Mero Nepali-1

kf7 (



'
{
\
'
]
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
\
'
]
cfhf/n ;dfpm
}
]
+
]
czdfn cfifwL, afsL NofO5
]
'
}
}
]
}
cfhf/n cfifwL, 3fpdf nfO5
cfwL bVg 3fpdf, cfnf /fv/
}
'
]
]
F
}
}
cfifwL g xf eGb, k66L afw/ .
\
]
F
}
}
]
F
}
]
{
cf;f kg ;Sb5, wfO/fv x }
cfnf nfUg ;Sb5, xf; /fv x }
]
]
}
{
'
F
cfpm 3/ cfug, ;Œf ug 5
}
}
'
;a hgf eGb 5g, :j:y aGg 5 .
\
lrq x/L j0fg ugxf; M
]
\
]
'
{
{


















]
]
d/f gkfnL, sIff ! 43
]

\
}
{
'
'
]
]
'
]
\
]
]
]
;Ggxf; / cf j0f lrg/ ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
}
cfnf ] cftf/L
}
}
cfifwL cf } cfwL
}
]
cfhf/ cfbfg
}
cfvn cf;t
]
}
]
'
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
\
]
]












]
]
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
\
'
\
'
'
]
'
cfbfgsf v66f ]
]
\
\
]
]
]
]
]
cfdsf/ cugfdf cfbfg uf8y . To;df vfn
]
'
]
F
ksfpy . cfbfgsf tLgcf6f v66f lyP .
]
]
\
]
]
]
pgn vf]n ksfpg cf]bfgdf ef8f /fv] . efF8f
F
]
'
]
]
\
]
F
]
/fVbf cfbfgsf Pp6f v66f eflrof] . cfbfg
'
}
]
]
cfwL /fof . cfhf/n cfbfg /fPsf ;Gof .
]
}
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
}
]
\
cfhf/n cfbfgsf v66f hfl8lbof . cfbfg
'
'
}
{
cfwL v;L eof . cfbfgn cfhf/nfO wGojfb
}
]
]
]
'
lbof . cfdsf/ klg v;L eP .
]
]
]
]
]
-s_ ssf tLgcf6f v66f lyP < -v_ cfbfgsf v66f s;/L hfl8of <
]
'
]
'
]
\
\
-u_ cfbfg lsg v;L eof <
'
]
]
44 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

\
+
\
'
]
]
]
]
]
'
{
'
;Ggxf; / c j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
+
cz cz '
+
c +
+
'
czdfnf czjdf {
+
'
\
]
'
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
]
]









hf8f ldnfpgxf; M
]
'
\
]
c + cf ]




cf ] p




P ] c +





p P ]





'
sfkLdf ;fgxf; M
{
\
]
c cf cf ] cf }







]
]
d/f gkfnL, sIff ! 45
]

]
'
'
'
\
]
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
\
cz / czdf
'
+
+
'
cz / czdf k:tsfno uP .
+
'
+
'
'
\
'
+
'
czdfn Pp6f k:ts l´lsg .
]
}
+
'
\
'
]
'
+
'
k:ts k9b czdf / czn s/fsfgL
]
'
]
+
}
]
+
]
\
u/ . czn ;flwg, æ;;f/df kf8g
\
'
r/f klg xG5g <Æ czdfn pQ/
]
'
+
}
'
F
\
\
]
lbOg, æxG5g lg Û xf; bvsf 5gf
}
]
{
\
F
+
]
ltdLn < xf;nfO x; klg eG5g .
of kf8g r/f xf .Æ
]
]
]
}
+
cz ' czdf x;
'
+
+
\
\
]
]
'
'
\
k9gxf; / ;fyLnfO ;gfpgxf; M
'
{
{
pm cfpm cfO { cfP cfcf ] pm cfO .
\
c blv cM ;Dd •d ldnfP/ nVgxf; / k9gxf; M
]
]
]
'
\
\
]
'
]
}
cf c cM cfO PO pm C P pcf c +
{
]
c
cM
46 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
{
lgbzgcg;f/ l•ofsnfk ug'xf; M
\
'
{
]
-s_ lrqsf gfd eGgxf; / /ftf /ªdf nlvPsf j0f pRrf/0f ugxf; M
{
{
]
]
]
\
]
]
'
\
{
'

c +

]
]
}
Pgf cfbfg cfifwL cz
+
]
'
]
\
-v_ lrq x/L rf/ jfSo eGgxf; M
















]
]
'
'
-u_ k9/ ;gfpgxf; M
\
P cf ] cf } c + cM P ]


c P ] c + cf ] P cf }




]
-3_ nVgxf; / k9gxf; M
'
\
]
'
\
]
\

cfcf ] cfpm cf O { cf P

cf cf ]



d/f gkfnL, sIff ! 47
]
]
]

|
]
]
]
'
]
'
\
-ª_ k9]sf ;g/ kZgsf pQ/ eGgxf; M
]
]
}
]
]
'
'
Pgaxfb/sf k;n PsfGtsgfdf lyof . pgsf k;ndf cfhf/ / Pgf
]
'
|
]
kfOGYof . czdfnf Pgf lsGg klug . k;ndf kfoM Pgaxfb/ g xGy .
]
]
'
+
'
\
}
'
]
\
F
+
+
cfh rflx jlznf lyOg . jlznfn ;flwg, æcfxf, czdf alxgL Û lsg
'
]
\
+
]
]
]
]
'
]
+
]
\
'
cfpgeof < czdfn elgg, æd Pp6f Pgf lsGg cfPsL, lbbL ÛÆ æn of Pgf
]
]
}
\
'
nhfpgxf; . klRr; ?lkof lbgxf; .Æ jlznf lbbLn Pgf lbb eGgeof .
}
]
'
]
+
]
F
]
'
\
F
]
]
]
'
]
]
]
-c_ Pgaxfb/sf k;ndf s s kfOGYof < -cf_ k;ndf sf lyof <
]
]
'
'
+
-O_ czdf k;ndf lsg cfPsL xg <
\
\
'
]
\
'
]
{
]
\
'
]
-r_ 56sf j0f nVgxf; / k9gxf; M
c ============ ============ ============ p ============ C
============ ============ cf ] ============ ============ cM
]
{
'
]
'
\
-5_ j0fcg;f/ dfqf nVgxf; M
cf O O { p pm C P
===== ===== ============ ============ ============ ============ ============ ============
f
P ] cf ] cf } c + cM
============ ============ ============ ============ ============
-h_ k9gxf; / nVgxf; M
\
]
\
'
]
\
'
]
cfO { cfpm cfP cfcf ]
===================== ===================== ===================== =====================
48 d/f gkfnL, sIff ! lzIfssf x:tfIf/ M ================== cleefjssf x:tfIf/ M ==================
]
]
]
]
]

]
|
xfdf jftfj/0f
]
ljifoIfq
kf7 !)



\
]
'
'
]
\
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
'
{
]
s/;fdf sljtf
]
{
sljtfnfO 8fsL, s/;fdf sfsL
]
'
'
/fKgxG5 sfpnL, sksk vfpnL
{
]
sljtfnfO bvL, sdn klg cfP
F
sldnfsf tftL, bvL tL /dfP .
]
slagf / sla/, stfaf6 cfP <
s?jfsf kfgL, snsnL vfP
]
s/;fdf kmnsf, Œn slt slt
]
'
"
]
Œn /fKg sljtf, slt w/ hftL .
]
"
}
]
]
'
{
lrq x/L j0fg ugxf; M
]
\
]
{





























]
]
d/f gkfnL, sIff ! 49
]

'
]
\
'
]
]
'
lrq x/L gfd eGgxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
]
{
]
]
]
\
sk s/nf
]
s
snz s5jf
'
\
'
]
'
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
'
\
]
'
s5jf lhNn k¥of ]
]
s5jf / v/fof bf8b lyP . s5jf
}
'
'
}
F
}
v/fofeGbf cufl8 lyof . pm c´
]
]
F
}
}
l56f l56f bf8b lyof . p;n
]
]
]
]
]
]
sldnfsf ufnf slNrP5 . sldnfx¿
'
]
]
]
'
ufnfaf6 aflx/ cfP/ s5jfsf af6f
]
}
]
|
]
]
]
5s . æltdLn xfdf ufnf eTsfOlbof .
]
]
ltdLn dfŒ dfUgk5 .Æ sldnfn
{
]
'
]
'
]
eg . ædnfO dfŒ u/ .Æ s5jfn
]
{
]
]
{
}
‘
eGof . æn dfŒ t u5f . ltdLn
]
{
}
]
bf8 rflx xf¥of .Æ sldnfn v/fofnfO
F
}
bvfpb eGof . v/fof bf8/ klu;ssf lyof . s5jf lhNn k¥of .
]
]
F
}
'
}
]
]
]
]
]
'
]
s5jf sldnf ] v/fof ] ufnf ] bf8
]
'
}
'
]
]
]
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
\

50 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

\
'
]
{
'
]
\
lrqsf gfd eGgxf; / ;?df s j0f nVgxf; M
'
]
]



==============
nd ============= dn ============ k




]
]
\
'
\
\
'
nVgxf; / k9gxf; M
]
cfP cfpm cf cf ] P s
cf P




]
]
\
lrq x/L l7s 5 eg - _ / al7s 5 eg (x) lrxg nufpgxf; M
\
'
]
]
]
-s_ la/fnf 5g
]
}
-v_ s5jf 5
'
-u_ s6x/ 5g
}
]
-3_ sldnf 5



{
]
'
;fgxf; / k9gxf; M
]
\
'
\
\
s 5 5g Ps
}
=============== =============== =============== ===============


=============== =============== =============== ===============



=============== =============== =============== ===============



]
]
d/f gkfnL, sIff ! 51
]

kf7 !!



\
]
'
\
'
{
]
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
'
]
kfSof sfŒn
sljHon snd, ;dfO nv sljtf
]
]
]
"
{
]
]
}
]
'
s/;fdf ls/f, vfHb ku sldnf
]
sfsfsfsL sfpnL, /fKg stf uP5g \
}
]
\
\
sfu p8bf sfg, vfHb Tot nfu5g .
}
]
]
]
sfnf sfnf afbndf, sfu x/fof ]
{
]
]
s5jf / sldnfnfO, s;n afnfof ]
'
]
]
F
]
sfOof l´sL sflnhn, sf¥of skfn
]
]
]
jgr/Ln ufpb lyof, …kfSof sfŒnÚ .
]
}
F
lrq x/L j0fg ugxf; M
'
]
{
{
\
]





















52 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
'
]
]
]
'
]
{
'
;Ggxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
'
\
]
\
sflnh lstfa
f l
sfu ls/f ]
sfpnL ls;fg
L


sfsL sfuh





'
'
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
'
]
]
\
\
sfsfsf sf6
]
]
]
]
'
'
\
]
]
sfsfn lsnfdf ´G8ofPsf sf6 l´Sgeof .
sfsf sf6 nufP/ sfpnLaf/Ldf hfgeof .
'
]
]
]
}
}
F
sfpnLaf/Ldf w/ sfu lyP . tL ls/f vfb lyP .
'
]
sfsfn ;fRgeof, æoL sfun t sfpnL ;vfk
]
]
]
]
]
]
{
]
]
kfg eP .Æ pxfn sfGnfdf sf6 /fv/ sfu
F
'
wkfpgeof . sfu efsfPsf lyP . sfunfO
{
]
]
]
]
\
}
F
sfsf;u l/; p7of . Pp6f sfu sfsfsf sfgd
]
s/fof . csf sfu sfsfsf sf6 Rofk/ p8of . c¿ sfun sfsfnfO
]
]
]
]
{
]
{
]
\
]
{
]
7ªg vfh . of bv/ sfsfsL 5f/L sLlt s/fpb cfOkuL . sLlt;u
]
]
\
]
}
F
'
'
F
{
]
}
}
'
]
'
sfnf ss/ klg eSb cfof . ss/ eSb sfpnLaf/Lsf jl/kl/ bfl8of .
]
}
}
'
]
'
'
'
]
'
]
]
'
]
]
]
\
]
ss/ essfn sfu p8 . sfsfsf sf6 sfŒnsf af6df c8lsof .
]
'
]
{
]
]
æca sf6 s;/L l´Sg xfnf <Æ sLlt ;fRg yfnL .
]
]
]
'
]
]
F
'
]
]
-s_ sfsf sf6 nufP/ sxf hfgeof < -v_ sfsfn s ;fRgeof <
]
-u_ sfu lsg l/;fP < -3_ sfun s s u/ <
]
]
]
]
-ª_ sfu lsg p8 <
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 53
]
]

'
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
]
]
]
\






























]
'
]
\
'
zAb k9/ ;gfpgxf; M
sfsf sfsL cfP cfpm


cfO { cfcf ] Ps cfsf



}
5 5g sfpsfp pm



{
\
]
'
]
vfnL 7fpdf ldNg j0f ykL zAb agfpgxf; M
F
{
sf sL P cf O cf ]

============= sf sf ============= cf =============




============= pm cf ============= cf =============







54 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

kf7 !@



'
{
'
\
]
]
'
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
\
;fgf s6f ]
]
]
}
'
]
}
]
'
'
snsnf slx/f, efUbfefUb x/fof ]
'
'
]
'
l5gd bV5 sv/f, Œl/ cfp5 slx/f ]
F
]
]
'
}
'
'
]
{
'
'
'
ss/n s6Ldf, sv/fnfO afnfof ]
]
}
]
sifsn sgfdf, s/f /fKb s/fof .
]
]
[
]
'
skleq kfgL 5, sjfleq afN6L 5
"
'
]
]
]
]
'
]
a:g sd hf8/, d/f Pp6f ;fyL 5
szjsf szdf, s;/Lsf /ªu 5
]
]
]
]
]
\
\
s/f s/fp kfP/, ;fgf s6f bªu 5 .
]
]
]
]
]
lrq x/L j0fg ugxf; M
\
{
'
{
]
]
'
\
]
\
;Ggxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
]
'
]
{
'
]
]
'
]
s ' s " slx/f ]
sv/f ]
'
'
'
"
[
sk sifs
[
s s ]
]
s/fp s/f
]
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 55
]

]
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
]
\
]
'













'
'
'
\
]
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
]
\
'
{
sv/fnfO slgsf
'
'
'
'
]
'
sdbn sv/f kfnsf lyP .
'
]
'
'
vf/df sfnf / /ftf sv/f
]
'
lyP . sdb sv/fnfO slgsf
'
'
{
'
'
]
lbGy . sv/f slgsf af8/
'
F
]
]
vfGy . pgL sv/fnfO kfgL
'
{
'
]
lbGy . s/fsf ´fªglhs
]
]
}
'
sjf lyof . sdb sjfnfO
'
'
]
{
'
sk eGy . ToxL sjfsf kfgL
"
'
]
]
]
]
'
[
'
vfGy . pgL sjfsf kfgL s/fpaf/Ldf xfNy . si0f sfsfn ss/ kfnsf
'
]
]
]
]
'
lyP . ss/ sv/fsf vf/ jl/kl/ 8ln/xGYof .
'
'
'
]
]
'
]
]
'
'
]
]
-s_ sdbn s kfnsf lyP < -v_ slgsf s;n] vfGy <
]
'
]
'
]
-u_ ss/ lsg vf/jl/kl/ 8ln/xGYof xfnf <
]
'
nVgxf; / k9gxf; M
]
'
'
\
\
]
]
\
Ps sfsL sf sf O s '
P s

56 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

'
]
'
\
]
zAb k9/ ;gfpgxf; M





cfPsL


sfsL sfs '
sfsf
cfPsf ]
]
ss Ps
Os '














\
nVgxf; M
'
]
]
s sf ls sL s ' s " s ]


============ ============ ============ ============ ============ ============ ============




============ ============ ============ ============ ============ ============ ============




============ ============ ============ ============ ============ ============ ============




]
'
[
]
\
]
{
}
F
F
vfnL 7fpdf •d;u s, sf, ls, sL, s, s, s / s j0f nVgxf; M
'
"
{
================= nd ================= u ================= tfa ================= tg
'
================= s/ ================= k ================= i0f ================= /fp

]
d/f gkfnL, sIff ! 57
]
]

kf7 !#



\
]
'
{
\
]
'
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
'
}
snfnLsf snfz
}
]
snfnLsf snfzn, snf ufO bv ]
}
]
}
]
{
}
]
]
]
]
sfOnLn ufpg yfn, s:n uLt nv <
]
]
]
]
]
sf sf k; sf7fleq, sf6 nufP/
]
]
}
}
]
sfzn cfP eGb lyof, sfjf s/fP/ .
}
]
}
]
sfxL ku sf6Zj/, sfxL sfzn6f/
]
'
]
]
\
F
+
}
sf7df8fdf a;sf 5g, sfsf s;fsf/ .
]

]
lrq x/L j0fg ugxf; M
{
]
\
{
'




















58 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
]
]
]
'
'
]
\
{
]
'
'
;Ggxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
\
snf ] snfnL
}
}
s sf ]
}
sfbfnf ] sfOnL
]
]
}
sf s +
}
sf;L s;
+
]
]
\
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
]
'












\
\
'
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
]
]
'
'
]
]
sf;nL
'
}
snfnLsf snfz ls;fg xg . pgL
}
\
]
}
]
]
]
laxfg p7/ sfbfnf afsL af/Ldf
]
hfG5g . lbge/ sfbfnfn af/L
]
\
\
]
]
]
\
vG5g . af/Ldf sfbf /fK5g .
]
]
\
}
]
sf7af/Ldf sfpnL / ds /fK5g .
]
jgdf sfOnL s/fpbf pgL dSv
F
\
{
}
k5g . uLt ufpb sfd ubf pgL
F
{
}
ysfO eN5g . sf;Ldf snf sfjf
'
}
\
}
]
]
'
\
F
{
\
}
s/fpbf eg pgL cflQG5g . Œ;b eP pgL sfzn bfOsxf hfG5g .
F
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 59
]

]
F
sfzn bfOsf sf7fdf s;fsf/ sfsf klg cfp5g . s;fsf/ sfsf
+
]
+
}
\
+
'
F
{
]
]
]
\
]
'
s;sf syf ;gfp5g . pgsf syf ;lglbgnfO pgL sf;nL lbP/
F
\
k7fp5g .
-s_ snfz laxfg s u5g < -v_ s}nfz lsg dSv k5g <
}
{
\
\
{
]
}
\
\
F
'
}
-u_ snfz lsg cflQG5g < -3_ syf s;n] ;gfp5g <
'
\
\
'
]
nVgxf; / k9gxf; M
\
]
]
sf s ' s ] s sf sf sf sL
sfs '

]
\
'
]
xgxf; / ldNg j0f hf8L zAb eGgxf; M
]
'
\
]
{
]
{
cfpm, Ps, sfsL, sfsf, cfsf
P sf pm
s cf sf
sf sL sf

F
\
vfnL 7fpdf ldNg zAb egxf; M
{
'
]
]
]
{
cfO, cfpm sfsf, sfsL ss, Ps
-s_ alxgL ======================================== .
'
-v_ ======================================== cfpgeof .
]
'
-u_ cfdfn ==================================== Nofpgeof .
]
]


60 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

\
{
'
'
\
]
'
\
k9gxf; / ;fyLnfO ;gfpgxf; M
]
Ps 5 . Os cfP .
'
ss xfOg .
]
]

]
sfsL xf .




d 5 .
'
]
sfsf xf .

















\
;xL zAbdf l7s - _ / al7s zAbdf (x) lrxg nufpgxf; M
]
\
'
]
]
;xL zAb M ss Ps sfsL Os '
ss ss
]
]
sP Ps


sfsL sLsf

sO Os
'
'



|
]
]
]
]
…sf;nLÚ kf7df kofu ePsf dfqf gnfusf / dfqf nfusf s j0f{df
]
]
]
]
\
'
]
ufnf (O) 3/f nufpgxf; .
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 61
]

'
yfKnfdf /vf tfgL /ª egxf; M
]
{
\
]
]
sL s '
ls
s "

s sf s [







sM s ]









s }
s +
sf }

sf ]


'
\
]
nVgxf; / k9gxf; M
\
'
]
]
\
]
s sf ls sL s ' s " s [ s ] s } sf sf } s + sM
======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ========

]
sfsf sfsL sfs ' ss Os '

================= ================= ================= ================= =================



================= ================= ================= ================= =================



================= ================= ================= ================= =================


================= ================= ================= ================= =================









62 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

lgbzgcg;f/ l•ofsnfk ug'xf; M
\
'
{
]
]
{
]
{
\
]
'
]
]
\
{
'
\
]
-s_ lrqsf gfd eGgxf; / /ftf /ªdf nlvPsf j0f k9gxf; M
}
'
lstfa s/f sfjf s[ifs ss/
]
'
'
-v_ lrq x/L rf/ jfSo eGgxf; M
]
]
\



















]
-u_ k9/ ;gfpgxf; M
]
\
'
'
s sf ls sL s ' s " s [ s ] s } sf sf } s + sM
]



]
sf s ' s ] sL s " s [ s + s } sM sf } s sf ls



]
\
'
-3_ nVgxf; / k9gxf; M
]
'
]
\
\

Os ' cfP sf sL P s

O s'



]
d/f gkfnL, sIff ! 63
]
]

'
]
\
]
|
'
]
]
]
-ª_ k9sf ;g/ kZgsf pQ/ eGgxf; M
]
{
]
'
[
sdnnfO lstfa lsGg lyof . pgL si0f bfOsf k;ndf uP . pgn s;
+
]
}
[
]
F
]
]
/ si0fsf syf ePsf lstfa lsg . alxgLsf nflu srL klg lslglbP .
{
]
]
]
sdn ;fdfg ´fnfdf /fv/ 3/ Œs .
'
-c_ sdnnfO s ug lyof < -cf_ sdnn] s:tf lstfa lsg <
]
{
]
{
]
]
{
{
F
-O_ sdnn alxgLnfO s lsg < -O_ sdn lstfa lsGg sxf uP <
]
]
]
{
\
\
-r_ 56sf j0f nVgxf; / k9gxf; M
'
]
\
'
]
]
]
'
s sf ========== ========== s ' ========== ==========
========== ========== ========== s + ========== s [
{
]
]
]
\
F
]
'
-5_ lrq x/L vfnL 7fpdf ldNg j0f nVgxf; M
=============
nd
=============
tfa
=============
u
=============
'
s/
-h_ nVgxf; / k9gxf; M
\
\
'
'
]
]
]
\
\
sfsf cfP . sfsL cfOg . Os cfpm . Ps cfP .
'
=============================================================================================================================
]
]
64 d/f gkfnL, sIff ! lzIfssf x:tfIf/ M ================== cleefjssf x:tfIf/ M ==================
]
]
]

{
]
|
ljifoIfq xfdf l;hgf
]
kf7 !$




]
'
'
{
'
\
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
\
]
]
v/fof / v;L
}
]
F
]
]
v/fof t v;Lsf, aurfdf r/5
v/fof / v;Lsf, v6k6 k/5
]
]
]
]
]
'
}
}
v;L va s/fof, k/ h:t cl;gf
]
]
v/fofn lgsfNof, vnvnL kl;gf
]
F
]
]
v;L bfh dfŒL kfpm, yf/ v/ vfÚsf x F '
}
'
'
'
{
F
xh/LnfO vh/L, lbg egL cfÚsf x
]
'
v/fofsf s/fn, v;L cfof xf;/
]
]
'
]
F
]
]
ldnL vfP vh/L, vfl/ofdf a;/ .
]
'
]
]
vfÚsf ] vfPsf ] cfÚsf ] cfPsf ] vfl/of
{
lrq x/L j0fg ugxf; M
]
]
'
\
{








]
]
d/f gkfnL, sIff ! 65
]

'
]
{
\
'
]
]
'
lrq x/L gfd eGgxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
]
]
]
]
\
v;L vn
v
'
v/fof ] vh/f ]
]
\
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
'
]
]













'
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
'
]
'
\
]
\
'
vdfsf vfgf
]
]
]
]
vfgf vfg anf eof . vdf vn/
]
]
'
'
\
cfOg . xftv66f wfOg . æltdL
\
\
]
'
]
vfgf gvfg <Æ cfdfn ;fWgeof .
]
]
]
]
}
'
ætkfO w/ lk/f xfNgxG5 . d cfh
'
‘
]
{
vfgf vfGg . vfhf klg vfGg .Æ
F
F
'
\
'
]
'
vdfn dv vDRofP/ elgg . æcfh
]
}
dn vf; vfgs/f agfPsL
'
]
5 . lv/ / lvr8L .Æ cfdfn
'
]
'
eGgeof . cfdfsf s/f ;gL vdf
'
]
]
'
'
'
'
'
'
v;L eOg . lv/ / lvr8L v?v?
\
vfg yflng .
\
'
'
vfgf vf6 vfhf lvr8L v?v?
66 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
'
]
'
]
]
]
]
'
\
…vdfsf vfgfÚ kf7 lzIfsn k9sf ;g/ pQ/ eGgxf; M
'
'
]
-s_ s;n w/ lk/f xfNgxG5 <
]
]
}
'
]
]
\
-v_ vdfn s s vfOg <
]
]
]
]
]
-u_ vdfn vfgf vfO;skl5 s ul/g xfnf <
\
'
]
'
]
]
-3_ vdfn s s ul/g < •d ldnfP/ cªs nVgxf; .
]
\
'
\
]
\
! @ #

'
\
\
]
\
]
]
'
vdf vn/ cfOg . xftv66f wfOg .
\
vdfn] lv/ vfOg .
'
'
\
k9/ ;fyLnfO ;gfpgxf; M
'
]
{
]
]
]
sfsfsf s 5 < – sfsfsf sfv 5 .
]
]
]
]
sfsLsf s 5 < – sfsLsf sfv 5 .
]
]
]
]
d/f s 5 < – d/f pv 5 .
]
]
'
xgxf; / ldNg ldNg j0fdf ufnf (O) 3/f nufO zAb eGgxf; M
\
]
{
'
]
]
\
]
]
]
{
]
{
'
]
Ps, vfO, vfpm, sfv, sfsL, vfsL, vfsL, vfs, pv
'
]
{
]
P vf pm vf ]
s O { sL s
vf ] sf v vf
vf sL p v '
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 67
]

'
'
\
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
]
]
\
'
]
vtdf vtfnf
]
vtdf v]tfnf lyP . vdf vtdf
]
]
'
uOg . æltdL k9/ s aGg <Æ
]
]
\
]
]
'
{
vtfnfn cfnLdf a;/ vdfnfO
]
]
}
;fw . ædl;t w/ vnfgf 5g .
]
}
]
\
]
]
{
]
dnfO vn dg k5 . d t Œ6an
'
{
]
]
\
]
]
vnf8L aGg xf .Æ vdfn elgg .
'
'
vdfsf s/f ;g/ vtfnf v;L
]
]
'
'
]
'
eP .
]
vt vtfnf vnfgf v;L vnf8L
}
'
]
]
]
'
]
\
;xL zAbdf l7s - _ / al7s zAbdf (x) lrxg nufpgxf; M
]
\
]
]
]
;xL zAb M sfv sfv d/f ] xfOg
vsf sfv
sfv vsf
]
]
]
]
/fd d/f
]
]
Ogxf xfOg
]
]
'
]
'
\
\
\
nVgxf; / k9gxf; M
]
]
sf vL vf ] s pv ' vfpm
sfvL

68 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

'
'
]
]
'
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
\
\
v/f v/fof ]
]
}
]
}
v/f v/fofnfO
]
{
]
vfsL nfUof . p;n
]
]
]
]
7nf cfjfhdf vfSof .
]
'
'
]
]
]
olt 7nf vfsL s;sf
]
xfnf < v/fofsf ufpel/
]
]
F
}
}
]
vnfanf eof . vfnfkfl/
]
]
]
]
]
]
;tf v/fofsf 3/ lyof .
]
p;n] klg vfsLsf cfjfh
]
]
]
;Gof . ;tf v/fof]n
]
'
]
]
]
]
]
]
}
]
]
}
]
{
h8La6L vfHof . p;n v/f v/fofnfO h8La'6L lbof . v/f v/fofn
'
]
]
}
]
]
]
]
]
}
]
]
]
]
h8La6L vfof . p;sf vfsL lgsf eof . v/f / ;tf v/fof vfnfjfl/ g
'
]
a:g yfn . pgLx¿ c;n l5dsL eP .
]
]
]
]
]
-s_ vfnfkfl/ s;sf 3/ lyof < -v_ sf sf c;n l5dsL eP <
]
]
]
{
'
\
x// ;fgxf; M
]
]
v vf lv vL v ' v "
============ ============ ============ ============ ============ ============
v ] v } vf ] vf } v + vM
============ ============ ============ ============ ============ ============
'
'
Os cfpm . pv vfpm . sfv 5 .
================================= ================================= =================================
================================= ================================= =================================
d/f gkfnL, sIff ! 69
]
]
]

]
'
'
Os cfP . pv vfP . sfv xf .
================================= ================================= =================================



================================= ================================= =================================






]
}
]
]
]
]
]
]
…v/f v/fofÚ kf7 k9L dfqf gnfusf / nfusf v j0fdf ufnf (O) 3/f
{
]
\
'
nufpgxf; .
'
]
\
{
]
]
yfKnfdf /vf tfgL /ª egxf; M
v
vf
lv

vL


vM



v +

v '





v }
v "










vf } v ]
vf ]






70 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

kf7 !%



'
'
{
]
'
\
]
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
\
}
]
uLtsf tfndf
]
uug / u0fzn, lutf/ ahfP
]
{
}
'
uLtf clg uLjf0fnfO, va grfP .
{
]
]
;a ldnL ufPsf, ufgf ;g/
'
}
]
udnf / ufg cfP, vfgf 5f8/ .
'
]
]
]
}
]
F
}
ufhn lyof cfvdf, nfnL cf7df
}
udnf / ufg gfr, uLtsf tfndf .
]
]
]
'
\
{
{
]
'
]
lrq x/L j0fg ugxf; M










lrq x/L gfd eGgxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
{
]
]
\
'
]
]
'
]
'
\
]
]
]
u0fz uwf
u
udnf uh


]
]
d/f gkfnL, sIff ! 71
]

'
'
\
;Ggxf; / eGgxf; M
\
'
]
]
uLtfsf cfvfdf ufhn
F
F
\
uLtf ufplt/ hfb lyOg .
}
F
]
]
u0fzn ;fw, æP uLtf Û
]
]
F
cfvfdf ufhn nufP/ ltdL
stf lx8sL lg ÛÆ
F
]
æd t dfdf3/ uP/
]
ŒssL .Æ
{
æclg unfŒsf] Œn / udnf
'
"
klg afssL 5f t < s;n
]
]
}
]
lbgePsf xf <Æ
]
]
'
]
'
]
æufdf dfOhn lbgePsf xf .
]
]
"
]
]
]
]
ufOsf uf75pdf udnf /fVg
{
7fp 5 . of la?jf ToxL
‘
]
F
'
]
]
/fK5 .Æ æP, /fdf /x5 Û d klg
|
]
lutf/ ahfpb ltdf 3/df
|
]
F
}
F
}
F
cfpnf . cl:t cfpbf t uf/L
sfsLn ufh/ lbgePsf lyof .Æ
]
'
]
]
F
}
F
{
'
æca cfpbf ufOsf Ps lunf; bw lbpnf lg ÛÆ uLtf d:sfpb lxl8g .
F
'
\
F
]
F
}
-s_ uLtf sxf hfb lyOg <
\
F
\
]
]
]
-v_ uLtfn dfdf3/af6 s s NofOg <
-u_ uf/L sfsLn u0fznfO s lbgePsf lyof <
{
]
]
}
]
]
]
'
k9/ ;fyLnfO ;gfpgxf; M
'
]
'
{
\
]
]
sfu cfP . ss vfP . sfu uP . vfu cfP . vfu uP . ufO cfP .
{
]
'
pv vfP . ufO uP . sfu xf, pv xfOg . ss 5, pv 5g .
'
'
{
]
]
}
72 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

\
]
{
]
]
'
{
'
]
\
{
]
]
]
xgxf; / ldNg j0fdf ufnf (O) 3/f nufO zAb eGgxf; M
]
{
Ps, cfuf, ufP, ufO, ufpm, pv, vfpm, sfsL
'
P uf uf ] uf
s cf O { pm
p v ' sf sL
uf P vf pm


]
\
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
]
\
'
'
'
'
u/f; / unfŒ
'
F
}
uŒfcufl8 u/f; cfof . glhs unfŒsf af6 klg
'
F
]
]
'
'
]
'
]
'
lyof . ætkfO stf hfg nfUgeof <Æ unfŒn
{
]
]
‘
F
]
'
]
]
'
]
F
;fWof . æd ahf/ hfg nfusf x .Æ u/f;n pQ/
]
F
]
lbof . æd klg hfG5 x .Æ eGb unfŒ u/f;sf
'
]
}
'
}
'
'
'
]
kl5 nfUof . unfΠ/ u/f; ahf/ uP . u8fu8L lsg . u8 klg lsg .
]
F
'
'
]
]
]
]
'
'
]
'
'
F
'
'
'
]
ulnof u8 kfP/ u/f; v;L eof . u8fu8L kfP/ unfΠklg v;L eof .
F
'
'
'
'
'
]
uŒf u/f; unfŒ u8fu8L u8
\
]
]
\
nVgxf; / k9gxf; M
]
\
'
'
sf u sf sL u P uf pm
sfu

vfu ufcf ] cfuf ] ufO {

]
d/f gkfnL, sIff ! 73
]
]

\
]
]
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
'
]

























]
\
'
]
\
'
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
'
]
]
u/Lvtdf uf?
}
]
]
]
uf7fnfn uf7af6 uf?
]
'
]
]
ŒsfP . uf/6fdf ufkL /
]
]
]
uf/j el6P . uf7fnfn
}
]
}
}
]
F
]
u/Lvtdf hfcf eg .
F
uf/jn ufxL xg hfcf
}
]
]
}
{
]
]
F
}
{
]
eg . ufkLn] u8f xg
]
]
lrl8ofvfgf hfcf eg .
}
F
]
]
}
pgLx¿sf ufhLdf k;f
lyPg . uf/j / ufkL
}
]
]
]
}
klg uf7fnfl;t u/Lvt
uP .
]
]
]
]
]
'
]
]
-s_ uf? s;n ŒsfP < -v_ uf/6fdf sf sf el6P <
F
]
{
}
]
-u_ uf/jn s xg hfcf eg] < -3_ pgLx¿ uf]7fnfl;t sxf uP <
}
F
]
74 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

'
]
]
\
]
{
x// ;fgxf; M
sfu cfpm . ====================================================================================================================

]
ss vfpm . ====================================================================================================================


ufO cfpm . ====================================================================================================================
{


pv vfpm . ====================================================================================================================
'



sfsfsfsL cfP . ====================================================================================================================




{
]
'
\
]
]
yfKnfdf /vf tfgL /ª egxf; M
uf lu uL

u



uM







u '







u } u "




u +

uf } u ] u [
uf ]







]
]
d/f gkfnL, sIff ! 75
]

kf7 !^



]
\
'
'
{
'
\
]
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
3fd nfUof 3dfOnf ]
]
}
3fd nfUof 3dfOnf, 3Dg hfcf g
]
F
'
]
}
38L xb 3dL 3dL, uLt ufcf g
F
'
'
]
{
}
]
306f3/df 3G6L aHbf, 3f8f bfl8of ]
}
'
}
]
3/af6 3d cf9L, 36f lgl:sof .
]
]
F
'
]
'
'
'
3gZofdn 3636, kfgL lkP5g \
]
3d/fhn 3f8fnfO, 3nf lbP5g \
{
}
]
]
3f; sf6g 3f/n lx8of, 3f6L 5fk/
]
F
\
]
]
\
F
F
]
]
'
]
3f/fxLaf6 3g cfP, l3p afs/ .
'
{
\
{
]
lrq x/L j0fg ugxf; M
]
]
]
'
\
'
\
]
]
{
]
]
lrq x/L gfd eGgxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
'
]
38L 3G6L
3
}
F
3/ l3/fnf
76 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
\
'
]
]
yfKnfdf /vf tfGgxf; M










;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
'
]
\
'
]
\
'
3gZofd sfsfsf 38L
]
3gZofd sfsf 3/af6 aflx/ lgl:sP .
]
{
]
]
]
]
]
rsf 3fd nfusf lyof . pgL 3f8fdf r9 .
3ofaf/Ldf uP . Psl5g 3d3fd u/ . 38L
]
'
}
x/ . 3gZofd sfsf cflQP . pgL 3/L otf
]
]
F
]
{
3/L ptf ug yfn . pgn 3f6L 5fd . 38f
F
]
]
'
;dfP . ToxL anf 3d/fh Toxf cfOku .
]
F
]
'
]
]
]
3d/fhn 3gZofd sfsf cflQPsf bv .
]
]
pgn 36gf a‰g vfh . 3d/fhn ;fw, æs eof 3gZofd sfsf <Æ
]
]
]
]
]
]
'
]
{
]
'
]
3gZofdn eg, æx/ g 3d/fh, d/f 38Ldf t 306f ;O g x/fP5 ÛÆ
}
]
]
]
]
]
F
]
]
]
]
3d/fhn 38L x/ . 38Ldf af¼ ahsf lyof . 3d/fhn xf:b eg, æx
]
]
]
}
'
{
F
}
'
F
}
{
'
]
sfsf Û af¼ ah 306f ;O / ldg6 ;O Ps 7fpdf xbg t <Æ 3gZofd
]
F
]
sfsf xf; .
]
]
]
-s_ 3f8fdf sf r9 < -v_ 3gZofd lsg cflQP <
{
]
-u_ 36gf s ePsf /x5 < -3_ 306f ;O s;/L x/fPsf xfnf <
]
'
]
]
]
\
]
'
]
'
]
]
{
]
-ª_ sg sfd klxn ePsf xfnf < •d ldnfO !, @, # nVgxf; M
-c_ 3gZofd sfsf xf; .
]
F
-cf_ 3gZofd sfsf cflQP .
]
-O_ 3gZofd 3f8fdf r9 .
]
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 77
]

]
hf8f ldnfpgxf; M
]
'
\
3 ] 3f8f 3f } 38L
]




3 } 3/f 3 + 3f }
]




3f ] 3nf 3 3 +
}



]
\
]
'
]
{
]
]
]
\
ldNg j0f hf8L zAb eGgxf; / ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
'
]
Ps, vfu, 3fuf, l3p, 3fp, 3fs, sfu
]
]
]
sf vf v P
3f ] u 3f ] s
l3 s uf ] 3f ]

p 3f p s



]
;Ggxf; / zAb eGgxf; M
'
'
\
\
'
]
'
3f6 gfr
'
F
ufpdf 3f6 gfr lyof . 3gZofd
]
\
]
F
]
3f; sf6g uP . 3fd c:tfpg anf
{
]
]
'
'
eof . cfxf Û 3f6 gfr xg l9nf xG5 .
]
]
F
]
F
3gZofdn 3f6L tfgL tfgL 8f8flt/
x/ . 3fd c:tfof . 3gZofd 3f;sf
]
]
F
]
]
'
]
'
]
ef/L afs/ ufp ŒlsP . ansL 3f6
]
{
F
gfr xg uP .
]
{
F
F
3f6 ' 3f; 3fd 3f6L
78 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

'
]
\
]
]
'
\
\
nVgxf; / k9gxf; M
c l3 3f ] uf vf P vf cf ]
cl3


sfsf ufcf ] l3p vfu









\
\
'
]
]
k9gxf; / ;fyLnfO ;gfpgxf; M
{
\
'
'
{
'
{
]
'
sfu cfP . Os cfP . ufO cfP . 3fuf vfP . sfucl3 ufO cfP . pv
'
{
vfO ufO c3fP . Os cfO l3p vfP . Os c3fP .
{
'
{
'
]
{
\
'
]
]
]
]
\
lrqsf gfd eGgxf; / ;?sf j0f nVgxf; M
'
============== 8L ============== 8f ============= d ============= uf
]
]
'
\
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
'
\
'
}
3nf
}
3f8fglhs 3nf 5 . 3nfglhs
]
}
3gZofd plePsf 5g . 5fgfdlg
\
'
]
]
dssf 3fuf 5 . 3gZofdn 3frf
]
]
}
}
]
]
]
NofP . 3frfn 3fuf l´s . dssf
]
]
]
F
]
]
{
{
]
3fuf 3f8fnfO lbP . pgL 3f8f r9L 3f/n xg lx8 .
]
]
-s_ 3nf sxf 5 < -v_ 3gZofdn lsg 3frf NofP <
}
F
]
]
-u_ 3fuf s;nfO lbP <
{
]
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 79
]

]
|
]
…3gZofd sfsfsf 38LÚ kf7df kofu ePsf dfqf gnfusf / nfusf v,
]
]
]
{
]
]
]
\
u, 3 j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; .
'
\
\
]
'
\
{
'
;fgxf; / k9gxf; M
]
3 sf lu v ' s ] u } vf }
============ ============ ============ ============= ============= ============= =============
============ ============ ============ ============= ============= ============= =============

]
3fp l3p 3fuf sfv ltdL
]

============= ============= ============= ============= =============


============= ============= ============= ============= =============





]
yfKnfdf /vf tfgL /ª egxf; M
\
'
]
]
{
3
3M

3f
3 + l3











3f } 3 ]


3 "


3L




80 d/f gkfnL, sIff ! 3f ] 3 } 3 [ 3 '
]
]
]

]
\
lgbzgcg;f/ l•ofsnfk ug'xf; M
'
{
]
{
'
]
-s_ zAb k9gxf; M sfv, ufO, cfuf], 3fuf
\
{
]
\
-v_ lrq x/L rf/ jfSo eGgxf; M
\
]
'
]

















'
'
-u_ k9/ ;gfpgxf; M
\
]
]
v uf lu uL v ' u " u ] u } vf ] uf } v + uM

u uf l3 vL u ' 3 " v ] u } 3f ] vf } u + 3



\
]
'
\
\
'
]
-3_ nVgxf; / k9gxf; M
]

vf ] sL ufpm 3f ] uf ] c 3f P

]
vfsL


'
]
\
]
]
'
-ª_ k9sf ;g/ kZgsf pQ/ eGgxf; M
]
]
|
]
v/fofn ef8fdf lv/ ksfof . lv/df ufOsf l3p xfNof . lunf;n lrgL
]
]
F
]
]
{
]
]
]
]
xfn/ 3fNof . u/Lvt / vfl/ofsf v/fofx¿ klg cfP . pgLx¿ ufnf
]
]
}
]
]
]
'
}
]
]
]
]
]
]
3/fdf 3d . Pp6f v/fofn lv/ af8of . ;an uh/fdf a;/ vfP . uLt
]
\
F
ufP . 3fd c:tfPkl5 3/ Œs .
{
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 81
]
]

]
]
-c_ v/fofn lv/df s xfNof < -cf_ v/fofx¿ sxf a; <
]
F
]
]
]
]
{
-O_ v/fofx¿ sltv/ 3/ Œs <
]
]
]
\
]
\
'
{
'
]
-r_ 56sf j0f nVgxf; / k9gxf; M
]
'
\
v vf ========== vL ========== " ========== ========== ========== ========== v + vM
u ========== lu ========== u ' ========== ========== u } ========== uf } ========== ==========
3 3f ========== ========== ========== ========== ========== ========== ========== ========== ========== 3M




\
]
\
]
]
]
]
-5_ zAb k9gxf; / tflnsfdf tL zAb vfhL ufnf (O) 3/f nufpg'xf; M
'
]
\
Ps, vfO, vfpm, vfP, sfv, sfsL, vfsL, vfsL, vfs, pv '
]
{
]
P vf pm sf ]
s O { sL s
vf sf vf ] sL



P v p v'





]
-h_ tnsf jfSo k9/ nVgxf; M
]
\
'
]
{
'
]
'
{
{
{
ufO cfP . 3fuf vfP . sfucl3 ufO cfP . pv vfO ufO c3fP . Os
cfO l3p vfP .
{
======================================================================================================================================================================
======================================================================================================================================================================



]
]
82 d/f gkfnL, sIff ! lzIfssf x:tfIf/ M ============== cleefjssf x:tfIf/ M ==================
]
]
]

?lr / afgL
ljifoIfq
]


kf7 !&



'
'
]
\
]
'
{
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
\
\
ªofp/f ]
\
{
\
ªof/{ u5 ªofp/f ]
\
|
gªUofpF5 ˆofp/f ]
|
pkmL lxF8bf 9jfªdf
\
\
\
]
]
ªofp/f v:of ´fªdf .
rgf vfG5 ˆofp/f ]
\
]
rfrf NofpF5 ªofp/f
lnrL lrp/f bv/
]
]
]
ªofp/f cfof sb/ .
\
]
'
]
lrq x/L j0fg ugxf; M
'
{
]
\
]
{




























]
]
d/f gkfnL, sIff ! 83
]

{
]
]
'
\
]
]
]
lrqsf gfd egL ª / r j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
ª gª
kn ª



r rfnf
'
r/f
]
]




]
'
yfKnf /vf tfGgxf; M
\
]
]














'
'
]
\
'
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
\
]
F
cfk
F
]
F
]
F
}
]
dn gof sfOof lsg .
F
]
F
]
]
]
]
sfOofn skfn sf/ . alxgLsf
F
skfn sfl/lbP . aurfdf lx8 .
F
F
]
]
}
F
F
}
]
\
'
Toxf w/ sf8f lyP . v66fdf sf8f
F
F
F
]
'
\
F
laemof . dn cf; v;fP . d
]
}
F
F
F
]
F
]
F
bfoflt/ uP . sf•f / cfk l6k .
]
F
]
F
sf•f vfP . afoflt/sf rp/df
F
F
F
]
uP . ToxL a; . alxgL cfO . cfk
F
{
‘
]
F
F
]
F
]
bv/ alxgL xf;L . d klg xf; .
-s_ dn sn skfn sf/ < -v_ alxgL lsg xf;L <
}
]
]
F
F
]
]
]
84 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

'
'
\
\
{
]
\
k9gxf; / ;fyLnfO ;gfpgxf; M
'
]
ª ªf lª ªL ª ' ª " ª ] ª } ªf ] ªf } ª + ªM
r rf lr rL r ' r " r ] r } rf ] rf } r + rM





vfP F rfv ]
rfv ] F ufP F

uP F
cfP F c3fP ufP

vfP
cfP uP c3fP F ufpm F

ufpm











tnsf zAbaf6 jfSo agfP/ eGgxf; M
'
]
\
{
'
]
F
]
}
h:t M cfvf— d cfvfn x5 .
F
cfvf cfP F vfP F c3fP F uP F
F
}
F
]
}
rs rfª srL rfsL rfvf ]
]
'
]
\
]
vfnL 7fpdf ldNg zAb nVgxf; M
F
-s_ d =============================================== . -cfP, uP, c3fP_
F
F
F
}
F
-v_ xfdL =============================================== . -vfcf, cfcf, c3fcf._
}
F
}
F
'
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
\
'
]
]
'
\
}
rftf/f ]
cfh dªunaf/ xf . lªdf laxfg p7L . p;n xftsf gª sf6L . xftdf r'/f
]
\
]
}
]
]
}
]
nufO clg rftf/flt/ nfuL . rftf/faf6 rr/f 5nªu blvPsf lyof .
'
}
{
'
\
{
]
]
]
d/f gkfnL, sIff ! 85
]

]
}
]
|
]
rftf/f5pdf rGb bfOsf k;n
]
lyof . p;n k;ndf rfdn /
]
lrgL lsgL . rgf / rsn6
]
klg lsgL . pm xtf/ xtf/ 3/
ŒsL . rfsdf ;fyLx¿ klg lyP .
]
{
]
p;sL ldNg ;fyL rfbgL klg
F
F
{
}
]
}
]
|
]
vNb lyO . ;fyL;u p;sf kfªu
\
'
{
ss/ klg vNb lyof . lªdfnfO
}
]
]
'
]
'
]
]
]
bv/ kfªun kR5/ xNnfof .
]
|
\
{
]
lªdf kfªunfO lnP/ 3/ ŒsL .
|
{
\
p;n Psl5g k9L . vfgf vfP/
]
lªdf ljBfnolt/ nfuL .
'
]
-s_ k;n s;sf xf < eGgxf; M
]
]
\
F
-c_ lªdf -cf_ rGb bfO -O_ rfbgL
|
\
-v_ kfªun lsg kR5/ xNnfof <
]
'
|
]
]
-u_ lªdf s s lnP/ 3/ ŒsL <
]
]
{
]
'
]
]
}
F
\
\
]
-3_ lªdfn laxfgblv s s ul/g < •d;u eGgxf; .
]
'
]
zAbdf ePsf] ;?sf j0fdf nfusf dfqf;u hf8f ldnfpgxf; M
\
]
F
{
]
]
'
f r"0f {
l rfs '
L lrq
]
' ªsafhf
'
" rLg
]
] rfs
'
f ] ª/ª/
'
86 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
]
'
F
vfnL 7fpdf j0f nvL zAb agfpgxf; M
\
{
!= rs6L !
s 6L
$
@= r/f
@
/f


}
$= srf/f s '
#


#= srf ] %
'



of
%= lrof


]
\
nVgxf; / k9gxf; M
\
\
]
'
]
'
]
sf F rf ] s } F rL rfsL rfvf ]
}
F
sfrf ]

\
]
'
tnsf zAbx¿ k9L l7s eP - _ / al7s eP (X) lrxg nufpgxf; M
\
]

'
]
}
]
;xL zAb M rs rfs rfsL w/ }
]
'
sr rs rsf rfs
'
]
sLrf rfsL /w w/
}
]
}
]
}
}
'
{
}
]
\
h:tfsf t:t ;fgxf; M
]
{
Crf cfO . rfs vfO . Crf c3fO . Crf uO .
{
{
'
{
=========================================================================================================================================================================
=========================================================================================================================================================================
]
d/f gkfnL, sIff ! 87
]
]

'
{
;fgxf; M
\
]
ª lª ªL ª ' ª ] ªf ]



============ ============ ============ ============ ============ ============




r rf lr r ' r ] rf }



============ ============ ============ ============ ============ ============





]
]
\
'
{
]
yfKnfdf /vf tfgL /ª egxf; M
rf }

r }
r ]



r +

rf ]










r "


r '

rM


r
rL




rf

lr



88 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

kf7 !*



{
'
'
\
]
'
\
]
;Ggxf; / no ldnfO ufpgxf; M
]
{
5ª5ª ug vfnf
]
]
]
{
5ª5ª ug vfnfdf
]
5/5/ ug ´/gf
{
'
´fªdf 5ftf nsfO {
{
]
5Ng vfhL dnfO .
F
lkpm lkpm hn of ]
F
]
h?jfsf hn xf ]
F
5x/f / 5fufdf
F
hn r/L xfufdf .
'
]
lrq x/L j0fg ugxf; M
\
{
]
{















]
{
]
]
'
]
\
]
'
\
]
]
lrq x/L gfd eGgxf; / ;?sf j0fdf ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
'
5ftf 5 5kf/f ]
]
h
hftf ] hxfh
F




]
]
d/f gkfnL, sIff ! 89
]

]
yfKnfdf /vf tfGgxf; M
\
]
'
]




























]
'
'
'
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
]
\
\
5fgfdf 5fp/f ]
\
\
kfªu 5fgfdfly r9of .
]
]
|
5fp/fnfO afnfof . 5fgfdf
]
]
{
\
ªofp/f klg lyof . p;n
]
]
]
]
F
ªofpªofp u¥of . 5fofn
F
\
]
\
\
5fp/fnfO bweft lbOg .
{
'
\
]
5fp/f / kfªun ªf/ª/
]
|
'
{
{
]
gu/L bweft vfP . 5fofn
'
]
]
]
'
'
5Ssaxfb/sf sf7fdf ªsafhf
]
]
'
\
ahsf ;lgg . 5fof dflyNnf tnfdf uOg . 5fofn elgg, æslt /fdf
]
\
\
]
|
]
]
]
'
ahfPsf 5Ssaxfb/ bfO ÛÆ æwGojfb, n ca ltdL ahfpm .Æ 5Ssaxfb/n
]
'
'
]
]
]
eg . 5fofn afhf ahfOg . afhf ahsf ;g/ 5fgfaf6 5fp/f cfof .
]
]
]
\
]
{
\
\
]
F
|
-s_ kfªu sxf r9of < -v_ 5fofn bweft s;nfO lbOg <
]
'
]
\
]
'
]
]
]
-u_ ªsafhf s;n ahfP < -3_ 5fp/f 5fgfaf6 lsg cfof <
90 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]

]
]
\
\
'
'
\
{
k9gxf; / ;fyLnfO ;gfpgxf; M
'




















]
{
'
]
]
\
]
ldNg j0f hf8L zAb eGgxf; / ufnf (O) 3/f nufpgxf; M
]
\
'
]
]
'
}
]
3fuf, vfhf, ufpm, hsf, cfh, cfuf, vfpm, 5fs, uh, rfv, sfu, rfsL
]
rf } sL hf u h
sf u h cf uf ]
rf v uf pm vf
5f F 3f ] vf hf pm



v h' sf 5f s



]
]
\
\
'
tnsf zAbx¿ k9L l7s eP - _ / al7s eP (X) lrxg nufpgxf; M
]
]
;xL zAbx¿ M rfª, 3fr, 5fs, luhf, sfu, hfv

rfª ªrf 5fs s5f

r3f 3fr luhf hflu
]
]
]
usf sfu hfv vhf
]


]
d/f gkfnL, sIff ! 91
]
]

'
]
;Ggxf; / pQ/ eGgxf; M
'
]
'
\
\
'
]
h/nL / hgf/
'
]
]
'
]
]
\
h/nLn hgf/ e6of .
'
]
]
]
h/fofn h/L bVof] .
]
'
'
]
h/nLn hgf/ rfVof .
]
]
h/fofn h/L rfVof .
]
]
]
]
]
]
]
}
bjn 5pdf 5x/f bv .
'
]
5x/fsf l56f k/ k/;Dd
}
'
]
5l/Psf lyP . bjn 5ftf
]
cf9 . eOdf l5kl5k kfgL
]
]
F
'
]
]
lyof . h'/nL / h/fof
]
]
]
]
'
]
5psf 5fkfdf a; . h/nLn
]
|
]
h/fofnfO hgf/ lbof .
'
]
{
]
'
]
]
'
h/fofn h/nLnfO h/L lbof . h/fofn eGof, æhgf/ t ld7f /x5 .Æ bjn
}
]
]
]
]
{
]
]
'
]
]
]
F
}
eg, æn, ca c¿ klg ld7f vfgs/f vfhf .Æ
'
]
]
-s_ hgf/ s;n e6of < -v_ h/nLn h/fofnfO s lbof <
]
\
]
{
]
]
'
]
]
]
]
'
]
]
]
{
]
-u_ h/fofn h/nLnfO s lbof <
]
'
]
]
'
\
nVgxf; / k9gxf; M
'
\
\
]
5f s 5 sf ] uf 5L rf ] vf ]
]
5fs


'
5 s 5 s l5 l5 5 ] p
'


92 d/f gkfnL, sIff !
]
]
]