ai lati

DRUM
Sospensione

Hanging

Lampada da soffitto in vetro soffiato triplex opale satinato, con recuperatore di
flusso in alluminio goffrato, portacomponenti in policarbonato anti uv traslucido
neutro, rosso, arancione, blu, verde, giallo e parti metalliche cromate.

Hanging lamp of blown triplex opal glass satin finished, with brushed aluminium
reflector and thermoresistant translucient plastic anti-uv polycarbonate
component-holder, neutral, red, orange, blue, green, yellow, metal part in
chrome. Twist-lock.

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Trasp. - Trasp Lamp Connection
Ø 40 LL8751NE 20 2x42HS
Sospensione Ø 50 LL8781NE 20 E27 2x52HS
Hanging Ø 40 LL8721NE 20 E27
Ø 50 LL8791NE 20 G24q-3* 2x26
Ø 40 LL8722NE 20 G24q-3* 2x26
Ø 50 LL8792NE 20 Gx24q-3 2x32
Ø 40 LL8793NE 20 Gx24q-3 2x32
Ø 50 LL8794NE 20 2Gx13 1x55
2Gx13 1x55

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione
Emergency in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.

Articolo Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.
Item
Sospensione Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Hanging Size Lamp Connection
Trasp. - Trasp

Ø 40 LL8821NE 20 G24q-3 2x26

Ø 50 LL8891NE 20 G24q-3 2x26

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso piastra
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W 3000K LED
3000K
Sospensione Ø 40 LD8751N3 20 25 2050lm
Hanging Ø 50 20 39 T colore 3000lm
LD8781N3 3000K
3000K Flusso piastra
Versione LED doppia acccensione / Led version double switch LED
T colore
Articolo Misura Codice - Code IP Potenza 3000K 470lm-2050lm
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W 3000K 760lm-3000lm
Ø 40
Sospensione Ø 50 LD8752N3 20 6-25 T colore Flusso piastra
Hanging 20 12-39 3000K LED
LD8782N3 3000K
2050lm
Versione LED dimmerabile / Led version dimmable 3000lm

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza Flusso piastra
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W LED
Ø 40 20
Sospensione Ø 50 LD8753N3 20 0-25 470lm-2050lm
Hanging 0-39 760lm-3000lm
LD8783N3
H. max 120 CM
H. max 47.2 IN Versione LED per emergenza / Led version for emergency

40/50 CM Articolo Misura Codice - Code IP Potenza
15.7/19.7 IN Item Size Trasp. - Trasp assorbita W
Ø 40
Sospensione Ø 50 LD8821N3 20 6-25
Hanging 20 12-39
LD8891N3

Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

49

50

DRUM-METAL
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Arancio Lamp Connection
Cromo Bianco Rosso Orange Blu Verde Nero
Parete-Soffitto Ø 30 Chrome White Red Blue Green Black
Wall-Ceiling Ø 40 LL8701C
LL8701B LL8701MRO LL8701MAR LL8701MBL LL8701MVE LL8701MNE 44 E27 1x42HS
LL8731C
LL8731B LL8731MRO LL8731MAR LL8731MBL LL8731MVE LL8731MNE 44 E27 2x42HS

Ø 50 LL8761C LL8761B LL8761MRO LL8761MAR LL8761MBL LL8761MVE LL8761MNE 44 E27 2x52HS

Ø 30 LL8711C LL8711B LL8711MRO LL8711MAR LL8711MBL LL8711MVE LL8711MNE 44 G24q-3 1x26

Ø 40 LL8741C LL8741B LL8741MRO LL8741MAR LL8741MBL LL8741MVE LL8741MNE 44 G24q-3 2x26

Ø 50 LL8771C LL8771B LL8771MRO LL8771MAR LL8771MBL LL8771MVE LL8771MNE 44 G24q-3 2x26

Ø 50 LL8772C LL8772B LL8772MRO LL8772MAR LL8772MBL LL8772MVE LL8772MNE 44 Gx24q-3 2x32

Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 40 e Ø 50 - Presence detector on request available on Ø 40 and Ø 50

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.
Emergency Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.
Articolo
Item Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Size Lamp Connection
Parete-Soffitto Cromo Bianco Rosso Arancio BLu Verde Nero 1x26
Wall-Ceiling Ø 30 Chrome White Red Orange MBLue Green MBLack 44 G24q-3 2x26
Ø 40 LL8723C LL8723B LL8723MBL LL8723MVE LL8723MNE 2x26
Ø 50 LL8743C LL8723MRO LL8723MAR
LL8744C
LL8743B LL8743MRO LL8743MAR LL8743MBL LL8743MVE LL8743MNE 44 G24q-3

LL8744B LL8744MRO LL8744MAR LL8744MBL LL8744MVE LL8744MNE 44 G24q-3

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita piastra LED
Cromo Bianco Rosso Arancio Blu Verde Nero 44 3000K
Parete-Soffitto Ø 30 Chrome White Red Orange Blue Green Black 44 W 3000K 1260lm
Wall-Ceiling Ø 40 LD8701C3 LD8701B3 44 17 3000K 2050lm
Ø 50 LD8731C3 LD8731B3 LD8701MRO3 LD8701MAR3 LD8701MBL3 LD8701MVE3 LD8701MNE3 25 3000lm
LD8761C3 LD8761B3 39
LD8731MRO3 LD8731MAR3 LD8731MBL3 LD8731MVE3 LD8731MNE3

LD8761MRO3 LD8761MAR3 LD8761MBL3 LD8761MVE3 LD8761MNE3

Versione LED doppia accensione / Led version double switch

Articolo Misura Cromo Bianco Rosso Codice - Code Blu Verde Nero IP Potenza T colore Flusso
Item Size Chrome White Red Arancio Blue Green Black assorbita piastra LED
LD8732C3 LD8732B3 Orange 44 3000K
Parete-Soffitto Ø 40 LD8762C3 LD8762B3 44 W 3000K 470-2050lm
Wall-Ceiling Ø 50 LD8732MRO3 LD8732MAR3 LD8732MBL3 LD8732MVE3 LD8732MNE3 6-25 760-3000lm

LD8762MRO3 LD8762MAR3 LD8762MBL3 LD8762MVE3 LD8762MNE3 12-39

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita piastra LED
Cromo Bianco Rosso Arancio Blu Verde Nero 44 3000K
Parete-Soffitto Ø 30 Chrome White Red Orange Blue Green Black 44 W 3000K 1260lm
Wall-Ceiling Ø 40 LD8711C3 LD8711B3 44 0-17 3000K 2050lm
Ø 50 LD8733C3 LD8733B3 LD8711MRO3 LD8711MAR3 LD8711MBL3 LD8711MVE3 LD8711MNE3 0-25 3000lm
LD8763C3 LD8763B3 0-39
LD8733MRO3 LD8733MAR3 LD8733MBL3 LD8733MVE3 LD8733MNE3

LD8763MRO3 LD8763MAR3 LD8763MBL3 LD8763MVE3 LD8763MNE3

Versione LED per emergenza / Led version for emergency

Articolo Misura Cromo Bianco Rosso Codice - Code Blu Verde Nero IP Potenza T colore Flusso
Item Size Chrome White Red Arancio Blue Green Black assorbita piastra LED
LD8743C3 LD8743B3 Orange 44 3000K
Parete-Soffitto Ø 40 LD8745C3 LD8745B3 44 W 3000K 470-2050lm
Wall-Ceiling Ø 50 LD8743MRO3 LD8743MAR3 LD8743MBL3 LD8743MVE3 LD8743MNE3 6-25 760-3000lm

LD8745MRO3 LD8745MAR3 LD8745MBL3 LD8745MVE3 LD8745MNE3 12-39

IP44 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

1100 -- 1111 -- 1122 CCMM Sospensione disponibile su richiesta - Suspension available on request.
3 .3 .99- -4 .4 .33- -4 .4 .77I INN Possibilità di colori su richiesta con quantitativi minimi - Colour options on request with minimum quantities.

3300 -- 4400 -- 5500 CCMM
1111..88 -- 1155..77 -- 1199..77 IINN

51

52

DRUM 70
Sospensione - Parete - Soffitto

Hanging - Wall - Ceiling

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size LL8762B Lamp Connection 5x52HS
Ø 70
Parete - Soffitto E27 20 E27 Watt Max
Wall - Ceiling E27 2x36+1x55
IP Attacco
Articolo Misura Codice - Code Lamp Connection
Item Size LL8747B
Ø 70 20 2G11
Parete - Soffitto FLUO
Wall - Ceiling FLUO

Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size LD8764B3 assorbita W 20 3000K piastra LED

Parete - Soffitto LED Ø 70 2x16W + 2x1600lm +
Wall - Ceiling LED 2x21W 2x2000lm

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size LL8782B 20 Lamp Connection 5x52HS
Ø 70
Sospensione E27 E27
Hanging E27

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size LL8795B 20 Lamp Connection 2x36+1x55
Ø 70
Sospensione FLUO 2G11
Hanging FLUO
H. max 120 CM70 CM
27,58 IN 7,5 CM
H. max 47.2 IN 2,95 IN
10 CM

4,06 IN
6,2 CM
2,4 IN

9 CM
3,55 IN
7,5 CM

Versione LED / Led version2,95 IN

Articolo M1S8iisCzuMera Codice - Code 18 CM Potenza IP T colore Flusso
Item assorbita W 20 3000K piastra LED
7,09 IN 7,09 IN
Sospensione LED 2x16 + 2x1600lm +
Hanging LED Ø 70 LD8782B3 2x21 2x2000lm

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

70 CM Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K
27,58 IN

53

54

MINIDRUM
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Lampada in vetro soffiato triplex con fonte luminosa a LED disponibile in due
versioni da incasso con alimentatore in remoto e da superficie con alimentatore
nella base, a parete e soffitto.
Triplex blown glass lamp with LED light source available in two versions with
recessed remote power supply, and power supply in the base, wall and ceiling.

Versione LED incasso/ Recessed Led version

10 CM Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
4,06 IN Item Size Cromo - Chrome assorbita W piastra LED
10 CM
4,06 IN 7,5 CM 7,5 CM Parete-Soffitto Ø 18 - h. 6,2 LD7701C3 44 8 3000K 700lm
6,2 CM 2,95 IN 2,95 IN Wall-Ceiling
2,4 IN
6,2 CM 18 CM 18 CM
2,4 IN 7,09 IN 7,09 IN
9 CM
3,55 IN
9 CM
3,55 IN
7,5 CM 7,5 CM Versione LED plafone/ Ceiling Led version
2,95 IN 2,95 IN
Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
18 CM 18 CM Item Size Cromo - Chrome assorbita W piastra LED
7,09 IN 7,09 IN
Parete-Soffitto Ø 18 - h. 9 LD7702C3
Wall-Ceiling 20 4 3000K 320lm

55

56

TREVISO

Lampade in vetro soffiato triplex e metallo verniciato
mono o bicolore, con base in policarbonato disponibili con
fonte luminosa LED, incandescenza e fluorescenza. Grado
di protezione IP44.
Colori disponibili: Bianco opaco, Nero opaco, Grigio opaco.
Atri colori disponibili su richiesta per quantitativi.
Lamps in triplex blown glass and painted metal mono-or bi-
color polycarbonate base available with LED light source,
incandescent and fluorescent. Degree of protection IP44.
Available colors: matt white, matt black, matt gray.
Other colors available on request for quantities.

57

58

TREVISO
Sospensione - Hanging

COLORI Articolo Misura Bianco Codice - Code Bianco/Grigio IP Attacco Watt Max
COLOURS Item Size White Bianco/Nero White/Grey Lamp Connection
LL121103B White/Black LL121103G 1x42HS
Sospensione E27 Ø 40 LL121203B LL121103N LL121103G 20 E27 2x42HS
Hanging E27 Ø 50 LL121303B LL121103G 20 E27 2x52HS
Ø 60 LL121403B LL121203N LL121103G 20 E27 5x52HS
RAL 9003 RAL 9005 RAL 7047 Ø 80 20 E27
Grigio opaco LL121303N Watt Max
Bianco opaco Nero opaco Matt grey
LL121403N 1x26
Matt white Matt Black 2x26
Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 50/60/80 - Presence detector on request available on Ø 50/60/80 2x26
2x32
Articolo Misura Bianco Codice - Code Bianco/Grigio IP Attacco 2x32
Item Size White Bianco/Nero White/Grey Lamp Connection 1x55
LL12801B White/Black LL12801G 1x55
Sospensione FLUO Ø 40 LL12802B LL12801N LL12802G 20 G24q3 2x36+1x55
Hanging FLUO Ø 50 LL12803B LL12802N LL12803G 20 G24q3
Ø 60 LL12812B LL12803N LL12812G 20 G24q3 Watt Max
Ø 50 LL12813B LL12812N LL12813G 20 Gx24q3
Ø 60 LL12822B LL12813N LL12822G 20 Gx24q3 2x26
Ø 50 LL12823B LL12822N LL12823G 20 2Gx13 2x26
Ø 60 LL12804B LL12823N LL12804G 20 2Gx13 2x36+1x55
Ø 80 LL12804N 20 2G11

Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 50/60/80 - Presence detector on request available on Ø 50/60/80

Articolo Misura Bianco Codice - Code Bianco/Grigio IP Attacco
Item Size White Bianco/Nero White/Grey Lamp Connection
LL12832B White/Black LL12832G
Sospensione Emergenza Ø 50 LL12833B LL12832N LL12833G 20 G24q3
Hanging Emergency Ø 60 LL12834B LL12834G 20 G24q3
Ø 80 LL12833N 20 2G11

LL12834N

Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 50/60/80 - Presence detector on request available on Ø 50/60/80

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size assorbita W LED
Sospensione - Hanging Bianco Bianco/Nero Bianco/Grigio
Ø 40 White White/Black White/Grey 17
Ø 50 LD121103B 25
LD121203B LD121103N LD121103G 39 20 3000K 1260lm
2x16+2x21 20 3000K 2050lm
LD121203N LD121203G 20 3000K 3000lm
20 3000K 2x1600+2x2000lm
Ø 60 LD121303B LD121303N LD121303G
Ø 80 LD121403B
LD121403N LD121403G

Versione LED doppia accensione / Led version double switch

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size assorbita W LED
Sospensione - Hanging Bianco Bianco/Nero Bianco/Grigio
Ø 50 White White/Black White/Grey 6-25 20 3000K 470lm-2050lm
Ø 60 LD122203B 12-39 20 3000K 760lm-3000lm
LD122203N LD122203G
LD122303B
LD122303N LD122303G

120 CM Versione LED dimmerabile / Led version dimmable
47,28 IN
Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size assorbita W LED
Sospensione - Hanging Ø 40 Bianco Bianco/Nero Bianco/Grigio
White White/Black White/Grey 0-17
LD123103B 0-25
LD123103N LD123103G 0-39 20 3000K 1260lm
20 3000K 2050lm
40 - 50 - 60 - 80 CM Ø 50 LD123203B LD123203N LD123203G 20 3000K 3000lm
15,76 - 19,70 - 23,64 - 31,52 IN Ø 60 LD123303B LD123303N LD123303G

Versione LED per emergenza / Led version for emergency

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size assorbita W LED
Sospensione - Hanging Ø 50 Bianco Bianco/Nero Bianco/Grigio
White White/Black White/Grey 6-25 20 3000K 470lm-2050lm
LD124203B 12-39 20 3000K 760lm-3000lm
LD124203N LD124203G

Ø 60 LD124303B LD124303N LD124303G

Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K 59
Possibilità di colori su richiesta con quantitativi minimi
Colour options on request with minimum quantities

60

TREVISO
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

COLORI Articolo Misura Bianco Codice - Code Bianco/Grigio IP Attacco Watt Max
COLOURS Item Size White Bianco/Nero White/Grey Lamp Connection
Parete - Soffitto E27 LL120103B White/Black LL120103G 1x42HS
Wall - Ceiling E27 Ø 40 LL120203B LL120103N LL120203G 44 E27 2x42HS
Ø 50 44 E27 2x52HS
LL120203N 5x52HS

RAL 9003 RAL 9005 RAL 7047 Ø 60 LL120303B LL120303N LL120303G 44 E27
Grigio opaco
Bianco opaco Nero opaco Matt grey Ø 80 LL120403B LL120403N LL120403G 20 E27

Matt white Matt Black Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 50/60/80 - Presence detector on request available on Ø 50/60/80

Articolo Misura Bianco Codice - Code Bianco/Grigio IP Attacco Watt Max
Item Size White Bianco/Nero White/Grey Lamp Connection
Parete - Soffitto FLUO LL12901B White/Black LL12901G 1x26
Wall - Ceiling FLUO Ø 40 LL12902B LL12901N LL12902G 44 G24q3 2x26
Ø 50 44 G24q3 2x26
LL12902N 2x32
2x32
Ø 60 LL12903B LL12903N LL12903G 44 G24q3 1x55
1x55
Ø 50 LL12912B LL12912N LL12912G 44 Gx24q3 2x36+1x55

Ø 60 LL12913B LL12913N LL12913G 44 Gx24q3

Ø 50 LL12922B LL12922N LL12922G 44 2Gx13

Ø 60 LL12923B LL12923N LL12923G 44 2Gx13

Ø 80 LL12904B LL12904N LL12904G 20 2G11

Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 50/60/80 - Presence detector on request available on Ø 50/60/80

Articolo Misura Bianco Codice - Code Bianco/Grigio IP Attacco Watt Max
Item Size White Bianco/Nero White/Grey Lamp Connection
LL12932B White/Black LL12932G 2x26
Parete-Soffitto Emergenza Ø 50 LL12933B LL12932N LL12933G 44 G24q3 2x26
Wall-Ceiling Emergency Ø 60 LL12934B LL12934G 44 G24q3 2x36+1x55
Ø 80 LL12933N 20 2G11

LL12934N

Sensore di presenza su richiesta disponibile su Ø 50/60/80 - Presence detector on request available on Ø 50/60/80

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size Bianco/Nero Bianco/Grigio assorbita W LED
Bianco White/Black White/Grey
Parete - Soffitto Ø 40 White
Wall - Ceiling Ø 50
Ø 60 LD120103B LD120103N LD120103G 17 44 3000K 1260lm
Ø 80 25 44 3000K 2050lm
LD120203B LD120203N LD120203G 39 44 3000K 3000lm
2x16+2x21 20 3000K 2x1600+2x2000lm
LD120303B LD120303N LD120303G

LD120403B LD120403N LD120403G

Versione LED doppia accensione / Led version double switch

Articolo Misura Bianco Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size White Bianco/Nero Bianco/Grigio assorbita W LED
White/Black White/Grey
Parete - Soffitto Ø 50 470lm-2050lm
Wall - Ceiling Ø 60 LD125203B LD125203N LD125203G 6-25 44 3000K 760lm-3000lm
12-39 44 3000K
120 CM LD125303B LD125303N LD125303G
47,28 IN
Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size Bianco/Nero Bianco/Grigio assorbita W LED
Bianco White/Black White/Grey
Parete - Soffitto White
Wall - Ceiling
40 - 50 Ø- 604-080 CM LD126103B LD126103N LD126103G 0-17 44 3000K 1260lm
15,76 - 19,70Ø- 235,604 - 31,52 IN LD126203B LD126203N LD126203G 0-25 44 3000K 2050lm
0-39 44 3000K 3000lm
Ø 60 LD126303B LD126303N LD126303G

40 - 50 - 60 - 80 CM 110 x 115 x 115 x 120 CM Versione LED per emergenza / Led version for emergency
15,76 - 19,70 - 23,64 - 31,52 IN 4,33 - 4,53 - 4,53 - 4,73 IN

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size Bianco/Nero Bianco/Grigio assorbita W LED
Bianco White/Black White/Grey
Parete - Soffitto Ø 50 White
Wall - Ceiling Ø 60
LD127203B LD127203N LD127203G 6-25 44 3000K 470lm-2050lm
12-39 44 3000K 760lm-3000lm
LD127303B LD127303N LD127303G

IP44 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K
Possibilità di colori su richiesta con quantitativi minimi
Colour options on request with minimum quantities 61

62

BIS IP44

Lampada da parete e soffitto in vetro soffiato triplex opale
satinato, con recuperatore di flusso in alluminio goffrato,
portacomponenti in policarbonato anti uv traslucido
neutro, rosso, arancione, blu, verde, giallo. Chiusura vetro
a baionetta.
La lampada della serie BIS IP44 ha un grado di protezione
IP44 ed è particolarmente indicata per ambienti umidi, la
base è realizzata in policarbonato, un materiale resistente
anche al cloro, infatti, tutte le luci delle Auto vengono
prodotte con il Policarbonato per prevenire l’attacco degli
agenti atmosferici quali piogge acide a base di cloro. In
questo caso la lampada BIS IP44 come la lampada DRUM e
BOX sono le più adatte per questo tipo di ambiente come
ad esempio Piscine e ambienti umidi.
Wall and ceiling lamp of blown triplex opal glass
satin finished, with brushed aluminium reflector and
thermoresistant translucient plastic anti-uv polycarbonate
component-holder, neutral, red, orange, blue, green,
yellow. Twist-lock.
The lamp series BIS IP44 has a degree of protection IP44
and is ideally suited for humid environments, the base
is made of polycarbonate, a material also resistant to
chlorine, in fact, all the lights of the cars are produced
with polycarbonate to prevent ‘attack of atmospheric
agents such as acid rain chlorine-based, in this case the
lamp BIS IP44, as the lamp DRUM e BOX are the most
suitable for this type of environment, such as pools and
humid environments.

63

10 - 13 - 13 CM
3.9 - 5.1 - 5.1 IN
31 - 40 - 48 CM
12.2 - 15.7 - 18.9 IN

64

BIS IP44
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Attacco bayonetta. Base in policarbonato.

Bayonett attack. Polycarbonate base.

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection
Parete-Soffitto Ø 31 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Wall-Ceiling Ø 40
Ø 48 LL6111NE LL6111RO LL6111AR LL6111BL LL6111VE LL6111GI 44 E27 1x42HS
Emergenza Ø 31
Emergency Ø 40 LL6112NE LL6112RO LL6112AR LL6112BL LL6112VE LL6112GI 44 E27 2x42HS
Articolo Ø 48
Item Ø 48 LL6113NE LL6113RO LL6113AR LL6113BL LL6113VE LL6113GI 44 E27 3x42HS
Parete-Soffitto
Wall-Ceiling LL6115NE LL6115RO LL6115AR LL6115BL LL6115VE LL6115GI 44 G24q-3 1x26

LL6116NE LL6116RO LL6116AR LL6116BL LL6116VE LL6116GI 44 G24q-3 2x26

LL6117NE LL6117RO LL6117AR LL6117BL LL6117VE LL6117GI 44 G24q-3 2x26

LL6118NE LL6118RO LL6118AR LL6118BL LL6118VE LL6118GI 44 Gx24q-3 2x32

Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.
Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.

Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Attacco Watt Max
Size Lamp Connection
Ø 31 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Ø 40
Ø 48 LL6125NE LL6125RO LL6125AR LL6125BL LL6125VE LL6125GI 44 Gx24q-3 1x26

LL6126NE LL6126RO LL6126AR LL6126BL LL6126VE LL6126GI 44 G24q-3 2x26

LL6127NE LL6127RO LL6127AR LL6127BL LL6127VE LL6127GI 44 G24q-3 2x26

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita W piastra LED
Ø 31 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto Ø 40
Wall-Ceiling Ø 48 LD6111NE LD6111RO LD6111AR LD6111BL LD6111VE LD6111GI 44 17 3000K 1260lm

LD6112NE LD6112RO LD6112AR LD6112BL LD6112VE LD6112GI 44 25 3000K 2050lm

LD6113NE LD6113RO LD6113AR LD6113BL LD6113VE LD6113GI 44 39 3000K 3000lm

Versione LED doppia accensione / Led version double switch

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita W piastra LED
Ø 40 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto Ø 48
Wall-Ceiling LD612203NE LD612203RO LD612203AR LD612203BL LD612203VE LD612203GI 44 6-25 3000K 470-2050lm

LD611903NE LD611903RO LD611903AR LD611903BL LD611903VE LD611903GI 44 12-39 3000K 760-3000lm

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita W piastra LED
Ø 31 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto Ø 40
Wall-Ceiling Ø 48 LD613103NE LD613103RO LD613103AR LD613103BL LD613103VE LD613103GI 44 0-17 3000K 1260lm

LD613203NE LD613203RO LD613203AR LD613203BL LD613203VE LD613203GI 44 0-25 3000K 2050lm

LD612003NE LD612003RO LD612003AR LD612003BL LD612003VE LD612003GI 44 0-39 3000K 3000lm

Versione LED per emergenza / Led version for emergency

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita W piastra LED
Ø 40 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto Ø 48
Wall-Ceiling LD612603NE LD612603RO LD612603AR LD612603BL LD612603VE LD612603GI 44 6-25 3000K 470-2050lm

LD612703NE LD612703RO LD612703AR LD612703BL LD612703VE LD612703GI 44 12-39 3000K 760-3000lm

IP44 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K
Disponibile con sensori di presenza a richiesta - Available with presence sensor on request

65

66

BIS BAYONET
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Attacco bayonetta. Lampade da parete e soffitto in vetro opale soffiato triplex satinato.
Bayonett attack. Portacomponenti in metallo laccato bianco.

Wall and ceiling lamp of blown triplex opal glass satin finished. Components
holder of white varnished metal.

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection
Ø 25 LL6110 1x42HS *
Parete-Soffitto Ø 31 LL6111 20 E27 1x52HS *
Wall-Ceiling Ø 40 LL6112 20 E27 2x52HS *
Ø 48 LL6113 20 E27 3x52HS *
Ø 31 LL6115 20 E27
Ø 40 LL6116 20 Gx24q-3 1x26 *
Ø 48 LL6117 20 G24q-3 1x26 *
Ø 48 LL6118 20 G24q-3 2x26
20 Gx24q-3 2x32

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una
lampada. Autonomia 1h.
Emergency
Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.
Articolo
Item Misura Codice IP Attacco Watt Max
Parete-Soffitto Size Code Lamp Connection
Wall-Ceiling Ø 31 LL6125 1x26
20 Gx24q-3 1x26
Ø 40 LL6126 2x26
Ø 48 20 Gx24q-3
LL6127 20 G24q-3

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Ø 25 3000K
Parete-Soffitto Ø 31 LD611003 13 20 3000K 1300lm
Wall-Ceiling Ø 40 17 20 3000K 1260lm
LD611103 25 20 3000K 2050lm
39 20 3000lm
LD611203

Ø 48 LD611303

Versione LED doppia acccensione / Led version double switch

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Ø 31 LD612103 3000K 320lm-1260lm
Parete-Soffitto Ø 37 4-17 20 3000K 470lm-2050lm
Wall-Ceiling Ø 48 LD612203 3000K 760lm-3000lm
6-25 20
LD611903
12-39 20

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

9/9/10/11 CM Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
3.5/3.5/3.9/4.3 IN Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Ø 31 3000K
Parete-Soffitto Ø 40 LD613103 0-17 20 3000K 1260lm
Wall-Ceiling 3000K 2050lm
LD613203 0-25 20 3000lm

25/31/40/48 CM Ø 48 LD612003 0-39 20
9.8/12.2/15.7/18.9 IN

Versione LED per emergenza / Led version for emergency

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Ø 40 3000K 470lm-2050lm
Parete-Soffitto Ø 48 LD612603 6-25 20 3000K 760lm-3000lm
Wall-Ceiling
LD612703 12-39 20

Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K
* - Disponibile con sensori di presenza a richiesta - Available with presence sensor on request

67

68

MINIELBA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Lampada in vetro soffiato triplex con fonte luminosa a LED disponibile in due
versioni da incasso con alimentatore in remoto e da superficie con alimentatore
nella base, a parete e soffitto.
Triplex blown glass lamp with LED light source available in two versions with
recessed remote power supply, and power supply in the base, wall and ceiling.

Versione LED incasso / Led version

Articolo Misura Codice Cromo IP Potenza T colore Flusso
Item Size Code Chrome assorbita piastra
LD7501C3 W LED

Parete-Soffitto Ø 18 - h.6,5 Codice Cromo 44 8 3000K 700lm
Wall-Ceiling Code Chrome
LD7502C3
Ø 7,5 CMØ 7,5 CM Ø 7,5 CMØ 7,5 CM
2,95 IN 2,95 IN 2,95 IN 2,95 IN
Versione LED plafone / Led version
18 CM 18 CM
7,09 IN 7,09 IN
6,5 CM
2,5 IN
6,5 CM
2,5 IN
9,3 CM
3,66 IN
9,3 CM
3,66 IN
18 CM 18 CM Articolo Misura IP Potenza T colore Flusso
7,09 IN 7,09 IN Item Size assorbita piastra

W LED

Parete-Soffitto Ø 18 - h.6,5 20 4 3000K 320lm
Wall-Ceiling

69

Sede ZAFFERANO S.r.l.
70

CLARA

Lampade da parete e soffitto in vetro opale soffiato triplex
lucido con particolare lavorazione a filo cristallo.
Wall and ceiling lamp of blown triplex opal glass with
glowing transparent border and glossy surface.

71

72

CLARA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection
Parete Ø 32 LL9140 1x42HS
(con vetro aperto) Ø 38 LL9150 20 E27 2x42HS
Ø 32 LL9141 20 E27
Wall Ø 38 LL9151 20 Gx24q-3 1x26
(with open glass) Ø 26 LL9100 20 Gx24q-3 2x26
Ø 32 LL9110 20 E27 1x42HS
Parete-Soffitto Ø 38 LL9120 20 E27 1x42HS
Wall-Ceiling Ø 44 LL9130 20 E27 2x42HS
Ø 32 LL9111 20 E27 2x52HS
Ø 38 LL9121 20 Gx24q-3 1x26
Ø 44 LL9131 20 Gx24q-3 2x26
Ø 44 LL9132 20 Gx24q-3 2x26
Ø 44 LL9133 20 Gx24q-3 2x32
20 2Gx13 1x55

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una
lampada. Autonomia 1h.
Emergency
Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.
Articolo
Item Misura Codice IP Attacco Watt Max
Parete-Soffitto Size Code Lamp Connection
Wall-Ceiling Ø 44 LL9161
20 Gx24q-3 2x26

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Parete-Wall
Ø 32 LD914003 13 20 3000K 1300lm
1260lm
Ø 38 LD915003 17 20 3000K 1300lm
1300lm
Parete-Soffitto Ø 26 LD910003 13 20 3000K 1260lm
Wall-Ceiling Ø 32 LD911003 13 20 3000K 2050lm
Ø 38 LD912003 17 20 3000K
Ø 44 LD913003 25 20 3000K

Versione LED doppia acccensione / Led version double switch

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Parete-Soffitto 320lm-1260lm
Wall-Ceiling Ø 38 LD912203 4 -17 20 3000K 470lm-2050lm

Ø 44 LD913403 6-25 20 3000K

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W piastra LED
Parete-Soffitto
8/10 CM Wall-Ceiling Ø 38 LD912103 0-17 20 3000K 1260lm
3.1/3.9 IN 2050lm
8/10 CM Ø 44 LD913503 0-25 20 3000K
3.1/3.9 IN

32/38 CM 26/32/38/44 CM
12.6/14.9 IN 10.2/12.6/14.9/17.3 IN

Versione LED per emergenza / Led version for emergency

Articolo Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
Item Size Trasp. - Trasp assorbita W 20 3000K piastra LED
Parete-Soffitto - Wall-Ceiling Ø 44 470lm-2050lm
LD916103 6-25

Vetro lucido - Glossy surface Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

73

74

CHIUSA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Lampade da parete e soffitto in vetro opale soffiato triplex satinato.
Portacomponenti in metallo laccato bianco.
Wall and ceiling lamp of blown triplex opaline glass satin finished. Components
holder of white varnished metal.

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection
Ø 30 LL5500... 1x42HS
Parete-Soffitto Ø 37 LL5501... 20 E27 2x42HS
Wall-Ceiling Ø 30 LL5550... 20 E27
Ø 37 LL5551... 20 Gx24q-3 1x26
11/13 CM 20 Gx24q-3 1x26
4.3/5.1 IN

30/37 CM Versione LED / Led version Misura Codice - Code Potenza IP T colore Flusso
11.8/14.6 IN Articolo Size Cromo - Chrome assorbita
Item
22/27 CM LD550003 W piastra LED
8.7/11 IN LD550103 13
Parete-Soffitto l. 30 20 3000K 1300lm
Wall-Ceiling l. 37 13 20 3000K 1300lm

/ ... IP44 su richiesta - on request Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

75

76

SFERIS

Lampada a sospensione soffitto in vetro opale soffiato
triplex bianco satinato.
Portacomponenti in metallo cromo o bianco, su richiesta
IP44, 40.
Hanging, suspended or portable lamps featuring globes of
satin-finish opal triplex blown glass.
Metal part in chrome or white varnished, on request
IP44, 40.

77

78

SFERIS
Sospensione - Soffitto - Tavolo - Terra

Hanging - Ceiling - Table Floor

Tavolo25/30/40 CM Soffitto Articolo Misura Codice - Code Nickel Spz. IP Attacco Watt Max
Table 32/37/47/58 CM Ceiling Item Size Cromo - Chrome Bianco - White no available Lamp Connection
12.6/14.6/18.5/22.8 IN Sospensione Ø 25 no available 20 1x52HS
25/30/40 CM H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request)25/30/40/50 CMHangingØ 30 LL4103... LL4103B... no available 20 E27 1x70HS
9.8/11.8/15.7 IN 9.8/11.8/15.7/19.7 IN Ø 40 no available 20 E27 1x70HS
H. max 47.2 INSospensione30 - 40 - 50 CM Ø 50 LL4100... LL4100B... no available 20 E27 1x105HS
Sospensione 176 CM11.8 - 15.7 - 19.7 IN Ø 30 no available 20 E27
Hanging 69.3 INHangingSoffittoØ 40LL4101... LL4101B... no available 20 Gx24q-4 1x42
Ceiling Ø 50 LL4011NS40 20 Gx24q-3 2x32
30 CM60 CM Ø 60 LL4111... LL4111B... no available 40 Gx24q-4 2x42
Terra - Floor Ø 25 no available 20 2xGx24q-4 2x42
11.8 IN23.6 IN Tavolo - Table Ø 30 LL4000... LL4000B... no available 20 E27 1x52HS
Ø 40 no available 20 E27 1x70HS
Terra Ø 50 30LCLM4001... LL4001B... no available 20 E27 1x70HS
Floor Ø 30 11.L8 LIN4010... LL4010B... no available 20 E27 1x105HS
Ø 40 no available 20 Gx24q-4 1x42
Ø 50 LL401140 LL4011B40 no available 20 Gx24q-3 2x32
Ø 30 no available 20 Gx24q-4 2x42
Ø 25 LL4203... LL4203B... no available 20 E27 1x70HS
Ø 30 no available 20 E27 1x52HS
Ø 40 LL4200... LL4200B... 20 E27 1x70HS
E27 1x70HS
LL4201... LL4201B...

LL4210... LL4210B...

LL4250... LL4250B...

LL4251... LL4251B...

H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request) LL4260... LL4260B...
H. max 47.2 IN
176 CM LL4500 LL4500B
130 C 6M9.3 IN
51.2 IN no available LL4303B

no available LL4300B

no available LL4301B

Versione LED / Led version

0/50 CM 30 - 40 - 50 CM Articolo Misura Codice - Code Codice - Code Potenza T colore Flusso
5.7/19.7 IN 11.8 - 15.7 - 19.7 IN Item Size Cromo - Chrome Bianco - White assorbita W piastra LED
Ø 25 3000K
Sospensione Ø 30 LD4103C3 LD4103B3 13 3000K 1300lm
Hanging LD4100B3 13 3000K 1300lm
LD4100C3 LD4101B3 13 3000K 1300lm
LD4203B3 13 3000K 1300lm
Ø 40 LD4101C3 LD4200B3 13 3000K 1300lm
LD4201B3 13 3000K 1300lm
Soffitto Ø 25 LD4203C3 LD4303B3 13 3000K 1300lm
Ceiling Ø 30 LD4200C3 LD4300B3 13 3000K 1300lm
Ø 40 LD4201C3 LD4301B3 13 1300lm

Tavolo Ø 25 no available
Table Ø 30 no available

Ø 40 no available

H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request) / ... IP44 su richiesta - on request
H. max 47.2 IN
176 CM Rosoni Dimensioni Disponibile su
69.3 IN Canopy Dimensions Available on
Ø 16,5 - h. 5,0
2x32W

Ø 13,5 - h. 5,0 2x26W

Ø 11,0 - h. 4,2 1x26W

5/30/40/50 CM 30 - 40 - 50 CM 30 CM Ø 10,0 - h. 2,5 E27
8/11.8/15.7/19.7 IN 11.8 - 15.7 - 19.7 IN 11.8 IN

79

80

SFERIS
Soffitto - Parete

Ceiling - Wall

12,8 CM
5 IN

18,7 CM
7,3 IN

18 CM Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
7 IN Item Size Code Lamp Connection
12,8 CM Ø 18 LL4104
5 IN Soffitto Ø 25 LL4105 20 E27 1x28HS
Ceiling
25 CM Codice 20 E27 1x28HS
9,8 IN Code
Versione LED / Led version LD4104
LD4105
26,5 CM Articolo Misura IP Potenza T colore Flusso
10,4 IN Item Size assorbita W piastra LED

Soffitto Ø 18 20 9 2900-3200K 780lm
Ceiling Ø 25
20 9 2900-3200K 780lm

81

82

PALLINA
Tavolo - Sospensione - Parete - Terra

Table - Hanging - Wall - Floor

Lampada da tavolo e terra in vetro opale soffiato triplex bianco satinato.
Portacomponenti in metallo laccato bianco o cromo.

Portable lamps featuring globes of satin finish opal triplex blown glass.
Components holder white varnished or chrome.

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Lamp Connection
Terra - Floor h. 160
h. 140 LL9910 20 G9 1x33HS
Tavolo bassa h. 15 LL9911 20 G9 1x33HS
Table small LL9912 20 G9 1x33HS
Tavolo alta h. 30
Table big LL9915 20 G9 1x33HS
Sospensione Ø 15
Hanging LL9913 20 G9 1x33HS
Parete Ø 17
Wall LL9914 20 G9 1x33HS

Terra
Floor

Sospensione
Hanging

H. piantana 140/160 cm H. piantana 140/160 cm H. piantana 140/160 cm
H. piaH.nt5a5.n1a/ 6124.90/I1N60 cm H. 55.1/ 62.9 IN H. 55.1/ 62.9 IN

H. 55.1/ 62.9 IN

H. max 47.2 IN 15 CM 17 CM H. max 120 CM Tavolo alta Parete H. max 120 CM
30 CM 5.9 IN 6.7 IN H. max 47.2 IN Table big Wall H. max 47.2 IN
11.8 IN
Tavolo bassa 15 CM 17 CM
Table small 5.9 IN 6.7 IN

Ø 8 CM 15 CM
3.15 IN 5.9 IN

30 CM
11.8 IN
Ø 8 CM
3.15 IN
15 1C5MCM 20 2C0MCM 15 CM 20 CM
5.9 5IN.9 IN 7.9 7IN.9 IN 5.9 IN 7.9 IN 15 CM 20 CM 83
5.9 IN 7.9 IN

84

PALLINA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Lampada in vetro opale soffiato triplex bianco satinato con fonte luminosa a LED
disponibile in due versioni: da incasso con alimentatore in remoto e da superficie
con alimentatore nella base, a parete e soffitto.
Satin finish opal triplex blown glass lamp with LED light source available in two
versions: with recessed remote power supply, and power supply in the base,
wall and ceiling.

Versione LED Incasso / Led version

Articolo Misura Codice Cromo IP Potenza T colore Flusso
Item Size Code Chrome 44 assorbita W piastra LED
Ø 7,5 CM Ø 7,5 CM Ø 15
Parete-Soffitto LD9916C3 8 3000K 700lm
2,95 IN 2,95 IN Wall-Ceiling

15 CM18,6 CM 15 CM

5,91 IN7,33 IN 5,91 IN

15,8 CM

6,2 IN

Versione LED Plafone / Led version

Articolo Misura Codice Cromo IP Potenza T colore Flusso
Item Size Code Chrome 20 assorbita W piastra LED
Ø 15
Parete-Soffitto LD9917C3 4 3000K 320lm
Wall-Ceiling

85

86

BERLINO
Tavolo - Parete - Soffitto

Table - Wall - Ceiling

Lampada da tavolo, parete e terra in vetro opale soffiato triplex bianco satinato. Portacomponenti in
metallo laccato bianco o cromo.
Table wall and ceiling lamp featuring globes of satin finish opal triplex blown glass. Components
holder white varnished or chrome.

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo -Chrome Bianco - White Connection
Tavolo Bassa - Small Table h. 22 20 1x42HS
Tavolo Alta - Big Table h. 39 LL4302 LL4302B 20 E27 1x42HS
Soffitto - Ceiling h. 24 20 E27 1x42HS
Parete - Wall h. 24 LL4402 LL4402B 20 E27 1x42HS
E27
LL4202 LL4202B

LL4502 LL4502B

22 CM Ø 8 CM
8.7 IN 3.15 IN
20 CM
39 CM 7.9 IN
15.35 IN
24 CM
9.4 IN
Ø 8 CM
3.15 IN
24 CM
9.4 IN

20 CM 20 CM 27 CM
7.9 IN 7.9 IN 10.6 IN

87

88

SPICCHIO
Parete
Wall

Lampada da parete aperta in vetro opale soffiato triplex, bianco satinato.
Wall lamp with open top of satin-finish opal triplex blown glass.

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection
Parete - Wall l. 33 LL5000 20 1x150HS
l. 33 20 R7s 2x42HS
l. 33 LL5001 20 E14 1x26
G24q-3
LL5010

Versione LED Incasso / Led version

11.5 CM Articolo Misura Codice Cromo IP Potenza T colore Flusso
4.53 IN Item Size Code Chrome 20 assorbita W 3200K piastra LED
l. 33
16 CM 33 CM Parete - Wall LD5000 9 800lm
6.3 IN 13.0 IN

89

90

CONETTO

Sospensioni in vetro soffiato opale triplex. Parti metalliche cromate.
Hanging lamps in satin-finish triplex opal blown glass. Metal parts in chrome.

Conetto 3 luci Piccolo Medio Grande
3 lights Small Medium Big
60 CM

17.5 CM
6.9 IN
14 CM
5.5 IN

17.5 CM
6.9 IN
25.5 CM
10.1 IN

H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request)
H. max 47.2 IN
9 CM
9 CM 3.6 IN
3.6 IN
9 CM
Medio 3.6 IN
Medium
Conetto 3 luci Piccolo Grande 9 CM
3 lights Small Big 3.6 IN
60 CM

14 CM
5.5 IN
17.5 CM
6.9 IN
25.5 CM
10.1 IN
H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request)

H. max 47.2 IN
9 CM

CM 3.6 IN
9 CM

6 IN 3.6 IN

9 CM
3.6 IN

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo -Chrome Lamp Connection
Conetto piccolo - Small h. 14 20 1x42HS
Conetto medio - Medium LL9310 20 E14 1x42HS
Conetto grande - Big h. 17.5 20 E14 1x42HS
Conetto 3 luci - 3 limits h. 25.5 LL9312 20 E14 3x42HS
h. 17.5 E14
LL9314

LL9315

91

92

BOCIA
Parete - Wall

Lampada da parete in vetro opale soffiato triplex bianco satinato.
Portacomponenti in metallo laccato bianco.
Wall lamp of blow triplex opaline glass finished. Components holder white
varnished.

15 CM
5.9 IN

11 CM
4.3 IN

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection

15 CM Parete - Wall h. 15 LL5700 20 E14 1x28HS

5.9 IN

93

94

VIOLETTA

Lampada da parete in metallo verniciato e diffusore in
metacrillato bianco o zigrinato. Su richiesta finiture speciali.
Wall lamp in varnished metal and diffuser in white
methacrylate, or textured. On request special finishing.

95

120 CM
47.2 IN

32,5 CM
12.8 IN

96

VIOLETTA
Sospensione

Hanging

SOSPENSIONE 320 - Plexiglass bianco - White

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue Lamp Connection
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Sospensione Ø 32,5 x 12 LL8601B LL8601RO LL8601AR LL8601BL LL8601VE LL8601NE 43 E27 1x28HS
Hanging

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Sospensione Ø 32,5 x 12 LD86013B LD86013RO LD86013AR LD86013BL LD86013VE LD86013NE 43 25 3000K 2050lm
Hanging

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Sospensione Ø 32,5 x 12 LD86213B LD86213RO LD86213AR LD86213BL LD86213VE LD86213NE 43 0-25 3000K 2050lm
Hanging

SOSPENSIONE 320 - Plexiglass prismato - Textured

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue Lamp Connection
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Sospensione Ø 32,5 x 12 LL8602B LL8602RO LL8602AR LL8602BL LL8602VE LL8602NE 43 E27 1x28HS
Hanging

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Sospensione Ø 32,5 x 12 LD86023B LD86023RO LD86023AR LD86023BL LD86023VE LD86023NE 43 25 3000K 2050lm
Hanging

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Sospensione Ø 32,5 x 12 LD86223B LD86223RO LD86223AR LD86223BL LD86223VE LD86223NE 43 0-25 3000K 2050lm
Hanging

IP43 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

97

98