329 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI VIETNAMESE ABROAD PEN CENTRE Promote the Voices of Conscience and the Echoes of Compassion of Vietnamese across the Globe June 6, 2018 Bulletin HS: 2018/TB/KT03 Kháng Thư Phản đối Dự Luật có nguy cơ cho phép Trung quốc thuê những vùng đất chiến lược của Việt Nam gần cả thế kỷ Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại phản đối Dự thảo Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc có nguy cơ cho phép Trung quốc thuê những vùng đất chiến lược gần cả thế kỷ đang được Quốc Hội Việt Nam xem xét và khuyến cáo các Đại Biểu không thông qua dự luật này. Lịch sử chứng minh Trung quốc là một quốc gia láng giềng luôn mang dã tâm xâm chiếm Việt Nam và nô lệ hóa dân tộc Việt Nam. Sự kiện xâm lược của Trung quốc gần đây nhất là hành vi xâm chiếm và quân sự hóa các hải đảo lâu đời của Việt Nam trong quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa bất chấp sự phản đối của dân tộc Việt Nam và cộng đồng quốc tế. Trong khi tình trạng Trung quốc xâm chiếm bất hợp pháp các hải đảo lâu đời của Việt Nam trong quần đảo Trường Sa và
330 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Hoàng Sa chưa được giải quyết hợp lý theo công pháp quốc tế, Dự thảo Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc có nguy cơ cho phép Trung quốc thuê những vùng đất chiến lược gần cả thế kỷ đang được Quốc Hội Việt Nam xem xét là một dự luật nguy hiểm có thể mở đường cho Trung quốc nô lệ hóa dân tộc Việt Nam vĩnh viễn. Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc, đặc biệt là Vân Đồn and Phú Quốc, là những vùng chiến lược và nếu để lọt vào vòng kiểm soát của Trung quốc 99 năm có thể dẫn đến những những nguy cơ chiến lược vô hiệu hóa khả năng phòng vệ của dân tộc Việt Nam bởi vì Trung quốc có thể bí mật quân sự hóa các vùng đất này như đã và đang xâm chiếm và quân sự hóa các hải đảo lâu đời của Việt Nam trong quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa. Quyền lợi tài chánh ngắn hạn từ việc cho phép Trung quốc thuê những vùng đất chiến lược gần cả thế kỷ qua Dự thảo Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc có thể cung cấp các cơ hội vô giá cho Trung quốc nô lệ hóa dân tộc Việt Nam vĩnh viễn. Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại khuyến cáo các Đại Biểu Quốc Hội Việt Nam: [A] không thông qua dự luật này hay, ít nhất, [B] tu chính với điều luật tất yếu không-thể-thay-đổi ngăn cấm Trung quốc thuê lâu dài những vùng đất chiến lược của Việt Nam trực tiếp hay gián tiếp qua những tổ chức phụ thuộc hay nhà nước bị ảnh hưởng.
331 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Nếu Quốc Hội Việt Nam thông qua Dự thảo Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc không có điều luật tất yếu ngăn cấm Trung quốc thuê lâu dài những vùng đất chiến lược của Việt Nam, Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại yêu cầu Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc can đảm và sáng suốt sử dụng quyền phủ quyết dựa trên nhu cầu an ninh quốc gia để bác bỏ Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc. Song song, Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kêu gọi Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và nhà nước CHXNCH Việt Nam ra lệnh cho công an, mật vụ chấm dứt lập tức các hành động đàn áp bắt bớ công dân Việt Nam phản đối một cách ôn hòa Dự thảo Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc, cũng như lên án hành vi xâm lược đảo và biển Việt Nam của Trung quốc. Quyền lợi lâu dài của dân tộc Việt Nam trên hết và phải được bảo vệ bằng mọi giá, đặc biệt trước chính sách bành trướng ảnh hưởng tại Đông Nam Á của Trung quốc. Chúng ta Văn Hữu! TM. Ban Chấp Hành và Toàn thể Hội viên VBVNHN Vịnh Thanh Chủ tịch Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Email: [email protected]
332 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI VIETNAMESE ABROAD PEN CENTRE Promote the Voices of Conscience and the Echoes of Compassion of Vietnamese across the Globe December 9, 2019 Bulletin HS: 2019/TB/KT07E LETTER OF OBJECTION Protesting Socialist Vietnam’s Detention and Prosecution of Dr. Phạm Chí Dũng, an independent journalist The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre strongly objects to the detention and prosecution of Dr. Phạm Chí Dũng by the Vietnamese government. Dr. Phạm Chí Dũng, an economist, is a novelist and journalist, who co-founded and currently is President of the Association of Independent Journalists (Hội Nhà báo độc lập). His novels include “Những bông hoa hoang dã” (1993), “Tự thú” (1994), “Những chiếc bồn tắm định mệnh” (2005), “Cuộc phiêu lưu của linh hồn cầm cố” (2005), “Ngài nghị sĩ” (2006), “Tự sự chứng Khoán - Những gam màu ám ảnh” (2007). Dr. Phạm Chí Dũng has published many articles on BBC, VOA, RFA criticizing official corruption in Vietnam. On November 21, 2019 he was detained, his home was searched. Hewas charged later under Section 117 of the Criminal Code
333 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh for “Creating, possessing, circulating or distributing information, data, materials against the government of Socialist Vietnam.” The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre calls for the unconditional and immediate release of Dr. Phạm Chí Dũng, who simply exercised his constitutional rights peacefully including the freedom of association, freedom of thought and freedom of speech as guaranteed by Vietnam’s current Constitution as well as the Universal Declaration of Human Rightsand theInternational Covenant on Civil and Political Rights to which the Vietnamese government agreed to adhere. Vietnamese Writers Abroad PEN Centre Lloyd DUONG President Email:[email protected] _____________________ Ω _____________________
334 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI VIETNAMESE ABROAD PEN CENTRE Promote the Voices of Conscience and the Echoes of Compassion of Vietnamese across the Globe October 7, 2020 LETTER OF OBJECTION Protesting Socialist Vietnam’s Detention and Prosecution of Author and Journalist Phạm Đoan Trang The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre strongly objects to the detention and prosecution of Author and Journalist PhạmĐoan Trangby the Vietnamese government. . Ms.PhạmĐoan Trangisan author, journalist and democracy activist. Her works include Chínhtrịbìnhdân (Popular Politics), Cẩmnangnuôitù (Handbook on Supporting Prisoners), Phảnkháng phi bạolực (Non-Violent Opposition), Politics of a Police State and various publications on election and voting rights. In 2007 Ms. PhạmĐoanTrang received the Homo Homini Award from People In Need which cited her as “one of the leading figures of the contemporary Vietnamese dissent.” In our Centre’s Submission to the United Nations High Commissioner for Human Rights during the Universal Periodic
335 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Review of Vietnam 32nd SESSION (January - February 2019), the Vietnamese Writers Abroad PEN Centre called world’s attention to the on-going persecution that Ms. Ms. PhạmĐoan Trang has suffered: 14. In a recent case, in February 2018, the unapproved book entitled “Chínhtrịbìnhdân” (Popular Politics) by Đoan Trang Pham was prohibited from distribution, and subsequently Ms. Doan Trang Pham had to go into hiding from Vietnam’s security force. On October 6, 2020she was detained and charged by the Vietnamese government under Section 88of the 1999 Criminal Code for propagating views against the state and under Section 117of the 2015 Criminal Code for “Creating, possessing, circulating or distributing information, data, materials against the government of Socialist Vietnam.” The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre calls for the unconditional and immediate release of Ms. PhạmĐoan Trang, who simply exercised herconstitutional rights peacefully including the freedom of association, freedom of thought and freedom of speech as guaranteed by Vietnam’s current Constitution as well as the Universal Declaration of Human Rightsand theInternational Covenant on Civil and Political Rights to which the Vietnamese government agreed to adhere. Vietnamese Writers Abroad PEN Centre Lloyd DUONG President
336 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI VIETNAMESE ABROAD PEN CENTRE Promote the Voices of Conscience and the Echoes of Compassion of Vietnamese across the Globe December 3, 2018 Bulletin HS: 2018/TB/KT06 LETTER OF OBJECTION Protesting Socialist Vietnam’s Imprisonment and Mistreatment of Trần Huỳnh Duy Thức The Vietnamese Writers Abroad PEN Centreexpresses deep concerns about the physical and mental well-being of imprisoned Political Prisoner Trần Huỳnh Duy Thức. Trần Huỳnh Duy Thức, an engineer by profession, called for democracy and co-authored an unfinished book entitled the Vietnamese Path offering solutions to various problems of society. He was arrested and then sentenced by the Vietnamese government in January 2010 to a 16-year custodial term following with another 5yearson probation for unsubstantiated charges of attempting to overthrow the government. The most recent information from his attorney, Ngô NgọcTrai. indicates that on November 24, 2018 Trần Huỳnh Duy Thức
337 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh suffered from symptoms similar to being poisoned in prison. For personal safety reason, Trần Huỳnh Duy Thức has refused to take prion’s meals and eats onlydried noodles supplied by his family. The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre calls for the unconditional and immediate release of Political Prisoner Trần Huỳnh Duy Thức., who simply exercised his constitutional rights peacefully including the freedom of association, freedom of thought and freedom of speech as guaranteed by Vietnam’s current Constitution as well as the Universal Declaration of Human Rightsand theInternational Covenant on Civil and Political Rights to which the Vietnamese government agreed to adhere. Vietnamese Writers Abroad PEN Centre Lloyd DUONG President Email:[email protected] _____________________ Ω _____________________
338 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI VIETNAMESE ABROAD PEN CENTRE Promote the Voices of Conscience and the Echoes of Compassion of Vietnamese across the Globe April 6, 2018 Bulletin HS: 2018/TB/KT02 Letter of Protest Condemning Human Right Violations in Vietnam in light of the Recent Trial of Peaceful Activists on April 5, 2018 The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre protests the severe sentences handed down by the Vietnamese court against peaceful activists including writers and reporters on April 5, 2018: Nguyễn Văn Đài, attorney and blogger, received 15 years imprisonment and 5 years probation. Trương Minh Đức, reporter and blogger, received 12 years imprisonment and 3 years probation. Nguyễn Trung Tôn, minister and blogger, received 12 years imprisonment and 3 years probation. Nguyễn Bắc Truyển, blogger, received 11 years imprisonment and 3 years probation.
339 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Lê Thu Hà, teacher and blogger, received 9 years imprisonment and 2 years probation. Phạm Văn Trội, writer, received 7 years imprisonment and 1 years probation. The Vietnamese Writers Abroad PEN Centre calls for the unconditional and immediate release of the above-named activists, who simply exercised their constitutional rights peacefully including the freedom of association, freedom of thought and freedom of speech as guaranteed by Vietnam’s current Constitution as well as the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights to which the Vietnamese government agreed to adhere. Vietnamese Writers Abroad PEN Centre Lloyd DUONG President _____________________ Ω _____________________
340 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI VIETNAMESE ABROAD PEN CENTRE Promote the Voices of Conscience and the Echoes of Compassion of Vietnamese across the Globe Decmber 20, 2020 LƯU NIỆM & TRI ÂN Ban Chấp Hành VBVNHN trân trọng tri ân cơ hội phục vụ Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trong ba năm vừa qua 2018- 2020 vốn đã ghi nhận được nhiều ký ức giá trị đầy ấn tượng linh động và thật đặc biệt trong dòng lịch sử của Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại. Song song, chúng tôi chân thành cảm ơn quý văn hữu và thân hữu đã cùng sát cánh trong các sinh hoạt VBVNHN thật sống động với những thành quả rực rỡ vẫn còn vang vọng biết bao dư âm tuyệt vời theo thời gian từ từ lắng đọng trong tiếng lòng tâm giao giữa những nhân tố hoài hòa cùng nhau hội kiến tri tâm trên hành trình gầy dựng Kỷ nguyên Thanh Lịch của Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại. Chúng tôi luôn ghi nhớ quý văn thi sĩ tiền bối đã gầy dựng và phát triển Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại từ những năm đầu như (1) Ký giả Trần Tam Tiệp, vị Tổng Thư Ký cột trụ, đã vận động thành lập Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại vào năm 1978 và là người miệt mài gửi những món quà về giúp văn thi
341 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh sĩ bị đàn áp tại Việt Nam, (2) Nhà thơ Nguyên Sa, nguyên Phó Chủ tịch Văn Bút Việt Nam trước 1975, đã tận tình đóng góp công sức thành lập VBVNHN, (3) Nữ sĩ Minh Đức Hoài Trinh trong trách vụ Chủ tịch VBVNHN đã tham dự Đại Hội Văn Bút Quốc Tế vào năm 1979 để đón nhận Quyết nghị của Đại Hội Đồng VBQT kỳ 44 thâu nhận VBVNHN, (4) Luật sư Trần Thanh Hiệp trong trách vụ Chủ tịch VBVNHN đã phát triển VBVNHN ra khỏi ranh giới Âu châu hạn hẹp, (5) Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích đã tổ chức Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại đầu tiên [kỳ I] tại thủ đô Hoa Thịnh Đốn vào năm 1988 khắc tạc dấu mốc phát triển toàn cầu của VBVNHN, (6) Bác sĩ Nguyễn Đức An đã vận động Đại Hội Đồng VBQT thông qua Quyết nghị đồng ý VBVNHN phục hoạt vào năm 2001, v.v. Chính các đóng góp giá trị của quý văn hữu tiền bối trong quá khứ là động lực khiến Ban Chấp Hành VBVNHN 2018-2020 quyết tâm gầy dựng Kỷ nguyên Thanh Lịch khởi đầu với nỗ lực kiến tạo nền tảng đưa Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trở thành tổ chức văn hóa cấp quốc tế xứng đáng với vai trò lịch sử của tổ chức Việt Nam Cộng Hòa duy nhất vẫn hiện hữu trên diễn đàn quốc tế. Song song, chúng tôi quan sát và thẩm định thực trạng khó khăn của tổ chức bị ám ảnh bởi khả năng yếu kém, thực lực hạn chế, tâm lý nô lệ trong quá khứ khiến một số cá nhân không đóng góp giá trị cho Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại nhưng lại có những hành động tiêu cực ảnh hưởng thất thiệt thanh danh của hội viên và uy tín của Trung tâm VBVNHN, tổ chức Việt Nam Cộng Hòa duy nhất còn hiện diện trên diễn đàn quốc tế. Xã hội không có bảo hiểm trang trải cho hành động tiêu cực sao lãng nền tảng tự trọng có gốc gác từ (i) mặc cảm
342 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh thấp kém ngấm ngầm núp bóng các phỏng đoán đố kỵ mập mờ lạc lõng trước ngõ cụt khả năng khó che lấp được vô vàn ổ gà kiến thức, hay (ii) tâm lý nô lệ tiềm ẩn trong các kiến nghị cầu cạnh VBQT, vốn là một thực thể với quyền hạn chỉ ngang hàng với VBVNHN trước Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế. Ban Chấp Hành VBVNHN 2018-2020 khôi phục Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trỗi dậy hãnh diện hoạt động ngang hàng và tương kính lẫn nhau với các Trung tâm Văn Bút bạn như Hoa kỳ, Canada, Anh, Úc, Pháp, Ấn Độ, Phi Luật Tân, Mễ Tây Cơ, Ba Tây, Thổ Nhĩ Kỳ, v.v. Trong quan hệ đối với Văn Bút Quốc Tế thì có lẽ cho đến hôm nay chưa Ban Chấp Hành VBVNHN nào được VBQT kính trọng như Ban Chấp Hành VBVNHN 2018-2020. VBVNHN và VBQT cùng hợp tác trong nhiều lãnh vực liên quan đến văn thi sĩ Việt Nam và chia sẻ với sự tin tưởng đặc biệt trong một số vấn đề quan trọng. Từ năm 2018 Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trỗi dậy trở thành tổ chức văn hóa cấp quốc tế với quyết tâm chủ động trên mọi phương diện. Ban Chấp Hành VBVNHN vận động hữu hiệu và hợp tác chặt chẽ với các cơ quan và chính phủ khắp thế giới để hiển dương tiếng nói của lương tâm và tiếng lòng vang vọng của người Việt toàn cầu. Với viễn kiến toàn diện và dựa vào kiến thức khả dụng, tiềm năng vững mạnh, kinh nghiệm thực tiễn Ban Chấp Hành VBVNHN đã xóa bỏ mặc cảm thấp kém và tâm lý nô lệ từng ám ảnh nặng nề quá khứ của tổ chức. Thí dụ điển hình gần nhất về tư thế chủ động liên quan đến sự kiện Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại là tổ chức đầu tiên trên thế
343 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh giới đã lên tiếng bênh vực nhà văn Phạm Đoan Trang khi cô vừa bị câu lưu vào ngày 6-10-2020. Ngay sau đó Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh nêu trường hợp cấp bách của nhà văn Phạm Đoan Trang với Chủ tịch Ủy Ban Văn Nghệ Sĩ Bị Cầm Tù VBQT Salil Tripathi, và hai ngày sau Văn Bút Quốc Tế đã lên tiếng yêu cầu chính phủ Việt Nam trả tự do cho nhà văn Phạm Đoan Trang và sử dụng mạng khẩn cấp Rapid Action Network (RAN) để vận động các Trung tâm Văn Bút và tổ chức trên thế giới bảo vệ nhà văn Phạm Đoan Trang. Đường đời vạn nẻo trần ai ngấm ngầm nhiều thử thách nhưng cũng tiềm ẩn nhiều cơ hội do đó thành công chính là đáp án duy nhất. Nhận thấy quá khứ VBVNHN đầy rẫy sáo ngữ hữu thanh vô thực do đó Ban Chấp Hành VBVNHN 2018-2020 chủ trương sinh hoạt thực tế với những chương trình cụ thể để phát triển Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại về hai phương diện văn học và quan hệ quốc tế khởi đầu hành trình gầy dựng Kỷ nguyên Thanh Lịch của Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại. Nhằm kiện toàn tổ chức trong ba năm 2018-2020 Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại thành lập mạng PENVietnam.org để trình bày Lịch sử VBVNHN và Điều Lệ Nội Qui, phổ biến sáng tác của quý hội viên cũng như tin tức sinh hoạt bằng hai ngôn ngữ Anh Việt. PENVietnam.org tạo được uy tín không chỉ trong giới văn thi sĩ hải ngoại, quốc nội mà còn có được sự quan tâm của các tổ chức quốc tế như Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc và Văn Bút Quốc Tế. Vào tháng 3.2018 Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại tổ chức thành công Đại Hội Kỷ Niệm 40 Năm Thành Lập VBVNHN tại Hoa Thịnh Đốn và khắc tạc Ấn tích Lịch sử vì là sinh hoạt lớn
344 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh nhất từ năm 1957 khi Văn Bút Việt Nam được Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế thâu nhận như một PEN Centre chính thức. youtube.com/watch?v=Z71bXKoKGNs Về phương diện văn học, Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại tổ chức thành công: 1. Chương Trình Việt-Anh-Pháp vinh danh Thi bá Vũ Hoàng Chương, nguyên Chủ tịch Văn Bút Việt Nam, tại Toronto vào tháng 11.2019, và youtube.com/watch?v=tDTOwXBiCDk 2. Văn Bút Tao Đàn: Hội Ngộ Tâm Giao & Tưởng Niệm 200 Năm Ngày Giỗ Đại Thi Hào Nguyễn Du tại Orlando vào tháng 9.2020. youtube.com/watch?v=0DsvIKeV88o Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trồng cây VBVNHN vào tháng 9.2018 tại Pune, Ấn Độ. Cây VBVNHN được Đại Học Savitribai Pune bảo dưỡng như một di tích văn hóa của văn thi sĩ Việt Nam để các thế hệ tương lai có thể viếng thăm. Các văn hữu Lê Hữu Liệu, Thanh Sơn, Tuyết Nga được mời trình bày văn thi phẩm trên diễn đàn quốc tế trước sinh viên và học giả tại Ấn Độ và Phi Luật Tân. Thi phẩm Mother in Memory của VH Lê Hữu Liệu, Time của VH Thanh Sơn và The Vietnamese của VH Vịnh Thanh được nhà xuất bản Padmagandha dịch ra tiếng Ấn, giới thiệu với tiểu sử và phát hành tại Pune, Ấn Độ.
345 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Truyện ngắn Immortal Love in Amnesia (Người phụ nữ mất ký ức .. đợi chồng) của VH Vịnh Thanh được Tiểu thuyết gia Eros S. Atalia đưa vào học trình giảng dạy sinh viên văn khoa De La Salle University tại Manila. Về quan hệ quốc tế, Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại nhận được sự quý mến và kính trọng của Văn Bút Quốc Tế và các Trung tâm Văn Bút bạn như Hoa Kỳ, Mễ Tây Cơ, Úc, Phi Luật Tân, v.v. Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại thường xuyên liên lạc với Nghị viện Châu Âu, các chính quyền Hoa Kỳ, Canada, v.v., để can thiệp bảo vệ tù nhân lương tâm. Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại được Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc công nhận tư cách pháp nhân stakeholder có quyền đóng góp ý kiến và VBVNHN đã nộp kiến nghị Submission to the UN High Commissioner for Human Rights về tình hình Việt Nam. Kiến nghị của VBVNHN được Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc quan tâm và phổ biến. Link: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&s ource=web&cd=4&ved=2ahUKEwjy2Y3K9tPmAhWn dN8KHVykDsQFjADegQIBBAC&url=https%3A%2F%2Fuprdoc.oh chr.org%2Fuprweb%2Fdownloadfile.aspx%3Ffilename %3D5942%26file%3DEnglishTranslation&usg=AOvV aw00l6ZO26Y0WyVxd4j0-OzY
346 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Song song, Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại khắc tạc thêm Ấn tích Lịch sử trên diễn đàn quốc tế với sự hiện diện của Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh trong vai trò diễn giả trong hội luận trọng yếu trước Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế kỳ 85. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử từ khi Văn Bút Việt Nam được Văn Bút Quốc Tế thâu nhận trở thành Trung tâm chính thức vào năm 1957 một hội viên Việt Nam - Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh – được mời đảm nhận vai trò diễn giả chính thức trước Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế. Còn rất nhiều sinh hoạt mà giới hạn của thư Lưu Niệm và Tri Ân không thể trình bày đầy đủ điển hình như chương trình gửi thiệp chúc Tết các Tù nhân Lương Tâm hàng năm, kháng thư lên án Trung Quốc xâm phạm lãnh hải Việt Nam, phản đối dự luật cho Bắc kinh thuê 3 đặc khu 99 năm, vận động chính quyền Âu Mỹ bênh vực văn thi sĩ bị đàn áp, cộng tác với các Trung tâm Văn Bút khác trong những chương trình văn hóa, v.v. Trước khi kết thúc Ban Chấp Hành VBVNHN xin ghi nhận sự đóng góp quý báu của toàn thể quý hội viên và quý thân hữu trong các sinh hoạt VBVNHN, đặc biệt là sự đóng góp giá trị của Chủ tịch Ủy Ban Định Chế Đăng Nguyên, Chủ tịch VBVNHN/Vùng ĐBHK Hồng Thủy, Cựu Phó Chủ tịch VBVNHN Nguyễn Thế Giác và Cựu Chủ tịch VBVNHN/Vùng TNHK Vũ Thùy Nhân. Vào ngày 31-12-2020 chúng tôi sẽ chính thức bàn giao trọng trách lãnh đạo Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại cho tân Ban Chấp Hành VBVNHN 2021-2023 với sự điều hành của Nhà văn
347 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Cung Thị Lan. Chúng tôi chân thành kính chúc VH Cung Thị Lan và tân Ban Chấp Hành VBVNHN nhiều may mắn và thành đạt trong nhiệm kỳ 2021-2023. Chúng tôi - Vịnh Thanh, Lê Hữu Liệu, Thanh Sơn, Tuyết Nga - một lần nữa xin tri ân cơ hội quý báu và thật sự cảm thấy vinh hạnh được phục vụ Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trong ba năm vừa qua một cách hữu hiệu và gặt hái được nhiều thành quả đặc sắc trong chủ trương gầy dựng Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trở thành tổ chức văn hóa cấp quốc tế xứng đáng với vai trò lịch sử của tổ chức Việt Nam Cộng Hòa duy nhất tiếp tục hiện hữu vững mạnh và hoạt động hiệu quả trên các diễn đàn quốc tế. Quá khứ dù rực rỡ cỡ nào thì cũng là nơi chúng ta khó có thể trở về, tuy nhiên tương lai tốt đẹp là nơi chúng ta nhất định phải đến. Chúng ta Văn Hữu! TM. BCH Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Vịnh Thanh Chủ tịch Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại TB: Đính kèm là đoạn phim ngắn điểm sơ qua các thành quả mà VBVNHN đã đạt được trong ba năm 2018-2020 youtube.com/watch?v=H_0nuOWj8ic
348 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Mẫu huy hiệu VBVNHN do tân Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh thực hiện (Dương Dragon Ranch 17.12.2017) Ngòi bút và Quyển sách minh họa cánh buồm trên thuyền tị nạn chuyên chở khát vọng Tự do. Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh khoản đãi và tri ân văn nhân bằng hữu Washington, DC 15-10-2021 youtube.com/watch?v=mVzjpmVWnCo
349 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Sống trong cái chết! Vịnh Thanh, 14 tuổi, diễn tả cảnh bị hải tặc trói ngay sau khi được cứu trên vịnh Thái Lan. Author was a refugee from Sài Gòn at age 14 during the Vietnamese Boat People crisis.
350 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Dương Thành Lợi Photo @ 25-1-2021 Tác giả Vịnh Thanh (praise grace) is penname of Lloyd Duong, formerly President of Vietnamese Writers Abroad PEN Centre (2018-2020) and currently PEN International’s WiPC Steering Committee Secretary. Lloyd Duong Attorney & Author & Humanist ͼ Refugee from Sài Gòn at age 14 during the Boat People crisis ͼ Cum Laude B.Comm Honours, Juris Doctor (Univ. of Ottawa) MBA (Univ.of Toronto) ͼ Member, Law Society of Upper Canada ͼ Founder, Vietnamese University Students’ Federation of Ontario ͼ Founder, Democratic Forum (DanChu.net) promoting insightful discourse of national and international issues ͼ Formerly Financial Analyst, Economic Forecasting & Strategic Planning ͼ Formerly Crown Prosecutor ͼ President of Vietnamese Writers Abroad PEN Centre (2018-2020) ͼ Barrister, Lloyd Duong Attorneys Atrium ͼ PEN International’s WiPC Steering Committee Secretary
351 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh ͼ Publications Boat People: Imprints on History Western Political Philosophies Eastern Political Philosophies PEN Vietnam History: 1957-2020 Synopsis Chronicles of Tranquility (poems and short stories) _____________________ Ω _____________________ Vịnh Thanh Bút hiệu của Dương Thành Lợi, nguyên Chủ tịch Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại 2018-2020 và hiện là đương kim Bí thư Ban Điều Hành Ủy Ban Văn Nghệ Sĩ bị Cầm Tù Văn Bút Quốc Tế (PEN International’s Writers in Prison Committee Secretary). ͼ Thuyền nhân thiếu niên từ Sài Gòn vượt biên xa gia đình vào năm 14 tuổi, định cư tại Bắc Mỹ đầu năm 1980 sau hải trình gian nan khắc nghiệt. ͼ Tốt nghiệp Danh Dự Ưu Hạng (Cum Laude) Cử Nhân Kinh Doanh Danh Dự (B.Comm.Honours), Tiến Sĩ Luật khoa (Juris
352 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Doctor) từ University of Ottawa, Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh (MBA) từ University of Toronto, Canada. ͼ Sáng lập Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam tỉnh bang Ontario (Vietnamese University Students’ Federation of Ontario), Diễn đàn Dân Chủ (DanChu.net). ͼ Sáng lập Diễn đàn Dân Chủ (DanChu.net) khuyến khích nỗ lực trao đổi quan điểm quốc trị trong tinh thần xây dựng và tôn trọng đối nhân. ͼ Thuyết trình tại nhiều hội nghị từ Gia Nã Đại, Hoa Kỳ đến Âu châu, Á châu (eg. Speaker, Reshaping Southeast Asia, Manila 1-10-2019). Cố vấn và biện hộ miễn phí cho tổ chức tôn giáo xã hội, bênh vực người xin tị nạn trước hội đồng xét xử và tòa án liên bang, phục vụ tình nguyện tại trại tị nạn Đông Nam Á trong vai trò luật sư trợ giúp thuyền nhân kháng cáo với Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc, kiến nghị Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc về tình hình Việt Nam (Submission to UN High Commissioner for Human Rights re Uuniversal Periodic Review). ͼ Tích cực trợ giúp nhiều người gặp khó khăn tại Bắc Mỹ và Việt Nam suốt hai năm đại dịch Covid-19, tổ chức nhiều sinh hoạt xã hội và thiện nguyện như Ngày Boat People SOS gây quỹ giúp thuyền nhân, tổ chức biểu tình chống cưỡng bách đồng bào tị nạn hồi hương, xuống đường vì nhân quyền, tổ chức Đại Hội Văn Nghệ Lòng Mẹ, trại hè Giữ Lửa, Đại Hội Thể Thao Sinh Viên, thực hiện đặc san Lòng Mẹ, tổ chức gây quỹ giúp nạn nhân bão lụt. ͼ Nguyên Chuyên Gia Dự Phóng Kinh Tế và Tổ Chức Chiến Lược công ty Năng Lượng ICG (Analyst, Economic Forecast and Strategic Planning).
353 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh ͼ Nguyên Biện Lý đặc trách truy tố hình sự Viện Công Tố Toronto, Bộ Tư Pháp Ontario, Canada (Crown Attorney, Ontario Ministry of the Attorney General). ͼ Luật sư, Lloyd Duong Attorneys Atrium, Toronto, Canada. ͼ Thành viên Luật Sư Đoàn vùng Thượng Canada (Law Society of Upper Canada) từ năm 1994, hội viên thường trực nhiều tổ chức như Viện Quân Lực Hoàng Gia Canada (Royal Canadian Military Institute). ͼ Hội viên Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại từ năm 1997. Nguyên Chủ tịch UB Văn Nghệ Sĩ Bị Cầm Tù (2009) Nguyên Chủ tịch Chủ Tọa Đoàn Đại Hội VBVNHN X Nguyên Diễn giả Hội Ngộ Văn Bút Hè 2015 Nguyên Trưởng Ban Tổ Chức Trại Hè Văn Bút 2016 Cố vấn Ban Chấp Hành VBVNHN (2014-2017) Thành viên Ủy Ban Tu Chính Điều Lệ và Nội Quy VBVNHN (2016-2017) Nguyên Chủ tịch Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại (2018-2020) ͼ Đương kim Bí thư Ban Điều Hành Ủy Ban Văn Nghệ Sĩ bị Cầm Tù của Văn Bút Quốc Tế [PEN International’s WiPC Steering Committee Secretary]. Tác phẩm The Boat People: Imprints on History được nhiều thư viện lưu giữ như Canada’s Digital Collections, Southeast Asian Archives, University of California at Irvine. Vietnam Triumph Thuyền Nhân: Ấn Tích Lịch Sử Triết Lý Quốc Trị Tây Phương Triết Lý Quốc Trị Đông Phương
354 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Tri Kỷ Văn Bút Việt Nam: Sử Lược 1957-2020 Tịnh Tâm Thư Chấn Hưng và Phát Triển Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại 1 [2009] Vịnh Thanh Dương Thành Lợi liên lạc làm việc với Văn Bút Quốc Tế (PEN International) trong vai trò Chủ tịch Ủy Ban Văn Nghệ Sĩ Bị Cầm Tù Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại (VBVNHN). 2 [2011] Thực hiện nhiều tài liệu Anh ngữ cho VBVNHN và liên lạc làm việc với PEN International nhằm giữ vững tổ chức Văn Bút vượt qua giai đoạn khủng hoảng 2011. Thực hiện tài liệu Anh ngữ cho phái đoàn VBVNHN tham dự Đại Hội Văn Bút Quốc Tế 2011. 3 [12-2014] Vịnh Thanh Dương Thành Lợi trong vai trò Chủ tịch Chủ Tọa Đoàn điều khiển thành công Đại Hội VBVNHN kỳ X vào tháng 12-2014 với sáng kiến cấp thởi bảo vệ tổ chức Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại. VH Đăng Nguyên (Washington, DC), Vịnh Thanh, Tuyết Nga (Orlando), Hoàng Lan (San Jose)
355 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh https://www.youtube.com/watch?v=4qHw8qLasbw 4 [2015] Góp phần giữ vững tổ chức VBVNHN vượt qua giai đoạn khủng hoảng 2015 với nhiều tác luận Việt ngữ và Anh ngữ đề cao chính danh, vận động văn hữu tiếp tục sinh hoạt với tổ chức VBVNHN và mời được nhiều cựu hội viên trở lại sinh hoạt, vô hiệu hóa Thỉnh Nguyện Thư 30-1-2015 của liên danh thất cử yêu cầu VBQT can thiệp vào kết quả bầu cử Đại Hội VBVNHN kỳ X. 5 [2015] Vịnh Thanh Dương Thành Lợi liên lạc với nhiều cựu hội viên lão thành để phỏng vấn, nghiên cứu hàng ngàn dữ liệu và emails để thực hiện Sử ký VBVNHN đầu tiên và duy nhất với tựa đề Đạo Đức và Sự Thật: Sơ Lược Lịch Sử Thăng Trầm của Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại (7/2015) được rất nhiều văn thi hữu khắp nơi truy cập tham khảo vì nhờ đó nắm vững các dữ kiện quan trọng về quá khứ Văn Bút. 6 [2015] Vận động phát triển Vùng Văn Bút tại Canada. Trước đó Vùng này chỉ có vài hội viên không hội đủ số lượng đạt tư cách Vùng cũng như không có bất cứ sinh hoạt nào suốt nhiều năm. Vùng Canada thu hút sự góp mặt của nhiều hội viên kỳ cựu và tân hội viên, ra mắt tuyển tập Văn Bút và tổ chức dạ tiệc Văn Bút. 7 [8-2015] Đại diện VBVNHN phụ trách vai trò diễn giả trong Hội Ngộ Văn Bút Hè 2015 do Vùng Đông Nam Hoa Kỳ tổ chức với hơn 300 văn hữu và quan khách tham dự.
356 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Orlando, Florida ⁜ 29-8-2015 Hội Ngộ Văn Bút Hè 2015 “Cầm Bút, Cầm Cự, Cầm Tù: Vận Động Tự Do Cho Văn Thi Sĩ Bị Bức Hại” Diễn giả: Luật sư Dương Thành Lợi Chủ tịch Vùng Đông Bắc Hoa Kỳ Đăng Nguyên tham dự và ghi nhận trong tùy bút Niềm Vui Hội Ngộ Văn Bút Hè 2015: “Dương Thành Lợi vừa đứng lên là cả hội trường vang tiếng vổ tay vì lý do: sự trẻ trung của một hội viên Văn Bút. Trẻ tuổi, đẹp trai, một luật sư có tài hùng biện. Chỉ trong vòng có bảy phút, anh đã làm cho hội trường vổ tay không ngớt. “CẦM BÚT, CẦM CỰ, CẦM TÙ, VẬN ĐỘNG TỰ DO CHO VĂN THI SĨ BỊ BỨC HẠI Ở VIỆT NAM”, rõ ràng, dõng dạc, sôi động. Anh đã làm cho cả hội trường rung động, hòa theo nhịp thở của con tim. Ý nghĩa của đêm Hội Ngộ Văn Bút rạng ngời chính nghĩa. Anh vừa rời bục thuyết trình về tới chỗ ngồi là lập tức có một vị nử lưu đến xin gia nhập Văn Bút, đóng tiền niên liễm liền tại chỗ, và theo Chủ Tịch Vinh Hồ nói, còn nhiều người xin gia nhập Văn Bút nữa và Vùng Đông Nam Hoa Kỳ có thể tăng lên nhiều hội viên sau đêm Hội Ngộ.”
357 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh 8 [2016] Vịnh Thanh tổ chức thành công Trại Hè Văn Bút vào tháng 8-2016 tại Houston. Thị Trưởng Thành phố Houston Sylvester Turner tuyên dương Trại Hè Văn Bút là Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Days in Houston, Texas với Proclamation. . 9 [12-2017] Vịnh Thanh tổ chức thành công Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kỳ XI. Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kỳ XI được tổ chức trang trọng tại Viện Quân Lực Hoàng Gia Canada (Royal Canadian Military Institute), một tổ chức lâu đời mà Vịnh Thanh Dương Thành Lợi là hội viên chính thức. 10 [2018-2020] Vịnh Thanh đắc cử Chủ tịch VBVNHN trong Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kỳ XI.
358 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Thống Đốc Tỉnh bang Ontario Kathleen Wynne gửi công văn chúc mừng và “đa tạ Ban Chấp Hành và hội viên Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại về sự tận tụy bảo dưỡng những tiếng nói và các câu chuyện xuất chúng của cộng đồng Việt Nam.” 11 [12-2017] Soạn thảo và đệ trình ý kiến được Đại Hội Đồng VBVNHN kỳ XI tán thành tu chính Điều Lệ Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại thêm 2 khoản với mục đích hiển xướng các quyền tự do căn bản trong đó có quyền tự do sáng tác của người cầm bút. Điều 3. Biểu tượng tinh thần của Trung Tâm Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại là quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa được vinh danh trong chương trình sinh hoạt của VBVNHN nhằm hiển xướng các quyền tự do căn bản trong đó có quyền tự do sáng tác của người cầm bút. Điều 22. Điều 3 và Điều 22 này của Bản Điều Lệ không bao giờ được sửa đổi. 16-12-2017 Tân Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh chủ trương kiến tạo Kỷ Nguyên Thanh Lịch cho Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại với kế hoạch Hiển dương Tiếng Nói của Lương Tâm và Tiếng Lòng Vang Vọng của Người Việt khắp thế giới. ⁜ Kỷ Nguyên Thanh Lịch ⁜ Era of Literary and International Advancement Tổ chức các sinh hoạt văn hóa ý nghĩa, bênh vực văn nghệ sĩ bị bức hại, hợp tác với các cơ chế quốc tế trong chủ trương và quyết tâm gầy dựng Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trở thành tổ chức văn hóa cấp quốc tế xứng đáng với vai trò lịch sử là tổ
359 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh chức Việt Nam Cộng Hòa duy nhất hiện hữu và hoạt động hiệu quả trên diễn đàn quốc tế. 12 [3-2018] Lập mạng PENVietnam.org nhằm kiện toàn tổ chức, trình bày Lịch sử VBVNHN và Điều Lệ Nội Qui, phổ biến sáng tác của quý hội viên cũng như tin tức sinh hoạt bằng hai ngôn ngữ Anh Việt. PENVietnam.org tạo được uy tín không chỉ trong giới văn thi sĩ hải ngoại, quốc nội mà còn có được sự quan tâm của các tổ chức quốc tế như Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc và Văn Bút Quốc Tế. 13 [2018-2020] Trình bày lý tưởng tự do của văn thi sĩ Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trên nhiều diễn đàn quốc tế trong đó có Hội Nghị Nhà Văn vì Hòa Bình tại Bled với tác luận “Dialogue becomes Protest once Asrested for the Unknown Voices” kêu gọi thế giới đừng quên những nhân tố tranh đấu cho dân chủ ít người biết đến. 14 [2018-2020] Hiển dương văn thi phẩm Việt Nam trên các văn đàn quốc tế và tạo điều kiện cho hội viên VBVNHN đóng góp ý kiến về văn học với cộng đồng văn thi nhân và sinh viên tại các quốc gia trên thế giới. Nhiều đại học trân trọng tri ân các đóng góp giá trị của hội viên VBVNHN. Nhiều đại học tri ân các đóng góp ý kiến giá trị của TTK
360 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh VBVNHN Thanh Sơn, PCT VBVNHN Lê Hữu Liệu, TQ VBVNHN Tuyết Nga 15 [9-2019] Trình bày quan điểm sáng tác của văn thi sĩ Việt Nam trên các diến đàn quốc tế. Đại học St. John Baptist De La Salle Manila 9-2019 16 [9-2019] Truyện ngắn Immortal Love in Amnesia (Người phụ nữ mất ký ức .. đợi chồng) của VH Vịnh Thanh được Tiểu thuyết gia Eros S. Atalia đưa vào học trình giảng dạy sinh viên văn khoa De La Salle University tại Manila. 17 [30/31-3-2018] Tổ chức Đại Hội Kỷ Niệm 40 Năm Thành Lập Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại (1978-2018) tại Washington, DC vào tháng 3-2018. Với sự tham dự của gần 500 văn thi sĩ, thân hữu và quan khách. Đại Hội Kỷ Niệm 40 Năm Thành Lập Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại là đại hội lớn nhất trong lịch sử từ khi Văn Bút Việt Nam (Vietnam PEN Club) được PEN International thâu nhận trở thành Trung tâm Văn Bút chính thức (official PEN Centre) vào năm 1957.
361 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh youtube.com/ watch?v=FNfiewM6R7E 18 [9-2018] Trồng cây Văn Bút Việt Nam tại Đại Học Savitribai Pune, Ấn Độ, khắc tạc Ấn tích lịch sử của văn thi sĩ Việt Nam. 19 [2-2019] Làm việc với Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc đạt được tư cách pháp nhân stakeholder cho Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại để được quyền đóng góp ý kiến. VBVNHN đã nộp kiến nghị Submission to the UN High Commissioner for Human Rights về tình hình Việt Nam. Kiến nghị của VBVNHN được Cao Ủy Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc quan tâm và phổ biến toàn cầu.
362 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh 20 [2018-2020] Vận động các tổ chức NGO và chính quyền như Nghị viện Châu Âu gây áp lực bảo vệ nhân quyền tại Việt Nam. 21 [10-2019] Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh Dương Thành Lợi là văn thi nhân Việt Nam đầu tiên được Văn Bút Quốc Tế mời thuyết trình trước Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế (PEN International Congress) từ khi Văn Bút Việt Nam (Vietnam
363 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh PEN Club) được PEN International thâu nhận trở thành Trung tâm Văn Bút chính thức (official PEN Centre) vào năm 1957. Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh thuyết trình trước Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế kỳ 85 (85th PEN International Congress) về đề tài Tái Định Hình Đông Nam Á về đề tài Tái Định Hình Đông Nam Á (Reshaping Southeast Asia). Chủ tịch VBVNHN Vịnh Thanh Dương Thành Lợi thuyết trình về đề tài Tái Định Hình Đông Nam Á Đại Hội Đồng Văn Bút Quốc Tế kỳ 85 22 [23-11-2019] Tổ chức chương trình Việt-Anh-Pháp tại Toronto, Canada, vinh danh Thi bá Vũ Hoàng Chương, nguyên Chủ tịch Văn Bút Việt Nam qua đời 5 ngày sau khi ra tù CHXHCNVN. Đây là lần đầu tiên từ 1975 Thi bá Vũ Hoàng Chương được vinh danh trang trọng với sự hiện diện của giới chính trị gia và thương gia quốc tế. youtube.com/watch?v=tDTOwXBiCDk
364 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh 23 [19/20-9-2020] Tổ chức chương trình Văn Bút Tao Đàn tại Orlando, Florida, kỷ niệm 200 năm ngày giỗ Đại thi hào Nguyễn Du. youtube.com/watch?v=0DsvIKeV88o 24 [2018-2020] Hợp tác với Văn Bút Quốc Tế trong chương trình Kỷ Niệm 100 Năm Thành Lập Văn Bút Quốc Tế (1921- 2021). Đặc san PEN International: An Illustrated History trang trọng giới thiệu Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại. Trong email 21-9-2021 viết riêng cho Vịnh Thanh, Tổng Thư ký VBQT Carles Torner cho biết “Lloyd thân mến, .. Anh sẽ thấy Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại được giới thiệu thật tốt đẹp trong chương về các Nhà Văn Lưu Vong. Cảm ơn anh đã chuyển các dữ liệu khả tín và hình ảnh sống động xuất sắc. Mong tái ngộ trong các đại hội trong tương lai.” (“Dear Lloyd .. You will see that Vietnamese Writers Abroad PEN Centre is well represented in the book in the chapter about Writers in Exile. Thanks for sending the well documented stories and the excellent and moving pictures. Looking forward to meet again in person in future congresses, Carles.” Tue, Sep 21, 2021 5:59 am ).
365 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Đặc san PEN International: An Illustrated History gồm 320 trang với phần lớn được tận dụng trình bày lịch sử, các sinh hoạt trong quá khứ và hồ sơ quan trọng của VBQT do đó chỉ vài Trung tâm Văn Bút trong 154 Trung tâm được giới thiệu. Đặc san PEN International: An Illustrated History đã dành cho Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại - hai (2) trang riêng biệt nhằm hiển dương bối cảnh lịch sử với hình ảnh các hội viên quan trọng và sự cống hiến giá trị của VBVNHN. 25 [2018-2020] Lên tiếng bảo vệ các tù nhân lương tâm như Ts. Phạm Chí Dũng, nhà báo Phạm Đoan Trang, v.v. Phổ biến kháng thư phản đối Dự thảo Luật Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc có nguy cơ cho phép Trung quốc thuê những vùng đất chiến lược gần cả thế kỷ đang được Quốc Hội Việt Nam xem xét và khuyến cáo các Đại Biểu không thông qua dự luật này. 26 [2018-2020] Từ năm 2018 kiến tạo thông lệ thường niên cho Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại gửi thiệp chúc Giáng Sinh và chúc Tết các tù nhân lương tâm Việt Nam trong tinh thần “Hiển dương Tiếng Nói của Lương Tâm và Tiếng Lòng Vang Vọng của người Việt khắp thế giới.” 27 [2021-2023] Vịnh Thanh Dương Thành Lợi được mời phụ trách vai trò Bí thư Ban Điều Hành Ủy Ban Văn Nghệ Sĩ bị Cầm Tù của Văn Bút Quốc Tế (PEN International’s Writers in Prison Steering Committee Secretary) hoạch định phương hướng và chương trình bảo vệ tù nhân lương tâm cùng văn nghệ sĩ bị đàn áp.
366 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Trong vai trò Bí thư Ban Điều Hành WiPC Vịnh Thanh giúp đỡ Ban Chấp Hành VBVNHN trong việc hợp tác với các Trung tâm Văn Bút bạn và đưa vào chương trình nghị sự của Văn Bút Quốc Tế các trường hợp của văn nghệ sĩ Việt Nam cũng như đề nghị VBQT lên tiếng qua nhiều hình thức trong đó có Ghế Trống (Empty Chair) cho nhà báo Phạm Đoan Trang tại Đại Hội Văn Bút Quốc Tế kỳ 88 (2022) và đưa vào Nghị quyết của WiPC: “In Vietnam, there are at least 206 activists in prison and 332 activists at risk. Among the imprisoned activists are 88 women and 70 ethnic advocates, who received lengthy prison terms; for example, writer and activist Pham Doan Trang was sentenced to nine years’ imprisonment in December 2021 for calling for social reforms and free election.”
367 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Ký Ức . Reminiscence Quá khứ là tấm gương phản ảnh trung thực về nhân phẩm và đẳng cấp Quá khứ dù rực rỡ cỡ nào thì cũng là nơi khó có thể trở về nhưng tương lai tốt đẹp là nơi mà chúng ta nhất định phải đến Trại hè Văn Bút PEN Vietnam’s Summer Camp Organized by Lloyd Duong Houston, Texas 8-2016
368 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh
369 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Trại hè Văn Bút . PEN Vietnam’s Summer Camp Houston City Mayor Sylvester Turner sent an official Proclamation to the campsite declaring the dates of PEN Vietnam’s literary camp (19-20/8/2016) as “Vietnamese Writers Abroad PEN Centre Days in Houston, Texas.”
370 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh The 40th Anniversary Celebration of the Establishment of Vietnamese Abroad PEN Centre Đại Hội Kỷ Niệm 40 Năm Thành Lập Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại (1978-2018) Washington, DC ⁜ March 31, 2018 Đại hội Văn Bút Việt Nam lớn nhất trong lịch sử với sự tham dự của gần 500 văn thi sĩ và thân hữu Phóng sự SBTN https://www.youtube.com/watch?v=6Rf_3G3xQKw
371 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Vịnh Thanh, Liễu Anh. Thủ quỹ VBVNHN Tuyết Nga TB Tổ chức Hồng Thủy, Nguyễn Kim, Nguyệt Anh
372 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Trưởng Ban Tổ chức Hồng Thủy và phu quân Đại tá Bùi Cửu Viên Liễu Anh, Vịnh Thanh, Bích Phượng, Danh họa Vũ Hối
373 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh |
374 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Official celebratory program commemorating and honoring the life and sacrifice of former PEN Vietnam President Vũ Hoàng Chương Chương trình Việt-Anh-Pháp vinh danh Thi bá Vũ Hoàng Chương cố Chủ tịch Văn Bút Việt Nam Toronto, Canada 23-11-2019 Đây là lần đầu tiên từ 1975 Thi bá Vũ Hoàng Chương được vinh danh trang trọng với sự hiện diện của giới chính trị gia và thương gia
375 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Phó Chủ tịch VBVNHN Lê Hữu Liệu, ca sĩ Chế Linh, Ông bà Thượng Nghị sĩ Ngô Thanh Hải, Phó Chủ tịch Hội Thương gia Vĩnh Châu Ong Thành, Vịnh Thanh, Giám đốc EV Tom Ngô, Thủ quỹ VBVNHN Tuyết Nga, Giám đốc Sonnam Computers Kỹ sư Đàm Đức Sơn, Tổng Thư ký VBVNHN Thanh Sơn MC Thanh Tâm (Đạo diễn VietLife TV), Bruno Lebeault (Viva IML Marketing Director Americas & Founder and President of AAGEF Ontario) Program Assistants: Thomas Trinh, Christine Ngo Celebration Contributors: MC Tuấn Anh, Danh ca Chế Linh, Ca sĩ Nguyệt Cầm, Nhạc sĩ Phú Anh
376 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh PEN Vietnam’s literary symposium commemorating the 200th anniversary of the passing of renowned Poet Nguyễn Du Kỷ Niệm 200 Năm Ngày Giỗ Đại Thi Hào Nguyễn Du 16-9-1820 ⁜ 16-9-2020 Orlando, Florida 9-2020 Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại tổ chức Văn Bút Tao Đàn vào tháng 9- 2020 tưởng niệm 200 năm ngày giỗ Đại Thi hào Nguyễn Du tại Orlando, Florida Văn Bút Tao Đàn - giữa đại dịch COVID-19 khi chính quyền Florida vừa cho phép họp mặt - thành công rực rỡ với sự tham dự của nhiều hội viên và thân hữu đến từ nhiều thành phố Bắc Mỹ cũng như Chủ tịch và Phó Chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Orlando. Cho đến hôm nay (2023) dư âm thanh lịch thật đẹp với nhiều hình ảnh và kỷ niệm sinh hoạt sống động vẫn còn lưu lại sâu đậm trong lòng văn thi nhân và thân hữu từ Đông sang Tây.
377 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Chủ tịch Ủy Ban Định Chế VBVNHN Đăng Nguyên “Học giả Phạm Quỳnh đã nhận xét “Truyện Kiều còn Tiếng ta còn, Tiếng ta còn Nước ta còn.” Và, Đăng Nguyên xin mạo muội thêm là “Tiếng ta còn, Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại còn.” Văn Bút Tao Đàn 2020 Tổng Thư ký VBVNHN Thanh Sơn Nguyễn Anh Sơn chào mừng quan khách https://www.youtube.com/watch?v=IINw1LID4p0
378 Văn Bút Việt Nam 1957-2020 Sử lược Vịnh Thanh Welcomed Prime Minister of South Vietnam Nguyễn Bá Cẩn and Congressman Nguyễn Văn Tiết Vịnh Thanh khoản đãi cựu Thủ tướng Nguyễn Bá Cẩn và cựu Dân biểu Nguyễn Văn Tiết