People UA 6(40) весна 2017

№ 6 (40), весна 2017

2

Прийшла пора кохання та ніжності. Весна приносить нам радість, дарує щастя та тепло. Приємно спостерігати, як природа прокидається зі сну. Пробуджуються нові сили, з’являється бажання йти вперед до перемог. Нехай ця пора пройде для Вас радісно та з користю. Пропонуємо Вам список 10 приємних справ, котрі варто виконати цієї весни… 1 Здійснити мрію. Весна – це час нових звершень. Вірте у свої сили – і все обов’язково вийде. Мандруйте. Підкорюйте нові вершини. 2 Підготуватися до Великодня. Це одне із найкращих свят, час, щоб побути із сім’єю та подарувати один одному щирі та теплі емоції. 3 Випити каву на набережній. Цією, здавалось б, дрібничкою ви принесете невеличку радість у своє життя. 4 Закохатися. Будь-яку людину найкраще прикрашає любов, і це факт, тому кохайте і будьте щасливими. 5 Прочитати 5 книг. Книга – це по-справжньому особлива річ, яка здатна подарувати вам нові емоції та принести у життя щось незвичне. 6 Посадити деревце. Книгу прочитали? А тепер гайда встановлювати баланс: поверніть природі дерево, котре було зрубане, щоб виготовити для вас книгу. 7 Змінити зачіску. Весна – час змін, тому не сумнівайтеся і дійте. 8 Побачити, як цвітуть магнолії. Найчастіше магнолії зацвітають у квітні, радуючи нас своїм вишуканим ароматом і ніжними квітами. Не пропустіть цього магічного дійства. 9 Наведіть лад. Це стосується і Вашого будинку, і Ваших думок. А щоб додати весняного настрою, придбайте щось нове у яскравих кольорах. 10 Починайте планувати відпустку. Підготуйтеся до пляжного сезону. Перегляньте раціон, запишіться у спортзал. Вдосталь повеселитися. Посмішка – ось з чого потрібно розпочинати свій день. Налаштуйте себе на позитив – і все буде добре! Що варто зробити цієї весни? Головний редактор Олена Бекеша

Від редактора 1 Що варто зробити цієї весни ? Подія 6 Церемонія нагородження. Премія «Люди року2016. Волинь» 20 Червона доріжка Премії «Люди року-2016. Волинь» 24 Промоакції партнерів Премії «Люди року-2016. Волинь» 28 Світський прийом Премії «Люди року-2016. Волинь» 72 Визначені лауреати 21-ї Програми «Людина року України-2016» 88 Незабаром Премія «Люди року-2016. Рівне» VIP-інтерв’ю 30 Тетяна Зубанова 34 Тарас Яковлев 38 Олена Пархомей 40 Андрій Петрук 44 Ольга Дополюк 46 Сергій Бомазюк 48 Наталія Дацюк 52 Ростислав Федоришин 54 Світлана Арутюнян 56 Юрій Пікута 60 Ірина Дубчук 62 Анатолій Прилуцький 66 Олена Грінченко 68 Володимир Омельченко 70 Світлана Волох Економіка 76 Кращий банк – це банка? Або ТОП-25 банків за депозитами Кар’єра 78 Поради успішних 80 Самомотивація успішного лідера Добрі справи 82 Володимир Маруняк Подія 84 Wedding Party by Angelo Bianco 85 Музичне оформлення Вашого свята Кохання 86 Завидні наречені Малеча 90 Навчання – це гра Дім 92 Нерухомість майбутнього 94 Штукатурка машинним способом: швидше, якісніше та дешевше 96 З холоду до тропіків – один крок 98 Створюємо затишок в оселі Меню 100 Чекаємо у барі «П’ятниця» 102 Сьогодні в меню 104 Маринади до шашликів 106 Весняний салат 108 Лікери власного приготування 110 Десерт «Брауні» Здоров’я 112 Перші кроки – перші проблеми, або Не проґавте у дитини плоскостопість 113 Лазерне лікування варикозу Краса 114 Весна… Краса all year, forever 116 Чоловіча косметологія 118 Професійний догляд за волоссям 120 «Love makeup» запрошує 122 Посмішка завжди у моді 124 10 кроків до досконалості 81 Зміни себе за 8 тижнів Мода 128 Весняні перевтілення 130 Lutsk Fashion Weekend 132 Some guests Lutsk Fashion Weekend Позитив 134 10 фраз, які краще не говорити свекрусі 136 8 фраз, які не можна говорити тещі Пізнай світ 138 Події у світі Астрологія 142 Зоряний портрет 144 Довідник На фото: Тетяна Зубанова Макіяж та зачіска: Аліна Голас Локація: Меблі «Декор & Дизайн» Фотограф: Вадим Павлосюк Зміст 6

Олени Гончарук Микита Чибар та Світлана Рижук «Пластилін» 16 грудня 2016 року відбулась головна патріотична подія Волині – «Люди Року. Волинь-2016», котра щорічно проводиться у рамках загальнонаціональної програми «Люди XXI століття». Захід було розпочато із сценічного шоу, пов’язаного з темою цьогорічної події «Будуємо Україну». На сцені в цей час їздили будівельні вишки, на яких знаходилися художники. На великому білому полотнищі поступово з’являлися зображення головних архітектурних споруд Луцька. Під час шоу звучали відомі пісні «АveMaria» та «VivoPerLei» у виконанні оперної діви Олени Гончарук. Пролунало й гасло події «Будуємо майбутнє. Важливо будувати нашу країну. Віримо в перемогу і сподіваємося, що не буде руїн й не доведеться відбудовувати зруйноване». Церемонію нагородження прикрасили музичні виступи столичного гурту «BAHROMA» та волинських гуртів «Пластилін», «Шанс-Music», «Резус-Блюз» та Інни Кириченко, співачки Уляни Степаненко, «Народного художнього колективу» ансамблю танцю «Джерельце», дитячої модельної школи «Baby Fashion». Ведучими вечора були Микита Чибар та Світлана Рижук. Переможці Премії творять сучасне і майбутнє нашої області й варті того, щоб їхні досягнення були зразком для інших. Озвучили імена переможців почесні гості, серед яких були голова Волинської обласної державної адміністрації Володимир Гунчик; Преосвященніший Матфей, єпископ Володимира-Волинського, вікарій Волинської єпархії Української православної церкви Київського патріархату; гість з Польщі, генеральний директор «Organique» Катажина Чічінська; радник голови обласної ради В’ячеслав Рубльов; перший заступник голови Волинської обласної ради Олександр Пирожик; заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Луцької міської ради Волинської області Сергій Григоренко; голова Іваничівської районної державної адміністрації Лілія Кревська; засновник Волинського волонтерського центру «Серце Люди року-2016. Волинь

гурт «Шанс-Music» гурт «Резус-Блюз» та Інна Кириченко Уляна Степаненко гурт «BAHROMA» «Baby Fashion» «Джерельце» Патріота» Сергій Балицький; полковник поліції, член виконавчого комітету Луцької міської ради Ігор Муковоз; член виконавчого комітету Луцької міської ради Роман Романюк; начальник управління містобудування та архітектури Волинської обласної державної адміністрації Микола Томчук; власник магазину-майстерні «ВАШ Ювелір» Віктор Шеремета; директор департаменту агропромислового розвитку Юрій Горбенко; голова фермерського господарства «Перлина Турії» Володимир Яренчук; комерційний директор «Волинської фондової компанії» Юрій Голіков; директор комунального підприємства інформаційно-аналітичний центр «Волиньенергософт» Василь Дутко;заступник генерального директора будівельної компанії «Інвестор» Сергій Король; генеральний директор інвестиційної групи «VolWestGroup» Валентина Кушнірук; голова Луцької районної ради Валентин Приходько; виконавчий директор Волинської обласної асоціації захисту прав малого та середнього бізнесу «Бізнес-Волинь» Ігор Дильов; заступник начальника управління держпраці у Волинській області Ігор Кузьмінський.Традиційно у рамках патріотичного заходу відбулася благодійна акція «Бог у серцях», до якої зміг долучитися кожен відвідувач урочистого дійства. Зібрані кошти з акції та з продажу квитків у сумі 11 233 грн. організатори передали на лікування керівника Спілки воїнів АТО Волині – Олега Твердохліба. Вшанувати наших захисників та людей, які повсякденно активно розбудовують рідну Україну, зокрема й нашу Волинь, покликана Премія «Люди року-2016. Волинь». Наша держава повинна знати своїх героїв, тому вже за традицією першими були нагороджені справжні сини своєї країни. У номінації «Герой року» перемогу отримали: Голова громадського об’єднання «Військові капелани Волині», протоієрей Михайло Бучак. Військовий капелан Михайло Бучак – не тільки настоятель храму в селі Княгинінок, а й один з найактивніших волонтерів, який до священицької ряси додав і військову форму. Отець Михайло Бучак – голова громадського об’єднання «Військові капелани Волині». Постійно їздить на Схід, причащає та сповідає бійців, привозить необхідні речі. Отець Михайло упевнений у тому, що Україна буде однією з найбільш процвітаючих держав у світі;Начальник медичної частини

51-бригади, старший лейтенант Олександр Серватович. На Волині його знають як керівника ТРК МІКС, проте на Сході він - начальник медпункту першого гаубичного самохідно-артилерійського батальйону. Він побував з 51-ю окремою механізованою бригадою у найгарячіших місцях Сходу. Після виходу з котла під Іловайськом допомагав виводити з кільця поранених полонених, заводив медичну частину у «зелений» коридор. Завдяки мужності Олександра Серватовича було врятувано не одне життя. Командир відділення розвідвзводу Андрій Рабомізо. Як гідний син свого народу та щирий українець, Андрій Рабомізо у складі роти патрульної служби міліції особливого призначення «Світязь» УМВС України у Волинській області був відряджений в зону проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей. Безпосередньо брав участь у боях, які велись в Слов’янську та Іловайську, під час яких був поранений. Проте його незламний дух та любов на України дає йому сил в боротьбі. Командир штурмової групи, помічник фельдшера Віктор Кривцун, який у складі роти патрульної служби міліції особливого призначення «Світязь» був направлений у зону проведення АТО. Захищав Вітчизну у Слов’янську, Костянтинівці, Краматорську, Ясинуватій, Старобешево, Ілловайську. При виході з Ілловайського котла отримав поранення, ризикуючи своїм життям і здоров’ям, проявив мужність, відповідальність і професіоналізм. Командир мінометної батареї Костянтин Коваль. Це саме той Костя Коваль, завдяки якому багато людей таки вирвалися з Іловайського котла. Він не тільки кадровий військовий, а й спадковий артилерист. Офіцерами служили обидва дідусі й батько. Кажуть, що цей герой змінив хід війни. Командир танкового взводу Володимир Ханча. За його плечима майже чверть віку служби у ЗСУ. Від початку війни воює на Донбасі, захищаючи цілісність України. Брав участь у боях за Савур-Могилу, Дебальцеве, Іловайськ. Побував у багатьох населених пунктах буремного Сходу, де проявив себе як справжній герой. Його було нагороджено орденом «За мужність» ІІІ ступеня. Нагорода знайшла свого героя, однак найбажанішою нагородою вважає перемогу, яку він та його побратими виборюють

ось уже два роки. І переконаний, що здобудуть її, бо «Україна понад усе»! Командир відділення взводу управління протитанкового артилерійського дивізіону Роман Мартинюк. Із перших днів гарячих подій на Сході волиняни знають Романа Мартинюка як активного волонтера із Володимира-Волинського, який уболівав за 51-шу (нині 14-ту) окрему механізовану бригаду. Сьогодні ж він став на захист держави у лавах все тієї ж 14-ї бригади. Кому, як не йому, відомі всі її біди й тривоги, а разом із тим – звитяги та здобутки. Командир гаубично-самохідного артилерійського дивізіону Сергій Фураєв. Ще з початком військоих дій на сході його призначили командиром гаубичного самохідного дивізіону 51-ї ОМБр і направили на схід. Дивізіон виконував бойові завдання на блокпостах поблизу Волновахи, в Рубіжному, Сєвєродонецьку, Лисичанську, Мар’їнці, Торезі. Під час виходу з Іловайського котла підполковник потрапив у полон. Після визволення Сергій Фураєв як справжній офіцер готовий їхати на Схід і боронити свою країну від сепаратистів. Молодший сержант, командир відділення Володимир Маруняк. Єдиний на усю Волинь інструктор з лікування хворих на ДЦП дітей кіньми. Дяку вихованців відчував ще на передовій під Дебальцевим, коли разом із бійцями 1-го батальйону територіальної оборони «Волинь» тримав позиції не один місяць. Колишній військовослужбовець батальйону територіальної оборони «Волинь» у с. Вишнів Луцького району ініціював будівництво реабілітаційного центру для діток з ДЦП, де лікуватимуть за допомогою іпотерапії. Військовий капелан, священик Собору Різдва Христового, Отець Ігор Бігун. Кажуть, на війні немає місця для любові та отець Ігор Бігун із Володимира-Волинського це спростовує. На війні є місце для любові, відданості, честі та гідності. На передовій є місце священикам, які допомагають, ризикуючи власним життям. Священики повинні бути в армії, повинні підтримувати бійців морально та духовно. Отець Ігор Бігун – військовий капелан з Волинської єпархії Київського Патріархату, священик собору Різдва Христового у Володимирі-Волинському. Уже двічі він побував у зоні АТО, служачи пліч-опліч із героями з нашої волинської 14-ої бригади. Деякі герої не змогли відвідати подію, так як знаходяться в зоні АТО чи за межами об-

Олександр Козлов Тетяна Зубанова ласті, проте на церемонії нагородження були присутні їхні рідні, які безпосередньо передадуть нагороди героям. Останні роки були нелегкими для нас та нашої країни. Але увесь цей час усі свідомі громадяни держави робили вагомий внесок у її розбудову. Кожен на своєму місці, у своїй сфері діяльності старався та досі намагається покращити рівень нашого життя не лише словами, гучними гаслами, а конкретними справами. Варто відмітити, що мета Премії «Люди року-2016.Волинь» – підтримати патріотичний дух та відзначити людей, які нині допомагають нашій країні повернути мир та економічну стабільність. Меценат року – член Волинської Торгово-промислової Палати України, директор ТОВ «А-Глобал» та керівник сервісного центру «Дім тепла» Олександр Козлов. Олександр Васильович Козлов – член Волинської Торгово-промислової Палати України, Комітету з питань зовнішньоекономічної діяльності при Київській Торгово-промисловій палаті, учасник бізнес-курсів у Республіці Польща та Швеції: «Доступ товарів українського виробництва до ринку ЄС. Вимоги і правові аспекти». Наш тріумфатором є директор ТОВ «А-ГЛОБАЛ» та керівником сервісного центру «Дім тепла». Пан Олександр займється монтажем та сервісним обслуговуванням опалювальної техніки, а також продажем господарських товарів. Пріоритетом у роботі стала підтримка української промисловості та просування продукції на європейських ринках і, звісно ж, допомога ближньому. Відколи в нашій країні розпочалася неоголошена війна, меценат Олександр Козлов постійно допомагає воїнам АТО, він систематично передає обігрівачі, кошти з кожної проданої одиниці товару та необхідні речі на Схід для наших бійців, аби зігріти теплом в холодну пору року наших героїв. Сервісний центр «Дім Тепла» видає картки на безкоштовне обслуговування усім воїнам АТО. Життєве кредо добродія: «Не обіцяй добро чинити людям, а просто, якщо можеш, то зроби». Лікар року – завідувачка першого та єдиного на Волині відділення пластичної та реконстуктивної хірургії Тетяна Зубанова. Тетяна Зубанова – перша та єдина завідувачка першого та єдиного на Волині відділення пластичної та реконстуктивної хірургії. Вона допомагає па-

Ілля Мірецький Сергій Бомазюк цієнтам навчитися жити повноцінно, лікує людей, яких обездолено через нещасний випадок чи вроджену ваду.За плечами Тетяни Зубанової десятки років досвіду пластичної хірургії та тисячі виконаних оперативних втручань. Незважаючи на відстань і кордони, до пані Тетяни їдуть не лише з Волинської, Рівненської, Львівської і Тернопільської областей, а й з різних куточків світу. А перші паростки реконструктивної та пластичної хірургії на Волині виростила мама Тетяни Зубанової, заслужений лікар України Лідія Петрівна Шепель. Поєднуючи клінічну роботу в 2016 році, Тетяна Євгенівна відкрила приватний центр краси та здоров’я «Б’юті Арт», де людина може народитись заново завдяки сучасним новітнім технологіям. Професіонал року – співзасновник і директор ТОВ «ВолиньСталь» Сергій Бомазюк. Сергія Бомазюка відносять до фахівців нової генерації керівників, який прагне європейського рівня життя в Україні. Директор ТзОВ «ВолиньСталь» – це уособлення успішної людини. Він зумів ефективно розбудувати бізнес, створити інноваційні продукти й відкрити нові обрії співпраці з діловими партнерами як в Україні, так і за її межами. Завдяки своєму керівнику ТзОВ «ВолиньСталь» – це запорука виробництва не лише високоякісної продукції, а й задоволення від висококласного сервісу. Ділові партнери поважають Сергія Бомазюка, а він в свою чергу цінує співпрацю й пишається реалізацією багатьох проектів з благоустрою територій таких провідних компаній, як Волиньагрохолдинг СФГ, ТзОВ Волиньторгхліб, ТОВ Забіяка, ТОВ Тростянецькі ковбаси, ПП Айслаг, ТОВ Шинака-Україна, СГПП Несвіч, ТОВ золота нива. Пан Сергій – не лише професіонал свої справи, але й людина гуманна. Він допомагає соціально-незахищеним верствам населення, малозабезпеченим дітям, дітям-сиротам та діткам, батьки яких загинули в зоні АТО… У 2016 році активно підтримував благодійні акції та доброчинні культурно-масові заходи. Долучився й до благодійного свята для діток до Дня святого Миколая. Експортер року – генеральний директор ПАТ «VGP» Ілля Мірецький. Компанія ПАТ «VGP», основним брендом якої є торгівельна марка «Ruta», – це провідний український виробник високоякісної санітарно-гігієнічної

паперової продукції. Ілля Борисович зумів вивести очолюване ним підприємство у лідери українського ринку. ПАТ «VGP» успішно експортує свій товар як під особистими торговими марками, так і під брендами всесвітньо відомих мереж у понад 17 країн світу, серед яких Польща, Азербайджан, Білорусь, Вірменія, Данія, Естонія, Казахстан, Киргизстан, Латвія, Литва, Молдова, Нідерланди, Німеччина, Туркменістан, Угорщина, Швейцарія. Підприємство «VGP» неодноразово долучається до участі у міжнародних виставках та конференціях Tissue World, де представлені провідні компанії сфери паперової промисловості з усього світу. Вже другий рік поспіль компанія бере участь в одній з найбільших міжнародних виставок «World of Private Label», PLMA (Асоціація виробників продукції приватних торгових марок) у м. Амстердамі (Нідерланди). Провідні технології, наявність міжнародних сертифікатів та багаторічний досвід у виробництві паперової продукції СГП дає можливість компанії конкурувати на рівних з провідними світовими виробниками. Лідер у сфері будівництва – генеральний директор ПАТ «Луцьксантехмонтаж №536» Ігор Чорнуха. ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», яке цього року відсвяткувало 55-літній ювілей, є визнаним лідером серед будівельних компаній Волині. Товариство вирізняється розгалуженою спеціалізацією, починаючи з проектування об’єктів та закінчуючи введенням їх в експлуатацію.Колективу компанії довіряють зведення та реконструкції важливих об’єктів, серед яких Луцький пологовий будинок, Центр надання адміністративних послуг, Зимненський Святоуспенський жіночий монастир, митний комплекс в Ягодині, обласний ляльковий театр та значимі інфраструктурні та виробничі об’єкти – від шкіл, дитсадків і лікарень до заводів і фабрик. Житло, зведене ЛСТМ № 536, – це висока якість будівельних робіт, сучасні матеріали, комфортне планувань, зручне розташування та доступні ціни. Колектив «Луцьксантехмонтажу № 536» – це згуртоване товариство з семиста однодумців, де підтримують традиції трудової династії, дбають про своїх працівників, забезпечуючи їх стабільною та високою зарплатою, соціальними гарантіями. ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536» славиться своєю меценатською діяльністю. Компанія є одним з учасників благодійного фонду «Волинь 2014», Ігор Чорнуха Віталій Романчук

підтримує розвиток спорту в області, функціонування однойменної футбольної команди.Стабільність, надійність та порядність – це принципи, яких дотримується ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», творячи свою історії та історію рідної Волині. Спортсмен року – чемпіон Паралімпійських ігор Віталій Романчук. Віталій Романчук – майстер спорту України міжнародного класу, член збірної паралімпійської команди України з футболу, володар міжконтинентального кубку світу (2013 рік), чемпіон Європи (2014 рік), віце-чемпіон світу (2015 рік). Чемпіон Паралімпійських ігор 2016 в Ріо. У складі збірної України з футболу на Паралімпіаді в Ріо-де-Жанейро вихованець ковельської школи футболу Віталій Романчук виграв золото, здолавши у фіналі команду Ірану з рахунком 2:1. Уже в додатковий час саме прохід Віталія та його точний пас на партнера по команді принесли Україні довгоочікувану перемогу. У футбол Віталія привів батько. За кілька місяців до Паралімпіади в Ріо його не стало. Цю перемогу Віталій присвятив пам’яті тата. Золота медаль Паралімпіади Віталія Романчука – перша в історії Ковеля. Віталій вдячий батькам тренерам та владі, яка не забуває паралімпійців, інвалідів. Його успіх – приклад того, як треба долати життєві труднощі та вірити в себе. Він повернувся на Батьківщину з почуттям виконаного обов’язку. З перемогою. І вірою в себе. І в Україну... Житловий комплекс року – голова обслуговуючого кооперативу «Яровиця» Андрій Петрук. Житловий комплекс «Яровиця» – це авторський архітектурний проект, що складається із сучасних багатоповерхівок із власною унікальною інфраструктурою. «Яровиця» будується у самому серці Луцька. Своїм вигідним місцем розташування, поряд основних центрів адміністративного, ділового життя, а також відпочинку та розваг ЖК «Яровиця» задовільнить навіть найвибагливішого мешканця. Над створенням ЖК «Яровиця» працює професійна команда спеціалістів. Використання якісних енергозберігаючих матеріалів, впровадження нових технологій робить цей житловий комплекс знаковим для міста. На території комплексу будуть обладнані сучасні дитячі та спортивні майданчики із функціональними тренажерами, підземний та наземний паркінг, системи контролю доступу, комірки, веДіана Фелонюк Андрій Петрук

лопаркінги, якісні комерційні приміщення. ЖК «Яровицю» вибрали сотні сімей, і це тільки початок – розпочато ІІІ чергу будівництва «Яровиці» в стилі CUBE. «Яровиця» – Ваш простір для нового життя! Правоохоронець року – начальник Управління Служби безпеки України у Волинській області Юрій Фелонюк. Для отримання нагороди було запрошено дружину Юрія Васильовича - Діану Фелонюк, так як наразі полковник Юрій Фелонюк виконує свій військовий та службовий обов’язок у зоні проведення антитерористичної операції. Полковник Фелонюк Юрій Васильович – начальник Управління Служби безпеки України у Волинській області. Закінчив Національну академію СБУ у 2001 році. Проходив військову службу на оперативних та керівних посадах в регіональних органах СБУ. Із квітня 2015 року очолює Управління Служби безпеки України у Волинській області. Вмілий організатор та вимогливий керівник досконало володіє формами і методами управління оперативно-службовим процесом. У 2016-му році Юрій Фелонюк налагодив конструктивну співпрацю з органами виконавчої влади та місцевого самоврядування, а також чітко контролює стан взаємодії підрозділів Управління з іншими правоохоронними органами, відомствами, організаціями й установами. Подвиг року – юний герой-рятувальник Володимир Калішук. Подвиг юнака Володимира Калішука вразив не лише Турійський район, а й усю Волинь в цілому. Тонкий лід не витримав потопаючого 13-річного хлопчика Станіслава Близнюка, чия забава могла коштувати життя. Сімейне подружжя Пирхів, яке випадково опинилося поруч, одразу відреагувало на ситуацію. Спроба чоловіка Костянтина виявилася марною, й він теж провалився під лід. На щастя, благання про допомогу почув і учень 9-Б класу Луківського ліцею Володимир Калішук. Хлопець не розгубився та врятував життя потопаючому. Виправдана надія – сільський голова Підгаєць Луцького району Юрій Семенюк. Юрій Семенюк вже 9 років поспіль виправдовує довіру людей. За його головування відкрито комунальні підприємства, здійснено благоустрій населених пунктів сільської ради, облаштовано дитячі майданчики та садочки, збудовано поштове відділення в селі Струмівка, фельшерсько-акушерські пункти в селах Струмівка та Крупа, проведений капітальний ремонт БуВолодимир Калішук Юрій Семенюк

динку культури села Підгайці та клубу села Крупа, відкрито нову амбулаторію практики сімейної медицини у селі Підгайці. Усе це лише неповний перелік досягнень сумлінного керівника. Сільський голова активно переймається проблемами своїх односельчан. Так, зокрема, постійно надається матеріальна допомога на потреби соціально незахищених громадян та учасників бойових дій на Сході України. За його ініціативи відкрито пам’ятник «За волю та незалежність українського народу», пам’ятні дошки загиблим у Великій Вітчизняній війні та меморіальну дошку пам’яті загиблим в АТО. Агродилер року – генеральний директор «Волинської фондової компанії» Олександр Спященко. Нагороду замість нього отримував комерційний директор «Волинської фондової компанії» Юрій Голіков. Волинська фондова компанія – один із провідних дилерів сільськогосподарської техніки всесвітньовідомих брендів. Компанія представлена у всіх регіонах України для найповнішого забезпечення українських аграріїв сучасною технікою, оригінальними запасними частинами та професійним сервісним обслуговуванням. Головною цінністю компанії є її клієнти, а запорукою успіху – працівники та надійні міжнародні партнери. Відчуваючи соціальну відповідальність перед суспільством, Волинська Фондова Компанія докладає максимальних зусиль для того, щоб у цей складний час жити було краще: створює нові робочі місця, забезпечує працівникам гідну оплату праці та умови для навчання і розвитку, пропонує вигідні умови фінансування для клієнтів компанії та демонструє активну патріотичну позицію. Також при компанії функціонує благодійний фонд, основною ціллю якого є допомога важкохворим дітям. Волинська фондова компанія – це 23 роки успіху, надійності, професіоналізму та плідної роботи для того, щоб вітчизняний аграрний сектор став сильним та конкурентоспроможним локомотивом української економіки. Аграрій року – голова сільськогосподарського товариства «Романів» Віталій Заремба. Віталій Заремба понад 40 років очолює сільськогосподарське товариство «Романів», яке забезпечує стабільною роботою 200 людей, обробляє біля 3 тисяч гектарів орної землі, утримує 1700 голів великої рогатої худоби. Нові технології, що безупинно впроваджуються у рослинництво та тваринництво, є основою Віталій Заремба Юрій Голіков Андрій Яцина

фінансової стабільності підприємства. 2016 році господарство завершило рік з абсолютними в області показниками: зібрано кукурудзи 147 центнерів з гектара, цукрового буряка - 783 центнери з гектара, надої коров’ячого молока – 7700 кілограм на рік. Приріст виробництва молока до минулого року склав 145 %, м’яса великої рогатої худоби – 156 %. Віталій Заремба є активним учасником Благодійного фондів «Союз волонтерів» та «Світла Україна», активно допомагає воїнам АТО. Займається Віталій Миколайович й громадською діяльністю. Він є член правління Волинської обласної організації роботодавців, заступник голови громадської ради при Державній Фіскальній Службі України у Волинській області. Віталій Заремба – заслужений працівник сільського господарства України, кандидат економічних наук, депутат обласної ради. Цьогоріч Віталій Заремба відсвяткував своє 60 річчя. Многая літа Вам та щира подяка за невтомну працю! Господарник року – директор державного підприємства «Поліське лісове господарство» Андрій Яцина. Андрій Яцина має за плечима 14 років стажу в галузі лісового господарства. Він працював головним лісничим державного підприємства «Ківерцівське лісове господарство». У 2014 році Андрій Яцина потрапив під першу хвилю мобілізації. Служив у 51-й механізованій бригаді, що базувалася у Володимир-Волинському. У травні бригаду було направлено у Донецьк, де Андрій Мар’янович разом з побратимами героїчно захищав суверенітет та теротиріальну цілісність незалежної України. Андрій Яцина - офіцер запасу. Загалом служба тривала рік. Повернувшись з зони АТО, Андрій Яцина знову приступив до роботи, на якій працював головним лісничим. У вересні 2015-го Андрія Мар’яновича призначено директором державного підприємства «Поліське лісове господарство». У вільний від основної роботи час займається громадською діяльністю. Очолює районну спілку ветеранів АТО, долучається до волонтерської роботи. Європейська якість – співзасновник ТОВ «ВолиньСталь» Ростислав Федоришин. ТОВ «ВолиньСталь» працює на ринку покрівельних матеріалів України понад 7 років. У 2016 році компанія обійняла позицію лідера своєї галузі діяльності у нашому регіоні. «ВолиньСталь» впроваджує найновіші технологічні розробки, за якими працюють найвідоміші європейські виробники. Одним із основних пріоритетів компанії є виготовлення продукції лише бездоганної якості. ТзОВ «ВолиньСталь» має власну виробничу базу: експлуатує польські Ростислав Федоришин Ольга Дополюк

лінії – дві по виготовленню металочерепиці і п’ять з виробництва металопрофілю. А також імпортує прокат від провідних металургійних комбінатів «Thyssen Krupp» (Німеччина) та «ArcelorMittal» (Польща, Німеччина. Бельгія, Люксембург) Ssab (Швеція), крім того виготовляє продукцію з українського металу. У масовій свідомості споживачів вже складається стереотип: «ВолиньСталь» – якість має своє ім’я». Ріелтор року – власник і засновник служби нерухомості «Фортеця» Ольга Дополюк. Нині «Фортеця» – найбільший оператор нерухомості у Луцьку і Волинській області. Служба нерухомості «Фортеця» – єдине агентство нерухомості, яке 2016 року налагодило договірну співпрацю з усіма будівельними компаніями. Відтепер покупець не оплачує відсоток за послуги ріелтора, що не тільки дозволяє економити час, але й заощаджувати кошти. Основна мета - допомога всім, хто цього потребує, а тому агентство завоювало прихильність і довіру широкої аудиторії, отримавши суспільне визнання. «Фортеця» отримала торік ключ від міста за колосальну допомогу у вирішенні проблем жителів Луцька. Лідер енергозберігаючих технологій – керівник ТзОВ «Енергозбереження Волинь» Олександр Гущук. Група компаній «Енергозбереження» понад 8 років займається виробництвом та постачання теплової енергії. В пріоритеті ТзОВ «Енергозбереження Волинь» є встановлення модульних котелень, модернізація об’єктів, що опалюються газовими котельнями та котельнями на твердих видах палива. Максимальна автоматизація процесів дозволяють отримати послуги теплопостачання належної якості та економію коштів понад 10%. Основними споживачами є об’єкти соціального призначення, заклади освіти та охорони здоров’я (школи, лікарні, училища, райдержадміністрації, санаторії тощо), офісні центри. Для усіх установ, які опалює ТзОВ «Енергозбереження Волинь», проводяться різні енергоефективні заходи за рахунок підприємства: заміна вікон, утеплення фасадів, індивідуальні теплові пункти, заміна систем опалення та ін). Олександр Гущук як керівник компанії ТОВ «Енергозбереження Волинь» інвестує у майбутнє, працюючи з турботою про споживача. Підприємець року – директор «Будівельно-торгівельного центру «Пан-Буд» Микола Панасюк. Директор будівельно-торгівельного центру Панасюк Микола Валерійович – один із основних продавців будівельних матеріалів у Волинській області, яке функціонує понад 7 Олександр Гущук Микола Панасюк

років. Основою підприємства є висококваліфікований та згуртований колектив. Мета підприємця: забезпечення кожного покупця широким асортиментом високоякісного товару за доступними цінами. Микола Панасюк забезпечує постійне розширення та оновлення підприємства на Волині. Протягом 2013-2016 років було відкрито структурний підрозділ у місті Горохові, гуртовий будівельний майданчик у м. Володимир-Волинському та м.Нововолинську. Відтепер волинянам легко будуватися з «Пан-Буд»! Торгова марка року – голова правління ПАТ «Теремно хліб» Андрій Тищенко. Підприємство «Теремно Хліб» є провідним волинським виробником хлібобулочних та кондитерських виробів. Підприємтсво входить до холдингу «Хлібні інвестиції». Протягом 30 років займає незмінні лідируючі позиції у регіоні. Для «ТЕРЕМНО ХЛІБ» мистецтво хлібобулочної справи – це пристрасть, адже в першу чергу це вивчення нових та удосконалення традиційних рецептур, натуральна сировина, прості, але в той же час виняткові інгредієнти, постійний та винятковий моніторинг та аудит самого процесу виробництва. Продукція відповідає вимогам світових стандартів, контроль якості продукції проводиться в лабораторіях. Команда професіоналів «Теремно Хліб» знає, як створити ідеальний хлібобулочний виріб, адже секрет якості простий: боротися за досконалість та високу якість щодня. Товаровиробник року – засновник та директор підприємств ТОВ «Йоданка» та ВАТ «Павлівський пивоварний завод» Юрій Пікута. Цьогоріч підприємство, яке очолює Юрій Пікута, отримало «Гран-прі» за найвищу якість мінеральної води 2016 року на «ХІХ Міжнародному конкурсі безалкогольних мінеральних та питних вод». Міністерством охорони здоров’я України та українським науково-дослідним інститутом реабілітації і курортології доведено: «Йоданка» - лікувальний природний засіб, який призначений для вирішення проблеми йододефіциту. Вона запобігає захворюванням щитовидної залози; відновлює плідність; знижує наслідки дії підвищеної радіації. Історія «Павлівського пивзаводу» бере початок з далекого 1904 року. З тих часів і по сьогоднішній день на заводі використовується класична технологія виготовлення натурального живого пива без пастеризації і консервантів. Завдяки збереженій столітній традиції Юрій Пікута отримав бронзову медаль за високу якість світлого пива на «ХІХ Міжнародному конкурсі пива» у 2016 році. Пікута Юрій Миколайович є засновАндрій Тищенко Юрій Пікута

ником Міжнародного благодійного фонду «Європейський Дім», який надає фінансову та матеріальну допомогу Збройним Силам України та добровольчим батальйонам. Вибір споживача – співзасновник бренду «М’ясний дар» Владислав Свірень. Засновники бренду «М’ясний Дар» родом з Німеччини – «країни ковбас», cаме це надихнуло засновників бренду виготовляти смачні ковбасно-м’ясні вироби і в Україні. Продукція, яку так полюбили волиняни, виготовляється за оригінальними рецептурами з врахуванням німецького досвіду з використанням баварських спецій. Смачні м’ясні вироби – це результат поєднання сучасних європейських технологій, перевірених часом німецьких традицій, а також досвід українських технологів. Продукція бренду «М’ясний Дар» є переможцем у Регіональному етапі всеукраїнського конкурсу на кращі товари та послуги Волині й отримала диплом лауреата на Всеукраїнському конкурсі якості продукції «100 кращих товарів України» у номінації «Продовольчі товари-2015». Разом з тим згідно рішення науково- експертної ради Міжнародної іміджевої програми підприємству за виробництво високоякісної продукції, що відповідає національним та міжнародним стандартам якості, присуджено «Золотий символ якості національних товарів та послуг України». Вибір споживачів: Торгова Марка «М’ясний дар» – ковбаси і м’ясні делікатеси, яким позаздрили б навіть німці. Фінансист року – провідний бухгалтер, керівник ТзОВ «Інтелект– центр» Олена Пархомей. Олена Пархомей розпочала кар’єру бухгалтера з вісімнадцяти років. В 2010 році відкрила власне товариство, яке надає бухгалтерські, консультаційні послуги юридичним та фізичним особам, займається представництвом в контролюючих органах, банківських установах, побудовою структури підприємств, управлінської звітності, розподілу фінансів. Товариство «Інтелект-центр», яке очолює Олена Пархомей, вже 6 років успішно співпрацює з колегами Євросоюзу, зокрема, Польщі, Литви, обмінюється досвідом, маює спільні проекти. Товариство «крокує в ногу» із щоденними змінами в економіці, політиці, в цілому в законодавстві України. Олена Пархомей намагається допомагати підприємствам у плануванні та веденні бізнесу задля розвитку та процвітання, підняття економіки України. Автор: Олена Бекеша. Фото: Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко. Владислав Свірень Олена Пархомей

У передноворічний час на церемонії «Червона доріжка» були встановлені ялинки та новорічні фотозони, тут відбувалися фотосесії та цікаві промоакції, організовані партнерами заходу. Гостям дарували новорічні іграшки, косметику, мандаринки з віщуваннями, подарункові сертифікати та інші подарунки, пригощали стравами та напоями. Варто подякувати партнерам, адже без них подію навряд чи вдалося б провести. Ексклюзивний партнер – «Волинська Фондова Компанія». Сприяння у нагородженні номінації «Подвиг року» – магазин-майстерня «ВАШ Ювелір». Офіційні партнери: магазин чоловічого одягу «Daniel Rizotto», грузинська пекарня «Сулі Гулі», центр краси та здоров’я «Beauty Art», житловий комплекс «Британія Hall», ресторан-кондитерська «Круаж». Спеціальні партнери: житловий комплекс «Яровиця», салон-магазин «Меблі & Дизайн», центр іноземних мов «Mandarin», магазин «Сирне королівство», кафе-кондитерська «Шарлотка», кафе «Magnifico», дизайн-студія «The room». Подарункові партнери: бутік натуральної косметики «Organique», сімейний салон краси «Бамбук», «МС Finty» by Наталка Слюсаревська, cтудія цифрових рішень «IT tree». Декорпартнер: студія «Любімка». Одяг ведучих від салону вечірньої та весільної моди «Pollardi» та магазину чоловічого одягу «Daniel Rizotto»

MF9407

Модельний партнер: дитяче модельне агентство «Baby Fashion». Fashion партнер: модельне агентство «MZM models». Фотопартнери: Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко. Інформаційні партнери: «Волинська регіональна дирекція національної телекомпанії України». Інформаційне агентство «Волинські Новини», волинський інтернет-портал «VIP», волинське незалежне інтернет-видання «Волинська правда», інтернет-видання «Відомості», ділове інтернет-видання «Конкурент», інформаційне інтернет-видання «Таблоїд Волині», інтернет-видання «Район.Луцьк». Радіостанції: «Радіо Люкс», «Ретро FM», «Авторадіо», «Перець FM», «FM Галичина», «Наше радіо», «Радіо 24», «Шансон FM», «Радіо П’ятниця», «DJFM 968». «Західсофтсервіс», «Глорія Імпекс», реклама в ліфтах «ВолиньТерміналСервіс», «Лавочка-Рекламочка», газети «Сім’я і дім», Луцька районна громадсько-політична газета «Слава праці», журнал «People UA by НАСОЛОDA».

Світський прийом

ТЕТЯНА VIP-інтерв’ю ЗУБАНОВА: «Ідеальна-це та зовнішність, яка задовольняє саму людину» Довідка Персона: Зубанова Тетяна Євгенівна Посада: перша та єдина завідуюча першого і єдиного пластичного і реконструктивного відділення хірургії на Волині. Знак зодіаку: Овен Життєве кредо: не здаватись Сімейний стан: я вільна людина У дитинстві мріяла стати: пластичним хірургом Важлива подія в житті: отримання Премії «Люди року» Бізнес для неї – це продовження моєї справи, це робота й хобі одночасно Влада для неї – вищий дар, якими треба вміти користуватися Вишукане дійство: «Віденський бал» Історичне місце: замок Любарта Класний фестиваль: «Ніч у Луцькому замку» Незабутній концерт: Олега Винника Вражаючий музей: національний музей в Каїрі Феєричне шоу: Бразильський карнавал Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в номінації «Лікар року» Улюблений фільм:«Віднесені вітрами» Музика: Штрауса Книга: «Театр» Авто: «Mercedes» Вид спорту: плавання Вид відпочинку: відпочинок на морі, туризм Страва: террін Напій: лимонний фреш Ідеальний дім – це власний дім Справжній смак життя – лише насолода

Тетяна Зубанова втілила свою дитячу мрію в життя. Вона стала пластичним хірургом, аби щоденно робити навколишній світ гармонійним. Тетяна Євгенівна допомагає пацієнтам повернути впевненість в завтрашньому дні, заново навчитися жити повноцінно та активно людям, яких обездолено через нещасний випадок чи вроджену аномалію. Географія народного визнання Тетяни Зубанової давно вийшла за межі області, її знають у всьому світі. За плечами у Тетяни Євгенівни – десятки років досвіду та тисячі операцій, понад 25 наукових праць та тисячі задоволених пацієнтів. Дізнайтеся про ідеальну зовнішність людини, багаторічну практику та нелегку працю єдиного пластичного хірурга на Волині у ексклюзивному інтерв’ю для PeopleUA. PeopleUA: Тетяно Євгенівно, Ви перша та єдина завідуюча першого і єдиного пластичного і реконструктивного відділення хірургів на Волині. Як наважилися на такий рішучий крок, як бути першою і наскільки складно починати пластичну хірургічну справу? Тетяна Зубанова: Це була дитяча мрія. Я цим жила з 14 років. Тоді, при Союзі, проводились пластичні операції лише в деяких містах: Харкові, Києві, Львові. Вже з 4-го курсу медінституту я брала участь в реконструктивних і пластичних втручаннях. Відтоді зрозуміла, що ця робота – це моє, я на своєму місці,і тому ця дійсно важка ноша для мене не важка. PeopleUA: З якими проблемами найчастіше пацієнти звертається до Вас за допомогою? Тетяна Зубанова: Ми вирішуємо досить широкий діапазон проблем пацієнтів: від наслідків вугревого висипу до імплантантів грудей при їх відсутності. Найчастіше до нас звертаються пацієнти з деформацією вух, носа, з приводу вікових і післяродових змін. PeopleUA: Чи доступне якісне медичне обслуговування у Вашій клініці кожному? Тетяна Зубанова: У нас лікуються звичайні люди: домогосподарки, студенти, пенсіонери…. Отож, лікування доступно для всіх. Водночас серед пацієнтів є бізнесмени та міліонери. PeopleUA: Ви закінчили середню школу із золотою медаллю та здобули вищу медична освіту з червоним дипломом. У своїй роботі Ви також усе робите на відмінно? Тетяна Зубанова: Намагаюсь все у своєму житті робити на відмінно! Це має назву перфекціонізм. PeopleUA: На Вашому рахунку тисячі вдало проведених операцій та тисячі вдячних пацієнтів. Чи бувають невдалі випадки операцій? Тетяна Зубанова: Ні один пацієнт не пішов від мене з погіршенням. Усі отримали поліпшення або перевтілення. Ускладнення в хірургії складають від 1 до 3 % випадків навіть в успішних і досвідчених хірургів, і чим більше оперує хірург, тим вище це число в абсолютних цифрах. Але коли трапляються ускладнення, хірург і пацієнт повинні об’єднатися в боротьбі проти них. PeopleUA: Ви отримали вчену ступінь кандидата медичних наук за спеціальністю хірургія та є лікарем вищої кваліфікаційної категорії. Проте медицина прогресує. Як підвищуєте рівень своєї кваліфікації? Тетяна Зубанова: Я перебуваю постійно у стані професійного і внутрішнього росту, тому вивчаю досвід колег, професійну літературу, відвідую спеціалізовані заходи і, безперечно, вже вдосконалююсь на власному досвіді. PeopleUA: Чи переймаєте досвід іноземних колег? Тетяна Зубанова: На сьогодні в Україні накопичений багатодесятирічний досвід пластичного хірурга. Але водночас за кордоном у загальному досвід суттєво вагоміший, тому, звичайно, наш погляд спрямований у бік іноземних колег. PeopleUA: Ім’я Тетяни Зубанової знають й за межами Волині, адже Ви - член всеукраїнської асоціації пластичних та реконструктивних хірургів. За якими критеріями кращі спеціалісти України отримують цей поважний статус? Тетяна Зубанова: Всеукраїнська асоціація пластичних та реконструктивних хірургів об’єднує хірургів-професіоналів, які працюють у сфері естетичної та реконструктивної медицини, метою якої є створення максимально сприятливих умов для розвитку галузі. PeopleUA: Хто з відомих лікарів України входить до всеукраїнської асоціації пластичних та реконструктивних хірургів? Тетяна Зубанова: Сьогодні в Україні є чимало достойних грамотних пластичних хірургів і виділяти якісь певні прізвища, не називаючи інших, напевно, було б не етично. PeopleUA: Ви здобула перемогу в номінації «Лікар року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Тетяна Зубанова: Для мене отримати перемогу в номінації «Лікар року-2016» - це велика честь. Я щиро дякую організаторам Премії «Люди року2016. Волинь» та всім волинянам за визнання моєї багаторічної та клопіткої праці у сфері естетичної медицини. PeopleUA: Ви – відомий пластичний хірург не лише на Волині, а й в Україні та далеко за її межами.З яких країн зверталися люди до Вас? Тетяна Зубанова: Незважаючи на відстань і кордони, до нашої клініки прилітають з Греції, Німеччини, Іспанії, Італії, Польщі, Швейцарії, навіть Америки та інших куточків світу. Хоча здебільшого нашими пацієнтами є жителі Волинської та сусідніх областей: Рівненської, Львівської, Тернопільської та Києва. PeopleUA: У Вашому розумінні що таке успіх? Тетяна Зубанова: Успіх – це завжди праця і талант. Талановита людина, яка не трудиться, не зможе стати успішною. PeopleUA: Тетяна Зубанова і Лідія Шепель – відомі лікарі, представники працьовитої родини, до якої входять відомі політики, хлібороби, науковці та

громадські діячі. Чому Ваш впевнений крок був зроблений у медицину та кому завдячуєте своїм успіхом? Тетяна Зубанова: Перші паростки реконструктивної та пластичної хірургії на Волині пустила моя мама – заслужений лікар України Шепель Лідія Петрівна. Це саме нею були виконані перші косметичні операції на Волині. Безперечно, завдяки мамі медицина стала моїм життям. PeopleUA: Ви самостійно проводите усі операції? Чи ж маєте в команді кваліфікованих лікарів, котрим довіряєте своїх пацієнтів? Тетяна Зубанова: Усі операції моїм пацієнтам роблю самостійно і особисто. Звичайно, хірургові під час операції допомагає асистент, операційна сестра, анестезіолог та інший медичний персонал. PeopleUA: Чи навчаєте хірургічної практики? Тетяна Зубанова: Я не досягнула ще віку і внутрішнього стану гуру. PeopleUA: Ваше життя – це щоденна праця та постійне самовдосконалення. Продовженням клінічної роботи стало відкриття приватного центру «BeautyArt». Чим унікальна Ваша майстерня гармонії, здоров’я та краси? Тетяна Зубанова: «Б’юті арт» – це сучасний центр краси та здоров’я, де людина може народитись заново завдяки сучасним новітнім технологіям та потужним спеціальностями. PeopleUA: Ідеальна зовнішність – яка вона? Тетяна Зубанова: Ідеальна зовнішність – це овальне обличчя з миндалевидним розрізом очей, охайним носиком, пишними губами, стрункою фігурою з виразними грудьми і округлими стегнами. Водночас ідеальна – це та зовнішність, яка задовольняє саму людину. PeopleUA: У чому секрет краси та молодості? Поради пластичного хірурга та власниці майстерні краси. Тетяна Зубанова: Отримуйте задоволення від життя, наповнюйте його позитивом, прислуховуйтесь до потреб свого організму, витрачайте час і кошти на підтримку свого здоров’я та привабливого зовнішнього вигляду. PeopleUA: Які амбітні плани ставите перед собою на майбутнє? Тетяна Зубанова: Не зупинятися, вдосконалюватися, відточувати свою майстерність. Макіяж та зачіска: Аліна Голас. Фотограф: Вадим Павлосюк. Локація: Меблі «Декор & Дизайн» Пластичне і реконструктивне відділення хірургії на Волині м Луцьк, просп. Відродження, 13 тел.: (050) 3784971, (050) 9242606, (0332) 290291

Якщо хочеш досягти чогось, потрібно мати не лише бажання, а й неабияке терпіння. А ще потрібно багато працювати. Про нього кажуть, що він – «невиправданий трудоголік». Звичайно, бо як ще описати людину, котра більшість свого часу проводить на роботі, і все це заради того, щоб покращити наше життя, змінити місто та подарувати країні другий шанс та надію на те, що ми гідні жити щасливо. Про питання, які хвилюють лучан, із читачами «People.UA» своїми планами на майбутнє поділився перший заступник міського голови Тарас Яковлев. PeopleUA: Читачі нашого журналу познайомилися з Вами у 2012 році, коли Ви обіймали посаду начальника відділу управління майном Луцької міської ради. Тарас Яковлев тоді та зараз – це дві різні людини. Що змінилося за ці роки? Тарас Яковлев: Це абсолютно дві різні людини. Я тоді взагалі не думав про політику, не уявляв, що будь-коли зможу стати першим заступником міського голови. У мене на той час були серйозні завдання, які мені вдавалося виконувати. Тим більше в складний для країни час вирішую багато політичних питань, які забирають безліч сил та часу і, однозначно, змінюють характер людини та її поведінку. Думаю, що я вже не такий добрий, як був раніше, не такий довірливий. Я зовсім інший. PeopleUA: Що найголовніше вдалося зробити на посаді заступника міського голови? Тарас Яковлев: За цих чотири роки вдалося багато зробити завдяки тому, що моїм безпосереднім керівником був Микола Романюк, який завжди підтримував конструктивні ідеї. Ми реалізували безліч програм по енергозбереженню, багато проектів у рамкам транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна, серед найвідоміших – ЦНАП та зоопарк. Останніх два роки велася дуже серйозна робота по ремонту доріг та благоустрою прибудинкових територій та інших інфраструктурних об’єктів. І, звичайно, це інвестиційні проекти, які вже стартували стосовно реконструкції систем теплопостачання в Луцьктепло, реконструкції фасадів та модернізації в школах і садочках, співпраця з НЕФКО та іншими фінансовими інституціями. Ми собі поставили амбітне завдання: залучити до розвитку міста інвестицій на мільярд гривень впродовж цих чотирьох років, і я впевнений, що нам усе вдасться. PeopleUA: У тому, що Луцьк – перспективний майданчик для інвестицій та бізнесу, вже не виникає сумнівів. Яке Ваше бачення способів залучення інвестицій? Тарас Яковлев: Ми розробляємо стратегію розвитку міста, в якій спільно з громадою намагаємось визначити напрямки, в яких можемо бути успішними і завдяки чому будемо наповнювати бюджет міста. Луцьк має дуже високі шанси бути одним з лідерів в Україні по залученню інвестицій, маючи хороший туристичний потенціал, потенціал малого та середнього бізнесу, ряд потужних корпорацій («SKF», «Kromberg & Schubert», «Modern-Expo»), які представляють наш регіон у всьому світі. Тож нашим завданням є створення сприятливих умов для їх подальшого розвитку. Антикорупційність та прозорість влади, чітка робота дозвільних органів повинні давати можливість швидко стартувати та успішно працювати бізнесу. PeopleUA: Доволі амбітні плани, які неможливо реалізувати самому без команди. Розкажіть про людей, з якими працюєте. Тарас Яковлев: Ми працюємо в команді, яку свого часу створив Микола Романюк, з якою Микола Ярославович пішов на вибори у 2015 році та переміг. Команда – професійна, мені комфортно працювати з цими людьми. Не хочеться виділяти когось окремо, та можу сказати, що кожен займає свою нішу. Сергій Григоренко є хорошим управлінцем, і наразі він працює в напрямку стратегії розширення міста та досягнув неабияких успіхів, Юрій Моклиця показав себе вдалим реформатором. PeopleUA: Назвіть, будь ласка, якості, якими повинна володіти людина, щоб потрапити у Вашу команду та вдало в ній працювати? Тарас Яковлев: Чесність та професійність. Можна мати недостатній досвід в тій чи іншій сфері, але при великому бажанні працювати на результат – все можна надолужити. PeopleUA: Чи відчуваєте Ви підтримку жителів міста? Тарас Яковлев: Так, абсолютно. Я щиро вдячний лучанам за підтримку. Звичайно, є й критика, проте дуже багато людей бачать реальні позитивні зміни, які відбуваються в місті. Зараз нам уже приходять подяки і через офіційні джерела комунікації, і в особистому спілкуванні. PeopleUA: Що найбільше хвилює лучан? Назвіть ТОП знакових питань, які турбують жителів Луцька? Як Ви їх вирішуєте? Тарас Яковлев: Це питання ЖКГ, зокрема, благоустрою територій, це питання транспорту, дуже гостро зараз стоять екологічні питання, такі як обрізка старих дерев, висадка нових, це якість та вартість комунальних послуг. Намагаємось, щоб тепло на гаряча 36

«Влада – це величезна VIP-інтерв’ю Тарас Яковлев: відповідальність» Довідка Персона: Яковлев Тарас Володимирович Посада: перший заступник міського голови Сімейний стан: одружений Важлива подія у житті: народження сина Визнання – не знаю, як висловити свою думку і чи це буде доречно, але, коли Микола Романюк помер, то вся площа була заповнена людьми, більшість з яких навіть не були з ним особисто знайомі. Оце і є визнання. Нездійснена мрія: думаю, я ще в силах і в такому віці, що зможу реалізувати свої мрії Найбільш пам’ятний момент дитинства: як і в кожного із нас, у мене було багато світлих моментів: купівля велосипеда, поїздка з батьками на море, перше кохання в 7 років, здається Найбожевільніший вчинок: він ще попереду Найхарактерніша риса: занадто добрий Ціль всього життя: щоб моя сім’я отримала від мене все можливе і ні в чому не мала потреби Мир – це коли в Луцьку немає громадянських панахид за загиблими лучанами Влада – це величезна відповідальність вода подавалися вчасно та в якісному вигляді. Також будуємо дороги, проводимо благоустрій дворів. Своєю роботою намагаємось покращити побут лучан. PeopleUA: Тарасе Володимировичу, Луцьк останнім часом на очах змінює свій вигляд. Як, на Ваш погляд, в ході змін не загубити історико-культурну спадщину міста? Тарас Яковлев: Погоджуюсь, що на сьогоднішній день забудови міста зроблені в якісно новому стилі. Нам пощастило, що живемо у Луцьку. У нас є дуже багата історико-культурна спадщина, якій вже майже 1000 років. І наше завдання – не загубити її, зводячи нові споруди. Ми маємо генеральний план забудови, в розробці – план зонування і опорний історико-архітектурний план. Всі ці базові документи покажуть підходи до будівництва в старій частині міста. Багато говорять про забудову по вулиці Ковельської на дільниці, яка була продана з аукціону у 2009 році. Моя думка така: цю територію потрібно забудувати, але зробити це так, щоб зведений об’єкт гармонійно доповнив і оживив старе місто, а не загубив його. Для цього ми опрацювали декілька варіантів. Один з них – організувати всеукраїнський конкурс серед архітекторів на кращий проект і будувати відповідно до того, що запропонуює переможець в рамках цього конкурсу. PeopleUA: Луцьк є містом-побратимом багатьох міст. Співпрацею з якими містами пишаєтеся? Тарас Яковлев: Луцьк має 18 міст-партнерів. Найтісніша співпраця склалася з польськими містами. Ми реалізували багато проектів з Любліном, Холмом, Замостем, Ольштином. Також проводяться культурні обміни, спортивні змагання, фестивалі, які дають можливість вивчати культуру, обмінюватись досвідом. Наразі активно працюємо над налагодженням партнерських стосунків з турецьким містом Бандирма. PeopleUA: Сьогодні одним з найпоширеніших засобів спілкування стають соціальні мережі. Чи часто дописують на Вашу сторінку пропозиції, подяки, зауваження?

Тарас Яковлев: Багато людей зі мною зв’язуються через соціальну сторінку у Facebook. Я намагаюсь всім відповісти і спробувати допомогти, або хоча б проконсультувати. У мене є близько 3000 друзів, з якими я спілкуюсь особисто. Свою сторінку я веду сам, але не зовсім часто є змога розміщувати пости. PeopleUA: Можна сказати, що Тарас Яковлев є відкрита людина для спілкування? Чи не буде проблемно для лучан донести особисто до Вас ту чи іншу інформацію? Тарас Яковлев: Ні, я легкий у спілкуванні. Скажу більше: дуже багато людей телефонують на мій мобільний телефон. Представляються пересічні лучани і розповідають про свої проблеми. PeopleUA: Що для Вас є головним фактором успіху в роботі? Тарас Яковлев: По-перше, я ще не асоціюю себе з успіхом. Сказав би так: моя кар’єра на стадії розгону. По-друге, в мене набагато більше планів на життя, ніж я зміг реалізувати, хоча багато людей стверджують, що в 35 років бути першим заступником міського голови в такому місті практично нереально. Ті, котрі мене ближче знають, вважають невиправданим трудоголіком. Можливо, це і є той фактор, який допомагає мені по життю. PeopleUA: Ви принципова людина? Тарас Яковлев: У більшості питань – так. Але там, де це є доцільним, – я можу бути людиною компромісу. Я ж господарник. А господарські питання - це в більшості випадків різні думки і різні варіанти їх вирішення. Ось тут якраз компроміс дуже важливий, бо, зазвичай, в цих процесах задіяно десятки, а інколи й сотні людей. Щоб організувати їх ефективну роботу, потрібно почути думку всіх і сформувати стратегію вирішення даного питання. Оце і є компроміс. PeopleUA: Сформулюйте Ваше ставлення до життя. Тарас Яковлев: Життя треба прожити так, щоб не було соромно за даремно прожиті роки. PeopleUA: Ви відповідаєте чи не за найпроблемніший напрямок – житлово-комунальне господарство, а чи залишається час для сім’ї? Тарас Яковлев: Я відповідаю, окрім житлово-комунального господарства, ще за ряд важливих напрямків, таких як економіка, залучення інвестицій, міжнародне співробітництво, капітальне будівництво, архітектура, земельні відносини. На сім’ю залишається, мабуть, відсотків 20, з яких відсотків 10 я сплю. PeopleUA: Який Ваш звичний розпорядок дня? Тарас Яковлев: Останніх півроку о сьомій – о пів на восьму ранку я вже в дорозі на роботу, а повертаюся додому близько дев’ятої вечора. Це мій звичний робочий день. Вихідні, зазвичай, субота – напівробоча, неділя – це час для сім’ї. PeopleUA: Як Вам вдається витримувати такий напружений ритм роботи? Тарас Яковлев: Відновлюватись дозволяє час, проведений з сином, дружиною, батьками. Насправді додає також сили спілкування з друзями. У мене багато вірних друзів, з деякими нас поєднує вже більш ніж двадцятирічна ще зі шкільної лави дружба. PeopleUA: Якому відпочинку надаєте перевагу: активному чи пасивному? Тарас Яковлев: Немає практично пасивного відпочинку. Єдиний раз за п’ять років я з дружиною та сином з’їздили на море. Зазвичай, відпочинок для мене – це три-чотири дні в Карпатах. Люблю взимку лижі. Поділюсь з Вами задумом наступної подорожі. Як трішки потепліє, плануємо з друзями за декілька днів пройти по Чорногорському масиву пару десятків кілометрів. І в горах набратися сил та, принаймні, спробувати відволіктись від проблем. PeopleUA: Яким Ви бачите Луцьк через 10 років? Що в ньому буде найголовніше? Тарас Яковлев: Луцьк однозначно має бути більшим за територією за рахунок розширення і об’єднання з нашими сусідами. Це має бути комфортне місто, в якому все робиться для людей. Насправді моя мрія – це повністю реалізувати інфраструктуру міста: побудувати дороги, облаштувати двори, дитячі майданчики, парковки, пішохідні зони, велодоріжки. Звести сучасні європейські спортивні комплекси та майданчики, де б люди могли безкоштовно займатись спортом. Адже це важливо для здоров’я лучан. На жаль, брак коштів не дозволяє зробити це зараз. PeopleUA: Тарасе Володимировичу, не можемо не задати Вам питання стосовно останніх подій у Луцькій міській раді. Із втратою очільника Луцьк опинився у доволі непростій ситуації, і замість того, щоб об’єднатися і оперативно вирішити нагальні питання, ми спостерігаємо зовсім інакшу поведінку окремих депутатів. Як надалі буде сформована робота у мерії? Чого очікувати лучанам? Тарас Яковлев: Сьогодні субота, 25 лютого, вчора була сесійна п’ятниця, коли сесія не відбулася. Такий доволі пригнічений і незрозумілий стан. Можна навіть сказати напівшоковий. Я думаю, що потрібно трішки збавити градус. Всім заспокоїтись. Мені часто говорив один з моїх попередніх керівників: якщо не знаєш, як вчинити, роби по закону. А закон чітко передбачає, які мають бути дії. Секретар міської ради виконує обов’язки міського голови і забезпечує законні прозорі вибори, на яких громада обере свого наступного міського голову, якому буде довіряти. До того часу міська влада повинна працювати в звичному режимі та забезпечити розмірену життєдіяльність міста. Ось на цьому зараз потрібно сконцентруватись. PeopleUA: Що Ви можете побажати майбутнім кандидатам на посаду голови Луцької міської ради? Тарас Яковлев: Кожен, хто приймає рішення йти на вибори і очолити міську громаду, має мати своє бачення, для чого це йому потрібно і що він може дати лучанам. Виходячи із власного досвіду, я не бажаю, а раджу всім кандидатам зважити всі «за» і «проти» перед прийняттям рішення виставити свою кандидатуру на посаду мера міста. Особисто знаю, наскільки це, окрім величезної довіри громади і величезної честі, ще одночасно й величезне навантаження та щоденна важка праця. Зважте свої сили, чи дійсно Ви зможете оправдати довіру лучан. Спілкувалася: Сніжана Романюк Фотограф: Олександр Олішевський 38

Компанія «Інтер-Бізнес» м. Луцьк, вул. Чорновола, 3, тел.: (050)8774642; e-mail: [email protected]; www.inbis.in.ua медалі· кубки · вимпели · дипломи · відзнаки сувеніри ·таблиці ·спортивні фігурки · статуетки виготовляє спортивні та почесні нагороди

олена VIP-інтерв’ю пархомей: «Україна згодом все-таки буде мати сильну економіку» Довідка Персона: Пархомей Олена Анатоліївна. Посада: провідний бухгалтер, керівник ТзОВ «Інтелект–центр» Знак зодіаку: водолій (2 лютого) Життєве кредо: людина може досягти всього: головне праця - бажання Сімейний стан: заміжня У дитинстві мріяла стати: вчителем та юристом Важлива подія в житті: у житті усе важливе Бізнес для неї – це моральне та матеріальне задоволення Влада для неї – це справедливість, незалежність, свобода, мудрість Історичне місце: замок Любарта Класний фестиваль: «Бандерштат» Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в рамках Програми «Люди XXIстоліття» в номінації «Фінансист року» Улюблений фільм: «Службовий роман» Книга: «Податковий кодекс» Авто: «Hyundai» Вид спорту: CrossFit (різновид фітнесу) Вид відпочинку: активний відпочинок на природі Страва: червоний борщ, вареники з капустою Напій: кава Ідеальний дім – це там, де тебе чекають і люблять Справжній смак життя – це здійснення найпотаємніших мрій та бажань

та нормативні документи, влада повинна враховувати реальний стан економіки України, добробут та платоспроможність населення і лише після цього приймати такі кардинальні зміни. Я думаю, що Україна згодом все -таки буде мати сильну економіку. Просто потрібен час. PeopleUA: Робота ТзОВ «Інтелект-центр» настільки різноманітна, що практично будь-яка послуга вимагає вдумливого і чіткого виконання. Чи може Ваша компанія вирішити найскладніші завдання замовника та скільки коштують послуги Вашої компанії? Олена Пархомей: Перед початком співпраці із замовником ми вивчаємо основні моменти його роботи: стан обліку, проблемні питання, завдання, його бачення та вимоги до бухгалтерської служби і т.п. І лише після цього обговорюємо питання оплати наших послуг,до кожного клієнта підходимо індивідуально. PeopleUA: Розкажіть, будь ласка, про зміни в бухгалтерських стандартах останнім часом. Які з цих змін були вдалими, на Ваш погляд? А які з них були найбільш складні з точки зору їх точного і неухильного виконання? Олена Пархомей: Зміни торкнулися головним чином податкового обліку, в бухгалтерських стандартах кардинальних змін не було. Останні роки ми відслідковуємо тенденцію максимального зближення бухгалтерського та податкового обліку. Потрібно щороку переглядати та змінювати облікову політику підприємств, методи нарахування амортизації, формування собівартості та реалізаційних цін і т.д. PeopleUA: Що є найскладнішим у Вашій роботі? Олена Пархомей: Постійні зміни в законодавстві зобов’язують нас аналізувати, вивчати, переплановувати облік. Це займає багато часу та сил. PeopleUA: Знаємо, що у Вас підростає спадкоємець. Він такий же, як і мама: розумий і вродливий. Підлітковий вік – найскладніший у вихованні? Чи легко Вам знайти спільну мову із сином? Олена Пархомей: Дякую, приємно чути такі теплі слова. Ми з сином – друзі: всі проблеми, складні життєві ситуації обов’язково обговорюємо, намагаємося допомогти один одному, прислухаємося до порад, радіємо здобуткам та перемогам разом, тому не помітили підліткового віку; головне - розуміння та усвідомлення того, що тебе завжди люблять та чекають вдома. PeopleUA: А взагалі Ви людина сімейна? Як вдається поєднати роботу і дім? Олена Пархомей: У нас дружна сім’я, прагнемо усе планувати разом, кожен має свої обов’язки. Допомагаємо один одному. PeopleUA: У Вас є талісман? Олена Пархомей: Я не вірю в талісмани, я вірю в Бога. PeopleUA: Чим займаєтеся у вільний час? Маєте хобі? Олена Пархомей: Вільний час проводжу в спортзалі, з сім’єю на природі, за містом, подорожуємо. Візаж та зачіска: Аліна Голас. Фотограф: Катерина Сива. Локація: бар «П’ятниця». ТОВ «Інтелект-центр» м. Луцьк, вул.Карбишева,1 [email protected] тел.:(050)3782556, (068)5637584 Бухгалтер є невід’ємною одиницею в більшості організацій, які займаються підприємницькою діяльністю. Саме цю професію обрала для себе чарівна Олена Пархомей і досягла чималих висот. Сьогодні вона не лише красива жінка і любляча мати, а й провідний бухгалтер, керівник ТзОВ «Інтелект–центр» Олена Пархомей. PeopleUA: Не секрет, що бухгалтер-фінансист є однією із найпрестижніших професій, адже це досить відповідальна робота. Саме тому до вибору головного фінансиста компанії підприємці ставляться дуже серйозно. Яке головне завдання бухгалтера, на Вашу думку? Олена Пархомей: Створення та вдосконалення обліку на підприємстві (грошового, матеріального, трудового), економія та розподілення ресурсів, аналіз фінансового стану підприємства, вибір оптимальних систем оподаткування та планування податкового обліку. Можна перераховувати безкінечно… PeopleUA: Скажіть, будь ласка, яку освіту Ви маєте? Де навчалися? Олена Пархомей: Маю дві вищі освіти: бухгалтер– економіст (Тернопільський національний економічний університет), юрист (Східноєвропейський національний університет ім. Лесі Українки). PeopleUA: Розкажіть про свій шлях до успіху. Де працювали, з чого починали? Олена Пархомей: З вісімнадцяти років розпочала кар’єру бухгалтера. Згодом, з двадцяти одного року, зайняла посаду головного бухгалтера виробничого підприємства, де попрацювала десять років. Паралельно викладала у вузах Луцька економічні та правничі дисципліни. PeopleUA: Ви вже багато років є очільником консалтингової фірми. В чому полягає компетенція «Інтелект-центру»? Олена Пархомей: У 2010 році я відкрила власне товариство, яке надає бухгалтерські, консультаційні послуги юридичним та фізичним особам, займається представництвом в контролюючих органах, банківських установах, побудовою структури підприємств, управлінської звітності, розподілу фінансів та ін. PeopleUA: У 2016 році Ви здобули перемогу у номінації «Фінансист року» в рамках Премії «Люди року. Волинь».Яке значення має для Вас ця нагорода? Олена Пархомей: Це була можливість зупинитися, переглянути свої досягнення, можливо, навіть втрати, озирнутися на людей, з якими ти працюєш, пригадати, з чого усе починалося; напевне, побудувати нові плани. А ще – прийняти величезну кількість вітань від рідних та близьких, колег, партнерів, їхнє захоплення та повагу. А отже - отримати масу позитивних емоцій. PeopleUA: У чому Ваш секрет успіху? І кому завдячуєте своїм успіхом? Олена Пархомей: Головне – підтримка рідних та наполеглива праця, віра у власні сили. PeopleUA: Тисячі підприємців подають заяви на закриття ФОП з метою припинення підприємницької діяльності. Ваш прогноз щодо розвитку майбутньої економіки України? Олена Пархомей: Сплата податків – нормальна практика в європейських країнах, але розміри та методи їх нарахування однозначно відрізняються від України. Я вважаю, що, приймаючи нові закони

андрій петрук: «Ми продумали все до найдрібніших деталей» VIP-інтерв’ю Довідка Персона: Петрук Андрій Володимирович Посада: голова обслуговуючого кооперативу «Яровиця» Знак зодіаку: Діви (10 вересня) Життєве кредо: створювати поменше проблем іншим людям Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати: підводним дослідником Важлива подія в житті: народження дітей Бізнес для нього – це можливість спілкування з новими людьми Влада для нього – це, напевно, важко Історичне місце: замок Кромберг в Данії Вражаючий музей: музей воскових фігур мадам Тюссо в м. Копенгагені Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» у номінації «Житловий комплекс року» Музика: Джо Дассен Книга: «Гаррісон» Авто: «Peugeot» Вид спорту: волейбол Вид відпочинку: рибалка Страва: приготована власноруч Напій: хороше вино Ідеальний дім – дім, в який хочеться повертатися Справжній смак життя – задоволення від втіленого в життя проекту

Дім –це слово, від якого віє затишком і теплом. Недарма кажуть, що у гостях добре, а вдома найкраще. Дуже важливо жити там, де комфортно. Тому до вибору свого житла потрібно підійти дуже серйозно. Сьогодні є чимало сучасних технологій будівництва житла. Про секрети та переваги будівельного проекту «Яровиця» нам розповів голова обслуговуючого кооперативу Андрій Петрук. PeopleUA: Андрію Володимировичу, розкажіть, будь ласка, про будівельний проект «Яровиця». Чому серед великої кількості житлових комплексів споживач обирає Вас? Андрій Петрук: Житловий комплекс «Яровиця» – це унікальний об’єкт як з позиції архітектури, так і за своїм призначенням. Динамічний, успішний, перспективний – він має всі шанси стати знаковим для міста. Для нас це не просто робота, яку, як завжди, ми виконуємо якісно, – це ще й частина нашого сьогодення і майбутнього наших дітей. Будуємо, як для себе! Наші переваги доводимо роботою,тому, напевно, люди розуміють, що варто обирати саме нас. PeopleUA: Чому Ви обрали місце розташування житлового комплексу в районі вулиці Яровиця? Андрій Петрук: Житловий комплекс «Яровиця» знаходиться у самому серці нашого міста. Він розташований недалеко від центру міста і оточений вигідною інфраструктурою. Поряд – зручна транспортна розв’язка, до центру міста – декілька хвилин. Розвинена інфраструктура мікрорайону:спорткомплекс, банк, великі торгові центри, школи, медичні установи, дошкільні заклади, вищі навчальні заклади, безліч ресторанів та кав’ярень. Окрім цього багато питань можна буде вирішити, не покидаючи території комплексу. Адже на перших поверхах ЖК для зручності й комфорту його мешканців буде розміщено торговельні заклади, заклади соціальної сфери тощо. PeopleUA: Ви говорите про додаткові переваги для Ваших покупців. В чому вони полягають? Андрій Петрук: Нашою унікальною перевагою є індивідуальний підхід до кожного клієнта, при якому ми забезпечуємо можливість ще на етапі будівництва замовити перепланування квартири, звісно, відповідно до будівельних норм. І тут можна дати волю найсміливішим рішенням:все буде виконано якісно і так, як бажає власник квартири. Приємно дивує покупців free-планування (вільне)пентхауcу з можливістю влаштування індивідуальної тераси з панорамним виглядом з вікон або встановлення каміна на дровах. PeopleUA: Наскільки характерно для житлового комплексу «Яровиця» прагнення до нових технологій і експериментів? Андрій Петрук: Головна наша мета –це якісне будівництво.Ми зводимо сучасне житло, в якому компонуємо усі переваги прогресу. Одна з них –нові енергозберігаючі технології, які будуть використані у «Яровиці в стилі Cube» – це вентильовані фасади, що дозволять значно зменшити витрати на опалення будинку. Спеціалісти ЖК «Яровиця» вперше у Луцьку будуть застосовувати нові технології опалення: на зміну димовим трубам з котлів приходять внутрішні димовивідні канали, що зменшують кількість труб безпосередньо в квартирах та будуть виводитись на дах. Перевагами житлового комплексу «Яровиця» є використання якісних матеріалів: керамічної цегли відповідної міцності, яку виробляють в Івано-Франківську; мінераловатних плит торгової марки «Техноніколь»; ламінованих металопластикових вікон Salamander (Німеччина), радіаторів Kermi(виробництво Німеччина); труб польського виробника Kan. Дбаючи про комфорт мешканців, починаючи з 5-го під’їзду, у сходинкових клітках будинку буде встановлено по 2 безшумних ліфти OTIS. PeopleUA: Як плануєте організувати простір на території комплексу? Андрій Петрук: При проектуванні ЖК «Яровиця» були враховані всі потреби майбутніх мешканців. Надземний паркінг та індивідуальні підземні паркомісця, що є новинкою для Луцька; сучасні дитячі, спортивні та ігрові майданчики, вуличні тренажери; індивідуальні комірки; велопаркінги; облаштовані зони відпочинку для всієї родини. Продуманий ландшафтний дизайн (озеленення, освітлення, розміщення лавок і ін.) органічно доповнює архітектуру будівель. На верхньому рівні буде оглядовий майданчик з комфортними зонами відпочинку і панорамним виглядом на Луцьк. Поруч з будинком буде оновлено зупинку громадського транспорту. Все це зроблено для того, щоб жителям ЖК «Яровиця» було зручно. PeopleUA: Хто працює над будівництвом? Розкажіть про команду, яка будує житловий комплекс «Яровиця»? Андрій Петрук: Над створенням «Яровиці» працює професійна команда спеціалістів.Основне правило для нас: «Один за всіх –і всі за одного». Головним критерієм, який дозволяє працювати в нашій команді, є професіоналізм та любов до справи, яку спільно робимо. Всі, від архітекторів і до робітників, – працюють як один злагоджений механізм для досягнення результату. PeopleUA: Андрію Володимировичу, а над чим працювали до «Яровиці»? Андрій Петрук: Наша компанія займалася будівництвом різних об’єктів нерухомості, за плечима чималий досвід, адже за мого керівництва було зведено логістичний центр, супермаркети, ТЦ «Прем’єр» у м. Рівне. PeopleUA: Ви часто проводите акції серед покупців? Яка з Ваших акцій користувалася найбільшою популярністю та яка акція є діючою у 2017 році? Андрій Петрук: Всі наші акції користуються великою популярністю (особливо акційні знижки та подорожі в подарунок). 1 лютого 2017 року було розіграно головний приз на двох – подорож до Парижа на 7 днів, де приз виграла людина, яка живе неподалік Парижа. Покупець відмовився від путівки на користь іншого учасника. Путівку було розіграно знову за допомогою програми «Рандом».Переможцями стали покупці, які жодного разу не вигравали! «Ви нас розігруєте! Ми ніколи не отримували призів із

акцій!» –вигукували нові переможці, почувши інформацію про свій виграш.Приємно дарувати людям щастя! Зараз проводиться конкурс дитячого малюнка. Переможці можуть отримати велосипед, iPad, набір для малювання. Також актуальною є весняна акція до 8 березня – 8 квадратних метрів в подарунок щотижня. PeopleUA: Розкажіть, хто вони –майбутні жителі ЖК «Яровиця»? На кого орієнтований цей проект? Андрій Петрук: ЖК «Яровиця» створений для тих, хто дорожить комфортом, безпекою і прагне до високого рівня життя за розумну ціну. Ми об’єднали людей різного достатку та соціального статусу. В більшості - це волиняни, які жили й працювали за кордоном, а зараз повернулися на Батьківщину та вирішили придбати житло у Луцьку. PeopleUA: У кожної компанії є основні принципи, відповідно до яких вона працює і які визначають її подальший успішний розвиток. Розкажіть про Вашу позицію на будівельному ринку. Андрій Петрук: Відповідальність, порядність, точність– це ті принципи, що дозволяють нам будувати якісні об’єкти нерухомості. PeopleUA: Вже зведена перша будівля «Яровиці», нині будується «Яровиця в стилі Cube». Розкажіть детальніше про архітектурне рішення проекту житлового комплексу, адже перший зданий в експлуатацію будинок вважають окрасою нашого міста. Андрій Петрук: Проект житлового комплексу розробляв заслужений архітектор України Андрош Бідзіля у співпраці з командою ЖК «Яровиця». Було прагнення створити ексклюзивний житловий комплекс, який би став сучасним обличчям Луцька. Створюючи житловий комплекс «Яровиця», ми продумали все до найдрібніших деталей і врахували всі нюанси, які хвилюють покупців, передбачили вимоги найвибагливіших клієнтів до майбутнього житла. За основу вибрали класику та функціональність. Стиль Cube вдало вписується в загальний архітектурний стиль, поєднуючи в собі комфорт та інновації. При оздобленні використали облицювальну цеглу та алюмінієве вітражне засклення. PeopleUA: Цьогоріч Ваша компанія «Єврохолдінг» з проектом ЖК «Яровиця» здобула перемогу в номінації «Житловий комплекс року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Андрій Петрук: Ця нагорода – це підтвердження того, що люди обирають наше житло, вона спонукає нас до подальшого розвитку. PeopleUA: Місто активно розбудовується. Яке Ваше ставлення до конкуренції в цілому? Андрій Петрук: Я вважаю, що здорова конкуренція– це завжди добре. Змагаючись, ми намагаємося обійти своїх конкурентів, і завдяки цьому зростає наш професіоналізм і ми добиваємося кращих результатів. Але, на мій погляд, в будь-якій боротьбі не варто перегинати палицю, а використовувати лише методи, засновані на добросовісній і якісно виконаній роботі. Як наслідок – у виграші клієнт. PeopleUA: Яким Ви бачите майбутнє зданого в експлуатацію проекту житлового комплексу «Яровиця»? Андрій Петрук: Світлим, щасливим, життєрадісним, з дитячим сміхом. Яровиця – дім, наповнений позитивом та сонцем, що випромінює добро. PeopleUA: Чому Ви вирішили займатися саме будівельною справою? Андрій Петрук: Понад 8 років я працюю у сфері будівельних послуг. Основним видом діяльності нашого підприємства була здача в оренду приміщень та невелике будівництво. З часом почали успішно будувати невеликі об’єкти, а згодом робота перейшла до великих забудов. PeopleUA: В яких будівельних процесах Вам до вподоби брати безпосередню участь? Андрій Петрук: Не можу виділити щось одне. Для мене всі будівельні процеси важливі та цікаві (від проектування і до оздоблення) й становлять єдине ціле. Але найцікавіше – це стадія проектування, оскільки тоді ми закладаємо основи будівлі, її індивідуальність. PeopleUA: Розкажіть, як Ви проводите вільний час? Андрій Петрук: Вільний час проводжу з рідними на природі. Вмію та полюбляю готувати, на світле свято Воскресіння печу паску. Перебуваючи у відпустці, важко уявити, що тиждень-два мене ніхто не буде турбувати, адже нелегко призупинятися, звикнувши до шаленого темпу життя. PeopleUA: Ваші рідні підтримують Вас у нелегкій праці чи трішки ревнують до зайнятості на роботі? Андрій Петрук: Один музикант сказав: «Скоро рідні будуть купувати квитки, щоб мене побачити». Життя складається з напівтонів, нема абсолютно білого чи чорного. По-різному буває… PeopleUA: У чому Ваш секрет успіху? Андрій Петрук: Людям віримо. PeopleUA: А коли зневірюєтесь? Андрій Петрук: Колись давно, років двадцять тому, збагнув, що погані люди для того, щоб зрозуміти, наскільки більше хороших людей у житті. PeopleUA: Над якими ще проектами працюєте на даний момент? Андрій Петрук: Маємо намір у найближчому майбутньому розпочати будівництво будинку в центрі міста Володимир-Волинського. Навпроти парку, де жителі цього житлового комплексу зможуть гуляти і щодня насолоджуватися гарним виглядом з вікна.Поряд є школа та садочок. Кращого місця не придумаєш. Центр продажу м. Луцьк вул. Яровиця тел.: (050) 4020505 яровиця.com.ua Ліцензія реєстраційний номер 20143030675 від 06.09.2016р. видана ДАБІУ 14.09.2016 р. Декларація ВЛ №083162730696 від 29.09.16 р. 44

ольга дополюк: «Успіх залежить від виробу, а не від умов» VIP-інтерв’ю Довідка Вчинок для мене – це універсальний засіб самовиявлення, самовдосконалення, самотворення і самоствердження людини. Завжди хотіла бути схожим на: княгиню Ольгу Ідеальний відпочинок для мене - похід з палаткою Улюблене свято – Новий рік Перший досвід робити – написання контрольних робіт Ранок має починатися з: поцілунків Улюблена пора року – весна Мені важливо, що про мене думає моя мама Поважаю тих, хто досягнув більше, ніж я Щастя для мене – це здорові мої близькі та рідні

Стереотип, що місце жінки на кухні, давно відійшов вже у минуле. Хоча ще залишились ті, хто у це не вірить. Ми легко розвіємо будь-які сумніви з цього приводу. Професіонал, справжній фахівець та фанат своєї справи і просто прекрасна жінка та любляча мати. Все це про одну людину – Ольгу Дополюк. Вона розповіла нам про найбільшого оператора на волинському ринку нерухомості – службу нерухомості «Фортеця», яка вже не один рік допомагає людям здійснити вибір свого житла. PeopleUA: Наш менталітет, зазвичай, призводить до ситуації, в якій ми починаємо самотужки шукати відповідь на питання: чи продавати нерухомість? Чому варто звернутися у службу нерухомості? Ольга Дополюк: При купівлі або продажі квартири може виникнути ряд юридичних ризиків. Фантазія професійних ошуканців невичерпна: використовуються підставні особи, підкуповуються нотаріуси, складаються спеціальні договори на користь аферистів. Що придумають наступного разу винахідливі шахраї, часто важко передбачити. За участю служби нерухомості «Фортеці» було виявлено ряд проблемних забудов, що дозволило клієнтам уникнути ризикованої операції купівлі. PeopleUA: Яка основна перевага Вашої служби нерухомості? Ольга Дополюк: Служба нерухомості «Фортеця» – єдине агентство нерухомості, яке у 2016 році налагодило договірну співпрацю з усіма будівельними компаніями. Відтепер покупець не оплачує % за послуги ріелтора, що не тільки дозволяє економити час і гроші, а й дозволяє переглянути більшу кількість оптимальних варіантів. PeopleUA: У 2016 році Ви втретє здобула перемогу в номінації «Ріелтор року» в рамках Премії «Люди року. Волинь». Яке значення для вас має ця нагорода? Ольга Дополюк: Це перш за все визнання високої професійної майстерності не тільки мене як ріелтора, а й всієї команди моїх працівників. Для нас це однозначно великий стимул для подальшого вдосконалення. PeopleUA: Вік – живи, вік – учись, та й меж вдосконалення немає. Як Ви розвиваєте себе як особистість та як професіонал? Чи читаєте спеціалізовану літературу, чи відвідуєте тренінги, навчаєтеся новому? Ольга Дополюк: У сучасному світі не можна стояти на місці.Постійно розвиваю в собі професіонала високої кваліфікації у сфері управління і нерухомості, який може відмінно орієнтуватись у правових питаннях. Часто відвідую сама й зі своєю командою різні тренінги і семінари. А ще на даний момент здобуваю третю освіту – юриста. PeopleUA: Яким загалом був ринок нерухомості нашої країни у 2016 році? Ольга Дополюк: Ринок житлової нерухомості у 2016 році був досить активним, хоча кардинальної зміни цін не відбулося, була корекція вартості. Купівельна спроможність населення залишається на не дуже високому рівні, тому забудовники утримували вартість квадратного метра всіма доступними способами. Передусім, це було актуально в традиційно тихий літній період: в рамках акційних пропозицій в деяких випадках житло віддавали практично за собівартістю. Покупців у 2016 році цікавили недорогі квартири. Трендом минулого року стали малогабаритні квартири. Великим попитом користувалась послуга «ремонт під ключ». Все більше покупців були не готові обтяжувати себе зайвими турботами і витратами на облаштування квартири, а прагнули одразу вселиться в готову квартиру. PeopleUA: Яка ситуація на ринку нерухомості сьогодні? Ольга Дополюк: У 2017 році в Луцьку очікується введення в експлуатацію великої частини проектів, розпочатих будівельниками в останні три роки. Тому можна очікувати помітного «ривка» по зданих площах. Як це відобразиться на ринку – покаже динаміка продажів. Але навіть якщо вона помітно «просяде», очікувати чергового зниження цін не варто. Куди ймовірніше, що в разі зменшення кількості угод, забудовники стимулюватимуть продажі акційними пропозиціями і гнучкішими умовами розстрочки. За моїми прогнозами в 2017 році на ринку житлової нерухомості, як і раніше, переважатимуть об’єкти економ- і комфорт-класу – на них припадатиме близько 75% пропозиції, близько 20% – на житло бізнес-класу, а решта 5% – на преміум-клас. PeopleUA: Поділіться знаннями та порадами ріелтора щодо вибору нерухомості у 2017 році. Ольга Дополюк: Покупцеві треба бути обережнішим, перевіряти об’єкт та забудовника і замовляти консультацію у юриста. І все одно робити вибір на користь нового житла. Ідеально – в зданому в експлуатацію будинку або на вторинному ринку в будинку максимум п’ятирічного віку. PeopleUA: Ви настільки володієте інформацією щодо ситуації на ринку нерухомості, що я можу впевнено сказати, що Вам подобається Ваша робота… Ольга Дополюк: Так, я обожнюю свою роботу. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: «В чому Ваш секрет успіху»? Ольга Дополюк: Успіх залежить від вибору, а не від умов. Якщо я цього хочу, значить це буде, і ніщо не зможе стати на моєму шляху до успіху. Ні матеріальне становище, ні оцінка оточуючих, ні мої власні сумніви. Те, що для мене найважливіше, виконую першочергово. Ніколи не відступаю, навіть якщо знаходяться доброзичливці, які немилосердно трощать мої амбіції. Вчуся на чужому і власному досвіді. При важких обставинах еволюціоную і тоді успіх не зможе обійти мене стороною. Макіяж та зачіска: Роксолана Ліпська. Фотограф: Катерина Сива. Служба нерухомості «Фортеця» Мій дім – моя фортеця! м. Луцьк, вул. Шопена 22 а, 5 поверх, каб. 55 тел.: (066) 8979494, (068) 8680390, (093) 8332686 www.fortecia.lutsk.ua

«Наша компанія виробляє те, що продається» Довідка Персона: Бомазюк Сергій Григорович Посада: співзасновник та директор ТзОВ «ВолиньСталь» Знак зодіаку: козеріг (04.01) Життєве кредо: дати слово і виконати його, як би для тебе це не було важко Сімейний стан: одружений У дитинстві мріяв стати футболістом Важлива подія в житті: народження доньки Бізнес для нього – це можливість почуватися впевненим Історичне місце: озеро Світязь Класний фестиваль: «Бандерштат» Незабутній концерт: «Океан Ельзи» Вражаючий музей: музей під відкритим небом (Київ у мініатюрі) Феєричне шоу: фонтан Бурж Халіфа (Дубай) Отримана нагорода: Премія «Люди року-2016. Волинь» в рамках Програми «Люди XXI століття» в номінації «Професіонал року» Улюблений фільм: «Законослухняний громадянин» Музика: слухаю всі жанри Книга: «Стартап за 100 $» Авто: BMW Вид спорту: футбол, рукопашний бій Вид відпочинку: відпочинок із сім’єю Страва: деруни Напій: чай Ідеальний дім – це той, у якому затишно та тепло, а поруч - любляча родина Справжній смак життя – радіти життю, яке ти маєш, і намагатися самому наповнити його відчуттями, які надають йому істинний смак. VIP-інтерв’ю сЕРГІЙ БОМАЗЮК:

Сергія Бомазюка називають фахівцем нової генерації керівників. Директор ТзОВ «ВолиньСталь» - це уособлення успішної людини. Він зумів ефективно розбудувати бізнес, створити інноваційні продукти й відкрити нові обрії співпраці з діловими партнерами як в Україні, так і за її межами. PeopleUA: Яку освіту здобували? Хто Ви за фахом? Сергій Бомазюк: Я закінчив факультет комп’ютерних наук та інформаційних технологій Луцького технічного національного університету. Нині здобуваю другу вищу освіту, навчаючись на юридичному факультеті Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. PeopleUA: Що пропонує на будівельному ринку «ВолиньСталь»? Сергій Бомазюк: ТзОВ «ВолиньСталь» пропонує металопрофіль, мінеральну вату, металочерепицю, лист оцинкований, мансардні та металопластикові вікна, водостічні системи, ізоляційні матеріали, комплектуючі для гіпсокартону, матеріали для гідрота пароізоляції.Компанія пропонує весь комплекс послуг щодо монтажу покрівлі, водостічних систем, фасадних елементів – починаючи від консультації досвідченого фахівця, проведення замірів, складання кошторису, виготовлення необхідної продукції і закінчуючи виконанням «під ключ» тієї чи іншої роботи на Вашому об’єкті. Збудувавши дах разом з фахівцями ТзОВ «ВолиньСталь», Ви забудете про існування ремонтних робіт і будете насолоджуватися життям у своєму будинку! PeopleUA: В Україні – нелегкий час. Трішки розкажіть про соціальну відповідальність «ВолиньCталі». Сергій Бомазюк: Наша компанія допомагає соціально незахищеним верствам населення, малозабезпеченим дітям, дітям-сиротам та діткам, батьки яких загинули в зоні АТО… У 2016 році активно підтримували благодійні акції та доброчинні культурно-масові заходи. Долучилися й до благодійного свята для діток, приуроченого дню Святого Миколая. PeopleUA: ТОВ «ВолиньСталь» – лідер у нашому регіоні у своїй галузі діяльності. В чому ж секрет успіху цієї фірми? Сергій Бомазюк: Наша компанія виробляє те, що продається, а не продає те, що виробляється на ринку. PeopleUA: У чому потужність ТОВ «ВолиньCталь»? Сергій Бомазюк: Наше підприємство має власну виробничу базу: експлуатує польські лінії: три - по виготовленню металочерепиці та шість - з виробництва металопрофілю. PeopleUA: Яка гарантія якості металочерепиці? Сергій Бомазюк: Металочерепиця схожа на витвір мистецтва – вражає різноманітністю кольорів та декорів. Її хвилі нагадують структуру керамічної черепиці. Металочерепиця та металопрофіль поєднують в собі відмінні технічні та експлуатаційні характеристики, високу стійкість до корозії. Гарантія на німецький метал – 50 років, на польський – 30 років, на вітчизняний – 10 років. Будьте упевнені, якщо покрівлю з імпортної сталі доведеться ремонтувати, то лише Вашим внукам. PeopleUA: Розкажіть більше про напрямок металопластикових вікон. Сергій Бомазюк: «ВолиньСталь» пропонує замовникам мансардні та металопластикові вікна торгових марок «Fakro» (Польща), «Velux» (Данія), «Roto» (Німеччина), які є визнаним символом естетики та інновацій на ринку віконних технологій. PeopleUA: Водостічні системи яких марок пропонує Ваша компанія? Сергій Бомазюк: У «ВолиньСталь» можна вибрати пластикові та металеві водостічні системи «Marley» (Німеччина), «BRYZA», «Raiko» (Польща), «Gamrat» (Польща), «RainWay» (Україна). Це комплексні системи, які чудово захищають зовнішні стіни, цоколь і фундамент від надмірного зволоження, забезпечують повне водовідведення та ідеально підходять для будь-якого типу покрівлі, тонко підкреслять красу будь-якої будівлі. А відтак Вашій оселі не загрожуватиме передчасне руйнування. PeopleUA: Що може запропонувати компанія для створення житлового простору, стійкого до впливу атмосферних явищ (спеки, дощу, вітру, низьких температур тощо)? Сергій Бомазюк: Наша компанія пропонує сучасні ізоляційні матеріали «Rockwool», будівельні плівки «Strotex», які виконують функції гідро- і пароізоляції. Завдяки використанню мінеральної вати («URSA») на базальтовій основі можна уникнути встановлення дорогих систем кондиціонування повітря – стіни, утеплені мінеральною ватою, за холодної погоди зберігатимуть тепло в будинку, а в літню пору захищатимуть від спеки. Використовуючи матеріали, придбані у компанії, Ви зможете досягти максимальної енергоощадності. PeopleUA: Ви здобули перемогу в номінації «Професіонал року» в рамках Премії «Люди року-2016. Волинь». Яке значення має для Вас ця нагорода? Сергій Бомазюк: Це для мене стимул вдосконалюватись і досягати нових вершин. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: В чому Ваш секрет успіху? Сергій Бомазюк: Одне з головних секретів успіху – це працелюбність, заняття улюбленою справою. Лідери люблять і вміють вчитися. Потрібно бути наполегливим, дотримуватись позитивного мислення і ніколи не здаватись. PeopleUA: Керівник повинен бути далекоглядним. Які плани на майбутнє? Сергій Бомазюк: Відкрити ще одне виробництво в Києві. ТзОВ «ВолиньСталь» Волинська область, Луцький район с. Боголюби, вул. Набережна, 20. тел.: (050) 724-97-77, (097) 914-36-05 www.volynstal.com.ua e-mail: [email protected]

наталія дацюк: «Ідеальна жінка - це та жінка, в душі якої гармонія» VIP-інтерв’ю Довідка Персона: Дацюк Наталія Ігорівна Професія: майстер перманентного макіяжу, керівник школи-студії «Permanent», тренер-спікер міжнародних конференцій, експерт національного рівня з перманентного макіяжу. Знак зодіаку: Діва (25 серпня) Життєве кредо: зроби крок - і дорога відкриється сама. Сімейний стан: незаміжня У дитинстві мріяла стати лікарем Бізнес для неї – це коли потреби клієнта співпадають з твоєю пропозицією Влада для неї – це обов’язок, відповідальність, патріотизм Історичне місце: Луцький замок Класний фестиваль: «Worldwide Eye brow Festival» (Rotterdam) Вражаючий музей: Закарпатський музей народної архітектури та побуту (скансен), Ужгород Отримані нагороди: Переможець та призер вітчизняних та міжнародних конкурсів. Переможець всеукраїнського чемпіонату «Імперія краси в перманентному стилі» у номінаціях «Стиліст-візажист» та «Стрілка з розтушуванням». У 2016 році виборола призове місце на міжнародному конкурсі у Греції. Улюблений фільм: «Коко Шанель» Музика: Lounge, Chillout Книга: Медична енциклопедія Вид відпочинку: подорожі Страва: шпинат у вершковому соусі Напій: імбирний чай Ідеальний дім – це дім, куди хочеться повертатись, де тебе завжди чекають Справжній смак життя – це щирі усмішки навколо, приємні сюрпризи, нові враження.