NAN NAKHON ELECTRONIC BOOK

WELCOME TO

NAN

THAILAND

"น่านนคร มหานครเเห่งขุนเขา"



ภาพจาก ; Toey Srithaworn

ร่ ว ม ด้ ว ย

ท่าอากาศยานน่านนคร

NAN NAKHON AIRPORT




ภาพจาก ; Nan Nakhon Airport

หนังสือท่องเที่ยวอิเล็กทรอนิกส์

" น่ า น น ค ร "

โดย นักศึกษาฝึกประสบการณ์สหกิจศึกษา
สาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์

มหาวิทยาลัยราชภัฏอุตรดิตถ์ จังหวัดอุตรดิตถ์



ณ สถานประกอบการท่าอากาศยานน่านนคร จังหวัดน่าน

ภาพจาก ; laokmhai.com

NANNAKHON

ELECTRONIC BOOK

By Cooperative Education Students, English Major
Faculty of Humanities and Social Sciences

Uttaradit Rajabhat University, Uttaradit, Thailand



At Nan Nakhon Airport, Nan, Thailand

ภาพจาก ; laokmhai.com

คณะผู้จัดทำและที่ปรึกษา

Organizing Committee and Advisors

อาจารย์บูรณพงษ์ โกเสนารักษ์ นางสาวนุสรา พลชนะ
Mister Buranapong Kosenarak Miss Nudsara Polchana
นักวิชาการขนส่ง/Transport Scholar
อาจารย์ที่ปรึกษา/Advisor





ชลลดา เอี่ยมทอง 61044020143 ทินกร เสนะ 61044020163 น่านดาวเหนือ ศิรคำยันกุล 61044020164
Miss Chonlada Iamthong Mister Thinnakon Sena Miss Nandaoneua Sirakamyankul

"...ใช้ชีวิตท่ามกลางธรรมชาติ ซึมซับชนบทวิถีสไตล์ “น่าน”
เนิบๆ พาแอ่วเมืองเหนือล้านนาตะวันออก เยี่ยมชมเสน่ห์งาน
หัตถศิลป์โบราณทางปัญญา เรียนรู้คุณค่าสถาปัตยกรรม หนึ่งใน
มรดกประวัติศาสตร์แห่งดินแดนน่านนคร..."

"...Slow life in the middle of nature. Experience the
countryside in the "Nan" style, gently taking you to the
northern city of Eastern Lanna. The charm of ancient
handicrafts, which is a treasure of wisdom. Appreciate
the value of the beautiful architecture. One of the
historical heritage of Nan Nakhon..."

ภาพจาก ; laokmhai.com

แผนที่จังหวัดน่าน Nan Province Map

ภาพจาก ; WordPress.com

เปิดทริปม่วนใจ๋

ณ อำเภอเมืองน่าน
AMPHOE MUANG NAN

ภาพจาก ; TheTripPacker

แหล่งท่องเที่ยว อำเภอเมืองน่าน

ATTRACTIONS IN AMPHOE MUANG NAN

ภาพจาก ; UncleDeng.com

วัดภูมินทร์ WAT PHU MIN

อีกหนึ่งวัดที่หากมาถึงน่านแล้วไม่ได้แวะ จะเรียกว่ามา


ไม่ถึง วัดภูมินทร์ วัดชื่อดัง ที่มีความของภาพวาดฝาผนัง

ปู่ม่าน ย่าม่าน หรือ ภาพกระซิบรักบรรลือโลก จนเป็นภาพ
วาดที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองน่าน

"...Another temple that if you arrive in Nan and haven't stopped by It
will be called coming to Wat Phumin, a famous temple that has mural
paintings, Pu Man, Ya Man or whispering love bunluelok pictures. until
it is a painting that has become a symbol of Nan..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ภาพจาก ; UncleDeng.com
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.7 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.7 k.m.

วัดพระธาตุช้างค้ำ

WAT PHRA TART CHANG KAM


สร้างขึ้นโดยพญาภูเข่ง เจ้าผู้ครองนครเมืองน่าน อายุ

มากกว่า 600 ปี ประกอบด้วยวิหารขนาดใหญ่ ลักษณะ
สถาปัตยกรรมแบบล้านนาไทย ลักษณะภายในโอ่โถง
ประดิษฐานพระประธานองค์ใหญ่ มีเสาปูนกลมขนาด 2 คนโอบ

"...Created by Phaya Phu Kheng. The ruler of Nan, over 600 years
old, consists of a large viharn. Characteristics of Lanna Thai style
architecture. The majestic interior enshrined the main Buddha
image. There is a round cement pole size 2 people wrapped
around...."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.6 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.6 k.m.

ภาพจาก ; UncleDeng.com

พิ พิ ธภัณฑสถานแห่งชาติจังหวัดน่าน

NAN NATIONAL MUSEUM

เดิมเป็นที่ประทับของ เจ้าผู้ครองนครน่าน เรียกว่า "หอคำ"
ภายในจัดแสดง ศิลปะ โบราณวัตถุ ต่างๆ ประวัติศาสตร์ และชีวิต
ความเป็นอยู่ ของชาวพื้นเมืองภาคเหนือ และชาวเขาเผ่าต่าง ๆ สิ่ง
สำคัญที่สุดคือ "งาช้างดำ" ซึ่งไม่ทราบประวัติความเป็นมา สันนิษฐาน
ว่า เป็นงาข้างซ้าย มีสีน้ำตาลเข้มไปทางดำ มีรูปลักษณะเป็นงาปลี
ยาว 94 เซนติเมตร หนัก 48 กิโลกรัม

"..Originally it was the imprint of the ruler of Nan called it "Hor Kham". Inside
exhibits art, antiques, and history and living of the indigenous peoples of
the North. And various hill tribes, the most important thing is the "black
ivory", whose history is unknown, assumed to be the left tusk. Dark brown
to black It is in the shape of a sesame seed, 94 centimeters long, and
weighs 48 kilograms..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.3 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.3 k.m.

ภาพจาก ; Thinnakon S.

วัดหัวข่วง

WAT HUA KHUANG

ทั้งวิหารและเจดีย์มีลักษณะศิลปกรรมแบบท้องถิ่นล้าน
นา สกุลช่างเมืองน่านฝีมือประณีตงดงาม นอกจากนี้ยังมี
หอไตรเก่าแก่ตั้งโดดเด่นอยู่บริเวณกลางวัด ลักษณะคล้าย
วิหารแต่มีขนาดเล็ก และทรงสูงหน้าบันและฝาชั้นบน
ประดับลายแกะสลักสวยงาม

"..Both the viharn and the chedi are characterized by local Lanna arts. A family of Nan
craftsmen with exquisite craftsmanship. There is also a prominent ancient shrine in the
middle of the temple. It looks like a temple but is small. and tall, gable, and the upper lid
decorated with beautiful carvings..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.2 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.2 k.m.

ภาพจาก ; เพจวัดหัวข่วง จังหวัดน่าน

วัดศรีพั นต้น

WAT SRI PAN TON

สร้างโดยพญาพันต้น เจ้าผู้ครองนครน่าน แห่งราชวงศ์ภูคา
(ครองนครน่าน ระหว่าง พ.ศ. 1960 - 1969 ) ชื่อวัดตรงกับนาม
ผู้สร้าง คือพญาพันต้น บางสมัยเรียกว่า วัดสลีพันต้น
(คำว่า สลี หมายถึง ต้นโพธิ์) ซึ่งในอดีตมีต้นโพธิ์ใหญ่อยู่ด้านทิศ
เหนือและทิศใต้ของวัด

"..Created by Phaya Panton Ruler of Nan Of the Phu Kha dynasty (reigning Nan between
1960 - 1969), the name of the temple corresponds to the name of the creator, Phaya
Phan Ton, in some periods called Wat Sali Pan Ton (the word Sali means Bodhi Tree),
which in the past. There is a big Bodhi tree on the north and south sides of the
temple...."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.6 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.6 k.m.

ภาพจาก ; Bangprikphoto, Sulo Letta, Jitjaroen Channarong / Shutterstock.com

วัดมิ่งเมือง

WAT MING MUANG

ตั้งอยู่ที่ถนนสุริยพงศ์ เป็นที่ประดิษฐานเสาหลักเมืองของ
จังหวัดน่าน ลักษณะเด่น คือ ลายปูนปั้ นที่ผนังด้านนอกของ
พระอุโบสถ มีความสวยงามวิจิตรบรรจง เป็นฝีมือตระกูลช่าง
เชียงแสน ภายในมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง แสดงให้เห็นวิถีชีวิต
ของชาวเมืองน่าน

"..Located on Suriyaphong Road. It is where the city pillar of Nan province is enshrined.
The distinctive feature is the stucco pattern on the outer wall of the Ubosoth, is
beautiful, elaborate. It is the craftsmanship of the Chiang Saen artisan family.
There are murals inside, shows the way of life of the people of Nan...."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.5 ก.ม.

The distance from the airport is about 3.5 k.m.

ภาพจาก ; UncleDeng.com

วัดพระธาตุเขาน้อย

WAT PHRA TART KHAO NOI

องค์พระธาตุเป็นเจดีย์ก่ออิฐถือปูนศิลปะพม่าผสมล้านนา ภายใน
บรรจุพระเกศาธาตุของพระพุทธเจ้า เป็นปูชนียสถานที่สำคัญและ
เก่าแก่อีกแห่งหนึ่ง สันนิษฐานว่ามีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับพระธาตุ
แช่แห้ง ตัววัดตั้งอยู่บนเขาสูง จึงเป็นจุดชมทิวทัศน์ที่สวยงาม
สามารถมองเห็นทิวทัศน์โดยรอบของตัวเมืองน่าน

"..The Phra Thart is a chedi made of bricks and cement in Burmese and Lanna style.
Inside contains the Buddha's hair relics. It is another important and ancient precursor.
It is assumed that it is the same age as Phra That Chae Haeng. The temple is located on
a high hill. Therefore, it is a beautiful viewpoint overlooking the surrounding city of
Nan..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 5.1 ก.ม.

The distance from the airport is about 5.1 k.m.

ภาพจาก ; UncleDeng.com

โฮงเจ้าฟองคำ

HONG CHAO FONG KAM

สร้างจากไม้สักหลังใหญ่สไตล์ล้านนา บ้านเก่าอายุเกือบ
200 ปี โฮงเจ้าฟองคำเป็นบ้านของเจ้าฟองคำ เชื้อสายของ
เจ้าอนันตวรฤทธิเดชเ จ้าผู้ครองนครองค์ที่ 62 คำว่า “ โฮง
” เป็นคำพื้นเมืองล้านนา หมายถึง คุ้ม หรือที่อยู่อาศัยของ
เจ้านายล้านนาไท

"..Made from large teak in Lanna style. Nearly 200 years old house, Hong Chao Fong
Kham is the home of Chao Fong Kham. The descendants of Chao Anantaworaritthidet.
The 62nd ruler of the city. The word "Hong" is a Lanna native word meaning "Khum" or
the residence of the Lanna Thai lords..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 1.5 ก.ม.
The distance from the airport is about 1.5 k.m.

ภาพจาก ; UncleDeng.com

ตึกรังษีเกษม

RANG SRI KASEM BUILDING

พื้นที่ของโรงเรียนน่านคริสเตียนศึกษา เป็นอาคารเก่าแก่
สไตล์ตะวันตกยุคโคโลเนียลที่มีอายุมากกว่า 100 ปี ก่อตั้ง
ขึ้นราวๆ ปีพ.ศ. 2458 โดยคณะมิชชันนารีเพื่อเปิดเป็น
โรงเรียนสำหรับสอนหนังสือตะวันตกแห่งแรกของเมืองน่าน
เดิมมีชื่อว่า โรงเรียน “เมริเอริสมิท บราวส์”

"..Area of N​ an Christian Suksa School. It is an old building in western colonial style that
is over 100 years old. It was founded around 1915 by the missionaries to open as the
first western school of Nan. The school was formerly known as Merierismit Browns
School..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 1.6 ก.ม.
The distance from the airport is about 1.6 k.m.

ภาพจาก ; Mthai Travel

หอศิลป์ริมน่าน

RIM NAN GALLERY

เป็นหอแสดงงานศิลปะขนาดใหญ่บนพื้นที่กว่า 13 ไร่ ตั้ง

อยู่ริมแม่น้ำน่าน เป็นแหล่งรวมศิลปะและวัฒนธรรมของ
จังหวัดน่าน ก่อตั้งและดำเนินการโดยศิลปินชาวน่าน วินัย
ปราบริปู ศิลปินชาวน่านชื่อดังที่รักใน ศิลปะที่ต้องการสร้าง
หอศิลป์เพื่อรวบรวมงานศิลปะจากมันสมองของศิลปินไทย

ร่วมสมัย

"..It is a large art gallery on an area located on the Nan River. It is the center of art and
culture of Nan Province. Founded and run by Nan artist Winai Prabripu, a famous Nan
artist who loves in Art that wants to create an art gallery to collect art from the
brains of contemporary Thai artists..."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 15 ก.ม.
The distance from the airport is about 15 k.m.

ภาพจาก ; happeningandfriends

ตลาดน้ำ 4,000 ปี

4,000 Years Floating Market

ตลาดน้ำ ณ หมู่บ้านสันติภาพ มีร้านอาหาร ร้านกาแฟ
และมุมถ่ายรูปสวยๆ สำหรับนักท่องเที่ยวสายแฟชั่น อีกทั้ง
ยังมีเรือเล็กขายของในแม่น้ำ เป็นภาพบรรยากาศที่น่าจดจำ
อีกที่หนึ่งเลยครัย

"..Floating market at Santiphap Village, there are restaurants,
coffee shops and beautiful photo corners. For fashion tourists,
there are also small boats selling items on the river. It's another
memorable atmosphere...."

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 15 ก.ม.
The distance from the airport is about 15 k.m.

ภาพจาก ; S. Thinnakon

พักกาย สบายใจ

ณ อำเภอเมืองน่าน

ACCOMM0DATIONS IN AMPHOE MUANG NAN

ภาพจาก ; PX122 D Best Hotel

โรงแรมพูคาน่านฟ้า PHU KHA NAN FA HOTEL

มาสัมผัสประสบการณ์น่านอันเขียวขจีและเงียบสงบ จังหวัดชนบทที่ซ่อน
ตัวอยู่ทางเหนือสุดของประเทศไทย ห่างจากกรุงเทพฯ 668 กิโลเมตร น่านแต่
เดิมเป็นอาณาจักรล้านนาตะวันออกที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์ปูคาเมื่อ 700 ปีก่อน
ชุมชนเล็กๆ น้อยๆ ที่มองข้ามไปนี้มาเป็นเวลานาน และคุณสมบัติที่เก่าแก่ของ
ชุมชนนี้ กำลังถูกค้นพบอีกครั้ง คุณสามารถสำรวจธรรมชาติ วัฒนธรรม และ
ผู้คนที่เรียบง่ายและเป็นมิตรได้ตามอัธยาศัย

Come experience the peaceful and green Nan, a rural province tucked away in the far northern corner of Thailand, 668
kilometers from Bangkok. Nan originally was an Eastern Lanna kingdom founded by the Pukha Dynasty some 700 years ago.
Overlooked for a long time, this low-key community - and its pristine qualities - are now being rediscovered. You can explore at a
leisurely pace the nature, the culture and the simple and friendly people.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 2.9 ก.ม.
Located in Mueang Nan District, Nan Province The distance from the airport is about 2.9 k.m.

ภาพจาก ; โรงแรมพูคาน่านฟ้า Pukha Nanfa Hotel

โรงแรมเทวราช DHEVARAJ HOTEL

เป็นโรงแรมหรูระดับ 3 ดาวที่ตั้งอยู่ในถนนสุมนเทวราช ตำบลในเวียง อำเภอ

เมือง ใจกลางของเมืองแห่งวัฒนธรรมล้านนาโบราณ อย่าง 'จังหวัดน่าน' นั่นเอง

ซึ่งโรงแรมแห่งนี้ก็ก่อตั้งมาแล้วร่วม 20 ปีและมีการรีโนเวทพัฒนามาอย่างต่อ

เนื่อง โรงแรมบริการเต็มรูปแบบที่ใหญ่ที่สุดในเมืองน่านตั้งอยู่ใจกลางเมือง เรา

จัดหาที่พักหลากหลายประเภทให้เหมาะสมกับงบประมาณทุกประเภท

It is a 3-star luxury hotel located on Sumon Thewarat Road, Nai Wiang Subdistrict, Muang District, in the
heart of the ancient Lanna cultural city like 'Nan Province'. The magic is constantly evolving. Nan's largest
fully serviced hotel located in the heart of the city. We provide a variety of accommodation to suite all types of
budgets.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 2.9 ก.ม.
Located in Mueang Nan District, Nan Province The distance from the airport is about 2.9 k.m.

ภาพจาก ; โรงแรมเทวราช จ.น่าน Dhevaraj hotel, Nan

โรงแรม PX122 D BEST PX122 D BEST

อยู่ด้านหลังของตลาดไนท์บาร์ซ่า ในอำเภอเมือง จังหวัดน่าน ใกล้กับสถานที่ท่อง
เที่ยวรอบหัวเมืองเก่าเพียงไม่กี่นาที เรียกได้ว่าทำเลดีสุดๆ ! รีโนเวทขึ้นจากโกดังเก็บใบ
ยาสูบในอดีต เต็มไปด้วยเรื่องราวยาวนานควบคู่จังหวัดน่านไม่แพ้กัน เริ่มตั้งแต่การเปิด
เป็นโกดังสำหรับเก็บใบยาสูบแห่งใหญ่ของอำเภอเชียงกลาง ผ่านร้อนผ่านหนาวก่อนจะ
ถูกปรับให้กลายเป็นห้างสรรพสินค้า ภายใต้ชื่อว่า ดี Best Super Store เข้าสู่การเปิดเป็น
โรงภาพยนตร์แห่งแรกของจังหวัดน่าน จนกระทั่งเข้าสู่ยุคของโรงแรมอย่างปัจจุบัน

Located behind the Night Bazaar market in Muang District, Nan Province, just minutes away from attractions around the old

town. It can be said that the location is the best! Renovated from a former tobacco warehouse Full of long-term stories along with

Nan Province equally. Starting from the opening of a warehouse for storing tobacco leaves in Chiang Klang district. Through the

heat and the cold before being converted into a department store. Under the name Dee Best Super Store enters the opening of Nan

Province's first cinema until entering the modern hotel era.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.5 ก.ม.

Located in Mueang Nan District, Nan Province The distance from the airport is about 3.5 k.m.

ภาพจาก ; PX122 ดีBest hotel

โรงแรมภูมินทร์เพลส PHUMIN PLACE HOTEL





ที่พักน่านใกล้วัดภูมินทร์ที่ผสมผสานเสน่ห์ของเรือนไม้น่านและกลิ่นอายบ้าน
สไตล์ญี่ปุ่นเข้ากันไว้ได้อย่างลงตัว ภายในอาคารได้ออกแบบให้ผู้เข้าพักมีความ

รู้สึกอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน ห้องพักมีขนาดกว้างขวาง เพดานสูงโปร่ง บรรยากาศ

ไม่อึดอัด ห้องพักทุกห้องมีระเบียงชมวิวสวน พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบ

ครัน ทางที่พักยังมีจักรยานให้ยืมปั่นสำรวจที่เที่ยวใกล้ๆ ที่อยู่รอบๆ โรงแรมได้ฟรี

Nan accommodation near Wat Phumin that perfectly combines the charm of Nan wooden houses and the
aura of Japanese-style houses. The interior of the building is designed to give guests a homely feeling. The
rooms are spacious. high ceiling The atmosphere is not claustrophobic. All rooms have a balcony
overlooking the garden. with full facilities The property also offers free bicycle rentals to explore nearby
attractions around the hotel.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.5 ก.ม.
Located in Mueang Nan District, Nan Province The distance from the airport is about 3.5 k.m.

ภาพจาก ; ภูมินทร์เพลส

โรงแรม น่านนครา บูทีค NAN NAKARA BOUTIQE HOTEL


ตั้งอยู่ห่างจากวัดภูมินทร์เพียงแค่ 200 เมตร โดดเด่นด้วยที่พักสีขาว

สะอาดตา ที่รับรองว่าสายมินิมอลเห็นแล้วต้องโดนใจกับสไตล์การตกแต่ง
แน่นอน นอกจากจะตั้งอยู่ใจกลางแลนด์มาร์คสำคัญและที่เที่ยวชื่อดังของ
จังหวัดน่านแล้ว ภายในที่พักยังเต็มไปด้วยมุมนั่งเล่นถ่ายรูปน่ารักๆ เพียบ

Located just 200 meters from Wat Phumin, outstanding with clean white accommodation. That
guarantees that the minimalist line will definitely be impressed with the decoration style. In addition to being
located in the heart of important landmarks and famous attractions of Nan Province Inside the
accommodation, there are still plenty of sitting corners to take cute photos.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.5 ก.ม.
Located in Mueang Nan District, Nan Province The distance from the airport is about 3.5 k.m.

ภาพจาก ; โรงแรม น่านนครา บูทีค

ENJOY YOUR MEAL!

ร้านอาหารสุดปัง อำเภอเมืองน่าน

AT AMPHOE MUANG NAN

ภาพจาก ; TrueID Food

ข้าวซอยต้นน้ำ ภาพจาก ; UncleDeng.com

KHAW SOI TON NAM

มาจังหวัดน่านไม่แวะกินข้าวซอยร้านนี้ถือว่าพลาดมาก ร้าน
อาหารเมืองน่านที่เปิดขายมานานกว่า 30 ปี เมนูที่นี่มีให้เลือกกิน
มากมาย ไม่ว่าจะเป็น “ข้าวซอยไก่”, “ข้าวซอยเนื้อ” เเละอีกหลาก
หลายเมนู รสชาตินั้นเด็ดเข้มข้นสมคำร่ำลือ ลูกค้าก็แน่นร้านตลอด
วัน มาช้าระวังไม่มีโต๊ะ อดกินของดีเมืองน่าน แล้วจะหาว่าไม่เตือน

If you come to Nan province, you don't stop to eat soi at this
restaurant. It's a big mistake. A restaurant in Nan that has been in business
for over 30 years. There are many menus to choose from, such as “Khao Soi
Kai”, “Khao Soi Beef” and many more. The taste is intense, as the saying
goes. The shop was crowded with customers all day. Come late, be careful,
there is no table. Good food in Nan and will find that they did not warn.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.5 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.5 k.m

น.น่าน คาเฟ่ ภาพจาก ; Esportivida

NOR NAN CAFE'

ร้านกาแฟสไตล์เมืองเหนือสไตล์วินเทจที่มีกลิ่นอายของความ
เป็นชาวเหนือ แบบน่าน เนิบ เนิบ ตัวร้านเป็นบ้านไม้เก่าโทนสีน้ำตาล
ที่มีความคลาสสิค แบบชิคๆ บรรยากาศภายในร้านจะเหมือนเราได้
เดินเข้าไปในบ้านของญาติเราเองบรรยกาศแบบชิวๆ เป็นร้านที่น่า
นั่ง ในมุมต่างๆได้มีการจัดตกแต่งไว้อย่างสวยคลาสสิค ภายใน
บริเวณร้านมีความร่มรื่น

Northern town style coffee shop, vintage style with a touch of northern
people, Nan, Nai Nab, Nerb. The shop is an old wooden house in brown tones that
is classic and chic. Our relatives have a chill atmosphere. It's a nice place to sit. In
various corners are decorated in a classic style. Inside the shop is shady.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province

ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 1.5 ก.ม.
The distance from the airport is about 1.5 k.m

ร้านอาหารวันดา ภาพจาก ; เพจร้านวันดา น่าน

WANDA RESTAURANT

ร้านอาหารพื้นเมืองน่านที่มีเมนู “ขนมจีนน้ำเงี้ยว” ฉบับคนน่าน
แท้ ๆ ใครเป็นสาย "เข้าหนมเส้น" บอกเลยว่าต้องมาโดน
นอกจากขนมจีนน้ำเงี้ยว แน่นอนว่าต้องมีคู่หูอย่าง “ข้าวซอย”
รสเด็ด สองอย่างนี้คือเมนูที่ไม่ควรพลาด ก่อนตบท้ายด้วยขนม
หวานขึ้นชื่ออย่าง “ซ่าหริ่ม” และ “รวมมิตร” บอกเลยว่ายอด
เยี่ยม ถ้ามองหาของกินเมืองน่านดี ๆ แวะมาร้านนี้ได้เลย

A local Nan restaurant with a menu. "Khanom Jeen Nam Ngiao" version of the
real Nan people. Who is the type of "Khanom Jeen Nam Ngeo"? In addition to Kanom
Jeen Nam Ngiao Of course, there must be a pair of delicious "Khao Soi". These two
are the dishes that should not be missed. before finishing off with famous
desserts such as "Sarim" and "Ruammit". If you are looking for good food in Nan,
you can visit this restaurant.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.3 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.3 k.m

BบA้าAนN นNAาKก๋AาNงGโTตO้NงG ภาพจาก ; เพจบ้านนาก๋างโต้ง

สถานที่พักผ่อนที่ซึ่งเต็มไปด้วยกลิ่นไอของธรรมชาติ
ทุ่งนา ห้อมล้อมด้วยขุนเขา ที่ บ้านนาก๋างโต้ง ตำบลไชยสถาน
อำเภอเมืองน่าน พร้อมด้วยสีเขียวของต้นไม้ ดอกไม้ ทุ่งนา
ที่เย็นสบายตา ชวนให้สบายใจ มองไปทางไหนก็ผ่อนคลาย
รีแลกซ์สุดๆ เหมือนความเหนื่อยทั้งปี ได้หายไปในพริบตา
เมื่อมาถึง บ้านนาก๋างโต้ง เลยทีเดียว

Relax in a place full of natural scents, rice fields, surrounded by mountains,
at Ban Na Kang Tong, Chaiyasathan Sub-district, Mueang Nan District Along with
the green of trees, flowers, and fields that are cool to the eye, inviting you to
feel at ease, wherever you look, you will be relaxed, extremely relaxed, like
being tired all year round, disappeared in the blink of an eye upon arriving at
Ban Na Kang Tong.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 13 ก.ม.
The distance from the airport is about 13 k.m

ร้านเฮือนฮอม ภาพจาก ; UncleDeng.com

HUEAN HOM RESTAURANT

มาจังหวัดน่านไม่แวะกินข้าวซอยร้านนี้ถือว่าพลาดมาก
ร้านอาหารเมืองน่านที่เปิดขายมานานกว่า 30 ปี เมนูที่นี่มีให้
เลือกกินมากมาย ไม่ว่าจะเป็น “ข้าวซอยไก่”, “ข้าวซอยเนื้อ” เเละ
อีกหลากหลายเมนู รสชาตินั้นเด็ดเข้มข้นสมคำร่ำลือ ลูกค้าก็แน่น
ร้านตลอดวัน มาช้าระวังไม่มีโต๊ะ อดกินของดีเมืองน่าน แล้วจะหา
ว่าไม่เตือน

If you come to Nan province, you don't stop to eat soi at this restaurant. It's a
big mistake. A restaurant in Nan that has been in business for over 30 years. There
are many menus to choose from, such as “Khao Soi Kai”, “Khao Soi Beef” and many
more. The taste is intense, as the saying goes. The shop was crowded with customers
all day. Come late, be careful, there is no table. Good food in Nan and will find that
they did not warn.

ตั้งอยู่ในอำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน
Located in Mueang Nan District, Nan Province

ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 3.5 ก.ม.
The distance from the airport is about 3.5 k.m

แม่จริมสวัสดี...

MAE CHARIM

ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา

เ ปิ ด ท ริ ป เ ย็ น ฉ่ำ . . .

ที่เที่ยว ณ แม่จริม

ATTRACTIONS IN MAE CHARIM

ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา

อุทยานแห่งชาติแม่จริม
MAE CHARIM NATIONAL PARK

วันหยุดนี้.. ที่อุทยานแห่งชาติแม่จริม นอกจากวิว

สวย วิวดี มีกิจกรรมล่องแก่งแล้ว ยังมีคาเฟ่เล็กๆ ให้จิบ

กาแฟ นั่งถ่ายรูปกับบรรยากาศชิลๆอีกด้วย หรือใครสนใจ

มานอนค้างอ้างแรม ที่อุทยานฯ ก็ยังมีบ้านพัก และลานกาง

เต็นท์ไว้คอยบริการอีกด้วย

This holiday.. at Mae Charim National Park.
In addition to beautiful views, good views, there are rafting activities.
There is also a small cafe to sip coffee, sit and take photos with a chill
atmosphere. Or anyone who is interested in staying overnight at the park,
there are still houses and a camping ground to serve as well.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 30 ก.ม.
The distance from the airport is about 30 k.m

จุดชมวิวลำน้ำว้า
LAM NAM WA VIEW POINT

เป็นจุดที่มองเห็นทิวเขา และลำน้ำว้าที่ไหล

ผ่านทอดยาว สวยงามน่าหลงใหล ในที่วันอากาศที่

เย็นสบาย หมอกหนาในช่วงเช้าสวยงามและ

บรรยากาศก็สวยไม่แพ้กัน ควรมาบนนี้สักครั้งในชีวิต

It is a point where you can see the mountains. And Lam Nam Wa that
flows through enchantingly beautiful on a cool day thick fog in the morning,
beautiful and the atmosphere is equally beautiful. You should come here
once in your life.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 47 ก.ม.
The distance from the airport is about 47 k.m

ฝายนาบัว
NA BUA DAM

สำหรับวันนี้พามาเที่ยวฝายนาบัวกัน พิกัด บ้านนาบัว ฝายกั้น
น้ำธรรมดาๆ ถ่ายรูปออกมาก็สวยไม่แพ้ที่อื่นเลย แต่อย่าลงเล่น
น้ำกันนะ เพราะค่อนข้างลึกและอันตราย วันหยุดว่างๆ ไปนั่งรับ
บรรยากาศอันร่มรื่น ฟังเสียงน้ำไหล พักผ่อนหย่อนใจกันได้จ้า

Let's come. Today, let's take you to visit Na Bua Weir. Location: Ban Na
Bua, normal water blocking weirs. Taking photos out, it's just as beautiful as
other places. But don't go swimming. Because it is quite deep and dangerous.
Free time to sit and get a shady atmosphere. listen to the sound of running
water, Let's relax.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 31 ก.ม.
The distance from the airport is about 31 k.m

ธนกร ฟาร์ม
THANAKON FARM

แวะเยี่ยมชมฟาร์มเลี้ยงแพะของคุณธนกร แคว้งอินทร์ (หนานยน)

ตั้งอยู่ที่บ้านพรหม ต.หนองแดง อ.แม่จริม จ.น่าน เป็นฟาร์มเล็กๆ

อุตสาหกรรมในครัวเรือน ปัจจุบันมีแพะเนื้อ 40 กว่าตัว สร้างรายได้

สร้างอาชีพให้กับครอบครัว ภายในฟาร์มสะอาดสะอ้าน เดินขึ้นเนินมอง

เห็นวิวหมู่บ้านพรหม และภูเขาสวยงาม หากใครอยากไปเที่ยว เจ้าของ

ฟาร์มก็บอกว่าสามารถแวะมาเยี่ยมเยียน ถ่ายรูป สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับ

การเลี้ยงแพะกันได้

Visit the goat farm of Thanakorn Kwang In (Nanyon) located at Ban Phrom, Nong Daeng
Subdistrict, Mae Charim District, Nan Province. A small farm household industry. At present, there
are more than 40 meat goats, generating income to create a career for the family. The farm is
clean. Walking up the hill overlooking the village of Brahma and beautiful mountains. If anyone
wants to travel. The farm owner said that he could come and visit, take pictures, and ask
questions about raising goats.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 37 ก.ม.
The distance from the airport is about 37 k.m

ที่พัก @แม่จริม

ACCOMMODATIONS IN MAE CHARIM

ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา

แม่จริม โฮมสเตย์
MAE CHARIM HOMESTAY

บรรยากาศหน้าหนาว กับแสงแดดอ่อนๆ และ
หมอกบางๆยามเช้าทำให้สดชื่นได้เสมอ อยากเชิญชวน
ทุกคนมาสัมผัสความสวยงามที่เราไม่ได้หาได้ง่ายๆ

Winter atmosphere with soft sunlight and the light mist in the
morning always refreshes. I would like to invite everyone to come and
experience the beauty that we do not easily find.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; แม่จริม โฮมสเตย์
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 25.4 ก.ม.
The distance from the airport is about 25.4 k.m

ภูชมนา โฮมสเตย์
PHU CHOM NA HOMESTAY

บรรยากาศที่อบอุ่น จะนำพาความสุขมาคู่กับ
ธรรมชาติเสมอ รอยยิ้มแห่งความสุข เป็นการบอกเรื่องราวดีๆ
ในความทรงจำ ถ้าคุณชอบธรรมชาติ ที่พักแบบโฮมสเตย์กลาง
ทุ่งนา ชอบที่จะได้รับลมชมทุ่งท่ามกลางธรรมชาติ อยากให้ได้
ลองมาที่นี่ดูนะ

Warmth atmosphere will always bring happiness along with nature
happy smile. It tells a good story in memory. if you like nature Homestay
accommodation in the middle of the rice fields and like to get the wind to
see the fields in the midst of nature. I want you to try to come here.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 37 ก.ม.
The distance from the airport is about 37 k.m

ภาพจาก ; ภูชมนา โฮมสเตย์ ที่พัก อ.แม่จริม จ.น่าน

คาเฟ่สุดชิล

ณ แม่จริม CHILLING CAFE'
IN MAE CHARIM !
ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา

นาเด่นคาเฟ่
NA DEN CAFE

คาเฟ่สไตล์ริมทุ่งนาแห่งใหม่ พิกัด บ้านนาเจริญ

บรรยากาศดีมากๆ ทุ่งนากำลังเขียวสดใส มีปลาแหวกว่ายในน้ำ

สีเขียวมรกต เห็นวิวภูเขาฟูจิแม่จริม (ปุกซ้าหวด) ช่วงเย็นนั่งชม

พระอาทิตย์ตกดิน สวยงามสุดๆ อย่าลืมแวะมาเช็คอินกัน

The new rice field style cafe, located at Ban Na Charoen, the
atmosphere is very good. The fields are bright green. There are fish
swimming in emerald green water. See Mt. Fuji, Mae Charim (Puk Sa Waat) in
the evening, sit and watch the sunset, very beautiful. Don't forget to stop by
to check in.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; แม่จริมบ้านเฮา
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 36 ก.ม.
The distance from the airport is about 36 k.m

ต้งหลวงคาเฟ่
TONGLOUNG CAFE'

สถานที่ตกแต่งด้วยไม้ไผ่เป็นหลัก และกองฟางที่เป็นมุมถ่าย

รูปสุดเก๋ พร้อมมุมที่นั่ง ที่สามารถมองเห็นทุ่งนาสีเขียวกว้างขวาง เมนู

อาหารและเครื่องดื่มมีให้เลือกหลากหลาย อีกทั้งเลือกเครื่องดื่มเป็น

อัญชันมะนาวโซดา รสเปรี้ยวซ่า สตรอเบอรี่ชีสพายก็น่าสนใจไม่น้อย

รับรองว่าถูกใจสายหวานแน่นอน เพราะที่นี่มีเค้ก เบเกอรี่โฮมเมดให้เลือก

มากมายเลย

The place is mainly decorated with bamboo and a pile of straw that is a
chic photo corner with seat corner overlooking the vast green fields. There is
a wide variety of food and drink options. Also choose a drink, Butterfly Pea
Lime Soda, sour and sour taste, and ending with Strawberry Cheese Pie is
also interesting. Guarantee that you will like the sweet line for sure. Because
there is cake here Lots of homemade bakeries to choose from.

ตั้งอยู่ในอำเภอแม่จริม จังหวัดน่าน ภาพจาก ; เพจต้งหลวงคาเฟ่
Located in Maecharim, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 41 ก.ม.
The distance from the airport is about 41 k.m

หนาวนี้ @ปัว

AMPHOE PUA

ภาพจาก ; Pua108

ที่เที่ยวเมืองปัว!
ATTRACTIONS IN MUANG PUA

ภาพจาก ; TrueID Travel

ภาพจาก ; TrueID Travel ถนนหมายเลข 3
CURVED ROAD NO. 3

ถนนโค้งเลข 3 หรือ เส้นทางถนนหมายเลข 1081 ใน ตำบลอวน

อำเภอปัว จังหวัดน่าน เป็นถนนที่ต้องผ่านถ้าเดินทางมาจาก อำเภอ
สันติสุข เพื่อที่จะไปยัง อำเภอบ่อเกลือ เป็นถนนอีกเส้นทางที่สวยงดงา
มมากๆ และเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวในการมาแวะถ่ายรูปเก็บภาพสวยๆ
เป็นที่ระลึกกัน

Curved Road No. 3 or Route No. 1081 in Uan Subdistrict, Pua
District, Nan Province, is a road that must be passed if traveling from
Santisuk District in order to go to Bo Kluea District. It is another road that
is very beautiful and beautiful. And it is popular with tourists to stop by to
take beautiful pictures there.

ตั้งอยู่ในอำเภอปัว จังหวัดน่าน
Located in Pua, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 40 ก.ม.
The distance from the airport is about 40 k.m.

ภาพจาก ; TrueID Travel วังศิลาแลง
WANG SI LA LAENG

วังศิลาแลง ตั้งอยู่ที่บ้านหัวน้ำ ตำบลศิลาแลง อำเภอปัว จังหวัดน่าน
หรือที่ชาวบ้านมักเรียกกันว่า วังบอก มาจากการเรียกตามลักษณะของหิน ที่
เป็นช่องทรงกระบอก และเปลี่ยนชื่อมาเป็น วังศิลาแลง ในภายหลังค่ะ
สาเหตุที่หินมีลักษณะเป็นทรงกระบอก เพราะเมื่อหลายพันปีมาแล้ว มีแนว
รอยเลื่อนปัว ทำให้เมื่อกระแสน้ำกูนไหลผ่านไปทุกวัน

Laterite Palace is located at Ban Hua Nam, Laterite Sub-district, Pua
District, Nan Province, or as the villagers often call it Wang Bok from the name
of the stone. That is a cylindrical channel. And changed the name to laterite
palace later in. The reason why the stone looks like a cylinder. Because
thousands of years ago. There is a fault line causing when the Koon current
flows through every day.

ตั้งอยู่ในอำเภอปัว จังหวัดน่าน
Located in Pua, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 66 ก.ม.
The distance from the airport is about 66 k.m.

วัดภูเก็ต

WAT PHUKET

วัดภูเก็ต ตั้งอยู่ที่ บ้านเก็ต ตำบลวรนคร อำเภอปัว จังหวัดน่าน หลายๆ
คนอาจจะแปลกใจว่า ชื่อ ภูเก็ต แต่ทำไมอยู่ที่ น่าน ล่ะ จริงๆ แล้ว วัดนี้ตั้ง
ชื่อตามหมู่บ้านที่ชื่อว่า หมู่บ้านเก็ต ค่ะ และด้วยตัววัดที่ตั้งอยู่บนเนินเขา
ซึ่งทางเหนือนั้น จะเรียกว่า ดอย หรือ ภู เลยเป็นที่มาของชื่อ วัดภูเก็ต ที่
หมายถึง วัดบ้านเก็ตที่ตั้งอยู่บนดอยนั่นเอง

Phuket Temple is located at Ban Ket, Wora Nakhon Sub-district, Pua
District, Nan Province. Many people may be surprised that the name Phuket, but
why is it located in Nan? In fact, this temple is named after a village called Ban
Ket. Located on the hill which in the north is called Doi or Phu, therefore the
name of Wat Phuket means Wat Ban Ket located on the mountain itself.

ภาพจาก ; napat intaroon, kwanchai / Shutterstock.com ตั้งอยู่ในอำเภอปัว จังหวัดน่าน
Located in Pua, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 62 ก.ม.
The distance from the airport is about 62 k.m.

ภาพจาก ; เพจลำดวนผ้าทอ อ.ปัว ลำดวนผ้าทอ
LAM DUAN PHA TOA

ลำดวนผ้าทอ เป็นร้านขายเสื้อผ้าพื้นเมือง ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านตีนตก
อ.ปัว หมู่บ้านตีนตก เป็นชุมชนไทลื้อ ที่อพยพมาจากสิบสองปันนา มาตั้ง
รกรากอยู่ที่อ.ปัว จ.น่าน นับเป็นเวลาหลายร้อยปีมาแล้ว ชาวไทลื้อ มีความ
เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง มีทั้งเรื่องภาษา การแต่งกาย อาหาร หรือวิถี
วัฒนธรรมที่โดดเด่น การแต่งกายของชาวไทลื้อ ถือได้ว่ามีความสวยงาม

Lamduan woven cloth is a local clothing store. Located at Tin Tok Village,
Pua District, Teen Tok Village is a Tai Lue community who migrated from
Xishuangbanna came to settle in Pua District, Nan Province, for hundreds of
years. Tai Lue people have their own uniqueness. There are language, dress,
food or distinctive culture. Tai Lue people's dress regarded as beautiful.

ตั้งอยู่ในอำเภอปัว จังหวัดน่าน
Located in Pua, Nan Province
ระยะทางห่างจากสนามบินประมาณ 41 ก.ม.
The distance from the airport is about 41 k.m.