51 AUTHORITY Otoritas hukum untuk melakukan sesuatu. AWARD Keputusan penyelesaian sengketa dari arbiter atau badan arbitrase.
52 B Better to live a day as a lion than 100 days as a sheep Lebih baik hidup sehari sebagai singa daripada 100 hari sebagai domba -Benito Mussolini-
53 BABY FTC ACT Sebuah undang-undang negara bagian yang, seperti UndangUndang Komisi Perdagangan Federal, melarang penipuan dan praktik perdagangan yang tidak adil. BACKWARDATION Keterbelakangan.Keamanan. Biaya yang dibayarkan oleh penjual sekuritas sehingga pembeli akan mengizinkan pengiriman setelah tanggal pengiriman
54 aslinya. — Juga disebut backadation; pasar terbalik. BAB FAIT FILLING Pengajuan itikad buruk, Kebangkrutan. Perbuatan pengajuan permohonan pailit yang tidak konsisten dengan tujuan Kode Kepailitan atau merupakan penyalahgunaan sistem kepailitan (yaitu, dengan tidak diajukan dengan itikad baik). (Pengadilan dapat membatalkan kasus kebangkrutan jika
55 menemukan bahwa petisi tersebut diajukan dengan itikad buruk). BADGE OF FRAUD Lencana penipuan. Suatu keadaan yang umumnya dianggap oleh pengadilan sebagai indikator bahwa pihak transaksi yang dimaksudkan untuk menghalangi atau menipu pihak lain, seperti transfer antisipasi litigasi, transaksi di luar kegiatan bisnis biasa, atau pernyataan palsu.
56 BADGE OF HONOR Penghargaan negara yang diberikan Presiden kepada seseorang, kesatuan, instansi pemerintah, atau organisasi atas darmabakti dan kesetiaan yang luar biasa terhadap bangsa dan negara. BAIL Pembebasan sementara orang yang dituduh melakukan kejahatan. BAIL CLAUSE Klausul dalam Amandemen Kedelapan yang melarang
57 Konstitusi AS jaminan yang berlebihan Klausa ini berasal dari bahasa yang mirip dalam Bill of Rights Inggris (1689). BAIL COMMISSION Hakim berwenang mengadakan sidang darurat untuk menetapkan jaminan apabila sidang tidak dapat dilaksanakan pada jam sidang biasa. BAIL COURT Pengadilan Jaminan. Hits. Pengadilan tambahan dari Queen's
58 Bench bertanggung jawab untuk memastikan jaminan itu penjamin sepadan dengan jumlah yang dijanjikan (yaitu, mendengarkan pembenaran) dan menangani prosedural lainnya hal. Pengadilan didirikan pada tahun 1830 dan dihapuskan pada tahun 1854. Juga disebut Praktek Pengadilan. BAIL DOCK Dermaga jaminan. Sebuah kompartemen kecil di ruang sidang digunakan untuk menahan
59 terdakwa pidana selama persidangan. Sering disingkat menjadi dok. Juga dieja dermaga bale. BAILEE Seseorang yang menerima properti pribadi dari orang lain sebagai jaminan. BAILIFF Seorang petugas pengadilan yang menjaga ketertiban selama proses pengadilan. Di banyak pengadilan hari ini, juru sita juga bertindak
60 sebagai juru sita, di antara tanggung jawab lainnya. BAIL iN ERROR Jaminan salah. Jaminan yang diberikan oleh tergugat yang bermaksud untuk membawa surat kesalahan atas suatu putusan dan menginginkan penundaan eksekusi sementara itu. Lihat obligasi banding, menggantikan obligasi di bawah Menjalin Kedekatan. BAILMENT Penyerahan barang pribadi oleh satu orang (penjamin) ke orang
61 lain (penanggung jawab) yang memegang properti untuk tujuan tertentu di bawah kontrak tersurat atau tersirat-di-fakta. BALANCE OF CONVENIENCE Uji keseimbangan yang digunakan pengadilan untuk memutuskan apakah akan menerbitkan perintah awal menghentikan dugaan pelanggaran atau praktik yang tidak adil dari terdakwa, menimbang keuntungan bagi penggugat dan masyarakat terhadap beban tergugat.
62 BALANCE OF POWER Kesetaraan kekuatan relatif antara negara atau kelompok negara, akibatnya perdamaian didorong karena tidak ada negara yang mampu menonjol. BANK Sebuah lembaga keuangan untuk deposito, pinjaman, pertukaran, atau penerbitan uang dan untuk transmisi dana, khususnya, anggota Sistem Federal Reserve.
63 BANK SECRECY ACT Undang-Undang Kerahasiaan Bank. Undang-undang federal yang mewajibkan bank dan lembaga keuangan lainnya untuk memelihara catatan transaksi pelanggan dan untuk melaporkan transaksi domestik dan asing tertentu. BANK STATEMENT RULE Aturan pernyataan bank. Hukum dagang. Prinsip apabila nasabah bank lalai melakukan pemeriksaan pernyataan bank dan barang apa
64 pun yang dikembalikan bersamanya, dan laporkan ke bank dalam waktu yang wajar pembayaran tidak sah karena perubahan material atau pemalsuan, pelanggan dapat dicegah dari mengeluh tentang perubahan atau pemalsuan. BANN Kekuatan pengadilan untuk mengeluarkan dekrit, esp. satu berkaitan dengan perdamaian publik.
65 BARGAIN Perjanjian antara pihak untuk pertukaran janji atau kinerja. BARGAIN SALE Penjualan properti kurang dari nilai pasar wajarnya. BARRIER TO ENTRY Faktor ekonomi yang mempersulit suatu bisnis untuk memasuki pasar dan bersaing dengan bisnis yang sudah ada.
66 BANKRUPTCY Proses hukum bagi individu atau bisnis yang tidak dapat membayar hutangnya. BATTERY Kontak fisik berbahaya atau ofensif yang disengaja. BENCH TRIAL Sebuah proses hukum di mana keputusan akhir dibuat oleh seorang hakim tanpa adanya juri.
67 BENEFICIARY Seseorang yang menerima manfaat atau aset dari surat wasiat, perwalian, atau polis asuransi. BILL OF RIGHTS Sepuluh amandemen pertama Konstitusi Amerika Serikat. BARRISTER Jenis pengacara di yurisdiksi hukum umum.
68 BEYOND A REASONABLE DOUBT Standar pembuktian yang diperlukan dalam kasus pidana. BINDING PRECEDENT Keputusan hukum yang harus diikuti oleh pengadilan yang lebih rendah. BLACKMAIL Tindakan memaksa atau mengancam seseorang dengan tujuan memperoleh keuntungan finansial atau mendapatkan
69 manfaat lain dengan cara mengungkapkan atau mengancam untuk mengungkapkan informasi yang merugikan, memalukan, atau merugikan tentang individu tersebut. BRIEF Dokumen tertulis yang berisi argumen hukum, fakta-fakta relevan, dan otoritas hukum yang diajukan kepada pengadilan atau badan pengadilan dalam suatu kasus.
70 BREACH OF DUTY Kegagalan untuk memenuhi kewajiban hukum. BURDEN OF PROOF Kewajiban untuk memberikan bukti yang cukup dalam suatu perkara hukum. BUSINESS LAW Aturan hukum dan peraturan yang mengatur bisnis.
71 BREACH OF CONTRACT Kegagalan untuk memenuhi persyaratan kontrak tanpa alasan hukum. BYLAWS Aturan dan peraturan yang mengatur urusan internal organisasi. BACK CARRY Bawa kembali, n.Hist. Kejahatan membawa, di punggung, hewan buruan yang dibunuh secara tidak sah.
72 BAD FAITH Itikad buruk, Ketidakjujuran keyakinan atau tujuan . Juga disebut mala fides. BAGMAN Pedagang berkelana. Orang yang mengumpulkan dan mengedarkan uang yang diperoleh secara tidak sah; khususnya, perantara yang mengumpulkan suap untuk pejabat publik. BANKRUPT Bangkrut, adj. Berhutang di luar alat pembayaran.
73 BANKRUPTCY COURT Pengadilan Kebangkrutan. Subunit pengadilan distrik A.S. yang terdiri dari hakim kebangkrutan di dalam distrik tersebut dan secara eksklusif berkaitan dengan penyelenggaraan proses kebangkrutan. BARTER Pertukaran satu komoditas dengan komoditas lain tanpa menggunakan uang.
74 BATTERY Penggunaan kekerasan terhadap orang lain, mengakibatkan kontak yang berbahaya atau ofensif. Juga disebut baterai criminal. BEG Untuk meminta seseorang ditunjuk sebagai wali untuk. BEHOOF Keuntungan, atau keuntungan yang merupakan bagian dari suatu alat angkut.
75 BELIEF Keadaan pikiran yang menganggap keberadaan sesuatu sebagai kemungkinan atau relatif pasti.
76 C Ivilization involves subjection of force to reason, and the agency of this subjection is law Ivilization melibatkan penaklukan kekuatan untuk alasan, dan agen penaklukan ini adalah hukum -Roscoe Pound-
77 CAPITAL OFFENSE Kejahatan yang dapat dikenai hukuman mati. CASE LAW Hukum berdasarkan keputusan pengadilan yang lalu. CAUSATION Konsep yang mengacu pada hubungan sebab-akibat antara suatu peristiwa atau tindakan (sebab) dengan hasil atau konsekuensi yang terjadi sebagai akibat dari peristiwa atau tersebut (akibat).
78 CALL TO THE BAR Panggilan ke bar, n. Pengakuan seseorang untuk praktik hukum. • Frasa umum ini adalah terjemahan pinjaman dari bahasa Latin ad barram evocatus “dipanggil ke bar”. CALL UP Memanggil, hukum parlementer. Untuk membawa ke depan majelis musyawarah bisnis yang siap untuk dipertimbangkan.
79 CALVIN'S CASE Kasus Calvin. Keputusan yang menetapkan bahwa orang yang lahir di Skotlandia setelah aksesi James I pada tahun 1603 ke tahta Inggris dianggap sebagai subjek kelahiran alami Raja Inggris dan dapat mewarisi tanah Inggris. CALVO CLAUSE Sebuah klausul kontrak di mana orang asing melepaskan hak untuk meminta kekebalan diplomatik. CAMBIST Pialang yang
80 memperdagangkan surat promes atau surat wesel. CAMBIUM Kontrak pertukaran di mana seseorang setuju untuk membayar sejumlah uang di satu lokasi dengan pertimbangan uang yang diterima di lokasi lain. CAMERARIUS Seorang pengurus rumah tangga atau bendahara lainnya yang bertanggung jawab atas uang publik.
81 CAMPERS Bagian dari hasil gugatan yang dibayarkan kepada seorang champertor. CANCEL Untuk menghancurkan instrumen tertulis dengan merusak atau melenyapkannya dia membatalkan surat wasiatnya dengan menandai. CANFARA Uji coba dengan besi panas, sebelumnya digunakan di Inggris. Lihat siksaan dengan api di bawah.
82 ORDEAL CAPACITATE Untuk memenuhi syarat; untuk membuat kompeten secara hukum. CAPAX NEGOTII Memiliki kapasitas untuk masuk ke dalam kontrak; mampu melakukan transaksi bisnis. CAPITALE Properti bergerak, khususnya. hewan (seperti 100 ekor sapi). • Seiring waktu, barang bergerak menjadi istilah yang lebih umum.
83 CAPITAL FLIGHT Pelarian modal. Pengiriman uang investasi dalam jumlah besar ke luar negeri, usu. akibat kepanikan yang disebabkan oleh gejolak politik atau resesi yang parah. CERTIFICATION Proses pemberian sertifikat pendidik untuk guru dan dosen. CERTIFICATE OF INCORPORATION Dokumen resmi yang dikeluarkan oleh badan pemerintahan yang berwenang, seperti lembaga
84 perusahaan atau otoritas pendaftaran bisnis di suatu yurisdiksi, yang menegaskan pembentukan suatu perusahaan atau badan hukum tertentu. CERTIORARI Jenis perintah yang dikeluarkan oleh pengadilan yang lebih tinggi kepada pengadilan yang lebih rendah untuk memeriksa ulang suatu putusan atau keputusan yang telah diambil.
85 CHANCELLOR Jabatan atau peran penting yang berkaitan dengan sistem peradilan ekuitas atau peradilan sipil di beberapa yurisdiksi. Chancellor bertindak sebagai hakim senior yang memimpin pengadilan dan memutuskan perkara yang melibatkan hukum kontrak, properti, bisnis, atau sengketa lain yang berada di bawah yurisdiksinya. Mereka memiliki wewenang untuk mengambil keputusan berdasarkan prinsip keadilan dan kebijaksanaan.
86 CHILD CUSTODY Hak dan tanggung jawab untuk mengasuh dan merawat anak dalam situasi di mana orang tua atau wali yang memiliki hak asuh terpisah atau bercerai. CITATION Tindakan mengutip atau merujuk pada sumber hukum tertentu, seperti undang-undang, peraturan, putusan pengadilan, atau otoritas hukum lainnya, untuk mendukung argumen atau klaim yang diajukan
87 dalam sebuah dokumen hukum, penelitian, atau proses hukum. CIVIL LAW Cabang hukum yang menangani masalah-masalah non-pidana. CIVIL RIGHTS Hak-hak dasar yang melekat pada setiap individu sebagai warga negara, terkait dengan kebebasan, kesetaraan, dan perlindungan hukum dalam konteks hukum dan kehidupan sosial.
88 CIVIL SERVICE UNIT POLICE Perangkat daerah yang dibentuk untuk menegakkan Peraturan Daerah dan Peraturan Kepala Daerah, menyelenggarakan ketertiban umum dan ketentraman serta menyelenggarakan perlindungan masyarakat. CLAIM Tuntutan ganti rugi atau keringanan dalam perkara hukum.
89 CLASS ACTION Jenis gugatan hukum di mana sekelompok individu yang memiliki klaim serupa atau terkait mengajukan gugatan secara kolektif sebagai satu entitas hukum terhadap pihak tergugat yang sama. CODIFICATION Proses penyusunan, pengorganisasian, dan penggabungan hukum yang tersebar menjadi satu dokumen
90 atau kode tertulis yang komprehensif. COMMON LAW Hukum berdasarkan kebiasaan dan keputusan pengadilan daripada undang-undang. COMMON LAND Sebidang tanah hak atau tanah sewa untuk bangunan yang digunakan atas dasar hak bersama secara tidak terpisah yang di atasnya berdiri rumah susun dan ditetapkan batasnya dalam
91 persyaratan izin mendirikan bangunan. COMMUNITY PROPERTY Istilah yang digunakan dalam sistem hukum tertentu, terutama di beberapa negara bagian di Amerika Serikat, untuk merujuk pada jenis kepemilikan properti yang diperoleh oleh suami dan istri selama pernikahan. COMPARATIVE LAW Mempelajari sistem hukum di berbagai negara.
92 COMPENSATION Pembayaran atau reparasi untuk kerugian atau cedera. COMPENSATORY DAMAGES Jenis ganti rugi atau kerugian yang diberikan kepada pihak yang mengalami kerugian atau kerusakan sebagai hasil dari tindakan salah atau kelalaian pihak lain. COMPLAINT Pernyataan tertulis formal yang memulai gugatan.
93 CONSTITUTION Dokumen yang menetapkan prinsip-prinsip dasar pemerintahan. CONTRACT Perjanjian yang mengikat secara hukum antara para pihak. CONVICTION Pernyataan resmi bersalah dalam kasus pidana. COPYRIGHT Perlindungan hukum untuk karya cipta asli.
94 CORPORATION Badan hukum yang terpisah dari pemiliknya. CONCURRENT JURISDICTION Situasi di mana dua atau lebih yurisdiksi atau pengadilan memiliki wewenang yang bersamaan atau paralel untuk memutuskan perkara yang sama atau sejenis. CONFIDENTIALITY Kewajiban atau prinsip menjaga kerahasiaan informasi yang
95 sensitif atau rahasia antara pihak yang terlibat. CONFLICT OF INTEREST Situasi dimana kepentingan pribadi atau keuangan seseorang atau lembaga mempengaruhi atau dapat mempengaruhi kemampuannya untuk bertindak secara objektif atau adil dalam posisi atau peran tertentu. CONSTITUTIONAL LAW Cabang hukum yang berkaitan dengan interpretasi, implementasi,
96 dan perlindungan konstitusi suatu negara. CONTEMPT OF COURT Tindakan atau perilaku yang menunjukkan ketidakpatuhan atau penghinaan terhadap kekuasaan, otoritas, atau proses pengadilan. COUNTERCLAIM Gugatan yang diajukan oleh tergugat kepada penggugat. COURT Pengadilan yang menjalankan keadilan.
97 CRIME Tindakan yang melanggar hukum pidana suatu negara dan dapat dikenai sanksi atau hukuman oleh sistem peradilan. CRIMINAL LAW Cabang hukum yang mengatur perilaku yang dianggap sebagai crime atau pelanggaran hukum pidana suatu negara. CROSS-EXAMINATION Proses pengajuan pertanyaan oleh pihak lawan kepada saksi yang
98 telah diperiksa oleh pihak lain dalam sidang pengadilan. CUSTODY Hak dan tanggung jawab untuk memiliki, merawat, dan mengasuh seseorang atau sesuatu.
99 D Don't be happy when people praise all your words and actions, but appreciate those who are kind enough to rebuke your mistakes. Angan senang ketika orang memuji semua perkataan dan perbuatanmu, tapi hargailah mereka yang berbaik hati menegur kesalahanmu -Socrates-
100 DAMAGES Kompensasi finansial yang diberikan dalam gugatan. DEATH PENALTY Hukuman mati yang diberikan oleh sistem peradilan terhadap seseorang yang telah terbukti melakukan kejahatan yang dianggap sangat serius, seperti pembunuhan berencana atau kejahatan berat lainnya. DEED Dokumen tertulis yang berfungsi untuk mengalihkan hak