ai lati

VIOLETTA
Soffitto
Ceiling

PLAFONIERA 320 - Plexiglass bianco - White

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue Lamp Connection
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LL8603B LL8603RO LL8603AR LL8603BL LL8603VE LL8603NE 43 E27 1x28HS
Ceiling Ø 32,5 x 10,5 LL8604B LL8604RO LL8604VE LL8604NE
LL8604AR LL8604BL 43 G24q-3 1x26

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.
Emergency Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.

Articolo Misura Bianco - White Codice - Code Verde - Green Nero - Black IP Attacco Watt Max
Item Size Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Lamp Connection 1x26

Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LL8607B LL8607RO LL8607AR LL8607BL LL8607VE LL8607NE 43 Gx24q-3
Ceiling

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LD86033B LD86033RO LD86033AR LD86033BL LD86033VE LD86033NE 43 25 3000K 2050lm
Ceiling

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LD86233B LD86233RO LD86233AR LD86233BL LD86233VE LD86233NE 43 0-25 3000K 2050lm
Ceiling

IP43 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K
Disponibile con sensori di presenza a richiesta - Available with presence sensor on request

10,5 CM
4 IN

32,5 CM
12.8 IN

99

100

VIOLETTA
Soffitto
Ceiling

PLAFONIERA 320 - Plexiglass prismato - Textured

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue Lamp Connection
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LL8605B LL8605RO LL8605AR LL8605BL LL8605VE LL8605NE 43 E27 1x28HS
Ceiling Ø 32,5 x 10,5 LL8606B LL8606RO LL8606VE LL8606NE
LL8606AR LL8606BL 43 G24q-3 1x26

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.
Emergency Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.

Articolo Misura Bianco - White Codice - Code Verde - Green Nero - Black IP Attacco Watt Max
Item Size Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Lamp Connection 1x26

Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LL8608B LL8608RO LL8608AR LL8608BL LL8608VE LL8608NE 43 Gx24q-3
Ceiling

Versione LED base / Led base version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LD86053B LD86053RO LD86053AR LD86053BL LD86053VE LD86053NE 43 25 3000K 2050lm
Ceiling

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita W piastra LED
Bianco - White Rosso - Red Verde - Green Nero - Black
Soffitto Ø 32,5 x 10,5 LD86253B LD86253RO LD86253AR LD86253BL LD86253VE LD86253NE 43 0-25 3000K 2050lm
Ceiling

IP43 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K
Disponibile con sensori di presenza a richiesta - Available with presence sensor on request

10,5 CM
4 IN

32,5 CM
12.8 IN

101

102

BOX ROTONDA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling (Round)

11 CM Lampada da parete e soffitto con recuperatore di flusso in alluminio, portacomponenti in policarbonato anti uv
4.3 IN traslucido - neutro, rosso, blu, arancione, verde, giallo - con vetro sabbiato internamente e anello di assemblaggio
32 CM con gancio di bloccaggio in acciaio inox.
12.6 IN La lampada della serie BOX ha un grado di protezione IP44 ed è particolarmente indicata per ambienti umidi, la
base è realizzata in policarbonato, un materiale resistente anche al cloro, infatti, tutte le luci delle Auto, vengono
prodotte con il Policarbonato per prevenire l’attacco degli agenti atmosferici quali piogge acide a base di cloro,
In questo caso la lampada BOX, come la lampada DRUM e ELBA sono le più adatte per questo tipo di ambiente
come ad esempio Piscine e ambienti umidi.

Round wall and ceiling lamp with reflector of aluminium and thermoresistant translucient plastic anti-uv
polycarbonate­­­component-holder - neutral, red, blue, orange, green, yellow - with sandblasted glass surface
and stainless steel link with fastener. The lamp series BOX has a degree of protection IP44 and is ideally suited for
humid environments, the base is made o​​ f polycarbonate, a material also resistant to chlorine, in fact, all the lights
of the cars are produced with polycarbonate to prevent ‘attack of atmospheric agents such as acid rain chlorine-
based, in this case the lamp BOX, as the lamp DRUM e ELBA are the most suitable for this type of environment,
such as pools and humid environments.

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection
Ø 32 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto Ø 32
Wall-Ceiling LL8411NE LL8411RO LL8411AR LL8411BL LL8411VE LL8411GI 43 E27 2x42HS

LL8421NE LL8421RO LL8421AR LL8421BL LL8421VE LL8421GI 43 G24q-3 2x26

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.
Emergency Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection 2x26
Ø 32 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto 43 G24q-3
Wall-Ceiling LL8405NE LL8405RO LL8405AR LL8405BL LL8405VE LL8405GI

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita piastra LED
Trasp. - Transp. Rosso - Red Verde - Green Giallo - Yellow W
LD8411AR3 LD8411BL3 LD8411VE3 2050lm
Parete-Soffitto Ø 32 LD8411NE3 LD8411RO3 LD8411GI3 43 25 3000K
Wall-Ceiling

Versione LED doppia accensione / Led version double switch

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue assorbita piastra LED
Trasp. - Transp. Rosso - Red Verde - Green Giallo - Yellow W
LD8412AR3 LD8412BL3 LD8412VE3
Parete-Soffitto Ø 32 LD8412NE3 LD8412RO3 LD8412GI3 43 6-25 3000K 470lm-2050lm
Wall-Ceiling

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso
Item Size assorbita 3000K piastra LED
Trasp. - Transp. Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow W
2050lm
Parete-Soffitto Ø 32 LD8413NE3 LD8413RO3 LD8413AR3 LD8413BL3 LD8413VE3 LD8413GI3 43 0-25
Wall-Ceiling

IP43 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

103

104

BOX QUADRATA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling (Square)

11 CM Lampada da parete e soffitto con recuperatore di flusso in alluminio, portacomponenti in policarbonato anti uv
4.3 IN traslucido - neutro, rosso, blu, arancione, verde, giallo - con vetro sabbiato internamente e anello di assemblaggio
27 CM con gancio di bloccaggio in acciaio inox.
27 CM 10.6 IN La lampada della serie BOX ha un grado di protezione IP44 ed è particolarmente indicata per ambienti umidi, la
10.6 IN base è realizzata in policarbonato, un materiale resistente anche al cloro, infatti, tutte le luci delle Auto , vengono
prodotte con il Policarbonato per prevenire l’attacco degli agenti atmosferici quali piogge acide a base di cloro,
In questo caso la lampada BOX, come la lampada DRUM e ELBA sono le più adatte per questo tipo di ambiente
come ad esempio Piscine e ambienti umidi.

Round wall and ceiling lamp with reflector of aluminium and thermoresistant translucient plastic anti-uv
polycarbonate­­­component-holder - neutral, red, blue, orange, green, yellow - with sandblasted glass surface
and stainless steel link with fastener. The lamp series BOX has a degree of protection IP44 and is ideally suited for
humid environments, the base is made o​​ f polycarbonate, a material also resistant to chlorine, in fact, all the lights
of the cars are produced with polycarbonate to prevent ‘attack of atmospheric agents such as acid rain chlorine-
based, in this case the lamp BOX, as the lamp DRUM e ELBA are the most suitable for this type of environment,
such as pools and humid environments.

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection
l. 27 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto l. 27
Wall-Ceiling LL8461NE LL8461RO LL8461AR LL8461BL LL8461VE LL8461GI 43 E27 2 x 42HS

LL8471NE LL8471RO LL8471AR LL8471BL LL8471VE LL8471GI 43 G24q-3 2x26

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

Emergenza Versione con dispositivo di emergenza per l’alimentazione in luce permanente di una lampada. Autonomia 1h.
Emergency Version with maintained emergency device to switch on one lamp. Autonomy 1 hour.

Articolo Misura Codice (colore base in policarbonato) - Code (polycarbonate base color) IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection 2x26
l. 27 Trasp. - Trasp Rosso - Red Arancio - Orange Blu - Blue Verde - Green Giallo - Yellow
Parete-Soffitto 43 G24q-3
Wall-Ceiling LL8406NE LL8406RO LL8406AR LL8406BL LL8406VE LL8406GI

Sensore di presenza su richiesta - Presence detector on request

Versione LED / Led version

Articolo Misura Trasp. - Transp. Rosso - Red Codice - Code Verde - Green Giallo - Yellow IP Potenza T colore Flusso
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue LD8461VE3 LD8461GI3 assorbita 3000K piastra LED
W
Parete-Soffitto Ø 32 LD8461NE3 LD8461RO3 LD8461AR3 LD8461BL3 2050lm
Wall-Ceiling 43 25
Flusso
Versione LED doppia accensione / Led version double switch piastra LED
470lm-2050lm
Articolo Misura Trasp. - Transp. Rosso - Red Codice - Code Verde - Green Giallo - Yellow IP Potenza T colore
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue LD8462VE3 LD8462GI3 assorbita 3000K Flusso
W piastra LED
Parete-Soffitto Ø 32 LD8462NE3 LD8462RO3 LD8462AR3 LD8462BL3
Wall-Ceiling 43 6-25 2050lm

Versione LED dimmerabile / Led version dimmable

Articolo Misura Trasp. - Transp. Rosso - Red Codice - Code Verde - Green Giallo - Yellow IP Potenza T colore
Item Size Arancio - Orange Blu - Blue LD8463VE3 LD8463GI3 assorbita 3000K
W
Parete-Soffitto Ø 32 LD8463NE3 LD8463RO3 LD8463AR3 LD8463BL3
Wall-Ceiling 43 0-25

IP43 Led 2700K su richiesta - on request Led 2700K

105

106

OMEGA

Lampada da parete e Soffitto costituita da un cilindro
di vetro soffiato opale triplex satinato, base e porta
componenti in metallo cromato o laccato bianco. Sistema
di chiusura con tappi in metallo per un elevato gradi di
protezione IP44. Raccomandata per tutti gli ambienti
umidi, bagno e sovraspecchio.
Su richiesta finiture speciali.
Wall and ceiling lamp satin finish opal triplex blown
glass. Metal part and component holder chrome or white
varnished. Fastening device in metal for a high protection
degree IP44. Recommended for bathroom and mirrors
light. On request special finishing.

107

108

OMEGA
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Su richiesta Bronzo brunito Cromo
On request Burnished bronze Chrome
Su richiesta Nikel spazzolato

On request Brushed nickel
Su richiesta Oro spazzolato

On request Brushed gold

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo Lamp Connection
Chrome 44 1x24
Parete-Soffitto l. 60 LL9566 40 T5 1x24
Wall-Ceiling l. 60 T5
LL9567

Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice - Code IP Potenza T colore Flusso piastra
Item Size Cromo assorbita LED
Chrome 44
Parete-Soffitto l. 60 40 2x8 3200K 2x630lm
Wall-Ceiling l. 60 LD9566C3 2x8 3200K 2x630lm

LD9567C3

Colori su richiesta Bianco/Brunito/Nikel spazzolato/Oro spazzolato
Colors on request White/ Burnished/ Brushed nickel/Brushed gold

IP44 IP40

8 CM
3.2 IN

5,7 CM 60 CM 109
2,2 IN 23.8 IN

110

STICK 65

Lampade caratterizzate da una serie di cilindri in vetro
soffiato opale triplex satinato, chiusi in estremità per
un effetto “tutta luce” ed una ottimale luminanza.
L’applicazione di un innovativo sistema a vite permette
una facile installazione ed un elevato grado di protezione
IP disponibile nella versione 44 o 40. Su richiesta fuori
misura, apparecchi speciali e con ballast dimmerabile.
Lamps collection featured of cilynders of satin-finish opal
triplex blown glass, closed on the top for an “all light”
effect. The application of an innovative screw system
allows for easy installation and a high protection degree
in 44 or 40 IP classe. On request special sizes and with
dimmable ballast.

111

6.5 CM

Singola Twin
Single Twin

61 CM
24.1 IN
45 CM
17.8 IN
35 CM
13.8 IN
21 CM
8.3 IN
61 CM
24.1 IN
45 CM
17.8 IN
35 CM
13.8 IN
21 CM
8.3 IN

7.5 CM 11.5 CM 11.5 CM 11.5 CM 11.5 CM 17 CM 17 CM 17 CM 17 CM
2.6 IN 4.5 IN 4.5 IN 4.5 IN 4.5 IN 6.7 IN 6.7 IN 6.7 IN 6.7 IN

112

STICK 65
Applique Singola - Doppia Parete

Applique Single - Double Twin

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Lamp Connection
Applique Singola h. 21 IP40 1x42HS
Applique Single h. 21 LL9510 IP44 E27 1x42HS
h. 21 LL9511 IP40 E27
Applique Singola h. 21 LL9512... IP44 G24q-3 1x26
Applique Single h. 35 LL9513... IP40 G24q-3 1x26
h. 35 LL9514... IP44 2G11 1x24
Applique Singola h. 45 LL9515... IP40 2G11 1x24
Applique Single h. 45 LL9516... IP44 2G11 1x36
h. 61 LL9517... IP40 2G11 1x36
Applique Singola h. 61 LL9518... IP44 2G11 1x55
Applique Single h. 61 LL9519... IP40 2G11 1x55
h. 61 LL9581... IP44 2G11 1x80
Applique Singola LL9582... 2G11 1x80
Applique Single

Finitura parti metalliche: Cromo - Su richiesta: Bianco
Metal Finishing: Chrome - On request: White

IP40 IP44 / Dimmerabile/ Dimmable Su richiesta - On request

113

114

STICK 65
Doppia Parete - Soffitto

Double Wall - Ceiling

Lampade caratterizzate da una serie di cilindri in vetro soffiato opale triplex
satinato, chiusi in estremità per un effetto “tutta luce” ed una ottimale
luminanza. L’applicazione di un innovativo sistema a vite permette una facile
installazione ed un elevato grado di protezione IP disponibile nella versione 44 o
40. Su richiesta fuori misura, apparecchi speciali e con ballast dimmerabile.

Lamps collection featured of cilynders blow triplex opal glass, satin finished,
closed on the top for an “all light” effect. The application of an innovative screw
system allows for easy installation and a high protection degree in 44 or 40 IP
classe. On request special sizes and with dimmable ballast.

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Lamp Connection
l. 42 IP40 2x42HS
Doppia Parete-Soffitto l. 42 LL9520 IP44 E27 2x42HS
Double Wall-Ceiling l. 42 LL9521 IP40 E27
l. 42 LL9522... IP44 G24q-3 2x26
Doppia Parete-Soffitto l. 70 LL9523... IP40 G24q-3 2x26
Double Wall-Ceiling l. 70 LL9524... IP44 2G11 2x24
l. 90 LL9525... IP40 2G11 2x24
Doppia Parete-Soffitto l. 90 LL9526... IP44 2G11 2x36
Double Wall-Ceiling LL9527... 2G11 2x36

Doppia Parete-Soffitto
Double Wall-Ceiling

Finitura parti metalliche: Cromo - Su richiesta: Bianco
Metal Finishing: Chrome - On request: White

IP40 IP44 Dimmerabile/ Dimmable Su richiesta - On request

52 CME27
20.5 IN
42 CM
16.6 IN

70 CM
27.6 IN

90 CM
35.6 IN

122 CM
48.2 IN

11.5 CM 11.5 CM 11.5 CM 11.5 CM 11.5 CM
4.5 IN 4.5 IN 4.5 IN 4.5 IN 4.5 IN

115

116

STICK 65
Sospensione orizzontale doppia
Horizontal double hanging lamp

E27
E27

E27
100 CM
39.5 IN
100 CM
39.5 IN
100 CM
39.5 IN
52 CM
20.5 IN 52 CM
20.5 IN

1 (0 0*)C M 52 CM
39.5 IN 20.5 IN
100 CM
39.5 IN Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
100 CM Item Size Cromo - Chrome Lamp Connection
39.5 IN l. 42 IP40 2x42HS
42 CM Sospensione l. 42 LL9550... IP40 E27 2x26
16.6 IN 42 CM orizzontale doppia l. 70 IP40 G24q-3 2x24
16.6 IN l. 90 LL9552... IP40 2G11 2x36
Horizontal double 2G11
42 CM hanging lamp LL9554...
16.6 IN
LL9556...
100 CM
39.5 IN
10(0*C)M
39.5 IN
100 CM
39.5 IN
70 CM
27.6 IN 70 CM Specificare in ordine il codice lunghezza - Please note the lenght of the stem
27.6 IN
H. standard compreso tige - with stem:
70 CM H. 40 codice - code ...H040
27.6 IN H. 70 codice - code ...H070
H. 100 codice - code ...H100
100 CM 100 CM Su richiesta tige su misura - Stem made to measure on request.
39.5 IN 39.5 IN
IP40
6.5 CM 10(0*)CM 90 CM
2.5 IN 35.5 IN 117
39.5 IN

6.5 CM 90 CM
2.5 IN 35.5 IN

90 CM
35.5 IN

39.5 IN 122 CM
100 CM
39.5 IN

118

STICK 65
Incasso

Recessed

7.5 CM AItertmicolo72.5.9 CM Misura Codice - Code IP Attacco Foro Watt
Size Lamp installazione Max
2.9 IN IN M 62 CM Connection
E27 Hole for 1x42HS
IN 24.5 IN E27 fitting 1x26
6.56.C5MCM G24q-3 Ø100mm 1x24
7.5 CM E72.75 CM M CM2642.5C17.8 IN Cromo - Chrome Bianco - White 2G11 Ø100mm
2.62.I6N IN Ø100mm
2.9 IN 2.9 IN IN

6.5 CM 6.56.C5MCM CM CM1475.8C14.3 IN 45

2.6 IN 2.62.I6N IN 3 IN Incasso - Recessed l. 22 LL9575 LL9575B IP44
l. 22 LL9576 LL9576B IP44
22 CM 212207.7CC IMMN C134M6.10.7 IN 36 l. 36 LL9577 LL9577B IP44

8.7 IN 8.7 IN 27

Ballas62t..5662.Ci.5I6nNMCINMcluso - Elec62t..56r62.Co.5I6NMCnINMic ballast inc62..5l6uCINMded

IP44

119

120

STICK 65
Sospensione verticale

Vertical hanging

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Lamp Connection
Soffitto h. 20 IP40 1x42HS
Ceiling h. 20 LL9540 IP40 E27 1x26
Sospensione verticale h. 34 LL9542... IP40 G24q-3 1x24
Vertical hanging h. 44 IP40 2G11 1x36
h. 60 LL9544... IP40 2G11
10 CM 2G11 1x55/80
3.9 IN LL9546...
LL9548... 16.5 CM
6.5 IN

13 CM
5.1 IN

13 CM
5.1 IN
20 CM
7.9 IN10 / 13 / 16.5 CM
20 / 34 / 44 / 60 CM3.9 / 5.2 / 6.5 IN

7.9 / 13.4 / 17.4 / 23.6 IN
20 CM
7.9 IN

34 CM
13.4 IN

44 CM
17.4 IN
34 CM

13.4 IN

60 CM
23.7 IN
44 CM

17.4 IN

H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request)
H. max 47.2 IN

60 CM
23.7 IN
6.5 CM 6.5 CM 6.5 CM 6.5 CM 6.5 CM 6.5 CM 6.5 CM6.5 CM 6.5 CM
2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN 2.6 IN

Rosoni Dimensioni Disponibile su
Canopy Dimensions Available on
Ø 16,5 - h. 5,0 1x55W - 80W + Stick240
Ø 13,5 - h. 5,0 1x36W + Led version
Ø 10 - h. 2,5 E27 - Stick 240
Ø 8 - h. 2,5 E27 - Stick 80 / 100 / 150

Su richiesta con tige o a soffitto senza cavo
On request with stem or ceiling version (without cable)
Finitura parti metalliche: Cromo - Su richiesta: Bianco
Metal Finishing: Chrome - On request: White, special size or with stem

IP40 Dimmerabile/ Dimmable Su richiesta - On request

121

122

STICK 6555

Lampada in vetro soffiato opale triplex rettangolare,
bianco satinato. Porta componenti in metallo laccato
bianco fornito in placca di chiusura per posizionamento
orizzontale. Per il modello a sospensione finitura anche
cromo.
Lamps featured of square blow opal triplex glass, satin
finished. Also available in recessed version. Metal parts
white varnished or chrome.

123

124

STICK 6555
Parete - Soffitto

Wall - Ceiling

Posizionamento sia verticale sia orizzontale. Con placca di chiusura per i lati aperti.
Vertical or horizontal. Plates for closing the open sides.

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection
h. 38 LL6501B
Parete-Soffitto h. 52 LL6502B 20 2G11 1x24
Wall-Ceiling
20 2G11 1x36

Portacomponenti laccato bianco o cromo.
Vertical or horizontal. Plates for closing the open sides.

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection
h. 38 Cromo - Chrome Bianco - White IP20 1x24
Sospensione h. 52 IP20 2G11 1x36
Hanging LL6521 LL6521B 2G11

H. max 120 CM LL6522 LL6522B
H. max 47.2 IN
Versione LED / Led version

52 CM 5.5 CM Articolo Misura Codice Potenza IP T colore Flusso piastra
20.5 IN Item Size Code assorbita W LED
38/55 CM
38.5/21.6 IN 6.5 CM 20.5 IN Parete-Soffitto h. 38 LD6501B3 2x4,5 20 3200K 2x340lm
2.6 IN Wall-Ceiling h. 52 LD6502B3 2x6 20 3200K
38 CM 2x460lm
14.9 IN

125

126

STICK 80

Lampada in vetro cilindrico soffiato opale
triplex bianco lucido. Porta componenti
in metallo laccato bianco.
Lamps featured of square blow opal
triplex glass, glossy finished. Also
available in recessed version. Metal parts
white varnished.

127

128

STICK 80
Parete Soffitto - Incasso - Sospensione

Wall - Recessed - Hanging

Posizionamento sia verticale sia orizzontale. Con placca di chiusura per i lati aperti. Vetro lucido.
Vertical or horizontal. Plates for closing the open side. Glossy glass.

Articolo Misura Codice IP Attacco Watt Max
Item Size Code Lamp Connection
Parete-Soffitto l. 38 LL9591B 1x24
Wall-Ceiling l. 52 20 2G11 1x36
l. 62 LL9592B 20 2G11 1x55
20 2G11
LL9593B

Portacomponenti laccato bianco o cromo. Metal parts white varnished or chrome.

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Bianco - White Lamp Connection
l. 38
Sospensione l. 52 LL9598 LL9598B 20 2G11 1x24
Hanging l. 62
LL9599 LL9599B 20 2G11 1x36

LL9590 LL9590B 20 2G11 1x55

Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice Potenza IP T colore Flusso piastra
Item Size Code assorbita W LED

Parete-Soffitto l. 38 LD9591B3 2x4,5 20 3200K 2x340lm
Wall-Ceiling 2x460lm
l. 52 LD9592B3 2x6 20 3200K 2x570lm

l. 62 LD9593B3 2x7,5 20 3200K

IP20

8 CM
3.2 IN

8 CM
3.2 IN

H. max 120 CM 8 CM
H. max 47.2 IN 3.2 IN

38 / 52 / 62 CM
15 / 20.5 / 24.5 IN

62 CM
24.5 IN
52 CM
20.5 IN
38 CM
15 IN

Rosoni Dimensioni Disponibile su
Canopy Dimensions Available on
Ø 16,5 - h. 5,0 1x55W - 80W + Stick240
Ø 13,5 - h. 5,0 1x36W + Led version
Ø 10 - h. 2,5 E27 - Stick 240
Ø 8 - h. 2,5 E27 - Stick 80 / 100 / 150

129

130

STICK 100 / 150 / 240

Lampade caratterizzate da una serie di cilindri in vetro
soffiato opale triplex satinato. Su richiesta fuori misura e
apparecchi speciali.
Lamps collection featured of cilynder blow triplex opaline
glass, satin finished. Also Available in open glass system.

131

132

STICK 100-150
Sospensione - Vetro aperto a fascio libero

Hanging - Open glass system

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Bianco - White Lamp Connection
Sosp. vetro aperto
Hanging open glass Ø 10 - LL9610 LL9610B 20 E27 1x70HS
h. 58
Ø 10 - LL9611 LL9611B 20 2G11 1x36
h. 58
Ø 15 - LL9710 LL9710B 20 E27 1x70HS
h. 62
Ø 15 - LL9711 LL9711B 20 2G11 1x55/80
h. 62

Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice - Code Potenza assorbita T colore Flusso piastra
Item Size Cromo - Chrome Bianco - White W LED
13
Sosp. vetro aperto Ø 15 - h. 62 LD9710C3 LD9710B3 3000K 1300lm
Hanging open glass

Finitura parti metalliche: Cromo - Su richiesta: Bianco
Metal Finishing: Chrome - On request: White

H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request)
H. max 47.2 IN

H. max 120 CM
H. max 47.2 IN

58 CM
19.68 IN

H. max 120 CM
H. max 47.2 IN

62 CM
24.4 IN

10 CM 15 CM
3.9 IN 5.9 IN

Rosoni Dimensioni Disponibile su
Canopy Dimensions Available on
Ø 16,5 - h. 5,0 1x55W - 80W + Stick240
Ø 13,5 - h. 5,0 1x36W + Led version
Ø 10 - h. 2,5 E27 - Stick 240
Ø 8 - h. 2,5 E27 - Stick 80 / 100 / 150

133

134

STICK 240
Sospensione - Tavolo-Terra

Hanging - Table-Floor

Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Cromo - Chrome Bianco - White Lamp Connection

Sospensione grande l. 49 LL9821 LL9821B 20 E27 1x70HS
Big hanging

24 CM 24 CM Vetro aperto l. 49 LL9822 LL9822B 20 2G11 2x36
9.5 IN 9.5 IN Open glass l. 25 LL9827 LL9827B 20 E27 1x52HS

49 CM Sospensione piccola
19.3 IN Small hanging

25 CM Vetro aperto l. 25 LL9828 LL9828B 20 G24q-3 2x26
9.9 IN Open glass

Tavolo bassa l. 25 LL9816 LL9816B 20 E27 2x42HS
Table small

Terra vetro alto l. 49 LL9817 LL9817B 20 E27 2x42HS
Floor big glass
50 CM
24 CM19.8 IN 25 CM Terra vetro basso l. 25 LL9819 LL9819B 20 E27 2x42HS

9.5 IN Floor small glass9.9 IN
170 CM
67.2 IN Versione LED / Led version

Articolo Misura Codice - Code Potenza T colore Flusso piastra
Item Size Cromo - Chrome Bianco - White assorbita W LED
3000K
Sosp. vetro aperto Ø 24 - h. 49 LD9821C3 LD9821B3 13 3000K 1300lm
Hanging open glass 1300lm
30 CM 30 CM Ø 24 - h. 25 LD9827C3 LD9827B3 13
11.8 IN 11.8 IN

Finitura parti metalliche: Cromo - Bianco
Metal Finishing: Chrome - White

H. max 120 CM - (tige su richiesta / stem on request) H. max 47.2 IN H. max 120 CM
H. max 47.2 IN

49 CM19.3 IN

24 CM 25 CM
9.5 IN 9.9 IN

24 CM 24 CM
9.5 IN 9.5 IN

Rosoni Dimensioni Disponibile su
Canopy Dimensions Available on
Ø 16,5 - h. 5,0 1x55W - 80W + Stick240
Ø 13,5 - h. 5,0 1x36W + Led version
Ø 10 - h. 2,5 E27 - Stick 240
Ø 8 - h. 2,5 E27 - Stick 80 / 100 / 150

135

136

TAMIKO

Lampade da parete e soffitto in vetro soffiato opale triplex
satinato, con grado di protezione IP40 e disponibile nella
versione IP44. Chiusura vetro a baionetta. Parti metalliche
cromate o laccate bianco. Su richiesta finiture speciali.
Wall and ceiling lamps in satin-finish triplex opal blown
glass, with IP40 degree of protection with an IP44
version. Twist-lock system. Metal parts in chrome or white
varnished. On request special finishing.

137

138

TAMIKO
Parete - Sospensione - Soffitto

Wall - Hanging - Ceiling

SingoSliangola DoppDiaoppia
SingleSingle DoubleDouble

12.5 C1M2.5 CM

12.5 C1M2.5 CM

4.9 IINn4c.9aINsso - Recessed
Sospensione E27 IncassInocEa2ss7o/GE2247q/-G324q-3 SoffitStofEfi2tt7o E27 50 CM 8 CM
Hanging E27 RecessReedcEe2ss7e/Gd 2E42q7-/3G24q-3 CeilingCeEi2li7ng E27 1590.7CINM 38.1CINM
19.7 IN 3.1 IN
10 CM 20 CM 8 CM 25.5 CM 8 CM 25.5 CM 8 CM
3.9 IN 27.09CINM 38.1CINM 251.05 ICNM 38.1CINM 251.05INCM 38.1CINM
7.9 IN 3.1 IN
10 IN 3.1 IN 10 IN 3.1 IN Articolo Misura Codice - Code IP Attacco Watt Max
Item Size Lamp Connection
Singola - Single Cromo - Chrome
h. 25.5
120 CM h. 25.5 LL9220 IP40 E27 1x42HS
47.28 IN h. 25.5
h. 25.5 LL9221 IP44 E27 1x42HS
h. 50
h. 50 LL9222 IP40 G24q-3 1x26
h. 50
25.5 CM DoDpoppiapia h. 50 LL9223 IP44 G24q-3 1x26
10 IN DDoopuDbpoliueable h. 20
1D2o.15u2bC.l5eMCM Doppia - Double h. 20 LL9210 IP40 E27 2x42HS
SinSginoglaola h. 25.5
8 CM SiSninggSoilnelgale 12.5 CM Incasso - Recessed h. 25.5 LL9211 IP44 E27 2x42HS
Ballast incluso - included Ø 8 - h. 120
3.1 IN 12Si.1n52gC.le5MCM 8 CM8 CM Soffitto - Ceiling Ø 8 - h. 120 LL9212 IP40 G24q-3 2x26
IncIanscsaossEo27E/2G72/G4q2-43q-3 SofSfiotftfiottEo27E27 124..954I.CN9MIN 3.1 IN38.1CINM Sospensione
4.9 IN Hanging LL9213 IP44 G24q-3 2x26
InReccaResessscoedsEseE2d277E//GG2722/44Gqq2-4-33q-3 SoCeffiiClitentigolinEEg227E727 3.1 IN
8 CM8 CM LL9231 IP40 E27 1x42HS
Recessed E27/G24q-3 Ceiling E27 3.1 IN38.1CINM

8 CM8 CM 8 CM8 CM 3.1 IN LL9232 IP40 G24q-3 1x26
3.1 IN83.1C IMN 3.1 IN83.1C IMN
50 C 5M0 CM LL9215 IP40 E27 1x42HS
3.1 IN 3.1 IN 19.7 I 15N90.7CINM

25.5 2C5.M5 CM 25.5 2C5.M5 CM 19.7 IN LL9216 IP44 E27 1x42HS
10 I2N5.105 ICNM 10 I2N51.05 ICNM
20 C 2M0 CM 10 IN 10 IN LL9218 IP40 E27 2x42HS
7.9 IN270.9CINM
LL9219 IP44 E27 2x42HS
7.9 IN

IP40 IP44

139