1íÀ˘±º Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ 1í˘ ¸˜≈‡1 ’±˝◊√Ú±1 Œ√ª±˘º ...Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 fl¡±ø˝√Úœ1 ’±·-&ø1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Œ˝√±ª± Ú±øÂ√À˘±º
˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸1n∏fl¡±˘1 ’øù´Ú1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ’±øÂ√À˘±, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øù´Úfl¡ Ó¬±˝◊√1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1
‚1Õ˘ Œfl“¡‰≈¬ª± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ıμ11 ˚±SœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√ Ôfl¡± ’øù´ÚÊ√Úœ› Œ˜±1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±øÂ√˘º ’±ø˜ ¶ö±Ú
’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¤Àfl¡Î¬±˘ ˜±S±ÀÓ¬ ’±ø˝√ ˘· Δ˝√øÂ√À˘±ø˝√º Ó¬±˝◊√1 ˝√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1n∏˝◊√Ê√í1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± Δ˝√ Δ·øÂ√˘º Œ˜±1
Ó¬±˝◊√fl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú˝√í˘º ’øù´ÀÚ› Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± Ú≈¸≈øÒÀ˘º ¬ıμ11 ’±˝◊√Ú±1 Œ¬ıÀ1À1 ’±ø˜ ˜±ÀÔ“± ø¬ıÊ≈√˘œ
¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√1Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ò1± ¸ÀN› ŒÊ√±1Õfl¡ ¸±À1 Ôfl¡± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀȬ±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ 1íÀ˘±º ’øù´Úfl¡ Œ˜±1 Œfl¡±ª± Ú˝√í˘,
ëëŒÓ¬±˜±1 Œ√˙Õ˘ Δ· ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±ø˝√Úœ1 Ê√·Ó¬‡ÚÀfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ííº
...ŒÂ√˝√˘±Àfl¡± Œ˜±1 Œfl¡±ª± Ú˝√í˘, ëëŒÓ¬±˜±1 ͬ±ø1 ¬ı1Ù¬, 1í√ ’±1n∏ ’±„√ͬ±1 ’À˘‡ fl¡±ø˝√Úœ qøÚÀÂ√±º ˚±¬ıÕ˘, ‰¬±¬ıÕ˘
˜Ú ’±ÀÂ√ííº ëëøȬ... øȬíí, Œˆ¬Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± ˙s ≈√Ȭ± qøÚ ‰¬˜fl¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˘±º øfl¡˚˛íȬíÕ˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú”√1 ¬ı±È¬ ¬ı±fl¡œ
’±øÂ√˘ Ú±Ê√±øÚÀ˘±º ¤‡Ú ¸1n∏ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±1 Δ˝√øÂ√À˘± ’±ø˜º ˝√˚˛ÀÓ¬± ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ¸≈øÒøÂ√˘, ëë¤˚˛± øfl¡˝√1 ¬ı±ø·‰¬±ííº Î¬◊M√1ÀȬ±
’±ø˝√øÂ√˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Û1±, ëëøȬ... øȬíí, ‡fl¡±˜fl¡±Õfl¡ ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ ‰¬±À˘±º ›‡ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√À¬ı±1 Œ√ø‡ Œˆ¬À˘„√±
˘±ø·À˘±º ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡íÀ˘±, ë뉬±˝√ ! ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬± !íí ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ˜±1 ’¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ±º Ó¬±˝◊√ ˝√“±ø˝√ ˝√“±ø˝√ fl¡íÀ˘ñ ëë˜˝◊√
ŒÓ¬±˜±1 ë≈√ø¬ıÒ±ÀȬ±í ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±Õ· ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±›Ú± ·Â√À¬ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Ú˝√˚˛ Ê√±ÀÚ±!...
Œ¸˚˛± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙±¸Ú1 Œ˙±¯∏Ì, ŒÓ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ’ª√˜Ú1 Ù¬˘ ¬ı≈øÊ√Â√± !íí ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ˝√“±ø˝√À˘º ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1Àfl¡
¬Û±&ø˘ Ô±øfl¡À˘±º ’±‰¬ø1Ó¬! ¬Û≈ª± ‰¬±˝√1 ‰¬‰¬À¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ά◊Ó¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 &ø1À¬ı±1 ’±„≈√ø˘À1 ¤ø1 ø√¬ı1 ¬Û1Ó¬
Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú˝√˚˛, ‰¬±˝√À1± Œ˚ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡±ø˝√Úœ ’±ÀÂ√º Œ˜˝◊√øÊ√ ˚≈·1 ’øù´Ú1 √À1˝◊√ Œ˚ ‰¬±˝√·Â√À¬ı±À1› ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√
Œ˙±¯∏Ì, ¬ı=Ú± ’±1n∏ ˙±¸Ú1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱º... ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬... Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±›Ú± Δ˝√ ¬Û1± ‰¬±˝√·Â√À¬ı±11
Œ¸Î¬◊Ê√œ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˜≈ø˝√ÀÂ√º Œ˙±¯∏Ì-ŒÓ¬±¯∏Ì1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±ø˜ Œ¸±ª±√ Δ˘ÀÂ√± ‰¬±˝√1, ˝√±Ó¬ Œ˜ø˘,
ά◊˙±˝√ Ȭ±øÚ, ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√± ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1¬Û±øȬ ø¬ıÚ…±¸1 !... ¬Û±1 Δ˝√ ˚±¬ı Ò1± ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ›‡ ›‡ ·Â√À¬ı±1Õ˘ ˜”1
Ó≈¬ø˘ ‰¬±›“ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±›Ú± Œ˚Ú ˘±ø·˘º ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ 댬ıÊ√±1 ˘±ø·ÀÂ∑í... ˜˝◊√ ˝√“±ø˝√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√
ø¬ı¯∏JÓ¬±˝◊√ Œ˝√“‰¬± ˜±ø1 Òø1À˘º... ŒÂ√˝√˘±˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ Ú≈qøÚÀ˘±º Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 Œ¸“±˝√±Ó¬‡ÚÓ¬ ø‰¬fl≈¡øȬ ø√À˘º ’±‰¬ø1Ó¬
Δ˝√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±À˘±º Ó¬±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëëŒÓ¬±˜±1 ͬ±G± ˘±ø·ÀÂ√∑íí... ˜˝◊√ ά◊M√1 øÚø√À˘±º ŒÂ√˝√˘±À˚˛› ≈√Ú±˝◊√ Ú≈¸≈øÒÀ˘º Ó¬±˝◊√ ˜≈‡
‚”1±˝◊√ ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ ‰¬±À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ë댘±1 ø‰¬Ú±1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º [Ó¬±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ‡±˜≈ø‰¬ Òø1À˘]...
¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¬ı1¯∏≈̘≈‡1 Œ‰“¬‰¬± ·Ò”ø˘ ¤È¬±Ó¬ ˜˝◊√, ’±•ú± ’±1n∏ ’±¬ı3±Ê√±Ú ’±˜±1 ›‰¬1À1 ‰¬˝√1‡Ú1 ¬Û1± ·“±ªÕ˘
‚”ø1 Δ· ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¤‡Ú ¬ı±Ê√±Ê√ ¶≈®È¬±1 ’±øÂ√˘º ...øȬøˆ¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±Ê√±Ê√ ¶≈®È¬±11 ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√øÂ√˘º
...˝√±˜±1± ¬ı±Ê√±Ê√, ˝√±˜±1± ¬ı±Ê√±Ê√... ¬ı≈˘μ ˆ¬±1Ó¬ fl¡œ ¬ı≈˘μ Ó¬‰¬ªœ1... ˝√±˜±1± ¬ı±Ê√±Ê√, ˝√±˜±1± ¬ı±Ê√±Ê√ [ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1
·œÓ¬ÀȬ± &Ì&̱˝◊√ ·±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘]... ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡äÚ±À˝√ fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ·œÓ¬ÀȬ± Œ¸˝◊√ ·Ò”ø˘ ‚1Õ˘
‚”ø1 Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ·±˝◊√ Δ·øÂ√À˘±, Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√À˘ ’±•úœ ’±1n∏ ’±¬ı3±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√ Œ˚±ª± ˜˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√
ø¬ı:±¬ÛÚ1 ·œÓ¬ÀȬ± ·±˝◊√ ·±˝◊√ ˝√±Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜ø˘ Œ˚±ª± Œ√À‡±º ... ˜˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¤˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±1 fl¡äÚ±À˝√ [ŒÂ√˝√˘±˝◊√
¬ı1 ˜1˜˘·±Õfl¡ ˝√“±ø˝√À˘]º fl¡±1Ì ’±˜±1 Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øȬøˆ¬ õ∂±˚˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ... Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±À˝√fl¡Ó¬ ¤¬ı±1
¬ı± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√1 ˜”1Ó¬ ¤ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ·“±ª1 ¬Û1± ‰¬˝√1Õ˘ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú1
Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ô±•Ûƒ√’±¬Û, Œ¬Û¬ÛøÂ√, fl¡ífl¡±fl¡í˘±1 ˘·ÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œ√‡± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ...’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú1 ‡±˘±1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘
˚±›“ÀÓ¬ øȬøˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± Œ‰¬±ª± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ... ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√ÀÂ√... ‰≈¬Èƒ¬øfl¡ ¬ı≈ø˘
Úœ˘± 1„√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ¤È¬± ¬Û±Ú˜‰¬˘±1 ø¬ı:±¬ÛÚº ...’±¸ƒ! ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ›“ͬ ≈√Ȭ± Œ˚! ˜±Ú≈˝√1 ’±ª±˝√Ú-
’ª·±˝√Ú1 ΔÊ√øªfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1À¬ı˙Ú1 ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡˘±Õ˘ ¬Û˚«À¬ıø˙Ó¬ fl¡ø1À˘,
Ú˝√íÀ˘ÀÚ± Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ø˙q ˜ÚÀȬ±Àª› ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ¸˝◊√ ›“ͬ1 ’±ª±˝√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈ÀÊ√! ... ˚ø√› ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰≈¬Èƒ¬øfl¡ ‡±¬ıÕ˘
Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±, ‰≈¬Èƒ¬øfl¡1 Œ¸˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± øfl¡c ≈√Ȭ± ›“ͬ1 ’±ª±˝√Ú1 Œ¸“±ª1Ìœ Δ˝√ Ô±øfl¡ ·í˘º ... Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±›
Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√ Úœ˘± Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ˘±øÚ ˘±øÚÕfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√À‡±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Àª˝◊√ ’±À˝√º
¬Û‘ᬱ 51
... ¬ı±√ ø√˚˛± ¬ı±1n∏ ø¬ı:±¬ÛÚ1 fl¡Ô± [ŒÂ√˝√˘±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬·± ˆ¬·± ˜±Ó¬ÀȬ±À1 ¬ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙s ¤È¬± fl¡ø1 ˝√“±ø˝√À˘]º ... ’±ø˜
fl¡íÓ¬ ’±øÂ√À˘±... ’±ø˜ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√À˘±... ’í, Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√±1œ˚˛± 1±ô¶±Ó¬... ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¬ı1¯∏≈Ì ¤ø1øÂ√˘... ˆ¬œ¯∏Ì Í¬±G±
¬Ûø1øÂ√˘... ˆ¬œ¯∏Ì... ’±¬ı3±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘, ¬ı1Ù¬ ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ͬ±G± ¬Ûø1¬ı... ’±ø˜ Œ¸˝◊√
Œ‰“¬‰¬±, øÚÊ√±Ú 1±ô¶±À1, ŒÍ“¬È≈¬Õª ˘·± Ê√±1 Ù¬±ø˘ Δ· ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ Δ· ’±øÂ√À˘±... ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ 1±ô¶±1 ¬Û±fl¡ ¤È¬±Ó¬ ’±¬ı3±˝◊√
¶≈®È¬±1‡Ú 1‡±˝◊√ ø√À˘º ’±¬ı3±1 fl¡±g1 ›¬ÛÀ1À1 øάø„√ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘± ¶≈®È¬±11 Œ˝√ά˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√1 ¬Û1± ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±Ó¬
¤Àά√±„√± ŒÓ¬Ê√º ... ˜˝◊√ ˆ¬˚˛ ‡±À˘±º ... ŒÓ¬Ê√1 1„√ÀȬ±, øͬfl¡ 1„√± ¬ı≈ø˘ Ú˝√˚˛, ’fl¡˘ ŒÓ¬Ê√1 1„√ÀȬ± ˜˝◊√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ...
¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬˚˛ ˘±À·º ... ˜˝◊√ ’±•ú±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl≈¡ø‰¬-˜≈ø‰¬ Œ¸±˜±À˘±º ’±¬ı3±˝◊√ ¶≈®È¬±1 1‡±˝◊√ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Õ˘ Δ· øfl¡¬ı± ¤È¬±
‰¬±À˘º øfl¡ ‰¬±À˘ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘±º ‚”ø1 ’±ø˝√ ‡1-Ò1Õfl¡ ¶≈®È¬±1 ©Ü±È«¬ ø√À˘, ’±˜±fl¡ ά◊øͬ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ... ’±ø˜ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√
‚1 ¬Û±À˘±ø˝√º ... Œ¸˝◊√ Œ‰“¬‰¬± ·Ò”ø˘1 ¤g±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ø‰¬Ú±1 ·Â√ Œ√‡± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ... ‚1 ’±ø˝√
Œ¬Û±ª±Õ˘ Œ˜±1 Ó¬À˜±˜˚˛ ;1 ά◊øͬøÂ√˘º fl¡¬Û±˘Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬¬Û±Úœ1 ¬ÛøȬ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜±À˚˛ Œ˝√ÀÚ± qøÚøÂ√˘... ˜˝◊√ Œfl“¡fl¡±˝◊√ Œfl“¡fl¡±˝◊√
≈√Ȭ± ˙s Δfl¡ ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ø‰¬Ú±1... [ŒÂ√˝√˘± ’˘¬Û¬Û1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘º ø‡ø1fl¡œÀ1 ’퉬±fl¡±1 ͬ±˝◊√À¬ı±1 ˝√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±À˘,
ŒÚ ŒÚ‰¬±À˘ ... ’˘¬Û¬Û11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘] ... Œ¸˝◊√ ·Ò”ø˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ø‰¬Ú±1 ·øÊ√À˘ ... ›‡, ά±„√1,
ø¬ı˙±˘, õ∂fl¡±G, ¬Û≈1±Ó¬Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ø‰¬Ú±1º ... ’±ø˜ ø‰¬Ú±1 ·Â√ fl¡È¬±ÀȬ±, ø‰¬Ú±1 ·Â√fl¡ Ê√‡˜ fl¡1±ÀȬ± ˝√±1±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ...
Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·Ê√± ø‰¬Ú±1Àʱ√¬Û±1 ¬ı·±, ˜¸‘Ì ·±-·Â√Ó¬ øfl¡c Œ‰¬±fl¡±, √, ¸1n∏ ¸1n∏ ·“±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±øÂ√˘, &ø˘ø¬ıX1 ¬ı≈fl≈¡1
√À1 ... ø‰¬Ú±1ÀÊ√±¬Û±fl¡ ˜˝◊√ ¸≈øÒøÂ√À˘±, ¤˚˛± øfl¡˝√1 ’±‚±Ó¬, Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ ... ø‰¬Ú±1ÀÊ√±¬Û±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ˝√Ê√±1Ȭ±
fl¡±ø˝√Úœ fl¡íÀ˘ñ fl¡±ø˝√ÚœÀ¬ı±À1 ·±-·Â√1 Œ¸˝◊√ ’±‚±Ó¬À¬ı±11 √À1˝◊√ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ˝√±Ê√±1Ȭ± ’±‚±Ó¬ ˝√±øÚÀ˘ ... Œ‰“¬‰¬±,
¬ı1¯∏≈̘≈‡1 ·Ò”ø˘À¬ı±1Ó¬ õ∂±À˚˛ ’±˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¤˝◊√ Ê√‡˜À¬ı±À1À1 Œ˝√±À˘±fl¡± Œ˝√±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ øÚ·À1º ¤ÀÚ ·Ò”ø˘À¬ı±1Ó¬ Œ˜±1
¬ı≈fl≈¡ ø¬ı¯∏±˚˛, ά◊˙±˝√ ‰≈¬øȬ Δ˝√ ’±À˝√, ;1 ά◊Àͬ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√ÀÚ± ˜˝◊√ ≈√Ȭ± ˙s ˆ¬”Úˆ¬”Ú±› ... ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ø‰¬Ú±1ºíí
... ’±ø˜ Δ· Δ· fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±Õ· Ú±Ê√±øÚÀ˘±º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ È¬í˘À·È¬ ¤‡Ú1 fl¡±¯∏1 Œ·À1Ê√ ¤È¬±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú
1‡±À˘Õ·º Ú±ø˜¬ı1 ¬Û1Ó¬ ’±˜±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘›º ’±ø˜ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈øÊ√À˘±º ’¸˝√Ê√ Δ˝√ ¬ıø˝√ Ôfl¡± ŒÂ√˝√˘±1
¬ı“±›˝√±Ó¬‡ÚÓ¬ ¸fl¡±˝√1 ¶Û˙« ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 Œ¸“±˝√±Ó¬‡Ú ÔíÀ˘±º Ó¬±˝◊√ Œ˜±Õ˘ ‰¬±À˘ ’±1n∏ ˝√“±ø˝√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Œ‰“¬‰¬±
’±À¬ıø˘ÀȬ± Ó¬±˝◊√1 Œ¸˝◊√ Œ¸À˜fl¡± ˝√“±ø˝√ÀȬ±Àª ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘º ... Ó¬±˝◊√1 Œ‰“¬‰¬± ˝√±Ó¬‡ÚÓ¬ Œ˜±1 Œ¸“±˝√±Ó¬1 ¬ÛÓ¬±‡Ú
Ô›“ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√í˘, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡í1¬ı±Ó¬ ¤Àά±‡1 ø˝√˜À‰“¬‰¬± ¬ı1Ù¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬À1±º
...‰¬±˘fl¡Ê√Ú Ú±ø˜øÂ√˘, ø1À¬Û˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ŒÔ±ª± Ȭ±˚˛±1 ˘í¬ıÕ˘º Œ·À1Ê√1 ¬Û1± ¤Ê√ÀÚ ’±ø˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú1
ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ȭ±˚˛±1ÀȬ± ά◊ͬ±À˘ø˝√, ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘±, ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Ú±ø˜¬ı1¬Û1Ó¬ ’±˜±fl¡ øfl¡ Δfl¡øÂ√˘º Ȭ±˚˛±1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√
‰¬±˘Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·À1Ê√ÀȬ±1 ‰¬±ø˘‡Ú1 Ó¬˘1 ¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ ·í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ &ø1 &ø1
øfl¡¬ı± Œ˚Ú Î¬◊ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Ù¬±&Ú ˜±˝√Ó¬ ø˙˜˘≈1 Ó≈¬˘± ά◊1±1 √À1º ˜˝◊√ ø‡ø1fl¡œÀ1 Ê≈√ø˜ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ˜ÚÕ˘
¤È¬± ø˙˝√1Ì ’±ø˝√˘, ¤È¬± ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª1± ø˙˝√1̺ ... ˜˝◊√ ˜Ú ø√ ‰¬±À˘± ... ø˙˜˘≈1 Ó≈¬˘± ŒÚ ... ˜˝◊√ ŒÂ√˝√˘±Õ˘ ‰¬±À˘± ...
Ó¬±˝◊√ Œ¸“±·±˘‡Ú ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú±Ó¬ ˘·±˝◊√ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ ¬ı±ø˝√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 Ó¬±˝◊√fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬ Ú·í˘º
... ˜À˚˛± ŒÂ√˝√˘±1 √À1˝◊√ ¬ıø˝√1Õ˘ ‰¬±À˘±º ¬ı“±›·±˘‡Ú ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú±Ó¬ ˘·±˝◊√ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± ø¸˜±Ú ¬ı˝√˘Õfl¡ ’±fl¡±˙1 ¬Û1±
¬ıÓ¬±˝√1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ‚”ø1 ‚”ø1 ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±˝◊√ Ú±ø˜ ’˝√± ¬ı·± ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ì±À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘±º ... ’±fl¡±˙1 ¬Û1± Œ¸˚˛± ¸ø1¬ı
Òø1øÂ√˘ ø˙˜˘≈ Ó≈¬˘±º ... ¬ı1ø˙˜˘≈Ó¬˘‡Ú ˘±À˝√ ˘±À˝√ ¬ı·± Ó≈¬˘±À¬ı±À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ... ¬ı·±, qÒ ¬ı·±º ... Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1
¬Û±Ó¬˘œ˚˛± Œ¬Û±˝√À1 ¬ı·± ¤È¬± ¬Û±Ó¬˘ Úœ˘¬ı1Ì1 √À1 1— ¸±øÚ ø√øÂ√˘º ø˙˜˘≈Ó¬˘Õ˘ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ Œfl¡±ÚÀÚ± ’±À˝√! ¬Û≈Ó¬ø˘›
’˝√± Ú±øÂ√˘ ’±À˝√“± ¬ı≈ø˘º 1±øÓ¬ÀȬ± 1—·˜=1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ q˝◊√ Ô±øfl¡ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘Ó¬ ά◊øͬ Ó¬±˝◊√ Δ· ¬ı1ø˙˜˘”Ó¬˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º
... ¬Û±Ó¬˘ Ê√±1ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√ fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘º Œ√±fl¡À˜±fl¡ø˘1 Œ¬Û±˝√À1 ÷¯∏» Úœ˘± 1— ¸Ú± Œ¸˝◊√ ¬ı·± Ó≈¬˘±À¬ı±11 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı
’±øÂ√˘ Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 Ò±1º ... Ó¬±˝◊√ ‰¬±Õ· ŒÓ¬Ê√1 Ò±À1 Ò±À1 ‰¬fl≈¡ øÚ øÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1ø˙˜˘”1 ·±-·Â√Ó¬ Δ· Δ1øÂ√˘Õ·º Ó¬±Ó¬
S≈êÂ√ø¬ıX ˚œq1 √À1 ·Ê√±À˘À1 ø¸“ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ ’±·1ª±˘± ά±Mê√11 ·±ÀȬ±º ... ˜±Ú≈À˝√ fl¡˚˛, ¬Û≈Ó¬ø˘ Œ˝√ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¬Û±Ó¬˘
Úœ˘ ¬ı1Ì ø¬Ûg± ø˙˜˘≈ Ó≈¬˘±À¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬ q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘, ¬Û≈ª± ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ Ú˝√±Õ˘Àfl¡º ...˜±Ú≈À˝√ ’±1n∏ fl¡˚˛, ˘í1±˝√“ÀÓ¬
¬Û‘ᬱ 52
·Ê√±˘ ˜±ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˘·±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√ÀÚ± ŒÊ√±1Õfl¡ ¬ıÓ¬±˝√ ¬ıø˘øÂ√˘º ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ Œ˝√ÀÚ± ø˙˜˘≈ Ó≈¬˘±À¬ı±1 ‚”ø1 ‚”ø1
¸ø1øÂ√˘º ’±·1ª±˘±1 ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜1ø˘ ø√ Ôfl¡± ·±ÀȬ±Ó¬ Œ˝√ÀÚ± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˘±ø· Òø1øÂ√˘Õ· ...¬Û≈ª±Õ˘ Ó≈¬˘±À¬ı±À1 Œ˝√ÀÚ±
’±·1ª±˘±1 ·±Ó¬ ¬ı·± ‰¬±√1 ¤‡ÀÚ˝◊√ Ó¬ø1 ø√øÂ√˘...
... ˘í1±À¬ı±1 Ê√—‚˘1 ¬Û1± ‚”ø1 ’˝√±1 ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ ø˙˜˘≈·Â1 Ó¬˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÕ·øÂ√˘º
˜±Ú≈À˝√ Δfl¡øÂ√˘ñ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±1 ·±-·Â√Ó¬ ·Ê√±À˘ fl¡1± ø¬ıg±À¬ı±À1À1 Œ˝√ÀÚ± Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘À˚˛ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘À˚˛ Œ˝√±À˘±fl¡±
Œ˝√±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ... ø˙˜˘≈Ó¬˘Ó¬ Œ˝√ÀÚ± õ∂øÓ¬ Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ Ó≈¬˘± ¸ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó≈¬˘±À¬ı±À1 Œ˝√ÀÚ± ¬ı·± ‰¬±√1 ¤‡Ú
Δ˝√ Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú Â√±øÚ Òø1øÂ√˘º ’±·1±ª±˘±fl¡ ø˙˜˘≈1 ·±-·Â√Ó¬ ·Ê√±˘ ˜±ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ˘í1±˝√“Ó¬1 ¤È¬±fl¡ Œ˝√ÀÚ± ø˙˜˘≈ Ó≈¬˘±1
‰¬±√À1 Œ¸±¬Û± ø√ ˜±ø1øÂ√˘º ø¸ Œ˝√ÀÚ± ø˙˜˘≈·Â√Ó¬ Ôfl¡± ’±·1ª±˘± ˆ¬”Ó¬ÀȬ±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ø˙˜˘≈Ó¬˘Ó¬ ˜”øÓ¬ ΔÔ ’±ø˝√¬ıÕ˘
Δ·øÂ√˘º ... &ø1 &ø1Õfl¡ ø˙˜˘≈Ó≈¬˘±1 √À1 ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¸ø1¬ı Ò1± ¬ı·± ¬ı·± fl¡Ì±À¬ı±1 ˘±À˝√ √˘±À˝√ ά±„√1 Δ˝√ ’±ø˝√˘º
ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±À˘± ø¸˜±ÀÚ ’±fl¡±˙ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Δ˝√ Δ· Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√˘ ‚”Ì«œ˚˛˜±Ú ¬ı·± fl¡Ì±À¬ı±11
’±fl¡±1 ’±1n∏ ¸—‡…±º ... ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±1 Úœ1Àª ¸ø1¬ı Òø1À˘ ’±1n∏ ¬ıø˝√11 ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¬ı·±˝◊√ ’±ªø1 Òø1À˘ ... ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±ø˝√11
¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ’ª˚˛ªÀ¬ı±1 ˘±À˝√ ˘±À˝√ ¬ı·±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ... ’ª˚˛ªÀ¬ı±1 ŒÚ±À˝√±ª± ˝√í˘ ... Œfl¡ª˘
Ô±øfl¡˘ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±11 Ö˘Ú ... ¸ø1 ¬Û1±1 ¬ı±ø˝√À1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Δ1 ·íÀ˘±º ø˙˘ Δ˝√ 1íÀ˘±º ˜˝◊√ Œ˜±1
øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘± øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˚Ú ¸ø1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√... ¤fl¡ Ö˘Ú ... Ó¬˘Õ˘ ‚”ø1 ‚”ø1 ¸ø1 ¬Û1±1 ¤È¬± ’ø‰¬Ú±fl¡œ
’Ú≈ˆ¬ª ... Ö˘Ú1 ˆ¬±¬ıÀȬ± SêÀ˜ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú1 ¸fl¡À˘± ˜±S±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ... ˝◊√ Œ˜±fl¡ ˘±À˝√ ˘±À˝√ ›¬Û1Õ˘ Δ˘
·í˘ ... øÚ øÚ øÚ øÚ ’±fl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÕ˘ Δ˘ ·í˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±fl¡±˙1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ›¬Ûø„√¬ıÕ˘ Òø1À˘±... øfl¡˜±Ú¬Û1
˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ›¬Ûø„√ Ô±øfl¡À˘± ڱʱøÚÀ˘± ... ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘± ... S꘱» ... ˘±À˝√
√˘±À˝√ ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±11 √À1 ... ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ... ˜˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸ø1À˘±, ˜˝◊√ ά±„√1, ά±„√1,
·Ò≈1 ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬› ¸ø1À˘± ... ¸ø1À˘± ’±1n∏ ¸ø1À˘± ... ¸ø1 ¬Û1±Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡± ¸“‰¬± Ú±øÂ√˘, Ö˘Ú1 ¬ı±ø˝√À1 ’±Ú
¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˜Â√± ... Œ˜±Õ˘ ¤˚˛± ¬ı1Ù¬ ¸ø1˘ ... ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ¸ø1 ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘, ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±À1 Œ˜±fl¡
¸±¬ªøȬ Òø1À˘ ... ¬ı1Ù¬1 ¬ı·± ‰¬±√1 ¤‡ÀÚ Œ˜±fl¡ S꘱» Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ Ù≈¬‰ƒ¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëë’±˜±1 Œ‰“¬‰¬± ¬Û1¸À1±
¤È¬± ·±Ú ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ¸ø1 ¬Û1±1 ¤fl¡ Â√μ ... ˚ø√ Ó≈¬ø˜ qÚ±, Œ¸˝◊√ ¸≈1Ó¬ ˜·Ú Δ˝√ Ó≈¬ø˜ Ú±ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ... Œ‰¬±ª± ¬Û‘øÔªœÀ˚˛
Ú±ø‰¬ÀÂ√ !íí ... ˝√˚˛ ... ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ Ú±ø‰¬ÀÂ√ ... ˝√˚˛, ˜˝◊√ qøÚÀÂ√± Œ¸˝◊√ Â√μ ... ‰¬±˝√·Â√À¬ı±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ... ø‰¬Ú±1ÀÊ√±¬Û±˝◊√ Ú±ø‰¬ÀÂ√ ...
Ú±ø‰¬ÀÂ√ ø˙˜˘≈ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ... Ú±ø‰¬ÀÂ√ ’øù´ÀÚ ... ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ú±ø‰¬ÀÂ√± ... ·Â√, ¬ı1Ù¬, 1í√, ’±„√ͬ± ... ¬ıU ”√Õ11 ¬Û1± ’±ø˝√ÀÂ√
ˆ¬“±ø˝√... ø1øÌ ø1øÌ ø¬ıUÚ±˜1 Ò√ıøÚ ...
... ’±ø˜ Œ˝√±ÀȬ˘ Δ· Œ¬Û±ª±Õ˘ õ∂±˚˛ ¸øg˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±ø˜¬ı1 ¬Û1Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔøÂ√À˘± ¬ı1Ù¬1 ¬ı·±
√ø˘‰¬±Ó¬º ’±ø˜ ˝√±Ó¬À˜±Ê√± ø¬Ûøg Δ˘øÂ√À˘±˝√“fl¡º ’±˜±1 ˆ¬ø11 ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±˝◊√ ¬ı·± √ø˘‰¬±‡ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ‡±Ê√1 ŒÊ√±‡1 ¤Àfl¡±
¤Àfl¡±È¬± ·“±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√˝√±˘1 ·Ò≈1 ˜ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬˘ Δ˝√ ¬Û1± Œ√ø‡øÂ√À˘±º ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 Œ√‡±, ¬ı·± ¬Ûø˘øÔÚ1 √À1 Â√±øȬÀȬ±
Œ˜ø˘ Δ˘ Ó¬±˝◊√ ›¬Û11 ¬Û1± ‚”ø1 ‚”ø1 ¸ø1 Ôfl¡± ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±1 ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1˝◊√ Ó¬±˝◊√
ø‡˘ø‡˘±˝◊√ ˝√“±ø˝√øÂ√˘º ... Œ˝√±ÀȬ˘1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıd ΔÔ ’±ø˜ 1±øÓ¬1 ’±˝√±1 ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘±º ŒÂ√˝√˘±˝◊√
È≈¬¬ÛœÀȬ±À1 fl¡±Ì ≈√‡Ú ˆ¬±˘Õfl¡ Ϭ±øfl¡ ˘íÀ˘º Œ˜±1 È≈¬¬ÛœÀȬ±› Ȭ±øÚ øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 ø√À˘º Œ1À©Ü±“1±‡Ú Œ˝√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√
”√1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬ı·± ¬Ûø˘øÔÚ1 √À1 Â√±øȬ ≈√Ȭ± Δ˘ ’±ø˜ ≈√À˚˛± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ›˘±À˘±º ¬ı1Ù¬1
√ø˘‰¬± ·‰¬øfl¡ Δ· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬± ’±1n∏ ¬ı1Ù¬1 ‚¯∏«ÌÓ¬ ‡‰¬fl¡-‡‰¬fl¡í ˙s Δ˝√øÂ√˘º øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1 ˝√“±ø˝√ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√
˜±ÀÊ√ Â√±øȬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜≈‡‡Ú ¸ø1 ¬Û1± ¬ı1Ù¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ŒÂ√˝√˘± ˝√ͬ±ÀÓ¬ ·˝√œÚ Δ˝√ ·í˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ëë’±˜±1
Œ‡±Ê√1 ˙sÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ˚ ˘±ø·ÀÂ√! ... ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±˜«œ1 ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±1 ·‰¬fl¡1 ˙s1 √À1 ... ’±˜±1 Ó¬±Ó¬ ¬ı1Ù¬ ¬Û1± ¤ÀÚ
Œ‰“¬‰¬± 1±øÓ¬À¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ŒÊ√±Ó¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ‡‰¬fl¡øÚ1 ˙s√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ... ’±ø˜ Ó¬±¬Û ˜ø1 q˝◊√ ¬ÛÀ1± ... ‡‰¬fl¡ ...
‡‰¬fl¡ ... ‡‰¬fl¡ºíí ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬ø1À1 ŒÊ√±1Õfl¡ ·‰¬√øfl¡À˘ ’±1n∏ ˜≈À‡À1 ˙s fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ... ‡‰¬fl¡ ...
‡Â√fl¡ ... ‡‰¬fl¡º ’˘¬Û ¬Û1Õ˘ ’±ø˜ Δ1 ·íÀ˘±º ŒÂ√˝√˘±fl¡ øfl¡Â≈√¬Û1 ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√1 Œ¸“±˝√±Ó¬‡ÚÓ¬
¬Û‘ᬱ 53
Òø1 ›‰¬1Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀ˘± ’±1n∏ õ∂±˚˛ Ȭ±øÚ øÚ˚˛±1 √À1˝◊√ ’±·Õ˘ øÚÀ˘±º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√1 Œ‡±Ê√À¬ı±1 ¸˝√Ê√ ˝√í˘º ’±ø˜
¬ı1Ù¬ ·‰¬øfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ·íÀ˘±º ‡‰¬fl¡øÚ1 ˙s ’±1n∏ ŒÂ√˝√±˘1 Œ¸“±ª1ÌœÀ˚˛ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ qÚ± fl¡Ô± ¤¯∏±ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√
’±øÚÀ˘... ëë’±Àμ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ... ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¬ıgº ’±˜±1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ Œ‡±ª± ’±1n∏ Œ˙±ª±º ... Œ¬ıø˘ Î≈¬ø¬ı¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ øfl¡
Ú±¬Û±À˘, Œ‰“¬‰¬±˝◊√-fl¡1fl¡1±˝◊√, ˙±Àfl¡-¬Û±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡±˝◊√ ’±ø˜ q˝◊√ ¬ÛÀ1± ... ˜±Ê√1±øÓ¬ õ∂±À˚˛ qÀÚ± ø·ø1¬Û-·±1±¬Û ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±1
˙s ... Œ¬ıÃÀ˚˛ fl¡˚˛ñ q˝◊√ Ô±fl¡, q˝◊√ Ô±fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ’±ø˝√ÀÂ√ºíí ... ¬¬ı1Ù¬1 Œ‰“¬‰¬±˝◊√ ø¸“ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ͬ±˝◊√À¬ı±11
˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Δ· ’±ø˜ Œ1À©Ü±“1± ¬Û±À˘±Õ·º ŒÂ√˝√˘±À˚˛ ’±¢∂À˝√À1 Œ‡±ª±1 ’Ϋ¬±1 ø√À˘º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ ≈√¬ı±øÓ¬
‰¬±˝√ ˘íÀ˘±º ŒÂ√˝√˘±˝◊√ Ú≈ά˘ƒ‰¬, Â≈√ø‰¬ ’±1n∏ Ó¬Ù≈¬ ’Ϋ¬√±1 fl¡ø1À˘º ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ø√ Ò≈Úœ˚˛±, fl¡í˘± ˜±øȬ1 ¬Û±SÓ¬ ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡1±
‰¬±˝√Ó¬ ˘±À˝√ ˘±À˝√ ‰≈¬˜≈fl¡ ˜ø1À˘±º ... Œ‰“¬‰¬± ·Ò”ø˘ÀȬ± SêÀ˜ ά◊˜±˘ Δ˝√ ’±ø˝√˘º ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ˝√±Ó¬À˜±Ê√±À˚±1 ‡≈ø˘ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ÔíÀ˘
’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ëëø˝√Ȭ±11 ·1˜1 Œ¸˝◊√ ’±À˜Ê√ fl¡íÓ¬ ... ’±˜±1 Ó¬±Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ˝√±ÀȬ˘À¬ı±1Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈À˘¬ÛøÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±—·1œ
ø√À˚˛, ¬ı≈øÊ√Â√! ... ˝√±Ó¬ Œ¸øfl¡ Œ¸øfl¡ 1í·±ÚÊ√퉬1 ˜‰¬˘±ˆ¬1± ŒÊ√±˘ Œ‰¬À˘øfl¡ Œ‡±ª±1 ˜Ê√±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±ºíí ... ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘±º
˜ÚÕ˘ ’±„√ͬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±˘‡Ú ¬Û≈ø1 fl¡í˘± ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ’±˘≈Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 Â√ø¬ı ’±ø˝√˘º ... ª±Â√±ªœ1 Δ¸ÀÓ¬ Â≈√ø‰¬ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ø˜
˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ø¸Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√“±ø˝√À˘±º ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ‰¬¬Ûø©ÜÀfl¡À1 ‡±¬ı ¬Û±À1º Œ˜±fl¡ Ó¬±˝◊√ ‰¬¬Ûø©Üfl¡ Ò1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡Ã˙˘
Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙fl¡±˝◊√ ø√À˘ ... Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÊ√±„√± ’±· ≈√Ȭ± Œõ≠Ȭ‡ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À· Ê√±Ó¬œ˚˛...º ... ’±ø˜
˘±À˝√ ˘±À˝√ ˆ¬±À˘¬Û1 Òø1 ‡±À˘±º Œ‡±ª± ¬Û¬ı« ¸±˜ø1 Œ˝√±ÀȬ˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±›“ÀÓ¬› ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡À˚˛
¬ı1Ù¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬±À˝√± ’±øÂ√˘º ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±¬ÛøÓ¬À˘±º ’±˜±1 Œ‡±Ê√1 ‡‰¬fl¡ ‡‰¬fl¡ ˙s qøÚ
qøÚ ‚”ø1 Δ· Ô±øfl¡À˘±º Œ˝√±ÀȬ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· ŒÂ√˝√˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëë’±ø˜ ≈√Àͬ„√œ˚˛±À¬ı±1 ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√˚˛ÀÚ! ... ¤Àfl¡
¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1± ! ... ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1± ... ŒÓ¬Ê√, 1í√, ¬ıÓ¬±˝√, ¬ı1¯∏≈Ì ... ¤Àfl¡
¸˜˚˛ÀÓ¬ ... ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ...íí ŒÂ√˝√˘±˝◊√ √œ‚˘Õfl¡ ά◊˙±˝√ ¸˘±À˘º ’˘¬Û¬Û1 Δ1 fl¡íÀ˘ñ ëë˜À˚˛± Œ˚ ’±1n∏ øfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1
Δfl¡ ’±ÀÂ√± ! ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬G Œ¬ı±À˘, ¬ı≈øÊ√Â√± ... ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı1Ù¬ ·‰¬øfl¡ Œ˚ ’±Ú‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ŒÓ¬Ê√1 fl¡Ô±
fl¡›“í! ... øfl¡c øfl¡ fl¡À1± Œfl¡±ª±, ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û‘øÔªœÀ˚˛˝◊√ Œ˚ ¸“‰¬± ... øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬1±‡ÀÚ± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√11‡ÀÚ± !íí ...
fl¡Ô±¯∏±1 Δfl¡À˚˛ ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ¸˙Às ˝√“±ø˝√À˘º Œ˝√±ÀȬ˘1 ˜”˘ ≈√ª±1Ó¬ Ôfl¡± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ·±Î«¬Ê√ÀÚ› ˝√“±ø˝√ ˝√“±ø˝√À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ ≈√ª±1
‡≈ø˘ ø√À˘º ŒÂ√˝√˘±˝◊√ ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëë’ø1·íÓ¬ ’ø1·íÓ¬ííº
.... Œ¸˝◊√ 1±øÓ¬, ›À1 1±øÓ¬ ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1˘º ... ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¸ø1 Ô±øfl¡˘, ’˝√1˝√º ¬ıÓ¬±˝√Ó¬
¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±À1 ‰¬±À· ¬Û±fl¡‚”1øÌ› ‡±À˘º ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±˝◊√ ‚”ø1 ‚”ø1 ¸ø1 Ô±øfl¡˘º ... Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ ˜˝◊√ ¸±1 ¬Û±À˘±º ... Œ˜±1
Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ‡Ú 1±ô¶±˜≈ª± ’±øÂ√˘º 1±ô¶±1 ø¸¬Û±À1 ’±øÂ√˘ øfl¡˚˛íÈ¬í ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ ·±ÀΫ¬Úº ˜˝◊√ ø‡ø1øfl¡1 ¬Û«√±‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√
¬ı±ø˝√1Õ˘ ‰¬±À˘±º ... Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 Œ¬Û±˝√À1 ¬ı·±, qÒ ¬ı·± ¬ı1Ù¬1 ·±Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ Úœ˘± ¬ı1Ì ¤È¬± ¸±øÚøÂ√˘ø˝√º ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘
·±ÀΫ¬Ú1 ¬Û≈1±Ó¬Ú, ø¬ı˙±˘±fl¡±1 ·Â√À¬ı±11 ά±À˘ ά±À˘ ¬ıø˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ø˝√ ÷¯∏» Úœ˘± ¬ı1ÌÀȬ±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı1Ù¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º
Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 Œ¬Û±˝√1 ø¬Ûøg ¬ı1Ù¬fl¡Ì±À¬ı±1 Úœ˘± Δ˝√ ¸ø1øÂ√˘º ... ¬ıU¬Û1 ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±¯Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÔ˚˛ Δ˝√ ‰¬±˝◊√
Ô±øfl¡À˘±... Úœ˘ ¬Û‘øÔªœ‡Úº ... Œ¬Û±˝√1 ’˘¬Û ά◊8˘ Δ˝√ ’±ø˝√¬ı ÒÀ1“±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ ˝◊√À•Ûø1˚˛±˘ ·±ÀΫ¬Ú1 ‰≈¬fl¡1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1
1±ô¶±1 Ù¬±˘Õ˘ ¬ı±øϬˇ ’˝√± ά±˘ÀȬ±Ó¬ ŒÔ±¬Û±-ŒÔ±À¬Û ø˙˜˘≈ Ù≈¬ø˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ά±˘Ó¬ Ú±ø‰¬ ’±øÂ√˘ Œ˝√˜ôL1 1„√‰≈¬ª± ø‰¬Ú±1
¬Û±Ó¬ ... ¬ı1ÀÙ¬ Ϭ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª1± Ù≈¬˘À¬ı±1 ’±1n∏ ¬Û±Ó¬À¬ı±11 1±„√˘œ ¬ı1ÀÌ ˘±À˝√ ˘±À˝√ ¬Û≈ª±ÀȬ± ά◊Ê√˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘º
Œ¬Û±˝√1 ά◊8˘ ˝√›“ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘±, ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±1 fl¡±¯∏1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬, Œ¬ı1±1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ ¬ı±øϬˇ ’˝√± ά±˘1 ¬Û1± ¸ø1 ¬Û1±
1„√‰≈¬ª± ø‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ 1„√± ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘ ¬ı≈Ȭø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ...1„√± øfl¡˜íÚí ø¬Ûøg Œ¸˚˛± Œfl¡±Ú ... ’øù´Ú∑
____________________________________________________________________________________________________
Address : National Book Trust, India, Nehru Bhawan, 5, Institutional area
Phase II, Vasant Kunj, Delhi-110070
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 54
õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú
Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬‡Ú
’±1˜±Ú Â√±À˘˝√
˜
˝◊√ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú [˝◊√ ¤G øȬ]Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡
¶ß±Ó¬fl¡ [ø¬ı ˝◊√] øά¢∂œ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«¸˜”˝√ ¬Û˘˜ Δ˝√øÂ√˘º ˚ø√› ˜˝◊√ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√
Œ˜±1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ÛÂ√1 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√Ó¬À˝√ ’±˜±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±
Δ˝√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸À˜ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√ÀÂ√º
Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ˝√±Ó¬ ¸±¬ªøȬ ¬ıø˝√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√±ª± ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 é¬øÓ¬
Œ˝√±ª±1 ¸˜¸…± ”√1 Δ˝√ÀÂ√º
˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚÓ¬ Œ˜±1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ øά¢∂œ ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª
˝◊√À˘"™√íøÚfl¡Â√ ¬ı± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‡GÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ Œfl¡•x±Â√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø1˘±À˚˛k
ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ¡Z±1± ¬ı±Â√øÚ ˝√íÀ˘± ’±1n∏ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‡GÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘
’±1y fl¡ø1À˘±º ’ªÀ˙… Œ¸˝√◊ÀȬ± 1+¬ÛÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¬ıÓ¬« ˜±Ú Ú±˝√◊º õ∂‡…±Ó¬ άÀ◊ √…±·¬ÛøÓ¬ Òœ1nˆ∏ ¬±˝√◊ ’±•±§ Úœ1 ¡Z±1±
¶±ö ø¬ÛÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø1˘±À˚k˛ ˝√◊G±ø©ÜÊ™ √À1 ˝√◊ ’—˙ ’±øÂ√˘º Œ¸˝√◊ ¸˜˚Ó˛ ¬ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 ‰¬±ø˝√√± ¬ıø‘ X ¬Û±˝√◊øÂ√˘
’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝√◊˚±˛ 1 άO◊ ±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚À˛ Ó¬, Ó¬Ô… õ∂˚ø≈ Mê√ [’±˝√◊ øȬ]1 ¬Ûø1¸1 ¬ıø‘ X ¬Û±À˘
’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˝√◊˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ ’¸œ˜ ά»◊ ¸±˝√1 ¸ø‘ ©Ü ˝√í˘º 2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘
¬ı˝‘ √»¸—‡…fl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 õ∂À˚±˛ Ê√Ú ˝√í˘º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯±∏ Ó¬ √é¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ó¬Ô…- õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√ Œ˚±·±Ú
Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√øÂ√˘º Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 Œé¬S‡ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1©®±1, ¸μ≈ 1, ¬ı±Ó¬±Úfl≈ ¡≈ ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1
¸À≈ ˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝√◊ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚±˛ 1 ’±1y Œ˝√±ª±1 2 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ
1±©ÜÕ™ ˘ ˚±S± fl¡1±1 ¸ø≈ ¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı± ˜˝√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√±1Ó¬
ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜±Úª ¸•ÛÀ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’±fl¡¯∏«Ì
’Ó¬…øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø1˘±À˚˛k ¤ø1 ˜±S 10 ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1“±º
Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê1 Œé¬S‡ÀÚ ˆ¬±1¬ı¯∏«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô±, ¤˝◊√ Œé¬S‡ÀÚ
õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œé¬S‡ÀÚ
¬ıUÀÓ¬± ¸˝√À˚±·œ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ‡G1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û‡GÀ1± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡
¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ¤¬ı±1 Δfl¡øÂ√˘ñ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 fl¡˜«˝◊√ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ, Œfl¡È¬±ø1—, ’±øÓ¬Ô…,
¬Ûø1¬ı˝√Ì, ·‘˝√-¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’Ú…Ò1Ì1 ¬Û“±‰¬ õ∂fl¡±11 øڕߘ≈‡œ fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬
’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ’Ú… ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ¸fl¡˘1 √À1 øÚÊ√1 ¬Ûø1¸1
¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ Œ˚±·±˚˛º
¬Û‘ᬱ 55
¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡G¸˜”˝√1 ·Î¬ˇ ˜Ê≈√ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú1
¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±—·±À˘±11 √À1 ’øˆ¬Àfl¡f1 ¸‘ø©Ü
Δ˝√ÀÂ√º ¬ı±—·±À˘±1, ˝√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ1 √À1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ’øˆ¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ù´ø¬Û— ˜˘,
Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±1n∏ ˜±øåI◊Àõ≠' ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˜˝◊√ 22 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Úœ1ª, ˙±ôL
¬ı±—·±À˘±1 ˜˝√±Ú·1œ‡Ú ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜˝√±Ú·1œ [Œ˜1±¬Û±Úœ] Δ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˚ø√
fl¡›“, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±fl«¡1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ˜±fl«¡1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ù´ø¬Û— ˜˘Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ¸≈À˚±·
õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√ fl¡ø1¬ıº
’±¬Û≈øÚ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡GÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ’˝√«Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˜±1 ˜ÀÓ¬
’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬ı± ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÀ˚˛˝◊√ ˚Àԩܺ ’ªÀ˙… ’øÒfl¡±—˙ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’Ú…
ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬S1 ¶ß±Ó¬fl¡ [’±Úøfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ] ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˜Ú Ô±øfl¡À˘
[øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1] ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˜±1 õ∂Ô˜ ¢∂±˝√fl¡
¤¬Û˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 õ∂ªgfl¡1 [˝◊ÚÙ¬íøÂ√Â√Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜˝◊√ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤¬Û˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11
õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±] Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ fl¡˘± ˙±‡±1 [ë˝◊√øÓ¬˝√±¸í ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±Ò˝√˚˛]
¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊„√Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√1 øά¢∂œ ’±øÂ√˘º ¸≈‡…±Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œ
˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸˜fl¡é¬ ¬ı…øMê√Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û ˝√íÀ˘› ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√±˚˛ ˝√˚˛º
ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡G˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ |ø˜fl¡ 15±øÚ fl¡À1º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡G˝◊√ ά◊M√1
’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± õ∂˙±ôL ˜˝√±¸±·1œ˚˛ ’=˘1 Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ˜±Úª ¸•Û√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º
¤˝◊√Ò1Ì1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡˜« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√˙À1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1
¬Û˚«±˚˛Ó¬ :±Ú Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ø˜˘Ú1 ¸“±Àfl¡±º Œ˜±1 √À1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±
fl¡1± ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¬ıU1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ά◊»¸±˝√Ê√Úfl¡ Ú˝√˚˛º øfl¡c fl¡˜«Ó¬
Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Â√˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±1√˙«œ Δ˝√ ά◊Àͬº
’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı∑
’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚¸˜”˝√ &Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ &ÀÌ˝◊√ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1
Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Ûø1|˜, ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√26√±, ¸˝√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√±,
’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √é¬Ó¬±, fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√¸˜”˝√ &Ì ·øϬˇ
ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ø¸˜±Ú fl¡øÍ¬Ú Ú˝√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ øˆ¬ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ¤ [’ø¶ö1, ’øÚø(Ó¬, ÊøȬ˘ ’±1n∏
’¶Û©Ü] ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬± ’±Ú ¤fl¡ ¸˝√±˚˛fl¡ ø√˙º Œ¸À˚˛ ’ø¬ı1±˜ ø˙é¬Ì1 ’±¢∂˝√ ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«
’øÒfl¡1 ¬Û1± ’øÒfl¡Ó¬˜ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬± ëøÈ¬í ’±fl¡±11 1+¬Û ˘˚˛º ’Ô«±» ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª
ø˙fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¬ı1±˜ˆ¬±Àª ø˙fl¡±1 鬘Ӭ±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º Ê√øȬ˘ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¸˝√ÀÊ√
ø˙fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1
Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊¬ÛÀ√˙ –
z ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ˆ¬±˘√À1 ø˙fl¡±º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ˜±ÀÚ ˜˝◊√ Ò”¸1, Ó¬Ô…øˆ¬øM√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡
Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂±À˚˛±ø·fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º
z ˝◊√—1±Ê√œ ˚ø√› Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ø˝√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ Œ˝√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡
õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±
õ∂À˚˛±Ê√Úº Œé¬SÀȬ±1 :±ÀÚ± [ά◊√±˝√1̶§1+À¬Û, øÚ˜«±Ì, Ê√œª-ø¬ı:±Ú, ‡≈‰≈¬1± ’±ø√] &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı
˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1fl¡ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º
¬Û‘ᬱ 56
’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√í˘ ¬ıU˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±º Ȭœ˜ ø˝√‰¬±À¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·
’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº
¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡íøˆ¬Î¬-19 ˜˝√±˜±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’ÔÚ« œøÓ¬fl¡ ¸—fl¡≈ ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝√◊ÀÂ√º ˝√◊˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª Ó¬Ô…-
õ∂˚ø≈ Mê√1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬˘Ó¬ άÀ◊ ~‡ fl¡1± ø√˙Àfl¡˝√◊Ȭ±1 ’±Àfl¡Ã ¬Ûø1¬ıÓ¬« Ú ’±ø˝√¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜˝√◊ ’±˙± fl¡À1±º
z ˜˝√±˜±1œ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª¸±˚˛ øάøÊ√ÀȬ˘ Œ˝√±ª±Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ Œ¸ª±1 ‰¬±ø˝√√± ’±fl¡±˙˘—‚œ
Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«-¸—¶ö±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√í¬ıº
z Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡G1 fl¡±˜ ˜˝√±˜±1œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤È¬± ’±À¬ı©ÜڜӬ [‚11 ¬Û1± fl¡1± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1
¬Û1± fl¡1±] Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˜ fl¡1± fl¡1±1
¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¸√Ô«fl¡ ø√˙ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú¤ûÔ«fl¡
ø√À˙± Ô±øfl¡¬ıº
z Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ‡G1 fl¡˜«˙øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¬ı±ø˝√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø˜ ’±ø˝√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ˚±ª± 18
˜±˝√Ó¬ ¢∂±˝√fl¡¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘
ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º fl¡íøˆ¬Î¬ ˜˝√±˜±1œ1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú1 ’±·˙±1œ √‡˘
fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡íøˆ¬Î¬ ˜˝√±˜±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1ÀÓ¬ fl¡˜« fl¡1± ÚœøÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘
¢∂±˝√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±‰≈¬«À˚˛ø˘ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1
¬Ûø1¸1 ’±Úøfl¡ fl¡øÚᬠ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√±˚˛fl¡ ˝√í¬ıº
¤È¬± fl¡Ô± õ∂±À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ¸é¬˜ Œ¸ª±
[ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ õ∂À‰¬øÂ√— ’±Î¬◊ȬÂ√íø‰«¬—]1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º 2000 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬Ô…
õ∂˚≈øMê√1 ά◊»¸±˝√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı
ø¸˜±Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√…À1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬
¸La±¸¬ı±√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’=˘ ø˝√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘
¸fl¡À˘±Àª Òø1 Δ˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ά◊ißÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 √À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”À˝√
Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˜≈‡ Œ‡± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√í˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√ÀÂ√º
Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬
’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¡Z±1± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 ¬Û1± Œ˜Ò± ¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ1
’=˘ÀȬ±Õ˘ õ∂ª±˝√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ά◊iß˚˛ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘
’±ø˝√¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√Ó¬ Δ˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò1Ìfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡
ά◊»¸±ø˝√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬À˚˛› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-
¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸ª±1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Àfl¡f ø˝√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º
øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ¬ı± øÓ¬øÚȬ± fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º
õ∂Ô˜ÀÓ¬, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Œé¬S1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘
ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡f ø˝√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ˜˝√±Ú·1œfl¡ ¬ı±‰¬øÚ fl¡À1±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú
fl¡Ô± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˘é¬… fl¡À1 ñ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊¬Û˘tÓ¬± ’±1n∏ Œ˜Ò± ˙øMê√1 ά◊¬Û˘tÓ¬±º
ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜G˘ [¤Â√ ˝◊√ ŒÊ√√]1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú1 ά◊¬Û˘tÓ¬± ’±1n∏
¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‡GÀȬ±1 ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ¤ÀÊ√G± ˝√í¬ı
˘±À· ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˜±Àfl«¡øȬ— ’±1y ˝√í¬ıº ˜˝√±˜±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ø˝√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±1n∏
øˆ¬Ó¬1n∏ª± ≈√·«˜ ¶ö±Ú1 ¬Û1±› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Δ˝√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú≈¬Û˘tÓ¬± ¬ı≈ø˘ ø˚
¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ Ò±1̱ ’±øÂ√˘ ø¸ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º
¬Û‘ᬱ 57
ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, ˜±—·±À˘±1, ‰¬±À˘˜ ’±1n∏ øÓ¬1n∏ªÚÀˆ¬˘œ1 √À1 2˚˛ ô¶1 ’±1n∏ 3˚˛ ô¶11 ˜˝√±Ú·1œ¸˜”À˝√
Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚Àԩ܈¬±Àª Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˜±1 &ª±˝√±È¬œ ˜˝√±Ú·1œ‡Ú øfl¡Â≈√˜±Ú
’±Ú ˜˝√±Ú·1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ &ª±˝√±È¬œ ˜˝√±Ú·1œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú
¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º ¸øͬfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¡Z±1± &ª±˝√±È¬œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1
˜˝√±Ú·œ1¸˜”˝√Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ıfl¡±˙ ŒÚ±À˝√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı
ŒÚ±ª±À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…±Ú… ˜˝√±Ú·1œ¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Àª ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º
Œ˜Ò±1 ¬ı±À¬ı, ’±˜±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ’Ú… ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º
1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ≈√À˚˛±Ò1Ì1 õ∂øӬᬱÀÚ Œ√˙1 ’Ú… ˆ¬±˘, ά◊ißÓ¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı
¬Û±À1º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“˘±Àfl¡ ¬Û˚«±5 Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ˘±fl¡fl¡
Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√11 ¬Û1±› Œ˜Ò±¸•Ûiß
¬ı…øMê√ ’±ø˝√¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’—˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ‡GÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À·
˘À· ·‘˝√1±Ê…√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√¬ıº
ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘› Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ’±1yøÌ1 [©Ü±È«¬-’±¬Û] fl¡˜«¸˜”˝√ ’±1y fl¡ø1
¶ö±Úœ˚˛ Œ˜Ò± ˙øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ©Ü±È«¬-’±¬Û ¢∂nÀ¬Û ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜
fl¡ø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ‡GøȬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔ fl¡øͬں ©Ü±È«¬-’±À¬Û
‰¬˜fl¡Ó¬±À1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤È¬± ‡G1 ’±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ©Ü±È«¬-’±À¬Û Œ˜Ãø˘fl¡
’Ô« ¬ı…ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º øÚÊ√1 øˆ¬øM√
·øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº
õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ fl¡íøˆ¬Àά ά◊M√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´Ó¬ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂˚≈øMê√1
‡GÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ Δ˝√ÀÂ√º 20001 ¬Û”Ì« ‰¬±ø˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡
‰¬±ø˝√√±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√ÀÂ√º ’±˜±1 ’=˘ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œfl¡f ø˝√‰¬±À¬Û
ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√혺
____________________________________________________________________________________________________
Address : Park Vista Apartment, Haralur road, Bangalore 560102
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 58
........................................
¸‘?Ú± ˙˜«±
˝◊√
√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÓ¬±˝√À¬ı±1 ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√˚˛º ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“± ¬ıÓ¬±˝√ø¬ı˘±fl¡ U¬ıU ¤Àfl¡º øfl¡c
’±øÊ√ ’±g±1-˜≈g±1 ·Ò”ø˘ ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√ ‡±˝◊√ ’±øÂ√À˘“±, Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Ò±1̱ÀȬ± Â√±1‡±1 fl¡ø1 ‡1Ò1Õfl¡
Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√, Œ˜±1 ¬ı±UÓ¬ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ‡±˝◊√ &ø‰¬ ·í˘º ¤˝◊√Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1
ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ’±‰¬ø1ÀÓ¬˝◊√ Δ˝√øÂ√À˘“±ñ ¤ÀÚfl≈¡ª± ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¸z˜ ¬ıÓ¬±˝√ ¤˝◊√ ‰¬˝√11 ˝√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ˜±1
ˆ¬±ª ˝√í˘ ¤˚˛± Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬ıÓ¬±˝√º ˜˝◊√ Œ¸“±-Œ¸“±ª±˝◊√ ¬Û±1 Δ˝√ Œ˚±ª± ¬ıÓ¬±˝√Ê√±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬ø1À1 Ú±ø˜ ·íÀ˘±º
Œ˜ø'Àfl¡±1 Ú±˜ÀȬ±Àª˝◊√ øfl¡˚˛ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√˘ ˜˝◊√ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘“±º Œ‰¬ø1Ù≈¬˘1 Œ·±gÀȬ± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ¬ıÓ¬±˝√Ê√±fl¡fl¡
Œ˜±1 ø¬ıÀ√˙œ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ˜±Ú≈˝√ øÚ¸—· ˝√íÀ˘À˝√ ¬ıÓ¬±˝√À¬ı±1 Œ˚ ¤Àfl¡ Ú˝√˚˛ - ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˚˛, ˜À˚˛± ¬ı≈øÊ√
¬Û±›“º ¤ÀÚ ¬ıÓ¬±˝√ Œ˜±1 ¬ı1 ¤È¬± ¬Û‰¬μ1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√˚˛ – ˝◊√˝√“ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 1˝√¸… ’±1n∏ ø‰¬ôL± ·Ò≈1 ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1º
øfl¡c ¤˝◊√Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√ Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ñ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏±√ Ú±øÂ√˘ñ ’ªÀ˙… 1˝√¸… ’±øÂ√˘, Œ‰¬ø1Ù≈¬˘1 √À1º
õ∂˙±øôLÓ¬ ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜≈ø√ ø√À˘±º ‰¬fl≈¡ Ê√¬Û±À˘˝◊√ ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œ√‡± ¬Û±›“ ñ ˜˝◊√ Œ√À‡±... Œfl¡ÀÚÕfl¡
˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œ˜±fl¡ Œ‰¬ø¬Û Òø1ÀÂ√...º
¬Û≈ª±˝◊√ ˜˝◊√ |±ªÌœfl¡ Œ˜±1 ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±À˘“±º ¸±ø˝√Ó¬…1 5˜ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 Â√±Sœ Ó¬±˝◊√º ŒÔøÂ√Â√1 fl¡±˜Ó¬
Œ˜±1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√± ’±À˝√±Õfl¡ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√À˝√ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬ ’±øÊ√ ¬ıg ¬ı±À¬ı
¬Û‘ᬱ 59
Ó¬±˝◊√fl¡ ’±ø˝√¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¬Ûø1©®±1 øȬ-‰¬±È«¬ ¤È¬± ø¬Ûøg Ó¬±˝◊√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√Ó¬ 4th
ŒÂ√ø˜©Ü±11 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√œ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú ’±·Ó¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬӬ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ õ∂ÀÙ¬Â√±1 Δ˝√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√“±º
|±ªÌœÀ˚˛ fl¡ø˘—À¬ı˘ øȬø¬ÛÀ˘º ˜˝◊√ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√À˘±º Ó¬±˝◊√1 ˝√±Ó¬Ó¬ ¤ÀȬ± ŒÈ¬±À¬Û±˘±, fl¡±gÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı·
’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤Ê√±¬Û øfl¡Ó¬±¬Ûº Ó¬±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡±˜≈ø‰¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Ûø‡øÚ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ÔíÀ˘ ’±1n∏ Œ˜±1 ø¬ÛÀÚ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±
’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º
ñ ëëÂ√±1 ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ø˜Í¬±˝◊√ ’±øÚÀ“√±ºíí
ø¬ı¬ıËÓ¬ Δ˝√ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ë뤽◊√À¬ı±1 øfl¡˚˛ ’±øÚÂ√±∑íí
Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëë¤ÀÚ˝◊√ Â√±1, fl¡˜ ø˜Í¬±1 ø˜Í¬±˝◊√ºíí
˜˝√◊ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬ ’±øÚ ø√À˘±º ¬Û±Úœ ø·˘±‰¬ Ó¬±˝√◊ Œ‚±Èƒ¬À‚±È¬Õfl¡ ø·ø˘À˘º Œ˚Ú Ó¬±À˚±˛ ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ qÀfl¡±ª± õ∂±Ìœº
Ó¬±˝◊√ Œ¬ı·1 ¬Û1± fl¡±·Ê√-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸≈øÒÀ˘±ñ
ñ ëëÓ≈¬ø˜ Œ˜ø1˘œÚ Œ˜ÚÂ√Úfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ŒÚ∑íí
ñ ëëÚ±¬Û±›“ Â√±1ºí Ó¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘±Ê√ ’±1n∏ ˝√œÚ˜Ú…Ó¬± Ó¬±˝◊√1 ‰¬fl≈¡Ó¬
¸≈¶Û©Ü Δ˝ ά◊øͬ˘º
ñ Ê√±øÚøÂ√À˘±Àª˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œ˜ø1˘œÚ Œ˜ÚÂ√Úfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º
ñ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ Â√±1∑ Œfl¡±ÚÀÚ± ŒÓ¬›“º
˜˝◊√ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ fl¡íÀ˘±ñŒ˜ø1˘œÚ Œ˜ÚÂ√Ú ¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ·±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ·±˚˛fl¡
˝√í¬ı ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸“±Ù¬±˘1 ‰¬fl≈¡ÀȬ± ά◊‚±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±Ò±Õfl¡ Œ√ø‡À˘ ŒÓ¬›“1
øSêÀ˚˛øȬøˆ¬øȬ Œ¬ıøÂ√À˝√ ¬ı±øϬˇ¬ı! ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸“±Ù¬±˘Ó¬ ¤È¬± fl‘¡øS˜ ‰¬fl≈¡ ˘·±˝◊√ ˘íÀ˘º ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ
ë뉬fl≈¡ÀȬ± ά◊ˆ¬±ø˘ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± Œ˜±Õ˘ ’Ú·«˘ ¸≈1 ’˝√± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸≈1fl¡ √±ø„√ Òø1¬ıÕ˘ ˙sÀ¬ı±À1±
’±ø˝√˘º Œ˜±1 Œ¸“±Ù¬±˘ÀȬ± Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬fl≈¡ÀȬ±Àª Œ√À‡ Œ¬Û±˝√1 – ˜˝◊√ ¤Àfl¡È¬±
¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√1 ≈√‡Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ºíí
ñ ˝◊√˜±Ú ’æ”√Ó¬º ·±˚˛fl¡ Ú˝√˚˛, ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ Œ˚ÚÀ˝√ ˘±ø·ÀÂ√º
ñ ëë’í, Œ¸˝√◊ ¸˜˚Ó˛ ¬ ¬ıUÀÓ¬˝√◊ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ıø˘˚±˛ øfl¡c ¸—·œÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ¸˝√◊ ¬ıø˘˚±˛ ˘œ Ôfl¡±
¬ı±À¬ı˝√◊ ŒÓ¬›“ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√±Úº ŒÓ¬›1“ ·±Ú1 ¸1≈ À¬ı±1 ¤ÀÚfl¡≈ ª± Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ˜±Ú˝≈ √1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ô¶ ’±g±1,
¸˜ô¶ ¬Û±¬ÛÀ¬ı±Ò άø◊ ˘˚±˛ ˝√◊ ’±øÚ Ó¬±fl¡ ˙±øô¶À˝√ ø√À˚º˛ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›1“ ·±Ú qøÚÀ˘ øˆ¬Ó¬1‡Ú ¬ÛøªS Δ˝√ ˚±˚º˛ íí
ñ ëëÂ√±1 ŒÓ¬›“1 ·±ÚÀ¬ı±1 ˝◊√˜±Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ŒÚ∑ ¤ÀÚÒ1Ì1 ·±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ Ú±øÂ√À˘“±
˝◊√˜±Ú ø√ÀÚºíí
ñ ëëÓ¬±Àfl¡˝◊√ÀÓ¬±, ·±ÚÀ¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± õ∂±˚˛ø‰¬M√ ˜LaÀ˝√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ÚÔfl¡±
Ú˝√˚˛º ¤¬ı±1 ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ¶≈®˘ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶≈®˘‡Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1Àfl¡±
&ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø¸˝√“Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 fl¡±1Ì Œ¸±ÀÒ±ÀÓ¬ Œ˜ø1˘œÚ Œ˜ÚÂ√Ú1 ¸—·œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª±
fl¡±˜Ó¬ õ∂¬ı‘M√ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˜ÚÂ√ÀÚ ¬ı±˝◊√À¬ı˘‡Ú Ù¬±ø˘ ˜≈‡1
øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˜‰ƒ¬˜‰ƒ¬Õfl¡ ø·ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º
ñ ëëøfl¡ fl¡˚˛ Â√±1!íí ñ Ó¬±˝◊√ ’±‰¬ø•§Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘œ› Δ˝√ ¬Ûø1˘º ëë˜˝◊√ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Δ·
·±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± qøÚ˜ ŒÓ¬›“1ºíí
ñ ëë’ qøÚ¬ı± qøÚ¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 ŒÔøÂ√Â√1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˜øÊ√fl¡ ø1À˚˛ø˘Ê√˜ƒ ø˚À˝√Ó≈¬ Ó≈¬ø˜ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı±,
Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ± Œ˜øÊ√fl¡ ø1À˚˛ø˘Ê√˜ƒ Δ˝√ ά◊Àͬºíí
˜˝◊√ Œ√ø‡À˘± |±ªÌœÀ˚˛ Œ˜±1 fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√ Δ˝√ ¤È¬± ˙”Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Œ˜±1
õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√, Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜À˚˛± Œ˜±1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ˜˝◊√ ˝√“±ø˝√Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ’ªÀ˙…
¬Û‘ᬱ 60
Ó¬±˝◊√ Œ‡± Ú±¬Û±À˘ Œ˜±1 øˆ¬Ó¬11 ˝√“±ø˝√º
Ó¬±˝◊√fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ˜±˝◊√SêíÀªˆ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√ȃ¬Î¬·ƒ ’±øÂ√˘ ˜±Sº Â≈√˝◊√‰¬ øȬø¬Û
˜±˝◊√SêíÀªˆ¬Ó¬ Ó¬±fl¡ ·1˜ fl¡ø1À˘±, ’±1n∏ ¤‡Ú Œõ≠ȬӬ ’±øÚ Ó¬±˝◊√1 ¸˜≈‡Ó¬ ÔíÀ˘±º ’±1n∏ ˜˝◊√ ≈√fl¡±¬Û fl¡øÙ¬ ¬ıÚ±¬ıÕ˘
Œ·Â√ ¬ı±Ì«±1ÀȬ± ’Ú fl¡ø1À˘±º ¤ÀÚÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√˘ Œ¸˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√Ê√±fl¡, ˚±fl¡ ˜˝◊√ Œ˜ø'Àfl¡±1 ¬ıÓ¬±˝√ ¬ı≈ø˘
ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À“√±, ¬ıÓ¬±˝√ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ Δ˝√ ’±À˝√ fl¡±1Ì ≈√fl¡±¬Û fl¡øÙ¬ ¬ıÚ±˝◊√
Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ıÓ¬±˝√Ê√±fl¡ ’±ø˝√À˘ Œ˜±1 ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘±ø·˘º
¬ıÓ¬±À˝√± ¤ø¬ıÒ Œ˜øÊ√fl¡ ø1À˚˛ø˘Ê√˜À1 ‰¬ø1Sº
Ó¬±˝◊√ ˝√ȃ¬Î¬·ƒÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ fl¡øÙ¬fl¡±À¬Û± ‡±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º
ñ ëë’±øÊ√Õ˘ ˚±›“ Â√±1º ¤˝◊√ ·±Úø‡øÚ Ú≈qÚ±Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 ˙±øôL Ú±˝◊√ºíí
ñ ëë’±˙± fl¡À1± Œ˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√¬ıºíí
ñ ëë˝√˚˛, ˝√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ¬ıUÓ¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1À˘º ÒÚ…¬ı±√ Â√±1!íí
|±ªÌœ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡±Í¬±ø˘1 ˘±˝◊√ȬÀȬ± •°±Ú ¬Ûø1 ·í˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1À˘“± Â√±Î¬◊GÀ¬∏Cfl¡ÀȬ± ’Ú
Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÀô¶Ê√ Δ˝√ ˚±¬ıº Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ± øÚÀô¶Ê√ Œ˝√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ‰¬±Î¬◊GÀ¬∏Cfl¡ÀȬ± ’Úƒ
fl¡ø1À˘“±º ˘À· ˘À· Œ˜ø1˘œÚ Œ˜ÚÂ√Ú1 Ò±Ó¬ª ˜±Ó¬ÀȬ± Œ‰¬Ãø√À˙ ñ ¸fl¡À˘± ¬ıd ¬ı±˝√±øÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ·í˘º ŒÓ¬›“1
personal jesus... ·±ÚÀȬ± ¬ı±ÀʱÀÓ¬ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘“±ñ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Ô±Àfl¡, ˚±1
Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 ñ ˝√±È¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±gÓ¬ ˜”1 ΔÔ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1 ¸˜ô¶ ˚La̱1
ˆ¬±1! ˚±fl¡ √±¸1 √À1 Δ˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ! ˜˝◊√ÀÓ¬± ¸1n∏À1 ¬Û1± Œ¸À˚˛ Œ√ø‡À“√± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1
ˆ¬·ª±Úfl¡ √±¸ fl¡ø1 1±À‡º Œ˜±1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬·ª±Ú Ú±˝◊√ ˚±fl¡ ˜˝◊√ √±¸ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘“±! Œ¸À˚˛ ˜˝◊√
øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 √±¸º ‰¬±Î¬◊GÀ¬∏Cfl¡ÀȬ± Œ˜±Ó¬Õfl¡À˚˛± ø¬ı¯∏J Œ˚Ú ˘±ø·˘º ø¸ ’±1n∏ ø¬ı¯∏J
Œ˝√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ÔíÀ˘“±º
¬Û≈ª± ‰¬±˝√ fl¡±¬Û ¬ıÚ±˝◊√ øÚ˜øfl¡ ≈√‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ÀÂ√±º ≈√À˚˛±√‡ÀÚ˝◊√ Œ¸À˜øfl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√fl¡
ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡±Ú ¸≈1n∏„√±À1 ’±ø˝√ Œ¸À˜fl¡±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛ ¬ıdÀ¬ı±1 Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ά◊ÀM√øÊ√Ó¬ Δ˝√ ˜˝◊√
ø‰¬·±À1Ȭ ¤È¬±Àfl¡ ;˘±À˘±º Òœ1, ø¶ö1 Δ˝√ ø‰¬·±À1ȬÀȬ± ;ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜À˚˛± ;ø˘À“√±ñ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª± ’±ø˜
¤Àfl¡˘À· ;ø˘ Ô±Àfl¡±º ø‡ø1fl¡œ1 Ù“¬±Àfl¡À1 ˝√ͬ±» Œ√ø‡À˘“±ñ ’±fl¡±˙À1± ¤È¬± ’—˙ ;ø˘ÀÂ√º
ø‰¬·±À1Ȭ1 ŒÒ“±ª±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√‡± ¬Û±À˘± Ú±fl¡±˜≈ø1fl¡ ñ Œ˜±1 Δ˙˙ª1 øõ∂˚˛ ¬ıg≈Ê√Úfl¡º ø¸ ’±øÂ√˘
Ê√±¬Û±Úœ ˘í1±º ¤ø√Ú Ó¬±1 ‚11 100 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¬Ûí1Àfl¡À˘˝◊√ÚÀȬ± Œ˜±1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ¤Â√±øȬ Ó¬œ¬ıË ¬ıÓ¬±˝√1
Œfl¡±¬ıÓ¬ ˆ¬±ø„√ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Ú±fl¡±˜≈ø11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˜˝◊√ ˆ¬±ø„√øÂ√À˘“± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Δ˘øÂ√˘º ˜˝◊√ fl¡±Àfl¡±
¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“± Œ˚ ¬ıÓ¬±À˝√› ˆ¬±ø„√¬ı ¬Û±À1 ¬ıdº Œ˜±fl¡ Œ√±¯∏œ ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ Ê√±¬Û±Úœ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º
’±˜±1 ’=˘1 ¬Û1±˝◊√ &ø‰¬ ·í˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ’±˝◊√1øÌÀ1 ’±˜±1 ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡1 ¸˜±ø5 Δ˝√øÂ√˘º ¬Û1± ˝√íÀ˘
˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√Ê√±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø√À˘±À˝√“ÀÓ¬Úº ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘“±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıÓ¬±˝√1 ¬ı±À¬ı
’±˜±1 ¬ıg≈Q Œ˙¯∏ Δ˝√ ·í˘!
¤ÀÚÕfl¡ ˆ¬±¬ıÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ fl¡ø˘—À¬ı˘ÀȬ± ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘º Œ˜±1 ˝√ͬ±» ˆ¬±¬ı ˝√í˘, ø˚À˚˛ fl¡ø˘—
Œ¬ı˘ ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬Ûí1Àfl¡À˘˝◊√ÚÀȬ±1 √À1˝◊√ ˆ¬¢üº
≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√ ¤Ê√±fl¡ Œ˜±1 ‚1Õ˘ U1˜≈1±˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Œ˜±1 ‚11
¸fl¡À˘± ¬ıd-¬ı±˝√±øÚ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ˜˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬÀ˘“±ñ Œfl¡±Ú ¤˚˛±... Œfl¡±Ú ¤˚˛±... ¬ıÓ¬±˝√ ŒÚ Œ˜ø1˘œÚ
Œ˜ÚÂ√Ú∑
____________________________________________________________________________________________________
Address : 5-D ,Manasa Tower, GNB road, Silpukhuri, Guwahati : 781003
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 61
Ê√œª ø¬ı:±Ú
Ê√œª õ∂˚≈øMê√1 ·Àª¯∏̱
ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ÚœøÓ¬˙±¶a ø¬ıÓ¬fl«¡
‰¬˚˛øÚfl¡± ˙˜«± ‡±Î¬◊G
fl≈¡
ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò…ˆ¬±·1 ¬Û1±˝◊√ Ê√œª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ø¬ıfl¡±À˙ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1
ά◊M√1ÌÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘º Ê√œª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ˘é¬… Δ˝√ÀÂ√ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¡Z±1± Ê√œª-
Ê√c, ά◊øæ√√ ’Ô¬ı± Ê√œª1 ’e-õ∂Ó¬…efl¡ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1+À¬Û ¬ı…ª˝√±1 fl¡ø1 ˜±ÚªÊ√œªÚ,¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1
ά◊ißøÓ¬fl¡Àä ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±º 1960 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√œª-õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ά◊O±Ú
’±1y ˝√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œª õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1„√1 Ú Ú ’±øª©®±À1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S1 ¬Û1±
Ê√œª1 flv¡íøÚ„√Õ˘Àfl¡ ø¬ı˙±˘ Œé¬S ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ëά±À˚À˛ ¬ıøȬÂ√ Œ˜ø˘È¬±Â√í Œ1±·Ó¬ ¬ı…ª˝√+Ó¬ ë˝√◊Ú‰¬≈ ø˘Úí ’±1n∏ ˝√+√˚L1a
øSê˚±˛ Ó¬ ¬ı±v άƒ fl¡v Ȭ Œ1±Ò fl¡1± ¤Úʃ √±˝√◊˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê√œª õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±˝√◊ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ¬≈ Ú ˚·≈ 1
¸‰” ¬Ú± fl¡ø1À˘º ˜Í≈ ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√œª-õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ˝√◊ø?øÚ˚±˛ ø1À„√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú, fl¡‘ ø¯,∏ fi¯Ò∏ , ¶±§ ¶…ö
’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ άi◊ øß Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ άi◊ Óß ¬ ˜±Ú1 ¬Ûø≈ ©Üfl¡1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ˜±Ú˝≈ √fl¡ ¤fl¡ ά»◊ fl¡‘ ©Ü
Ê√œªÚÕ˙˘œ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Ê√±Ó¬ ¸•Û√¸˜˝” √1 ¬ıU˘ ’±1n∏
’¶±§ ˆ¬±øªfl¡ ¬ı…ª˝√±11 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl¡‘ øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’ªé¬˚˛ ‚Ȭ±ÀȬ±› Ú˝≈ √◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª
¸˜±Ê√1 άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√œª õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1„√1 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂À˚˛±·1 ¸y±ªÚœ˚˛±Ó¬ øfl¡˜±Ú
”√1 ˚≈øMê√¸eÓ¬, Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¬ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 &1n∏ √±ø˚˛Q ·Àª¯∏fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√,
÷ù´1Ó¬Nø¬ı√, ÚœøÓ¬˙±¶aø¬ı√
’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬
’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ Ú…ô¶ ˝√í˘º
Ê√œª-õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß
fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√fl¡ ÚœøÓ¬˙±¶a1
‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ø¬ıÀù≠¯∏Ì
fl¡ø1À˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√1
˜”˘·Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬
Úfl¡À1ñ ¬ı1= ΔÚøÓ¬fl¡
&̸˜”˝√, Œ˚ÀÚñ ¸z˜,
Ú…±˚˛, ¸1˘Ó¬± ’±ø√ ¸•§gœ˚˛
õ∂ùü¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1
¬Û‘ᬱ 62
øÚ1+¬ÛÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√±ª±À˝√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√˚˛º õ∂±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˙±¶a1 &̸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œ√±≈√…˘˜±Ú ’ª¶ö±1
¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ øÚÀÊ√ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√í¬ı˘·±
˝√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªõ∂˚≈øMê√1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª Œ˝√±ª± ÚœøÓ¬ ˙±¶aÊ√øÚÓ¬ õ∂ùü ’Ô¬ı± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˜”˘ÀÓ¬ Δ˝√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏
鬘Ӭ±¸•Ûiß :±Ú1 ’¬Û˚«±5Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√±1, Ú Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√±1 fl¡1±, ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± Ê√œªfl”¡˘1
’øÚ©Ü ¸±ÒÚ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ’Ô¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ª±˝√fl¡ ˝√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º
¬ı˝√˘ ’Ô«Ó¬ ÚœøÓ¬˙±¶a Δ˝√ÀÂ√ ø˘ø‡Ó¬ ¬ı± ’ø˘ø‡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıøÒ ¬ı± øÚ˚˛˜1 ¸—˝√øÓ¬º fl¡±˚«Ó¬– ÚœøÓ¬˙±¶a1 ¤˝◊√
ÚœøÓ¬¸˜”À˝√˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡À1, ’Ô«±» ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’±˙± fl¡1± ¬ı…ª˝√±1 ¬ı±
øÚÊ√Àfl¡ ’±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬ı…ª˝√±À1À1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı, Ó¬±À1± ˜±¬Ûfl¡±øͬ øÚÌ«˚˛ fl¡À1, ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1
õ∂Àˆ¬√ Œ√‡≈ª±˚˛º
ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ’Ô¬ı± ’Ú… ·Àª¯∏̱À¬ı±1 ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-
øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı˘·± ˝√˚˛ ñ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”À˝√˝◊√ Δ˝√ÀÂ√ ·Àª¯∏̱º ÚœøÓ¬˙±¶a Δ¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 ˘é¬…˝√◊ Δ˝√ÀÂ√
˜±Úª ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ’Ú… Ê√œªfl¡” ˘1 ˝√±øÚ, ø¬ıø‚øÚ Ú‚ÀȬ±ª±Õfl¡ άM◊ √1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·Àª¯Ì∏ ±1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶±ö 1 ¬Û1±
¬ÛÌ” Ó« ¬±õ∂±5 ’ª¶Õö ˘Àfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚœøÓ¬, øÚ˚˜˛ ¸˜˝” √ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘À˝√ ·Àª¯Ì∏ ±1 Ù¬˘ ¸˜±Ê√1 ø˝√Ó¬fl¡±1œ ’±1n∏ ¸≈ √”1õ∂¸±1œ ˝√í¬ıº
¸±ÒÓ≈ ¬± ¬ı± ¸1˘Ó¬±, ’‡GÓ¬±, ¬ıô¶øÚá¬Ó¬±, ¸Ó¬fl¡« Ó¬±, ˜fl≈ ¡ø˘ õ∂fl¡±˙, Œ¬ıÃøXfl¡ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« , Œ·±¬ÛÚœ˚Ó˛ ¬±, Ú±˚…Ó¬±,
Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ ˚P ’±1n∏ ˜±Úª ¸•g§ œ˚˛ ø¬ı¯˚∏ 1˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±ø√À˚˛˝◊√ Δ˝√ÀÂ√ ·Àª¯∏̱ ÚœøÓ¬˙±¶a ’Ô¬ı± Ê√œªÚœøÓ¬˙±¶a1
’ôL·«Ó¬ ˜”˘ ÚœøÓ¬º
Ê√œª õ∂˚≈øMê√1 ά◊M√1ÌÓ¬ ¸˝√Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√± Ê√œª-ÚœøÓ¬˙±¶aÊ√øÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ õ∂ùü ’±À˘±‰¬Ú±
fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À“√±º
flv¡íøÚ— – flv¡íøÚ— õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±¯∏1, fl¡˘±1 ¬ı± ’e1 ¸•Û”Ì« ¤Àfl¡ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ¸7¡¡¡±1 ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±¯∏,
fl¡˘± ¬ı± ’e1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√˚˛º flv¡øÚ— ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11ñ¬Û≈Ú1n∏æ√±ªÚ flv¡øÚ— (Reproductive Cloning) ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛fl¡
flv¡íøÚ— (Theraqeutic cloning) õ∂Ô˜ø¬ıÒÓ¬ ¤È¬± Ê√œª1 ¸•Û”Ì« ¬Û≈Ú1n∏æ√±ªÚ fl¡1± ˝√˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒÓ¬ Œfl¡±¯∏ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±
’—·1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˝√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« √˝√Ú õ∂±5 ¬ı…øMê√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˘ ¬ıø˘fl¡1Ì, Ò√ı—¸õ∂±5 ˜·Ê≈√1 Œfl¡±¯∏1
¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±1n∏ ¶ö±Ú±ôLfl¡1Ì, ¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·œ1 1±Ê√˝√±Î¬1ˇ Œfl¡±¯¸∏ ˜˝” √1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì ’±ø√Ó¬ fl¡v íøÚ— õ∂øSê˚±˛ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√+Ó¬
Δ˝√ ’±ø˝√ÀÂ√º fl¡v íøÚ„√1 ά¬◊ Ûfl¡±ø1Ó¬± ’±1n∏ ¬’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 Ó¬≈ ˘±‰¬ÚœÓ¬ √≈À˚±˛ ¬Ûé¬À1 õ∂‰¬≈ 1 ˚ø≈ Mê√1 ¸y±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ÚœøÓ¬˙±¶1a
√‘ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ˝√◊˚±˛ fl¡ ¬ıUÀÓ¬ ÚœøÓ¬˙±¶a ¬ıø˝√ˆ¬Ó«” ¬ ¬ı± Œ¬ı-’±˝√◊Úœ ’±‡…± ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º øÚ•Óß ¬˜ fl¡‘ Ó¬fl¡±˚Ó« ¬±1 ˝√±1, ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ø¬ıfl¡±1
¢∂ô¶Ó¬± ’fl¡±˘¬Û!¡Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¸ø≈ ¬ıÒ± Œˆ¬±·œ1 ’¸» ’øˆ¬õ∂±˚˛ ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ˜±Úªfl¡v íÚ1 ¸ø‘ ©Ü fl¡1±1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ ’±ø√ Δ˝√ÀÂ√
fl¡v íøÚ„√1 ˘·Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ¸˜¸…±º fl¡v íøÚÀ„√ ¸•ÛÌ” « ¤Àfl¡ ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ¸7¡¡¡±˝√◊ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸N± ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√Q ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º
’Ú…˝√±ÀÓ¬ ˝√◊26√± fl¡1±Ò1ÀÌ Ê√œÚ1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝√◊ ˜±Úª fl¡v íÚ ¸ø‘ ©Ü fl¡1± fl¡±˚˝« √◊ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ|Ìœ Δ¬ı¯˜∏ …1 ¸ø‘ ©Ü fl¡ø1¬ıº ’Ú…˝√±ÀÓ¬
¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±˝√◊ ˜±Úª fl¡v íÚ ’˜1Q˝◊√ ¸≈”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì Δ˝√ ¬Ûø1¬ıº
ŒÈ¬©Ü øȬά◊¬ı ¸ôL±Ú ’±1n∏ wn∏Ì1 ¶ö±Ú±ôLfl¡1Ì – ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 øά•§ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ŒÈ¬©ÜøȬά◊ªÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ
fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’GÀfl¡±¯∏1 ¡Z±1± øÚÀ¯∏‰¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛º 1978 ‰¬Ú1 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜
ŒÈ¬©ÜøȬά◊¬ı ¸ôL±Ú ˘≈˝◊√‰¬ ¬ı˱ά◊Ú1 ˝◊√—À˘G1 ’ã˝√±˜ ‰¬˝√1Ó¬ Ê√ij ˝√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ˝√±Ê√±1 ˝√±Ê√±1 øÚ–¸ôL±Ú √•ÛøM√1 ˜ÚÓ¬
’±˙±1 ¸=±1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√ øÚ1±¬ÛM√±Ê√øÚÓ¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬·Ó¬ ø√˙Ó¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬
øˆ¬øM√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıø˝√–øÚÀ¯∏‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’GÀfl¡±¯∏1 ά◊»¸ ’±1n∏ ¸—¢∂˝√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1
˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú≈¯∏øefl¡ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± ¸•§Àg› ˚ÀÔ©Ü ¸Àμ˝√1 ’ªfl¡±˙ ’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸ôL±Ú Ê√˜ ø√˚˛±1
¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ˚≈· ˚≈·±ôL11 ¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√ õ∂øSê˚˛±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±˝◊√ ˙”Ú… Δ˝√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ˝◊√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡
ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ø√˙Õ˘ õ∂À鬬ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘º ά◊√±˝√1̶§1+À¬Ûñ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ùˬ±k ˜ø˝√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬1 ’G1 ¡Z±1±
øά•§ øÚÀ¯∏‰¬Ú fl¡ø1 ¸ôL±Ú Ê√ij Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘º
¬Û‘ᬱ 63
Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±Â«√ – ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±Â«√ ¤fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¬ıU ‰¬ø‰¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º Œ©Ü˜À‰¬˘¸˜”˝√ ˜±ÚªÀ√˝√
¸fl¡À˘± ˜≈‡… ’eÓ¬LaÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˝√“Ó¬1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 鬘Ӭ± ˝√í˘ Œ˚ ø¸˝√“ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡±¯∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1
’±1n∏ Ò√ı—¸õ∂±5 Œfl¡±¯∏ ¬ı± fl¡±˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 댩ܘÀ‰¬˘í ˙sÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ø¬ıô¶‘Ó¬º ˜±Úª˙1œ11
¤•§1±˚˛øÚfl¡ Œ©Ü˜À‰¬˘ (hESCs) ˝◊√Úƒøάά◊‰ƒ¬ õ≠≈ø1¬ÛÀȬ∞I◊ Œ©Ü˜À‰¬˘ (iPSCs)) ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıU&Ì ø¬ıø˙©Ü Œ©Ü˜À‰¬˘ Œ˚ÀÚ
¤˜ƒøÚ˚˛øȬfl¡ Ùv≈¬Îƒ¬ (Amniotic Fluid) ’Ô«±» ¬wn∏Ìfl¡ ’±ªø1 1‡± ¬Û±Ó¬˘ Ê≈√˘œ˚˛± Ó¬1¬Û1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ©Ü˜À‰¬˘ Ú±ˆ¬œ17¡¡≈
(umbelical Cord Blood)¡1Mê√1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ©Ü˜À‰¬˘ ¤øά¬ÛíÊ√ fl¡˘± ¬ı± ¸”S1 ¬Û1± ’±˝√1Ì fl¡1± Œ©Ü˜À‰¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√
ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ©Ü˜À‰¬˘ ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√À¬ı±1 Œ©Ü˜À‰¬˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ (Therapy)Ó¬ ¬ı…ª˝√+Ó¬ Δ˝√ ’±ø˝√ÀÂ√º
Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1‰¬±À«√ ˜±ÚªÀ√˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√1 ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ¬ı‘øX1 Œfl¡Ã˙˘ ¸˝√Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı±Ò·˜… fl¡1±1
≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ1±· Œ˚ÀÚñ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, 1±Ê√˝√±Î¬ˇ1 ’±‚±Ó¬, ¬Û±1ƒ øfl¡Úƒ ‰¬Ú, ˜±˚˛ífl¡±øΫ¬À˚˛˘ ˝◊√ÚƒÀÙ¬flƒ¡‰¬Úƒ
(Myocardial Infection) ’±ø√1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ≠≈ø1¬ÛÀȬ∞I◊ ¬ı±
¬ı˝√Ú鬘Ӭ±¸•Ûiß Œfl¡±¯∏¸˜”˝√fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏¸˜˝√”fl¡ fl¡˘±, ’e ¬ı± ’eÓ¬La1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1ÌÓ¬
¬ı…ª˝√±1 fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ Δ˝√ÀÂ√º õ≠≈ø1 ¬ÛÀȬ∞I◊ Œ©Ü˜À‰¬˘¸˜”˝√1 ˜≈‡… ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S Δ˝√ÀÂ√ñ ’±’¬Ûø1ªÓ«¬Ú
(Self renewal) ’±1n∏ ¬ıU¬ı—˙œ˚˛ ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì (Multi lineage differentiation) ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ ø¸˝√“ÀÓ¬
’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º
¤˜ƒ¬ı˱˚˛øÚfl¡ Œ©Ü˜À‰¬˘À¬ı±1 ¸√…øÚÀ¯∏ø‰¬Ó¬ ˜±Úª wn∏Ì1 ë¬ıv±‰¬È≈¬˘±í Ó¬¬Û1 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√1 ¬Û1± øÚ©®±˙Ú fl¡1± ˝√˚˛º ¤˝◊√
Œ©Ü˜À‰¬˘ ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ wn∏ÌÀȬ± Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏ø‰¬‰¬ øά•§ õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± Œfl¡±¯∏Õ˘ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ˝√±ª± ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡
ë¬ıv±‰≈¬È¬≈˘±í Œ¬ı±˘± ˝√˚˛º ¬ıv±‰¬È≈¬˘± ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√±ª±1 øͬfl¡ ’±·1 ’ª¶ö±º Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±Â«√11 ¬ı±À¬ı ¬ıv±‰¬È≈¬˘±¸˜”˝√ wn∏Ì1
¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜±Úªwn∏Ì Ò√ı—¸ fl¡1± ˝√˚˛
’Ô«±» ¸y±¬ı…¬Û”Ì« ˜±Úª Ê√œªÚ ¤È¬± Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ë뤘¬ı˱˚˛øÚfl¡ Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1‰¬±Â« ÚœøÓ¬·Ó¬ ˆ¬±Àª Δ¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ
Œ¸˝◊√ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√˚˛º 1998 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øflv¡∞I◊Ú ˜±ÚªÀ√˝√1 Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±Â«√
¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À1 ë1±©Ü™œ˚˛ Ê√œª ÚœøÓ¬˙±¶a ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± øfl¡ø˜øȬíí (National Bioethics
Advisory Commission) ·Í¬Ú fl¡À1º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ICMR ¤ ˜±Úª ˙1œ1Ê√øÚÓ¬ Ê√œª ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱1
Œé¬SÓ¬ ¤˘±øÚ ÚœøÓ¬, ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º 2003 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ¤fl¡±Àά√˜œ1 (National Academy
of Science) ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜øȬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¤˜ƒ¬ı˱˚˛øÚfl¡ Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±Â«√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·Àª¯∏̱
õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ ‡‰¬1± ¬ı± ¤˘±øÚ ¬Û1±˜˙« õ∂dÓ¬ fl¡À1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√
¬Û1±˜˙«˘±øÚ1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¤˜ƒ¬ı˱˚˛øÚfl¡ Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±Â«√1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈:±fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈:±ø¬ı˝√œÚ
ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 Œ|Ìœø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1± ˝√˚˛º
fl¡íΫ¬ ¬ıv±Î¬ Œ©Ü˜À‰¬˘ ’±1n∏ ¤Î¬±åI◊ ¬ıv±Î¬ Œ©Ü˜À‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… fl¡˜¸—‡…fl¡ ÚœøÓ¬˙±¶a ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª±
¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º fl¡íΫ¬ ¬ıv±Î¬ Œ©Ü˜À‰¬˘¸˜”˝√fl¡ ø˙q1 1Mê√ ¸•§gœ˚˛ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ıíÚÀ˜1í ¬ı√ø˘fl¡1Ì ø¬ıfl¡ä ø˝√‰¬±À¬Û
¬ı…ª˝√±1 fl¡1± ˝√˚˛º
¤Î¬±åI◊ ¬ıv±Î¬ Œ©Ü˜À‰¬˘¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú
Œfl¡±¯∏1 ‰¬ø1S› Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º ά◊√±˝√1̶§1+À¬Û ø˝√˜±È¬í¬ÛÀ˚˛øȬfl¡ (Haematupoetic) Œ©Ü˜À‰¬˘À¬ı±À1 øÓ¬øڛȬ± ŒÓ¬Ê√1
Œfl¡±¯∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1› ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏, ˝√+√˚La11 Œfl¡±¯∏ ’Ô¬ı± ø˘ˆ¬±11 Œfl¡±¯∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º
flv¡íøÚ— ’Ô¬ı± Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±‰«¬ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ’˝√±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ wn∏Ì
Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√˚˛ ’Ô¬ı± ¬ıU¸—‡…fl¡ wn∏Ì ’¬ı±¬ıÀÓ¬ Ú©Ü ˝√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√í˘ øÚÀ¯∏‰¬Ú1 øͬfl¡ ˘À· ˘À· õ∂±1øyfl¡ wn∏Ì
’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ë¬ı…øMê√í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±ÀÚ ŒÚ±ª±À1“±º Ô˜±Âƒ√ ŒÂ√ÚÚƒ (Thomas Shannon)1 ˜ÀÓ¬, ȬíøȬ¬ÛÀȬøk1
(Totipotency)1 ¡Z±1± ˚±˝◊√·íȬ (Zygote) ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±¯∏œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1
¡Z±1± wn∏Ì ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ wn∏Ì1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±fl¡, Œfl¡ª˘˜±S Œfl¡±¯∏¬Û≈? ¤È¬±fl¡ ’±ø˜ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1“±º
¬Û‘ᬱ 64
ø¬ı:±ÀÚ ˚ø√› 똱ڪ ¬ı…øMê√Q1í Œfl¡ÀÚ± ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛
øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬ø1S ¬ı± &Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ øÚÀ¯∏‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡±¯∏œ˚˛ ¸˜ø©Ü ¤È¬±fl¡ ë˜±Úªí ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± øfl¡˜±Ú
”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± wn∏Ì ¤È¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬Õfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı‘˝√»
¶§±Ô«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü øȬά◊¬ıƒ Œ¬ı¬ıœ (IVF) ¬ı± ¬ıø˝√– øÚÀ¯∏‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’Ô¬ı± Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±‰«¬ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª
’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜œø‰¬Ú Ú˝√í¬ıº wn∏Ì1 õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±, ¸ôL±Ú˝√œÚ √•ÛøM√ ’Ô¬ı± ¸˜¸±Ê√ Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ IVF õ∂˚≈øMê√1
¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√˚˛º ’Ú…˝√±ÀÓ¬ Œ©Ü˜À‰¬˘ ¬ı± ¤˜¬ı˱˚˛øÚfl¡ Œ©Ü˜ƒ Œ‰¬˘1 ø1Â√±Â√« ’±1n∏ õ∂À˚˛±À· ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√1±À1±·… Œ1±·
õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± Ú Ú fi¯∏Ò ’±øª©®±11 ø˚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ò±1±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬
’±1n∏ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıº
Ê√œª õ∂˚≈øMê√ ø¬ı:±Ú1 ’Ú…±Ú… øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¬ı± ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ı± ÚœøÓ¬˙±¶a ≈√À˚˛±È¬±
ø√˙1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¸±˜?¸… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º Œ˚ÀÚñ Ú”…ÚÓ¬˜
é¬øÓ¬ Ó¬Ô… ¬ı± :±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬:± ¬ı± ¬ÛÌ ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±,
ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§gœ˚˛ w±ôL Ò±1̱, Œ1±·¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—¶ö± ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸±Àé¬SÓ¬
õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’ø¬ı1Ó¬ ‰¬±¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√º
Œ©Ü˜À‰¬˘ ÚœøÓ¬˙±¶aÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤˜ƒ¬ı˱˚˛øÚfl¡ Œ‰¬˘ (hESc)1 ¸‘ø©Ü, ø1Â√±‰«¬ ¬ı± ¬ı…ª˝√±1 ˚ø√›¬ı± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1
Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√ ’±ø˝√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˜±Úªwn∏Ì1 ¬ı…ª˝√±1, ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ê√œª-
Ê√c1 ëøfl¡À˜1±í (Chimera)1 ¸‘ø©Ü ˝◊√Ó¬…±ø√º ˜±Úª ’e˚≈Mê√ øfl¡À˜ø1fl¡ Ê√c1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’±1n∏ øfl¡À˜ø1fl¡ Ê√œª-Ê√c1 ¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1
Ê√ÚÚÀfl¡±¯∏1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚœøÓ¬˙±¶a ’±1n∏ Ú…±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰¬‰«¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± Œ1±·œ
≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¤fl¡ qX ¸—ø˜|ÀÌÀ˝√ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Œ©Ü˜À‰¬˘ ø1Â√±‰«¬
’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ ’Ô¬ı± ÚœøÓ¬˙±¶a1 ‘√ø©Üˆ¬eœÀ1 øÚÀ‰¬˝◊√
¸±˜±Ú… ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊»fl‘¡©Ü 1+¬Û±ôL11 ¬ÛÔÓ¬ ’±˙± ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ¸c˘Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√ ¸≈”√1
ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√í¬ıº
Ê√œªÚœøÓ¬ ˙±¶aÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬‰«¬±1 ˙œ¯∏«ø¬ıμ≈Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√ÀÂ√ñ fl‘¡øS˜ Ê√1±˚˛” ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¡Z±1± ¸ôL±Ú Ê√ij
ø√˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ·ˆ¬«Ò±1̺ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Ú±1œ1 Ê√ÚÚ鬘Ӭ± Ó¬Ô± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Δ˝√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú˝√±ÀÓ¬
Œ¬∏CkÀÊ√G±1 ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œª õ∂˚≈øMê√1 ¡Z±1± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√ÀÂ√º
Ê√œªÚœøÓ¬ ˙±¶a1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ¸˜¸…± Ú˝√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸˜¸…±º ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Ûø1̱À˜±
ø¬ıù´Ê√ڜں ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬˙±¶a1 Œˆ¬øȬ ¸√±˚˛ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√œÚº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ±
õ∂˚≈øMê√À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û鬬۱øÓ¬Q˝√œÚ, øÚ1À¬Û鬺 õ∂˚≈øMê√ Δ˝√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡
ÚœøÓ¬¬ıø˝√«ˆ¬”Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂˚≈øMê√ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚø√«©Ü Ù¬˘±Ù¬˘1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± ˝√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±
ÚœøÓ¬·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√ ¬ÛÀ1º
Ê√œª õ∂˚≈øMê√1 ÚÚ ’±øª©®±1¸˜”˝√1 ’Ô¬ı± ·Àª¯∏̱¸˜”˝√1 ΔÚøÓ¬fl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±11
Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı± ˜Ó¬±√˙«1 ›¬Û1Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±øª©®±1¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±
’±1n∏ ’ª˙…y±ªœ é¬øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±1 ›¬Û1Ó¬º ’Ì≈ ø¬ı:±Ú1 (molecular biology) Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú
Ê√œªÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ1 øÊ√Ú ’±Ú ¤È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ
fl¡1±1 ¸Ù¬˘ õ∂˚˛±¸ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√œªfl”¡˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡
ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√ÀÂ√º
____________________________________________________________________________________________________
Address : C/o Residence of Special judge, CBI, Quarter No. 25
Chandmari Colony, Guwahati-781003
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 65
õ∂øÓ¬À¬ı√Ú
fl¡íøˆ¬Î¬ Œ˚±X±1 ά±À˚˛1œÓ¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡
õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±
ëfl¡íÀ1±Ú±í ¤È¬± ¸±˜±Ú… ˆ¬±˝√◊1±Â√1 Ú±À˜˝√◊ Ú˝√˚˛ ˝√◊ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡, ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√◊ ¤fl¡ 1±˜È¬±À„√±Ú !
˝√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±˜fl¡1Ì ˝í√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±˝√fl¡À‰¬±Ú, ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±,
øfl¡˚˛ÀÚ± ˜˝√◊ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√ÀÂ√“± !
’±øÊ√ ˜˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜±1 ’¸˜1 fl¡Ô±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º
’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…À¬ı±11 √À1˝√◊ ’±˜±1 ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1
¬ıUÀÓ¬± fl¡˜«˜≈‡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬ißÓ¬ ‰¬˝√1À¬ı±1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬
’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚÓ¬ ‚±È¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ˝√˚˛º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1
Œ˙±¯∏Ì1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ˜±ø˘fl¡Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±º øfl¡c ≈√‡-fl¡©ÜÀ1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ¬ı±Àg±Ú1 ˜±Ê√Ó¬
¤fl¡˜±S ’¸˝√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√“±ø˝√ ø¬ıø1„√±¬ıÕ˘Àfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝√◊ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ˚≈“Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ªÓ¬œÌ«
fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√˚˛º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1Õ˘ Î◊¬øͬ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√˚˛ ’±1n∏
¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ά±„√1-¸1n∏ ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Δ˘ ˚≈“øÊ√ Ô±Àfl¡º
¤¬ı±1 ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú, ˝√ͬ±» Œ¸˝√◊ Δ¸øÚfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√íÀ˘ ’Ô¬ı± &˘œø¬ıX
ŒÊ√±ª±Ú1 √À1 ø¬ıfl¡˘±—· Δ˝√ ¬Ûø1À˘, ¤˝√◊
¸À¬Û±Ú1 øfl¡ ˜”˘… Ô±øfl¡¬ı ¬ı±
¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬ÛÔÕ˘ ¬ı±È¬
‰¬±˝√◊ Œ1±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øfl¡ ’ª¶ö±
˝√í¬ı∑ ¬ı1 Œ¬ı√Ú±√±˚fl˛ ¡ Ú˝√˚˛ Ê√±ÀÚ±Ø
fl¡íÀ1±Ú± ˆ¬±˝√◊1±Â√Ó¬ ’±Sê±ôL
Δ˝√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± Œ¬ı√Ú±Ó¬Õfl¡
fl¡íÀ1±Ú± ˆ¬±˝√◊1±Â√1 Ù¬˘Ó¬
’¬ı±>Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± ’±øÔ«fl¡
¸—fl¡È¬ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√˚˛º ¤˝√◊
fl¡íøˆ¬Î¬ ¸—fl¡È¬fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛
Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛
’Ò…±˚˛º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ
’ø¬ı¶ú1Ìœ˚º˛ Œ˜±1 ¶úø‘ Ó¬1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬
¬Û‘ᬱ 66
õ∂±À˚˛˝√◊ Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ˘·±˝√◊ Ôfl¡± Œfl¡˝√◊Ȭ±˜±Ú ‚Ȭڱ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈¬ı ‰¬˜≈Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±
fl¡ø1ÀÂ√“±º
[1]
ñÚ˜¶®±1, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚøfl¡ !
ñÚ˜¶®±1, ˝√˚˛ Δfl¡ ’±ÀÂ√±º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ fl¡íÀ˘ ¬ı±1n∏∑
ñ’±˜±1 15 Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬± ‚1 ¤È¬±Ó¬ ’±ªX Δ˝√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± Ú±˝√◊ ’±1n∏
˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˝√◊‰¬±-¬Û±øÓ¬› Œ˙¯∏ Δ˝√ÀÂ√º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 Δ˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√íÀ˘±Õ·º ’±È¬±˝√◊Àfl¡˝√◊Ê√Ú ¤‡Ú ˆ¬±˘ Œ˝√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œº
Œ˝√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˘fl¡Î¬±Î◊¬Ú ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À·, Œ˝√±ÀȬ˘ ¬ıg
Œ˝√±ª± Œ˝√Ó≈¬Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œø‡øÚfl¡ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± Δ˝√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±√…1
Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√í˘ ˚ø√› Ó¬±À1 Œfl¡˝√◊Ê√Ú˜±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’¸˝√±˚˛ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı
¬Û˝√◊‰¬± ¬Ûøͬ›ª± ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√“±˝√ Ú‰¬1± ’¬ı¶ö± Δ˝√øÂ√˘º ˜À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S
’±˙±1 Œ1„√øÌ Δ˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±À˚˛À1 ¸˝√±˚˛1 ˝√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ¸±b√LÚ± ø√øÂ√À˘± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝√◊-
øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝√◊Ê√Úfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º
[2]
fl¡±øμ fl¡±øμ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ –
ñÂ√±1 ¸˝√±˚˛ fl¡1fl¡, Ú˝í√À˘ Œ˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ˜ø1 Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜À˚˛± ˜ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±ø˝√À1 ¤Àfl¡± Î◊¬¬Û±˚˛
Ú±˝√◊º
’˘¬Û ˙±ôL Δ˝√ fl¡Ô±1 ¬ı≈Ê√ ˘›“ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘±, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬Ûø1¬ı±1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ø¬ı¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı
¬Û1± Ú±˝√◊º 108fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º ¤ø˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√◊Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝√◊
fl¡μ±1 ¬ı±ø˝√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º
˘À· ˘À· ˜˝√◊ ’±1鬜1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ı±˝√Ú ¤‡Ú Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ ¤‡Ú ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘
øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª ˝√˚˛º ≈√À˚˛±Àª Œ˜±1 ˝√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1 Œ¸ª± fl¡ø1
Œ˜±Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø˝√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øμøÂ√˘º 뤽√◊ ≈√‡-fl¡©Ü1 ø√ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ˝√ Ê√ij ˝√í√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, ‰¬±›fl¡ÀÂ√±Ú
Â√±1í ¬ı≈ø˘› fl¡±øμøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝√◊ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ øfl¡¬ı± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˘Ñœ ’±ø˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¸±˜±Ú… ’ø1˝√̱ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ˜˝√◊ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√Úœ ’±1n∏ ˝√±¶ÛÓ¬±˘
fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝√◊ ’Ú… ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√À˘±º
[3]
¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬º
ñÂ√±1 ’±˝√fl¡À‰¬±Ú, ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 1±øÓ¬ q˝√◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√ÀÂ√º
¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1˜, ¤Àfl¡± ’±·-&ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊, ˜˝√◊ ˝√◊˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Úº
˘À· ˘À· ˜˝√◊ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ˝√±ÀȬ˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘± ’±1n∏ ˜À˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬
ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±º
¬Û‘ᬱ 67
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸≈øÒ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ˜˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡íÓ¬ øfl¡
fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√ ’±øÂ√À˘±º ˜˝√◊ ’Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸øg˚˛±1 ’±À· ’±À· Δ·
‚Ȭڱ ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ Œ√À‡± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMêÊ√Ú Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ√ø‡À˚˛˝√◊ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬ˘
’±1n∏ ˘À· ˘À· Œ˜±1 ¤flƒ¡‰¬Ú ’±1y fl¡ø1 ø√À˘±º ¤‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¬ı±À˘ ’±˜±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú¬ÛÀ1,
ø¸‡ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1ÀÂ√±, Œ¬ı±À˘ ’±˜±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú¬ÛÀ1...º Œ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·
fl¡ø1 ¸øͬfl¡ Ô±Ú±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ Œ˝√±ÀȬ˘1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬fl¡ ˜Ó¬±˝√◊ ’±øÚ ’±1鬜1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ˜1À̱M√1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏
fl¡íÀ1±Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1±˝√◊ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1¬ı±11 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘“± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S
fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÊ√Úœ1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬± ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬ı±ø˝√1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝√◊
˜±˝√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜˝√◊ ˝√◊˚˛±ÀÓ¬ ¸»fl¡±11 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√À˘± ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ûø1¬ı±À1 ˜‘Ó¬
¬ı…øMêÊ√Ú ˝√íÀ˘› ’ôLÓ¬ ¤¬ı±1 øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˜≈‡‡Ú Œ√‡±¬ıÕ˘ ˙ÀȬ± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊
ø√¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˝√◊‰¬±1 √1fl¡±1 ˝√À˘ ŒÓ¬›“1 øfl¡Î¬øÚ, ˝√+√˚La ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈
’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝√◊øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û˝√◊‰¬±-¬Û±øÓ¬
ø√ ’¸˜Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º
[4]
’¸˜1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ø¬ÛÓ‘¬ ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±À˚˛˝√◊ ˜1À̱M√1
¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√øÂ√À˘±Õ·º ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±ª“1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±
fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’:±Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜1 ‡¬ı1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı
Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ◊¬Ê√ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º ì˘fl¡Î¬±Î◊¬ÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˝√œÚ˜Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 Â√±Sœ1 ’±R˝√ÚÚºî
õ∂±˚˛À¬ı±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬ Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡˘1 Œ¸±Ó¬ Δ¬ıøÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö… ˜LaœÊ√ÀÚ› ¬ı±—·±À˘±11
≈√Ê√Ú˜±Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…fl¡ È≈¬˝√◊Ȭ±1À˚±À· ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ’¸˜Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√3±Ú Ê√Ú±˝√◊øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
¸“˝√±ø1› Ê√Ú±˝√◊øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Δ1 Ú±Ô±Àfl¡, S꘱i§À˚˛ 1±øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√ Δ· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜›
Î◊¬¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ø1¬ÛȬ«¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤•§≈À˘=
Œ¸ª± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˘±ø·À˘±º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˘fl¡Î¬±Î◊¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√–1±Ê√…1
¸fl¡À˘± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ô¶t Δ˝√ ’±øÂ√˘º ¬Û“≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡
’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1
ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’Ú˘±˝√◊Ú
’±1n∏ ’Ù¬˘±˝√◊ÚÀ˚±À·
’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú
1±Ê√… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸˜
¬Û±¬ıÕ·, Ó¬±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-
¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 ˘·Ó¬
¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˚±·±1 fl¡ø1
¤•§≈À˘=‡ÚÓ¬ Œ¸˝√◊
˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±
˝√í˘º
¬Û‘ᬱ 68
[5]
¬ı±—·±À˘±11 Œ˘±Àfl¡˘ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’±À˝√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝√◊
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 øfl¡¬ı± Œ¬ı˜±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√±˚˛1
’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, øfl¡c ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1±º ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝√◊ ¤¬ı±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ˘›fl¡º fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬
·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1 Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√±Ó¬Ó¬ ¬Û˝√◊‰¬± Ú±˝√◊º ˘fl¡Î¬±Î◊¬Ú1
Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√øÂ√˘º ¤˝√◊ fl¡Ô± qøÚ
˜˝√◊ Δfl¡øÂ√À˘±ñ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø√˚˛fl¡, ˜˝√◊ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1
Δfl¡øÂ√˘ñ ’±¬Û≈øÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±À˚˛À1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬ı‰¬±›“fl¡, ˘·ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√í√À˘
ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œ˚˛±˝√◊ Ê√œ˚˛±˝√◊ ˜ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±ø˝√À1 ’Ú… Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝√◊º ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ufl¡Ufl¡±˝√◊ fl¡±øμøÂ√˘º ¸1n∏ ˘í1±-
ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ¸˝√◊ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ¤‡Ú ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘±º
¤øȬ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó¬« ˚ø√› Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1øÂ√À˘±º
Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ÚøÔ-¬ÛS ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 Ú±Â√« ¤·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝√◊˘À1 Œ˜±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊ ø√¬ıÕ˘
Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊ ø√À˘º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬2‰√¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1
¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√˝√◊ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ë’Ȭ˘ ’˜‘Ó¬í
’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±Î¬« ¤‡Ú Œ˜±Õ˘ Œ˝√±ª±È¬Â√¤¬ÛÀ˚±À· ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y Δ˝√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜±1
ø‰¬ôL± Δ˝√øÂ√˘, ‡1‰¬1 ˜±S± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ Œ˜±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√1 Δ˝√ ¬Ûø1¬ı fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±
¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˝√◊Ȭ±˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œ˜±1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛˝√◊ ’±øÂ√˘º Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ Œ1í˘À¬ı±1
’±1y Δ˝√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 |ø˜fl¡ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö±
fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ‡¬ı1 ø√˚˛±˝√◊ ’¸˜Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ’¸˜
Δ· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ª±À1∞I◊±˝√◊Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝√◊ ˘À· ˘À· ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl¡«È¬
õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡íøˆ¬Î¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª±˝√◊ ø¬ÛÓ‘¬-
˜±Ó‘¬Àfl¡± fl¡íøˆ¬Î¬ ø1Ê√±åȬ Ú˝√±¬Û˚«ôL fl¡±¯∏À1 Œ˝√±ÀȬ˘ ¤‡ÚÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º Œfl¡˝√◊¸5±˝√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬
¤È¬± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú•§11 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝√◊ ø˙qÀȬ±Àª Δfl¡øÂ√˘ñ ë¬ı1À√Î◊¬Ó¬± ’±À¬Û±Ú±1 ‡¬ı1
ˆ¬±˘ÀÚ! Œ˜±À1± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘, ά±Mê1 Â√±1˝√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ˜1˜ fl¡À1, ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±À˚˛± ’±·1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡
Ú±fl¡±øμ Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡ºí ˜˝√◊ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ô¶t Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ø˚ÀȬ± ø˙qfl¡ ˜˝√◊ Œ√‡±
¬Û±˝√◊øÂ√À˘±ñ ˜±fl¡1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬ ’ª˙ Δ˝√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ¸˝√◊ ø˙qÀȬ±Àª Œ˜±1 ‡¬ı1 Δ˘ÀÂ√! ˘À· ˘À·
Œ˜±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ 댘±1 ˆ¬±À˘˝√◊, Ó≈¬ø˜ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı± ’±1n∏ ά±Mê1 Â√±11 fl¡Ô± qøÚ¬ı±, ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±-
Œ¬ı±ª± ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡ø1¬ı±í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Δ˝√øÂ√À˘±º
[6]
Â√±1, ’±˜±fl¡ Œ˘±Àfl¡˘ ˜±Ú≈À˝√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ ‚1 ‡±˘œ
fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 7 ¬ı±øÊ√À˘˝√◊º Â√±1, ¸˝√±˚˛ fl¡1fl¡º ’±ø˜ ¤˝√◊ 1±øÓ¬‡Ú fl¡íÕ˘ ˚±˜!
˘À· ˘À· ‚Ȭڱ1 ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ Œ√‡±Ó¬ ‰¬±˝√◊øÚÊ√ Œ˘±fl¡ Œ˚Ú ˘·± ¬ı±À¬ı˝√◊ ø¸˝√“Ó¬
¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Â√퉬±˝√◊øȬ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√ÀÂ√º ˜˝√◊ Â√퉬±˝√◊øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±
fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1± ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Â√퉬±˝√◊øȬ1 ’Ú… Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
fl¡˜«¸”ÀS ˆ¬±Î¬ˇ± Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ‚1 ‡±˘œ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√À1 ’Ú… fl¡Ô±˝√◊ Ú≈qÀÚº ¬ıU
Ó¬fl¡«-ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ˜±øÓ¬øÂ√À˘±, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡›
¬Û‘ᬱ 69
¸—‡…±·ø1ᬠŒ˘±fl¡1 fl¡Ô± ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√øÂ√˘º ˝√◊Ù¬±À˘ ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ 12 ¬ı±øÊ√ ¬Û±1 Δ˝√øÂ√˘º ˜˝√◊ ¬ı1
ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√í¬ı... ¤Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı ¬Û±1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º fl¡±1Ì Œ˜±1 ˝√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±
Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√◊ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±øÓ¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˜º Œ˙¯∏Ó¬ 1±øÓ¬ ¬ıUÓ¬
Œ˝√±ª± ¸ÀN› ¬ı±—·±À˘±11 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ııœÊ√Ú1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú ˘·±˝√◊ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡ø1
Â√퉬±˝√◊øȬ‡ÀÚ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Œ˚ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝√◊ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ Œ¸˝√◊ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚≈øM긗·Ó¬
fl¡Ô± Ú˝√˚˛, Ê√Ú±˝√◊øÂ√À˘“± ’±1n∏ ˚ø√ ¬ı±—·±À˘±11 ’±1鬜À1± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±›“ ŒÓ¬ÀôL ˜˝√◊ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√í√À˘›
Â√퉬±˝√◊øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±fl¡√«˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√í˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜
ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¸˝√◊À¬ı±1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±˝√◊ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝√◊ fl¡±˜ fl¡ø1À˘±º
1±øÓ¬ 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â√퉬±˝√◊øȬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬
Ô±Ú±ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±¬Û±Ó¬fl¡±˘œÚ Δ¬ıͬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ıU Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl¡«1 ’ôLÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬›
˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀȬ± Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±À˝√, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º
√˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝√◊ ΔÔ ˜˝√◊ 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ·‘˝√Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± Δ˝√øÂ√À˘±º
[7]
Â√±1, õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√±ÀÚ! ˜˝√◊ ŒÒ˜±øÊ√1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝√◊ Δfl¡ÀÂ√±... ¬ı≈ø˘ ¤È¬±
ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√øÂ√˘º
˜˝√◊ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ·˜ ¬Û±À˘“± Œ˚ Î◊¬2‰√˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±fl¡ Ú±1±˚˛Ì± ˝√+√˚˛±˘˚˛Õ˘
’±øÚøÂ√˘ øfl¡c fl¡íøˆ¬Î¬1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ˙ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±øÚ¬ı
ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øfl¡c ¬Û1± Ú±˝√◊º
˜˝√◊ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±
fl¡ø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈Ê√ Δ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ’¸˜Õ˘ Œ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏
˝√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽√◊ Ê√Ú±˝√◊ÀÂ√ Œ˚ fl¡íøˆ¬Î¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˙ª ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬
¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¸˜Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º
˜˝√◊ ¬ı1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±, fl¡±1Ì Œ¸˝√◊ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ˙ª ’¸˜ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊øÂ√À˘±
Œ¸˝√◊¸˜”˝√ fl¡íøˆ¬Î¬ ¬ÛíøÊ√øȬˆ¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝√◊ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı› ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Â√ ’±øÂ√˘º ˝√◊Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ¬ı±—·±À˘±11
˜˝√±Ú·11 Î◊¬2‰√¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘± ˝√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ‰¬˝√11 ¬ı±ø˝√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬
¬ı±À¬ı ¬ı±—·±À˘±1 ˜˝√±Ú·11 ø¬ı¯∏˚˛±˝√◊ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝√◊
1±øÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Δ˝√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√Ó¬
1±ø‡øÂ√À˘±º øÊ√˘±1 ¶±§ ¶…ö ø¬ı¯˚∏ ±˛ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·
fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡Â√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝√◊ ˚ø√› Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö
ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ê√Ú±¬ıº
¸˜˚˛ ¬ıUÓ¬ ˝√íÀ˘› ˜˝√◊ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı±—·±À˘±11
Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÕ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘±º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸“˝√±ø1
Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±øμ-fl¡±øȬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±ÀȬ±fl¡ ˜˝√◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ±
Î◊¬¬Û±À˚˛À1 ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ˝√◊ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1˜í
¬ı≈ø˘ ¸±b√LÚ± ø√ ’±øÂ√À˘±º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—·±À˘±11
¬Û‘ᬱ 70
Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√øÂ√˘º ˜˝√◊ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬Û≈ª± fl¡±˚«±˘˚˛
Œ‡±˘± ¸˜˚˛Ó¬ Δ· ˘· Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜˝√◊ ’˘¬Û ’±˙±1 Œ1„√øÌ Œ√‡± ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±º
ø¬ÛÂ√ø√Ú± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˘· Òø1 ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝√◊ ’±˜±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª
ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬ ˙1œ1 ’¸˜Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› ’±˜±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√À˚±ø·Ó¬±
’±·¬ıϬˇ±À˘º ’±˜±1 ’±√11 ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˝√◊ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ ø¬ÛÂ√1
fl¡±˜ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘±º ˜˝√◊ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÓ¬À˚˛˝√◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙ªÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı
˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√À˘±º Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˜À˝√±√˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS‡Ú Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸—øù≠©Ü
ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œ˝√±ª±È¬Âƒ√¤¬ÛÀ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘±º
¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝√◊ ¸˝√À˚±ø·Ó¬±1
¬ı±À¬ı ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º
¤˝√◊À¬ı±11 ¬ı±ø˝√À1› ¬ıUÀfl¡˝√◊Ȭ± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√◊ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’Ô¬ı± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√±˚˛1 ˝√±Ó¬
’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˚, Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±ø1ÀÂ√±, Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ø˚À˝√Ó≈¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±
Ú±øÂ√˘ ¬ı± ¤˝√◊¬Û˚«ôL Ú±˝√◊, Œ¸À˚˛À˝√ ¬ı±—·±À˘±11 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’˝√± Œfl¡˝√◊¬ı±È¬±› ¸˜¸…± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª
˝√íÀ˘›, ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı…øMê ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√‰¬±À¬Û ¸˝√±˚˛1 ˝√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ÀÂ√“±º
¬ıUÀÓ¬˝√◊ Œ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡À1ñ ˜˝√◊ Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˘±ø· ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ø¬ıÒ1! ŒÚ, ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±À¬ı±À1 Œ˜±fl¡À˝√
ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛! √1±‰¬˘ÀÓ¬, ˆ¬˚˛ ¬ı± ø‚Ì Œ˜±À1± ˘±À·, Œ˜±À1± ¸˜˚˛1 ˜”˘… ’±ÀÂ√, ø‰¬Ò±˝√◊ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜˝◊√ÀÓ¬±
¤˝√◊À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—·±À˘±1Õ˘ ’˝√± Ú±øÂ√À˘±, Œ˜±À1±ÀÓ¬± ’Ú… Œ˘±fl¡1 √À1˝√◊ ¬ıU ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ¬ı± Ô±øfl¡¬ı
¬Û±À1º ˜À˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú, ˜˝◊√ÀÓ¬± ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ê√≈ø1 Ú±¬Û±›“, Œ˜±À1±ÀÓ¬±
Ôfl¡±-Œ‡±ª±, ’˝√±-Œ˚±ª±1 ‡1‰¬ ’±ÀÂ√ !
Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√◊ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ! ¤˝√◊ø‡øÚ fl¡ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ıÀ˘· ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬¬ı ¬Û±ø1,
Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¤˝√◊ ˜±Úª Ê√œªÚ1 é≈¬^Ó¬˜ ¸˝√±˚˛1 ˝√±ÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±Ó¬ é≈¬^˜±Ú ˝√íÀ˘›
¸fl¡±˝√ ø√¬ı ¬Û±À1º Ú±Ê√±ÀÚ±, Œ˜±fl¡ øfl¡ ’±ÀªÀ· ¸fl¡À˘± fl¡±˜-¬ıÚ1 ¬Û1± ˜≈Mê fl¡ø1 Œ¸˝√◊Ù¬±À˘ Ȭ±øÚ øÚÀ˚˛! ø¬ı¬Û√Ó¬
¬Ûø1 ¸˝√±˚˛ øˆ¬é¬± Œ‡±Ê√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚ø√ ¤¬Û˘fl¡ øÔ˚˛ ˝√í¬ı ¬Û1± ˙øMêfl¡Ì Œ˜±1 Ú±˝√◊, ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘
Œ˜±1 ¤˝√◊ ˜±Úª Ê√Ú˜1 ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ˜”˘…˝√◊ ¬ı± fl¡íÓ¬∑
Œ˜±1 ¤˝√◊ Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMêÀfl¡ fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝√◊ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√±ñ ’±¬Û≈øÚ
Œ˚øÓ¬˚˛±˝√◊, Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Ó¬«Ê√Úfl¡ ¸˝√±˚˛ fl¡1fl¡º Ó¬±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±R¸cø©Ü ¤˝√◊ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1
Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝√◊Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘› Ú±¬Û±˚˛º
’±˝√fl¡, ’±ø˜ ˝√◊Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ˜1˜, ¸ij±Ú Ê√Ú±˝√◊ ¸˝√±˚˛-¸˝√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚfl¡± ¸˜±Ê√
·øϬˇ ŒÓ¬±À˘± !
’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸˝√±˚˛1 ˝√±Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«Ó¬ Œ˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ¸˝√±˚˛-¸˝√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏
¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘ Ú˝√í¬ıº Œ¸˚˛± Δ˝√ÀÂ√ SêÀ˜ñ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ¬ı±—·±À˘±11
ŒÊ√…ᬸfl¡˘, ¬ı±—·±À˘±11 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê¸fl¡˘, ¬ı±—·±À˘±1 ’±1n∏
’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¤˝√◊ ŒÂ√·ÀÓ¬
¬Û≈Ú1 |X±À1 ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√“±º
____________________________________________________________________________________________________
Address : Marathahalli, Bangalore
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 71
õ∂¬ıg
Ú-Œ¬ı¬Û±1œ1 ø¬ı˝√—·˜ ‘√ø©ÜÓ¬
’¸˜ ’±1n∏ ¬ı±—·±À˘±11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì
˘≈˝◊√Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬
¤fl¡ – øfl¡ fl¡ø1 ’±Â√± ’±øÊ√fl¡±ø˘∑
’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±º ˜˝◊√ øȬU1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ·±ª“Õ˘ ’±ø˝√À˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¸≈ø˜Ó¬1 ˘·Ó¬
Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“º ¸≈ø˜Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ıfl¡±ÀÚ11 ¬Û1± ’±ø˝√ ’±˜±1 ·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘
º Ê√˚˛¬Û≈1, ø¬ıfl¡±ÀÚ1, ‰≈¬1±È¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛º ¸≈ø˜Ó¬ Œ¬ÛÂ√±Ó¬
Â√±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Óº ’±ø˜ õ∂±À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬±º ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ¤ø√Ú ¸Ó¬ÀÓ¬
’±ø˜ qøÚ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡Ô± ›˘±˝◊√øÂ√˘ ëë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚîº Â√±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊Ó¬ Œ˝±ª± ¸”ÀS ¸≈ø˜ÀÓ¬¬
ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û1± Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± Ú˝√˚˛,
Úfl¡À1º ø˚¸fl¡À˘ ˜Ú ˘·±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘º fl¡Ô±ø‡øÚ ¬Û±øÓ¬ 1±ô¶±À1 Δ· ’±ÀÂ√±º ¤ÀÚÀÓ¬ ¸≈ø˜ÀÓ¬ ¤È¬± ’øÓ¬
&1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ˚ ø¸ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ¬ÛϬˇ±¸”ÀS Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√À1± ’±øÂ√˘, øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¸˝√Ê√ÀÓ¬ qøÚ¬ı Œ¬Û±ª±
¤È¬± fl¡Ô± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Ú≈qøÚÀ˘º ìøfl¡ fl¡ø1 ’±Â√± ’±øÊ√fl¡±ø˘∑ - ¤ÀÚÀ˚˛ ’±ÀÂ√±îº ø¸ø√Ú± ’±ø˜ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡
¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈ø˜ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± Ó¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ˘í1±fl¡ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸≈øÒøÂ√˘
’±1n∏ ά◊M√1 ’±ø˝øÂ√˘ñ ì¤ÀÚÀ˚˛ ’±À√Â√±îº ¸1˝√ˆ¬±À·˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 ’À¬Û鬱Ӭ, øfl¡Â≈√˜±Ú ˘é¬…˝√œÚˆ¬±Àª ¤ÀÚÀ˚˛ ’±øÂ√˘º
‰¬±ø1’±ø˘1 ’±D± ’Ô¬ı± ’“±˝√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡1˜ ¤ÀÚÀ˚˛ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±À1˝◊√ õ∂˜±Ìº ¸≈ø˜ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ 1±Ê√¶ö±Ú ’Ô¬ı± ø√~œÓ¬
˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚÀ˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘, ¸1n∏ ¸≈1± ˝√íÀ˘› ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±—·±À˘±11 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…º
’Ó¬¬ıÂ√1 ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Œ˚ Ó¬±fl¡1, Œ¸˚˛± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı±—·±À˘±11
fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ‰¬ífl¡-‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ Ôfl¡±¸fl¡˘1 fl¡Ô±
¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±º fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±, ø˙鬱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1±¸fl¡À˘› ¤fl¡ ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈˘fl¡ fl¡˜«-
¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±e±À˘±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√±˚˛fl¡±1fl¡ ˝√˚˛º fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ¶Û‘˝√±˝◊√
¸˜±Ê√ ¤‡Úfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ Œ˝√±ª±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√±˚˛ fl¡À1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ1
Ê√ij Δ˝ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ˜±Úª ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛¸fl¡À˘˝◊√ ¬õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ¬ı±—·±À˘±1Ó¬
˝√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº
√≈˝◊√ – Œfl¡Ã˙˘ ˆ¬±1Ó¬, fl≈¡˙˘ ˆ¬±1Ó¬
¸À˝√±√1 ¸‘√˙ ¬ıg≈ õ∂̪ ø¸—˝√ ’øÓ¬˙˚˛ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º õ∂±À˚˛ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ˝√˚˛º
Œ‡øÓ¬1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ¬¤ø√Ú õ∂ÌÀª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ª1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1
Œ‡±ª±ø‡øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√ Œ‡±ª±1 ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1, øfl¡c ¸=˚˛1 ÒÚ Ú±Ô±Àfl¡º Ô±øfl¡À˘› Ó¬±fl¡1º ¸˜˚˛Ó¬
¬ıUÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√˚˛º õ∂ÌÀª Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’øÓ¬ fl¡˜¬ ı˚˛¸ÀÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1˜≈‡œ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙øfl¡ Δ˘ÀÂ√º
¬Û±Õˆ¬ ¢∂œÌÂ√1 ¸ij±Úœ˚˛ Úœ˘˜ √M√ ά±„√1œ˚˛±1 ¬Û1± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±¬Û˚«ôL
Œfl¡Ã˙˘ ’±˝√1Ì fl¡ø1 õ∂̪ ¤ÊÚ ¸•Û”Ì« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ¬ıÊ√±11 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ŒÚ›ø‰¬¬ıÕ˘ Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘ Œfl“¡‰¬±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1
¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜”˘… ¸—¬ıÒ«Ú [Value addition]1 Œfl¡Ã˙À˘± ø˙øfl¡ Δ˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ˝√Ê√±1Ê√Ú õ∂̪ ›˘±›fl¡ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬fl¡
¬ıÊ√±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸—˚≈ƒMê√ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˝√1√Ì fl¡1fl¡º Œ‡øÓ¬1 ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ¸—¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ õ∂ø˙é¬Ì ˘›fl¡º
¬Û‘ᬱ 72
Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±Ú Œé¬S¸˜”˝√ÀÓ¬¬ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√±À1À1 ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±—·±À˘±1 ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º Δ¬ı:±øÚfl¡
¬ÛXøÓ¬1 Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√›“fl¡ ’Ô¬ı± õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√±À1À1 ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ Œ˝√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±È«¬-’±¬Û1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ı±—·±À˘±1
ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˙œ¯∏«Ó¬º ¸≈õ∂ø˙øé¬Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√gÚº fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√٬ȃ¬Àª11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Δ¬ı:±øÚfl¡
Œ‡øÓ¬Õ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±, ’Ú…±Ú… õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸˝√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ’±˝√1Ì
’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘›fl¡º ˜±Úª ¸•Û√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1
’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊M√1Ì1 ˜”˘ ‰¬±ø¬ıfl¡±øͬº
øÓ¬øÚ – ¸ôL±Ú ’±ø˜ ø¬ıõ≠ª1
2019 ‰¬ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸1n∏Õfl¡ ˝√íÀ˘› ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ëŒfl¡¬ıí [¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚CAA]
ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú ’±1y ˝√í˘º Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬, √˝√1 ˜e˘1 ’ÀÔ« ’±Àμ±˘Ú õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’±øÊ√1 Œõ∂鬱ÛȬӬ ’±Àμ±˘ÀÚ
˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬… 1‡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº fl¡Ô±ÀÓ¬± fl¡˚˛ ’¸À˜ Œ˝√ÀÚ± ¸fl¡À˘± ¬ıd
’±Àμ±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√ ¬Û±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1˜∑ ëfl¡±í ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1
Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂dÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ê√±øÓ¬ 1鬱1
’±Àª· ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√˚˛ ’±˜±1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ ’fl¡˘ Ê√±øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Œ‡øÓ¬1
Œé¬S‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Ê√±øÓ¬
Ò√ı—¸œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ÚÀ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˝√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1
›¬Û1Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Δ· Ôfl¡± øÚˆ«¬1˙œ˘Ó¬±˝◊√› Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤fl¡˜±S 1±Ê√¬ÛÔ1 ’±Àμ±˘ÀÚ Ê√±øÓ¬
¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√¬ÛÔ1 Ê√—·œ ’±Àμ±˘ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸˜”˝√fl¡ ˜±Ò˜±1À˝√ Œ¸±Ò±˝◊√ÀÂ√º
˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Úfl¡À˘› Œfl¡˝◊√¬ı±ÊÀÚ± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±À¬ı ¤˚˛± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º √˘ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ø¬ı:¸fl¡À˘
’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏ ¬Ûø1¬ıM√«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√ÀÂ√º ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±À¬ı1œ
Ê√˘-’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±ø˝√À1 ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àμ±˘Ú ŒÚÀ√ø‡À˘±º fl¡Ì±«È¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬±ø¯∏fl¡ˆ¬±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ’±Àªø·fl¡º øfl¡c
Œ¸˝◊√ ’±ÀªÀ· Œfl¡±ÀÚ± ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ij ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±˝◊√Úœ fl¡±˚…«¬ÛLö± ’ªÀ˙…˝◊√ Δ˘ÀÂ√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬º
‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˝√Àfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ˝√›fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’øÒfl¡±11 fl¡±1ÀÌ ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ’±Àμ±˘Ú1√
õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±1 ·øÓ¬˙œ˘ Δ˝√ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ
˘¬íıº ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¬˝√›“fl¡, Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˝√›fl¡, ø˚À¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂±À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1 ά◊¬Û˘t fl¡1±›fl¡º
fl¡Ì±«È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙œ-ÚÕ¬ıı1 √˙fl¡Ó¬ ’±·ˆ¬±· Ú˘íÀ˘ ¬ı±—·±À˘±1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂˚≈øMê√1 ¤‡Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú1+À¬Û
’±øÊ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√í˘À˝√ÀÓ¬Úº ”√1√˙𠉬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˜«ø¬ıõ≠Àª øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº
‰¬±ø1 – √…± øÚά◊ ÚíÀ˜«˘
Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√ÀÂ√±º ¬Ûø1¬ıøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√
ø˜˘±˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˝√±ª±1 ά◊ÀV…À˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ’±›¬Û≈1øÌ fl¡˜«¬ÛXøÓ¬√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ˝√í˘º ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl
¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ˝√í˘º ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…ª˝√±1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬
øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˝√±˚˛fl¡ ˝√í¬ıº ¬ı±—·±À˘±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√±˚˛Ó¬ øˆ¬iß ¬ı…ª¸±À˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1
Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ÒÚ±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıdÀª˝◊√ ’Ú˘±˝◊√ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˚≈øMê√ ¸=±ø˘Ó¬ ˜=1
¸‘ø©Ü Δ˝√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ù¬±˜«1 ¸±˜¢∂œ, ˜±Â√-˜„√˝√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬¬ıÀÚ±ª± ‡±√…Õ˘Àfl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· ¬Û±¬ı ¬Û1±
Δ˝√ÀÂ√º ˘‚≈-&1n∏ ¸fl¡À˘± ά◊À√…±·1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ‡øÓ¬1 Ù¬‰¬˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø¬ıSêœ1 ’Ú˘±˝◊√Ú ˜=À˚˛± ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º
’¸˜ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱À1 õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√±˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ’±Àμ±˘Ú ˝√›fl¡º ¬ı±e±À˘±1Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√±ª± ø‰¬ôL± ¬ÛXøÓ¬1 ά◊ø‰¬Ó¬
¸•Û±√Ú ˝√íÀ˘ ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ± ¸≈¶ö fl¡˜«-¬ÛXøÓ¬, ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1
Úªœfl¡1Ì Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¸ø√26±º
____________________________________________________________________________________________________
Address : E202, SaibyaSenary, Chikkanagamangala, Bangalore - 560099
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 73
õ∂¬ıg
¸≈5 ˙øMê√fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±
˜≈Àfl¡˙ ˙˜«±
2 019 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º fl¡íøˆ¬Î¬ ˜˝√±˜±1œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ô¶t fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√
¬ı±—·±À˘±11 ¬Û1± ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√øÂ√À˘±º ά◊À¬ıÀ1À1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘± &ª±˝√±È¬œ
˜˝√±Ú·œ11 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘º ’¸˜œ˚˛± ά◊À¬ı1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜˝◊√ ¬ı1 ˙—øfl¡Ó¬ Œ˚Ú Œ√ø‡À˘±º
‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˝√ͬ±ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ
ë√±√±-‡≈¬ı ‰¬±μ± Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ’˘¬Û ø√·√±1 ˝√í¬ı ¬Û±À1ºí
ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√í˘º
’±˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª± ˝√í˘º õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ 1‡±˝◊√ Δ˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 1±ô¶±À1 Δ·
Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 Ó¬±Ó¬ 1ø‡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬±μ± ’±√±˚˛ ø√À˘, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬±μ± øÚø√˚˛±Õfl¡
’±·¬ı±øϬˇ ·í˘º
¤¬ı±1 ¤È¬± ø˙q ‰¬±μ± ¬Û±øÈ«¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√íÀ˘±º √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 2-3 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸¬Û˚«ôL
ø˙qº Œ˜±1 ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º
˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ¤˚˛±˝◊√ ’±ø˜ ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√±º ’øÚ26≈√fl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¤ÀÚ√À1√ ÒÚ
√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø√ÀÂ√±∑
’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’¸˜1 ‰¬±μ± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1
˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ê√ij ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬Û1±
¤˝◊√√À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ŒÚ∑
ëfl¡±˚¬« ı±˝√œ õ∂ø˙é¬fl¡í ø˝√‰¬±À¬Û ˜˝√◊ Œ˜±1 Ê√œøªfl¡± ’Ê√«Ú fl¡À1±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝√◊ ‡GÀȬ± øÚÀ‰¬˝√◊ ‰¬±˘fl≈ ¡œ˚±˛ Δ˝√ ’±ÀÂ√º
˜˝√◊ Ê√Ú¸±Ò1Ìfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl¡« ¬ı± ¸Ê√±· fl¡1±Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡À1±º ¤ÀÚ ¤È¬± ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¸ø‘ ©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ˚±1 ¡Z±1±
ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘é¬… ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú ¸±Ôfl« ¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚,˛ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚±˛ 1Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â√≈˜±Ú
øÚø√«©Ü Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶±ö 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√◊ ¤˝√◊¸˜˝” √ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡˜¸« ‰” ¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√◊ ’±·©Ü
˝√∞◊ I±◊ 1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Ù¬±Î¬À◊ G˙…Ú [’±·©Ü ˝√∞◊ I±◊ 1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Ù¬±Î¬À◊ G‰¬Ú˚ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ά◊Û˘t fl¡1±]1 ¬ı±—·±À˘±11
¬Û1± 100 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √”1QÓ¬ ’ªø¶Óö ¬ Œ‰¬Ã˝√√Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’Ú… Œfl¡˝√◊Ê√Ú˜±Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡± Δ·øÂ√˘º
¤˝√◊ ͬ±˝√◊‡Ú ¬ıU øˆ¬Ó¬1nª∏ ± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ fl¡1± fl¡˜« Œ√ø‡ ’±¬Ûø≈ Ú› ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøμÓ¬ ˝√í¬ıº ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ˜˘” ˜La
˝√í˘ ëˆ¬±1Ó¬¬ı¯«∏ Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘1 ¬ıø‘ X ’±1n∏ ¸ø‘ ©Ü˙œ˘Ó¬±Ó¬ ά◊ √·øÚ Œ˚±À·±ª±ºíí fl≈¡õü±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ·±“ ª1 ¬Û1± ˚Àԩܸ—‡…fl¡
ø˙q ’±ø˝√ Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ Δ√øÚfl¡ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯˚∏ 1˛ ø¬ı¯À∏ ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚º˛ ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√fl¡
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û1≈ ¶®±1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√º
Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’˝√± õ∂Ô˜ õ∂ùüÀȬ± ˝√í˘ ’±˜±1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘ ’±1n∏
¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬! ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó¬
˝√í¬ıº ’±ø˜ ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ‰¬±μ±, ¬ıg, ’±Àμ±˘Ú [õ∂øÓ¬¬ı±√], ¸˝√Ê√ ÒÚ1 ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±
¬Û‘ᬱ 74
fl¡ø1ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ’±RøÚˆ¬«1 ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸1 √À1 ˜”˘…À¬ı±Ò ø˙øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√›“ ŒÚøfl¡∑
’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡±1 √±ø˚˛Q∑
’±ø˜ ’±˜±1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ øfl¡ ˜˘” …À¬ı±Ò ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1˜, ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ·øϬˇ Ó¬≈ ø˘˜, Œfl¡ÀÚÕfl¡
ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ’±R¸z˜ Δ˝√ άø◊ ͬ¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± άø◊ ‰¬Ó¬º ¤˝√◊ ø¬ı¯˚∏ À˛ Ȭ±Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ 1 ¬Û1± ’±ø˜ Ò…±Ú
’±fl¡¯Ì«∏ fl¡ø1À˘, 10-15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂Ê√ij ¬Û±˜ ø˚ÀȬ±Àª ’¸˜fl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº
˜˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ øù´˘— ’±1n∏ Œ‰¬1±¬Û≈?œÕ˘ Δ·øÂ√À˘±º ¸˜¢∂ ˚±S±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ’ôL1—· ¬ıg≈1
¤ÀÊ√kœ1 ¬Û1± ¤‡Ú Ȭ˚˛íȬ± ˝◊√Ú투± ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ˘íÀ˘±º ˆ¬±Î¬ˇ± ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘, øfl¡c ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√
’±˜±1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˝◊√À˝√Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± ˘íÀ˘º ˜˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıg≈Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±1
¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘±º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙
˚±SœÀ˚˛˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√ÀÂ√º
¤¬ı±1 ˜˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ ¤‡Ú Œfl¡¬ı Δ˘øÂ√À˘±º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ
Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ’±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì
fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡˝◊√øfl¡À˘±ø˜È¬±1˜±Ú ”√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 10 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı˘ ˝√í˘º ŒÓ¬›“
¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1±ø˙ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√À˝√ √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º
’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º fl¡˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”À˝√› ’±˜±Ó¬Õfl¡
’øÒfl¡ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú
fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√í˘ Œ¸ª±º ’¸˜1 Œ¸ª±1 ˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ Œ·Ã1ÀªÀ1 fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√
ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ø¬ıù´˜±Ú1 Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¿1Ì fl≈¡Ù¬À˜Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√±º 1991 ‰¬ÚÓ¬
¸≈‘√Ϭˇˆ¬±Àª Œ¸ª± ά◊À√…±·1 ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±©Ü™fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÂ√—·±¬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 1Ì1 fl¡Ô±fl¡
¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÂ√—·±¬Û≈11 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬ıg≈ ˆ¬±ª±¬Ûiß ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1
Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ¢∂±˝√fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈11 õ∂øÓ¬ Ò±1̱1 ¸˘øÚ ˝√í˘º
2018 ‰¬ÚÓ¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤È¬± ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’¸˜1 ¬Û1± ¤È¬± w±˜…˜±Ì ڱȬfl¡ Œ·±á¬œ ’Ú±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì
fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ڱȬfl¡1 ¶§±√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ά±„√1 õ∂fl¡ä ’±øÂ√˘º
˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1fl¡äÚ±, ÒÚ1±ø˙, fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n ∏¸˜˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√ ’±øÂ√˘º ¬ı±—·±À˘±11 ¸fl¡À˘± ’¸˜
¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√ ¸˜øi§Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±—·±À˘±1øˆ¬øM√fl¡ õ∂√˙«Úœ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˚˛± ¤fl¡ ’ˆ¬”√Ó¬¬Û”¬ı« ’±1n∏
ά◊2‰¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¸fl¡À˘± ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±
’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙Sn∏Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘›,
Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬±› ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘º ¬ı±—·±À˘±11 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1
ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˚˛± ¤fl¡ ’øÓ¬ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ά◊øͬ˘º
2020 ‰¬Ú1 fl¡íøˆ¬Î¬ ˜˝√±˜±1œ1 õ∂±1øyfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡
¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ’±ªX Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ Δ√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú
Œ˝√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ‡±¬ıÕ˘› ‡±√… Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‡±√…-
¬ıd1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º
¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬ı±—·±À˘±1 ’±1n∏ &ª±˝√±È¬œ1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1
¬ıUø‡øÚ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û≈1øÌfl¡ ¬Û±˝√ø1 ÚÓ≈¬Ú1 ø√À˙À1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘À˘ ˙Ó¬ Œ˚±Ê√Ú ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ øfl¡c
Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº
____________________________________________________________________________________________________
Address : K32, Diamond District, Kodihalli, Old Airport Road, Bangalore-560008
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 75
ø¬ı√…±Ô«œ ø˙Ó¬±Ú
’¸˜1 ¬Û1± ¬ı±—·±À˘±1Õ˘
¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±
¢∂œ˙± ˙˜«±
ø¬ı
ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂Ô˜ Œ˚±ª±1 ø√ÚÀȬ± ’±øÊ√› Œ˜±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±‡Ú ˜˝◊√ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ±
ø¬Ûø1˚˛Î¬ fl¡±øμÀ˚˛˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ø˙é¬ø˚S˛ œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ıÊ≈ √øÚ ø√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëëøfl¡Â√≈ ¸˜˚1˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ ‚1Õ˘
˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ó¬≈ ø˜, ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±øμ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ÚÓ¬≈ Ú ¬ıg1≈ Δ¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√±ª±º fl¡±øμ Ú±Ô±øfl¡¬ı±º ¤ÀÚ√À1˝√◊ ˘±À˝√
˘±À˝√ Ê√œªÚÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1¬ıÓ¬« Ú ’±ø˝√˘º ¸˜˚1˛ ·øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1¬ıÓ¬« ÚÀ¬ı±À1 ¶±§ ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ø˝√‰¬±À¬Û˝√◊ Ò1± ø√¬ıÕ˘
Òø1À˘º ˝√±˝√◊¶®≈˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± άM◊ √œÌ« Œ˝√±ª±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ¬ıfl≈ ¡≈ Ó¬ ¤‰¬¬Û1± ’±Àª· Δ˘ ÚÓ¬≈ ÚÕfl¡ Œ·±ÀȬ˝√◊ Œ√˙ w˜Ì fl¡1±
’Ô¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’fl¡˘˙1œ˚±˛ Õfl¡ øÓ¬øÚ Œ˝√Ê√±1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 w˜Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º
Ê√ij1 ¬Û1±˝√◊ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ‚11 ‡±√… ‡±˝√◊, fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊√ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸ø≈ ¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1À¬ı˙ÀȬ±1
¬Û1± ÚÓ¬≈ Ú ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά±„√1
[¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—ø˜ø|Ó¬ ¬Ûø1Àª˙]1 ¬Û1± ¸1n∏Õ˘ [’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1À˘ÀÚ Œ¸±Ò±Õ˘Àfl¡]
ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¸11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛, ˚±ÀÓ¬
˝◊√˚˛±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø˝√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤fl¡˜Ó¬ Δ˝√ÀÂ√ Œ˚ ø˙é¬Ì1 Œé¬SÓ¬
øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ˜”˘…ª±Ú fl¡Ô±º ≈√Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡
fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1
ø¬ı¯À∏ ˚˛ Ó¬˘Ó¬ άÀ◊ ~‡ fl¡1± ˝√í˘º
ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ fl¡À˘Ê√1
ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S Ê√˚˛√œÀ¬Û
˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ fl¡˚˛ñ ëë¸fl¡À˘± ¬ıdÀª˝√◊
˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˝√ÀÊ√ ά◊¬Û˘t ˝√˚˛ ’±1n∏
’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1±Ò1ÀÌ˝◊√ øÚÊ√fl¡ ·Î¬ˇ ø√¬ı
¬Û±À1ºíí ëë˜˝◊√ fl¡±Ú±Î¬ˇ± ˆ¬±¯∏±
ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ’ÀȬ± ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1
Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘
ø˙øfl¡À˘±º ¤¸5±˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1
¬Û‘ᬱ 76
¸˝√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ Œ˜±1 ¸ijøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ijøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±º ˜˝◊√ ˘· Œ¬Û±ª±
õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ’øÓ¬Õfl¡ ¸˝√±˚˛fl¡±1œ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√¬ı ¬Û±ø1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√À“√±ºíí ŒÓ¬›“fl¡ ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü
fl¡1± Δ˝√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ‰¬˝√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√±Ú·1œÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±
˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬1 ˝√±Ó¬1 ˜±Â√1 ’±?±1 ¬ı±ø˝√À1 ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡±À1˝◊√ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º
Ê√œªÚÀȬ± ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈μ1Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√º ΔÊ√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±·«œÀ˚˛› ¤Àfl¡Ò1Ì1
fl¡Ô±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ñ ë댬ı—·±˘≈1n∏ ¤fl¡ ¸≈μ1 ’±1n∏ ’±øÓ¬Ô…¬Û”Ì« ¶ö±Úº ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘
¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıU ά◊2‰¬˜±Ú1, ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1± ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ,
¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√, ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ’±ø1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¡Z±1± ’˘¬Û ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√±º ¤˝◊√‡Ú
˜˝√±Ú·1œ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ‚11 øÚø‰¬Ú± ˘±ø·¬ı, ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˝√ÀÊ√˝◊√ øÊ√Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıºíí
øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø˝√‰¬±À¬Û ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜˝√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±› ’±ÀÂ√º
’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛ª, ‡±√…±ˆ¬±¸ ’±1n∏ Ú‘À·±á¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı
ͬ±A±-˜¶®1± ’±1n∏ ά◊¬Û˝√±¸ fl¡1± ˝√˚˛º Ê√˚˛√œÀ¬Û ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Úœ ¬ıÀάˇ± ¬ı±gªœ1 fl¡±ø˝√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡
ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √À1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø'‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Δ˝√ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ fl¡ø1 fl¡íÀ1±Ú±
ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º
¸Ó¬…ÀȬ± Ê√Ú±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÒfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ Ò±1̱Àfl¡ ¸±ªøȬ Ô±Àfl¡,
·±·«œÀ˚˛ ¸—øé¬5Õfl¡ fl¡íÀ˘º
¬ıÌ«¬ı±√ ¸˝√… fl¡1±ÀȬ± ¬ı1 fl¡øͬں ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√—¸± ’±1n∏ ‚‘̱1 ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1
ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙…, √øé¬Ì±Ó¬…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√±ª± Œ¸Ã˝√±«√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1
ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º
Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“ñ ¬ı±—·±À˘±1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈μ1 ¸À¬Û±Ú1 ‰¬˝√1, øfl¡c ¸√±-¸Ó¬fl«¡ Δ˝√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı
’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº
____________________________________________________________________________________________________
Address : K32, Diamond District, Kodihalli, Old Airport Road, Bangalore-560008
E-Mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 77
øˆ¬iߘӬ... ˝√◊˚˛±1 ˝√◊√ø˘, ŒÎ¬±‰¬±, 1‰¬˜, ‰¬±•§1, Ùˬ±˝√◊ά 1±˝√◊‰¬, Œˆ¬Ê√
ø¬ıø1˚˛±Úœ, ȬÀ˜È¬í 1±˝√◊‰¬, ¬Û”ø√Ú± 1±˝√◊‰¬, Ú±ø1fl¡˘ ø√ 1g±
¬ı±—·±À˘±11 ¤˜≈øͬ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¶ú‘øÓ¬ Â√±·˘œ ˜±—¸ ˜≈ͬÀÓ¬ ˝√◊˚˛±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‡±√… ‡±˝√◊ ˆ¬±˘
¬Û±˝√◊øÂ√˘º
2010 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ø¬ı˚˛± Δ˝√ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ˚±S±
˜˝√◊ ø˚À˝√Ó≈¬ ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ ’±øÂ√À˘± Œ¸À˚˛À˝√ ˜˝√◊
’±1y Δ˝√øÂ√˘ ’¸˜1 ¬Û1± ¸≈”√1 ¬ı±—·±À˘±1Õ˘º ¶§±˜œ1 ’¸˜1 √À1 ‡±√… 1±øg ‡±˝√◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√◊
‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Œ˜±1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ¬ı±—·±À˘±1ÀÓ¬ ’±1y ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝√◊√ø˘, ŒÎ¬±‰¬±,
Δ˝√øÂ√˘º ¤Ù¬±À˘ ’±Úμ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı¯∏±√º ˜± 1‰¬˜, ‰¬±•§1 ‡±˝√◊ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˘±À˝√
Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ¤ø1 ΔÔ ’˝√±1 ≈√‡1 ¬ıÓ¬±˝√Ê√±Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˘±À˝√ Œ¸˝√◊À¬ı±1 ’±ø∞I◊1 ¬Û1±˝√◊ 1±øg¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘±º ˜≈ͬÀÓ¬
Œ˜±fl¡ ¬ı1Õfl¡ fl¡μ≈ª±˝√◊øÂ√˘º Œ˜±1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Δ˝√øÂ√˘ ˜˝√◊ ’±ø∞I◊À˚˛ Œ˜±fl¡ ˝√◊˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıdÀfl¡ ¸≈μ1Õfl¡ 1±øg¬ıÕ˘
Ôfl¡± ˆ¬±?±‚1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡Úœ ’±ø∞I◊ ·1±fl¡œº ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ ø˙fl¡±˝√◊øÂ√˘º
’±øÂ√˘ ˆ¬±·…˜±º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜ÀȬ±1 ˘·Ó¬ fl¡˜«1
¬ıUÓ¬ ø˜˘ ’±øÂ√˘º Œ¬Û‰¬±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¶≥®˘1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬»¸ª ’Ú≈á¬±Ú Δ˝√øÂ√˘ ’±˜±fl¡
fl¡±iß±?± ø˙é¬ø˚˛Sœº ’Ê√¶⁄ ÒÚ ¸•ÛøM√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Î◊¬»¸ª ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º
ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’˝√—fl¡±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¸≈μ1Õfl¡ ’±˝√±1 ¢∂˝√Ì
Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º
õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝√◊ Œ˜±1 ¸≈‡ ≈√‡1 ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘º Œ˜±1 ¶§±˜œÀfl¡±
’±—fl¡˘ ’±ø∞I◊ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û≈S1 √À1 :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUÓ¬ø‡øÚ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl¡≈Ó¬ ¸±˜ø1 ¤ø√Ú ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ŒÓ¬Ê√1 ¸•Ûfl¡« ÚÔfl¡± ˜±Ú≈À˝√± Œ˚ ‚1ÀȬ± ¤ø1 ’±Ú ¤È¬± ‚1Õ˘ ’±ø˝√¬ı ˘·± ˝√í˘º øfl¡c
˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˝√◊˜±Ú ’±À¬Û±Ú ˝√í¬ı ¬Û±À1º ˜˝√◊ ø˚ ø√Ú±‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¸•Ûfl¡« ’±·1 √À1˝√◊ Ô±øfl¡ ·í˘º
ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ˜±1 Œõ∂·ÀÚKI◊1 ‡¬ı1 Ê√Ú±øÂ√À˘± Œ¸˝√◊ø√Ú±‡ÀÚ˝√◊ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Δ· ‡¬ı1 Œ˘±ª±,ÀÙ¬±Ú
ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ˝√ø¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º ά±Mê11 ˘·Ó¬ Œ˜±1 fl¡1± ¤˝√◊À¬ı±1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ·í˘º
ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝√◊ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡
‡±¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ˘±À˝√ ˘±À˝√ ’±ø∞I◊1 ¤È¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ¬ı˜±1 ’±1y
ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√ij√±Sœ ˜±1 √À1˝√◊ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ¬ı˜±1 Δ˝√ Ôfl¡± ‡¬ı1À¬ı±1 qøÚÀ˘ ‰¬fl¡≈1
ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸±˝√¸ ’±øÂ√˘º ’Ì≈Àõ∂1̱1 ¬Û±ÚœÀ1 ≈√·±˘ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ¸√±˚˛ ˘· ¬Û±˝√◊ ’˝√±
Î◊¬»¸ ’±øÂ√˘º ø˚ø√Ú±‡Ú Œ˜±1 ·± Œ¬ı˚˛± Δ˝√øÂ√˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝√◊·1±fl¡œ ˜±fl¡ Œ˝√1n∏ª±1 ˆ¬˚˛ ¤È¬±˝√◊ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ‡≈ø˘
ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ˝√ø¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Δ˘ Δ· ¤Î¬ø˜Î¬ ‡≈ø˘ ‡±˝√◊øÂ√˘º
fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√±ª± ‡¬ı1 ¬Û±˝√◊ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ıUÓ¬
¸≈‡œ Δ˝√øÂ√˘º Ó¬±˝√◊fl¡ Ú±øÓ¬Úœ1 ¸•Û”Ì« ˜1À˜À1 Î◊¬¬Û‰¬±˝√◊ Œ˜±1 ’ôL1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ˆ¬˚˛ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬
ø√øÂ√˘º ëÚ±Úœ ˜±í ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√◊fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝√◊øÂ√˘º Œ˜±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√'˘º 1-11-2019Ó¬ ¸øg˚˛±
¸1n∏Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’˘À¬Û± fl‘¡¬Û̱ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ·˜ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·±ÀȬ± Œ¬ı˚˛±º 2-11-
Úfl¡1±Õfl¡ ’±˝√◊Ó¬±fl¡1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2019Ó¬ ˜˝√◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ¶§±˜œ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ˚±S±
fl¡ø1øÂ√À˘±º 1±ô¶±1 ¬Û1±˝√◊ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘± ’·ÌÚ ˜±Ú≈˝√º
Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± Ú¬ÛÓ¬± ’±·1 ¬Û1±˝√◊ Œ˜±1 ¶§±˜œ fl¡˜«¸”ÀS
¬ı±—·±À˘±1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝√◊˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ˘±À˝√ ˘±À˝√
˝√◊˚˛±1 ’±√ª-fl¡±˚˛√±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Δ·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“
¬Û‘ᬱ 78
˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ŒÍ¬ø˘ Œ¸±˜±˝√◊ ·íÀ˘±º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ù≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘“± ’±1n∏ ͬ±˝√◊‡Ú ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú Œ˚Ú
’±ø∞I◊fl¡ qª±˝√◊ ΔÔÀÂ√º øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡Àfl¡˝√◊ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘“±º
ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ≈¬˜≈øfl¡
˜±ø1À˘ø˝√º ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√±˝√◊ ¬ı≈fl¡≈‡Ú ·Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¬ı±—·±À˘±1∏1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı1 ˆ¬±˘˘·±
‰¬fl≈¡À˘± ¬ı±·ø1 ’±ø˝√˘º ø˝√˚˛± Î◊¬Ê√±ø1 fl¡±øμÀ˘±º ˝√±Ó¬Ó¬ ø√˙ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¬ı…Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“±º ˝√◊˚˛±1
Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± Δ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±À˘±º ’±˝√◊ ˜±Ó‘¬ Ó≈¬ø˜ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ ¬ı…øMê¸fl¡˘ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û1± qSê¬ı±1Õ˘
Œ˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ :±Ú ø√˘±º Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ :±Ú1 ˆ¬±G±1º ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝√◊ ø√ÚÀfl¡˝√◊Ȭ±Ó¬ ÀÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√ø‡À˘
Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬˝√◊ ’±Â√± ˙±øôLÓ¬ Ô±fl¡±º ¤˝√◊·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬¸˜ ˜±fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√˚˛ Œ˚Ú ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜1 ¬ı±ø˝√À1
Œ˝√1n∏ª±˝√◊ ŒÓ¬ÀÚ˝√◊ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Δ˝√ ¬Ûø1À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıÀ˘· ¬Û‘øÔªœ ¤‡Ú Ú±˝√◊º øfl¡c ¸5±˝√ÀȬ±1
Œ˙¯∏1 ø√Ú ≈√Ȭ±Ó¬, ’Ô«±» ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 Œ¸˝√◊
ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝√◊ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘º øfl¡c ˚±øLafl¡ Œ˚Ú ˘·± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±
ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ’±øÊ√› Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’“±Ó¬1±˝√◊ 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬ıg≈-¬ı±gª1 Δ¸ÀÓ¬
ø‰¬1À¸Î◊¬Ê√ Δ˝√ Ô±øfl¡ ·í˘º øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º Œ¸˝√◊ ’±Úμ1 ¸˜˚˛ø‡øÚ
’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√œÚˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º
˜˜œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√˚˛, Œ¬ı—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√fl¡ ¬ı1
¬ı±—·±À˘±1 ¸≈μ1Õfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝√◊ ŒÔ±ª± Δ˝√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√í˘ñ
ªœfl¡Àά (weekday) ’±1n∏ ªœfl¡ ¤G (weekend)º
¬ı±—·±À˘±1∏, Œ˜±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øͬfl¡Ú± ’±Úøfl¡ ªœfl¡ÀάӬ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√ijø√Ú ¬ı± ø¬ı¬ı±˝√¬ı±ø¯∏«fl¡œ1
ø√Ú ¬Ûø1À˘› Œ¸˚˛± ’±&ª±˝√◊ ¬ı± ø¬ÛÂ≈√ª±˝√◊ ªœfl¡¤G ’Ô«±»
¬ı±—·±À˘±1∏, Œ˜±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øͬfl¡Ú±º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¸5±˝√1 Œ˙¯∏Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛º ˝√◊˚˛±1 Î◊¬ÀV˙… ˝√í˘,
¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¸˝√◊ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ øÚø(ôL˜ÀÚ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√±ª±1
’±˜±1 ø¬ı˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡˜«¸”ÀS ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı±ø¸μ± ¸≈À˚±· ø√˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝√◊1 ¬Û1± ’±ø˝√ Œ·±È¬
˝√íÀ˘“±º ˚ø√› ˜˝√◊ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ ˜˝√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ Œ‡±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√˝√◊ ˝√◊˚˛±Ó¬ ¬ıg≈Q1
¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘“±, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤¬ı±À1± ¤˝√◊ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝√◊ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1› ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1
ͬ±˝√◊‡ÚÕ˘ ’˝√±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“±º ’ªÀ˙… ¬ıg≈ ¸√¸…1 √À1˝√◊ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ øÚ1±¬ÛM√± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝√◊
˜˝√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±˝√◊‡Ú1 Ú±˜ õ∂±À˚˛ ‰¬ø‰¬«Ó¬ Œ˝√±ª± ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬±
qøÚøÂ√À˘“±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ˚ø√ ¬ı±—·±À˘±1∏1 ¸≈μ1 Ê˘¬ı±˚˛≈1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘ Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ªø‡øÚ
fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ’±Àfl¡Ã ˝√◊˚˛±1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±Ò1n∏ª± Δ˝√ 1í¬ıº Œ˚±ª± Ê√≈Ú ˜±˝√Ó¬ Œ˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±
Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±À¬ı±11 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡íøˆ¬Î¬Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¬Û1±
øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˜˝√±Ú·1œ‡Ú1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ê√œªÚ- fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ¸˝√◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1±
õ∂̱˘œ, ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 fl¡Ô±› qøÚøÂ√À˘“±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıg≈1 ˝√◊˜±Ú ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡ ˝√ͬ±ÀÓ¬ Œ¸˝√◊ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝√◊
¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ’øÓ¬ ˜˝√◊ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ˝√◊Ù¬±À˘ fl¡íøˆ¬Î¬ õ∂Ȭfl¡˘1
Î◊¬&˘-Ô≈&˘ ˜Ú ¤È¬±À1 ¬ı±—·±À˘±1∏Ó¬ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√◊ ‚1Õ˘› ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º
¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√À˘±º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√ø¢´ø√fl Œ˝√1n∏ª±˝√◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ¸˝√◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬
¬ı±—·±À˘±1∏Ó¬ ’±˜±1 ‚11 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ¬ıg≈¸fl¡À˘
õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı±—·±À˘±1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˜ ø˚ ’±ù´±¸ ’±1n∏ ¸—· õ∂√±Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ˜˝√◊ Δfl¡ Œ˙¯∏
Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø'À1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ Δ·øÂ√À˘“±, Œ¸˝√◊ ˚±S±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ‚1Õ˘ ’±ø˝√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜Ô«…
¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√fl¡˜fl¡±˝√◊ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ√ø‡ ’øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ˜˝√◊ ˝√◊˚˛±ÀÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ø¸X±ôL
Œ˜±ø˝√Ó¬ Δ˝√øÂ√À˘“±º õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ͬ±˝√◊‡Ú1 Δ˘øÂ√À˘“±º Œ¸À˚˛ õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú ¸•Û”Ì« ˘À‚±ÀÌ Ôfl¡±1
õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈1±· Ê√øijøÂ√˘º ¬ı±—·±À˘1∏Õ˘ øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ
fl¡1±1 Œ˝√“¬Û±˝√ÀȬ±fl¡ Œ¸˝√◊ ’Ú≈1±À· ’øÒfl¡ Î◊¬7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1
Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ’±ø˜ ¬ı±—·±À˘±1∏1 Ê√œªÚÕ˙˘œfl¡
¬Û‘ᬱ 79
¬Û±Â√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Ú± ˜˝√◊ ˚±ÀÓ¬ ¬ı1Ó¬œ˚˛± ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ ’fl¡À˘ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Δ˝√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¸±·11 ¸≈μ1 ¸e˜
‡±¬ı˘·± Ú˝√˚˛, Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı Œ˜±1 ¤·1±fl¡œ ¬ıg≈ ’±1n∏ Ó¬±˝√◊1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡ w˜Ì
¶§±˜œ ’±ø˝√ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1øÓ¬˚˛± ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ‡±˝√◊øÂ√˘ø˝√º fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±ø˝√ڜӬ ’±ø˜ w˜Ì fl¡1±
’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˝√¸ÀÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ˝√íÀ˘› ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¸˜≈^Ó¬œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ˆ¬±¸
¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ˜˝√◊ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’±√…|±Xˆ¬±À·± ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1À“√±º
¬ı±—·±À˘1∏ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘“±º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ó¬
Œ˚ Î◊¬√±˝√1Ì ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’±˜±1 ¬ıg≈-¬ı±gª¸fl¡À˘˝√◊ ¬ıU ’±øÊ√fl¡±ø˘ √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı &·˘ Œ˜¬Û
¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±-ˆ¬±˝√◊øȬ-ˆ¬ø∞I◊1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’¬Ûø1˝√±˚« ’±1n∏ ˝◊√ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ÛÔ1 ø¬ıfl¡ä
’±ø˝√ÀÂ√º Œ√‡≈ª±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝◊√ team-bhp.com1 ¸√¸… ’±1n∏
ø˚Àfl¡±ÀÚ± √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔ w˜Ì1 ’±·ÀÓ¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÔ1
ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…1 Î◊¬¬Ûø1 Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¬Û1± ’˝√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú ¸√¸…1 ¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ˘›“º
Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝√◊ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1±ø‡ Œ¬ı—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤‡Ú ¸≈μ1
¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚Ú ¤‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√◊ ’fl¡Ì˜±øÚ ’¸˜! ¬ÛÀÔÀ1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûø(˜ ‚±È¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±
ø˚‡Ú ¸˜±ÀÊ√ Œ¬ı—·±˘≈1n∏ÀÓ¬ ˆ¬±√ ˜±˝√Ó¬ Ú±˜‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û±1 ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ’±&À•§ ‚±È¬, ‰¬±1˜±ø√ ‚±È¬ ’±1n∏
¸≈ø¬ıÒ±fl¡À̱ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛±› ¬ı≈fl≈¡ˆ¬ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ’ÚÚ… ø˙1±ø√ ‚±È¬ Δ˝√ ¬ÛÔ w˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ÀÂ√, ’ªÀ˙…
’øˆ¬:Ó¬±º ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ’±√1-˚PÓ¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ‚1‡ÚÓ¬
˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˝√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øÊ√¬ı
¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±, Œ¸˝√◊‡Ú ‚11 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤‡Ú øÚÊ√±Õfl¡ ‚1
˝√í¬ıº øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ά±„√1 Δ˝√ ’±ø˝√À˘“±, Î◊¬2‰√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1
¬ı±À¬ı ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡1 Î◊¬˜ ¤ø1 ¬ı±ø˝√1Õ˘ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√À˘“±º
ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤È¬±-≈√Ȭ±Õfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘±º ¬ıU
¸À¬Û±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ë¤‡Ú ‚1í ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘
’øÓ¬ ’±√11º ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı‘øM√·Ó¬
Ê√œªÚ1 ‡±øȬ1Ó¬ ¬ı±—·±À˘1∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√◊
¬Û≈1øÌ ¸À¬Û±ÚÀȬ±Àª ’±Àfl¡Ã ¤„√±˜”ø1 ø√ Î◊¬øͬ˘º ¬ıU ’“±‰¬øÚ,
ø˝√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√±Õfl¡ ’±˜±1 ¤‡Ú
‚1 ˝√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ˚ø√ Œ¸±ÀÒ, ëŒÓ¬±˜±1 ‚1
fl¡íÓ¬∑í Ȭ¬Û1±˝√◊ Î◊¬M√1 ø√›“, ë¬ı±—·±À˘1Ó¬ºí ¬ı±—·±À˘±1
¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ͬ±˝√◊ Ú˝√˚˛, ¬ı±—·±À˘±1 Œ˜±1
øÚÊ√1 øͬfl¡Ú±! ’±˜±1 øͬfl¡Ú±!!
ø¬ÛÚ±øfl¡ õ∂œÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± ˜±Ô≈1
¬ı±—·±À˘±1
ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡Õ˘ ¬ÛÔ w˜Ì
ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ Ôfl¡±
¶§ÀQ›, ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’Ài§¯∏Ì fl¡1±
·ôL¬ı… ¶ö±ÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ’ªÀ˙…, Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡
w˜Ì ά◊»¸±˝√œ¸fl¡À˘ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¸≈μ1 ¸˜≈^Ó¬œ11
¬Û‘ᬱ 80
˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øõ∂˚˛ ¬ÛÔ Δ˝√ÀÂ√ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ é≈¬^ ’¸˜
‰¬±1˜±ø√ ‚±È¬º
1998 ‰¬Ú1 23 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11
˜±˘À¬Û ¸˜≈^Ó¬œ1, ά◊≈√¬Ûœ – ¸˜≈^Ó¬œ1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±
w˜Ìfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜±˘À¬Û ’ø¬Û1˝√±˚« ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√À˘“±º ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ≈√1n∏ ≈√1n∏
Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±ø˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ¸˜≈^Ó¬œ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· ˆ¬±¬ı øfl¡c ¤È¬± ‘√Ϭˇ ¸—fl¡äº
fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ˘±˝◊√Ù¬·±Î«¬ ’±1n∏ 1í√Ó¬ “√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘±¬Û±
Â√±øÓ¬ ά◊¬Û˘tº ’±Ú Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› øSê˚˛±fl¡˘±¬Û ’±ÀÂ√, fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±—·±À˘±1‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡
Œ˚ÀÚñ Œ¬Û1± Œ‰¬˝◊√ø˘—, ŒÚÃfl¡± ˚±S±, Ê√˘ ¶≈®È¬±1, Ê√˘ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 √À1 Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬
Ê√1ø¬ı—, Œ‚“±1±˚ά◊Ȭ ‰¬±˘Ú±, ¸˜≈^Ó¬œ1 øSêÀfl¡È¬, Œ¬Û˝◊√∞I◊ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±1n∏ ø¬ıM√˙±˘œ ¸—¶ö± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı
¬ı˘ qøȬ—, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø? Ê√±ø•Û— ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±1 ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘± ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√
˜±˘À¬Û ø‰¬-ª±fl¡ ά◊≈√¬Ûœ1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’ø˘ø‡Ó¬ õ∂Ô± ˝√í˘ Œ˚ ¬ıg ¬Û±À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡
¤È¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú, ’±À¬ıø˘ ¬ı± ¸øg˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬Õ˘ ’±À˝√, ˘· ˝√˚˛ ’±1n∏ fl¡Ô±-
Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘º ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œ ¡Zœ¬Û ’Ú… ¤fl¡ ¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬º ¤˜ øÊ√ Œ1±Î¬1 ¤˝◊√ ’±D±˝◊√ ¬ıUÓ¬ fl¡±˜
Ê√Úøõ∂˚˛ w˜Ì¶ö±Ú, ˜±˘À¬Û ¬ıμ11 ¬Û1± ¤È¬± ‰¬˜≈ ŒÚÃfl¡± ø√À˘º ’±ø˜ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘
˚±S± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˘íÀ˘±º ’¸˜1 ¬Û1± ¬ıUÓ¬ ”√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√˚˛ÀÓ¬±
’±˜±1 ¬ı±—·±À˘±1¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ ’±1n∏
Œfl¡±øά ¸˜≈^Ó¬œ1, ά◊≈√¬Ûœ – fl≈¡G¬Û≈1± ‰¬˝√11 ¬Û1± 7 Œ¸Ã˝√±«√…1 ¸•Ûfl«¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˝◊√Ê√ÀÚ
øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡±øά ¸˜≈^Ó¬œ1 ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√±˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬
’±1±˜√±˚˛fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ¸”˚«±ô¶1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√±ª± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬
Ê√Úøõ∂˚˛º ŒÎ¬åI◊± ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˝√À‰¬ ¬Û=·—·±ª˘œ Ú√œ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û√±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√± ’±øÂ√˘, ø˚ ’±øÂ√˘ ’Ù≈¬1ôL
’±1ª ¸±·11 ¸—·˜¶ö±Ú, ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±¬ÛÀ1 ø‰¬-ª±fl¡ ’±ÀÂ√º ¸±˝√¸1 ά◊»¸º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊»¸±˝√ ø√À˚˛, ŒÓ¬›“1
˜±Â√ Ò1±1 ‰¬‡ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ Ú˝√˚˛º ’±ø˜
fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı‘øM√·Ó¬ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˜¸…±1 fl¡Ô±
fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø√À˚˛˝◊√º Ó¬±À1±¬Ûø1
˜±1±ˆ¬±ÀLö ¸˜≈^Ó¬œ1, ά◊≈√ø¬Û – ˜±1±ˆ¬±ÀLö Δ˝√ÀÂ√ ¤fl¡ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11 ¬Û1±
’ÚÚ… ¸˜≈^Ó¬œ1 ˚íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ-661 ¤Ù¬±À˘ ’±1ª ˝◊√˜±Ú ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±ª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ˆ¬ª
¸±·1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ¸Ã¬ÛøÌ«fl¡ Ú√œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øˆ¬ÚÀ√ά◊-¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈1 ˘·Ó¬
¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…¬ÛȬ1 ¸‘ø©Ü ˝√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—ø˜|ÌÀȬ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‡≈UÓ¬œ˚˛± ’±D± ˜1±, ˜±Â√1 ŒÈ¬„√± ’±1n∏ ‡±1
ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡˜±S ‘√˙… ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ‡±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‚1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√í˘º
Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√!!!
˜≈1n∏À√ù´1 ¸˜≈^Ó¬œ1, ά◊M√1± fl¡±Ú±Î¬ˇ± – ˜≈1n∏À√ù´1
¸˜≈^Ó¬œ1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ ø˙ª˜”øÓ«¬ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ”√À1 ”√À1 Ô±øfl¡À˘› ’±ø˜ SêÀ˜ ¸—·øͬӬ
[¬Û‘øÔªœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ ø˙ª˜”øÓ«¬] ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± Δ˝√ ά◊øͬÀ˘“±º ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 Œ˝√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ
˜≈1n∏À√ù´1 ˜øμ11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º ¸˜≈^Ó¬œ11 ¬Û1±, Úœ˘± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√±˚˛ fl¡ø1À˘º ά◊√±˝√1̶§1+À¬Ûñ
’±fl¡±˙1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜Ó¬ ø¬ı˙±˘ ø˙ª˜”øÓ«¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¤fl¡ Œfl¡ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Ôfl¡±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı± fl¡˜«Ô˘œ ’Ô¬ı±
’ÚÚ… ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ò…˚˛ÚÔ˘œ1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√ÀÂ√,
ŒÓ¬ÀôL ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ¬
ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡ w˜Ì ’±ø˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊¬ÛÀˆ¬±· ’±ª±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1
fl¡ø1øÂ√À˘“± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ w˜Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ øfl¡Â≈√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡
fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˝√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ¤È¬± ‚1 ¬ı± ŒÙv¬È¬ øfl¡Ú±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ
√œÀ¬Ûf ·Õ·
¬ı±—·±À˘±1
¬Û‘ᬱ 81
¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ fl¡1± ¤ÀÚ ¸˝√±˚˛ ˘±À˝√ ˘±À˝√ ’±ø˜ ¬ı±—·±À˘±1ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛±
’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 댷Ȭ È≈¬À·Î¬±1í ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±ø˝√˘ ø¬ıU, ˜±ÀÚ
fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ’±ø˜ ‚11 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡› øÚÊ√1 1„√±˘œ ø¬ıUº ’±ø˜ ¸˜Ê≈√ª±Õfl¡ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘
‚1Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º ˘íÀ˘±º ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ˜Ú-õ∂±Ì ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± ø˚ ¬Ûø1Àª˙
’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±—·±À˘±1ÀÓ¬±
¬ı±—·±À˘±1Õ˘ ’¸˜1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±À˝√º ¸‘ø©Ü ˝√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¬ıU ’±ø˝√À˘˝◊√ ’±˜±1 ·±-
Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±À˝√, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ‰¬±fl¡ø11 ˜ÀÚ± Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√ ¬ÛÀ1º Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ·±È¬±˝◊√ ’±ø˜
¸g±ÚÓ¬ ’±À˝√º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ ¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıU1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬, ’¸˜œ˚˛± ø˙äœÀfl¡± ’±˜LaÌ
’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º
˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ
˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±ø˝√˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ø¬ıUÓ¬ ¬ı±1n∏-¬Û”Ê√±1œ-
fl¡ø1À˘“±º ¬Û±ÀÂ√ fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˚±¬ıº ’±ø˜ ˜Ú ¬Û≈1n∏ø˝√Ó¬1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ¬Û”Ê√±Ó¬ ŒÓ¬± ˘±ø·¬ıº ’±ø˜
fl¡ø1À˘“±... Village Ú±˜1 Œ˝√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√±11 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û”Ê√±1œ fl¡íÓ¬ ¬Û±˜∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ
¬Û±Â√Ó¬ õ∂±˚˛ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Û”Ê√±1œ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√í˘º ’±ø˜ ¸±Î¬ˇ•§À1À1 ¬Û”Ê√±
Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸˝◊√ Œ˝√±ÀȬ˘‡ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º ¸•Û”Ì« Δ¬ıø√fl¡ øÚ˚˛À˜À1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±
Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ˜±øÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 flv¡±Â√ ¬ÛÓ¬± ˝√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—·±À˘±1¬ı±¸œ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√
fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘“±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛, Ù”¬øÓ«¬-’±Úμ fl¡À1±º ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±ø˜
Ú±˘±À·º øfl¡c ‰¬Ó«¬ ¤È¬±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ flv¡±Â√1 ¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ᬱÀÚ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º
ø˚¸fl¡À˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¬Û±Â√1 ˘í1±-
ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ø√¬ı Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˜±1 ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘, ’±ø˜
˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¤˝◊√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱Àfl¡fÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬ı± ø¬ıUfl¡ ¤È¬± ά◊¬Û˘é¬ ø˝√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ
Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, Ó¬±1 øfl¡˚˛ Ú≈ø˘˚˛±›“∑ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¸» ø‰¬ôL±Ó¬ ˝√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º
¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈·±ôL1√± ’±1n∏ õ∂±?˘fl¡ Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√í˘... Uruli Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1, ˚±1 ¬ı±À¬ı
Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±!!! ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø˘ø‡ ’±ÀÂ√±, ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬º
˜øÌ√œ¬Û± ¬ı±˝◊√À√ά◊Àª ÚÒ1± ˝√íÀ˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ú˝√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº
’±ø˜ ¬ı±1n∏ ’¸˜ÀÓ¬ ά±„√1-√œ‚˘ Δ˝√ Δ·À±, ’¸˜1
ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ :±Ú ’±˜±1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıUÊ√Ú1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬
øfl¡c ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Ê√ij Œ˝√±ª±, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά±„√1-√œ‚˘ Œ˝√±ª± Ú±˜‚1 ¤È¬±› ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ˘ ˚íÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡
’¸˜œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√“Ó¬fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√Ó¬…, Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈¸±—ø·fl¡ fl¡í˘±1 ‰¬‰«¬± ˝√í¬ıÕ˘
¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙Àfl¡±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º
¸±˜ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝◊√Ú± Œ˜˘
’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘“±, ˚íÓ¬ ¬ı±—·±À˘±11 ’øˆ¬: Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡, ¤È¬±-fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ¤˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1
’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ :±Ú ø√¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝√◊ Œ√‡ª≈ ± ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’±R¬ı˘1 õ∂˜±Ì õ∂øÓ¬ÀȬ±
¬ı±—·±À˘±1 ø˚À˝√Ó≈¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ˜˝√±Ú·1, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¬Û±›“º fl¡±1 Ú±˜ÀÚ± fl¡˜∑ DCB øˆ¬ÚÀ√ά◊, ˜≈Àfl¡˙
õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝◊√Ú±À˜˘ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±, √±, ˜≈ÚœÚ √±, √œ¬Û±—fl¡1 √±Õfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√±ª±
˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’Ú±‘√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ø˘©Üº ¸œ˜±ôL, 1?Ú, q˙±ôL, 1±Ê√√œ¬Û, õ∂±ÌøÊ√», ’Ì«ª,
’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1 ’±1n∏ ’±˜±1 ˜˝◊√Ú± Œ˜˘1 ¬Ûø1¸1 ¬ı±øϬˇ õ∂̪ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√...!
˚±˚˛º ’±˜±1 ŒÎ¬fl¡± ‰¬±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1
:±Ú ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ’±ø˜ øÚÊ√À1± :±Ú1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ¤‡Ú ëé≈¬^ ’¸˜í ¸‘ø©Ü
¬Ûø1¸œ˜± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘“±º fl¡ø1À“√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ Δ˘ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÂ√ ¸≈‡œ
’±1n∏ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º
ø‰¬ij˚˛ Œ·±¶§±˜œ
¬ı±—·±À˘±1
¬Û‘ᬱ 82
¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Œ1±˜±ø=Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1... Ú±˝√◊..º Ó¬√≈¬Ûø1 ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú˝≈ √1 ¸˜±·˜º ¤Í¬±˝√◊Ó¬
˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜ ’±D± ˜±ø1 ’±ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ Œ√ø‡øÂ√À˘±“
ˆ¬±1Ó¬¬ı¯1«∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 :±Ú ’±˚M˛ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÀ˚±˛ ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ¸¶≈ ±§ √≈ filter Coffee1 ’±Úμ Δ˘ fl¡Ô±
¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√ ’±øÂ√˘º ¤˝√◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Úˆ≈ ¬ª Œ˜±1 ¬ı±À¬ı
¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√ ’Ò…˚Ú˛ 1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±ÚœÀfl¡˝√◊‡Ú ÚÓ¬≈ Ú ’±øÂ√˘º ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘ õ∂Ô˜ ˝√±“ ø˝√ ˝√±“ ø˝√ ‰¬±˝√◊ ’±øÂ√˘ Œ˜±1
‡¬≈ı ˜‡≈ ¶ö fl¡ø1øÂ√À˘±“ º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ά2◊ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚±« ˚Õ˛ ˘Àfl¡ fl¡±Gº ¤È¬± ¸˜˚˛ ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚±˛ øÓ¬øÚ ‚∞I±◊ ¬Û±1 Δ˝√ Œ˚±ª±1
ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ Œ¸˝√◊ :±ÀÚ˝√◊ ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ì±« Ȭfl¡1 1±Ê√ÒÚœ ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ˜±1 Œ˝√¬“ Û±˝√ Ú¬Û˘ª≈ ± Œ√ø‡, ˆ¬±·1 Ú˘·± Œ√ø‡ Δfl¡
¬ı±—·±À˘±1º ά2◊ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚±˛ õ∂Ô˜ ¬ı±—·±À˘±1 Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘ ¤øÓ¬˚±˛ ÀȬ± Ó¬≈ø˜ ˝√◊˚±˛ ÀÓ¬˝√◊ Ô±øfl¡¬ı±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙øÚ¬ı±À1
Δ·øÂ√À˘“±, ¤Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ͬ±˝◊√Àά±‡1 Œ˜±1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ’±ø˝√¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¸fl¡À˘± ¬ıd ’±øÊ√À˚˝˛ √◊ Ú˘íÀ˘›
˘±ø·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚Ó˛ ¬ ø¬ıøÒ1 ¬Û±fl¡Ó¬ ˜˝√◊ ø¬ı¬ı±˝√¸À” S ¤˝√◊‡Ú ˝√í¬ı ø√˚±˛ º ¬ıÊ√±1‡Ú ˝√◊˚±˛ ÀÓ¬˝√◊ÀȬ± Ô±øfl¡¬ıº ‚11 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√
ͬ±˝√◊À1 ¬ı±ø¸μ± ˝√í¬ı ˘·± ˝√í˘º ¸≈ √œ‚« 12 ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ Δ˝√øÂ√˘ ’±˜±1º ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ıgQ≈ › Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡
Œ˚øÓ¬˚±˛ ͬ±˝√◊‡ÚÕ˘ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡¬ı±À1 Ô±øfl¡˜ ¬ıø≈ ˘ ’±ø˝√øÂ√À˘±“ , ’±˜±1º ˘±Ê√ ¬Û±˝√◊ Δ·øÂ√À˘±“ ˜˝√◊º ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ À˝√ Œ˜±1 ¸ø•Ó§ ¬
ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ ‰¬fl¡≈ Ó¬ ˘±øÚ øÚøÂ√·± ·±Î¬œˇ , ’±fl¡±˙˘—‚œ ’A±ø˘fl¡±, ‚”ø1 ’±ø˝√˘º Ó¬±Àfl¡˝◊√ÀÓ¬±... ˜˝◊√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√‡Ú ͬ±˝◊√À1
˙±1œ ˙±1œ ø¬ıÊ√≈˘œ-¬ı±øÓ¬À¬ı±À1 ‰¬fl¡≈ Ê√˘fl¡-Ó¬¬ıfl¡ fl¡ø1 Ó¬≈ ø˘øÂ√˘º ¬ı±ø¸μ±º Œ˝√¬“ Û±˝√ ¬Û˘ª≈ ±˝√◊ ’±ø˝√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1˜ 4th Block
˜ÚÓ¬ ¤È¬± ˆ¬À˚˛ ¬ı±˝√ Δ˘øÂ√˘º ˝√◊˜±Ú ¤˝√◊ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬˝√1‡ÚÓ¬ Δ˘º Œ˚øÓ¬˚±˛ ˝√◊ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ ˝√◊º
˜˝√◊ Œ˝√1±˝√◊ Ú±˚±›À“ Ó¬±...∑ Œ˝√1±˝√◊øÂ√À˘±“ ›... Œ¸˝√◊ÀȬ±Àª Δ˝√øÂ√˘
ø¬ı˚±˛ 1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±1 ¶±§ ˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ’±1n∏ ˜˝√◊ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı±—·±À˘±1Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘·± ’±Ú ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ͬ±˝√◊
’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¬ı±—·±À˘±11 ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ‚ø” 1 Ù¬≈ ø1øÂ√À˘±“ º Δ˝√ÀÂ√ Madiawala Lakeº ¤fl¡ ˙±øôLøõ∂˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏
¤fl¡ ’ÔÓ« ¬ Œ˜±1 ˜±Ú˝≈ √Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝√◊øÂ√˘ ŒÓ¬›1“ õ∂±fl¡‘ øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚À« 1 ˆ¬1¬Û1” ¤˝√◊ Lake ÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯Q∏
Œ˚êÚ1 ø√ÚÀ1 øõ∂˚˛ ‰¬˝√1‡Ú1 ˘·Ó¬º ¤ø√Ú ¤È¬± ˙øÚ¬ı±1Ó¬ ˝√í˘ ˝√◊˚±˛ Ó¬ Œ·±ÀȬ˝√◊ ¬ıÂ√1 Ê√≈ø1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1
ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝√◊øÂ√˘ Jayanagar 4th Block Ú±˜1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝√◊À¬ı±1, LakeÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±fl¡« ‡ÚÕ˘
Ê√Úøõ∂˚˛ ͬ±˝◊√‡Ú1 ˘·Ó¬º Œ˚±1˝√±È¬1 Ê√œ˚˛1œ ˚ø√› õ∂±À˚˛ ¤ø√Ú Δ·øÂ√À˘±“ º Œ¸±À̱ª±˘œ ’±fl¡±˙‡Ú Lake1 ¬Û±À1 ¬Û±À1
&ª±˝√±È¬œ1 ŒÙ¬kœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜˝√◊ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘±“ º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ‰¬1±˝√◊, ›‡ ›‡ ·Â√À¬ı±1, Òø” ˘˚1˛ œ 1„√‰¬≈ ª± ¬ı±ø˘1
ø˚À˝√Ó¬≈ ˜±˜±˝√Ó“ ¬ &ª±˝√±È¬œ1 ¬ı±ø¸μ±¸À” S ’±ø˝√ Ô±øfl¡øÂ√À˘±“ º 1±©Ü±ÀȬ±Ó¬ ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± Œ¬ıkÀ¬ı±1, ˝√±“ ø˝√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ
øfl¡c ŒÙ¬kœ1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬-’±Í¬ &̘±Ú ά±„√1 ¤˝√◊ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ˝√◊ Ôfl¡± ˜±Ú˝≈ √À¬ı±1... ø¬ıÀˆ¬±1 Δ˝√ Δ·øÂ√À˘±“ ˜˝√◊º Œ˚±1˝√±È¬Ó¬ ‚11
Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤¬Û˘fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√ 1í˘º õ∂ÔÀ˜ ˜˝◊√ fl¡±¯À∏ Ó¬ ˝√◊˜±Ú ÒÚ≈ œ˚±˛ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª1± fl¡Ô±º ’Ô‰¬
¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜±Ú˝≈ √1 øˆ¬1, ·±Î¬œˇ -˜È¬1 Œ√ø‡ Œ˜±1 ¤ÀÚfl¡≈ ª± fl¡—øSêȬ1 ’1Ì… ¬ı≈ø˘À˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ¬ı±—·±À˘±1º øfl¡c
’Úˆ≈ ¬ª Δ˝√øÂ√˘ Œ˚Ú ˝√◊˚±˛ Ó¬ √≈·±« ¬ÛÊ” √±À˝√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¤Ê√Úœ √˝√ ˝◊√˚˛±Ó¬À‰¬±Ú ˜≈fl¡ø˘Àfl¡ ά◊˙±˝√ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√À˝√ ˆ¬±˘º ¬Û≈ª±
¬ıÂ√1œ˚±˛ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ√άÓ◊ ¬±fl¡1 ˝√±Ó¬ ¤ø1 Œ√Ãø1 Ù¬≈ 1±1 √À1 ·Ò”ø˘ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’ˆ¬…±¸ ÚÔfl¡± ˜˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛
˜À˚±˛ ÚœÀ˘±»¬Û˘fl¡ ¤ø1 ˝√◊‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ø¸‡Ú Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜ øfl¡1Ì1 ‰≈¬˜± ˘í¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√øÂ√À˘“±
Ϭ¬Ûø˘˚±˛ ˝√◊ Ù¬≈ø1øÂ√À˘±“ º øfl¡ øfl¡øÚ˜, øfl¡ øÚøfl¡øÚ˜... ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª ¬Û±fl«¡‡ÚÕ˘º ˜˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ ¬ı±—·±À˘±1 ‰¬˝√1‡Ú Œ˜±1 øõ∂˚˛
√1fl¡±1œÀ‰¬±Ú... ¬Û±fl¡‚11 ¬ı±À¬ı Ȭ±Àª˘ ˘±À·, fl¡≈ Ȭ« ± ˘±À·, ‚1 Δ˝√ ·í˘º ¬ı±—·±À˘±11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀfl¡˝√◊Ȭ±Ó¬ Œ˜±1 ø˚˜±Úø‡øÚ
¸ÀÊ√±ª± ¬ıd ˘±À·, ˆ¬·ª±Ú1 Ù¬ÀȬ± ˘±À·, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬Ú« ˝√◊Ó¬…±ø√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± Δ˝√øÂ√˘ õ∂±˚À˛ ¬ı±À1˝√◊ ¤øÓ¬˚±˛ › Œ˜±1 ˜ÚÓ¬
˝√◊Ó¬…±ø√º Jayanagar 4th Block-1 ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯Q∏ ˝√í˘ Œ√±˘± ø√ ˚±˚º˛ ¤fl¡ Œ˜±˝√Úœ˚˛ ’±Àª˙Ó¬ Œ˜±˝√±26√iß Δ˝√ ¬Ûø1À˘±“
1±©Ü±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸¶±§ √≈ ‡±√…1 Œ1Àô¶±1“ ±Àfl¡˝√◊‡Úº ˜˝√◊ ¬ı±—·±À˘±11º ˜±˚±˛ ¤˚±˛ ˝√◊ ˝√˚À˛ Ó¬±... ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ... ˜M≈ ê√
˜˝√◊ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√øÂ√À˘±“ ‰¬±˝√◊ ¤Àfl¡È¬± ͬ±˝√◊ÀÓ¬ ˝√◊˜±Úø‡øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸À¬Û±Ú1 ... Ê√œªÚ1 ...º
Ò1Ì1 ‡±√…1 Œ1À©Ü±1± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º South Indian, North
Indian, Juice, Coffee, Chat, Pastry ... άÙ◊ ¬ øfl¡ Œ˚ ¸•xœøÓ¬ ¬ı1±
¬ı±—·±À˘±1
**********
¬Û‘ᬱ 83
ŒÊ√±Ú Œ¬ıø˘ Ó¬1±
’±1n∏ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ 1+¬Ûfl¡Ô±
1+¬Û±˘œ˜ ˜˝√ôL
ø¬ı˜±Ú¬ıμ1ÀȬ±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡øÙ¬ ù´¬Û‡Ú1 ¬Û1± ·1˜ fl¡øÙ¬ ¤fl¡±¬Û Δ˘ ‡±˘œ Δ˝√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬
¬ıø˝√¬ıÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬˝√◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º
ø‰¬øÚ¬ıÕ˘ ¤‡ÀôLÀfl¡± Ú±˘±ø·˘º ‰≈¬ø˘Ó¬ 1+À¬Û±ª±˘œ 1˝√Ì ’±1n∏ ˜≈‡‡ÚÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝√◊ fl¡Ô±
Œfl¡±ª± ‰¬fl≈¡˝√±˘, Œ¸˝√◊ ˝√“±À˝√± ˝√“±À˝√± ›“ͬ˚≈ø1, Œ¸˝√◊ Œ‰¬À˝√1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º
˜±Ú≈˝√Ê√Ú ŒÊ√±Ú √±º
Œ˜±1 Δfl¡À˙±11 ¤ÀÂ√±ª±, ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ˜Ú-˜·Ê√≈ ’±ªø1 Ôfl¡±, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬Û±S ’±1n∏ Œ˙¯∏Õ˘
¶ú‘øÓ¬1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ SêÀ˜ Ò”¸1 Δ˝√ ¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê, ŒÊ√±Ú √±º
¬Û‘ᬱ 84
øfl¡c Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¤ø1 ’˝√± ø√ÚÀ¬ı±111 ¬ÛȬˆ”¬ø˜1 ¬Û1± Œ˝√Ê√±1 ˜±˝√◊˘ ”√1Ó¬, ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¤˝√◊ ¬ı±—·±À˘±1∏
ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ŒÊ√±Ú √±1 ¬Û√±¬Û«Ì∑ fl¡Ô±ÀȬ± ’±‰¬Uª± ˘±ø·˘º
ŒÂ√ø˜Ú±1 ¤‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ¶ö±˚˛œ ‰¬˝√1 ¬ı±—·±À˘±1∏1 ¬Û1± Œ‰¬iß±˝√◊Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝√◊ÀÂ√“±º øfl¡c ŒÊ√±Ú
√±, ’±øÊ√ ˝√◊˚˛±Ó¬ ! õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡∑ fl¡Ô±À¬ı±1 ø˜˘±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˘±ø·˘º fl¡Ô±À¬ı±11 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ›˘±›“ÀÓ¬˝√◊
øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±Ú √± Œ˚Ú ˘·± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˝√1±˝√◊ ·í˘º
Œ‰¬iß±˝√◊ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Î◊¬øͬ Â√œÈ¬ Ú•§1 ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ŒÊ√±Ú √±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√íÀ˘±º Œ˜±1 Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘
’±1n∏ ‰¬˜fl¡ˆ¬1± ‰¬±ªøÚ1 ’“±11 ˜˝√◊Ê√Úœfl¡ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ øͬÀfl¡˝√◊ ø‰¬øÚ ¬Û±˝√◊ÀÂ√º
댬ıø˘, Ú˝√˚˛ÀÚ∑ Œ√ø‡À˚˛˝√◊ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√“±ºí
Œ˜±1 ˜≈‡1 ˙sÀ¬ı±1 ›˘±¬ıÕ˘ Δ˘ ŒÊ√±È¬“±-¬Û≈øÓ¬ ‡±˝√◊ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ‡±Àfl¡±Ê√± ˘±ø· Òø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÊ√±Ú √±1 ‰¬fl≈¡Ó¬
’±À¬ı·, ˜1˜ ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛ ¤Àfl¡˘À· Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬÀÂ√º ›˘±˝√◊ ’±ø˝√¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬fl¡≈¬Û±Úœø‡øÚ ŒÊ√±1Õfl¡ ¸±˜ø1 ˜˝√◊ •°±Ú ˝√“±ø˝√ ¤È¬±
˜±ø1 ¸˝√Ê√ˆ¬±Àª ¸≈øÒÀ˘“±, ë’±¬Û≈øÚ ˝√◊˚˛±Ó¬∑ ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√∑í
ë’±ÀÂ√“± ’±ÀÂ√“±º Œ˜±1 ¸˝√fl¡˜«œ ¤Ê√Úfl¡ Œ‰¬iß±˝√◊Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ øÚ›“º ˝√◊˚˛±Ó¬ øÚ˜˝√±kÓ¬ Œ√‡≈ª±˝√◊øÂ√À˘“±, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
Œ‰¬iß±˝√◊Õ˘ Œ1Ù¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ºí Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Δfl¡ Î◊¬øͬ˘º
˜˝√◊ Î◊¬M√1 ø√¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝√◊, ¸≈μ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√Ó¬± ¤À˜±Àfl¡±1± fl‘¡øS˜ ˝√“±ø˝√ˆ¬1± ¤˚˛±1 Œ˝√±À©ÜÂ√Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡
댘˜, øõ≠Ê√ Œ√ÃôL Œ˝√Ãã ά± ˘±˝√◊Ú, Œ˜ ’±˝√◊ Œ˝√ä ˝√◊Î◊¬ øªÔ ˝√◊˚˛1 øÂ√Ȭ Ú•§1í ¬ı≈ø˘ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ó¬±ø·√± ø√À˘º ŒÊ√±Ú √±1
˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜˝√◊ ¸≈1n∏„√± Œ˝√1n∏ª±˝√◊ Œ¬Û˘±À˘“±º
ά◊ 1± ˜1±1 ˘À· ˘À·˝√◊ ‰¬fl≈¡˝√±˘ ˜ø≈ √ ø√À˘±“ º Œ˜±1 ŒÈ¬fl¡-’Ù¬ ’±1n∏ Œ˘øG„√1 ¸˜˚Ó˛ ¬ ’˘¬Û ¬ıø˜ ¬ıø˜ ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬
˜1” ÀȬ± Œ¬Û˘±˝√◊ Œ¸˝√◊ ¸˜˚fl˛ ¡Ì ¬Û±1 fl¡À1±“ º øfl¡c ’±øÊ√ ˜Ú-˜·Ê√≈ ’±Ú øfl¡Â√≈˜±Ú ø‰¬ôL±Ó¬ ’ª˙ Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º
ŒÊ√±Ú √± ’±1n∏ ˜˝√◊ ¤Àfl¡‡Ú ˜Ù¬ù´˘1 ¬ı±ø¸μ±º ¸1n∏ ‰¬˝√1‡Ú1 Ê√±fl¡1n∏ª± ‚1 ¤‡Ú1 ’±√1n∏ª± Ê√œ˚˛1œ ’±øÂ√À˘“± ˜˝√◊º
˜±øȬӬ ˆ¬ø1 Ú¬Û1±, ¬Û±ø‡ ˘±˝√œ ¬Ûø‡˘±˝√◊ ·±Ú qÀÚ±ª± ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ Î◊¬øͬÀÂ√“±, Œõ∂˜1 ·±Ú qøÚÀ˘
¬ı≈fl≈¡‡Ú ¤fl¡ ’Ú±˜œ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¸˜˚˛º
¬ı1À√Î◊¬Ó¬±1 ˘í1± fl≈¡˙˘ √±1 fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√±ª± ¬ıi§≈+ ’±øÂ√˘ ŒÊ√±Ú √±º Œ¸˝√◊ ¸”ÀS ’±˜±1 ‚1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±˝√-
˚±˝√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˜±1 ‚1‡Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« ’é≈¬iß ’±øÂ√˘º ˝√“±ø˝√˜≈‡œ˚˛±
Ù”¬øÓ¬«¬ı±Ê√ ¶§ˆ¬±ª1 ŒÊ√±Ú √± ’±øÂ√˘ 1¸1 ˆ“¬1±˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± &Ì1 ¬ı˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬
ŒÓ¬›“ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛¬Û±Sº
¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‚1 Œ¸±˜±À˚˛˝√◊ Δ˝√-˝√±~± fl¡ø1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±˝√“Ó¬1 ˘·Ó¬ Ù≈¬‰≈¬ø1 fl¡Ô±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±
Œ˜ø˘øÂ√˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±˝√“Ó¬1 ˘·ÀÓ¬± ‰¬±˝√1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±1 Δ¬ıͬfl¡ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¸1n∏À¬ı±11 ˜Ú
Œ˚±·±˝√◊øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝√◊ Ú&1-Ú±fl¡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√±Ú √± ’±ø˝√À˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜˝√◊ ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√Ó¬ ¬ıø˝√› øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ˜Ú
¬ıUª±¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’¬ı±Ò ˙øMêÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸1n∏
¸1n∏ fl¡Ô±À1 Œ˜±1 ˝√+√˚˛‡Ú Œ˚ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Œfl¡øÓ¬˚˛± √‡˘ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘, ˜˝√◊ Ó¬˘øfl¡¬ı˝√◊ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ëÙ≈¬˘± ·±˘1 Œ¬ıø˘Ù≈¬˘Ê√Úœí
¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝√◊ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ŒÊ√±Ú √±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√Ê√ˆ¬±Àª Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ŒÊ√±Ú √±1 ¸˝√Ê√, ø‰¬Ò± fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬
˜˝√◊ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ú fl¡Ô±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±, øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡äÚ±1 ‚1 ¸±øÊ√øÂ√À˘±º ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√Ê√ˆ¬±Àª
Œ˘±ª±, Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 ά±„√1 ŒÊ√±Ú √±1 øÚ©®˘≈¯∏, øÚ©Û±¬Û ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤fl¡ 1˝√¸…˜˚˛,
Î◊¬ÀM√Ê√Ú±˜˚˛ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 Î◊¬»¸º
’˙±ôL ˜Ú1 ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± Œ√±fl¡±Ú, Œfl¡±ÀÚ±
fl¡±˜ÀÓ¬˝√◊ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤¸˜˚˛Ó¬ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’fl¡˜«Ì…, ·±Ó¬ fl¡Ô±
Ú˘·± ¤Ê√Úº øfl¡c Œ¸˝√◊ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ’±˜±1 ‚1‡ÚÓ¬ ˜1˜ ’±1n∏ &1n∏Q ¬Û±˝√◊øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ˜± ’±1n∏ ¬ı1˜± ŒÊ√±Ú √± ¬ı≈ø˘À˘
ø¬ı˚˛±fl≈¡˘ ’±øÂ√˘º fl≈¡˙˘ √±1 øõ∂˚˛¬ıi§≈+, Œ√Î◊¬Ó¬±˝“√Ó¬1 ¬Û≈S¸˜ øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±Ú √± ’±øÂ√˘ ¸≈‡1 ’“±fl¡1º
¬Û‘ᬱ 85
Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ Δfl¡øÂ√˘, ë˝√◊˜±Ú ˝√◊øÊ√ ·íø˚˛— ˘í1±, Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1-¬Û±‰¬ Ú±˝√◊ºí
Œ¸˝√◊ ë˝√◊øÊ√ ·íø˚˛—í ¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 ŒÊ√±Ú √± ¤¸˜˚˛Ó¬ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú Œfl“¡±ª1º
¤ø√Ú ˜±À˚˛ ¬ı1˜±fl¡ Œfl¡±ª± qøÚøÂ√À˘“±, ëŒÊ√±ÚÀȬ± ¸“‰¬±˝√◊ ˜1˜ ˘·±¬ı ¬Û1± ˘í1±º ‡±˘œ fl¡±˜-¬ıÚ ¤È¬±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Ú±˝√◊øfl¡˚˛±
fl¡±1ÀÌÀ˝√ Ó¬±1 ’±˘±˝√◊ ’±Ô±øÚ...ºí
¬ı1˜±˝√◊ fl≈¡˙˘ √±1 ¬Û1± qÚ± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±1 ’±·Ó¬ Œ√±˝√±ø1øÂ√˘, ëÓ¬±1 ¬ÛÂ√μ1 fl¡±˜ Ú±¬Û±˝√◊ ¬ı±À¬ı˝√◊ ø¸ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√±Ó¬Ó¬
Œ˘±ª± fl¡±˜ ¬ı±√ ø√À˚˛ Œ˝√ÀÚ±º ¤Àfl¡ ˘·1 fl≈¡˙˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ·±Ê√œ ˝√í˘, ø¸› ’˘¬Û ·Ó¬ÀȬ± ˘·± ˝√íÀ˘ !
˜±˝√“Ó¬1 ˜ÚÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ˜1˜ ’±ÀÂ√, Œ¸˝√◊ Î◊¬˜±Ú ˜˝√◊ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±º
˝√◊˜±Ú ¬ÛÂ√μ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ‚1‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ ŒÊ√±Ú √±1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ Î◊¬√±¸œÚº fl≈¡˙˘ √±Ó¬Õfl¡
¤fl¡-≈√¬ıÂ√11 ά±„√1 Ó¬1± Œ¬Û˝√œ ’±øÂ√˘ ø¬ı˚˛± Δ˝√›, ¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê±, ˜±fl¡1 ‚1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ Œ˝√±ª± ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√º
’±˜±1 ‚1ÀÓ¬˝√◊ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ó¬1± Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ŒÊ√±Ú √±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±øÓ¬1 Úfl¡ø1øÂ√˘º Ó¬1± Œ¬Û˝√œ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡ø¬ıÓ¬±,
·±Ú Δ˘º ’±1n∏ øÚÀÊ√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ¤˝√◊ fl¡Ô±ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±
˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ‡¬ı1 Δ˘øÂ√˘º
Œ¬Û˝√œfl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±À˝√± ŒÊ√±Ú √±À˚˛˝√◊ ø√øÂ√˘º ˜˝√◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“± fl¡Ô±ÀȬ±º Œ˜±fl¡ ˜±1 ¸˜±Ú ˜1˜À1 ’±ªø1
¸±˜ø1 1‡± Œ¬Û˝√œÊ√Úœfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√ø‡ ŒÊ√±Ú √±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ˜”1 |X±Ó¬ Œ√± ‡±˝√◊ Δ·øÂ√˘º
Œ¬Û˝√œ1 ¬ÛÂ√μ1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ‡±‰¬±ø1 ’±øÚ ø√˚˛±, Œ¬Û˝√œ1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ˘‡± ˚≈&Ó¬±˝√◊ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1
fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Œ˜±1 ¸˝√±˚˛ Δ˘øÂ√˘º Œ¬Û˝√œ1 ’±ø‰¬˘± Δ˘ Œ˚ ˜˝√◊ ŒÊ√±Ú √±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√øÂ√À˘“±, Œ¸˝√◊ fl¡Ô±˝√◊ Œ˜±fl¡
¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÊ√±Ú √±˝√◊ qøÚ¬ıÕ˘ ’±øÚ ø√˚˛± ·±Ú1 Œfl¡ÀÂ√ȬÀ¬ı±1 Œ¬Û˝√œ ’±1n∏ ˜˝√◊ ¤Àfl¡˘À· qøÚøÂ√À˘“±º √œ¬Û±˘œ
¬ı1ͬ±fl≈¡11 ·œÓ¬, ŒÊ√±Ú √±1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝√◊ ¸”ÀS Œ˜±À1± ¬ÛÂ√μ1 Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝√◊ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1
·±˝√◊øÂ√À˘“±ñ ëŒÊ√±ÚÒÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œÀÓ¬...ºí
Œ¬Û˝√œÀ˚˛ Úœ1ª ˝√“±ø˝√ ¤È¬± ˜±ø1 ·±Ú qøÚøÂ√˘º 1±øÓ¬Õ˘ ·ä ¤Àfl¡±È¬± ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬± ø˘ø‡ Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊øÂ√˘º
Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ‚11 fl¡±À1± ¸ø√26±› Ú±øÂ√˘, ’øÚ26±› Ú±øÂ√˘º Œ¬Û˝√œfl¡ Δ˘ ‚11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ
’±øÂ√˘ øÚ1n∏À¡Z·º Œ¬Û˝√œ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ‚11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±‰¬¬ı±¬ı1 √À1, ø˚ ’±‰¬¬ı±¬ı Ú±Ô±øfl¡À˘› ‰¬ø˘ ˚±˚˛, ’Ô‰¬ Ôfl¡±1
¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú±˝√◊, Œ¸˝√◊ ¸”ÀS˝√◊ ‚1‡Ú1 ¤fl¡ ’—˙¶§1+¬Û Δ˝√ Δ1 ˚±˚˛º
:±Ú Œ˝√±ª±1 ¬Û1± Œ√ø‡øÂ√À˘“±, ¬Û±fl¡‚1 ’±1n∏ ¸—¸±11 fl¡±˜Ó¬ Ê√≈˜≈ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±1 ¬ıUø‡øÚ ¸fl¡±˝√1 Ô˘ ’±øÂ√˘ Ó¬1±
Œ¬Û˝√œº Œ˜±1 ’±1n∏ ˆ¬∞I◊œ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Ó¬N±ªÒ±Ú, Œ¬Û˝√œ1 √À1˝√◊ Œ˜±1 √œ‚˘, fl¡í˘± ‰≈¬ø˘È¬±ø1 ’“±‰≈¬ø1 1„√œÌ ø٬Ȭ± ˘·±˝√◊ Œ˜±fl¡
¸Ê√±˝√◊ ø√˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¬Û˝√œ1 fl¡±˜º øÚÀÊ√ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±, øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ fl≈¡˙˘ √± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú √±1 ˘·Ó¬ ø¬ıU Ù¬±—˙…Ú
¬ı± ‰¬±fl¡«±Â√-øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Œ˜±fl¡ ¸—· ø√˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬1± Œ¬Û˝√œº ˙±˜≈fl¡1 Œ‡±˘± ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬
ø‰¬1fl¡±˘ Œ¸±˜±˝√◊ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ øͬ1±— fl¡1± Œ¬Û˝√œÊ√Úœ ’±Àfl¡Ã ¤‡≈øÊ-≈√‡≈øÊ√Õfl¡ ¬ı±ø˝√1Õ˘ ›˘±˝√◊øÂ√˘º ˜±À˚˛ Œ¬Û˝√œfl¡ Î◊¬»¸±˝√
ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ‚11 ¬ı±fl¡œ ˜±Ú≈˝√ øÚ1n∏M√±¬Û Ô±øfl¡À˘› Œ˜±1 ’±1n∏ ŒÊ√±Ú √±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1± Œ¬Û˝√œ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1
’ø¬ıÀ26√… ’—·º
Œ¬Û˝√œ1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˜Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√±1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ ø√˚˛± ø¬ı˚˛±‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±ø· Δ·øÂ√˘,
’±Ú ˜±Ú≈À˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬1± Œ¬Û˝√œfl¡ 붧±˜œ1 ˜Ú Œ˚±·±¬ı ŒÚ±ª1±, ¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬…±· fl¡1± ë’¸Ù¬˘ Ú±1œí1 ’±‡…± ø√ ŒÚÙ¬±ÀÚÙ¬
fl¡ø1øÂ√˘, ‚11 ˜±Ú≈À˝√ øfl¡c øͬÀfl¡˝√◊ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ Œ√±¯∏ Œ¬Û˝√œ1 Ú±øÂ√˘º Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘ Œ¬Û˝√œ1 ¶§±˜œ1, ø˚À˚˛ ‚11 Œ˝√“‰¬±Ó¬
Œ¬Û˝√œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚÀ˘› Œ˙¯∏¬Û˚«ôL øÚÊ√1 õ∂±MêÚ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬Û±˝√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1 ¸≈˜≈ª±˝√◊øÂ√˘ø˝√º ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ¸√˚˛
Œ˝√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝√◊ Ó¬1± Œ¬Û˝√œ ¶§±˜œø¬ı˝√œÚ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√ ’±Ú˜Ú± Œ¬Û˝√œÀ˚˛ Úœ1Àª øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√Ó¬
fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±À1± õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Úfl¡1±Õfl¡, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±fl¡±—鬱 Ú1‡±Õfl¡º
Œ¬Û˝√œ ¸≈‡œ› Ú±øÂ√˘, ≈√‡œ› Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝√◊À˝√Ú Œ¬Û˝√œfl¡ ’±Àfl¡Ã ˝√Uª±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 õ∂±ø5 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏
ø¬ı1±È¬ ’±øÂ√˘º
¬Û‘ᬱ 86
ŒÊ√±Ú √±1 Ê√˝√ÀÓ¬˝√◊ ¸‰¬1±‰¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸≈À˚±· ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±º
fl≈¡˙˘ √± ¤¬ı±1 ÚÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬, ¬ÛÂ√μ1 ø‰¬ÀÚ˜± ¤‡Ú ˝√˘Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜˝√◊ ŒÊ√√ Òø1øÂ√À˘“±º ŒÊ√±Ú √±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√› ø√ ø√ ˜˝√◊
›˘±˝√◊ Δ·øÂ√À˘“±º ˘·Ó¬ ’˘¬Û ˝√◊Ó¬–ô¶Ó¬ Œ¬ı±ÀÒÀ1 Ó¬1± Œ¬Û˝√œº ˜±À˚˛ ’±˜±fl¡ ¬Û”√ø˘˜≈‡Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ø√øÂ√˘º
ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±›“ÀÓ¬ ˜˝√◊ ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√øÂ√À˘“±º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¬ı±Ò Δ˝√øÂ√˘ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Œ˜±1 ˝√±Ó¬‡Ú øÚÊ√1 ˝√±Ó¬Ó¬
˜≈øͬ ˜±ø1 Òø1¬ıº Ò1±ÀȬ± ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√À˘“±º øfl¡c ˝√◊∞I◊±1Àˆ¬˘Ó¬ ø‰¬¬ÛÂ√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀȬ± ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ø√ Œ˜±1 ˜”1ÀȬ±Ó¬
˝√±Ó¬ Ù≈¬1±˝√◊ ø√˚˛±1 ¬ı±À√ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜˝√◊ ˝√Ó¬±˙ ˝√íÀ˘› øÚÊ√Àfl¡ õ∂À¬ı±Ò ø√øÂ√À˘“±, Ó¬1± Œ¬Û˝√œ ’±ÀÂ√,
ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ˝√˚˛ÀÓ¬± ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√º
Œ¬Û˝√œfl¡ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëøfl¡¬ı± ‡±¬ı±∑í
Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±ø1øÂ√˘º
Œ¬Û˝√œ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝√◊º
¸√±˚˛ Úœ1ª, ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬1±Ò1Ì1º
˝√◊˜±Ú ’±√1-¸±√1 fl¡ø1 ‡¬ı1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬1± Œ¬Û˝√œ1 ŒÊ√±Ú √±fl¡ Δ˘ ¤˝√◊ Î◊¬√±¸œÚÓ¬±˝√◊ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ø¬ı1Mê
fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ Ó¬1± Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ŒÊ√±Ú √±fl¡ ‚11 ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 √À1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1∑
ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ¤˝√◊¬ı±1 Œ˜±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëøfl¡ Œ¬ıø˘Ù≈¬˘, Ó≈¬ø˜ ‡≈ø‰¬ÀÓ¬±∑í
˜˝√◊ ˘±Ê√ÀÓ¬ 1„√±-øÂ√„√± ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º
øͬfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˘±Ê√Ó¬ 1„√±-øÂ√„√± ¬Ûø1øÂ√À˘“±, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ø¬Ûøg ›À˘±ª± Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ŒÊ√±Ú
√±1 Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 Î◊¬»¸±˝√ Œ√ø‡º
ëøȬfl¡ø˘Ê√Úœ ά±„√1 Δ˝√ ·í˘ºí
ŒÊ√±Ú √±1 ˜±ÚÓ¬ ˜˝√◊ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œº ά±„√1 ˝√í¬ıÕ˘, ŒÊ√±Ú √±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ά±„√1 Œ¬ıø˘ ¤Ê√Úœ ˝√í¬ıÕ˘ ˜˝√◊ ’ÕÒ˚« Δ˝√
¬Ûø1øÂ√À˘“±º ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÊ√±Ú √±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’ø¶ö1 Δ˝√øÂ√À˘“±º
øÔ1±— fl¡ø1øÂ√À˘“±ñ Œ˜ø¬∏Cfl¡ÀȬ± ø√ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú √±fl¡ ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ‡≈ø˘ fl¡í˜º
Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ˙±, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸±˜ø1 ŒÊ√±Ú √±Õ˘ ø‰¬øͬ1 Î◊¬¬Ûø1 ø‰¬øͬ ø˘ø‡ Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√À˘“±º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÊ√±Ú √±fl¡ ¸˜≈‡Ó¬ Œ√ø‡
’±Àfl¡Ã 1„√±-øÂ√„√± ¬Ûø1øÂ√À˘“±º
Œ‰¬À˘±ª±1 fl¡±ø˜Ê√ ø¬Ûøg øÚÊ√Àfl¡ ά±„√1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚P› fl¡ø1øÂ√À˘“±º ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Œ‰¬À˘±ª±1 fl¡±ø˜Ê√
ø¬ÛøgÀ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊øÂ√˘º øÚÊ√ fl¡±ÀÌ qøÚøÂ√À˘“±, ¤¬ı±1 ŒÊ√±Ú √± ’±1n∏ fl≈¡˙˘ √±˝√◊ ˜±1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ Ó¬1±
Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ¸√±˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ˘‡œ˚˛± ¬Û±Ó¬˘ 1„√1 fl¡¬Û±˝√œ fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ø¬ÛøgøÂ√˘º ˜±À˚˛ Œ¬Û˝√œfl¡ Œ¸˝√◊¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬
ŒÂ√À˘±ª±1 fl¡±ø˜Ê√ øfl¡øÚ ø√øÂ√˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º
Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ø¬ÛøgøÂ√˘º ˘±Ê√ ¤À¸±¬Û± Ô≈¬Û ‡±˝√◊ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚ˜±ø‡Ó¬ Œ¬Û˝√œÊ√Úœ1 ˘±ªÌœ ˜≈‡‡ÚÓ¬º
ŒÂ√À˘±ª±1 fl¡±ø˜Ê√ ¤À˚±1 Œ˜±Àfl¡± øfl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ ˜˝√◊ ˜±fl¡ fl≈¡È≈¬ø1øÂ√À˘“±º ˜±À˚˛ ø√øÂ√˘º Œ¸˝√◊À˚±1 ø¬Ûøg ˜À˚˛± øÚÊ√Àfl¡
ά±„√1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“±º øÚÀÊ√Àfl¡ ˜1˜ ˘±ø· Δ·øÂ√˘º ŒÊ√±Ú √±˝√◊ ·±˘ ≈√‡Ú øȬø¬Û ŒÊ√À˘¬Ûœ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Δ˘ Δ·øÂ√˘º
Œ¸˝√◊ ˜±˚˛±¸Ú± ø√ÚÀ¬ı±11 ¤ø√Ú, ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’˘¸ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬1± Œ¬Û˝√œ1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˜”1 ΔÔ Œ1øά’ qøÚ qøÚ ŒÊ√±Ú √±1
fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝√◊ ˝√ͬ±» ¬ı±øÊ√ Î◊¬øͬøÂ√˘ ŒÊ√±Ú √±1 øõ∂˚˛ ·œÓ¬ÀȬ±ñ ëŒÊ√±ÚÒÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œÀÓ¬....íº
눬ø˘Î◊¬˜ÀȬ± ¬ıϬˇ±˝√◊ ø√˚˛± Œ¬Û˝√œ, ¤˝√◊ÀȬ± Œ˚ ŒÊ√±Ú √±1 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ó¬ ·±Úºí ˜˝√◊ ’Ó≈¬…»¸±À˝√À1 Δfl¡ Î◊¬øͬ øÊ√ˆ¬± fl¡±˜≈ø1øÂ√À˘“±º
·ä øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û1± ˜”1 Ó≈¬ø˘ Ó¬1± Œ¬Û˝√œÀ˚˛ Δfl¡ Î◊¬øͬøÂ√˘ñ
ëÎ◊¬˜, ŒÊ√±Ú1 ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ó¬ ·±Ú Œ¸˚˛± ’±1n∏ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¤˚˛±, Œ¬ıø˘ºí
븓‰¬±∑í ñÊ“√ø¬Û˚˛±˝√◊ Î◊¬øͬøÂ√À˘“± ˜˝√◊º
ëŒÊ√±ÀÚ ŒÓ¬±fl¡ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ˆ¬œ¯∏Ì ˜1˜ fl¡À1ºí Œ¬Û˝√œÀ˚˛ Œ˜±1 ˜”1ÀȬ± ø¬Ûø˝√ ø¬Ûø˝√ Δfl¡ Î◊¬øͬøÂ√˘º
˜˝√◊ ’±õ≠≈Ó¬ Δ˝√øÂ√À˘“±º
¬Û‘ᬱ 87
’±˜±1 ˝√◊Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ fl¡1± ˜1˜À¬ı±11 ’Ú≈˜±Ú Ó¬1± Œ¬Û˝√œÀ˚˛ Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¬Û±˝√◊ÀÂ√º Œ¬Û˝√œ1 Ù¬1fl¡±˘ ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡
’±ù´ô¶ Δ˝√øÂ√À˘“±º
ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·ø1øÂ√˘, ˜˝√◊ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚1Ó¬ ’±Ê√ø1º ŒÊ√±Ú √±fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡í˜ fl¡í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±
ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬˝√◊ ŒÓ¬›“ ˝√ͬ±» ¬ı…ô¶ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ‰¬˝√1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸‚Ú Δ˝√øÂ√˘, ’±˜±1 ‚1Õ˘
’˝√±ÀȬ± Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û±Ó¬˘º ˜˝√◊ ’Òœ1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√À˘“±º ø‰¬øͬÀ¬ı±1 Úœ˘± ‡±˜Ó¬ ΔÔ ¸±Ê√≈ fl¡ø1øÂ√À˘“±º
¤ø√Ú ¬Û≈ª± ‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø·øÂ√˘º
˜˝√◊ ‰¬fl≈¡Àfl¡˝√◊Ȭ± Œ˜±˝√±ø1 ¬ı˝√±-Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√À˘“±º Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√Ê√Ú± ¤È¬±˝√◊ Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ± ’±ªø1 ’±øÂ√˘º
˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±1 qfl¡±Ú ’±øÂ√˘, ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±(˚«, ‡—, 1˝√¸…º
1n∏é¬ ’Ô‰¬ Œ‰¬¬Û± fl¡F1 ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¶§˚˛— ŒÊ√±Ú √±1 Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡º ˜±Àfl¡ ‰¬“±√11 ’“±‰¬˘À1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ˜ø‰¬
¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ıøfl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬Ê√«Ú-·Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√±Ú √±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡, Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡˝“√ÀÓ¬º
¬ı1À√Î◊¬Ó¬±, ¬ı1˜± ’±1n∏ Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ’˝√1˝√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡˙˘ √± øÚ˜±Ó¬ Δ˝√ Δ1øÂ√˘º ˜±
¤‰≈¬fl¡Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ‰¬±ªøÚ Δ˘ øÔ˚˛ Δ˝√ ’±øÂ√˘º Ó¬1± Œ¬Û˝√œfl¡ øfl¡c Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º
ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˚˛± ˝√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±˜±1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ˘í1±ÀȬ±fl¡ ø·1œÀ˚˛Àfl¡
¤ø1 ø√˚˛± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ1 ŒÈ¬“È≈¬Ó¬ ›À˘±˜±˝√◊ ø√¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Ú±˘±ø·˘ ŒÚ∑í
ŒÊ√±Ú √±1 ˜±Àfl¡ fl¡±øμ fl¡±øμ fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡øÂ√˘º
ëø¸ ˝√◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“± Œ¬ıø˘1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±˝√◊fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ˚
ø·ø1À˚˛fl¡1 ·Ó¬± Œ‡±ª± ¬ı≈ϬˇœÊ√Úœfl¡ Ó¬±1 ˜ÀÚ ‡±¬ı, ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º øÂ√– øÂ√–, øfl¡ øÚ˘«7¡¡¡ºí
˜˝√◊ ’¬ı±fl¡ Δ˝√øÂ√À˘“±º fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√±ª±Ó¬ ˘±ÀÊ√-ˆ¬À˚˛ fl¡“ø¬Û Î◊¬øͬøÂ√À˘“±º
ŒÊ√±Ú √± ’±1n∏ Ó¬1± Œ¬Û˝√œ &ø‰¬ Δ·øÂ√˘, ¤Àfl¡˘À·º
øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ Œ˝√1n∏›ª±1 Œ˙±fl¡, ’±À¬Û±Ú Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ø√˚˛± Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ¤˝√◊ Î◊¬M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛,
¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜ø˘ Œ˜±fl¡ fl¡±¬ı≈ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘º ˜˝√◊ Î◊¬‰≈¬ø¬Û Î◊¬øͬøÂ√À˘“±º
Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊√ ·1øÊ√ Î◊¬øͬøÂ√˘º fl¡Ì˜±øÚ Ê√œÀ˚˛fl¡Àfl¡± ¤˝√◊À¬ı±1 Á¬±À˜˘±1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭ±øÚ ’Ú±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¸˝√… Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º
ë’fl¡˘ Ó¬1±fl¡ Œ√±¯∏ ø√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í¬ı∑ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˘í1±À1±ÀÓ¬± øÚÊ√1 :±Ú ¬ı≈øX Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1
’fl¡˜«Ì… ¬Û≈S Œ˚ Ó¬1±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ˝√◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√øÂ√˘, ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ˜∑ Ó¬1±1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl¡« Ó¬…±·
fl¡ø1ÀÂ√“±º ≈√Ȭ± õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ¬Û˘±˝√◊ ˚±˚˛, Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 øfl¡ Œ√±¯∏∑í
≈√À˚˛±È¬± ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√±ª± ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±˝√◊ Œ˜±fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝√◊ fl¡Ô±
øÔ1±— fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√◊ ¬ı≈Ȭø˘øÂ√À˘“± øÚÊ√1 ˆ¬¢ü ˝√+√˚˛1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1º
’±˜±1 ‚1‡Ú Œ˚ ¸•Û”Ì« øÚÀ√«±¯∏œ Ú˝√˚˛, Œ¸˝√◊ÀȬ± ˜˝√◊ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˜±1 ˜≈‡Ó¬ ·˜ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±º Ó¬1± Œ¬Û˝√œfl¡ ŒÊ√±Ú √±1
˘·Ó¬ ¬Û˘≈ª±˝√◊ ¬Ûøͬ›ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ˜±, Œ˜±1 Ê√ij√±Sœ ’±À¬Û±Ú ˜±º
똱11 Œ√±¯∏ Ú±˝√◊º 1+¬Û-&Ì ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡› ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ Ó¬1±˝√◊ ¤˝√◊ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ ’ø¬ı˝√ÀÚ, ¸—¸±1 ¤‡Ú1 ’ø¬ı˝√ÀÚ
øfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±ø˜ÀÓ¬± Œ√ø‡ÀÂ√“±º Ó¬1±Õ˘ ’˝√± ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ªÀ¬ı±1 Œ√ø‡øÂ√ø˘∑ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ˜1± ¬ı≈Ϭˇ±, ά±„√1 ά±„√1
˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬Ûfl¡œ, ¤˝√◊À¬ı±1À˝√∑ ˜±À1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Ó¬1±fl¡ ˜1˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝√◊1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¸—¸±1
˝√›“fl¡º ŒÊ√±ÀÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Ó¬±˝√◊fl¡º øfl¡ÀÚ± Œ¬ı˚˛±∑í
¬ı1˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMêÀ˚˛ Œ˜±fl¡ Ó¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ˜±À˚˛ Œ˚Ú Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±
fl¡ø1À˘º Ó¬1± Œ¬Û˝√œ, ŒÊ√±Ú √±1 ¸˜±ÀÚ˝√◊ Œ˜±1 øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Òœº
fl¡Ô±À¬ı±1 ˜˝√◊ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±º ‡À„√-1±À·, ≈√À‡-Œ˙±Àfl¡ ˜˝√◊ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 øÚ–À˙¯∏ Δ˝√ Δ·øÂ√À˘“±º
˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙±ôL Δ˝√ ‚1±‚ø1 Δ·øÂ√˘ ˚ø√› ¸1n∏ ‰¬˝√1‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± &Ê√ªÀ¬ı±1 ¸˝√ÀÊ√ Œ˙¯∏ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º
Ó¬1± Œ¬Û˝√œfl¡ Δ˘ ¤‰¬±À˜ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ·ä ¸±øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝√◊ ·ä-&Ê√¬ı ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 ’±˜±1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¬Û˝√œ1
¬Û‘ᬱ 88
ø¬ı¯∏À˚˛ ›À˘±ª± ¬ı√Ú±˜À¬ı±1 Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ˝√íÀ˘› ˜˝√◊ Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀȬ ’˘¬Û ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±º Œ¸˝√◊ ·ä &Ê√ª, ø˜Â√± fl¡Ô±À¬ı±À1
Œ˜±1 ‚“±À¬ı±1Ó¬ ’±˘Ù≈¬À˘ ˜˘˜ ¸±øÚ ø√øÂ√˘º
ø1Ê√±åȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√◊ &ª±˝√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√øÂ√À˘“±º ‡— øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ È≈¬øȬøÂ√˘ ˚ø√› ˜±À˚˛ fl¡1± fl¡±˚«, ˚±fl¡ ˜˝√◊ Úœ1Àª˝√◊
ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 Ú±˜ ø√øÂ√À˘“±, Œ¸˝√◊ fl¡±˚«˝√◊ ø√˚˛± ˚La̱1 Î◊¬¬Û˙˜ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º
Ó¬1± Œ¬Û˝√œ1 Ú±˜ÀȬ± ‚11 ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 √À1˝√◊ ¬Û±˝√ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û˝√œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‚‘̱ fl¡ø1¬ıÕ˘
’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±º
˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ëÓ¬1± Œ¬Û˝√œ1 ¸≈‡ Ó¬˝√◊ øÚø¬ı‰¬±1 Ê√±ÀÚ± Œ¬ıø˘∑í
˝√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1±º øfl¡c Œ˜±1 ¸≈‡ø‡øÚfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√±ø1, Œ˜±1 õ∂±¬Û…1 ¸≈‡À¬ı±1 fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± Œ¬Û˝√œfl¡ ˜˝√◊ 鬘± fl¡ø1¬ı
¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±º Ó¬1± Œ¬Û˝√œ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡— Δ1 Δ·øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚ Δfl¡øÂ√˘ñ ŒÊ√±ÀÚ Ó¬1±fl¡ Î◊¬X±1
fl¡ø1À˘, Ó¬1±˝√◊ øÚÀÊ√ ¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘ Î◊¬øͬ ’˝√± ˘í1±ÀȬ±1 Ê√œªÚ Ú©Ü fl¡ø1À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ˜À˚˛± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“±º
¸“‰¬±Õfl¡, Ó¬1± Œ¬Û˝√œÀ˚˛ Î◊¬X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÊ√±Ú √±Àfl¡ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ øfl¡˚˛∑
ŒÊ√±Ú √±1 õ∂øÓ¬ Ê√±ø·øÂ√˘ ¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’øˆ¬˜±Ú, Œé¬±ˆ¬º
˜±1 ’鬘ڜ˚˛ ˆ≈¬˘ÀȬ± ‚1‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û±˝√ø1 Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝√◊ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’‘√˙…
Œ√ª±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ Œ√ª±˘ ˜±À˚˛ Œ˝√Ê√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÊ√±Ú √±, Ó¬1± Œ¬Û˝√œ, ˜±1 ¸—·
¤Àfl¡˘À· Œ˝√1n∏ª±˝√◊ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ˜˝√◊ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¬ı¬Û1n∏ª±, ˝√+√˚˛˝√œÚº ¬ÛϬˇ-qÚ± fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬
fl¡1±1 ¤fl¡ ŒÊ√À√ Œ˜±fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ‚11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« ø˙øÔ˘ Δ˝√ ’±ø˝√øÂ√˘, ¬ıgÀ¬ı±1Ó¬ ‚1Õ˘ ·íÀ˘› ¬Û≈1øÌ ‚“±À¬ı±1
Œfl¡±ÀÚ› Ú≈‡≈‰¬ø1øÂ√˘º Ó¬1± Œ¬Û˝√œ˝√“Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Ê√øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ‰¬˝√1Ó¬ øÚ·±Ê√œ Œ˝√±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± ˜˝√◊ qøÚ› ’¢∂±˝√…
fl¡ø1øÂ√À˘“±º ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√À˘“± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±º
¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤˝√◊ Ò≈˜≈˝√±˝√◊ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ’±·¬ı±øϬˇ Δ· Ô±øfl¡˘º ˜±1 ¬ı±ø˝√À1 Ó¬1± Œ¬Û˝√œfl¡
˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ ‡≈¬ı fl¡˜ ’±øÂ√˘º Œ√Î◊¬Ó¬±˝“√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬Õfl¡ ¬ı—˙˝√◊ Œ¬Û±ª± ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ ¢≠±øÚ1 Œ¬ı±Ê√±ÀȬ±fl¡
’¢∂±øÒfl¡±1 ø√øÂ√˘º Ó¬1± Œ¬Û˝√œ-ŒÊ√±Ú √±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬Û±˝√ø1 Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘º
˝√◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·ø1øÂ√˘º ˜˝√◊ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Î◊¬2‰√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√1 wø˜ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬
øÔÓ¬±ø¬Û ˘íÀ˘“±º fl≈¡˙˘ √±1 ø¬ı˚˛±, ¬ı1À√Î◊¬Ó¬± ’±1n∏ Œ√Î◊¬Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…, ˆ¬ø∞I◊1 õ∂¬ıMê± ø˝√‰¬±À¬Û ’Ú… ¤fl¡ ‰¬˝√1Ó¬ øÚ˚≈øMê Œ˝√±ª±1
ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ ˜±fl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±, ¤˝√◊ ‚ȬڱÀ¬ı±1 Î◊¬¬Û1±-Î◊¬¬Ûø1Õfl¡ Δ˝√øÂ√˘º ¬ı±øϬˇ ’˝√± fl≈¡˙˘ √±1 ¸—¸±11
Δ¸ÀÓ¬ ‚±˝√◊ ‚1Ó¬ Δ1 Δ·øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¬ı1˜±º ¸•Ûfl¡«1 ¬ı±Àg±ÚÀ¬ı±1 ˘±À˝√ ˘±À˝√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘ ‡±˝√◊ ’±ø˝√øÂ√˘º
˜±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¤fl¡˜±S Œ˚±·¸”S ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬ø∞I◊º ‚1‡Ú, ‚1‡Ú1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 øÚø¬ı‰¬±ø1À˘›
fl¡ø˜ ’±ø˝√øÂ√˘º øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˝√í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘“± ˜˝√◊º
Œõ∂˜ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1º ŒÊ√±Ú√±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’Ú≈1±· Œ˚ Î◊¬Í¬Ú ¬ı˚˛¸1 ¤fl¡ ˆ¬±˘ ˘·±, Œõ∂˜ Œõ∂˜ Œ˚Ú
˘·± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬À˝√ ’±øÂ√˘, ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú˝√˚˛, Œ¸˝√◊ fl¡Ô± ˜˝√◊ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√íÀ˘› Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√À˘“±º
¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√øÂ√À˘“±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ 鬘± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝√◊ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈1øÌfl¡ ¬Û±˝√ø1
øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘“±º
Œ¸˝√◊À¬ı±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˜ÚÕ˘ ’Ú±› Ú±øÂ√À˘“±º øfl¡c ’±øÊ√, ¤ÀÚÕfl¡, ’fl¡äÚœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¸˝√◊ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 Œ˜±1 ’±·Ó¬
’±Àfl¡Ã Ê√œªôL Δ˝√ Î◊¬øͬ˘... ŒÊ√±Ú √±1 1+¬ÛÓ¬º
Œ˘øG„√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√±ª± Œõ≠Ú1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ˜˝√◊ ¸ø•§Ó¬ ‚”1±˝√◊ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˝√íÀ˘±º ø¬ı˜±Ú ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬iß±˝√◊Ó¬ Œ˘G
fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝√◊ Œ˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬˝√◊ ˘≈Ìœ˚˛± Δ˝√ ¬Û1± ·±˘ ≈√‡Ú ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±À˘“±º
ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Œ¸˝√◊ Œ¸À˜fl¡± ‰¬fl≈¡À1˝√◊ ŒÊ√±Ú √±1 Œ‡±Ê√-‡¬ı1 ˘À˘“±º ’±ø˜ ≈√À˚˛± ˘1±-˘ø1Ó¬ Ôfl¡±1 Œ˝√Ó≈¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√
õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±Àfl¡˝√◊Ȭ±1 ¬ı±À√ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘“±º ŒÊ√±Ú √± Œ‰¬iß±˝√◊Ó¬ Œfl¡˝√◊ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡¬ıº ˜˝√◊
ŒÂ√ø˜Ú±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 1±øÓ¬1 Ùv¬±˝√◊ȬӬ Î◊¬ˆ¬øÓ¬˜º øˆ¬øÊ√øȬ— fl¡±Î¬«‡Ú ’±·¬ıϬˇ±±˝√◊ ø√À˘“±ñ
¬Û‘ᬱ 89
ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√±Ú √±ºí
’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Δ·øÂ√˘, ë’±Àfl¡Ã Œ˝√1±˝√◊ Ú±˚±¬ı ŒÊ√±Ú √±ºí ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ˝√“±ø˝√ Î◊¬¬Û˝√±1 ø√ ˜˝√◊ ŒÊ√±Ú √±fl¡
ø¬ı√±˚˛ ø√À˘“±º
ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Œ˜±1 ˜”1Ó¬ ’±·1 √À1˝√◊ ˝√±Ó¬ Ù≈¬1±˝√◊ fl¡íÀ˘ñ ëfl¡ø1˜ Œ¬ıø˘ºí
ŒÊ√±Ú √±1 ˜≈‡1 Œ‡±˘± ˝√“±ø˝√ÀȬ± ’±øÊ√› ¤Àfl¡˝√◊ ’±ÀÂ√º ˝√“±ø˝√ÀȬ± Œ˜±1 ˜≈‡Õ˘› ¬ı±·ø1 ’±ø˝√˘º
¬ı±—·±À˘±1∏Õ˘ ‚”ø1 ’˝√±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ Œ˜±1 ˝√◊Ú¬ı'Ó¬ ŒÊ√±Ú √±1 ¤‡Ú ˝√◊-Œ˜˝√◊˘ ’±ø˝√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√◊ ø‰¬øͬ ø√À˘
ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Œ˜±fl¡ Î◊¬M√1 ø˘ø‡ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ø‰¬øͬ ¤‡Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı Î◊¬S±ª˘ Œ˝√±ª± ˜˝√◊, Ê√œªÚ1 ¤˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬, ŒÊ√±Ú
√±1 õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬øͬ ¬Û±˝√◊ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√À1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘“±º
ŒÊ√±Ú √±˝√◊ õ∂ÔÀ˜˝√◊ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Œ˜±1 øõ∂˚˛ Œ¬Û˝√œÊ√Úœfl¡ Œ˜±1 ¬Û1±
ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬1±˝√◊ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ıº
ë‚11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« ˆ¬±ø„√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ù¬À‰¬±‰¬ Ú±˝√◊ Œ¬ıø˘º øfl¡c ‡≈άˇœ, Ó≈¬ø˜, fl≈¡˙˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1
øÚ–¶§±Ô« ˜1˜À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º Ó¬1±1 ˘·Ó¬ ¸≈‡1 Ê√œªÚ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ‡≈άˇœ1 ø˚ ’ª√±Ú, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±›
¬Û±˝√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ‡≈άˇœfl¡ ’±1n∏ fl¡±˝√±øÚ› ˘· Ú±¬Û±À˘› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛ fl‘¡Ó¬:º ¤È¬± ø√ÀÚ± Ú±˚±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜
ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬±, ‡≈άˇœ1 fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡¬ı1 ’±ø˜ 1±ø‡ÀÂ√“±º øfl¡c Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛
˝√˚˛º øfl¡Ê√±øÚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ’ª:± fl¡1±, ’ªÀ˝√˘± fl¡1±º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‚1‡ÀÚ ø˚ ’¬Û˜±Ú ¬Û±À˘, Œ¸˝√◊ ’¬Û˜±ÀÚ˝√◊
’±˜±1 ≈√ˆ¬ø1fl¡ Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ºí
·Ò≈1 Δ˝√ ’˝√± ¬ı≈fl≈¡‡Ú ø¬Ûø˝√ ˜˝√◊ Œ˜˝√◊˘‡Ú ¬ÛøϬˇ ·íÀ˘±º ŒÊ√±Ú √±1 ¤È¬± ¤È¬± ˙s˝√◊ Œ˜±fl¡ fl¡μ≈ª±˝√◊øÂ√˘º
뉬˝√1‡ÚÕ˘ ¤ø√Ú Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±˜ Œ¬ıø˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ¬ı±À˘ fl¡˚˛ñ ˜˝√◊ Ó¬1±fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1À˘“±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚ Ó¬1±˝√◊À˝√
Œ˜±1 √À1 ˘é¬˝√œÚ ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√À˘, Œ¸˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ fl¡í˜º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡ ’fl¡˜«Ì…, ’˘·X
Œ¬ı±˘± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¬ı≈Ê√±˜ Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ó¬1±1 ¸±˝√¸ ’±1n∏ Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜˝√◊ ¸±˜±Ú… ¤È¬± øõ∂øKI◊— Œõ∂Â√1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡1± ¤È¬±
¬Û±ø¬ıvøÂ√— ˝√±Î◊¬Â√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Δ˝√ ¬Ûø1À˘“±º fl¡í˜ Œ˚ Ó¬1±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤˝√±˘À1 ¸≈‡ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¤‡Ú ˜±˚˛±˜˚˛
¸—¸±11 ’øÒfl¡±1œ ˜˝√◊º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’±˜±1 ¸≈‡À¬ı±11 fl¡Ô± fl¡˜ Œ¬ıø˘º
øͬfl¡Ú±ÀȬ± ˝√◊˚˛±ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√À˘“±º ’±˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜1˜1 Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ√‡± ø√¬ı±º Ó¬1± ¸≈‡œ ˝√í¬ıº ¸≈‡œ
˝√í˜ ˜À˚˛±º
¸1ƒ¸1Õfl¡ ¬ı±·ø1 ’˝√± ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º Œ˜˝√◊˘‡Ú1 ˘·Ó¬ ŒÊ√±Ú √±˝√◊ Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊ÀÂ√º
Œ‰¬À˘±ª±1 fl¡±ø˜Ê√ ø¬Ûøg ’±øÊ√› ·±ˆ¬1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ˘·± Ó¬1± Œ¬Û˝√œ, ¸≈μ1 Œ‡±˘± ˝√“±ø˝√ ’±1n∏ õ∂±ÌªôL ‰¬fl≈¡1 ŒÊ√±Ú √± ’±1n∏
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 ’±fl¡1 Œ˜‚ ’±1n∏ ¬ı‘ø©Üº ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚñ 댬ıø˘Ù≈¬˘ ¬Û±ø¬ıvÂ√±1íº
õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö Δ˝√ ˆ¬ø∞I◊Õ˘ ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘±º Ó¬±˝√◊ ÒÀ1±ÀÓ¬˝√◊ Δfl¡ ø√À˘“±ñ 똱fl¡ Œ√, ¬ıUÓ¬ √1fl¡±1œ fl¡Ô± ’±ÀÂ√ºí
ˆ¬ø∞I◊ ‰¬˜øfl¡ Î◊¬øͬøÂ√˘, Œ˜±1 Î◊¬»¸±˝√ˆ¬1± fl¡FÓ¬º
ëøfl¡ fl¡íø¬ıÀÚ± ˜±fl¡∑í
Œõ≠Ú ¬ıÚ±˜º ¤˝√◊¬ı±1 ¬Û”Ê√±1 ¬ıgÓ¬ ŒÓ¬±1 Ó¬±Ó¬ Δ·, ˜±1 ˘·Ó¬ ¤Í¬±˝√◊Õ˘ ˚±˜º ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡± ’±À¬Û±Ú ¤fl¡ ‚1Õ˘º
øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜±Ê√Õ˘º ˜± ’±1n∏ ˜˝√◊º
ˆ¬ø∞I◊À˚˛ ˜±fl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ŒÙ¬±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˜Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˜˝√◊ ’Òœ1 Δ˝√ Î◊¬øͬÀ˘“±ñ ˜±fl¡ ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡í¬ıÕ˘º ˜Ú1
’±ÚμÓ¬ &Ì&̱˝√◊ Î◊¬øͬÀ˘“±, õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬, ŒÊ√±Ú √±1 Œ¸˝√◊ øõ∂˚˛ ·œÓ¬øȬñ
ëŒÊ√±ÚÒÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œÀÓ¬, Ó¬1±ªÓ¬œfl¡ ‰¬±˝√◊...
˝√±øȬ¬ÛøÓ¬ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬ ˚±˚˛º
____________________________________________________________________________________________________
Address : Bangalore, Karnataka
E-mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 90
Œ·±ø¬ıμfl‘¡¯∏û ˜±Òª
õ∂
øÓ¬ ˜±À˝√ ¤øȬ ¬ı± ≈√øȬ øÚ˙± ˜˝√◊ ˜1˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±˝√◊1 1n∏˜Ó¬ fl¡È¬±›º ’±À¬ıø˘ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√
Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˜1À˜ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ
– fl¡íÓ¬ ’±Â√± Ó≈¬ø˜∑
– ‚1Õ˘ ’±ø˝√ ’±ÀÂ√“±º
– øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı±Õ·∑
– Œ¬ıøÂ√ Œ√ø1 Ú˝√˚˛, øfl¡˚˛∑
– 1±øÓ¬ ’±ø˝√¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√ ! Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝√◊ ’±ø˝√ ˚±¬ı±º
– ’í ˜˝√◊ ¬Û±˝√ø1øÂ√À˘“±º øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ ˜±Ú≈˝√ qª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˜Õ·º
˜˝√◊ ‚1Õ˘ ’±À˝√“±ÀÓ¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ¤‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝√◊ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ıd ’±1n∏ ’Ú… ¤‡Ú
Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ˜1À˜ ‡±˝√◊ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ‰¬fl¡À˘È¬ ≈√Ȭ±˜±Ú Δ˘ ˘À˘“±º
‚1Õ˘ ’±ø˝√ ‰¬±˝√ ‡±˝√◊ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜±fl¡ fl¡À˘“±ñ
¬Û‘ᬱ 91
– Î◊¬»¬Û˘1 ‚1Ó¬ ¬Û±øȬ« ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜ º
– Î◊¬»¬Û˘1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬±fl¡ ˝√◊˜±Ú ˜±øÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬À˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±fl¡ ’±˜±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ø¬ı
’±Àfl¡Ãº
– ˜±øÓ¬˜ ¬ı±1n∏º
˜± ¸˝√Ê√ ¸1˘ ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡›“ Ó¬±Àfl¡˝√◊ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˘˚˛º ˜˝√◊ ˚ø√› Î◊¬»¬Û˘1 ‚1Ó¬ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ˜±øÓ¬
˜±1 ›‰¬1Ó¬ ˆ≈¬˘ fl¡ø1øÂ√À˘“±, Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√ 1±øÓ¬ ˜1˜1 ˘·Ó¬ ˜˝√◊ Ú±Ô±øfl¡ ŒÚ±ª±À1“±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±
˜1˜fl¡ ˜±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√˚˛º
¸øg˚˛± Δ˝√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À˜ Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ñ
– qÚ± Ú±...
– Œfl¡±ª±!
– ’±ø˝√¬ı± Ú !
– Î◊¬˜ ˚±˜º ˜±fl¡ Î◊¬»¬Û˘1 ‚1Õ˘ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡À˘“±º
– Ù¬±˜«±‰¬œ ·í˘±∑
– Î◊¬˜ ’±1n∏ ‰¬fl¡À˘ÀÓ¬± ˘À˘“±º
. Œ¸±Úfl¡±À˘ q¬ı ’±øÊ√ ’±˜±1 ‚11 ˜±Ú≈˝√º fl¡±ø˘ ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˚˛± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ é¬øÓ¬º
. Î◊¬˜ ˜˝√◊ 9 Ȭ± ˜±ÚÓ¬ ˚±˜º
ñ Love you.......
ñ Love you too ˜1˜........ !
9 ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ 15 ø˜øÚȬ˜±Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜˝√◊ ˜1˜1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±À˘“±º ˜±1 ¬Û1± ¬ıdÀfl¡˝√◊Ȭ± ˘≈fl≈¡ª±˝√◊
˜˝√◊ ˜±fl¡ ˜±Ó¬ ø√ ¬ı±˝√◊fl¡‡Ú Δ˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝√◊ ’±ø˝√À˘±º ’±˜±1 ‚11 ¬Û1± ˜1˜1 ‚1Õ˘ 25 ø˜øÚȬ1 ¬ı±È¬º
˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· ’±ø˝√˘ ‚11 ¬Û1± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¤È¬± 1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜1˜ Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝√◊˚˛±Ó¬Õfl¡
’±1n∏ ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡fl¡ øfl¡ ˘±À·Ø
˜1˜1 ‚11 ¸ij‡≈ Ó¬ Œ˜±1 ˘·1 ά◊ »¬Û˘1 ‚1º ˜˝√◊ Ó¬±fl¡ ˜1˜1 ‚1Õ˘ ¤ÀÚÕfl¡ 1±øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√ÀÂ√±“
¬ıø≈ ˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±“ º øfl¡c ¬ı±˝√fl◊ ¡‡Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¸˝√Ó“ ¬1 ˆ¬“ 1±˘‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ô¬ı ¬Û±ø1º ø√ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚±˛ ¬ı± √”1Õ˘
·±Î¬œˇ À1 ·íÀ˘› ΔÔ ˚±›“ ˝√˚◊ ±˛ ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√◊ fl¡±ø˝√˘œ ¬Ûª≈ ±ÀÓ¬ ά◊ ˆ¬øÓ¬ ˚±˜ Œfl¡±ÀÚ› ·˜ Ú±¬Û±¬ıº
˜1˜1 ‚11 ¬ı±1±G±1 ˘±˝√◊ȬÀȬ± ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ¬ıg ’±ÀÂ√º ˝√˚˛ÀÓ¬± ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ q˝√◊ Δ·øÂ√˘º ˜˝√◊
’±·≈√ª±À1ø√ Œ¸±˜±À˘ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ˜1˜1 1n∏˜1 ¸1n∏ ø‡ø1fl¡œ‡Ú1 ›‰¬1Õ˘
’±ø˝√ Ó¬±˝√◊fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√ ˜˝√◊ ’˝√±1 fl¡Ô± fl¡À˘“±º Ó¬±˝√◊ ˘À· ˘À· ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˘º ˜˝√◊ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ¸1n∏
ø‡ø1fl¡œ‡ÀÚÀ1˝√◊ Œ¸±˜±˝√◊ ’±ø˝√À˘“±º fl¡©Ü ˝√˚˛ øfl¡c Œõ∂ø˜fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˝√◊˜±Úø‡øÚ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ıº
˜˝√◊ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’˝√±1 ˘À· ˘À·˝√◊ ˜1À˜ Ó¬±˝√◊1 ›“ͬӬ ’±„≈√ø˘ ¤È¬± ø√ Œ˜±fl¡ ˙s Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º øfl¡¬ı± fl¡±1ÀÌ
˚ø√ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ‚11 ¬Û1± Œ‡ø√¬ıº ˜1À˜ Œ˜±fl¡ Ó¬±˝√◊1 1n∏˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 ’±1±˜œ
‰¬fl¡œ ÚÓ¬ ¬ıø˝√¬ıÕ˘ Δfl¡ Œ˜±1 ¬Û1± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·ÀȬ± Δ˘ ¬ı±Ô1n∏˜Õ˘ Œ¸±˜±˝√◊ ·í˘º ¤˝√◊ ŒÂ√·ÀÓ¬ ˜˝√◊ Œ˜±1
Œ‰¬±˘±ÀȬ± Œ·±g±˝√◊ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±˝√◊ ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ¬ÛÀfl¡È¬ ¬Û±øÙ¬«Î◊¬˜ Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ Œ¶x fl¡ø1 ˘À˘“±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬
˜1À˜ ˝√“±ø˝√ ¤È¬± ˜±ø1 ›˘±˝√◊ ’±ø˝√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√˘º
– øfl¡¬ı± ‡±˘± ŒÚ Ú±˝√◊∑
– ›À˝√“± ˜Ú Ú·í˘, Ó≈¬ø˜› ‡±Ú± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±ø˝√Â√± Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± Œ‡±ª± Ú±˝√◊ ‰¬±À· Ú! ∑
– Œˆ¬±fl¡ Ú±˝√◊ Œ˜±1º ¸øg˚˛± ‰¬±˝√ ’±1n∏ Œ˜·œ ‡±˝√◊øÂ√À˘“±º
– Ù¬“±øfl¡ ø√¬ı Ú±˘±À·º ˜˝√◊ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ’±ø˝√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘“± Ú!
¬Û‘ᬱ 92
– ·˜ ¬Û±˝√◊ÀÂ√“±. øfl¡c Œˆ¬±fl¡ Ú±˝√◊ Œ¸À˚˛ Ú±‡±À˘“±º
– ‰¬fl¡À˘ÀÓ¬± ŒÚ±À‡±ª±∑
– ø√À˘ ‡±˜ ’±Àfl¡Ã!
– fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝√◊ ’±˝√± Œ¸±Úfl¡±À˘º
˜˝√◊ Œ√ø1 Úfl¡ø1 ¬ı±Ô1n∏˜Õ˘ Δ· √“±Ó¬ ¬ı˱Â√ fl¡ø1 fl¡±À¬Û±1 ¸˘±˝√◊ ’±ø˝√À˘“±º ˜1À˜ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ·±1n∏ ¤È¬±
ø√ Ó¬±˝√◊1 ·±1n∏ÀȬ±1 ¸˜±Ú ‰¬±¬Û1 ˝√í¬ıÕ˘ ›¬Û11 ¬Û1± Œfl¡±¬ı±˝√◊ ’±øÂ√˘º ˜˝√◊ ’±ø˝√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ó¬±˝√◊1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√À˘“±º
Ó¬±˝√◊ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ‰¬fl¡À˘È¬ ‡≈ø˘ ≈√Àά±‡1 fl¡ø1 ¤Àά±‡1 Œ˜±fl¡ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º
– ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ≈√Àά±‡1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Ó≈¬ø˜ ¤È¬±, ˜˝√◊ ‡±À˘˝√◊ ˝√˚˛ Ú∑
– ª±˝√ ª±˝√ ˝√◊˜±Ú ¬ı≈øX ! øfl¡c ˜˝√◊ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√›“ Ú ! ˆ¬·±˝√◊ Ú±‡±À˘ ˜1˜À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡
ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı∑
– Œ¸˝√◊ÀȬ±› ˝√˚˛º
– ¬ı±fl¡ø˘Àfl¡˝√◊Ȭ± ¬Û≈ª± ˚±›“ÀÓ¬ ˘·Ó¬ Δ˘ ˚±¬ı±º ˜±À˚˛ Œ√ø‡À˘ ˜˝√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X ˝√í¬ıº
– øͬfl¡ ’±ÀÂ√ º
‰¬fl¡À˘È¬Àfl¡˝√◊Ȭ± Œ‡±ª± Œ˙¯∏ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1˜ Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ q˝√◊ ø√À˘º ˜˝√◊ Ó¬±˝√◊1 Œ¬ÛȬӬ ˝√±Ó¬‡Ú
˘·±˝√◊ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬±˝√◊ Œ˜±1 ˝√±Ó¬‡Ú Œ˝√“ø‰¬ Òø1À˘º ˜˝√◊ ’˘¬Û ˝√±Î◊¬ø˘ Ó¬±˝√◊1 Œ¬ÛȬӬ ‰≈¬˜± ¤È¬± ’“±øfl¡ ø√À˘“±
– qÚ± Ú± !
– Œfl¡±ª± ˜1˜º
– Œ¬ıøÂ√ Δ˝√ÀÂ√ Œ˜±1º
– 1í¬ı± º
˜˝√◊ ¸•Û”Ì« ˜1˜1 Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ó¬±˝√◊1 ø¬Ûøg Ôfl¡± Ȭ¬ÛÀÓ¬± ’˘¬Û √±ø„√ ø√À˘“±º Ó¬±˝√◊ ˘À· ˘À· ˆ¬ø1 ≈√‡Ú
Œfl¡±‰¬ ‡≈ª±˝√◊ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º
– ¬ıUÓ¬ ’˙±øôL ˘±ø·ÀÂ√ Œ˜±1º
– 1í¬ı±À‰¬±Ú ’˘¬Û ¤Àfl¡ÔÀ1 Ô±fl¡±º
˜˝√◊ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Ú±ø˜ fl¡±À1∞I◊Ó¬ ˘·±˝√◊ ŒÔ±ª± Electric Hot Water Bag ŒÓ¬± ‡≈ø˘ ’±øÚ ˜1˜1
Œ¬ÛȬӬ ˘·±˝√◊ ø√À˘“±º Ó¬±˝√◊ √œ‚˘Õfl¡ Î◊¬˙±˝√ ¤È¬± Δ˘ ¤ø1 ø√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘
– ø¬ÛøͬÀȬ± Ù¬±À˘ ø√˚˛±º
˜˝√◊ Ó¬±˝√◊fl¡ ‚”1±˝√◊ Δ˘ ø¬Ûøͬ1 Ó¬˘1 ’—˙ÀȬ± ·1˜ ˆ¬±¬ı ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘“±º ¤ÀÚÕfl¡ ¤¬ı±1 Œ¬ÛȬӬ ’±1n∏
¤¬ı±1 ø¬ÛøÍ¬Ó !
˜1˜1 ’±øÊ√ ˜±À˝√fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜ ø√Úº õ∂øÓ¬ ˜±À˝√ ˜±À˝√fl¡œ˚˛± Œ˝√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝√◊ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ó¬˘ Œ¬ÛȬ1
Ó¬œ¬ıË ˚La̱Ӭ Œˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±À˝√fl¡œ˚˛± Œ˝√±ª±1 ø√Ú± Ó¬±˝√◊ ¤È¬± 1n∏˜Ó¬ ’fl¡À˘ q¬ı ˘±À·º ˆ¬˚˛ fl¡À1 Ó¬±˝√◊ 1±øÓ¬
’±g±1Ó¬ ’fl¡À˘ q¬ıÕ˘º Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î◊¬øͬ Water Bag ŒÓ¬± ·1˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘›
fl¡©Ü ˝√˚˛º ˜±fl¡fl¡ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡í¬ıÕ˘› ˜±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Ú˝√˚˛º Î◊¬2‰√ 1Mꉬ±¬Û Œ1±·Ó¬
¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı±1 ©Ü™ífl¡ Δ˝√ÀÂ√ ˜±fl¡1º Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı˝√◊ ˜˝√◊ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√ ˜1˜1 ˜±À˝√fl¡œ˚˛±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±ÀȬ±
Ó¬±˝√◊1 ˘·Ó¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√¬ı ˘±À·º øÚ˙± Ó¬±˝√◊ ’±1±˜ ¬Û±À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ qÀª ’±1n∏ ’±1±˜ Ú±¬Û±À˘ Œ˜±1
Œfl¡±˘±ÀÓ¬ ˜”1 ΔÔ ˝√◊ÀȬ± ø¸ÀȬ± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝√◊ ·±Ú ·±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±˝√◊1 Ú‡Ó¬
ŒÚ˝√◊˘ ¬Ûø˘Â√ ˘·±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ qÚ±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ ˝√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝√◊
’±1±˜ ¬Û±˝√◊øÂ√˘ ’±Ú ø√Ú±Ó¬Õfl¡º ˜˝√◊ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Î◊¬øͬ Œ¬ı·ÀȬ± ·1˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ó¬±˝√◊1 Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ˘·±˝√◊
˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘“±º
¬Û‘ᬱ 93
3.45 Ó¬ ˜í¬ı±˝√◊˘1 ¤˘±˜« ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√◊ ø‰¬˘ø˜˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ¸±1 ¬Û±À˘±º ˜1À˜ Œ˜±fl¡ ¸±ªøȬ q˝√◊
’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±›º ˜˝√◊ Ó¬±˝√◊1 ‰≈¬ø˘À¬ı±1 fl¡±Ì1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝√◊ ‰≈¬˜± ¤È¬± ’“±øfl¡ Ó¬±˝√◊fl¡ ˜±Ó¬ ˘·±À˘±ñ
– ˜1˜.......˜1˜....!
– Î◊¬˜..........øfl¡ ˝√í˘ÀÚ±∑
– Œ¬Û±˝√1 ˝√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±, ˜˝√◊ ˚±¬ı ˘±À·º
– Ô±fl¡± Ú± ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛º
– ˜±Ú≈˝√ ¸±1 ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±1 ‚11 ¬Û1± ¤ÀÚÕfl¡ ›˘±˝√◊ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘ Œ¬ı˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ıº
– Î◊¬˜ ! ’±øÊ√ 1±øÓ¬› ’±ø˝√¬ı ˘±ø·¬ıº ͬ±G± ø√ÚÓ¬ Œ˜±1 Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü ˝√˚˛º
– ’±ø˝√˜ ¬ı±1n∏, ¤øÓ¬˚˛± ˚±›“º
– Î◊¬˜º ·± Ò≈˝√◊ ˚±¬ı± ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1Àfl¡˝√◊Ȭ± ¬ı±Ô1n∏˜ÀÓ¬ ΔÔ ø√¬ı±º
– ˝√í¬ıº
˜˝√◊ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± Ú±ø˜ ¬ı±Ô1n∏˜Õ˘ ’±ø˝√ ·± Ò≈˝√◊ ˘À˘“±º ˜±À˝√fl¡œ˚˛± ˝√íÀ˘ ë‰≈¬ª±í ˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√◊ Ú±˜±ÀÚ±º
øfl¡c ‚1Ó¬ ˜± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ˜±1 ’±¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¤øÓ¬˚˛±›
˜±˝√“ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˜±À1± ˜Ú Ú±˚±˚˛ Œ¸˝√◊À¬ı±1Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛ ·± Ò≈˝√◊ øÚ˙± ø¬Ûg± fl¡±À¬Û±1À¬ı±1
˜1˜1 ¬ı±Ô1n∏˜ÀÓ¬ ΔÔ ˜˝√◊ ‚11 ¬Û1± ø¬Ûøg ’˝√± fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ø¬Ûøg ›˘±˝√◊ ’±ø˝√À˘±º
ˆ¬±˘√À1 Œ¬Û±˝√1 Œ˝√±ª±˝√◊ Ú±˝√◊ ¤øÓ¬˚˛±›º ˜˝√◊ Î◊¬»¬Û˘1 ‚11 ¬Û1± ¬ı±˝√◊fl¡‡Ú 1±ô¶±Õ˘Àfl¡ ŒÍ¬ø˘ Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊
’±øÚÀ˘“±º ˚ÀÔ©Ü Í¬±G± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√˘À˜È¬ ø¬Ûøg ¬ı±˝√◊fl¡‡Ú ©Ü±È¬« ø√ ˜˝√◊ Î◊¬ø1˚˛±·“±› ‰¬ífl¡1 Ù¬±À˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘±º
¤˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S Î◊¬ø1˚˛±·“±› ‰¬ífl¡ÀÓ¬ ‰¬±˝√ ¤fl¡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬fl¡ ¬Û±˝√◊ &˜øȬ ¤‡ÚÓ¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√1
’ά«±1 ø√À˘“±º ‰¬±˝√ ‡±˝√◊ ‡±˝√◊ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˝√◊˚˛±ÀÓ¬˝√◊ ¬ıø˝√¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬¬ı± ˝√◊˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1 ¬Û±À˘Õ· ¬ı≈ø˘ ˜±À˚˛
¸Àμ˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘í¬ıº
˘±À˝√ ˘±À˝√ Œ¬Û±˝√1 Δ˝√ ’˝√±Ó¬ ˜˝√◊ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝√◊ ˜1˜Õ˘ ¤¬ı±1 ŒÙ¬±Ú ˘·±À˘“±
– ¬Û±˘±Õ· ŒÚ, ‰¬±˝√ ‡±˝√◊ ’±Â√±∑
– ‰¬±˝√ ‡±À˘“± ˚±›“ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±º
– Î◊¬˜ Œ˚±ª±, øfl¡c ’øÙ¬‰¬Ó¬ Δ· ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˜±ø1¬ı±º
– ŒÈ¬±¬ÛøÚÀÓ¬± ’±ø˝√¬ı˝√◊ !
– Œ¸˝√◊¬ı±À¬ı˝√◊ fl¡›“ Ú ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ øÚ˚˛± Œ˜±fl¡º ¤¬ıÂ√1 ˝√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±, ’±„≈√øͬ ø¬Ûg±˝√◊ ŒÔ±ª± !
– ŒÓ¬±˜±1 ˜±-Œ√Î◊¬Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜± ø˜ø˘ ¬ıí˝√±·Õ˘ ø√Ú øͬfl¡ Úfl¡1± ˝√íÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝√◊ ’±øÚÀ˘±À˝√“ÀÓ¬Úº
ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ôLÓ¬– ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ›‰¬1Õ˘ ‰≈¬11 √À1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº
– ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÕfl¡ ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±ÀÚº
– øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±Ô±øfl¡˜!
Ô±øfl¡˜! ˜˝√◊ ¤ÀÚ√À1 ¸√±˚˛ ˜1˜1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ Ó¬±˝√◊1 ¸≈‡-≈√‡1 Ò…±Ú 1±ø‡˜º ˝√˚˛ÀÓ¬± fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı
˜˝√◊ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Òı—¸ fl¡ø1ÀÂ√“±º øfl¡c ˜1˜fl¡ ¤˝√◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˝√¸ ø√˚˛±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı 1œøÓ¬-
ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ õ∂Ô˜º ˜˝√◊ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√¬ıÕ˘ Òø1À˘“±º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ’±ÀÂ√º 1±øÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜1˜1 ›‰¬1Õ˘
’±ø˝√¬ı ˘±ø·¬ıº
____________________________________________________________________________________________________
Address : Nagaon, Assam
E-mail : [email protected]
¬Û‘ᬱ 94
1˜…
1‰¬Ú±
Œ¬ıÀ˘±1±˜ √±Ò1±
¬ı
1˘± Δ˝√ Ôfl¡± ø√Ú1 fl¡Ô±º ÚÓ¬≈ ÚÕfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√“±º ÒÚ≈ œ˚±˛ fl¡“ ±‰¬ ˘À·±ª± Œfl¡˝√◊¬ı±˜˝√˘œ˚±˛ ø¬ıøã„√Ó¬ ’øÙ¬‰¬,
˜Ê√√≈ø1› ø√Ú1 ø√ÚÀȬ±, øfl¡c ˜±˝√1 Œ˙¯Ó∏ ¬ Œ¬Û±ª± fl¡øά-ˇ ø˙øfl¡ø‡øÚ ‡¬≈ ı ¤È¬± ’±Úμ√±˚fl˛ ¡ Ú±øÂ√˘º ¬õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝√◊ ’ª¶±ö ¬ıg¬≈ ı1
Œõ∂˜fl¡±ôL, ˚±1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ 500 ¬ı·Ù« ¬≈ Ȭ1 Œ¬ıά1n˜∏ 1 ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ˜˝√◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘±º Œõ∂˜fl¡±ôL1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂˜ ’±øÂ√˘
˚ø√› Ê√œªÚÓ¬ Ú±øÂ√˘º øÓ¬øÚ ˜˝√œ˚±˛ √≈¬ı±1« Œõ∂˜1 øfl¡Â√≈ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝√◊ ’ôL Δ˝√øÂ√˘º ’±1n∏ Œõ∂˜fl¡±ôL˝√◊ ¤˝√◊ ¶·§ π˚˛ ’±Àª· ø¬ı‰¬±ø1
¬Û±˝√◊øÂ√˘ ·±Ê√±1 ˜±Ê√Ó¬º ˜˝√◊ Œõ∂˜fl¡±ôL1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ 1øÓ¬fl¡±ôL Ú˝√˚˛ Œ˚øÓ¬˚±˛ , Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√ Ú±øÂ√˘ Œõ∂˜fl¡±ôL1 ¤˝√◊ ÚÓ¬≈ Ú
Œõ∂˜Ó¬º øfl¡c Œõ∂˜fl¡±ôL ˝√◊˜±ÀÚ ·±Ê√±¸Mê√ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚Ó˛ ¬ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ¬Ûø‘ Ôªœ1 ¸˜ô¶ ·±Ê√± Uø¬Û¬ıº ¬Ûø1ø¶øö Ó¬
¤ÀÚfl¡≈ ª± ¬Û˚±« ˚˛ ¬Û±˝ø◊ Â√˘Õ· Œ˚ ¬Û1ˆ¬≈ ˜˝√±À√Àª Úμœ-ˆ¬‘ eœfl¡ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚±˛ ˝√◊øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ˆ¬≈ 1 √”Ó¬ √≈Ê√ÀÚ Œõ∂˜fl¡±ôLfl¡
Δfl¡øÂ√˘ñ ì¬ı»¸, ·±Ê√± Œ‡±ª±, øfl¡c ˜˝√±À√ª1 fl¡±1ÀÌ› ’˘¬Û ¬ı‰¬±¬ı±ºî fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œõ∂˜fl¡±ôL1 ÚÓ¬≈ Ú Œõ∂À˜ Œ˜±1 Ê√œªÚ √≈ø¬ı¯« ˝∏ √
fl¡ø1 Ó¬≈ ø˘øÂ√˘º ‚11 ¸fl¡À˘± Δ√ÚøμÚ fl¡±˜ ˜˝√◊ ’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚±˛ Δ˝√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ëfl¡±È¬±Ó¬±“ 1 ¬Û±1í Ú±˜1 øˆ¬Â√± Δ˘
ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø¸μ± Œ˝√±ª± õ∂±˚˛ 60-65 ¬¬ıÂ√1œ˚±˛ Ù¬±øÓ¬˜± ‡±˘±fl¡ ’±ø˜ ¬ı±˝√◊1 ¬Ûí©ÜÓ¬ øÚÀ˚±˛ · fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ‡±˘± ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª
˝√◊˜±ÀÚ˝√◊ √≈¬ı˘« ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡¬ı± √≈·ø« Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˆ¬˚Ó˛ ¬ Œfl¡˝√◊¬ı±ø√ÀÚ± &ά˘±˝√◊Ù¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤Àfl¡±È¬± ø√
‡±˘±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√À˘±º ¤ø¬ÛÀÚ ·±Ê√±¸Mê√ 1n˜∏ À˜È¬ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ 1n·∏ œ˚±˛ ø˘ø·1œ Ù¬±øÓ¬˜± ‡±˘±, Ê√œªÚ ¤fl¡˜ øÊ√—·±˘±˘±º
’øÙ¬‰¬1 Œ·¬ı±1œ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ‚1nª∏ ± fl¡±˜º ˆ¬±Ó¬ 1g±1 ¬Û1± ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª±Õ˘Àfl¡º Ê√œªÚÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√øÚ ¤È¬±˝√◊ ’±øÂ√˘º
Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LÌa º øάڱ1 ¬Û±È¬π Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ’¶®±1¸√‘˙ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚ˜LÌa ø√˚±˛ Ê√ÀÚ øÚ˜LÌa œ ¬ı±fl¡… Œ˙¯∏ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝√◊
¬Û‘ᬱ 95
’±Ò± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± Δ˝√øÂ√À˘˝√◊º ¤ÀÚfl¡≈ ª± ¤È¬± qfl¡≈ 1¬ı1œ˚±˛ √≈‡1 ·Òø” ˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú ¬ı±øÊ√˘º ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ŒÙ¬±Úº ˜±ÀÚ ’±˜±1
’¸˜À1 ˜?≈ ˙˜±« º ˜Ò…õ∂À√˙1 fl¡±ôL±1±˜ ¬Û±øȬ√±11 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√ fl¡ø1 ¤fl¡√˜ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡œ˚±˛ ¸‡≈ œ Ê√œªÚº ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√Àª ˜±ÀÊ√
˜±ÀÊ√ √≈˝√◊ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ˆ¬±˘ ˘í1± fl¡±1ÀÌ ˜À˚±˛ ¬õ∂±˚ˆ˛ ¬±· fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ ø√›º ŒÙ¬±Ú άÍ◊ ¬±À˘±º
˙˜±Ú« œ ¬ı±˝√◊À√ά◊ – øfl¡ ‡¬ı1 Œ¬ıÀ˘±1±˜, ¬ıUø√Ú Œ√‡±À√ø‡ Ú±˝√◊...º
˜˝√◊ – ’±ÀÂ√± ¬ı±˝√◊À√άº◊ ’˘¬Û ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶º [¸‰¬“ ±ÀȬ± fl¡í˜ÀÚ ’±1n]∏
˙˜±Ú« œ ¬ı±˝√◊À√ά◊ – ’±26±º qÚ±Ú±, ’±øÊ√ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±˝√± ¸øg˚±˛ º ¬ıUø√Ú ˘À·˝√◊ Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º
˜˝√◊ – [¤˝√◊ÀȬ± ¬Ûø1ø¶øö Ó¬fl¡ ø˝√μœÓ¬ ë˜Ú Œ˜ ˘D≈ Ù¬≈ Ȭ±í ¬ıø≈ ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˜˝√◊ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶øö Ó¬Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡±¬ıÕ˘ Δ· Œfl¡±ÀÚ±
ø1¶® Ú˘›]º øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı±˝√◊À√άº◊ ’±ø˝√ ’±ÀÂ√“±º
ŒÙ¬±ÚÀȬ± ΔÔ ˜ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ·øÌÓ¬ fl¡ø1À˘±º ¬ıUø√Ú1 ˜1” Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸øg˚±˛ , ·øÓ¬Àfl¡ øάڱ1 ¬Û±!¬±º
Œõ∂˜fl¡±ôLfl¡ ŒÒ±“ ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø1 ˜˝√◊ ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ‚1 ¬Û±À˘±Õ·º ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ø√ ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά◊ ’±1n∏ fl¡±ôL±
øˆ¬øÚø˝√› ¬ıø˝√˘ø˝√º ˝√◊Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘1 øfl¡Â≈ fl¡Ô± Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ √≈¬ı˘« ά¬◊ Ûfl¡1ÀÌÀ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ò±fl¡±¬Û ‰¬±˝√ ’±ø˝√˘º ˜˝√◊
ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, øάڱ1 ˝√í¬ı˝√◊ ˝√í¬ıº Œ¸˝√◊ fl¡±1ÀÌ ’fl¡˘ Œ˜1œ ø¬ı¶®≈Ȭ ’±1n∏ ‰¬±˝√º ‰¬±˝√ ‡±˝√◊ Ôfl¡± ’ª¶±ö Ó¬ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ›˘±˘º ˙˜±« Úœ
¬ı±˝√◊À√ά1◊ ¬Ûø1˚±˛ ˘ √≈ø√Úœ˚±˛ fl¡±˚¸« ‰” ¬œÀ1 ø¬ı˚±˛ ¤‡Ú ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ ¤˝√◊ √≈ø√Ú ŒÓ¬À‡ÀÓ¬¸fl¡˘1 ά±„√1 ¬ÛÀƒ≈ Ó¬fl¡¸√‘˙ fl¡≈ fl¡≈ 1
ø‰¬ôL±˜øÌfl¡ ˜˝√◊ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Ú˝≈ √‚À1 øÚÀÊ√˝√◊ ˜±øÓ¬ øάڱ1 ‡ª≈ ±¬ı, ˝√◊˚±˛ Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ˘±À·º ¤˝√◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˝˛ √◊ ø‰¬ôL±˜øÌ1
√≈ø√Ú1 √±ø˚Q˛ ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬ ˜1” ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘±º ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά◊ ’±1n∏ fl¡±ôL± øˆ¬øÚø˝√ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√±1±º fl¡±ôL± øˆ¬øÚø˝√ Δ·
ø‰¬ôL±˜øÌfl¡ ’±øÚ Œ˜±fl¡ ·Ó¬±À˘º ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√Àª ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ ø√ ’øÓ¬ ø˜Í¬±Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ ìŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√›,
’˝√±¬ı±1 ’±ø˝√À˘ ¤Àfl¡˘À· øάڱÀ1˝√◊ fl¡ø1 ˚±¬ı±ºî ’±˙±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯À∏ ¬ı±1 ˙˜±Ú« œ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬˝√◊ Œ¬Û˘±˝√◊ ΔÔ ø‰¬ôL±˜øÌfl¡
˘·Ó¬ Õ˘ ‚1˜ª≈ ± ˝√íÀ˘±º ·±Ê√1n∏ 1n˜∏ À˜È¬√, 1n·∏ œ˚±˛ ø˘ø·1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’‚±˝√◊Ó¬— fl¡≈ fl¡≈ 1º Œ¸±ÌÓ¬ ¸ª≈ ·±À˝√º √≈ø√Úœ˚±˛ ˚X≈ 1 ø¬ÛÂÓ¬,
ø‰¬ôL±˜øÌfl¡ ø√ ΔÔ√ ’±ø˝√À˘±Õ·º ¬Û±À˘± ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂˙—¸±¬ÛSº
øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√˜±Ú ¬ı±·ø1˘º Ê√œªÚ ¤Àfl¡˝√◊º ˙øÚ¬ı1œ˚±˛ ’±À¬ıø˘ ¤È¬±Ó¬ ŒÙ¬±Ú ¬ı±øÊ√˘º ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ŒÙ¬±Úº Œ√‡±
˜±SÀfl¡ ˜ÚÀÓ¬ fl¡±˜ÀȬ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¸¬ı˜« Í≈ ¬ ŒÓ¬1Ȭ± ’Ê√≈˝√±Ó¬ ˆ¬±ø¬ı ŒÙ¬±Ú άÍ◊ ¬±À˘±º
˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά◊ – øfl¡ ‡¬ı1 Œ¬ıÀ˘±1±˜º ¬ıUø√Ú Œ√‡±À√ø‡ Ú±˝√◊º
˜˝√◊ – ’±ÀÂ√± ˆ¬±À˘˝√◊ ¬ı±˝√◊À√άº◊ ’˘¬Û ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶º
˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά◊ – ’±26±º qÚ±Ú± ’±øÊ√ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±˝√± ¸øg˚±˛ º
˜˝√◊ ’±øÊ√ ’˘¬Û ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√± ¬ıø≈ ˘ fl¡í¬ı ˘›ÀÓ¬˝√◊ ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√Àª øάڱ1 ¤Àfl¡˘À· fl¡ø1˜ ¬ıø≈ ˘ fl¡íÀ˘º ’±ÚμÓ¬ ‰¬fl¡≈ À˘±
Δ¬ı Δ·øÂ√˘º ¬ı±˝√◊À√Àª Œõ∂˜fl¡±ôLÀfl¡± ˘·Ó¬ Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ¬ı±˝√◊À√Àª fl¡Ô± Œ˙¯∏ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝√◊ ˜˝√◊ ’±ø˝√ ’±ÀÂ√± ¬ıø≈ ˘ fl¡íÀ˘±º
Œõ∂˜fl¡±ôL› ¤øÂ√ø˘˜ Uø¬Û ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˘º ø‰¬Àfl¡Ú Ô±øfl¡¬ı ŒÚ ˜È¬Ú Ô±øfl¡¬ı, ŒÚ ø‰¬Àfl¡Ú E±˝√◊ ’±1n∏ ˜È¬Ú Ô±øfl¡¬ı ¤˝√◊À¬ı±1 fl¡Ô±
¬Û±øÓ¬À˚˝˛ √◊ √≈À˚±˛ Ê√Ú ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ‚1 ¬Û±À˘±Õ·º ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ø√ ’±Àfl¡Ã Œ˜1œ ø¬ı¶®≈Ȭ ‰¬±˝√, øfl¡c ¤˝√◊¬ı±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝√◊º øάڱ1 ˝√í¬ı
¬ıø≈ ˘ Δfl¡ÀÂ√˝√◊º ‰¬±˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝√◊ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ± ›˘±˘º ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ˘í1±1 Â√±À˚k˛ õ∂ÀÊ√"√Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øάڱ1 ˝√í¬ı˝√◊
Œ˚øÓ¬˚±˛ ¤fl¡√˜ Ê√±Ú-õ∂±Ì ˘·±˝√◊ õ∂ÀÊ√"√ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘±º øÚÊ√1 õ∂ÀÊ√"√ ˝√◊˜±Ú fl¡À©ÜÀ1 fl¡ø1À˘ ’±øÊ√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ fl¡øά-ˇ ø˙øfl¡ Œ¬Û±ª±
‰¬±fl¡ø1 ¬Û±À˘±À˝√“ÀÓ¬Úº ø˚ Ú˝√›fl“ ¡, fl¡±˜ Œ˙¯,∏ ¤øÓ¬˚±˛ Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚º˛ ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊ÀÀª ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘º Œ√ø‡À˘± ¬ı˝√◊˘ fl¡Ìœ
’±1n∏ ˆ¬±øÊ√ ŒÔ±ª± ø‰¬1± ˜±ÀÚ ˜Ò…õ∂À√˙œ˚˛ ¬Ûí˝√±º Œõ∂˜fl¡±ôL˝√◊ ‰¬fl¡≈ 1„√± fl¡ø1 Œ˜±1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝√◊ ¬ı˝√◊˘ fl¡ÌœÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ø≈ 1ÀÂ√º fl¡±ôL±
øˆ¬øÚø˝√À˚˛ Œ¸±¬Û±À¸±À¬Û Ûí˝√± ‡±˝√◊ÀÂ√ ’±1n∏ ˘í1±ÀȬ±Àfl¡± Œ‡±ª±1 Œ¬C∏ ˝√◊øÚ— ø√ÀÂ√º ˜À˚±˛ ‚1Õ˘ Δ· ’±Àfl¡Ã øÚÀÊ√˝√◊ ¬ıÚ±¬ı ˘·±1 ˆ¬˚Ó˛ ¬
fl¡Ìœ ’±1n∏ ¬Ûí˝√±ÀÓ¬˝√◊ ¬Û1˜ Ó¬‘ ø5 ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˘±ø·À˘±º ’±˙±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯À∏ ¬ı±1√ ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά1◊ ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬˝√◊ Œ¬Û˘±˝√◊ ΔÔ ›À1 1±ô¶±
Œõ∂˜fl¡±ôL1 ·±ø˘ qøÚ qøÚ ‚1˜ª≈ ± ˝√íÀ˘±º
¤˝√◊¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ ˙˜±« Úœ ¬ı±˝√◊À√ά◊ ¬ıflv ¡ƒ ά, Ê√œªÚ ’˘¬Û ˝√íÀ˘› 1fl¡ƒ Â√º
____________________________________________________________________________________________________
Address : Telai Tiniali, Dist. Charaidew, Assam -785420
E-Mail:[email protected]
¬Û‘ᬱ 96
fl¡
ø¬ı
Ó¬± Ê√±¬Û±Ú1 ˝√±˝√◊fl≈¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 &1n∏
˜±»‰≈¬›¬ı±À‰¬±1 Œfl¡˝√◊Ȭ±˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±
’Ú≈¬ı±√ – ’±øÚÂ√Î◊¬Ê√ Ê√±˜±Ú
¤fl¡
¤ÀÚ øÚÊ√«ÚÓ¬±˝√◊
ø˙˘Àfl¡± Œˆ¬√ fl¡ø1 ˚±˚˛
¤È¬± øÊ√ø˘1 ˜±Ó¬
≈√˝√◊
˙¸…1 &øȬ ¬ı≈Ȭø˘
˝√±Ó¬ ≈√‡Ú ‰¬ø˘À˚˛˝√◊ Ô±øfl¡˘
¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸Õ˘
Œ¸“±ª1Ìœ1 ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À¬ı±1
øÓ¬øÚ
¬Ûø(˜1 ¬Û1± ’Ô¬ı±
¬Û”¬ıÀ1
õ∂Ô˜ ¸Ê√±˘Ò1± Ò±ÚÀ¬ı±1Ó¬
¬ıÓ¬±˝√1 ˙s
‰¬±ø1
¬ı·˘œ ¤È¬±1 ø‰¬¤û1
˝√◊˚˛±1 ˜±Ó¬ÀȬ±Àª fl¡˘¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘±›
Ù¬±ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘
¬Û“±‰¬
¬ı¸ôL ˚±¬ıÀ1 ˝√í˘
‰¬1±˝√◊1 fl¡±Àμ±Ú ’±1n∏
˜±Â√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡À˘±
¬Û‘ᬱ 97
Â√˚˛ Δ‰¬Ò…
øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡˜ ¬ı≈ø˘À˘˝√◊ ˜øμ11 ‚∞I◊±ÀȬ±
Œ˜±1 ›“ͬÀfl¡˝√◊Ȭ± Œ‰¬“‰¬± Δ˝√ ˚±˚˛ Œ˚Ú øÊ√ø˘1 ˜±Ó¬Ó¬À˝√
˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬±˝√ ¬ı±øÊ√ Î◊¬øͬ˘
¸±Ó¬ Œ¬Û±g1
˜˝√◊À‰¬Ã1 ˝√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ı≈X1 Ê√ijø√Ú
Δ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1“± Œ¸˝√◊ø√Ú± Ê√ij Δ˝√øÂ√˘
˜±Ê√øÚ˙±1 fl≈“¡ª˘œ ¤È¬± ˝√ø1̱ Œ¬Û±ª±ø˘1º
’±Í¬ &ª±˝√±È¬œ
w˜ÌÓ¬ flv¡±ôL Δ˝√
¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ øfl¡˜±Úø√Ú
Œ˝√˜ôL1 ¬ıÓ¬±˝√
Ú
¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬
¤·1±fl¡œ ˜˝√±Ú ø˙äœ1
ø¬ı¯∏±√1 fl¡±1Ì ¬ı±1n∏ øfl¡ ˝√í¬ı ¬Û±À1
√˝√
¢∂œÉÓ¬ ’±À˝√“±ÀÓ¬
øÊ√ˆ¬±˜≈‡œ˚˛± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±1 ˜±ÀÔ“±
¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬À˝√ ’±øÂ√˘
¤‚±1
’±Ú fl¡±Àfl¡±Àª˝√◊
Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ŒÚ˚±˚˛ fl¡“±ø‰¬ ŒÊ√±ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬
¬ı±1
‚“±˝√1 ¬Û±Ó¬1 ¬Û1±
Œ˚øÓ¬˚˛±˝√◊ øfl¡¬ı± ¤È¬± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1
¤È¬± ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˚Ú ˘±À·
ŒÓ¬1
¢∂œÉ1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú
¸À1±¬ı11 ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1Ó¬
›¬Ûø„√ Ô±øfl¡˘
¬Û‘ᬱ 98
fl¡
ø¬ı
Ó¬±
ŒÚÀ√‡± ¸À¬Û±Ú ¤È¬±˝√◊
˜±˜øÌ √±¸
ŒÚÀ√‡± ¸À¬Û±Ú ¤È¬±˝√◊ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Δ1 ’±øÂ√˘
’±1n∏ ‚¬Û˝√Õfl¡ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 ’±g±1ÀÓ¬ Ú±˝√◊øfl¡˚˛± Δ˝√ Δ·øÂ√˘
˜˝√◊ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú Œ‰¬±¬Û Δ˘ Ô±Àfl¡ ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 øͬfl¡ ø¬ÛÀÂ√ø√
’±1n∏ ˝√±Ó¬1 ¬Û1± Â≈√1œ‡Ú ¬ÛÀ1±ÀÓ¬˝√◊ ˜˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝√◊ ˚±›“
¤˝√◊ fl¡Ô±› Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’±√˝√œ˚˛± ¬ı¸ôL˝√◊ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡
÷¯∏» ‰¬±ªøÚ ø√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û1±˝√◊
’˘¸¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ÀÂ√“±
fl≈¡ø˘ ¤È¬±˝√◊ fl≈¡Î◊¬-Î◊¬-Δfl¡ ˜±øÓ¬ ‰¬±»Õfl¡ ˘≈fl≈¡ª±1 √À1
¸À¬Û±ÚÀȬ±Àª› Œ√‡± øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˜±1 ¬ÛÓ¬±1 ¤g±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝√◊ÀÂ√
¸À¬Û±Ú ¤È¬± ˝√◊˜±Ú øé¬õ∂
¬Û±Úœ1 √À1 ¸1øfl¡› ˘±ø· ÒÀ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Ê√±˘Ó¬
¸À¬Û±Ú ¤È¬± ˝√◊˜±Ú ‰¬Ó≈¬1
Ò1±˙±˚˛œ Δ˝√› ¬ı±ø· ˜±ø1 Ù≈¬À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ŒÈ¬±¬ÛøÚÕ˘
Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø‡øÚÓ¬ ¤ÀÚ ˘±À· Œ¬ÛG≈˘±˜1 √À1 ¸À¬Û±ÚÀȬ± øͬfl¡ ¬ÛÓ¬±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘
’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ˆ¬1Ó¬ ˜˝√◊ Ó¬±fl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±
¤˝√±ÀÓ¬À1 Œ˜±˝√±ø1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1fl¡ ˜˝√◊ ’ª¸±√1 ¬Û1± Ê√·±˝√◊ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±
’±1n∏ ‚άˇœ˝√œÚ ¸˜˚˛1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸À¬Û±ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±
ø¸ø√Ú± ·‰¬øfl¡ ’˝√± ¸1± ¬Û±Ó¬ÀȬ±1 ‡‰¬‡‰¬øÚ1 √À1 ˙s Δ˝√
ø¸ fl¡±Ì1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡
ŒÚ ˜±ø‡ ¤È¬± Δ˝√ ø‰¬˘ø˜ø˘˚˛± ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ Œˆ¬ÚÀˆ¬Ú±˝√◊ ’±øÂ√˘
¡fl¡±ø̘≈øÚ ¸øg˚˛± ¸±1 ¬Û±˝√◊ Œ¬Û±˝√1 Œ‡ø¬Û˚˛±˝√◊ Œ‡ø¬Û˚˛±˝√◊
’±g±1ÀÓ¬ ¸À¬Û±ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘±
’±1n∏ ˘±˝√◊ȬÀ¬ı±1 ;À˘±ª±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√ø1 Ô±øfl¡À˘±º
¬ı1À¬ÛȬ±
¬Û‘ᬱ 99
fl¡
ø¬ı
Ó¬±
˜˝√±Ú·1œÓ¬ ¸À¬Û±Ú1 Œ√Ã1
Úœø˘˜± √M√
˜1˜1 ·“±›‡Ú1
qªøÚ øÚÀÓ¬±˘ Œ˙±ˆ¬±
¤ø1 ’˝√± ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú ˝√˘
Ú·1 ˜˝√±Ú·À1ø√ ¬ı&ª±¬ı±˝√◊
Ê√œªÚ1 ˘œ˘±-˜±˘± ·±øͬ Œ¬Û±ª±
ø¬ıø‰¬S ¬ı˜«1 ¤˝√◊ ¸”SÒ±1œ Œ¬ı˙,
fl¡±ø˝√Úœ ’fl¡±ø˝√Úœ
¬ı±ô¶ª1 øÓ¬Ó¬± ø˜Í¬±˝√◊
’±øÚ ø√˚˛± کܱ˘øÊ√˚˛±Ó¬
Î≈¬ø¬ı Î≈¬ø¬ı fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ Œ˝√1n∏›ª±
Ê√œªÚ1 ‹ù´˚«1 ¸g±ÚÓ¬
¸À¬Û±Ú fl¡±Ó¬1± ˜˝√◊º
Ê√±·øÓ¬fl¡ ¸≈‡À¬ı±ÀÒ
’±R±1 ≈√ª±1Ó¬
‚ÀÚ ‚ÀÚ ŒÈ¬±fl¡1 ø√À˚˛
¤ø1 ’˝√± ·“±ª1
Ò”ø˘ ¬ı±ø˘ ≈√¬ıø11 ¬ı≈fl¡≈Ó¬
¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û√ ¸g±Úœ
’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸À¬Û±ÀÚ Œ¬Û±‡± Œ˜À˘,
˜˝√±Ú·1œÓ¬ fl¡—øSêȬ1 ¸±Ê√1 ˆ¬1Ó¬ Ê√fl¡˜fl¡ Œ˚êÀÚ
Œ¬Û‡˜ ÒÀ1
Ê√œªÚ ˝√◊˚˛±Ó¬ ≈√1ôL ·øÓ¬˙œ˘
¸À¬Û±Ú1 ˆ¬„√± ·Ï¬ˇ±À¬ı±À1
Œ¸˝√◊ ·øÓ¬À1˝√◊ ’·±-ø¬ÛÂ√± fl¡À1 º
Œ˚±1˝√±È¬
¬Û‘ᬱ 100
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
URULI_Puja_2021_FNL Layout_211014_085158
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search