แคตตาล็อกน่าน

สารบญั 1
2
หมวดสินค้า : ผา้ และเครอื่ งแตง่ กาย 3
- กลมุ่ ทอผ้าพ้ืนเมอื งบ้านศรอี ุดม 4
- ฝ้ายเงนิ ฝ้ายทอง 5
- บา้ นตะวันเย็น 6
- ปัวนพเกา้ ผา้ ไทย 7
- วิสาหกจิ ชุมชนผา้ ปโู ตะ๊ บา้ นเชียงโคม 8
- วสิ าหกจิ ชมุ ชนกลุ่มผา้ ทอมอื ลายโบราณ 9
- กลมุ่ มาทิพยผ์ า้ ทอบ้านดใู่ ต้ 10
- กลุ่มสตรตี ัดเยบ็ ผา้ หมอ้ หอ้ มบ้านหนองหา้ 11
- กลุ่มทอผ้าไทล้อื บา้ นเกต็ 12
- ผา้ ทอไทลอื้ 13
- แพวผ้าฝ้าย 14
- กลมุ่ ตดั เย็บเสื้อผา้ บา้ นนาทะนงุ 15
- บา้ นไหมลายปัก 16
- กลุ่มผ้าทอไทลอื้ สธี รรมชาตบิ ้านดอนมูล (ไทมูล) 17
- กลุ่มผ้าเขยี นเทียน 18
- จุฑามณผี ้าทอน่าน 19
- กลุ่มทอผา้ ลายโบราณบ้านร้องแง 20
- กลุ่มนารีผ้าทอไทยพวน 21
- ปทมุ วรรณ ผา้ ทอไทล้อื 22
- กลมุ่ ทอผา้ บ้านหลา่ ยทุง่ 23
- ปวั ฝ้ายงาม 24
- น่านฝ้ายงาม 25
- กลุ่มส่งเสรมิ อาชพี บ้านเชียงราย 26
- ประภัสสร ผา้ ทอมือ
- กอฝ้าย 27
- กลุ่มแปรรปู ผา้ ดวงเดอื น 28
29
หมวดสินค้า : ส่ิงประดษิ ฐ์ ของทีร่ ะลกึ ของใชแ้ ละของประดบั ตกแตง่
- บริษทั ชมพูภูคา จำ� กดั
- ร้านเงนิ นา่ น
- บรษิ ัท เจ.ท็อป จ�ำกัด

สารบญั 30
31
หมวดสินค้า : ส่งิ ประดษิ ฐ์ ของท่รี ะลึก ของใช้และของประดับตกแต่ง 32
- บญุ มาก ซิลเวอร์ 33
- สกุลเงิน 34
- สรุ ชัยเครื่องเงนิ 35
- นา่ นแอป่ ข้าวเพ้นท์ 36
- พนั ศิลป์ ซลิ เวอร์ 37
- น�ำชยั เครื่องเงิน 38
- เฮอื นเงนิ 39
- น่านประดบั เงิน 40
- บรษิ ัท วาณิชจวิ เวอรร่ี จำ� กดั 41
- ศรีดาแฮนด์เมด
- บรษิ ทั ดอยซลิ เวอร์ แฟคตอร่ี จ�ำกดั 42
- เอกภัทรเครอ่ื งเงนิ 43
44
หมวดสินค้า : ผลติ ภณั ฑแ์ ละบรกิ ารเพือ่ สขุ ภาพ 45
- บรษิ ทั ศ๊อกโค่ (ไทยแลนด์) จ�ำกดั 46
- เคร่อื งเสวย 47
- วสิ าหกจิ ชมุ ชนชีววิถีต�ำบลน�้ำเกยี๋ น 48
- กลมุ่ แปรรปู ขนมบา้ นหว้ ยแก้ว(โอทอปกำ� นนั ณรงค)์ 49
- ธ.รงุ่ เรอื ง 50
- บาธไทม์ 51
- วสิ าหกิจชมุ ชนขวัญธารา 52
- วสิ าหกิจชมุ ชนแปรรูปสาหรา่ ยน�ำ้ จืดบา้ นหนองบัว 53
- หอมดอย กรปุ๊ 54
- บา้ นสมนุ ไพรไอรณิ จินดา 55
- บริษัท ภูดอย อินดสั เตรียล จำ� กัด 56
- นา่ นไวนเ์ นอร่ี 57
- วิสาหกิจชุมชนกลมุ่ ชาเมี่ยง 58
- บริษัท เก้าศริ ิ จ�ำกัด
- ห้างหุน้ สว่ นจ�ำกัดมองดอยนา่ น
- วสิ าหกจิ ชมุ ชนแม่แจม่ จนั ทร์สมุนไพร
- กลุ่มสมนุ ไพรบา้ นรอ้ งแง

สารบญั 59
60
หมวดสนิ คา้ : ผลิตภณั ฑ์และบรกิ ารเพอ่ื สขุ ภาพ 61
- ห้างหุ้นสว่ นจ�ำกดั นา่ นดูโอ คอฟฟ่ี 62
- บา้ นถว่ั ลิสง 63
- ห้างหุ้นสว่ นจ�ำกดั เพียงตะวัน นา่ น 64
- หา้ งหนุ้ ส่วนจำ� กดั ก�ำตังค์ฟ้ดู 65
- วสิ าหกจิ ชุมชนน่านมอลต์ 66
- โฮซันนา 67
- ห้างห้นุ สว่ นจ�ำกดั เขียวสมบัติ ฮนั น่ี บี 68
- แสงทอง รีสอรท์ 69
- บรษิ ทั ฟันฟนิ ฟดู้ ส์ จำ� กดั 70
- ห้างหุน้ ส่วนจ�ำกดั แคชชิว นทั รชิ กรุป๊ 71
- กาแฟลวั๊ ะคอฟฟ่ี ชมุ ชนห้วยขาบ 72
- กาแฟภพู ยคั ฆ์ 73
- โกโก้ วัลเล่ย์ 74
- กาแฟมณพี ฤกษ์ 75
- กาแฟสวนยาหลวง น่าน
- วสิ าหกจิ ชุมชนแปลงใหญป่ ลูกมะม่วงเพอ่ื การส่งออกป่ากลาง 76
- วิสาหกิจชุมชนแปลงใหญล่ �ำไยพญาแก้ว 77
78
หมวดสินคา้ : สง่ิ บง่ ช้ีทางภมู ิศาสตร์ (GI)
- สม้ สีทองนา่ น
- ญอกมละบรนิ า่ น
- เกลือภเู ขาบ่อเกลอื นา่ น

Contents 1
2
Product category : fabrics and costume 3
- Woven Cloth Native Maud Sri U-dom 4
- FaiNgernFaiThong 5
- Ban Tawan Yen 6
- Puanoppakaow 7
- Ban Chiang Khom Tablecloth Community Enterprise 8
- Community enterprise of hand-woven fabrics with ancient patterns 9
- Matip Pator 10
- Ban Mo Hom and Ban Nong Ha Women’s Tailoring Group 11
- Woven Cloth Native Ban Ket 12
- Tai Lue woven cloth 13
- Phaeo Pha Fai 14
- Ban Na Thanung Tailoring Group 15
- Banmai Laipak 16
- Thaimool 17
- Phakiantian 18
- Juthamaneenansilk 19
- Ban rongngae weaping group 20
- Naree Thai Puan Woven Fabric Group 21
- PatumwanTailue 22
- Woven Cloth Native Lai Thung 23
- ThaiLueHandwovenCotton 24
- Nan Fai Ngam 25
- Ban Chiang Rai Vocational Promotion Group 26
- Prapatsorn Hand woven
- Kofai 27
- Duangduean Fabric Processing Group 28
29
Product category : Artifacts, souvenirs, personal care products,and decorations
- Chompoo Phukha Company Limited
- Ngen nan
- J.TOP Company Limited

Contents

Product category : Artifacts, souvenirs, personal care products,and decorations 30
- Boonmal Silver 31
- Sa-Kul Ngern 32
- Surachai Silver 33
- นา่ นแอ่ปข้าว 34
- Punsinsilver 35
- Num Chai Silver 36
- Huan Ngern 37
- Nan Pradub Ngern 38
- Wanich Jewelry Company Limited 39
- SridaHandmade 40
- Doi Silver Factory Company Limited 41
- Ekapat Silver
42
Product category : Health products and services 43
- Cocoo (Thailand) Company Limited 44
- Kruang Sawoy 45
- Community Enterprise of Biological Life in Nam Kian Subdistrict 46
- Ban Huay Kaew Snack Processing Group (O Top Narong Sub-district Headman) 47
- Tor Rungruang 48
- Bathtime 49
- Kwantara Community Enterprise 50
- Seaweed Ban Nong Bua Community Enterprise 51
- Homdoi Group 52
- I rinjinda Herbal Village 53
- Phudoi Industrial Company Limited 54
- NanWinery 55
- Chamiang Community Enterprise 56
- Kaosiri Company Limited 57
- Mongdoy Nan Limited Partnership 58
- Jamjan Bann Samunpai Community Enterprise
- Ban Rong Ngae Herb Group

Contents 59
60
Product category : Health products and services 61
- Nan Duo Coffee Limited Partnership 62
- Peanut House Nan 63
- Peang Tawan Nan Limited Partnership 64
- Kamtang Food Limited Partnership 65
- Nan Malt Community Enterprise 66
- Hosunna 67
- Kheow Sombat Honey Bee Limited Partnership 68
- Sangthongresort 69
- Fun Fin Foods Company Limited 70
- Cashew Nut Rich Group 71
- Lua Coffee 72
- Phupayak coffee 73
- Cocoa Valley 74
- Maneepruek coffee 75
- Suan Ya Luang Coffee
- Plaeng Yai Pluk Mamuang Puea Karn Song Oak Paklang Limited Partnership 76
- Plangyai Lamtai Phayakaeo 77
78
Product category : Geographical Indications: GI
- Nan Golden Orange
- Yok Mlabri Nan
- Mountain salt Bo Kluea nan

หมวดสนิ คา้ : ผ้าและเครอ่ื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and costume

กล่มุ ทอผ้าพนื้ เมอื งบ้านศรีอุดม ชNือ่ a-mนeาม-Sสuกrnลุ am: สeม:เพSoียmรpเทieพnอTินhทepร-์ in
Woven Cloth Native Maud Sri U-dom

ทอ่ี ยู่ : บ้านศรอี ุดม หมู่ 1 ต�ำบลเชียงกลาง อ�ำเภอเชียงกลาง จงั หวดั น่าน 55160
Address : Ban Sri Udom Moo 1, Chiang Klang, Chiang Klang, Nan 55160

ประเภทสินค้า/บริการ : ผ้าและเครอื่ งแตง่ กาย (cloth and apparel)

กลมุ่ ผ้าทอบา้ นศรีอุดมจำ� หน่ายสนิ ค้าพ้ืนเมือง OTOP Ban Sri Udom Woven Fabric Group sells o-top local
จากฝีมือชาวบ้านท่ีสืบทอดจากภูมิปัญญาจากรุ่นสู่รุ่น products made by villagers that have been passed down
หลายชนิดอาทิ ผ้าปูโต๊ะ ผ้าเช็ดหน้า ผ้าคลุมทีวี ตู้เย็น from generation to generation, such as tablecloths,
โทรศัพท์บ้าน กระเป๋า เส้ือ ซิ่น กระโปรง ชุดพ้ืนเมือง handkerchiefs, TV covers, refrigerator covers, mobile phone
ทง้ั สภุ าพบรุ ษุ และสภุ าพสตรี จากผา้ ฝา้ ยทอมอื มที ง้ั สธี รรมชาติ covers, bags, shirts, skirts, and traditional costumes for
สีย้อมเคมี both men and women. It made from hand-woven cotton,
there are natural colors and chemical dyes.

เสอื้ หางปลา 1,350.- 1,390.- เสอ้ื คลมุ ผูห้ ญิง
เสือ้ ผชู้ าย 1,500.-

097 921 3173 890.- กระเปา๋

ผา้ ทอศรอี ดุ ม เทพอินทรา
[email protected]

1

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเครอื่ งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

ฝ้ายเงิน ฝ้ายทอง ชN่ือa-mนeาม-Sสuกrnลุ am: อeร:ทOัยraอtนิhรaังi Inrang
FaiNgernFaiThong

ทอ่ี ยู่ : 167 หม1ู่ ต�ำบลปา่ กลาง อ�ำเภอปวั จงั หวดั นา่ น 55120
Address : 167 Moo 1, Pa Klang, Pua, Nan 55120

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : เสือ้ ผา้ ชาวเขาประยกุ ต์ สินคา้ ทรี่ ะลกึ ฝีมือชาวเขา (Hmong design)

รา้ นฝา้ ยเงนิ ฝา้ ยทอง ตง้ั อยใู่ นพน้ื ทต่ี ำ� บลปา่ กลาง Fai Ngern Faithong shop is located in Pa Klang
มปี ระชากรอาศยั รวมกันทั้งหมด 5 ชนเผ่า มีการผลิต Subdistrict, the total population are consisted of 5
สินค้าท่ีเป็นภูมิปัญญาออกจ�ำหน่าย เมื่อสินค้าได้รับ tribes. There is a production of local wisdom product
ความนิยม จึงเริ่มออกแบบและผลิตให้มีรูปแบบใหม่ๆ for sale and when the product become popular, there
ทนั สมยั มากขนึ้ ปจั จบุ นั รา้ นฝา้ ยเงนิ ฝา้ ยทอง มเีครอื ขา่ ย is new and modern design to serve the customer’s
ผลิตงานผ้าเขียนเทียน งานการตัดเย็บ งานปักผ้า needs. Nowadays, Fai Ngern Fai Thong shop has
ครอบคลมุ พนื้ ท่ีในหมู่บา้ น a network of producing candle fabrics, sewing and
embroidery covers all the area in the village.

1,790.- กระโปรงจีบหางปลา Freesize 1,000.- เสื้อ
ยาว 40 น้ิว

450.-

950.- ซ่ิน เสอ้ื

รอบอก 34.5 นว้ิ

รอบอก 46 น้ิว เสอ้ื 1,100.-
1,200.- เสือ้ 1,900.- รอบอก 38 นิ้ว
เสอ้ื

รอบอก 44 น้วิ

850.- รา้ นฝ้ายเงนิ ฝ้ายทอง

กระเป๋า
090 971 2787
0909712787

2

หมวดสินค้า : ผ้าและเครือ่ งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

บBaา้ นnตTะaวwันเaยnน็ Yen Nชื่อa-mนeาม-Sสuกrnลุ am: อeร:วOรรraณwaบnุณBยuเnสyนaาsena

ทA่อีddยrู่ e:ss12:912ห9มMู่ 3ooตำ� 3บ,ลMเมuือeงaจnังg Cอhำ� aเภnอg,ภPูเพhuียงPiจenังgห,วNดั นa่าnน5555000000

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : ของฝากงานแฮนด์เมด (Souvenir)

งานแฮนด์เมด ผ้าย้อมใบสัก และพิมพใ์ บไม้ลงผนื ผ้า There are handmade products, dyed fabric and
หรือท่ีเรียก ECO PRINT ผ้าใช้ผ้าฝ้าย 100% จะมี printed leaves on the fabric, also known as ECO
ความหนา มว้ นยาก ดูดสไี ดด้ ี PRINT with 100% cotton so it is thick, difficult to
roll, absorbs colors well.

79.- หน้ากากผา้ แบบย้อมคราม (ใสไ่ ด2้ ดา้ น)

159.- กระเป๋าใสล่ กู กญุ แจ 79.- หนา้ กากผา้ งานย้อม
งานยอ้ มสีใบสกั มซี ปิ รูดปดิ

086 570 1648 งานผา้ บ้านตะวันเย็น ของฝาก ของท่ีระลึก
0865701648

3

หมวดสินค้า : ผา้ และเคร่อื งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

ปัวนพเกา้ ผา้ ไทย Nช่อื a-mนeาม-Sสuกrnุลam: ศeร:นิ Sทaรrวinงthศo์ไทrnยWบoญุ ngศtริ hวิaฒัi Bนoาoศnรsiี riwattanasri
Puanoppakaow

ท่ีอยู่ : 464 หมู่ 2 ต�ำบลเจดียช์ ยั อ�ำเภอปวั จงั หวัดน่าน 55120
Address : 464 Moo 2, Chedi Chai, Pua, Nan 55120

ประเภทสินคา้ /บริการ : ผ้าทอมือไทลอื้ (Tailue design)

ผา้ ทอมอื ไทลอ้ื ปวั นพเกา้ สบื สานวฒั นธรรม สานฝนั Thai Lue hand woven fabric, Pua nphakao inherits
บรรพบรุ ุษ บทพสิ จู นค์ ุณค่าทางจิตใจ the culture, make the ancestor’s dream and proof
of sentimental value.

ซ่ินมัดก่าน ชนิดทอไหม 4,800.-
ซนิ่ มัดก่าน ชนิดทอฝา้ ย 2,800.-
2,500.- ผ้าพันคอ +เสอื้ ยอ้ มเปลือกกาแฟ+สดอ

2,350.- ผา้ คลมุ ไหลท่ อมอื
70 X 210 ซม.

081 954 8340 3,500.-
@426rylkk เสื้อป๊ัด+ซิ่นค�ำเคิบ

ปัวนพเก้าผา้ ไทย ผา้ ทอไทล้ือ
[email protected]

4

หมวดสนิ คา้ : ผา้ และเครื่องแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

วสิ าหกจิ ชมุ ชนผ้าปูโต๊ะบ้านเชยี งโคม ชื่อ-นามสกุล : สุจิรา เทพอนิ ทร์
Ban Chiang Khom Tablecloth Community Enterprise Name-Surname : Sushi Thep-in

ท่อี ยู่ : 91 หมู่ 2 ตำ� บลเชียงกลาง อำ� เภอเชยี งกลาง จงั หวัดน่าน 55160
Address : 91 Moo 2, Chiang Klang, Chiang Klang, Nan 55160

ประเภทสินค้า/บรกิ าร : ผา้ และเครือ่ งแต่งกาย (Cloth and apparel)

เอกลักษณก์ ารทอผ้าฝา้ ยยอ้ มสีธรรมชาตมิ าต้ังแต่ The uniqueness of weaving cotton in natural
อดีต โดยมีผลติ ภณั ฑ์ท่มี ชี อ่ื เสยี ง คือ ผา้ ปูโตะ๊ ตอ่ มา dyes since the past and the famous product is
ชาวบา้ น ไดร้ วมกลมุ่ กนั เพอื่ สบื สานภมู ปิ ญั ญาอนั ทรง the tablecloth. The villagers gathered together to
คุณค่าน้ี โดยแปรรูปผ้าเป็นเสื้อส�ำเร็จรูปหลายรูปแบบ carry on this valuable wisdom by processing
สวยงามตามแบบธรรมชาติ fabrics into ready-made shirts in many forms
with natural beauty style.

1,700.- ซ่ินครามเกาะลว้ งนำ้� ไหล

097 931 8598 ผ้าทอเชยี งโคม น่าน
sai8598

5

หมวดสินค้า : ผา้ และเครอ่ื งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

วิสาหกจิ ชมุ ชนกลุม่ ผ้าทอมือลายโบราณ ชื่อ-นามสกลุ : พาดี จันทรศ์ ักดิ์
Community enterprise of hand-woven fabrics with ancient patterns Name-Surname : Padee Jansak

ทอ่ี ยู่ : 33 หม5ู่ บา้ นซาวหลวง ตำ� บลบ่อสวก อ�ำเภอเมืองนา่ น จังหวัดนา่ น 55000
Address : 33 Moo 5 Ban Sao Luang, Bo Suak Subdistrict, Mueang District, Nan Province 55000

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : ผ้าทอลายโบราณ (Native cloth weaving)

ผา้ ซิ่นทอมอื ทัง้ ผนื คดั สรรคณุ ภาพดี ลายทอแน่น The whole piece of sarong is woven by hand
เช่น ซ่ินลายค�ำเคิบเป็นซิ่นท่ีมีความงดงามและหายาก with good quality, densely woven pattern, such
ซ่ินลายน้�ำไหล เป็นลายซ่ินพ้ืนเมืองโบราณของน่าน as the Kham Khoeb pattern, which is a beautiful
ทอดว้ ยเทคนิคเกาะหรอื ล้วง and rare piece, Pha Lai Nam Lai sarong, it is an
ancient native pattern of Nan which weaved with
the technique of perching or pulling.

3,ป9ล0ีก0.- 3,5ส0ง่ 0.- ผา้ ซนิ่ ลายจิตรกรรมฝาผนงั วัดภูมินทร์ ซิ่นลายค�ำเคิบ
ค่าส่ง 100 บาท ค่าส่ง 100 บาท
3,ป5ล0กี0.- 2,9ส0ง่ 0.-

ปลีก ส่ง ซิ่นลายน�้ำไหล
2,900.- 2,500.-

ค่าสง่ 100 บาท

089 999 2742 พาดี จันทรศ์ ักด์ิ
0899992742 [email protected]

6

หมวดสินคา้ : ผ้าและเคร่อื งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กลมุ่ มาทิพยผ์ ้าทอบ้านดใู่ ต้ ชอื่ -นามสกลุ : ชวลิต มาทพิ ย์
Matip Pator Name-Surname : Chavalit Matip

ท่ีอยู่ : 22/2 บา้ นดใู่ ต้ ตำ� บลดู่ใต้ อำ� เภอเมอื งนา่ น จงั หวัดน่าน 55000
Address : 22/2 Ban Du Tai, Du Tai, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : เสอื้ ผ้าและเครือ่ งแต่งกาย (Native cloth weaving)

อ“มันาเผทปพิ ้็านยฝล์ผ้วา้ายดททลออา”ยมเืออสกอลักดษด้ิณน ์ สภู่กาายรใตอ้แอบกรแนบดบ์ There are hand-woven cottons, a unique
design pattern and its brand name is
“Matip Pator”.

ลายขอพระราชทานผสมลายน้ำ� ไหล

ปลกี สง่ 1,350.-
3,900.- 3,000.-

ลายค�ำเคบิ ประยกุ ต์
2ป,9ล0ีก0.- 2,ส2่ง00.-

081 724 6728, 082 691 1664 มาทพิ ย์ผา้ ทอ
0817246728 [email protected]

7

หมวดสินค้า : ผา้ และเคร่อื งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กลมุ่ สตรตี ัดเย็บผ้าหม้อห้อมบ้านหนองหา้ ชNื่อa-mนeาม-Sสuกrnลุ am: ทeอ:งTเทhoียnบgtสiaีตะ๊Sสiาtaรsar

Ban Mo Hom and Ban Nong Ha Women’s Tailoring Group

ทอ่ี ยู่ : 31 หมู่ 3 ต�ำบลศรีษะเกษ อ�ำเภอนาน้อย จงั หวดั น่าน 55150
Address : 31 Moo 3, Sisaket, Na Noi, Nan 55150

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : ผ้าและเครอื่ งแต่งกาย (cloth and apparel)

เช๊ิตชาย เสื้อคลุม กางเกงแฟชนั่ ชุดแชก ชดุ หม้อหอ้ ม Selling men’s shirts, robes, fashion pants, sack
dresses, Mauhom cloths

1,500.- เสือ้ ผา้ ฝ้ายทอมอื อัดผ้ากาว

เส้ือผา้ ไยกัญชง
750.-

กางเกงผา้ ไยกญั ชง
1,300.-

450.- เส้ือผ้หู ญิง

450.-
ผ้าฝ้ายเชติ๊ สามกระเป๋า

081 881 3090, 086 942 6322 กลุม่ หม้อห้อมบ้านหนองห้า
0869426322

8

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเครอ่ื งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กล่มุ ทอผ้าไทลอื้ บา้ นเก็ต ชือ่ -นามสกุล : ศดานันท์ เนตรทพิ ย์
Woven Cloth Native Ban Ket Name-Surname : Sadanan Netthip

ทอ่ี ยู่ : 97 หมู่ 2 ตำ� บลวรนคร อำ� เภอปัว จังหวัดน่าน 55120
Address : 97 Moo 2, Woranakorn, Pua, Nan 55120

ประเภทสนิ ค้า/บรกิ าร : ผ้าและเคร่อื งแตง่ กาย (cloth and apparel)

เอกลกั ษณอ์ นั โดดเดน่ ของชาวไทลอ้ื คอื การทอผา้ ทมี่ ี Distinctive identity of the Tai Lue people is the
ลวดลายอนั สวยงามแฝงดว้ ยภมู ปิ ญั ญาความเชอ่ื ความรัก weaving of beautiful patterns. It is hidden with wisdom
และความใส่ใจ ในการทอผ้าฝ้าย ได้รับการถ่ายทอด and belief, love and care for cotton weaving which
จากปา้ หลอมทเี่ รมิ่ เรยี นรแู้ ละฝกึ หดั การทอผา้ ไทลอ้ื ตง้ั แต่ has been inherited from folk wisdom. They started
อายุไดเ้ พยี ง 8 ขวบ learning and practicing Tai Lue weaving at an early age.

ซิน่ ลายการเดินทางของชาวไทลอื้ ซ่นิ ลายนางพญาค�ำเคบิ

2,500.- 30,000.-
ขนาด
ขนาด 90 X 115 ซม.
33 X 42 น้ิว
ค่าสง่ 50 บาท

ซิน่ ม่านโบราณ ผา้ คลมุ ไหลล่ ายดอกชมพภู ูคา ผา้ คลมุ ลายขอหับใหญ่

800.- 1,500.- 1,500.-

ขนาด ขนาด ขนาด
88 X 105 ซม. 72 X 200 ซม. 73 X 214 ซม.
คา่ สง่ 50 บาท ค่าสง่ 50 บาท

081 180 2964 ป้าหลอมผา้ ทอโบราณ
sadanan2497

9

หมวดสินค้า : ผ้าและเคร่อื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

ผา้ ทอไทล้อื Nชื่อa-mนeาม-Sสuกrnุลam: รeพ:ินRพapรinหpาoญrnยุทHธarnyuth
Tai Lue woven cloth

ท่อี ยู่ : 156 หมู่ 6 บ้านหวั ดอย ตำ� บลศลิ าแลง อ�ำเภอปัว จงั หวดั น่าน 55120
Address : 156 Moo 6, Silalang, Pua, Nan 55120

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : ผ้าและเครอ่ื งแต่งกาย (cloth and apparel)

ชาวไทลื้อเป็นชนกลุ่มน้อยท่ีอพยพมาจากตอนใต้ The Tai Lue people are a minority who migrated
ของจีนมีถ่ินฐานเดิมอยู่ในแถบสิบสองปันนาของจีนมี from southern China, originally settled in the
เอกลกั ษณท์ โี่ ดดเดน่ คอื การใชภ้ าษาลอื้ และยงั มวี ฒั นธรรม Xishuangbanna region of China. They are unique
อนั เปน็ เอกลกั ษณอ์ น่ื ๆ เชน่ การแตง่ กาย ศลิ ปะและประเพณี because they use the Lue language and also have
ต่างๆ ในสมัยบรรพบุรุษชาวไทล้ือมีการปลูกฝ้ายไว้ other unique cultures such as outtif s, arts and traditions.
เพอื่ ทอผา้ ไวใ้ ชใ้ นครวั เรอื นเชน่ การแตง่ กายและถวายทาน In the time of the Tai Lue ancestors, cotton was
เพื่อพุทธศาสนาการทอผ้าของชาวไทล้ือน้ันจะมี planted to weave cloth for household use, such as
ความเป็นเอกลักษณ์ของลวดลาย เป็นอย่างมาก dressing and offering for Buddhism. There are
และในปัจจบุ ันก็มีการถา่ ยทอดการทอลวดลายตา่ งๆ ให้ various weaving patterns and nowadays the various
รนุ่ ลกู หลานไดส้ บื ทอดไว้ weaving patterns are transmitted for the descendants
to inherit it.
2,500.-
เส้อื คลมุ คราม 450.- ผา้ ยกดอก

4,000.- กระโปรงผา้ ลายแพรวา&เสื้อลนิ ินแกมฝ้าย ซน่ิ มดั ก่านไหมแกมฝ้าย3สี 3,500.-
ซิน่ มดั ก่านไหมแกมฝ้ายยกมกุ ทองโบราณ 3,900.-
3,900.- ชุดเดรสไทลอื้ อนิ เทรนด์

3,900.-

ซิน่ มัดก่านไหมแกมฝา้ ย
3,500.- ยกมกุ โบราณ
กระโปรงผา้ ฝา้ ยลายแพรวา&เสอื้ ผ้าฝา้ ย 3,900.- ซนิ่ มัดกา่ นไหมแกมฝา้ ยลายสามหับ

089 449 5673, 094 882 9891 ผา้ ทอไทลือ้ รพินพร
@164xtvyo [email protected]

10

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

แพวผา้ ฝ้าย ชือ่ -นามสกลุ : แพว เนตรทิพย์
Phaeo Pha Fai Name-Surname : Phaeo Nettip

ท่ีอยู่ : 141 หมู่ 1 ต�ำบลศลิ าแลง อำ� เภอปวั จังหวดั นา่ น 55120
Address : 141 Moo 1, Silalang, Pua, Nan 55120

ประเภทสนิ ค้า/บรกิ าร : จำ� หน่าย ออกแบบ ตดั เยบ็ เก่ยี วกบั ผ้าทอทกุ ชนิด (Clothes Tailue)

ภมู ปิ ญั ญาทอ้ งถนิ่ และความรว่ มมอื ของชมุ ชนสกู่ ลมุ่ แมบ่ า้ น Community and local wisdom have gathered
ท่ีมีทักษะในการถักทอแบบไทล้ือผสมผสานการประยุกต์ together as a group of housewives, they are skilled
ให้ทันสมยั in Tai Lue weaving with modern application

1,800.- เสื้อชายสกี รม แตง่ ลายขอขะแจ
เสือ้ คอจนี หระดุมหน้า 1,350.-

1,800.- เส้ือไทลอื้ ชายแตง่ ลายตัวแอล
350.- หมอนอิง

รองเทา้ ไทล้อื สูง 2.5 น้ิว 1,200.- Slip on shoes 1,500.- 750.- กระเป๋าไม้ไผ่ บผุ ้าฝ้ายดา้ นใน

089 851 8918, 063 195 2422 แพวผา้ ฝา้ ย น่าน
phaeophafai [email protected]

11

หมวดสินค้า : ผา้ และเครอ่ื งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กลมุ่ ตัดเยบ็ เสือ้ ผา้ บา้ นนาทะนงุ Nช่อื a-mนeาม-Sสuกrnลุ am: สeนุ :ยี S์ uตnนeะทeพิ Taยn์ athip
Ban Na Thanung Tailoring Group

ทอ่ี ยู่ : 159 หมู่ 3 ต�ำบลนาทะนุง อำ� เภอนาหมืน่ จงั หวดั น่าน 55180
Address : 159 Moo 3, Nathanung, Na Muen , Nan 55180

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : ผา้ ฝ้ายกัดลาย/พิมพล์ าย (Clothes)

ฝ้ายกัดลายย้อมครามเน้นแนวปะต่อเป็นส่วนใหญ่ Cotton with indigo dyed pattern, mostly
ดไี ซนเ์ กๆ๋ ใสไ่ ดท้ กุ วัย emphasizing patchwork, chic design that can be
worn by all ages.

690.- เสอื้ คลมุ ส้นั 690.-
เสือ้ ส้ันข้างยาวขา้ ง 32-44 x 24 น้วิ

32-46 x 24-30 น้วิ

790.- 890.- 390.- เสือ้ ปา้ ย
32-42 x 23 นิว้
กางเกงกระโปรง กางเกงตอ่ ระบาย
25 x 35 นิว้ 25-35 x 34 นวิ้

990.-

กระโปรง
25-36 x 36 น้วิ

092 254 9732 Suneecotton Nan สนุ ียผ์ า้ ฝา้ ย น่าน2465
[email protected]

12

หมวดสินคา้ : ผ้าและเครือ่ งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

บา้ นไหมลายปัก ชN่ือa-mนeาม-Sสuกrnลุ am: ชeน:าภCาhaแnซaโ่ ซpง้ a Saesong
Banmai Laipak

ทอี่ ยู่ : 155 หม1ู่ ต�ำบลปา่ กลาง อ�ำเภอปวั จงั หวัดนา่ น 55120
Address : 155 Moo 1, Pa Klang Subdistrict, Pua District, Nan Province 55120

ประเภทสินคา้ /บริการ : ผา้ ปกั เส้อื ผา้ ชาวเขา (Native cloth weaving)

ผา้ ปกั ลอื เลอ่ื ง เครอ่ื งเงนิ เลศิ ลำ�้ วฒั นธรรมชาวเขา The famous embroidered cloth, exquisite
เผ่าม้ง เมี่ยน ลั้วะ ผ้าปักชาวเขาท่ีปักด้วยมือมีทั้งแบบ silverware, hilltribe culture, Hmong, Mien, Lua,
ดัง้ เดมิ และแบบประยุกต์ลาย สวมใสส่ บาย สวยงาม hand-embroidered hill tribe fabrics, both traditional
and applied patterns which is comfortable and
beautiful.

2,500.- เส้ือชาย
Size s m l xl xxl

25,000.- ชุดเดรสกระโปรง ใยกันชง
เขยี นเทยี น จกิ มอื ธิเบต

4,900.- ผา้ ใยกันชง ปักเมีย่ น สีเปลอื กไข่ Banmai laipak
[email protected]
091 552 4166, 081 720 2340
0814723732

13

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเครอ่ื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

กลุ่มผา้ ทอไทล้อื สีธรรมชาตบิ า้ นดอนมลู (ไทมลู ) ชือ่ -นามสกลุ : ล�ำไย วงศ์ไทย
Thaimool Name-Surname : Lamyai Wongthai

ทีอ่ ยู่ : 62/2 บา้ นดอนมลู หมู่ 3 ต�ำบลศรภี มู ิ อำ� เภอทา่ วังผา จงั หวัดนา่ น 55140
Address : 62/2 Ban Don mool Moo 3 , Si Phum, Tha Wang Pha , Nan 55140

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : เส้ือผ้า ไทลื้อชายหญงิ เสือ้ ผา้ ส�ำเร็จรูป งานทอมือสธี รรมชาติ (Tailue design)

กลมุ่ ผา้ ทอไทลอ้ื สธี รรมชาตบิ า้ นดอนมลู Thai หรอื Natural color Tai Lue fabric group, Ban Don
ไท ในท่ีน้ีหมายถึงชาวไทลื้อที่อพยพมาจากเมิงล้า Mool thai or Tai refers to the Tai Lue people who
แคว้นสิบสองปันนา มลฑลยูนนาน ประเทศจีนตอนใต้ migrated from Merngla Xishuangbanna, Yunnan
เขา้ มาอาศยั อยใู่ นประเทศไทยเม่ือประมาณ 270 ปมี าแล้ว Province, Southern China. They came to live in Thailand
about 270 years ago.
คำ� วา่ mool ยอ่ มาจากบา้ นดอนมลู ซงึ่ เปน็ ทต่ี ง้ั ของ
กลมุ่ ผา้ ทอไทลอื้ สธี รรมชาตบิ า้ นดอนมลู นนั่ เอง The word “mool” stands for Ban Don Mool. It
is the location of Ban Don Mool Natural Color, Tai
Lue Woven Fabric Group now.

99.- ถุงย่ามจ๋วิ ลายไทลือ้ 390.-
22.5x18.5 ซม.
ผ้าปิดจมูก สีคราม

490.-

ตุงลายช้าง
22x126 ซม.

1,200.- ผา้ ทอลายจกใหญไ่ ทลือ้
เน้ือโทเร

150x85 ซม.

080 852 1399 Thaimool
[email protected]

14

หมวดสนิ คา้ : ผ้าและเคร่ืองแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

กลุ่มผา้ เขยี นเทียน Nชอื่ a-mนeาม-Sสuกrnลุ am: รeัต:นRพaรttaศnิลaปpท์or้าnว Sinthao
Phakiantian

ทอี่ ยู่ : 260 หมู่ 1 ต�ำบลป่ากลาง อำ� เภอปวั จังหวดั น่าน 55120
Address : 260/1 Moo 1, Paklang, Pau, Nan 55120

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : เส้อื ผ้า เครื่องประดบั (Clothes)

ผา้ เขียนเทยี น มคี วามเป็นอัตลักษณเ์ ฉพาะของร้าน Hmong batik fabric, there is a unique identity
คงความเป็นม้งแบบด้ังเดิม งานสวย งานเด่น of the shop and maintain the traditional Hmong
ลายเทยี นสวยคมชัดโดดเด่น style, attractive, excellent, beautiful and outstanding
clarity of pattern.

หมอน
490.-

ผ้าพันคอ
390.-

1,290.-

081 033 8573 กระเปา๋
0810338573 รตั นพรผา้ เขียนเทียน

15

หมวดสินคา้ : ผา้ และเครื่องแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

จฑุ ามณผี า้ ทอน่าน Nชือ่ a-mนeาม-Sสuกrnุลam: จeฑุ :าJมuณtaีmศaรnีเทeพe Srithep
Juthamaneenansilk

ท่อี ยู่ : 16 หมู่ 10 ตำ� บลส้าน อำ� เภอเวียงสา จงั หวัดนา่ น 55110
Address : 16 Moo 10, San, Wiang Sa, Nan 55110

ประเภทสนิ ค้า/บริการ : ผ้าทอ (Native cloth weaving)

ผ้าทอมอื ทีม่ คี ณุ ค่ามีมาตรฐาน เน้นความเปน็ Handwoven fabrics that are valuable are
อัตลกั ษณน์ ่าน standard. Emphasis on the identity of Nan

1,900.- ซน่ิ ลายน�ำ้ ไหล 1,700.-

2,500.- ซ่นิ นา่ นลายดอกไม้
170 x110 ซม.

170 x110 ซม.

1,700.-
2,500.-

ซิ่นคำ� เคบิ
170 x110 ซม.

082 758 8902 1,900.- ซิน่ ลายม่านทอมอื ประยุกต ์
0827588902 จฑุ ามณผี า้ ทอมอื พื้นเมืองนา่ น

16

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเครื่องแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กลุ่มทอผ้าลายโบราณบ้านรอ้ งแง ช่ือ-นามสกลุ : ศรีนวล สุทธหลวง
Ban rongngae weaping group Name-Surname : Srinuan Sutthaluang

ทอี่ ยู่ : 140 หมู่ 7 ต�ำบลวรนคร อ�ำเภอปวั จังหวัดนา่ น 55120
Address : 140/7 wallranakorn Pua Nan 551220

ประเภทสินค้า/บริการ : เคร่ืองแตง่ กายและของช�ำรว่ ย (Clothes)

บา้ นรอ้ งแง มวี ฒั นธรรมประเพณแี ละวถิ ชี วี ติ ทเี่ ปน็ แบบ Ban Rong Ngae has its own unique culture,
ฉบบั ของตนเอง คอื การแต่งกายแบบไทลื้อโบราณท่ีเกา่ แก่ traditions and way of life which is the ancient Tai
โดดเด่นและงดงาม ยังคงอนุรักษ์ไว้ซึ่งวัฒนธรรมและ Lue dress that is outstanding and beautiful.
ประเพณแี บบดัง้ เดิม Additionally, it is still preserving the traditional
culture and traditions.

ซนิ่ ผา้ ฝ้ายย้อมสีธรรมชาติลายจกไทลอื้

1,ป8ล0กี0.- 1,5ส0ง่ 0.- คา่ สง่ 40 บาท ผ้าคลมุ ไหล่ลายจกน�้ำไหลไทล้ือ 1,ป5ล0กี0.- 1,2ส0ง่ 0.-
คา่ สง่ 40 บาท

1,ป2ล0กี0.- 9ส00่ง.- ซ่ินมา่ ยฝา้ ยยอมสีจากธรรมชาติ
คา่ สง่ 40 บาท
1,ป5ล0ีก0.- 1,2ส0่ง0.-
1,ป9ล0กี 0.- ซ่นิ ยกดอกลายขอทอฝ้าย ผ้าปโู ต๊ะลายผา้ หลบ
ตนุ่ สีธรรมชาติ
1,5ส0่ง0.- คา่ ส่ง 40 บาท
ค่าส่ง 40 บาท

1,ป5ล0กี0.- 1,2ส0่ง0.-

ผา้ คลุมไหลล่ ายยกดอก
คา่ สง่ 40 บาท

3,ป5ล0กี 0.- 2,7ส0ง่ 0.- ซนิ่ มัดกา่ น 1,ป9ล0กี 0.- 1,5ส0ง่ 0.- ซ่นิ ลายยกดอกเครือจ้าย
คา่ ส่ง 40 บาท ค่าสง่ 40 บาท

086 188 3806 นพวรรณผ้าทอ
0861888306 [email protected]

17

หมวดสินคา้ : ผ้าและเครอ่ื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

กลมุ่ นารีผ้าทอไทยพวน Nชอ่ื a-mนeาม-Sสuกrnลุ am: นeา:รีNวaิชrาee Wicha
Naree Thai Puan Woven Fabric Group

ท่อี ยู่ : 159 หมู่ 1 ตำ� บลป่าคา อ�ำเภอทา่ วังผา จงั หวัดนา่ น 55140
Address : 159 Moo 1, Pa Kha, Tha Wang Pha, Nan 55140

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : ผ้าทอ (Native cloth weaving)

จำ� หนา่ ยผา้ ทอมือลายโบราณจังหวัดนา่ น ในราคาที่ Selling ancient hand-woven fabrics in Nan
จับต้องได้ Province with an affordable price.

250.- 550.-
ผ้าขาวม้า ผ้าฝ้ายทอมือ ซ่ินไทลอ้ื ยท้าอยมตือะขตอดั แบบปา้ ย

3,300.- 1,200.-
ซ่นิ มดั ก่านไหมแกมฝา้ ย ผา้ ทอมอื ยกดอกไทลือ้
1.6 X 2 เมตร
ส่งฟรี ส่งฟรี

062 229 5596 ผา้ ทอมือยอ้ มครามลาย
0622295596 พิเศษตดั แบบปา้ ยย้ายตะขอ

ส่งฟรี 1,500.-

นารผี า้ ทอไทยพวน
[email protected]

18

หมวดสินค้า : ผา้ และเครอื่ งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

ปทมุ วรรณ ผ้าทอไทลือ้ ช่ือ-นามสกุล : ประทมุ วนั ท้าวฮ้าย
PatumwanTailue Name-Surname : Pratumwan Thaohai

ที่อยู่ : 14 หมู่ 7 ถนนออมทรัพย์ ตำ� บลท่าวังผา อำ� เภอท่าวังผา จังหวดั น่าน 55140
Address : 14 Moo 7, Aom-Sap Rd, Tha Wang Pha, Tha Wang Pha, Nan 55140

ประเภทสินค้า/บริการ : ผา้ ทอ (Native cloth weaving)

ตลอดเวลามากกว่า 15 ปีในการท�ำแบรนด์และเติบโต Throughout more than 15 years of making a
มากบั สายเลอื ดไทลอื้ ขนานแท้ เราใสใ่ จการผลติ ทกุ ขน้ั ตอน brand and growing up with the true Tai Lue
เพื่อคัดสิ่งที่ดีท่ีสุดให้กับลูกค้าไม่เคยหยุดนิ่งท่ีจะ bloodline. We pay attention to every step of
พัฒนาสินค้าท้ังคุณภาพ และแบบอันเป็นเอกลักษณ์ production in order to select the best for customers;
ของชาวไทล้อื ด้งั เดมิ ทีส่ บื ทอดจากรนุ่ สู่ร่นุ additionally, we never stop developing both quality
products and the unique style of the traditional
Tai Lue from generation to generation.

ชุดแซกแขนกุด
1,250.- ผา้ ฝ้ายทอมอื แต่งดว้ ยลายผ้าทอไทลอ้ื

อก 40 น้วิ เอว 40.5
น้ิว สะโพก 42 นว้ิ ยาว
35 นว้ิ

1,100.- เสื้อป้ายไทลอ้ื สีขาวแต่งแถบลซี อสีน�้ำเงนิ
สง่ ฟรี

1,250.- กระโปรงทวิสผา้ ฝ้ายทอมือสธี รรมชาติ

เอวยืด 32 นว้ิ 450.- เสื้อคอจีนกระดุมคู่
ยาว 36 น้วิ ส่งฟรี

081 595 4041 ปทุมวรรณ ผา้ ทอไทลือ้
0815954041

19

หมวดสนิ ค้า : ผา้ และเคร่ืองแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กล่มุ ทอผา้ บา้ นหลา่ ยทงุ่ Nชอ่ื a-mนeาม-Sสuกrnุลam: ชeน:ิกCาhโสanดiาkนaาฎSodanart
Woven Cloth Native Lai Thung

ทีอ่ ยู่ : บ้านหลา่ ยทุ่ง หมู่ 3 ตำ� บลปอน อ�ำเภอทงุ่ ชา้ ง จงั หวัดน่าน 55130
Address : Ban Lai Thung Moo 3, Pon, Thung Chang, Nan 55130

ประเภทสนิ ค้า/บรกิ าร : หัตถกรรมพน้ื เมืองผ้าทอมอื (Native cloth weaving)

ชนกิ าผา้ ทอหลา่ ยทงุ่ ลายนำ�้ ใหล ลายจกไทลอ้ื ลายขดิ Chanika Lai Thung Woven Fabric, there are Lai
เสือ้ ผ้าส�ำเรจ็ รปู OTOP 5 ดาว ทอมานานกวา่ 30 ปี Nam Lai, Lai Jok Tai Lue, and Lai Khit that has woven
for more than 30 years. In addition, there are also
beautiful OTOP 5-star ready-made garments as well.

ย่ามผ้าทอไทลอื้ 250.- 1,15,0305.0-.-ผา้ สะใบแดง
3,500.- ซ่ินจกไทล้ือเส้ือสขี าว

ซ่ินพญาค�ำเคบิ 8,500.-
12,000.-

ซ่นิ ฝา้ ยแกมไหมเส้ือสีฟา้

2,500.- ผ้าซิน่ นลายขอ S

084 809 1446 ชนกิ าผา้ ทอหล่ายท่งุ
phaeophafai [email protected]

20

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเคร่อื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

ปัวฝา้ ยงาม Nชือ่ a-mนeาม-Sสuกrnลุ am: แeจม่: ใJสamตsะ๊ แaกi ว้ Takaew
ThaiLueHandwovenCotton

ทอ่ี ยู่ : 144 หมู่ 3 ต�ำบลศิลาแลง อำ� เภอปวั จังหวดั นา่ น 55120
Address : 144 Moo 3, Silalang, Pua, Nan 55120

ประเภทสินคา้ /บริการ : ผา้ ทอ และผลติ ภัณฑจ์ ากผา้ ทอ (Native cloth weaving)

งานหตั ถกรรมทอ้ งถิ่นซ่ึงมกี ารอนุรกั ษแ์ ละสืบทอด Local handicrafts that have been preserved and
กนั มาจากรนุ่ สรู่ นุ่ เปน็ เวลาชา้ นาน จนกลายเปน็ สว่ นหนง่ึ inherited from generation to generation until it
ของวัฒนธรรมและวถิ ีชวี ิตของคนในชมุ ชน became the part of the culture and way of people
life in the community.

2,800.- เส้นใยผ้าฝา้ ยเขน็ มือ ใยกญั ชงฟอกน่ิมแต่งลาย 1,290.-
ยอมครามธรรมชาติ 40 , 42

890.- เส้ือ

2,500.- ซนิ่

890.- ลนิ ินแกมฝา้ ยแตง่ ลาย
38 , 40

089 998 7517 ปัวฝา้ ยงาม
Jamsal_144 donchaij144 @gmail.com

21

หมวดสนิ ค้า : ผ้าและเครอื่ งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

น่านฝ้ายงาม ชอื่ -นามสกุล : ณฐั าศินี เสฎฐพงศ์โชค
Nan Fai Ngam Name-Surname : Maneerin Khajornphongkeerati

ทอ่ี ยู่ : 254 หมู่ 4 ตำ� บลไชยสถาน อำ� เภอเมอื งน่าน จังหวัดน่าน 55000
Address : 254 Moo 4, Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : จ�ำหน่ายผา้ ฝา้ ยทอมอื ลายน�ำ้ ไหล งานพนื้ เมอื ง ของฝากเอกลักษณ์จงั หวัดนา่ น
(Native cloth weaving)

ชื่นชมความงามของผา้ ทอมอื นา่ น ทั้งแบบโบราณ Admire the beauty of Nan hand-woven fabrics,
และดีไซน์สมัยใหม่ by น่านฝ้ายงาม both traditional and modern design by Nan Fai Ngam

790.- กางเกผงา้ ขทาอกมรอืะบยอ้อกม5สสธี รว่ รนมรชุ่นาตเอิ วสงู 1,590.- เสือ้ คลมุ ผ้าใยกนั ใยชง แต่งลายผ้าปกั มือชาวเขา 1,590.-
เอว : 24-32 น้วิ
สะโพก : 40 นว้ิ

1,890.- กระโปรงเมขลา

เอว : 25-34 นวิ้
สะโพก : 42 น้วิ
ยาว : 36 นวิ้
กระโปรงทรง เจ้าหญงิ เอวฟรไี ซส์

8,999.- 7,599.- กระเป๋าหนังววั แทล้ ายไทลือ้ แพรวา งาน Hand made
6,999.- 1,990.-
ขนาด

ใหญ(่ GM) สงู 14 นิ้ว กว้าง 16 นิ้ว
กลาง(MM) สงู 10.5 นิ้ว กว้าง 13.5 น้วิ
เลก็ (MS) สงู 7 น้ิว กว้าง 9 นิว้
กระเปา๋ ครัช สูง 5 น้วิ กวา้ ง 9 นว้ิ

086 429 2878 ฝา้ ยนา่ น นา่ นฝ้ายงาม
nay1599 [email protected]

22

หมวดสนิ คา้ : ผ้าและเครื่องแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

กลมุ่ ส่งเสริมอาชีพบา้ นเชยี งราย ช่ือ-นามสกลุ : พวงทอง สุทธจิ นิ ดา
Ban Chiang Rai Vocational Promotion Group Name-Surname : Puangthong Suthichinda

ท่อี ยู่ : 56 หมู่ 8 ตำ� บลดใู่ ต้ อ�ำเภอเมอื งน่าน จงั หวดั น่าน 55000
Address : 56 Moo 8, Du Tai, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินคา้ /บริการ : ผ้่าตาโกง้ /ผ้าขาวมา้ ทอมอื (Loincloth)

ลายตาโกง้ มลี กั ษณะเดน่ คอื สแี ดง ดำ� ขาว สมยั กอ่ น Ta Kong pattern has a distinctive feature which are
เป็นผา้ ทอทท่ี �ำไว้ส�ำหรับทำ� ผา้ ห่มและผา้ ขาวมา้ ตอ่ มาได้ red, black and white. In the past, it was a woven
พัฒนาเปน็ ผลิตภัณฑ์อนื่ ๆอกี มากมาย cloth used for making blankets and loincloth. Afterwards,
it was developed into many other products.

700.- ผา้ หม่ ตาโก้ง

96 x 200 ซม.

350.-

หมวกทรงบคั เกต็

กระเปา๋ ผา้ ใบเลก็ 60.-

150.- ถุงยา่ ม 1,200.-
กระเป๋าเปผ้ า้ ลายตาโกง้

หน้ากากผา้

80.-

085 722 4874 ผลิตภณั ฑผ์ า้ ฝ้ายทอมอื กลุม่ สง่ เสรมิ อาชีพบา้ นเชียงราย
0864469416
23

หมวดสนิ ค้า : ผา้ และเครือ่ งแต่งกาย

Product category : fabrics and apparel

ประภสั สร ผ้าทอมอื ชอ่ื -นามสกุล : ประภัสสร สยุ าอนิ ทร์
Prapatsorn Hand woven Name-Surname : Prapatsorn Suya-in

ท่ีอยู่ : 33 หมู่ 8 ตำ� บลสา้ น อำ� เภอเวียงสา จังหวัดนา่ น 55110
Address : 33 Moo 8, San Subdistrict, Wiang Sa District, Nan Province 55110

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : เส้อื ผ้าและเครอื่ งแต่งกาย (Native cloth weaving)

การรวบรวมผ้าทอจากกลุ่มชาวบ้านในชุมชน Collecting woven fabrics from villagers in the
กลุ่มทอผ้าวิสาหกิจชุมชนบ้านใหม่ ต. ส้าน อ.เวียงสา community of Ban Mai Community Enterprise Weaving
จ.นา่ น ทม่ี กี วา่ 60 ราย มาขายผา่ นรา้ นประภสั สรผา้ ทอ Group, San Subdistrict, Wiang Sa District, Nan
และทางออนไลน์ โดยลายท่ีเป็นเอกลักษณ์ คือ ผ้าทอ Province, where more than 60 people come to sell
มอื ค�ำเคิบ มลี วดลายทีส่ วยงามระยิบระยบั สะทอ้ นใหเ้ หน็ through Prapatsorn weaving shops and online.
ถงึ วฒั นธรรมความเป็นมาแตโ่ บราณ The unique pattern is Kham Kheb hand-woven
fabric which there are beautiful patterns that sparkle
relef cting the ancient culture.

ซิ่น 9,000.-
กวา้ ง 68 น้ิว
ยาว 1.2 เมตร

อัดกาว

ซิน่ 1,600.-
กวา้ ง 34 น้ิว
ยาว 2 เมตร

2 ตะเขบ็

099 414 1636 ประภัสสรผา้ ทอมือเมอื งน่าน แมท่ อเองคะ่
Ao2489 [email protected]

24

หมวดสินค้า : ผา้ และเครอ่ื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

กอฝา้ ย ชอื่ -นามสกุล : ณัฐกานต์ ทฆี าวงค์
Kofai Name-Surname : Nattakarn Teekawomg

ท่ีอยู่ : 31 หมู่ 3 ต�ำบลศลิ าแลง อำ� เภอปวั จังหวดั น่าน 55120
Address : 31 N์ o.3, Silalang, Pua, Nan 55120

ประเภทสนิ ค้า/บริการ : ผ้าและเครือ่ งแตง่ กาย (Native cloth weaving)

ผา้ ซิน่ มัดกา่ น ซ่ินมัดก่านซ่งึ เปน็ ผ้า 9 ลายในผ้านา่ น Mud Kan sarong, which is a 9-patterned cloth in
Nan cloth.

เสอื้ ส�ำเรจ็ รูปหญิง 1,200.- 1,200.- เสอ้ื ส�ำเร็จรูปชาย
30 X 26 ซม. 40 X 27 ซม.
สง่ 50 บาท ส่ง 50 บาท

ผ้าคลมุ ไหลล่ ายโบราณ 3,500.- 1,850.-

75 X 185 ซม. ผา้ ซน่ิ มัดก่าน
สง่ 50 บาท 85 X 200 ซม.
850.- 1,650.- ส่ง 50 บาท

ยา่ มโบราณ

490.-
ส่งฟรี

081 756 0262 2,500.-
0817650262
ผา้ ทอน่าน มัดกา่ น มดั ใจ
[email protected]

25

หมวดสินค้า : ผ้าและเคร่อื งแตง่ กาย

Product category : fabrics and apparel

กลมุ่ แปรรปู ผา้ ดวงเดือน ช่ือ-นามสกลุ : ดวงเดอื น โพธิท์ อง
Duangduean Fabric Processing Group Name-Surname : Duangduen Phothong

ทอี่ ยู่ : 15 หมู่ 7 ต�ำบลตาลชมุ อำ� เภอเวียงสา จงั หวัดน่าน 55110
Address : 15 Moo 7, Tan Chum, Wiang Sa, Nan 55110

ประเภทสินค้า/บรกิ าร : ผ้าเขยี นเทียน (Clothes candles)

ผ้าเขียนเทียน Candle @nan byดวงเดือน จ�ำหน่าย Hmong Batik @nan by Duangduen sells Hmong
เสอ้ื ผา้ เขยี นเทยี น ผา้ ซนิ่ เสอ้ื คลมุ งานฝมี อื อนั เปน็ เอกลกั ษณ์ batik clothes, sarongs, robes, unique handicrafts.
เฉพาะทไ่ี ม่เหมือนใครของรา้ น พรอ้ มใหบ้ รกิ ารสาขาใหมท่ ี่ Ready to serve the customer’s needs at a new branch
“ตลาดตอ้ งชม ถนนคนเมือง มิ่งเมืองดเี บสน่าน” at “Tong Chom Market, Khon Mueang Road, Ming
Mueang, D Base Nan”

ซ่นิ จกไทลือ้ เส้ือสขี าว

59.-

2 คู่ 100 บาท

1,800.- เสอื้ คลุมผา้ เขียนเทียนปกั ลายดว้ ยฝา้ ย
ซัมเมอร์แตง่ คอและหลังด้วยผา้ จกิ มอื

ส่งฟรี

1,800.-

1,800.- ผ้าถงุ สตรี
82-x85

100-125 ซม.

เดรส ผ้าเขยี นเทยี นปกั มือ
ผสมผ้าฝา้ ยแท1้ 00%

ส่งฟรี

095 143 8541 098 106 4440 ผา้ เขียนเทยี น Candle nan Byดวงเดอื น
0951438541
26

หมวดสนิ ค้า : สง่ิ ประดิษฐ์ ของทรี่ ะลึก ของใช้และของประดับตกแตง่

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

บรษิ ทั ชมพูภูคา จำ� กัด ชือ่ -นามสกลุ : โสภา วรรณวภิ ูษติ
Chompoo Phukha Company Limited Name-Surname : Sopha Wanwiphusit

ทอ่ี ยู่ : 254 หมู่ 4 ถนนนา่ น-พะเยา ตำ� บลไชยสถาน อำ� เภอเมืองน่าน จงั หวัดนา่ น 55000
Address : 254 Moo 4, Nan-Phayao Rd., Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : เครอื่ งประดบั เงิน (Silver Jewelry)

ศนู ยเ์ครอ่ื งเงนิ ชมพภู คู า แหลง่ รวมเครอื่ งเงนิ คณุ ภาพ Chompoo Phukha Silver Center is the largest
ทใี่ หญ่ ทส่ี ุดในจงั หวัดน่าน source of quality silverware in Nan Province.

ตา่ งหู “เสน่ห์พทุ ธศลิ ปล์ ้านนา หอพระไตรหวั ขว่ ง”

2,400.- แรงบันดาลใจมาจาก หอพระไตรปฎิ ก วดั หวั ข่วง หน่งึ ในโบราณสถานส�ำคญั และ
เป็นสถานทีเ่ กบ็ พระไตรปิฎกและค�ำภรี โ์ บราณ มีลกั ษณะพุทธศิลปแ์ บบท้องถน่ิ ล้านนา

ส่ือถงึ ฝมี อื ทปี่ ระณีตงดงามโดยสกุลช่างเมืองน่าน

“ค�ำจั๋งโก”๋ ปิน่ ปกั ผม
แรงบันดาลใจจากลัานนาที่เป็นเอกลกั ษณ์ของภาคเหนอื

ลายค�ำจ๋ังโก๋เป็นลายสลกั ท่มี ีเสน่หเ์ ฉพาะตวั ทมี่ กั พบตาม

โบราณสถานต่างๆ ในภาคเหนอื

4,600.-

สร้ายคอ

15,500.- “จะหว่านป๊า”
สร้อยคอรปู ทรงจ่ะหว่านป๊า ประดบั ดว้ ยดอกไม้นานาพันธ์ุ แสดงถึงความ
สงา่ งาม สวยงามท่ามกลางดอกไม้ โดยจ่ะหว่านป๊าแบบดง้ั เดมิ เปน็ สญั ลักษณ์
ของกลมุ่ ชนชาตพิ ันธุ์ “ชนเผา่ เมีย่ น เยา้ หรอื อั้วเมี่ยนประจ�ำปี

054 710 177 PHUKHA SILVER & ศูนย์เครื่องเงนิ ชมพูภคู า
Phukhasilver
[email protected]

27

หมวดสินคา้ : ส่ิงประดษิ ฐ์ ของที่ระลึก ของใช้และของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

รา้ นเงินนา่ น ช่อื -นามสกุล : ละออ กาตนิ
Ngen nan Name-Surname : laor katin

ท่อี ยู่ : 430/1 ถนนสมุ นเทวราช ตำ� บลในเวียง อ�ำเภอเมืองน่าน จงั หวัดนา่ น 55000
Address : 430/1 Sumon Thewarat Road, Nai Wiang 55000

ประเภทสนิ ค้า/บรกิ าร : เคร่อื งเงนิ (Silverware)

เครอ่ื งประดบั เงนิ แท้ รูปแบบทันสมัย มาตรฐานส่งออก Authentic silver jewelry with modern style, export
ราคามิตรภาพ standard, and friendly price.

ก�ำไล 1,350.- กำ� ไลขอ้ มอื เดก็
ล9ด5เห0ล.-อื 1,350.-
10,800.- ล9ด5เห0ล.-อื
ข้อมือ 5 - 5.5 นวิ้
ลดเหลอื ขอ้ มือ 5.5 นิ้ว

6,480.- 108 กรมั

กวา้ ง 1.1 น้วิ
ข้อมอื 6 - 6.5 นว้ิ

ก�ำไลข้อมือ ฝั่งพลอย งานสปรงิ ก�ำไลขอ้ มอื มังกรฝงั่ พลอยนพเก้า

ข้อมอื 6 - 6.5 นิ้ว 5,500.- ลดเหลอื 6,300.- ลดเหลือ เส้นผ่าศนู ย์กลาง
6 ซม.
2,750.- 3,150.-

สรอ้ ยคอ เขม็ ขดั

9,530.- 52,020.-5ย7าว8 กรัม - 37.5 น้ิว
28.5
5ล,ด7เห2ล0อื .- 105.8 กรัม 2ล6ด,0เห1ล0ือ.- กวา้ ง 1.8 น้ิว
6,650.- ลดเหลอื 70 กรัม ยาว 24 น้วิ
ยาว 16 -19.5 นวิ้
3,990.-

081 531 2038 เงนิ นา่ น
@ngen_nan [email protected]

28

หมวดสินค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของทร่ี ะลกึ ของใชแ้ ละของประดับตกแตง่

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

บริษัท เจ.ท๊อป จ�ำกดั ชื่อ-นามสกุล : อภริ ตา เขือ่ นธนะ
J.TOP Company Limited Name-Surname : Apirata Kuantana

ทอ่ี ยู่ : 643 หมู่ 4 ต�ำบลไชยสถาน อ�ำเภอเมอื งนา่ น จังหวดั น่าน 55000
Address : 643 Moo 4, Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินคา้ /บรกิ าร : เครือ่ งประดบั เงนิ (Silverware)

เงนิ แท้ 92.5 ไมล่ อก อาจจะดำ� ขน้ึ อยกู่ บั เหงอื่ ของแตล่ ะคน There is genuine silverware 92.5 that does not
(เหงื่อเปร้ียวจะขาว เหงือเค็มจะด�ำ) แต่สามารถล้าง peel off, it may be dark depending on each person’s
ทำ� ความสะอาด ให้กลับมาขาวใสได้ sweat. If anyone has sour sweat, they will be white.
And if anyone sweats salty, they will turn black, but
it can be cleaned and come back to be white

กำ� ไล 8ส20่ง.-

3,ป8ล9กี 0.- สง่ ปลกี สง่ ปลกี
1,945.- 1,980.- 990.- 1,590.-

33.5 กรัม 15 กรัม 14.5 กรัม
ค่าส่ง 50 บาท ค่าสง่ 50 บาท คา่ สง่ 50 บาท

ตา่ งหู

ปลีก 1ส25ง่ .- ปลกี 1,2ส5ง่ 0.- 2,ป5ล0ีก0.- ส่ง
250.- 2,500.- 1,250.-

1 กรัม 3.6 กรัม

สร้อยคอ แหวน
ปลีก
3,540.- ปลีก สง่
1,350.- 675.-
สง่
1,7ส7่ง0.- ปลีก 5ป4ล0กี .- สง่ ปลีก 425.-
560.- 270.- 850.-
ส่ง
280.- ปลีก 5ส10่ง.-
1,020.-

081 1924 3531 สล่าเงิน Salasilver
aapirata [email protected]

29

หมวดสินคา้ : สงิ่ ประดษิ ฐ์ ของท่ีระลกึ ของใช้และของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

บBoุญoมnmากalซSิลiเlวveอrร์ ช่ือ-นามสกลุ : เพ็ญนภา บญุ มาก
Name-Surname : Pennapa Boonmak

ทAี่อddยrู่ e: s6s4:464ห4มู่ M4 oตoำ� บ4ล, ไCชยhสaiถyาaนsaอthำ� aเภnอ,เมMอื uงeนa่าnนg จnงัaหnว, ัดNนa่าnน5555000000

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : เครอื่ งประดับเงนิ (Silverware)

“บญุ มาก ซลิ เวอร”์ หนง่ึ ในผ้ผู ลติ และจ�ำหนา่ ยเคร่อื ง “Boonmak Silver”, one of the manufacturers and
เงนิ แท้ ของจงั หวดั นา่ น ซง่ึ ไดม้ กี ารออกแบบสไตลโ์ มเดริ น์ distributors of genuine silverware of Nan Province
เน้นเปน็ เครอ่ื งประดับ เชน่ สร้อย แหวน กำ� ไล ตา่ งหู และ which has been designed in a modern style and
ส่ังท�ำ focus on mainly jewelry such as necklaces, rings,
bracelets, earrings and made to order.

2,200.- แหวนเงินแทช้ ุบทองคำ� ขาว 1,800.- แหวนเงินแท้ ruby ลอ้ ม wcz
ฝังพลอยบษุ ราคมั ลอ้ ม wcz ฝังพลอย star

14 กรมั 14.5 กรัม 3.9 กรมั
ไซต์ 16,17,19,21,23 ไซต์ 19,23
แหวนเงินแทช้ บุ ทองคำ� ขาว 1,200.-
ฝงั พลอยบุษราคัมล้อม wcz

จ้ีทับทมิ (ruby) 1,200.- 1,900.- จ้เี งินแท้ 92.5%
ตัวเรือนเงินแท้ 92.5 % ประกอบดว้ ยพลอยเพอริดอท

3.5 กรมั 5.3 กรัม
ขนาด 2 ซม. เสน้ ผา่ ศูนยก์ ลาง 2.5 ซม.

ตา่ งหู 490.- 650.- ต่างหู

เงนิ แทช้ บุ ทองค�ำขาว เงนิ แทช้ บุ ทองคำ� ขาว

086 722 6386 เครอ่ื งเงินน่าน เครอ่ื งประดบั เงินแท้ by Boonmak Silver
0867226386
[email protected] 30

หมวดสินคา้ : ส่ิงประดิษฐ์ ของท่รี ะลึก ของใชแ้ ละของประดับตกแตง่

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

สกลุ เงนิ ชอ่ื -นามสกลุ : เสาวนยี ์ โฆษติ ปภาดา
Sa-Kul Ngern Name-Surname : Saowanee Kositpaphada

ท่อี ยู่ : 233 หมู่ 4 ตำ� บลไชยสถาน อ�ำเภอเมอื งนา่ น จงั หวดั น่าน 55000
Address : 233 Moo 4, Chaisathan, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินคา้ /บรกิ าร : ผผู้ ลติ และจดั จำ� หนา่ ยเครอ่ื งเงนิ นา่ นทกุ ชนดิ แบบขายปลกี และสง่ รบั ตวั แทนจำ� หนา่ ย
(Silverware)

เป็นผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ายเคร่ืองเงินน่านทุกชนิด It is a manufacturer and distributor of all kinds
แบบขายปลีกและสง่ of Nan silverware in retail and wholesale.

โชคเกอร์ สรอ้ ยคอเงนิ
2,500.-

3,000.- 620.- สรอ้ ยคลอ้ งแมส

แถมแมสฟรี

ต่างหู

399.- 799.-

เขม็ ขดั 9,990.-

450.- 699.-

ขนาด 35 X 7 in

092 929 4536 สกุลเงนิ
sakulngern_ [email protected]

31

หมวดสินค้า : ส่งิ ประดษิ ฐ์ ของท่ีระลึก ของใช้และของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

Sสuุรrชaยั cเhคaรiอ่ื Sงilเvงeินr ชNื่อa-mนeาม-Sสuกrnลุ am: สeรุ :ชSยั urโฆaษchิตaปiภKาhดoาsitpaphada

ทAอ่ีddยrู่ e:ss10:410ต4ำ� บSลaสnะเiนaยีn,นMอu�ำeเภaอngเมอืNงaนnา่,นNจaังnห5ว5ัด0น0่า0น 55000

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : เครอ่ื งประดับเงิน (Silverware)

เครือ่ งประดับเงินไดร้ บั การสืบทอดจากบรรพบรุ ษุ จาก Silver jewelry has been inherited from ancestors
รนุ่ สรู่ นุ่ มคี วามโดดเดน่ เปน็ เอกลกั ษณ์ และประณตี สวยงาม from generation to generation. There is a unique
and exquisite of the jewelry.

กระเป๋า 15,500.- กระเป๋า 21,100.-

7.5 X 4.3 นิ้ว 8.3 X 5 นวิ้

2,380.- คาดผม 3,970.- คาดผม

10,800.- เข็มขดั

44 X 0.8 นิ้ว

เซตตา่ งหู + สรอ้ ยคอ 6,260.-

063 025 3888 ขายส่งเครือ่ งเงินจังหวัดนา่ น-สรุ ชยั เคร่ืองเงนิ
0630253888 [email protected]

32

หมวดสนิ คา้ : สิง่ ประดษิ ฐ์ ของทีร่ ะลกึ ของใช้และของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

นา่ นแอ่ปข้าวเพน้ ท์ ชื่อ-นามสกลุ : อภญิ ญา สขุ โรจน์บณั ฑิต
Nan App Kwao Pain Name-Surname : Apinya Sukrotbundit

ทอี่ ยู่ : 50 หมู่ 8 บ้านดอนสวรรค์ ซอย2 ต�ำบลผาสิงห์ อ�ำเภอเมืองนา่ น จังหวัดน่าน 55000
Address : 50 Moo 8 Ban Don Sawan Soi 2, Phasing Subdistrict, Mueang Nan District 55000

ประเภทสินค้า/บริการ : ของที่ระลึก (Souvenir)

เอกลักษณ์เมืองน่าน สู่งานศิลป์ของที่ระลึก Characteristics of the city of Nan to art Souvenir
ร้านเพ้นท์ของท่ีระลึก “น่าน แอ่ปข้าว เพ้นท์” ท่ีน�ำเอา paint shop “Nan Aep Khao Paint” that brings the
เอกลักษณ์ของภาพกระซิบรักมาสร้างเป็นผลงานทาง uniqueness of whispers of love picture to create
ศลิ ปะลงบนของทีร่ ะลึกทมี่ อี ายุยาวนานมาถึง 10 ปี the art work on souvenirs that last for 10 years.

แอ่ปขา้ วเพน้ ท์ 120.-

550.- นาฬกิ า กระซบิ รกั แขวนผนังแบบกลม

550.- ตู้แขวนพวงกญุ แจไมส้ ัก Paint
กระซบิ รัก Handmade

ตู้แขวนพวงกญุ แจ 18 พวง 1,500.- 15 x 25 x 9 ซม.
29× 32 × 13 ซม.

094 492 2256 น่านแอ่ปข้าวเพ้นท์
0944922256 [email protected]

33

หมวดสนิ คา้ : ส่งิ ประดิษฐ์ ของท่ีระลึก ของใชแ้ ละของประดบั ตกแตง่

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

Pพuนั nศsiลิ nปsi์lvซeลิ rเวอร์ Nชอื่ a-mนeาม-Sสuกrnลุ am: สeิน:นี Sาiฎneฟenุ้งaพt งFศuธngรphongsathon

ทAอี่ dยdู่ re: s2s2/: 322ถ/น3นเCจhา้ ฟao้าfaต�ำRบdล.,ในNเวaียi งWอia�ำnเภgอ, เMมอื uงeนanา่ นg จnaงั nห,วNัดนa่าnน 5555000000

ประเภทสินคา้ /บริการ : เครอ่ื งประดับเงิน (Silverware)

เคร่ืองประดับเงินแท้ 92.5 โดยฝีมือช่างชาวเขา 92.5 sterling silver jewelry made by hill tribe
ที่สบื ทอดกนั มาจากรุน่ ส่รู ุ่น และได้มีการพัฒนารปู แบบ craftsmen inherited from generation to generation
ใหท้ นั สมยั มากข้นั and it has developed to a very modern form.

3,190.- กำ� ไล 2,800.- กำ� ไล 2,100.- สร้อย
18 น้ิว

1.320.- ป่นิ 29,730.- เขม็ ขัด
29.3 กรมั 330.3 กรมั
สายกวา้ ง 1.5 ซม.
รอบเอว 27 -32 น้วิ

1,860.- สร้อย
18 นิว้

820.- ปน่ิ กรัม 980.- ป่นิ
18.3
21.9 กรมั

098 008 4543 พนั ศิลป์ซลิ เวอร์ เครือ่ งเงินน่าน
0980084543

34

หมวดสินคา้ : สิ่งประดิษฐ์ ของทีร่ ะลึก ของใช้และของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

น�ำชัยเครื่องเงนิ ช่อื -นามสกลุ : น�ำชัย จารุศลิ ากลุ
Num Chai Silver Name-Surname : Numchai Jarusilakul

ท่อี ยู่ : 177 ตำ� บลป่ากลาง อ�ำเภอปัว จังหวดั นา่ น 55120
Address : 177 Pa Klang, Pua, Nan 55120

ประเภทสินคา้ /บรกิ าร : เครอื่ งประดบั เงิน (Silverware)

เคร่อื งเงินได้รับแรงบันดาลใจมาจากชดุ ชนเผา่ เย้า มง้ The silverware is inspired by the Yao, Hmong
และกะเหรี่ยง ซ่ึงเป็นเอกลักษณ์ท้องถ่ินที่สามารถน�ำมา and Karen ethnic costumes, which are local identity
พัฒนาต่อยอดรูปแบบให้สวยงามทันสมัย และสะดวก that can be developed into a modern and beautiful
ต่อการใชง้ านในชีวิตประจ�ำวันมากย่ิงขึ้น style and more convenient to use in daily life.

แหวน หัวรดั ซิ่น

700.- 2,000.- 43 กรมั 1,950.- 41 กรมั
เข็มขัด
จี้เงิน ใส่กับโชคเกอรส์ รอ้ ยคอ
1,350.- 10,000.- 18,100.-
28 กรัม 205 กรมั 365 กรัม
24 กรมั 1,100.-

ก�ำไล

960.- 650.-

081 960 9061, 081 951 6974 Numchai silver น�ำชยั เคร่อื งเงิน 35
0819609061 [email protected]

หมวดสนิ คา้ : ส่งิ ประดษิ ฐ์ ของทีร่ ะลกึ ของใชแ้ ละของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

เHฮuอื aนnเงNนิ gern Nชอื่ a-mนeาม-Sสuกrnุลam: ดeา:ราDกaลู rakสoุทoธnิธนSวuัตtthิ ithanawat

ทAีอ่ddยrู่ e:ssไนท: พ์Nลigาhซtา่ Pดlaีเบzaส D42B/a2seถ4น2น/ส2รุ ,ิยSพuงriษy์aตp�ำhบoลnใgนเRวdีย.ง, Nอaำ� เiภWอเมiaือnงgน,า่ นMuจeงั aหnวgัดnนaา่ นn, 5N5a0n0055000

ประเภทสนิ ค้า/บรกิ าร : เคร่ืองประดบั เงิน (Silverware)

เครื่องเงินน่าน เรายังคงความเป็นเอกลักษณ์ของ Nan silverware, we still maintain the uniqueness
หตั ถกรรมชาวเขา เคร่ืองเงนิ แทท้ รงคุณค่าทีถ่ กู ถ่ายทอด of hill tribe handicrafts and valuable genuine silver
รุ่นต่อรุ่น ทุกความใส่ใจปราณีตของช่าง ถูกถ่ายทอด that has been inherited from generation to generation.
เป็นศิลปะบนเครื่องเงิน ร่วมด�ำรงคุณค่าความงามของ Every meticulous attention to detail of the craftsman
เครอื่ งเงนิ รว่ มสบื สานวถิ เี ครอื่ งเงนิ นา่ น สบื สานงานศลิ ป์ was conveyed as an art on silverware which maintain
สบื สานงานเงิน the beauty of silverware and way of Nan silverware,
inherit the art and silverware.

ต่างหดู อกแก้ว กระเป๋า

1,175.- ลดเหลือ ลดเหลอื
13.8 กรัม
29,748.- 30,168.-

495.8 กรัม 502.8 กรมั

เรอื สุพรรณหงส์ ตอกเครอื ไม้ เงนิ แท้ เรือสุพรรณหงส์ เงินแท้

70,680.- 124,280.-
706.8 กรมั
41 กรัม

สรอ้ ยข้อมอื ดอกแกว้ 6,864.- 7,590.-
114.4กรัม 6.5 น้วิ สรอ้ ยคอดอกแก้ว
126.5 กรมั 18 น้ิว

093 239 2399 รา้ นเฮือนเงนิ จังหวดั น่าน Silver Home
nansilverhome [email protected]

36

หมวดสนิ คา้ : สิ่งประดิษฐ์ ของท่รี ะลึก ของใชแ้ ละของประดับตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

น่านประดบั เงนิ ชื่อ-นามสกลุ : ปวฒั น์ สทุ ธิธนวตั
Nan Pradub Ngern Name-Surname : Pawat Sutthanawat

ที่อยู่ : 300/99 หมู่ 6 ตำ� บลดใู่ ต้ อำ� เภอเมอื งน่าน จงั หวดั นา่ น 55000
Address : 300/99 Moo 6, Du Tai, Mueang Nan, Nan 55000

ประเภทสินค้า/บรกิ าร : เครอ่ื งประดับเงนิ (Silverware)

เคร่ืองประดับเงินแท้จากน่าน เครื่องประดับ It is a real silver jewelry which is made by the
จากหัตถกรรมชาวเขา hilltribe people from Nan.

ก�ำไล
4,500.-

2,550.- 2,780.- 1,860.-

สรอ้ ยคอ เข็มขดั สร้อยคล้องแมส

460.- 20,345.- 18,890.- 750.-

093 516 5966 นา่ นประดับเงิน เครือ่ งเงนิ น่าน 37
0935165966 [email protected]

หมวดสินคา้ : ส่งิ ประดษิ ฐ์ ของทร่ี ะลกึ ของใชแ้ ละของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

Wบรaษิ nัทicวhาJณewิชeจlิวryเวCอoรm่ี จpำ� aกnัดy Limited Nชอ่ื a-mนeาม-Sสuกrnุลam: เeชา:วCภhัณaoฑw์ รaุ่งpรaชnตCะวhาaณnsิชaichol

Aท่อีddยrู่ e:ss23:923ห9มู่ M1 oบo้าน1นาBปaา่nนNตaำ� บPลaสn,ถSานathอa�ำnเภ, อPปuaัว, จNงั aหnวัด5น5่า1น2505120

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : เครื่องประดบั เงิน (Silverware)

WA NICH เปน็ รา้ นเครือ่ งประดับเงินทใี่ ช้เงนิ แท้ เชน่ WA NICH is a silver jewelry store that uses real
ต่างหู แหวน สร้อย ก�ำไลข้อมือ สร้อยข้อมือ silver such as earrings, rings, necklaces, bangles,
เครื่องประดับแฟช่ัน คุณภาพดี เกรดพรีเมี่ยม บริการ bracelets, fashion accessories of good quality,
พร้อมกล่องหรูหรา มีท้ังแบบทันสมัยและแบบโบราณ premium grade with luxury box. There are both
หลากหลายสไตล์ คุณภาพส่งออก มีท้ังสไตล์ เกาหลี modern and antique styles in a variety of styles,
ญ่ีป่นุ ยุโรป และ ไทย มีประสบการณ์ด้านเครอ่ื งประดับ export quality, including Korean, Japanese, European
เงินมากวา่ 20 ปี and Thai styles and experienced in silver jewelry for
more than 20 years.

2,990.- สร้อยคอ

1,290.- ก�ำไล เซต ดอกปีป
9,000.-
2,000.- ตา่ งหู
11,,086000..-- สรอ้ ยข้อมอื ดอกมะลิ
1,860.- กำ� ไลเงินแท้ ลายสานเสอ่ื classic design

หนา้ กวา้ ง 15 มิลลเิ มตร
รอบวงใน 55 มลิ ลิเมตร

960.- สร้อยเงนิ แท้ ลายสานตะกรอ้ 4,760.- นาฬกิ าเงนิ แท้ ชุบทองโกลด์
11 กรมั ลดเหลอื
672.- เคร่ืองเงินแท้ เครื่องเงนิ นา่ นเชน่ สร้อยคอ แหวนคู่

088 260 4198 ตwา่ งaหnู iกc�ำhไลjeคwู่ [email protected]
@WA NICH

38

หมวดสนิ ค้า : สิ่งประดิษฐ์ ของทรี่ ะลึก ของใชแ้ ละของประดบั ตกแต่ง

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

ศSrรidดี aาแHฮaนnดdเ์mมดade Nชื่อa-mนeาม-Sสuกrnลุ am: ศeริ :ิมSาirลimอื aยศLueyos

ทAอ่ีddยrู่ e:ss18:718ต7�ำบSลiศlaิลlaาnแลg,งPอuำ�aเภ,อNปaัวnจัง5ห5ว1ัด2น0่าน 55120

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : กระเป๋า (Aeccessory hand made)

กระเปา๋ แฮนดเ์ มดผลิตจากหนงั แทผ้ สมผสานผา้ ทอมือ The handmade bags made from genuine leather
ลูกหลานชาวไทลื้อที่ต้องการจะอนุรักษ์ผ้าทอของ mixed with hand-woven fabrics. Descendants of Tai
บรรพบุรษุ มิให้สญู หาย จงึ ไดน้ ำ� ผ้าฝ้ายทอมือย้อมคราม Lue people who want to preserve their ancestors’
ลายนาค สัตว์เทพในต�ำนานที่ผูกพันกับวิถีชีวิตของคน woven fabrics from being disappeared. Therefore,
นา่ นมาชา้ นาน มาแปรรปู เปน็ กระเปา๋ ถอื รปู ทรงตา่ งๆ ทำ� มอื hand-woven cotton fabrics were dyed with indigo-nak
เย็บมือล้วนๆ ท�ำให้กระเป๋าที่ผลิตข้ึนมาแต่ละใบเป็นงาน patterns which is mythical creatures that have been
ชิน้ เดียวในโลก associated with the way of life of the Nan people
for a long time. It is transformed into handbags of
various shapes, made by hand, purely by hand,
making each bag that is produced into a single
piece of work in the world.

กระเปา๋ ถอื สตรีร่นุ กว๋ ยสลากอนี างใหญ่ 5,ป5ล0กี 0.- สง่ ปลกี ส่ง
4,700.- 5,500.- 4,700.-

ปลีก 10x11.5x5.5 นิ้ว 10x11.5x5.5 นิ้ว
5,500.- สง่ รวมสง่ รวมสง่
4,700.- 10x11.5x5.5 น้วิ
รวมส่ง

กระเป๋าถือสตรีรุ่นกว๋ ยสลากศรดี า

5,ป5ล0ีก0.- ส่ง 3,ป9ล5ีก0.- ส่ง 3,ป9ล5ีก0.- สง่
4,700.- 3,400.- 3,400.-

7.5 x 14 x 4.5 น้ิว 9.5 x 7.5 x 3 น้ิว 9.5 x 7.5 x 3 น้ิว
รวมส่ง รวมส่ง รวมสง่

กระเปา๋ ถอื สตรรี ุ่นก๋วยสลากซอง

2,ป2ล5ีก0.- ส่ง ปลกี สง่ 2,ป2ล5ีก0.- 2,0ส0่ง0.-
2,000.- 2,250.- 2,000.-
9x5x2 นว้ิ
9x5x2 นิ้ว 9x5x2 นิ้ว รวมสง่
รวมสง่ รวมสง่

091 632 1623 SriDa
rida59 [email protected]

39

หมวดสนิ ค้า : สิง่ ประดษิ ฐ์ ของท่ีระลกึ ของใช้และของประดับตกแตง่

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

บริษทั ดอยซลิ เวอร์ แฟคตอร่ี จ�ำกัด ชNื่อa-mนeาม-Sสuกrnุลam: พe ิม:พPiรmpรoุ่งnรชRuตnะวgาraนtิชchatawanich
Doi Silver Factory Company Limited

ทอ่ี ยู่ : 250/1 ต�ำบลสถาน อ�ำเภอปวั จังหวดั น่าน 55120
Address : 250/1, Sathan, Pua, Nan 55120

ประเภทสนิ คา้ /บริการ : เคร่อื งประดับเงนิ (Silverware)

ดอยซิลเวอร์แฟคตอรี่เปน็ ศูนย์หัตถกรรมท่ีได้สืบสาน Doi Silver Factory is a handicraft center that has
ศิลปหัตกรรมเครื่องประดับเงินจากบรรพบุรุษรุ่นปู่ inherited the art of silver jewelry from the ancestors
สื บ ท อ ด ม า สู ่ รุ ่ น ลู ก ห ล า น ด ้ ว ย ป ร ะ ส บ ก า ร ณ ์ of their grandfathers and descendants. They are over
ด้านเคร่ืองประดับเงินมากกว่า 70 ปี มีช่างฝีมือ 70 years of silver jewelry experience, there are more
ทม่ี คี วามเชยี่ วชาญดา้ นเครอ่ื งประดบั เงนิ มากกวา่ 200 คน than 200 craftsmen specializing in silver jewelry.
ท�ำให้ศนู ย์หัตถกรรมเคร่อื งเงนิ “ดอยซลิ เวอร์แฟคตอรี”่ This is the reason why the Silverware Handicraft
เปน็ ทย่ี อมรบั จากลกู คา้ ทั้งในและต่างประเทศ Center “Doi Silver Factory” is recognized by both
domestic and international customers.

กระเปา๋ เงนิ แท้ Silver Bag ปลีก

59ป,6ล4กี 0.- ส่ง 568 กรัม 138,920.- 1,323 กรัม
35,784.-
ส่ง
83,352.-

ก�ำไลเงิน Bangle 41 กรมั 50,ส0ง่88.- ปลกี
4,ป3ล1กี0.- 2,5ส8่ง6.- 4,200.-
ปลกี 33 กรมั 2,5ส2ง่ 0.- 28 กรัม
83,480.-

เขม็ ขดั สร้อยคอ และตา่ งหู

25ป,1ล0กี 0.- 80 กรมั 48 กรมั
ปลกี ปลกี
ส่ง 239 กรมั 4,560.-
15,060.- 11,200.-
สง่ สง่
ปลีก 6,720.- 2,736.-
42,320.-
25,ส3่ง92.- 402 กรัม ปลกี
6 กรัม 1,200.-

081 884 6325 เครอ่ื งเงินนา่ น by Doi Silver - ดอยซิลเวอร์
0818846325
[email protected]

40

หมวดสินคา้ : สง่ิ ประดิษฐ์ ของทร่ี ะลึก ของใช้และของประดบั ตกแตง่

Product category : Artifacts, souvenirs, appliances and decorations

เEอkกaภpaัทtรSเคilรvอื่erงเงิน ชNือ่ a-mนeาม-Sสuกrnุลam: อeน:ุวAรnรuณw์anกติ Kตitิพipณanิตitnนaันnท์

ทAี่อddยrู่ e:ss63: 6ห3มู่ M2 oตo�ำบ2ล, ปPา่aกลKlาaงngอ,ำ� Pเภuอaป, ัวNaจnงั ห5ว5ัด1น2า่ น0 55120

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : เครื่องประดับเงนิ (Silverware)

เครอ่ื งเงินน่าน by เอกภัทรเครือ่ งเงิน Nan Silverware by Ekapat Silverware

ก�ำไล 1,725.-
7 × 7.5 นว้ิ
1,620.-
7 × 7.5 น้วิ

2,145.- 2,530.-
7 x 8 นิ้ว 7.5 x 8 นว้ิ

โชค้ 4 มลิ 18 น้ิว + จี้

1,1โช5ค้ 0.- 1,1โช5ค้ 0.- โชค้
1,6จ0ี้ 0.- 1,7จ6้ี 0.- 1,150.-

062 197 8150 จี้
0621978150 1,550.-

เอกภัทร เคร่ืองเงนิ
[email protected]

41

หมวดสินค้า : ผลติ ภณั ฑ์และบริการเพ่อื สุขภาพ

Product category : Health products and services

บริษัท คอ๊ กโค่ (ไทยแลนด)์ จ�ำกดั ช่อื -นามสกลุ : เจมกัญญาณฐั ถาคภมู ิ
Cocoo (Thailand) Company Limited Name-Surname : Jamekunyanut Pakpoom

ทอ่ี ยู่ : 106/9 ตำ� บลในเวียง อำ� เภอเมอื งน่าน จังหวดั นา่ น 55000
Address : 106/9 Naiwang, Muang, Nan 55000

ประเภทสนิ ค้า/บรกิ าร : เครือ่ งส�ำอางสมุนไพร (Cosmetics Herbs)

บริษัทท่ดี ำ� เนินการผลิตและจ�ำหน่ายเคร่ืองส�ำอางจาก A company that produces and sells natural
ธรรมชาตสิ ำ� หรบั ผทู้ มี่ ปี ญั หาผวิ แพง้ า่ ย ผลติ ภณั ฑ์ Cocco cosmetics for people with sensitive skin problems,
ทกุ ชนดิ สรา้ งสรรคอ์ อกมาด้วย ความใสใ่ จและคุณภาพ all Cocco products are created with care and
เปน็ หวั ใจสำ� คญั เพราะเราเชอ่ื วา่ “ธรรมชาติ ดแู ลเราไดด้ ที ส่ี ดุ ” quality which are the key because we believe
that “nature take care of us the best.”

Silk Protein Facial serum Silk Protein Shower gel

350.- Silk Protein Shanpoo 280 มลิ ลลิ ติ ร 350.-

280 มิลลิลติ ร

30 มลิ ลลิ ิตร 690.- DIY SilK Cocoon Facial Scrub 120.-

Silk Protein Cleansing Face Foam 350.- hSailkir PcroontediintioSncearlp and
150 มิลลลิ ิตร
200 มลิ ลิลิตร
350.-
159.- Silk Protein Body Lotion

150 มลิ ลลิ ติ ร

086 190 6776, 065 554 5989 cocco Thailand
[email protected]

42

หมวดสินคา้ : ผลติ ภัณฑแ์ ละบรกิ ารเพอื่ สขุ ภาพ

Product category : Health products and services

เครือ่ งเสวย ชอื่ -นามสกุล : ระยอง อภยั รุณ
Kruang Sawoy Name-Surname : Rayong Aphairun

ที่อยู่ : 147 หมู่ 5 ถนนน่าน-สันตสิ ขุ ตำ� บลเมอื งจงั อ�ำเภอภเู พียง จังหวัดนา่ น 55000
Address : 147 Moo 5, Nan-Santisuk Rd., Mueang Chang, Phu Pieng, Nan 55000

ประเภทสนิ คา้ /บรกิ าร : ขนมและผลิตภณั ฑ์แปรรูปทางการเกษตร (Food product)

งาม้อนอัดแผ่นปรุงรสน�้ำผ้ึง เป็นสินค้าอุปโภคบริโภค Honey flavored sesame paste is a consumer product
ใชร้ บั ประทาน ซง่ึ สว่ นผสมไดม้ าจากสนิ คา้ ทางการเกษตรของ used to eat. The ingredients are derived from agricultural
เกษตรกรในชมุ ชน โดยมสี ว่ นผสมหลกั คอื งา มคี วามพเิ ศษ products of farmers in the community. The main ingredient
แตกตา่ งจากทอ่ี นื่ เปน็ งาเมด็ เลก็ มกี ลน่ิ หอม ปลอดสารพษิ is sesame, which is different from other places. It is a
และมีการปลูกข้ึนเพียงฤดูกาลเดียว คือ ฤดูหนาว โดย small, fragrant, non-toxic sesame seed and it is grown
นำ� งามาผสมกบั นำ้� ผงึ้ ทไ่ีดจ้ ากธรรมชาตจิ งึ เกดิ เปน็ ผลติ ภณั ฑ์ only one season, which is winter. The sesame is mixed
ง า ม ้ อ น อั ด แ ผ ่ น ป รุ ง ร ส น�้ ำ ผ้ึ ง เ ป ็ น ท่ี น ่ า ส น ใ จ ข อ ง with natural honey, resulting in a honey-alf vored sesame
นักท่องเท่ียวทเ่ี ดินทางมาท่องเท่ียวในจังหวัดน่าน paste product that is attractive to tourists who travel to
Nan province.

35.- 225 กรมั 35.-

งว้ิ อบกรอบรสวิงซ์แซบ่ งาม้อนแทง่ ปรงุ รสน�ำ้ ผงึ้ แฮร์โทนคิ สมุนไพร

100.- แฮร์โทนคิ สมนุ ไพร
งาปรุงรสนำ้� ผึง้ (งาดำ� )
210 กรมั

ง้วิ อบกรอบรสต้มยำ�

35.-

80 กรัม

งิ้วอบกรอบรสชสี เครอ่ื งเสวย-นา่ น แฮร์โทนคิ สมุนไพร

082 893 1181 43
0828931181