สุภาษิต - คำพังเพย

48

ฝนตกไม่ทั่วฟ้า

ให้หรือแจกจ่ายอะไรไม่ทั่วถึงกัน

49

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม

เพียรพยายามสุดความสามารถจนสำเร็จ

50

ฝากปลาไว้กับแมว

ฝากที่เป็นของชอบของผู้รับฝาก ย่อมสูญเสียสิ่งที่

ฝากไว้นั้น

51

พบไม้งาม
เมื่อยามขวานบิ่น

พบสิ่งที่รักที่ชอบ เมื่อไม่สามารถใช้

ประโยชน์กับสิ่งนั้นได้แล้ว

52

พูดเป็นต่อยหอย

พูดฉอด ๆ ไม่หยุดปาก เม้าท์เก่ง

53

พูดไปสองไพเบี้ย
นิ่งเสียตำลึงทอง

พูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า สงบสยบความ

เคลื่อนไหว

54

มือไม่พาย
เอาเท้าราน้ำ

การที่บุคคลหนึ่งไม่ยอมช่วยงานส่วนรวม แต่เกะกะ

การดำเนินงานของมีความลำบากมากขึ้นไปอีก

55

ไม้หลักปักเลน

ความไม่แน่นอน โลเล ไม่มั่นคง พึ่งไม่ได้ พูดหรือทำ

อะไรเชื่อถือไม่ได้

56

มือถือสาก
ปากถือศีล

ชอบแสดงตัวตนว่าเป็นคนมีศีล มีธรรม

แต่ทำความเลวเป็นนิจ

57

ยื่นหมูยื่นแมว

ตกลงที่จะแลเปลี่ยนของกัน โดยต่างฝ่ายต่างให้และรับ

ในเวลาเดียวกัน เพื่อให้การแลกเปลี่ยนเป็นไปอย่าง


ยุติธรรมไม่มีการบิดพลิ้ว

58

ยกเมฆ

เดาเอา คาดเอาเอง ยกเอามาเป็นข้ออ้าง หรือยก

เรื่องบางเรื่องมา อ้างอิง ทั้งๆที่ไม่มีข้อมูลความจริง

59

ยกภูเขาออกจากอก

โล่งอก หมดวิตกกังวล

60

รำไม่ดี
โทษปี่โทษกลอง

ตนเองทำผิดแต่กลับไปโทษผู้อื่นว่าเป็นสาเหตุที่

ทำให้เกิดข้อผิดพลาดขึ้น ทั้งๆที่ผู้อื่นนั้นไม่ได้เกี่ยวข้อง


ในความผิดพลาดนั้นๆ

61

รู้ไว้ใช่ว่าใส่
บ่าแบกหาม

เรียนรู้ไว้ไม่หนักเรี่ยวหนักแรงหรือเสีย

หายอะไร

62

รีดเลือดกับปู

บังคับเอากับผู้ยากจนที่ไม่มีจะให้

63

รักดีหามจั่ว รัก

ชั่วหามเสา

ใฝ่ดีจะมีความสุขความเจริญ
ใฝ่ชั่วจะได้รับความลำบาก

64

ลูกไก่ในกำมือ




ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่าบุคคลที่อยู่ใต้อำนาจมากสากนัก
โดยจะจัดการอย่างไรก็ได้ตามที่ต้องการ

65

ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

ลูกย่อมไม่แตกต่างไปจากพ่อแม่

66

ลูกผีลูกคน

จะเอาแน่นอนไม่ได้ มักใช้ในกรณีสำคัญ ๆ

67

วัวหายล้อมคอก

มีเหตุการณ์ที่เสียหายเกิดขึ้นมานานแล้ว ถึงจะมาคิดหาวิธี

แก้ไขป้องกันภายหลัง ซึ่งที่ถูกควรจะคิดหาทางป้องกันไม่ให้


เหตุการณ์เกิดขึ้นแต่แรก

68

ว่ายน้ำหาจระเข้

เสี่ยงเข้าพบทั้ง ๆ ที่รู้ว่าเป็นอันตราย

69

วัวใครเข้าคอกคนนั้น

กรรมที่ใครสร้างไว้ ย่อส่งผลให้แก่ผู้นั้

70

สาวไส้ให้กากิน

เอาความลับของตน หรือพวกตนไปเผย
ให้คนอื่นรู้ เป็นการประจานตน

71

สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ

สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือถนัดอยู่แล้ว

72

สิบปากว่า
ไม่เท่าตาเห็น

การบอกเล่าบอกต่่อผ่านคนมามากๆ ก็ไม่เท่ากับเรา
ได้เห็นด้วยตาตนเอง อย่าเพิ่งไปเชื่อสิ่งที่คนบอก
ต่อๆกันมา จะจริงหรือไม่จริงต้องไปสัมผัสไปเห็น

ด้วยตนเอง

73

หมาหวงก้าง

คนที่หวงของที่ตนไม่มีสิทธิ์ คนที่กันท่า
คนอื่นในสิ่งที่ตนได้ใช้ประโยชน์แล้ว

หรือใช้ประโยชน์ไม่ได้

74

หน้าเนื้อใจเสือ

หน้าตาแสดงความเมตตา แต่ใจ
โหดเหี้ยม

75

เหยียบเรือสองแคม

ทำทีเข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่าย

76

อดเปรี้ยวไว้กินหวาน

การอดทนรอไม่คว้าสิ่งที่ล่อใจอยู่ตรงหน้า เพื่อต่อไป

สิ่งๆนั้นจะให้ผลลัพธ์กลับมาที่มีค่ามากยิ่งขึ้น

77

อ้อยเข้าปากช้าง

หากสิ่งของที่มีคุณค่า หากทำผิดพลาดจนตกไปในมือ

ของผู้อื่นที่เขาต้องการมากๆ แล้ว ก็ที่จะได้กลับคืน

78

เอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง

คัดค้านผู้มีอำนาจ ฐานะสูงกว่า

หรือผู้ใหญ่กว่า มักจะล้มเหลว

79

ประโยชน์ที่ได้รับ

จากสุภาษิตคำพังเพย

สุภาษิตคำพังเพยไทยต่างก็เป็นวัฒนธรรมของภาษาที่

ได้รับการพัฒนามาจาวีถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยใน

ยุคที่ผ่านๆมา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความงาม ความลึกซึ่งใน

การใช้ภาษาที่สะท้อนถึง ความเชื่อค่านิยม ด้วยข้อความ

สั้นๆ ที่สละสลวย แต่ความหมายแจ่มชัด มีแง่คิดที่คมคาย

หรือมีการอบรมสั่งสอนสุภาษิต

เป็นภาษาที่มีความงดงามหลากหลายมีความคมคาย

สละสลวยนับเป็นมรดกคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ตกทอดสู่
ลูกหลานไทย จึงเห็นคุณค่าสุภาษิตควรได้รับการสืบทอด

เพื่อเยาวชนจะได้รู้ถึงคุณค่า ความหมายสุภาษิต คำ

พังเพย และเพื่อการนำไปใช้ได้อย่างถูกต้องเป็นการ

อนุรักษ์สืบวัฒนธรรมทางภาษาของคนไทยต่อไป

80

แบบทดสอบหลังเรียน

ให้ผู้เรียนทำแบบทดสอบหลังเรียนโดยสแกน QR

code และทำแบบทดสอบก่อนเรียนด้วยความซื่อสัตย์

81

แหล่งอ้างอิง

ผู้จัดทำ

นายชัยพล แก้วแดง 63030357
นางสาวพรเพ็ญ สนธิ์ศิริ 63030374
นางสาวพัชรา เด่นดวง 63030377

ที่ปรึกษาโครงงาน

ผศ.ดร.ธนินทร์ รัตนโอฬาร

สุภาษิต
คำพังเพย