Revista Carrara Condomínios

Apresentando soluções
ao seu alcance!

A Perfect Group, com 10 anos de experiência, é composta
pelas marcas Perfect Glass Envidaçamento de
Sacadas convencional com roldanas, Perfect
Premium Envidraçamento de Sacadas sem
roldanas e também a Veneza Persianas,
com modelos manuais e motorizados.

PEÇA SEU ORÇAMENTO
LIGUE AGORA (11) 2922-7731

Acesse nosso site e fique por dentro das novidades!
perfectglass.com.br

perfect.group groupperfect

CARRARA CONDOMÍNIOS 51

52 CARRARA CONDOMÍNIOS

CONDOMÍNIOS | TANIA GOLDKORN

DICAS PARA SER UM

SÍNDICO PROFISSIONAL DE SUCESSO

Como construir uma carreira de DICAS DE OURO
sucesso para ser um profissional
diferenciado. 1. Estude muito;
Preparei 10 boas dicas que funcio- 2. Aprenda a língua portuguesa
naram para mim e que podem fazer
muito sentido por toda a sua vida para falar e escrever;
profissional. 3. O ambiente profissional é o lu-
Pensei nisso na hora de escrever
este artigo, para incentivar novos gar ideal para se exercer a ética
gestores que estão chegando, nesse com dedicação e postura;
mercado tão em alta! 4. Capriche no networking, não
Venho praticando até hoje essas perca tempo em ambientes
regras, aprimorando o meu modo onde o foco não for agregar à
de trabalhar, e, pode ter certeza, sua profissão. Xô fofoca!!
funciona. 5. Não se envergonhe em dizer que
Faça um planejamento da sua carrei- não sabe e pergunte também
ra, é importantíssimo que cada passo para aprender.
seja estudado, nem pense em execu- 6. Escolha suas “brigas” - não se
tar um trabalho às cegas, sem saber desgaste;
onde quer chegar. 7. Seu nome, sua marca e seu po-
Use o máximo de recursos disponí- sicionamento são muito impor-
veis, cursos online, leituras, grupos de tantes, não negocie valores;
estudo e de trocas de experiências 8. Não faça parcerias que irão lhe
que acrescentem no seu currículo. tirar o sono;
Aquele que for mais proativo fará 9. Errou? Refaça!
a diferença numa concorrência e, 10. Acertou? Repita sempre!
principalmente, o profissional que
se apresentar mais preparado.

LIVROS RECOMENDADOS:
O MONGE E O EXECUTIVO
GESTÃO DE PESSOAS – Realidade atual e desafios futuros – Editora Atlas
REVOLUCIONANDO O CONDOMÍNIO – Rosely Schwartz

(11) 9 9971-7192 [email protected]

www.goldksindicos.com.br

CARRARA CONDOMÍNIOS 53

54 CARRARA CONDOMÍNIOS

CONDOMÍNIOS | CARRARA CONDOMÍNIOS

INFILTRAÇÕES

EM CONDOMÍNIOS

As infiltrações são um dos principais agentes de CAUSAS DAS INFILTRAÇÕES
degradação dos componentes construtivos de um
edifício, podendo causar desde simples degenera- Infiltrações podem decorrer de causas estruturais,
ção de sua aparência até oxidação e corrosão do concreto originadas por vícios de construção, ou causas su-
e das ferragens existentes na estrutura e nas lajes, compro- pervenientes, provocadas pela acomodação do
metendo a segurança dos seus moradores. solo, movimentação da estrutura, perfuração das
São raros os condomínios que não tenham ou tiveram mantas impermeabilizantes, desgaste natural pelo
problemas com infiltrações na laje superior, provocadas uso e ação de ressecamento dos agentes naturais.
pela chuva, ou no pavimento inferior, causadas pelo Os vícios de construção mais comuns são: ausência ou
afloramento do lençol freático. Trata-se de problema da dimensionamento insuficiente de juntas de dilatação,
maior gravidade, que nem sempre pode ser solucionado que provocam o aparecimento de fissuras de retração,
de modo inteiramente satisfatório. Sua eliminação envolve e falta ou insuficiência de caimento para os ralos, que
obras de grande porte, altamente dispendiosas e de longa causam empoçamento.
duração, que afetam consideravelmente o modo de viver
de todos os moradores.

CARRARA CONDOMÍNIOS 55

CONSEQUÊNCIAS DAS INFILTRAÇÕES Para poder avaliar a qualidade das empresas concorrentes
e o que oferecem, o síndico deverá pesquisar as novas
Dependendo do grau da infiltração, seus efeitos são: tecnologias que têm surgido nos últimos anos, cujas
a) aparecimento de manchas e bolhas na pintura das técnicas não-convencionais, mas altamente eficientes
encontram-se, hoje, ao alcance do usuário comum. Em
paredes; especial no caso de infiltrações originadas no subsolo da
b) descolamento de revestimento das paredes; edificação, recomenda-se levar em consideração as técni-
c) bolor nas paredes e móveis; cas de injeção de poliuretano, que tornam desnecessária
d) decomposição de superfícies de madeiras; a remoção do piso.
e) aparecimento de problemas respiratórios nos mora-
CUIDADOS COM A CONTRATAÇÃO
dores;
O IBI orienta os interessados para que, no contrato de
O QUE O SÍNDICO DEVE FAZER prestação de serviços acordado entre o condomínio e o
aplicador, conste a descrição minuciosa dos serviços a
O síndico deve recorrer a serviços de engenharia civil serem executados e a descrição técnica dos materiais e
que identifiquem a causa do problema e apontem a sistemas a serem empregados, inclusive citando marcas,
solução melhor adequada. Se o problema ocorrer no preços unitários e globais, quantidades envolvidas, prazo
piso inferior, este deverá ser removido para que a im- de execução de cada etapa, os fornecimentos por conta
permeabilização possa ser efetuada. Quando de sua do cliente e os por conta do contratado, as condições
reconstituição, o condomínio poderá aproveitar-se da de pagamento e forma de reajuste, finalizando com a
oportunidade para fazer mudanças relativas ao uso, minuta do termo de garantia que será entregue ao final
distribuição e pavimentação da área afetada. dos serviços.
A seleção da empresa a ser entregue a obra é fundamental Atenção especial deve ser dispensada a este último item.
para o sucesso em debelar uma infiltração. Segundo o Ins- Os fabricantes de produtos para impermeabilização ga-
tituto Brasil de Impermeabilização (IBI), há cerca de 500 rantem o desempenho de seus produtos, e a empresa apli-
empresas aplicadoras de impermeabilização no Estado cadora garante a qualidade de seus serviços. Tratando-se
de São Paulo, das quais, apenas 30 são associadas ao IBI. de obra de grande porte, um prazo de garantia de 05 anos
Recomenda-se que, além do registro no CREA (Conselho deverá ser o mínimo exigível pelo condomínio.
Regional de Engenharia e Arquitetura), a empresa seja
filiada ao IBI.

56 CARRARA CONDOMÍNIOS

CARRARA CONDOMÍNIOS 57

58 CARRARA CONDOMÍNIOS

CARRARA CONDOMÍNIOS 59

JAIRO DE SENDER

60 CARRARA CONDOMÍNIOS

Bruno Pavão

SOFISTICAÇÃO,
IRREVERÊNCIA
E PRATICIDADE
MARCA REGISTRADA
DO ARQUITETO
JAIRO DE SENDER

CARRARA CONDOMÍNIOS 61

Conhecido por seu estilo contemporâneo, Jairo o que as pessoas carregam dentro de si, suas memórias
de Sender mistura sofisticação, irreverência e e histórias, que podem ser incorporadas à decoração,
praticidade, sempre incluindo em seus projetos como um vestido de noiva ou um souvenir de uma via-
peças inusitadas. O carioca, formado em Ar- gem inesquecível. O talento único de Jairo é atemporal,
quitetura e Urbanismo pela Universidade Gama Filho, atendendo várias gerações de clientes em uma mesma
conquistou os brasileiros com o quadro “Dando um família, como é o caso da proprietária de uma casa na
Retoque” do programa Mais Você, apresentado por Ana Gávea. O designer de interiores decorou o quarto da
Maria Braga. cliente quando bebê e mais de trinta anos depois fez o
Contando com uma equipe de profissionais e ideias projeto da casa onde ela mora com o marido e os filhos.
modernas para uma decoração sustentável, Jairo tem Este projeto incluiu uma reforma e ampliação da casa de
apenas 48 horas e um orçamento limitado para reformar quatro andares e 900 m² de área construída.
o cômodo de uma casa. Planejamento e criatividade A entrada recebeu uma chuva de luminárias de Tom
são o segredo do quadro, onde quase tudo pode ser Dixon, trazendo um charme todo especial ao conjunto.
reutilizado e transformado com muito bom gosto. Ao No primeiro andar, fica a área social, incluindo piscina,
final desta corrida contra o tempo, é nítida a emoção do sauna e uma cozinha gourmet. O grande destaque é a
arquiteto ao concretizar sonhos. parede assinada pela artista plástica Fernanda Martins
A versatilidade de Jairo impressiona. Muito antes de da Costa. A obra simula um quadro negro escrito a giz,
aceitar o desafio das reformas rápidas a baixo custo do composto por belas frases escolhidas pelos donos da
programa da Globo, em 2011, o arquiteto já era reconhe- casa. O espaço também traz uma mesa rústica de ma-
cido por seus designs de alto padrão em arquitetura de deira, em completa harmonia com a fachada da casa
interiores. São inúmeros projetos residenciais e comer- revestida de placas cerâmicas simulando madeira.
ciais em São Paulo, Porto Alegre, Brasília, Rio de Janeiro e O subsolo, carinhosamente chamado “underground”,
até mesmo Paris. Ele participou de 25 edições da Mostra ganhou um clima descontraído com uma estante repleta
Casa Cor no Rio e uma em São Paulo. Também tomou de toy art. O conforto foi priorizado no ambiente, através
parte na Mostra Artefacto nas duas cidades e foi presen- do home theater espaçoso, composto por namoradeiras
ça constante nas edições da Ilha de Caras. roxas e um sofá cinza.

Somando mais de 40 anos de carreira, Jairo traz a origi- Um quadro de Eduardo Kobra ganhou um lugar es-
nalidade como marca pessoal. Ele acredita que o belo é pecial. Em referência à Hamlet, a mão segurando uma

62 CARRARA CONDOMÍNIOS

CARRARA CONDOMÍNIOS 63

caveira nos remete à célebre frase de Shakespeare: “Ser
ou não ser, eis a questão.” O cinza das paredes e piso
contrastam com o toque característico de Kobra e uma
divertida poltrona em amarelo vibrante de Gaetano Pes-
ce completa o conjunto.
Para destacar o amor dos proprietários por arte, expres-
so nas esculturas e quadros, que incluem um majestoso
Krajcberg, Jairo escolheu o branco no piso e paredes do
living e sala de jantar integrados. Também tirou proveito
do pé-direito alto, deixando o ambiente com muita luz.
Maneco Quinderé foi o responsável pelo projeto de ilumi-
nação, incluindo as áreas externas e internas.
Na sala de jantar, o branco também reina absoluto nos
móveis. O contraste surge no living adjacente, que pri-
mordialmente foi composto com sofá e poltronas em
tons neutros e mesas em vidro, mas ganhou vida com as
poltronas de Ricardo Fasanello. Outra bela aquisição foi
a poltrona Favela dos Irmãos Campana.

64 CARRARA CONDOMÍNIOS

No segundo andar, fica a área de con-
vivência íntima da família, incluindo
o quarto do casal com um espaçoso
closet, os quartos das crianças e uma
colorida brinquedoteca. Para completar
o projeto, o terraço do último andar
ganhou um pergolado de fibra sintéti-
ca, trazendo elegância com um toque
despojado.

Jairo de Sender
Arquiteto, designer de
interiores e apresentador do
quadro “Dando um Retoque”
do programa Mais Você.
www.jairodesender.com.br

(21) 2495.0309
(21) 99925.6062
@jairodesender

CARRARA CONDOMÍNIOS 65

66 CARRARA CONDOMÍNIOS

trocar pelo do email

CARRARA CONDOMÍNIOS 67

BRUNETE FRACCAROLI

A renomada arquiteta Brunete Fraccaroli, Atua há mais de 30 anos no ramo da Ar-
formada pela Universidade Mackenzie quitetura e Design, explorando cores,
de São Paulo, conhecida mundialmente texturas e formas, suas maiores paixões.
como “a arquit­ eta colorida”, é requisitada Em seus projetos a arquiteta transforma a
para projetos residenciais e comerciais, atmosfera do habitar e coloca a qualidade
assim como mostras e exposições da área. de vida em evidência em seus trabalhos.

68 CARRARA CONDOMÍNIOS

ROMULO FIALDINI

APARTAMENTO
EM HIGIENÓPOLIS

SOFISTICADO,
SÓBRIO E MODERNO

CARRARA CONDOMÍNIOS 69

Brunete Fraccaroli projetou
o interior deste incrível
apartamento de 560 m2
localizado em Higienópolis,
São Paulo, com estilo e sofisticação.
O apartamento foi projetado para
um casal jovem com dois filhos. Os
clientes buscavam espaços amplos
e integrados, equipados e com
extremo conforto nos ambientes.
Destacam-se os tons de preto, ama-
relo, cinza e branco que remetem à
leveza e harmonia.
NA ÁREA SOCIAL foram usadas
cores neutras e sóbrias, com isso a
arquiteta criou uma atmosfera so-
fisticada e elegante, perfeita para os
momentos de lazer e descanso da
família. Em todos os espaços sociais
foi usado piso de mármore. A ilumi-
nação ficou por conta da La Lampe.
LEVE, ARTÍSTICA E DESPOJADA.
O apartamento possui living inte-
grado com todos os ambientes da
residência. Os ambientes ganharam
iluminação econômica pelos amplos
vidros do terraço que, permitem o
máximo aproveitamento da luz na-
tural, valorizando ainda mais a vista.
O espaço é composto por móveis
da Casual, Micasa, Montenapoleone,
Decameron, Érea, tapetes da Rug
Revolución e lustre da Scatto, que é
outro destaque do apartamento. As
paredes receberam papel de parede
cinza e grafite, feito pelo artista Jey
77. A integração dos espaços é mar-
cante e a preocupação com a fun-
cionalidade e praticidade resultou
num visual nobre e elegante, porém
sem exageros. Foram colocadas
portas Cinex pretas que são portas
versáteis e que possibilitam grandes
composições. Seu método constru-
tivo traz privacidade aos ambientes,
isolando-os quando fechados e inte-
grando-os com as portas totalmente
abertas.
Um dos destaques do projeto é a
cozinha feita em vidro pela Valcucine,

70 CARRARA CONDOMÍNIOS

sendo a primeira cozinha feita em
vidro pela empresa. Destaca-se o uso
das cores preta e amarela, compondo
um ambiente aconchegante sóbrio e
sofisticado, combinando com o resto
do apartamento. O espaço é compos-
to por móveis da Casual, Montenapo-
leone, Ornare, Kartell, Guardian, eletro
da Viking, Artec, KitchenAid, além dos
lançamentos da Deca.
A SUÍTE DO CASAL foi trabalhada em
tons de marrom, branco e verde, cores
que deixaram o ambiente mais clean
e suave, perfeito para momentos de
descanso. Ao lado da cama há dois
criados-mudos com acabamento
em laca branca e espelhos. A parede
atrás da cama foi revestida com papel
de parede da Empório Beraldin. O
banheiro foi revestido com mármo-
re branco prime. O banheiro conta
também com uma linda banheira
Smarthydro, que é um ícone mundial
de design e funcionalidade, premiada
internacionalmente. Com um formato
anatômico, é fabricada em matérias
nobres com a lateral em vidro curvo.

FOTOS ROMULO FIALDINI BRUNETE FRACCAROLI

ARQUITETURA E INTERIORES

Rua Batatais, n. 460 - 4º andar
São Paulo - SP

Telefone: (11) 3885-8309
@brunetefraccaroliofficial

CARRARA CONDOMÍNIOS 71

72 CARRARA CONDOMÍNIOS

CARRARA CONDOMÍNIOS 73

Caio RagonhaCAMILA KLEIN
ARQUITETURA E INTERIORES

74 CARRARA CONDOMÍNIOS

Bruno Pavão

JÁ ASSINEI
MAIS DE 1500

PROJETOS
PELO BRASIL

CARRARA CONDOMÍNIOS 75

76 CARRARA CONDOMÍNIOS

Aarquiteta Camila Klein, uma delas, que um projeto começa CAMILA KLEIN
gaúcha, formada em a tomar forma. Sou apaixonada por
Arquitetura e Urbanismo arte, moda e lifestyle, assim, grande INSPIRAÇÕES + INTERIORES
pela Unisinos, tem como parte das minhas inspirações, são
princípio fundamental, “valorizar absorvidas em viagens, leituras e R. HELENA, 275 - 5º ANDAR
cada projeto”, onde ela faz questão nas novidades que acompanham CONJ. 51 | SÃO PAULO | SP
de levar sua marca com assertivi- a minha rotina diária.” – Destaca a
dade, leveza e sofisticação. Camila arquiteta. (11) 5041-4529 | (11) 3842-8880
transita com maestria pelos estilos WWW.CKLEIN.COM.BR
moderno e contemporâneo com um
toque acolhedor. @CAMILAKLEINARQUITETURA
Discípula do renomado arquiteto e
urbanista Ruy Ohtake, com quem CARRARA CONDOMÍNIOS 77
trabalhou no início de sua carreira,
está sempre atenta às tendências
do mercado e rapidamente conse-
guiu um lugar de destaque entre
grandes nomes da arquitetura. Seus
projetos refletem o atendimento
personalizado, exclusivo e dinâmico
- que ela faz questão de acompa-
nhar pessoalmente.
Atuando há mais de uma década
na cidade de São Paulo e demais
regiões do Brasil, Camila atribui o
sucesso ao escritório que leva seu
nome – onde coordena uma equipe
de excelentes profissionais e vive
em busca constante de desafios,
oferecendo soluções e segurança
na execução de seus projetos. Para
ela, é preciso constantemente rom-
per fronteiras, seja no estilo, nas
tendências e até mesmo na forma
de criar e usar os materiais.
Projetos residenciais, corporativos
e incorporações são o sucesso e a
frente de trabalho no seu escritório
CKlein. Em paralelo, a arquiteta
segue ministrando palestras pelo
Brasil, com o tema #Compatilhan-
doExperiências e com o seu Curso
Digital (Aprenda a Gerenciar o seu
Escritório), além do Reality Show
Lado C - todos voltados para o
segmento de arquitetura, mas com
base em toda a sua experiência e
know-how sobre gestão.
“Já assinei mais de 1500 projetos
pelo Brasil, por isso, tenho uma cole-
ção de imagens gravadas na minha
mente e muitas vezes é a partir de

78 CARRARA CONDOMÍNIOS

EM BUSCA DE UMA

PAIXÃO

Um drama do coração,
cuja protagonista é uma
bela e sedutora mulher
chamada Beatriz.
Um romance descrito
em uma atmosfera bem
brasileira, dominada por
um sopro universal de
amor, paixão e mistério.
Uma envolvente história
de laços de amor
e de família.

@reginacarrara_

E-book disponível

com.br

CARRARA CONDOMÍNIOS 79

KOBRA-MUDDY WATERS-CHICAGO - ANGIE MCMONIGALENTREVISTA | EDUARDO KOBRA

REGINA NASCIMENTO
Mural de Muddy
Waters - grande
ícone do Blues

8800 CCAARRRRAARRAA CCOONNDDOOMMÍÍNNIIOOSS

KEodubarrdao
Da periferia de São Paulo para o mundo:
este é Eduardo Kobra. Nascido em 1975
no Jardim Martinica, bairro pobre da
zona sul paulistana, o artista tornou-se
um dos mais reconhecidos muralistas da
atualidade, com obras em 5 continentes.

Desde os Jogos Olímpicos do Rio, durante a adolescência. O gosto pela
em 2016, ele detém o recorde espontânea arte de rua já era visível no
de maior mural grafitado do garoto, que colecionava advertências
mundo – primeiro com ‘Etnias’, por intervenções não autorizadas na es-
pintado para celebrar o evento, com 2,5 cola e chegou a ser detido três vezes por
mil metros quadrados; marca superada crime ambiental – justamente por conta
por ele mesmo em 2017, com uma obra do uso irregular de sprays em muros das
em homenagem ao chocolate que ocupa redondezas.
um paredão de 5.742 metros quadrados Nos anos 1990, trabalhou fazendo car-
às margens da Rodovia Castello Branco, tazes, pintando cenários de brinquedos
na Região Metropolitana de São Paulo. e criando imagens decorativas para
Uma de suas obras mais famosas é ‘O Bei- eventos naquele que era o maior parque
jo’, executada em 2012 no High Line, em de diversões do Brasil. Era a primeira vez
Nova York – apagada quatro anos mais que ele, filho de um tapeceiro e de uma
tarde. Trata-se de uma releitura cheia de dona de casa, ganhava dinheiro com
cores da imagem feita pelo fotojornalis- suas imagens. O trabalho foi bem-suce-
ta norte-americano Alfred Eisenstaedt dido, tanto que lhe rendeu convites para
(1898-1995) em 13 de agosto de 1945, atuar também em outras empresas e
quando o povo saiu às ruas para come- junto a agências de publicidade.
morar o fim da Segunda Guerra Mundial. Sua arte urbana começou a ganhar visi-
Kobra começou a desenhar em muros na bilidade na década seguinte.
clandestinidade, como pichador, ainda

CCAARRRRAARRAACCOONNDDOOMMÍNÍNIOIOSS 8811

Em 2007, apareceu com destaque sionais. Decidiu que também po-
na mídia pela primeira vez por cau- deria fazê-las. Mergulhou em seu
sa do projeto Muro das Memórias, ateliê, realizou testes diversos e,
em que mergulhou no universo em seguida, colocou sua arte na
das fotos antigas de São Paulo e rua. Primeiro na Avenida Paulista,
passou a reproduzi-las nas ruas coração de São Paulo. Depois, em
em tons de sépia ou em preto e exposições ao redor do mundo, de
branco, apresentando um estilo festivais em Dubai, nos Emirados
de grafite diverso daquele que se Árabes Unidos, a eventos nos Es-
espalhava pela cidade. tados Unidos.
Esse projeto acabou se tornando Sua sensibilidade para as mazelas
uma marca, embrião de muito do sociais resultou no projeto Reali-
que viria a seguir. dade Aumentada, em que pintou
Kobra passou a ser um obstinado dez painéis em dez dias em 2015,
pesquisador de imagens históricas sempre chamando a atenção para
e não foram poucas as vezes em uma questão importante de uma
que tal predileção, estampada em menina desaparecida a um mora-
muros gigantescos, acabou servin- dor de rua que escreve poemas,
do para resgatar a importância de passando pela história de uma bai-
lugares e fortalecer a sensação de larina de origem pobre da periferia
pertencimento de seus habitantes. paulistana.
Autodidata, o muralista admite Mais recentemente, em uma revi-
que aprendeu e desenvolveu sua sita atualizada às imagens antigas,
arte ao observar a obra de artis- Kobra criou a série Recortes da
tas que admira – do misterioso História. Em vez de partir de velhas
expoente da street art Banksy, fotografias que retratem a memó-
britânico cuja identidade jamais ria de um lugar, o artista volta-se
foi revelada, a nomes como o nor- para momentos marcantes da his-
te-americano Eric Grohe (1944- ), tória da humanidade. Assim, cenas
o também norte-americano Keith
Haring (1958-1990) e o mexicano
Diego Rivera (1886-1957).

Os projetos passaram a se somar. ALAN TEIXEIRA / ACERVO STUDIO
Em Greenpincel, Kobra demonstra
uma eloquente preocupação com
causas ambientais. Esses painéis,
compostos por uma imagem e
uma frase de protesto, são fortes
panfletos em prol de causas eco-
lógicas. Nesse sentido, seus genu-
ínos temas vão desde o combate
à pesca predatória até o veto à
exploração de animais em even-
tos como o rodeio. Aquecimento
global, poluições da água e do ar e
desmatamento também aparecem
em seus murais.

Em 2009, Kobra se deparou com
pinturas de street art tridimen-

8822 CCAARRRRAARRAA CCOONNDDOOMMÍÍNNIIOOSS

KOBRA-BOWIE-JERSEY CITY - ACERVO STUDIO Em 2016, Eduardo Kobra foi
convidado a realizar aquele
que seria o maior painel da
galeria de arte urbana. São 18
andares, 55 metros de altura
que fazem jus ao impacto que
o multifacetado artista David
Bowie, falecido meses antes,
deixou no mundo da música.

como a do ativista norte-america-
no Martin Luther King (1929-1968)
proferindo um discurso contra o
racismo ganham os muros pelos
traços do artista brasileiro.
Já no projeto Olhar a Paz, Kobra
retrata personalidades históricas
que tenham lutado contra a violên-
cia, pela disseminação de uma cul-
tura de paz pelo mundo. É quando
a arte do brasileiro endossa – e
muitas vezes ecoa – mensagens de
fraternidade e não-violência. Ele
já estampou em muros o ativista
indiano Mahatma Gandhi (1869-
1948), a vítima do Holocausto
Anne Frank (1929-1945), a ativista
paquistanesa Malala Yousafzai
(1997- ) e o cientista alemão Albert
Einstein (1879-1955), entre outros
exemplos.

CCAARRRRAARRAACCOONNDDOOMMÍNÍNIOIOSS 8833

KOBRA-ETNIAS ACERVO STUDIO

Antes mesmo do início dos Jogos
Olímpicos do Rio de Janeiro,
o Brasil já havia garantido um
recorde mundial na Cidade
Maravilhosa. Todos somos um, nas
paredes de um antigo armazém na
região da Zona Portuária da capital
fluminense, tornou-se o maior
grafite já realizado no planeta
– proeza oficializada algumas
semanas depois, em agosto de
2016, pelo Guinness Book, o livro
dos recordes.

A herança de seu passado no hip- obras das mais diversas fases de
-hop é revivida no estilo mais mar- sua carreira.
cante de sua arte: imagens hiper- Seu primeiro mural fora do Brasil
-realistas, muitas vezes baseadas foi em Lyon, na França, em 2011.
em fotografias de personalidades, Na época, havia sido convidado
como o arquiteto brasileiro Oscar para ilustrar um paredão de um
Niemeyer (1907-2012), o artista bairro que passava por processo
espanhol Salvador Dalí (1904- de revitalização – ou seja, lançou
1989) e o músico brasileiro Chico mão de sua vertente Muros da Me-
Buarque (1944- ), cobertas com mória para ajudar na valorização
cores fortes e contrastantes. Essas histórica da região. De lá para cá,
cores acabaram se tornando seu já pintou em países como Espa-
principal cartão de visitas ao redor nha, Itália, Noruega, Inglaterra,
do mundo, o estilo marcante de Malaui, Índia, Japão, Emirados
sua obra. E, em maior ou menor Árabes Unidos, além de diversas
grau, passaram a aparecer em cidades norte-americanas.

8844 CCAARRRRAARRAA CCOONNDDOOMMÍÍNNIIOOSS

ALAN TEIXEIRA / ACERVO STUDIO

ALAN TEIXEIRA / ACERVO STUDIO Seja por conta de sua origem
humilde, seja por conta de seu
olhar sensível, cada vez mais se
envolve em causas sociais. Com
Galeria Circular, em 2019, levou
arte para comunidades perifé-
ricas, aproximando a cultura de
crianças e jovens que geralmente
têm pouco acesso a ela. Também
tem se envolvido em ajudas huma-
nitárias – por exemplo, cedendo
serigrafias para campanhas de
arrecadação de alimentos, entre
outros projetos.
Kobra acredita que a arte pode
ser uma ferramenta de resgate da
cidadania, sobretudo das crianças
e adolescentes que vivem em
comunidades pobres brasileiras.
Em 2021, criou o Instituto Kobra,
que pretende levar arte a pessoas
em situação de vulnerabilidade
no Brasil. Em seu primeiro grande
feito, mobilizou empresários para
custear a construção de duas usi-
nas de oxigênio hospitalar para
pacientes de covid-19.
O artista divide-se entre dois ateli-
ês. Um em Itu, no interior paulista,
onde mora; outro em São Paulo,
onde fica sua equipe.

CCAARRRRAARRAACCOONNDDOOMMÍNÍNIOIOSS 8855

ARIERREF .R NAIVIV - ARBOK ODRAUDE 86 CARRARA CONDOMÍNIOS

ENTREVISTA: EDUARDO KOBRA

1. Seu nome é Carlos Eduardo Fer- séria, de forma idônea, para conse-
nandes Léo. Como surgiu o nome guir retribuir a expectativa que as
Eduardo Kobra? pessoas criaram em relação ao meu
Sim, meu nome é Carlos Eduardo trabalho.
Fernandes Léo. O apelido “Kobra”
surgiu na escola, porque eu de- 3. Quantos anos se dedica a arte?
senhava muito nos cadernos e os Eu comecei aos 12 anos. Hoje, eu
outros alunos vendo os desenhos, tenho o privilégio de pintar com
me colocaram o apelido, que era o meu próprio pincel, ou seja, ela-
comum na época. Era como “você borar o meu próprio trabalho, com
é fera no desenho”, “você é cobra minhas próprias mensagens, as
no desenho”. minhas próprias temáticas.
2. Você imaginava que o desper- Então, já são mais de 30 anos inin-
tar da paixão por desenhos quan- terruptos de trajetória, de muito
do criança, iria torná-lo o maior trabalho árduo, finais de semana,
artista muralista do Brasil? E sábados, domingos e feriados.
reconhecido internacionalmente? Trabalhei realmente muito inten-
samente e sigo trabalhando com o
Bom, eu fico feliz que você se refira mesmo entusiasmo, com o mesmo
na pergunta à minha pessoa e ao propósito e com a mesma alegria
meu trabalho dessa maneira, mas no coração, de poder viver e fazer
eu pessoalmente não me vejo as- aquilo que eu amo, que é pintar.
sim. Eu sou uma pessoa que sigo 4. Fez algum curso ou é um au-
batalhando, sigo me esforçando, todidata?
sigo me dedicando em prol daquilo Eu nasci no bairro do Campo Lim-
que eu acredito. po, estudei no Colégio Maurício
Eu acho que a arte tem um caminho Simão, que é uma escola pública,
infinito, a gente tem sempre algo a até o 3º colegial e sou autodidata.
aprender, a evoluir e desdobramen- Tudo que eu aprendi, aprendi nas
tos do trabalho. Os grandes mestres ruas, mas é bom explicar para que
da arte que a gente observa e sem- as pessoas não se confundam. Ser
pre se sente muito pequeno diante autodidata, no meu caso, significa
da grande genialidade do que já que eu passei grande parte da mi-
foi feito e do que está sendo feito nha vida e passo até hoje, dentro
recentemente. Então, eu fico feliz de museus, bibliotecas, livrarias e
que hoje o meu trabalho está entre galerias, estudando, pesquisando.
os mais publicados em livros didá- Enfim, eu não estudei numa uni-
ticos, e que muitas crianças, jovens versidade, mas estudei nas ruas e
e adolescentes têm se inspirado busquei conhecimento através de
em mim. Outros artistas também várias fontes diferentes, de livros a
têm meu trabalho como referência, filmes, a livrarias, pessoas, viagens,
mas eu recebo tudo isso com muita museus ao redor do mundo, co-
seriedade, serenidade e com muito nhecendo religiões, culturas, povos,
respeito por todas essas pessoas. continentes. Tudo isso, agregando
A minha forma de retribuir isso é valor e conhecimento ao meu tra-
continuar trabalhando de forma balho. Sou um eterno pesquisador.

CARRARA CONDOMÍNIOS 87

5. Como é o processo de criação também com muralismo. Hoje, o escolhas e decisões. Creio que EDUARDO KOBRA - VIVIAN R. FERREIRA
dos murais? meu trabalho eu prefiro colocar assim podemos viver num mundo
A criação é a parte mais impor- simplesmente como Street Art, melhor, um mundo mais pacífico.
tante, é o coração, e a que mais porque eu trabalho com diversos. Eu sempre vou pelo lado do paci-
me dedico, e passo tempo pesqui- Utilizo a rua como suporte e utilizo fismo, isso tem a ver com a minha
sando, me informando, buscando diferentes técnicas, diferentes ma- história, com a minha trajetória,
conhecimento, lendo, assistindo teriais, diferentes suportes. Faço na com o que acredito, a proteção
filmes, documentários, visitando maioria das vezes com permissões dos povos indígenas, da Floresta
bibliotecas, livrarias, conversando ou contratações, ou com convites, Amazônica, enfim, as queimadas
com pessoas. Enfim, buscando mas também ainda faço algumas que a gente vê, os animais que
evoluir, viajando. Tudo que eu vejo peças de forma ilegal, quando eu são maltratados. São movimen-
quando estou na rua, coisas que quero passar determinadas mensa- tos que mexem comigo e, de cer-
me movem, muitas cenas, algumas gens e vejo algum espaço no qual ta forma, eu levanto minha voz,
relacionadas a coisas positivas, eu quero realizar um trabalho. através da tinta para falar sobre
outras negativas, tudo isso acaba tudo isso e protestar contra to-
me movendo em relação à criação. A CRIAÇÃO É A das as maldades, essas mazelas,
Então, a criação é a parte mais am- PARTE MAIS AMPLA o desemprego, a fome, violência,
pla e, para cada desenho, eu chego o racismo. Eu vivi também todas
a fazer dez, vinte, trinta projetos, E, PARA CADA essas coisas na periferia, vi tudo
antes de chegar no resultado final. DESENHO, EU isso e resolvi usar meu trabalho
CHEGO A FAZER como uma forma de me comuni-
6. Suas obras são relatadas e DEZ, VINTE, TRINTA car e falar algo sobre essas ques-
destacadas com o colorido, mas PROJETOS, ANTES tões que são tão pertinentes, pelo
além destes, existem outros se- DE CHEGAR NO menos na minha vida.
guimentos? RESULTADO FINAL.
A pintura pra mim é secundária. O 9. Na sua opinião, existe diferen-
que mais importa é o significado, a 8. Suas obras têm uma relação en- ça entre uma obra pintada a céu
mensagem, o porquê o trabalho foi tre pessoas, diversidade, cultura, aberto e outra numa galeria?
feito. Sim, eu trabalho com várias etnia e fatos históricos. Qual a im- Não, não existe muro algum. O que
temáticas de memória, história, portância e como essas questões existe na realidade é algo criado
recorte da história, pinturas em estão interligadas na sua vida? dentro de uma história, dentro
3D, anamórficas, retratos da paz, Olha, eu acho que além da men- de uma questão mais elitista, um
olhares da paz. O Projeto Green sagem, o mais importante é se pouco de preconceito também.
Pincel, no qual eu falo da Proteção tornar a própria mensagem. En- Uma divisão histórica do qual foi
da Amazônia acabou dividindo tão, eu acredito que não adianta relacionado durante muito tempo,
meu trabalho em várias partes, falar algo e não colocar isso em que somente com determinadas
sendo que alguns deles inclusive prática, não viver o que fala. Os conclusões ou classes sociais que
são feitos em preto e branco, eu meus pensamentos são transfe- chegariam e que poderiam ter
sequer utilizo a cor. ridos através das minhas mãos e acesso a arte. Hoje, observamos
vão parar nos muros como pintu- que é ótimo poder cursar as me-
7. Por que você classifica sua arte ras. E essas pinturas são sempre lhores universidades, é fantástico
como Street Art? Quando iniciou relacionadas a mensagens que viajar o mundo, conhecer os mu-
esse envolvimento? Suas obras falam de paz, tolerância, união seus, ter os melhores professores,
são elaboradas aleatoriamente dos povos, de coexistência, que e ver que a arte também surge na
ou têm significados próprios? é o respeito entre as religiões, favela e comunidade. O menino
Na verdade, o meu trabalho já pas- as tradições, culturas dos povos, que nunca estudou, pega o pincel
sou por vários movimentos dentro e sai pintando, pega um violão e
da Street Art, da arte de rua. Eu sai tocando, faz apresentações de
já fui pichador, já trabalhei com dança, balé, teatro. Hoje não tem
grafite, que é feito de forma ilegal, mais essa diferença. O artista pode
expor num museu, galeria ou na
rua. Enfim, com diferentes tipos de
materiais, tudo é arte, tudo é válido
e quanto mais arte, melhor.

88 CARRARA CONDOMÍNIOS

10. O que seu trabalho significa
em termos de valorização nas ci-
dades? Onde são pintadas?
Eu já pintei em várias partes do
mundo, tive o privilégio de estar
nos 5 continentes. Já pintei em lu-
gares muito nobres, mas também
em lugares muito pobres. Eu não
faço acepção, acho tudo isso im-
portante. Acho que tem trabalhos
que agregam um valor financeiro,
que me ajudam nos custos, na
manutenção e despesa. Mas tem
outros trabalhos que agregam
valores emocionais, pessoais, de
criação, contato com pessoas,
culturas, pensamentos, tradições.
Lugares muito simples como o
Malau, onde estive na Índia, isso
agregou um valor incrível na mi-
nha trajetória, na minha história.
Então, todos os lugares onde sou
convidado, eu recebo com muito
entusiasmo, com muito carinho
e me dedico sempre ao máximo.
Pode ser um trabalho valendo um
milhão de dólares, ou pode ser um
trabalho feito de forma gratuita
em uma comunidade, todos são
importantes pra mim.

11. Em quantos países sua arte é
exibida em espaços públicos?
A arte realmente abriu muitas por-
tas, segue abrindo muitas portas,
graças à Deus. Uma possibilidade
que eu acreditei e semeei, preparei
o terreno, me dediquei e tenho co-
lhido os frutos desse trabalho árduo
de muita dedicação, de muitos anos.
Hoje, eu tenho meu trabalho em
cerca de mais de 40 países, muitos
deles retornando várias vezes. Vá-
rios (murais) na Europa, Emirados
Árabes, só nos Estados Unidos são
50 diferentes murais, vinte deles em
Manhattan. Então, eu passei grande
parte dos últimos anos viajando,
teve ano que eu passei de oito a dez
meses fora do Brasil.

CARRARA CONDOMÍNIOS 89

12. Você também é destaque no 14. Quais são as obras que você única, feita manualmente. Tem
Guinness Book. Com qual obra e mais se motivou a fazer e em que ter um processo, um timing
onde? quais países? Por quê? para que seja realizado. Mas hoje,
Eu não busquei isso, aconteceu Inúmeras obras. Pouco antes da graças a Deus, eu posso escolher
de forma orgânica, espontânea, pandemia, eu estava lidando com a obra que acho mais pertinente,
natural. O primeiro mural foi o do quarenta convites internacionais. a parede que funciona melhor, o
Rio de Janeiro, do “Etnias”, com Agora, estou com pelo menos vin- convite mais respeitoso, o qual
cerca de 3.000 m2, que mostra os te, em diferentes continentes. Paí- consigo explorar mais as mensa-
indígenas dos cinco continentes ses como a China e novamente, os gens que eu quero colocar no meu
ali juntos. Esse mural entrou pro Emirados Árabes e Europa, como trabalho, de tolerância, respeito,
Guinness. Alguns anos depois na San Marino na Itália, França, Bélgi- fé, união dos povos, mensagens
(Rodovia) Castelo Branco, em ca, Noruega, Alemanha, algumas contra o racismo, violência, arma,
São Paulo, eu fiz outro mural com oportunidades no Canadá e vários abuso de animais. Enfim, esses são
6.000 m2, que é o mural que hoje lugares nos Estados Unidos, além os conceitos que eu levo em consi-
ocupa o Guinness Book. da América Latina. Enfim, a ques- deração para poder sair do Brasil.
Então, são duas peças que entra- tão vai muito da possibilidade,
ram pro Guinness. porque cada trabalho é uma peça 15. Destacando-se como uma
13. Fora do Brasil, sua arte tem a “galeria de arte a céu aberto”,
mesma valorização que aqui ou
gera censura?
Eu nunca acreditei na história
de que é necessário sair do Bra-
sil para obter qualquer tipo de
sucesso. Eu acho até que isso é
muito controverso. Acredito é
que as opções, claro, vivendo
num país de terceiro mundo, são
diferentes, são mais limitadas,
mas a criatividade é algo que vem
de dentro pra fora. Eu, viajando
pelo Brasil, pelas comunidades,
pelas favelas, vejo muitos talen-
tos, meninos e meninas com tanta
oportunidade, garra, vontade,
determinação. O povo brasileiro é
muito criativo, intuitivo também.
Acredito que a arte pode surgir
em qualquer lugar. Essa questão
de sair do Brasil sem preparo
algum e achar que vai fazer su-
cesso lá fora é muito improvável.
Então, é aproveitar as oportuni-
dades, estudar, se dedicar, se es-
forçar e, havendo a oportunidade
de sair do Brasil para conhecer,
ótimo, excepcional. Tem que sair
mesmo, tem que viajar, explorar,
mas tudo que puder ser feito pelo
nosso país, é bem-vindo. O Brasil
precisa de artistas.

90 CARRARA CONDOMÍNIOS

EDUARDO KOBRA - VIVIAN R. FERREIRA além da cena do beijo de 1945, em Carrara (Itália) e conhecer a
pintado na Times Square em região. Fui para Toscana e após,
“EU VIVI TAMBÉM Nova York, quais outras obras fui conhecer Carrara e fiquei
TODAS ESSAS você destaca? absolutamente deslumbrado
COISAS NA com o local, achei incrível a his-
PERIFERIA, VI Bom, São Paulo pra mim é uma tória, o quê me comoveu.
TUDO ISSO E das principais cidades, é a cidade Visitei as caves de onde Miche-
onde eu nasci e onde comecei a langelo extraía as pedras (e tan-
RESOLVI USAR MEU pintar, é o movimento todo de tos outros artistas), o mármore
TRABALHO COMO rua, da arte de rua e Nova York, eu para fazer suas esculturas e me
me inspirei nos artistas de Nova entusiasmei.
UMA FORMA DE York. Jamais imaginei que teria Através de alguns contatos, con-
ME COMUNICAR E a oportunidade de ir para lá, de seguimos uma permissão espe-
FALAR ALGO SOBRE pintar, de exibir minhas obras lá, cial para pintar o topo de uma das
ESSAS QUESTÕES mas isso aconteceu pela primeira pedreiras, no exato lugar onde
vez com esse mural do V-J DAY, Michelangelo extraiu a pedra,
QUE SÃO TÃO do “Beijo”. para fazer a escultura de “Davi”.
PERTINENTES, Depois disso, eu tive oportuni- Foi excepcional, um dos tra-
PELO MENOS NA dade de fazer outros dezenove balhos mais emocionantes da
MINHA VIDA.” murais, mais de quinze incluindo minha história.
o maior mural em Manhattan. Eu
tenho hoje o mural “Ellis Island”, 17. Suas obras são realizadas
que é o maior mural, que fala através de convite? Como man-
dos imigrantes que chegaram há tém seu trabalho e sua relação
mais de 100 anos em Nova York. com grandes marcas?
Eu tenho o mural das “Mulheres”, Tem de tudo. Eu recebo convites
homenageando as mulheres dos de governos, galerias, particu-
cinco continentes, que está na lares, empresas de marcas, mas
frente do World Trade Center, também tenho trabalhos que eu
onde está sendo construída a quero fazer, simplesmente pro-
segunda torre e eu tenho o Mount jetos que realizo e busco parce-
Rushmore, que pode ser visto do rias. Agora uma coisa é sagrada
High Line (Park). Eu tenho o mu- dentro de toda essa história:
ral “Tolerância”, que tem a Madre manter a coerência, procedência,
Tereza (de Calcutá) e o Gandhi, mensagem, temática, história, a
frente a frente, em posição de consistência daquilo que eu criei.
oração. Eu tenho a “Estátua da O meu trabalho nesse ponto se
Liberdade” com chapéu mexi- equipara a uma peça de teatro,
cano e mais uma série de obras que é necessário ter os patroci-
espalhadas por toda Nova York. nadores para que aconteça, mas
os patrocinadores não interferem
16. Entre os diversos convites na criação. Então, acho excepcio-
internacionais, como ocorreu a nal quando aparecem empresas
obra Davi, na comuna de Carrara, entusiastas com a visão de van-
na Itália? guarda, querendo apoiar a res-
tauração ou a criação dos meus
Eu estava em tour pelos Estados murais pelo mundo, ou alguma
Unidos, também fui para a África exposição. Isso é fantástico, des-
e no mesmo ciclo, na Europa. de que respeite os conceitos da
Tive a oportunidade de estar minha obra.

CARRARA CONDOMÍNIOS 91

18. Como relacionar seu trabalho para Manaus. A serigrafia Coexis- ALAN TEIXEIRA / ACERVO STUDIO
com a pandemia. Quais os re- tência, onde 20 mil pessoas em
flexos deste momento em seu situação de rua puderam ser be-
trabalho? neficiadas com 100% do recurso,
A pandemia é um processo que e outras dezenas de ações que
o mundo passou. Vamos levar realizei durante a pandemia. Foi
muito tempo para digerir isso e um aprendizado e uma evolução
compreender melhor. Acredito pro meu instituto.
em que muitos aspectos, não vai 19. Como as pessoas podem
mudar em absolutamente nada. adquirir seu trabalho no Brasil e
As pessoas voltarão a fazer exa- no mundo? É exclusividade das
tamente o que faziam. Outras galerias?
pessoas tiraram experiências e
evoluíram com isso també, apren- Tem as minhas redes sociais. O
deram, ficaram mais próximas de que mais utilizo é o Instagram.
amigos, parentes, começaram Enviando uma mensagem, meu
a olhar mais para o próximo, e estúdio entrará em contato via
necessidades alheias. Particu- e-mail, para trabalhos em murais,
larmente tive um momento de explicações dos projetos, pales-
reclusão bastante difícil. Eu sou tras, cursos, workshops e visitas.
o cara do mundo, eu viajo, estou No que se refere a painéis móveis
nas ruas e, de repente, fui impe- e telas, tenho exclusividade com
dido de fazer isso. Então, tive um uma Galeria de Israel.
momento de ansiedade e angús-
tia e até um pouco de depressão, A Galeria tem representação em
porque não pude trabalhar. Eu 12 países, exceto no Brasil. Então,
tinha quarenta projetos inter- para murais, é possível tratar com
nacionais, mas eu canalizei essa meu estúdio e telas, somente com
dificuldade para ajudar o próximo a Galeria de Israel.
e poder fazer várias ações sociais, 20. Fale sobre o Instituto Kobra.
incluindo o cilindro de oxigênio, O Instituto Kobra já está em anda-
onde arrecadei R$ 700 mil reais e mento. Várias ações já foram rea-
converti 100% na compra de duas lizadas e o intuito é justamente
usinas de oxigênio, que foram

92 CARRARA CONDOMÍNIOS

Instagram kobrastreetart transformar vidas através da arte,
Facebook kobrastreetart através do exemplo da minha
Site eduardokobra.com/ própria vida, da periferia. Não só
Telefone do Studio +55 11 3791-4605 a arte de pintar, mas de cantar,
Email do Studio [email protected] atuar, tocar. Enfim, várias artes
diferentes juntas, aproximando
pessoas de boa vontade para
transformar essas vidas. Agora,
eu tenho toda documentação,
o Instituto Kobra está atuando
de forma remota, mas em breve
deverá ocupar um prédio e, as-
sim aumentar essas ações e criar
células por todo Brasil.
21. Quais os projetos para o fu-
turo? E qual legado quer deixar
para o mundo?
Olha, eu gosto de ser surpreendi-
do, sabe? A vida tem me impres-
sionado a cada dia. Então, não
faço muita previsão, vou deixan-
do as coisas acontecerem. Mas,
é claro, estou trabalhando duro,
me dedicando muito para que as
portas se abram, através dessa
dedicação.
Deus também está abrindo mui-
tas portas em vários lugares.
Então, estou movido pela surpre-
sa, pelo desafio, e pronto para
encarar o que vier pela frente.
Estou bastante entusiasmado
com a arte pública, sua expansão
e colocar minha obra ao acesso
de mais pessoas. Meu legado, é
o instituto. Isso tem um viés, em
princípio, de transformar vidas
através da arte e acredito que é
um caminho bacana, é uma ideia
que surgiu no coração de Deus
e, na sequência, foi passada a
missão pra mim. Eu quero muito
fazer isso!
Acredito que vai funcionar en-
contrando pessoas do bem, que
podem colaborar, fazendo um
trabalho sério e idôneo.
E transformar vidas por esse
“Brasilzão” afora.

CARRARA CONDOMÍNIOS 93

94 CARRARA CONDOMÍNIOS

FUTEBOL | MILTON NEVES

Milton
Neves

Mineiro, natural
de Muzambinho,
referência no
jornalismo esportivo
brasileiro, dono de
uma das vozes mais
famosas do rádio,
com passagens pela
Jovem Pan e pela
Bandeirantes.
Apresentador do
programa Terceiro
Tempo, da BAND e
um dos nomes mais
reconhecidos na TV
e mídia brasileira.

@miltonneves
www.terceirotempo.com.br

CARRARA CONDOMÍNIOS 95

FQIUME Oscar Roberto Godoi O inesquecível
marcou época na tão Armando Marques morreu
LEVOU combalida arbitragem em julho de 2014, aos 84
Terceiro
brasileira anos
Tempo

Milton
Neves

Árbitro da final O potiguar
da Copa de 1986, Olten Ayres de Abreu vive
Romualdo Arppi Filho
na cidade de São Paulo
mora em
Caldas Novas-GO

96 9C6ARCRAARRRAARCAONCDOONMDOÍNMIOÍNSIOS

Arnaldo Cezar Coelho – O carioca Marcante árbitro das
Atuou como comentarista José Roberto Wright décadas de 50 e 60, Catão
também trabalha como
de arbitragem na Rede comentarista esportivo Montez Júnior faleceu
Globo e foi árbitro da em 2014
Copa do Mundo de 1978 e

1982.

Agomar Martins O marcante Inesquecível para
Bem sucedido empresário Anacleto Pietrobom, corintianos e
o Valussi, faleceu em junho palmeirenses,
do ramo imobiliário em
Porto Alegre-RS de 2012 José Aparecido vive
em São Paulo

CARCRAARRRAACROANCDOONMDÍONIMOÍSNIO97S 97

98 CARRARA CONDOMÍNIOS

CARRARA CONDOMÍNIOS 99

AUTOMOBILISMO | PORSCHE

O novo GTS

100 CARRARA CONDOMÍNIOS