqx¿ x]/ . tL lrqdf ePsf dfG5]x¿ s]
eGb} xf]nfg\ < s'g} Pp6f lrqsf cfwf/df ltd|f] ;d"xn] s'/fsfgL agfpm .
ltd|f] ;d"xn] agfPsf] s'/fsfgL clego;lxt sIffdf ;'gfpm M
33 j}v/L sIff @
l;h{gf÷n3' kl/of]hgf
!= of] jif{ tnsf rf8af8x¿ slxn] k/]sf 5g\ < leQ]kfqf] x]/]/ rf8sf] gfd,
dlxgf, ut] / af/;d]t n]v M
s|=;+= rf8sf] gfd dlxgf ut] af/
!= a'4hoGtL ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
@= pFef}nL ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
#= u'?k"l0f{df ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
$= ufO{hfqf ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
%= xl/tflnsf lth ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
^= OGb|hfqf ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
&= b;}Fsf] 6Lsf ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
*= nIdLk"hf ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
(= 57 kj{ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
!)= pFwf}nL ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
!!= Nxf];f/ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
!@= l²;d; ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
!#= kmfu'k"l0f{df ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
!$= /fdgjdL ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 34
kf7– #
kl/jf/
35 j}v/L sIff @
zAb / cy{
cfb]z M cf1fÙ cx|fpg] sfd
lbSs M jfSs
k'mk" M a'afsf lbbL cyjf alxgL
a'xf/L M 5f]/f] cyjf efOsL >LdtL
j}v/L sIff @ 36
k"j{k7g
õ gfd n]v M -tnsf gfdx¿ n]Vbf ltdLn] glhssf cfkmGtnfO{ klg /fVg
;Sg]5f} ._
ltd|f xh'/afsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|L xh'/cfdfsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|f a'afsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|L cfdfsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|f 7'nfafsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|f dfdfsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|L km'k"sf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|L lbbLsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|f bfh'sf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|f] efOsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ltd|L alxgLsf] gfd M ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
37 j}v/L sIff @
;'gfO
!= # ;'g / l7sa]l7s 5'6\ofpm M
-s_ /fh'sf] kl/jf/df 5 hgf ;b:o 5g\ . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-v_ dlndfsf] kl/jf/df rf/ hgf ;b:o 5g\ . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-u_ /ldnfsf] kl/jf/df cf7 hgf ;b:o 5g\ . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-3_ gflDaxfªsf] kl/jf/df rf/ hgf ;b:o 5g\ . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
@= # km]l/ ;'g / n]v M
-s_ dflysf] s'/fsfgLdf hDdf slt hgfn] af]n]sf 5g\ <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-v_ /fh', dlndf, /ldnf / gflDaxfªdWo] s;sf] kl/jf/ 7'nf] 5 <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-u_ /fh', dlndf, /ldnf / gflDaxfªdWo] s;sf] kl/jf/ ;fgf] 5 <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-3_ gflDaxfªsf] kl/jf/df sf]sf] 5g\ <
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 38
af]nfO
!= tnsf] lrq x]/ / lrqsf af/]df atfpm M
@= ltd|f] kl/jf/df sf]sf] 5g\ < ;a}sf] gfd, pd]/ / sfdsf af/]df sIffdf
atfpm .
39 j}v/L sIff @
k9fO
cfb]z
l56f] p7 †
xftd'v wf]pm †
vfhf l56f] vfpm †
d]/L cfdf ;w}F o;f] eGg'x'G5 .
a; †
r'k nfu †
kf7 k9\g yfn .
d]/L u'?cfdf ;w}F o;f] eGg'x'G5 .
otf cfpm †
Tof] ;fdfg ptf n}hfpm †
d]/f] 5]pdf gcfpm .
d]/L lbbL ;w}F o;f] eGg'x'G5 .
j}v/L sIff @ 40
ptf hfg';\ †
Tof] v]nf}gf dnfO{ lbg';\ †
dnfO{ af]Sg';\ †
d]/f] ;fgf] efO ;w}F o;f] eG5 .
o;/L lbgel/ cfb]z ;'Gbf
dnfO{ lbSs nfU5 / slxn]sfxLF t
st} 6f9f hfpmF h:tf] nfU5 .
t/ stf hfg] <
o;sf] l7s pN6f]
ca d]/f] /fhf p7\5 .
xftd'v w'G5 .
/ vfhf vfG5 .
d]/L xh'/cfdf ;w}F o:tf] eGg'x'G5 .
d]/f] 5]pdf a:g'x'G5 .
d]/f] s'/f ;'Gg'x'G5 .
slxn] syf eGg'x'G5 .
slxn] d;Fu 8'Ng'x'G5 .
d]/L xh'/cfdf
dnfO{ ;fFRr} dfof ug'{x'G5 .
41 j}v/L sIff @
!= dflysf] kf7 kfn}kfnf] k9 .
@= s;n] eg]sf] xf] < n]v M
-s_ vfhf l56f] vfpm . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-v_ r'k nfu . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-u_ d]/f] 5]pdf gcfpm . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-3_ dnfO{ af]Sg';\ . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
-ª_ d]/f] /fhf p7\5 . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
#= l7sa]l7s 5'6\ofpm M
-s_ cfdf l56f] p7 eGg'x'G5 . ÒÒÒÒÒ
-v_ u'?cfdf xNnf u/ eGg'x'G5 . ÒÒÒÒÒ
-u_ lbbL d]/f] 5]pdf gcfpm eGg'x'G5 . ÒÒÒÒÒ
-3_ efO dnfO{ k9fpg';\ eG5 . ÒÒÒÒÒ
-ª_ xh'/cfdf d]/f] gflt ca xftd'v w'G5 eGg'x'G5 . ÒÒÒÒÒ
$= pQ/ n]v M
-s_ cfdf s]s] eGg'x'G5 <
-v_ u'?cfdf s]s] eGg'x'G5 <
-u_ lbbL s]s] eGg'x'G5 <
-3_ xh'/cfdf s]s] ug'{x'G5 <
j}v/L sIff @ 42
n]vfO
!= dflysf] kf7af6 df]6f cIf/n] n]v]sf zAbx¿ ;f/ M
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
@= k[i7 $) sf] kf7 sfkLdf /fd|f cIf/n] ;f/ .
#= gftf;DaGw a'emfpg] cf7 cf]6f zAb n]v M
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ
$= ltd|f] kl/jf/sf ;a} ;b:osf] gftf, gfd, pd]/ / sfd n]v M
gftf gfd pd]/ sfd
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
43 j}v/L sIff @
zAbe08f/
d]/f cfkmGtx¿
d]/f sfsf OlGhlgo/ x'g'x'G5 . d]/f dfdf ;/sf/L hflu/] x'g'x'G5 .
dfOh" rflxF :s'ndf k9fpg'x'G5 . d]/L km'k" g;{ x'g'x'G5 . d]/L lbbL
a}ª\sdf sfd ug'{x'G5 . legfh' rflxF a]kf/ ug'{x'G5 . d]/L efGhL
d;Fu} k9\l5g\ .
!= dflysf] kf7 k9 / df]6f cIf/n] n]lvPsf zAb vfnL 7fpFdf ;f/ M
ÒÒÒÒ ÒÒÒÒ ÒÒÒÒ ÒÒÒÒ ÒÒÒÒ ÒÒÒÒ ÒÒÒÒ
@= s] elgG5 < n]v M
a'afsf efO ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
cfdfsf bfh' jf efO ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
dfdfsL >LdtL ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
a'afsL lbbL jf alxgL ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
lbbLsf >Ldfg\ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
lbbL jf alxgLsL 5f]/L ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
#= ;fOgf] a'emfpg] zAb / ltgsf cy{sf] hf]8f ldnfpm M
sfsL k'mk"sf >Ldfg\
xh'/af >Ldfg\ jf >LdtLsL cfdf
km'kfh' sfsfsL >LdtL
efph" a'af jf cfdfsf a'af
;f;" bfh'sL >LdtL
j}v/L sIff @ 44
Jofs/0f
!= tnsf jfSox¿ k9 M
l56f] p7 .
xftd'v wf]pm .
vfhf l56f] vfpm .
kf7 k9\g yfn .
Tof] ;fdfg ptf n}hfpm .
@= pbfx/0f x]/L tnsf lj|mofnfO{ abn M
k9\5 k9 hfG5 hfpm
n]V5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ vfG5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ
a:5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ cfpF5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ
x]5{ ÒÒÒÒÒÒÒÒ NofpF5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ
8'N5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ lbG5 ÒÒÒÒÒÒÒÒ
#= vfnL 7fpFdf l7s zAb e/L jfSo k"/f u/ M
-s_ ltdL 3/df ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -a;\÷a;_
-v_ tF ahf/ ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -hf÷hfpm_
-u_ tkfOF{ uLt ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -ufpm÷ufpg'xf];\_
-3_ ltdL cfFk ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -vfg'xf];\÷vfpm _
-ª_ tkfO{F syf ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -;'gfpm÷;'gfpg'xf];\_
-r_ tF k'm6an ÒÒÒÒÒÒÒÒ . -v]n\÷v]Ng'xf];\_
45 j}v/L sIff @
;d"xdf efiff
!= ltd|f af/ hgf ;fyLsf] gfd n]v . pgLx¿sf] kl/jf/df slt hgf 5g\ <
pgLx¿sf] kl/jf/sf] d"nL sf] xf] < ;f]w]/ n]v M
s|=;+= ;fyLsf] gfd ;b:o kl/jf/sf] d"nL
;ª\Vof
!
@
#
$
%
^
&
*
(
!)
!!
!@
j}v/L sIff @ 46
l;h{gf÷n3' kl/of]hgf
!= tnsf] vfnL 7fpFdf ltd|f] kl/jf/sf] tl:a/ 6fF; M
47 j}v/L sIff @
@= k[i7 $# sf] cEof; $ sf] ;xfotfn] d]/f] kl/jf/ zLif{sdf Pp6f cg'R5]b
n]v . o;/L n]Vbf x/]s ;b:osf af/]df tLgtLg cf]6f jfSo n]v M
d]/f] kl/jf/
d]/f a'afsf] gfd ÒÒÒÒÒÒÒÒ xf] . pxfF ÒÒÒÒÒÒÒÒ jif{sf] x'g'x'G5 .
pxfF ÒÒÒÒÒÒÒÒ ug'{x'G5 . ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ
j}v/L sIff @ 48
kf7– $
/fd|f] g/fd|f]
49 j}v/L sIff @
zAb / cy{
ca]/ M l9nf]
rfF8} M l56\6}
cfb/ M dfg;Ddfg
x]nf M cgfb/Ù ckdfg
uf]7fnf] M ufO{a:t'sf] x]/rfx ug]{ dfG5]
;xof]u M ;xfotf
em'Sofof] M 5Sofof]
j}v/L sIff @ 50