People UA 1(47) літо 2019

Одна з найочікуваніших пір року – літо, яке радує нас не лише теплими промінчиками сонця, але і можливістю активного відпочинку на природі. Жоден шанувальник м’ясних страв не відмовиться спробувати ковбаски-гриль, в яких поєднується ніжний смак фаршу з ароматом спецій. Багато любителів пікніків на природі віддають перевагу цій їжі, тому що вона дуже ситна та швидко готується. Важливу роль у приготуванні гриля відіграє правильно підібраний соус. Практично жоден рецепт барбекю не обходиться без використання продуктів і спецій для маринування. ЯК ПРАВИЛЬНО ПРИГОТУВАТИ МАРИНАД Готувати на грилі можна найрізноманітніші продукти – м’ясо, сосиски-гриль, рибу, птицю, овочі. Маринування сприяє тому, щоб обрані продукти ставали більш м’якими та соковитими. Для того, щоб приготувати смачні маринади, необхідно пам’ятати про головні складові: • Спеції, трави і приправи. Жодна страва для барбекю не може обійтися без цих незамінних підсилювачів смаку. Рекомендується використовувати тільки натуральні приправи або їх суміші. • Кислота, яка використовується для розм’якшення продуктів з м’яса, і дозволяє гальмувати процеси бродіння. Найбільш часто використовуються кислі соки цитрусових, вино білих сортів, яблучний або харчовий оцет; РЕЦЕПТИ СОУСІВ ТА МАРИНАДІВ Існує безліч рецептів, які мають своїх шанувальників і використовуються для різних продуктів. При приготуванні всі інгредієнти змішуються в пластиковому або скляному контейнері, накриваються кришкою і на деякий час ставляться в холодильник. Кожен рецепт маринадів-гриль має свої особливості та надає страві неповторного смаку. • Соус для сосисок-гриль Чистимо імбир (2 см від кореня), півцибулини і один зубчик часника. Дрібно подрібнюємо кожен інгредієнт, часник можна пропустити через прес.У чашу наливаємо півсклянки кетчупу для шашлика, додаємо одну столову ложку соєвого соусу і одну чайну ложку бальзамічного оцету. Перемішуємо. Додаємо рубані цибулю, часник і імбир. Добре перемішуємо.Готуємо на грилі сосиски і подаємо їх з соусом. • Соус із кефіру і гірчиці У склянку кефіру додати кілька столових ложок гірчиці. Посолити і поперчити, при бажанні додати спеції на смак. Всі інгредієнти перемішати і помістити ковбасно-м’ясні вироби у приготовлений соус, залишаємо на декілька годин настоятися. • Маринад з пива, меду і соєвого соусу Усі ці інгредієнти беруться приблизно в рівних кількостях. В перемішаний соус з пива, меду і соєвого соусу додається дрібно нарізаний часник, розмарин і стручок перцю чилі. Всі компоненти подрібнюються і перемішуються. М’ясо, курятину, сосиски-гриль потрібно залишити в маринаді на ніч. • Маринад з оливкової олії, лимоного соку та базиліка Суміш для риби можна приготувати, використовуючи невелику кількість оливкової олії, сік лимона або лайма, в який додається подрібнений базилік, а також сіль і перець. Дати настоятися протягом півгодини і приступати до обсмажування. • Маринад з йогурту, м’яти і кінзи Відмінний маринад для м’ясних страв на грилі вийде, якщо змішати несолодкий йогурт, подрібнену гілочку м’яти і трохи кінзи. Додати зубчик часнику, посолити і поперчити за смаком. М’ясні вироби залишити в соусі не менше, ніж на 12 годин. КОРИСНІ ПОРАДИ Багато страв, що готуються на грилі, а також рецепти маринаду-барбекю мають певні особливості, які дозволять зробити їх максимально смачними і значно спростять процес приготування. Для найкращого результату потрібно, щоб риба, мясо, курятина, ковбасно-м’ясні вироби були повністю покриті сумішшю. Не забувайте перевертати шматочки продуктів для найкращого вбирання соусу. Доповнюйте страви овочами, приготовленими на грилю. Смачного! Рецепти маринадів для гриля Меню 102

Італійський томатноморквяний суп ІНГРЕДІЄНТИ помідори - 250 г + для прикраси, морква - 1 шт., цибуля-порей - 1 шт., сіль, чорний мелений перець, улюблені спеції - за смаком. 1. Помідори відваріть, очистіть і протріть крізь сито. 2. Моркву і цибулю-порей дрібно наріжте, додайте помідори, посоліть, поперчіть. 3. Варіть на повільному вогні близько 25 хвилин. 4. Готовий суп збийте в блендері. 5. Подавайте, посипавши улюбленими спеціями і прикрасивши скибочкою помідора. ПРИГОТУВАННЯ Меню 104

М. ЛУЦЬК, ВУЛ. КОНЯКІНА, 7А ТЕЛ.: 0959001701 Паб «Лондон» – місце, де справжні цінителі пива зможуть насолодитися палітрою смаків напою. Серед них легендарне ірландське пиво «Guіnness», яке стало справжнім символом країни. Це пиво з історією, яка сягає далекого 1759 року. Чудовим доповненням до пивних напоїв стане салат «Guіnness». Цікаве поєднання інгредієнтів створює довершений смак. Завітайте у паб «Лондон» та переконайтеся у цьому самі. Паб «Лондон» – це місце, де ви разом із своїми друзями можете відчути справжню атмосферу футбольного свята. Адже тут відбувається трансляція ліги чемпіонів – однієї із найзнаковіших подій у світі спорту. Вболівайте, смакуйте смачним пивом із чудовими закусками у паб «Лондон». ЛІГА ЧЕМПІОНІВ Також ви можете посмакувати і асорті із м’ясних страв. Кожен знайде щось до смаку, адже заклад пропонує ряд пивних дошок. Смачно, адже м‘ясні закуски ідеально підходять до пива.

Лимонний тарт з Амальфі ІНГРЕДІЄНТИ 250 гр. борошна 50 гр. цукрової пудри 75 мл. оливкової олії 75 мл. білого вина (Grecodi Tufo) ½ ч.л. ванільного екстракту Масло для форми Начинка: 4 лимони; 500 гр. рікотти; 150 гр. цукру; 2 великих яйця. Змішуємо борошно та цукрову пудру, додаємо ціпку солі, ваніль, вино та олію. Добре перемішуємо, робимо кулю з тіста. Тісто буде трохи рідким, обсипаємо його борошном, замотуємо у фольгу та кладемо у холодильник на 30 хвилин. Форму на тарт (25см.) обмазуємо маслом. Розкачуємо трохи охолоджене тісто та викладаємо у форму. Протикаємо тісто виделкою, накриваємо фольгою та ставимо в морозильну камеру на 1,5 години. Виставляємо духовку на 180 С. Спочатку запікаємо тарт без начинки 15 хв. Тим часом робимо начинку. Зчищаємо цедру лимонів, а 150 мл. соку змішуємо зі всіма іншими інгредієнтами. Виливаємо масу в тар і запікаємо 35 хвилин. За 5хв. до кінця випікання посипаємо цедрою та цукровою пудрою. Готовий тарт залишаємо охолонути. Смачного) ПРИГОТУВАННЯ Меню Французьке слово «татр» означає відкритий пиріг з начинкою всередині, що не покрита тістом. Зазвичай тарт виготовляють з пісочного тіста. Начинка може бути солодкою чи пікантною, тому тарт може бути як десертом, так і основною стравою. 106

Дитячі майстер-класи вже стали чудовою традицією ресторану «Cafe de Vino”! Запрошуємо Ваших діток, віком від 6 до 12 років, цікаво провести час на наших пізнавальних майстер-класах! ДЕТАЛІ ПРО НАЙБЛИЖЧІ МАЙСТЕРКЛАСИ ШУКАЙТЕ НА НАШИХ СТОРІНКАХ У СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ! м. Луцьк, вул. І. Франка 61 (ЖК «Яровиця») @cafe_de_vino тел.: (099) 050 70 70 тел.: (098) 050 70 70 тел.: (093) 050 70 70

Салат з редису і лимонною цедрою ІНГРЕДІЄНТИ редис - 1 пучок, огірки - 3 шт., черешки селери - 2 шт., бринза - 50 г, йогурт (натуральний) - 200 мл, оливкова олія - 3 ст. ложки, зелень петрушки і кропу - по 1 пучку, сік і цедра половини лимона, сіль, духмяний або лимонний перець - за смаком. 1. Черешки селери і огірки довільно поріжте. Редис злегка натисніть дном склянки, щоб він тріснув, але не розламався на шматочки. 2. У мисці змішайте оливкову олію, цедру і сік лимона, йогурт, подрібнену бринзу, нарізану петрушку і кріп перемішайте. 3. Овочі змішайте із заправкою і перемішайте. Посоліть і поперчіть. Настоюйте в холодильнику 15-20 хвилин. ПРИГОТУВАННЯ Меню 108

Знаменитості, такі як Джессіка Альба, Гвінет Пелтроу та Сінді Кроуфорд, запевняють, що ця секретна зброя допомагає їм почуватися енергійними, мати чудову сяючу шкіру й втрачати зайві кілограми. А крім того, це ще й дуже смачно. Пропонуємо вам насолодитися і оздоровитися 5 рецептами літніх смузі від зірок. Усі смузі готуються просто: інгредієнти покладіть у блендер і збийте до однорідної суміші. СМУЗІ ДЛЯ СХУДНЕННЯ ВІД ДЖЕССІКИ АЛЬБИ Здоровий стиль життя актриси Джессіки Альби викликає велику повагу. Навіть після народження двох дітей Джессіка змогла повернутися до відмінної форми. Як стверджує зірка, за стрункість її фігури відповідає цей зелений смузі схуднення. Складники смузі для схуднення: 2 пучки шпинату або капусти кале, 1/3 склянки малини,1/3 склянки суниць, 200 г йогурту, 1 ст.л. меду ЧОРНИЧНИЙ СМУЗІ ВІД ФЕРДЖІ Ферджі обожнює ласувати цим чорничним коктейлем, адже це справжня вітамінна бомба. Ягоди в його складі багаті на антиоксиданти, протеїни та клітковину. Келих такого коктейлю цілком може замінити влітку сніданок, обід чи вечерю. Складники чорничного смузі: 1 банан, 1 склянка суниць,1 склянка чорниць, 2 склянки мигдалевого молока, 2 ст.л. мигдалевої олії 1 ст.л. насіння льону СМУЗІ «ПІНА КОЛАДА» ВІД ГВІНЕТ ПЕЛТРОУ Коли в середовищі голлівудських зірок заходить мова про здоровий спосіб життя, усім одразу спадає на думку Гвінет Пелтроу – законодавиця здорового харчування і прихильниця органічного стилю. Гвінет часто любить почарувати на кухні, і з-під її рук виходять різноманітні здорові рецепти, якими зірка залюбки ділиться. Ось, наприклад, цей коктейль став міксом смузі та «Піна колади». Складники смузі «Піна Колада»: 1 склянка шматочків ананаса 1 ст. л. насіння конопель 1 ст.л. насіння льону 1 ст. л. кокосової олії та 1 ст.л. кокосової м’якоті 150 мл несолодкого ванільно-мигдалевого молока ¼ авокадо, 120 мл води, 2-4 кубики льоду БІЛКОВИЙ СМУЗІ ВІД ДЖЕННІФЕР АНІСТОН Цим білковим смузі Дженніфер Аністон любить ласувати на сніданок, щоб насити організм білками, антиоксидантами та волокнами. До смузі Дженніфер пристрастилася ще під час зйомок в серіалі «Друзі» – живильні коктейлі допомагали їй підтримувати сили на знімальному майданчику Склад білкового смузі: 6 огірків, 3 буряки, 2 пучки шпинату,1 капуста кале 1 морква,1 стеблина селери,свіжий часник та імбир за смаком БУРЯКОВО-ГРАНАТОВИЙ СМУЗІ ВІД СІНДІ КРОУФОРД 50-річна Сінді Кроуфорд належить до тих знаменитостей, яким вдалося розгадати секрет вічної молодості. Колишня супермодель є давньою прихильницею здорового способу життя, занять йогою та прибічницею рідких дієт. Це означає, що в її раціоні постійно присутні супи, соки-фреші та смузі. Складники буряково-гранатового смузі: 400 г буряка, 500 г гранату, мед 5 літніх смузі від знаменитостей Меню

VIP-інтерв’ю Довідка Персона: Грицюк Ірина Олександрівна Посада: власниця туристичного агентства «Соната» Знак зодіаку: Телець (ДН: 23 квітня) Сімейний стан: заміжня В дитинстві мріяла стати актрисою Важлива подія в житті: народження дитини Бізнес для неї – це хобі Вишукане дійство: Премія «Люди року.Волинь» Отримана нагорода: Лідер продажу студентських програм та працевлаштування за кордоном Улюблений фільм: «Форс мажори» Музика: залежно від настрою Авто: Renault captur Вид спорту: біг Вид відпочинку: море Напій: кава Страва: морепродукти Ідеальний дім – це сімейний затишок Ірина Грицюк: «На відпочинок беріть лише позитивні емоції» 110

За скільки часу необхідно планувати відпочинок, які країни найчастіше відвідують туристи, чому варто звертатися в туристичне агентство, за якими критеріями потрібно його обирати, а також про авторські тури в США та екзотичні місця відпочинку, – про це і не тільки читайте в ексклюзивному інтерв’ю з власницею туристичного агентства «Соната» Іриною Грицюк для журналу «People UA» People UA: Сьогодні нам відкритий весь світ. А які країни найбільше полюбляють відвідувати туристи? Ірина Грицюк: Зважаючи на економічну ситуацію в країні, не можна сказати, що люди багато подорожують. У нас є стандартний набір країн, які найчастіше відвідують туристи в певну пору року. Наприклад, влітку люди, які хочуть відпочити добре, але не за великий бюджет, обирають Туреччину та Болгарію. Туристи, які можуть собі дозволити витратити більшу суму на відпочинок, їздять до Європи, Греції, Чорногорії, Іспанії, Хорватії, Італії. Вибір великий. People UA: За скільки часу варто планувати свій відпочинок і чи впливає це на ціну? Ірина Грицюк: Найкраща ціна на літній сезон розпочинається в середньому з грудня місяця попереднього року. Тобто, найкраще планувати відпочинок фактично за півроку. Адже заздалегідь готелі пропонують найбільші знижки – від 50% в грудні, далі 40%, 35%, 30%, 25%. Є дуже вигідні умови в туроператорів. Можна оплачувати відпочинок щомісяця частинами, бо вся сума розбивається на 6 місяців. І часто люди не відчувають ту суму, коли у кінцевому результаті потрібно оплатити весь тур. Якщо говорити про топові сітки готелей, то вони, зазвичай, в сезон повністю заброньовані, тому що номери в готелях були розпродані по ранньому бронюванню, бо були хороші ціни. І навіть в найдорожчому готелі може не бути вільних номерів під час гарячого сезону, тому потрібно бронювати їх заздалегідь. Найкращий відпочинок – це завчасно запланований відпочинок. People UA: Часто люди відмовляються від послуг туристичних агентств і планують відпустку самі. У чому мінуси такого рішення? Ірина Грицюк: Мінусів багато. По-перше, це вартість. Ціна за комплекс в нашому туристичному агентстві буде нижчою, ніж замовляти все окремо (переліт, проживання, харчування, трансфер). Звісно, турист заощадити може на перельоті, якщо знайде недорогий квиток серед компаній-лоукостів. Якщо бронювати готель, наприклад, за допомогою сайту букінг, ціна за проживання у готелі може бути вищою, ніж вартість відпочинку з перельотом і страховкою в туристичному. Я сама моніторила, як мені краще поїхати. Раніше, пізніше, окремо летіти, окремо на місці взяти житло, все одно було вигідніше замовляти в туроператора. В комплексі завжди вигідніше і простіше. І головне в туриста завжди є людина-гід, яка розповість усі нюанси. Самостійно подорожувати можуть собі дозволити сміливі люди. Турагент порадить здебільшого щось з власного досвіду. Так іноді краще, ніж враховувати навіть відгуки в інтернеті, вони часто бувають неправдиві. People UA: За якими критеріями потрібно обирати туристичне агентство? Ірина Грицюк: Насамперед, туристичне агентство має бути надійним, стабільним на ринку. Рекомендую туристам поцікавитися репутацією агенції до того, як звернетеся за турпослугами. На жаль, зараз з’являються нові турагентства, які беруть кошти, а потім люди залишаються без туру. Тому потрібно звертати увагу на статутні документи, банківську гарантію, на ціну, звісно. Якщо вартість подорожі кардинально відрізняється від середньої ціни інших агентств, тут варто задуматися. People UA: Що Ви можете запропонувати за невеликий бюджет і чим можете здивувати платоспроможного клієнта? Ірина Грицюк: VIP-пропозиція – це наші авторські тури в США від «Сонати». Генеральний директор «Сонати» проживає в США, і у нас є офіс в Нью-Йорку, саме «Соната» спеціалізується на турах в Америку. Поїздки в Америку у нас можна придбати по дуже вигідних цінах і побачити країну максимально за невеличкий термін часу. Вартість варіюється від 1000 до 2500 у.о. Сьогодні ТА «Соната» також дуже активно продає тури в Китай, бо ціни навіть більше, ніж доступні. Стартували унікальні тури для двох на тиждень від 1400 у.о. включно з авіа. Ціни практично ті ж самі, що й на відпочинок у Єгипті. Цей напрямок зараз активно розвивається, тому що людям цікаво побачити щось нове. З економ пропозицій попитом користується Болгарія. Цінова політика відпочинку цього літа складає на двох за тиждень 250-300 євро з сніданками та проїздом автобусом. Була економ пропозиція: відпочинок в Туреччині на кінець травня за 99 євро з людини, готель 3 зірочки, все включено. Якщо бути не вибагливим до готелю і не очікувати розкішного сервісу, то чому б не поїхати просто поплавати, поніжитися на сонечку за ці кошти? People UA: Порадьте, як зробити відпочинок незабутнім? Ірина Грицюк: На відпочинок беріть лише позитивні емоції. Якщо ставитись до усього прискіпливо під час відпочинку, тоді можна знайти недолік навіть у елітному готелі. People UA: Чи є такі місця на планеті, які тільки відкрили свої обійми туристам, так би мовити, ексклюзивні місця відпочинку. І чи може ТА «Соната» втілити в реальність мрію навіть найвибагливішого клієнта? Ірина Грицюк: Туристичне агентство «Соната» може втілити будь-які туристичні мрії на 100 %. Головне, аби клієнт нам висловив побажання, а наша робота – здійснювати мрії. Щодо ексклюзивних місць відпочинку, то навіть якщо країна не є масового напрямку відвідування, можна організувати подорож завдяки чималій кількості партнерів, які можуть допомогти в цьому. Тому проблем з ексклюзивним відпочинком немає. People UA: У чому Ваш секрет успіху? Ірина Грицюк: Дякую чоловікові, що мене підтримує у всіх моїх починаннях. І донечці, що вона стимулює до роботи. Підтримка рідних і близьких – це основне. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фото: Ірина Дяченко (фотостудія «Bohema»). Макіяж та зачіска: Аліна Голас. Локація: Ротонда Beach Club. Мережа Агенцій «Соната» м. Луцьк просп. Соборності, 32 +380669660294 http://lutsk1.sonata-ua.com

У всіх нас різні захоплення, а значить і різні туристичні переваги. Так деякі люди віддають перевагу відпочинку на пляжі, інші – планують познайомитися з новою для них культурою і традиціями, а треті – хочуть спробувати екстремальний туризм. І все ж, є країни, побувати в яких буде неймовірною пригодою для будь-якої людини. КУБА Країна, де захоплюючий дух веселощів чергується з безтурботним відпочинком. Подорож на Кубу ідеально підходить тим, хто хоче об’єднати відпочинок на пляжі з цікавими екскурсіями та різноманітними розвагами. Спокій денного життя змінюється безбашенними нічними розважальними програмами і святковими фестивалями. Ця чудова країна заражає своїм позитивом абсолютно всіх: і місцевих мешканців, і туристів. Після її відвідин ви ще довгий час будете переповнюватися спогадами про цю яскраву перлину Карибського моря. ІНДІЯ Загадкова і мудра країна. Навіть побувавши в ній кілька разів, Вам не вдасться розкрити всіх її секретів, а тому захочеться повернутися ще і ще. Особливо туристів приваблює Гоа, індійський штат, який знаходиться на південному заході країни. Повний таємниць і романтики, він дозволить Вам відчути умиротворення і спокій далеко від бурхливих днів. А любителів активного відпочинку захоплять поїздки на слонах, підкорення непрохідних джунглів і незвичайні танці. КИТАЙ Країна з чудовими туристичними можливостями. Якщо ви ще не були в Піднебесній, то багато чого втратили. Китай – країна високих технологій, незвичайної культури і загадкових древніх традицій. Ця дивовижна держава сподобається не тільки прихильникам азіатської культури, а й кожному, хто любить все незвичайне і дивовижне. БАЛІ В Індонезійського архіпелагу тільки населення Балі сповідує індуїзм. Індуїстські храми розташовані в наймальовничіших районах острова: на вершинах гір, серед озер, а іноді на скелястих берегах біля самого моря. Природне диво цих місць змушує серце битися частіше. ПІВДЕННА КОРЕЯ Кожен знає, що Південна Корея відрізняється унікальністю своїх традицій і культури, але багато хто навіть не догадується, що вона так само є відмінною платформою для активного відпочинку! Туристи можуть вибрати те, що їм більше до смаку: подолати найскладніші гірські маршрути, пограти в гольф на ідеально зеленому газоні, рибалити посеред величезного озера та багато іншого. Варіантів, куди відправитися в незабутню подорож, дуже багато. У світі немає жодної ідентичної з нею країни, тому кожен може знайти для себе щось відповідне до його смаків та потреб. Подорожі – це шлях до заспокоєння душі! 5 цікавих місць для відпочинку Пізнай світ 3 5 112

Обираючи сонячні окуляри, важливо пам’ятати, що це не лише модний аксесуар, за допомогою якого можна вдало доповнити свій образ, але й захист від впливу ультрафіолетових променів, які з часом можуть стати причиною різноманітних захворювань: катаракти, дегенерації макули, а також появи зморшок. Основне при виборі сонцезахисних окулярів – це якісні лінзи, які захищатимуть ваші очі від ультрафіолету. Особливого захисту потребують очі наших діток. Так як їхні зіниці ширші, а кришталик прозоріший, ніж у дорослих, то він не здатний захистити дитячі очі від УФ-випромінювання. Тому діткам та підліткам також потрібні якісні сонцезахисні окуляри. У «Ваша Оптика» ми слідкуємо не тільки за якістю окулярів, а і за головними трендами у світі моди. У нас Ви знайдете для себе неповторний і модний аксесуар, який захистить Ваші очі від УФ-випромінювання. Чекаємо Вас за адресами: м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 38 (Зупинка «Центр») моб. 099 773 93 99 м. Луцьк, вул. проспект Волі, 4 моб. 050 564 2340 http://vashaoptika.com www.facebook.com/vashaoptikacom/ @vashaoptuka Ліцензія Серія АГ № 602620

Ми живемо в дуже бурхливий час – час, коли звичайний вихід на каву може перетворитися в фешн батл, мовляв, хто красивіше сфотографує собі руку з філіжанкою кави, або хто красивіше поставить ніжку. І в таку епоху якось недоцільно виділяти важливі та не важливі дні, адже кожний день –це нові світлини в соцмережах. Подумати хоча б про весілля. Люди витрачають стільки часу, сил і коштів на дану оказію і що отримують в результаті? Двоюрідна тітка троюрідної сестри все одно знайде слабкі місця у святковому меню, а мамина подруга (звісно ж, не в образу) все одно нашіптує вам на вушко, що «в Альони сукня була хоч і дешевша, але краще на ній сиділа, ніж на тобі». В цілому, про визначний день святкування союзу двох сердець ходить дуже багато байок і кожен, хто мав своє весілля або ж просто був ще в дитинстві на весіллі в троюрідної сестри, захоче дати Вам безцінну пораду, без якої Ваше свято буде «ну не таке». Ми не будемо наступати на ці заржавілі граблі і дамо Вам 10 антипорад стосовно святкування весілля. НІЧОГО НЕ ПЛАНУЙТЕ! Ви мали чути, що імпровізація – це запорука найкращого свята. Чіткі плани вбивають імпровізацію, а разом з нею і саму душу свята. Подруге, навіть якщо Ви і розпланували Вашу подію, можете бути впевнені, що все піде зовсім не так: торт винесуть пізніше, фотозона буде розташована на 20 см лівіше, а дружка таки взує ті жахливі туфлі. Тому – не плануйте! Це такий же день, як і всі інші, але мине ще швидше. ЗБОРИ НАРЕЧЕНИХ Це, в першу чергу, збори наречених і нема чого перетворювати їх в цирк. Яка різниця, що килим на стіні трохи облізлий, а вікна не встигли натерти до блиску – головне, щоб нареченій встигли дофарбувати праве око! ПОДРУГА ORIFLAME Не буде перебільшенням сказати, що послуги візажистів користуються неабияким попитом. Всі хочуть на макіяж до візажиста, який зробив собі ім’я і прирівняв ціну за свої послуги до плати за хірургічну операцію, однак чи виправдовує себе ця плата? Тим більше, що у Вас є подруга, яка «колись працювала в Oriflame». Не йдіть за оманливим титулом «професіонал», адже подруга з Oriflame зможе «зробити дешевше». 10 антипорад стосовно святкування весілля Антипорада #1 Антипорада #2 Антипорада #3 text-blog 114

«МАМИНІ БІГУДІ» Те ж саме можна сказати про сьогоднішніх стилістів – вимагають втридорого, коли домашні бігудідають не гірший результат. Лак для волосся знайдеться в кожній оселі. А на крайній випадок, в сусідки точно є! ГОЛОВНЕ – ДОРОГА СУКНЯ Мода – явище мінливе. Особисті смаки – надто суб’єктивні. А вартість – завжди запорука якості. Якою б дивною чи екстравагантною не була Ваша сукня, Ви стільки за неї заплатили, що все інше не має значення – в такій дорогій сукні і Ви будете відчувати себе на мільйон доларів! ВІДЕО ЧИ ФОТО? Можна безкінечно довго роздумувати над цим принциповим вибором. Фотограф – дорого, відеограф – ще дорожче. Навіщо витрачати зайві кошти? В кінці-кінців, у всіх є телефони, а тому – щось та й вийде! Ви, звісно ж, можете замовити суперспеціаліста, фотографа та відеографа в одному обличчі, однак маєте зауважити, що при першому поцілунку він чи вона буде змінювати ракурс зйомки і аж ніяк не ловити Ваш поцілунок. ШТУЧНІ КВІТИ Питання декору – це взагалі окремий всесвіт. Більше того, Ви знаєте, скільки коштують живі квіти? Дорого! І, незважаючи на це, можуть дуже драматично зів’янути в найважливіший момент. Що ж Вас не підведе? Штучні квіти – надійно і вічно. ШОУ-ПРОГРАМА На весіллі має бути весело, а які ж веселощі без хорошого ведучого! Однак тамада нині з норовом, і Ви думаєте, що самі краще знаєте, як веселити гостей. А ще Ви знаєте, що краще Вашого дядька Колі ведучого не знайти. Він, якщо треба буде, і шампанське відкриє, і тост скаже, і жарти пригадає, і морально підтримає того, хто першим заснув за столом. А хіба ведучі такі ж багатофункціональні? ВЕСІЛЛЯ – ДЛЯ БАТЬКІВ, А НЕ ДЛЯ ВАС Ви може й хотіли, щоб це було скромне, тихе свято лише з найближчими людьми, але мама вирішила запросити якихсь родичів з Білорусі, а батько у відповідь на це зателефонував дядьку із Запоріжжя. Слово за словом, дзвінок за дзвінком – і набиралось майже дві сотні гостей. Скромного свята з найближчими, як Ви вже могли зрозуміти, не вийде. І що робити? Нічого. Просто пригадайте, що весілля – це, в першу чергу, свято батьків і аж ніяк не Ваше! ДАНИНА ТРАДИЦІЯМ Сучасність – сучасністю, але традиції не просто так з’явилися. Вас можуть дратувати певні обряди чи звичаї, але зрозумійте, від них може залежати Ваш майбутній шлюб. Можливо, саме та стрічка в букеті нареченої стане загрозою Вашому щастю! Автор: @irencool_mom фото: фотостудія «Bohema» Антипорада #4 Антипорада #5 Антипорада #6 Антипорада #7 Антипорада #8 Антипорада #9 Антипорада #10

Ми прийшли в цей світ не випадково, а за космічними законами, осягнути які нам до кінця не дано. Всесвіт зацікавлений в нас, нашому житті і в наших успіхах. Живучи в матеріальному світі, ми здійснюємо важливу для всього людства і для всього Всесвіту роботу. Нокопичуючи енергію своєї душі, ми не тільки перетворюємо простір навколо себе, але й працюємо на генетичну програму родових структур людства. Кожна людина повинна усвідомлювати свою винятковість і унікальність свого призначення на Землі. У кожного з нас є своє призначення. Хтось має дар, щоб навчати, лікувати, писати вірші, хтось -щоб допомагати людям, а хтось - все ще в пошуку. Але в основному Всесвіт дарує людям тільки найкращі якості - любов, доброта, прагнення до єдності, здатність до співчуття і багато інших позитивних якостей. Без доброти людина ніколи не зробить щось хороше, не почує в свою сторону справжньої подяки. Отже, дар Божий потрібно заслужити, подібні здібності закладені в кожній людині з народження. Ці дари людині даються протягом усього життя. Розкриваються ці дивні здібності в стресовій або критичній ситуації, коли людина переживає дуже сильне емоційне потрясіння. За те, що Вищі Сили дають нам ці дари, потрібно дякувати Богові в Дусі за кожне благословення. Звичайно, ми всі є творіннями Божими і дар дається обраним від Бога. Але є тут своя специфіка. Коли ми підходимо до певної межі, то маємо зробити вибір: що обираємо – добро чи зло. Маючи цей дар, я, Марія, не можу і не маю права відмовлятися від нього, або нехтувати, чи соромитись цих здібностей. Тут одразу виникає питання: як я з цим живу? Нічого особливого, людина звикає до всього, врешті-решт моя місія на Землі - допомагати людям, дякуючи за все Богові. Працюю з різними людьми, які до мене звертаються і яким потрібна моя допомога. Звичайно, я впевнена в своїх силах та в багатьох випадках сказані мною слова правдиві. Щодо читачів, то хотіла б їм побажати у важкі хвилини звертатися до молитви, розуміти, що немає нічого неможливого, а на неможливе потрібно більше часу, завжди налаштовуватись на позитив і пам’ятати: після найтемнішої ночі – настає ранок, а за ним буде день. Завжди розуміти, що над ними є Вищі сили і як тільки ми до них звернемося, вони нас почують і допоможуть. Люди забувають, що ми повинні прагнути однієї цілі – робити добрі справи та вчинки. А це означає бути розважливими, протистояти проявам злих, корисних бажань. Кожна людина, яка робить добрі справи, все більше поєднується з Богом і тим самим живить енергією свою душу. Зла ж справа навпаки віддаляє людину від Бога на багато поколінь назад, засмічує її душу, робить нечистим її сумління. Ви ніколи не замислювались, чому зло темного кольору з темними відтінками? А чому добро має яскраві червоні кольори? Подумайте. Як в минулі роки, так і в сучасному світі добро та зло завжди ворогують та протистоять один одному. Переступаючи межу, можна швидко опинитись на боці зла, а ось стати знову добрим важче. Я впевнена, що перевага має бути на боці добра. Воно завжди порівнювалось з частиною духовної свідомості людини, а зло так і хоче заманити в свої сіті того, хто робить Актуально PRO Життя людини - це Безцінний дар 116

погані справи і не навертається до молитви. Вчинки також визначають нашу позицію, підвищують нас чи навпаки роблять нас низькими та далекими від нашого розвитку. Тут доречно сказати: життя прожити - не поле перейти. А ще у світі багато спокус, вони дані нам для того, щоб ми мали можливість вчитися розвиватися, пізнавати свої слабкості та сильні сторони. Все, зроблене з любові, зцілює, а з ненависті - руйнує. Дозволяючи собі проявляти ненависть до ближніх, ми примножуємо зло. Від диявола приходить багато спокус, і коли ми купуємось на них, відбувається наш внутрішній програш: лукавий тільки від цього тішиться, підживлюється від нас та від нашої ненависті. Життя людини - це безцінний дар, його потрібно оберігати від різного негативного впливу. Щоб людину супроводжувала удача, потрібно читати молитви, носити оберіг, адже вони вбережуть від проблем на роботі та особистому житті. Але це не означає, що можна бути невігласом та байдикувати і надіятись, що просте прочитання вам допоможе – треба розвиватись розумово, фізично та духовно, аби приводити тіло та душу до гармонії. У момент небезпеки, щоб відвести від себе біду, можна читати – «Господь поруч зі мною, береже мене, від усього злого, від заздрості, від хвороби». Важлива порада від мене: ходити в храм Божий якнайчастіше, сповідатись та причащатись. Позбуватись старих непотрібних зв’язків та звичок, які гальмують наше навернення до Бога. Молитва відкриває очі до просвітлення, до пізнання самого себе. Вона підкаже, зцілить, і Бог нам зішле те, що потрібно. Живімо благородними вчинками, внутрішню силу та енергію спрямовуємо в добрі справи. Живімо в чистоті духовній та чистоті наших думок, почуттів та сердець. Кожна людина повинна усвідомлювати свою винятковість на Землі. А я, з дозволу та допомогою Вищих сил, допомагатиму людям. І нехай же моя зірка світить чисто та незрадливо, бо мені так треба багато зробити корисного на моїй дорозі! Аби тільки вистачило сил та часу. Автор: Гурко Марія Іванівна 118

м. Луцьк, вул. Гордіюк, 49, Північний ринок, бутік 21 тел.:050733-23-71 просп. Молоді, 5, навпроти клубу XXI століття тел.: 050-433-39-91 [email protected] @artbuket_lutsk Авторські букети Оформлення весілля Оформлення весільного авто Вазони Доставка по місту та області Індивідуальний підхід до кожного клієнта

Віктор Кочерган не хотів працювати в офісі та бути таким, як усі, тому вирішив стати ілюзіоністом і навіть вміє читати чужі думки. Як йому вдається не лише розібратися у своїх думках, а й зчитувати чужі, чому після семи років проживання в Англії вирішив повернутися в Україну? Про це і не тільки читайте у ексклюзивному інтерв’ю із відомим ілюзіоністом Віктором Кочерганом. People UA: Ви народилися у Карпатах. Закінчили Стрийський коледж ЛНАУ, за спеціальністю – «Правознавство». Чому жодного дня за освітою так і не працювали? Віктор Кочерган: Після закінчення навчання мені випала можливість поїхати в Англію. Я вхопився за неї і вже у 18 років потрапив до Англії, де провів сім років. Там я навчався, працював, а ще вирішив, що мені дуже хотілося б подорожувати Англією з міста до міста, вивчаючи культуру, традиції і бачити, якою є ця країна зсередини. Це дало мені можливість зрозуміти, що туристичні поїздки не завжди відкривають тобі колорит країни, для цього потрібно туди поїхати, як мандрівник, а не як турист. People UA: Що Вас спонукало після семи років перебування в Англії повернутися в Україну? Віктор Кочерган: Я зрозумів, що бачу своє майбутнє тільки в Україні. People UA: Знаю, що Ви зацікавилися фокусами після того, як побачили у Лондоні виступ відомого фокусника, а також випадково знайшли книгу на цю тему. Віктор Кочерган: Так, ще в Англії, в магазині, де продають старовинні друковані видання, я випадково знайшов, як вже потім дізнався, книгу, яка вважається абеткою для тих, хто хоче займатися професійно фокусами. Я вивчив перший професійний трюк і показав його знайомому. Його реакція була настільки шаленою і вражаючою, що я зрозумів, що це саме те, чим я хочу займатися. Спочатку почав виходити із фокусами на площу Ринок у Львові. Перший мій виступ був провальним. Під час другого я заробив аж 12 гривень. Але згодом після численних тренувань за один виступ вже отримував від 300 до 500 гривень. Напевно, у 2016 році я виступав там останній раз. Дуже сумую за тими роками, адже це були найвеселіші та найцікавіші роки мого життя. People UA: Ви займалися у Львівському театрі «Під мостом». Чи допомагають вам здобуті акторські здібності під час виступів? Віктор Кочерган: Якби не було театру, «підмостівців» і Валерія Москаленка, то я б, напевно, ніколи не став тією людиною, якою є зараз. Хороший фокусник насамперед має бути професійним оратором і актором. People UA: У Вас є авторські фокуси? Віктор Кочерган: Є декілька. Вони записані у мене в блокноті та чекають особливих моментів. Я зрозумів, що не готовий їх показувати публічно, аби вони залишилися тільки моїми :) People UA: Зараз в Інтернеті можна знайти багато відео, де викривають таємниці великих магів. Як Ви до цього ставитеся і чи користувалися самі такими підказками? Віктор Кочерган: Справді, був момент, коли дивився такі відео і користувався. Але у мене дуже двояке ставлення до цього, тому що, з одного боку, я розумію, що, якби всі таємниці були таємницями, то мистецтво фокусів виродилося б буквально через одне покоління і воно б втратило свою сутність. На початку двадцятого століття видавали таку книгу з розкриттями фокусів, вартість якої була дешевшою, ніж вартість паперу, на якому вона була надрукована, тому що людям не було це цікаво. People UA: Чи були випадки, коли глядачі викривали ваші фокуси відразу під час виступу? Віктор Кочерган: Під час виконання фокусів це може бути. Тобто, коли ти робиш певний трюк зі спритністю рук, глядачі можуть сказати, що я знаю, як це робиться, тому що я десь щось побачив. А психологічні трюки або читання думок досить цікаві, тому що там є низка комбінацій, які при поєднанні створюють перцепцію, що ти справді вмієш читати думки. Я жодного разу не говорив, що вмію читати думки. Я просто вмію комбінувати і створювати ілюзію, що я їх читаю. Я б назвав це навіть не так читанням, як зчитуванням думок. До прикладу, якщо когось попросити подумати про число, вони його виказують тим чи іншим способом. People UA: Недаремно серед ваших хобі є психологія, яка також допомагає Вам під час роботи. Віктор Кочерган: О, психологія – це одна із найбільших моїх захоплень. Завдяки розумінню людської натури можна сміливо робити передбачення щодо того, як люди реагуватимуть на той чи інший трюк, як поводитимуться на сцені поруч зі мною – чи допомагатимуть, підігруватимуть, або навпаки, намагатимуться розгадати, розсекретити мої фокуси. Є трюки, котрі базуються на «сугестії» та навіюванні, коли безпосередньо підводиш глядача до відповіді, яка тобі потрібна. Тому психологія займає одну із складових частин мого життя. People UA: Наскільки Ви довіряєте людям? Віктор Кочерган: На 100%. Я довіряю абсолютно кожному до моменту, поки він мене не обдурить. People UA: Ви неодружений. Як будете освідчуватись своїй нареченій – у звичному для Вас стилі, як ілюзіоніст, чи навпаки, більш стандартно? Віктор Кочерган: Чесно? :) Я думав над цим. Є в мене декілька фантастичних ідей, але поки я про них не хочу розповідати. People UA: Тобто, ідеї все ж фантастичні!? А чим дивуватимете свою дружину в повсякденному житті? Наприклад, порожню каструлю перетворите за секунду на наповнену борщем або брудний одяг вмить стане чистим? 120

Віктор Кочерган: VIP-інтерв’ю Довідка Персона: Віктор Кочерган Посада: майстер містичного жанру, менталіст Знак зодіаку: Телець (9 травня) Життєве кредо: не дізнаєшся, поки не спробуєш… Сімейний стан: неодружений Важлива подія в житті: повернення в Україну в 2009 році Бізнес для нього – це спосіб допомогти людям добитись бажаного Влада для нього – це менеджери, котрих обирають громадяни для правильного керування ресурсами, котрі самі ж виділяють для країни, в якій живуть, щоб покращити її стан Класний фестиваль: Леополіс Джаз Фест Улюблений фільм: «V означає Вендетта» Вражаючий музей: музей Мадам Тюссо в Лондоні Книга: Джеймс Фрезер «Золота гілка» Авто: мрію про класичного Мустанга Вид спорту: джіу-джитсу Отримана нагорода: за волонтерську роботу Ідеальний дім – це місце, куди тобі хочеться повертатись щодня… Справжній смак життя – це отримання насолоди від кожної секунди, це якомога більше моментів, від яких затамовує подих… «Хороший фокусник має бути професійним оратором і актором» Віктор Кочерган: Брудний одяг стане чистим, а стосовно їжі, то я чудово готую і зможу цим її здивувати. People UA: Який фокус вважаєте найкращим? Віктор Кочерган: Найкращим фокусом є той, про який будуть говорити через 350 років після твоєї смерті. People UA: А який трюк назвете невдалим? Віктор Кочерган: Якщо люди його не оцінили. Це означає, що я недопрацював. People UA: Які фокуси найбільше до вподоби глядачам? Віктор Кочерган: Які фокуси кажете? Я їх називаю композиціями. Не важливо, що я використовую під час виступів, чи це карти, монети, кульки, шнурки, чи демонстрація читання думок. Важливими є емоції людей під час та після виступу. Адже усі митці маніпулюють людськими емоціями. І не важливо, хто ти – художник, письменник чи людина, яка вміє читати думки, твоє завдання – заманити людей поринути в твій світ! People UA: На які заходи найчастіше Вас запрошують виступити? Віктор Кочерган: За останніх декілька років найпопулярнішими стали мої виступи на весіллі. Часто я дивую людей на корпоративних вечірках багатьох компаній, як великих (600-700 людей), так і маленьких (10-15 чоловік). Запрошують також виступити на днях народженнях. Щоразу намагаюся придумати щось особливе, тільки для цього заходу. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому ваш секрет успіху? Віктор Кочерган: Секрет успіху в орієнтованості на тих людей, для яких я виступаю. Мені важливо, щоб вони були не лише здивовані, але й задоволені моїм виступом. Коли гості обговорюють те, що відбулось на святі, – саме ці плітки на вагу золота моїм замовникам. Спілкувалася: Інна Кулініч Контактна інформація: тел.: (097) 0630522 www.victormagic.com

23 березня 2019 року в залі Національної опери України відбулася ХХІІІ урочиста церемонія нагородження переможців загальнонаціональної програми «Людина року-2018» та володарів міжнародних та спеціальних премій програми. Це звеличення Людини і людяності, гуманістичних ідеалів, звеличення тих, хто гідний найвищого суспільного визнання. А головна тема в повній мірі проявляється в гаслі церемонії – «Потенціал нових досягнень». Нові імена, нові тренди, несподівані відкриття були і залишаються притаманними кожній церемонії. Нинішня церемонія дозволяє зробити ще один важливий висновок: з плином часу «Людина року» помітно молодшає. Це стосується і атмосфери заключних свят, в яких протокольно-академічні риси гармонійно поєднуються з легкої аурою імпровізації, дружнього спілкування. І, звичайно, помітно молодшає коло людей, відзначених увагою експертів програми. Вони практично домінують в економічних номінаціях програми, і це дуже обнадійлива тенденція. Святковий настрій дарували церемоніальному дійству виступи відомих вітчизняних та зарубіжних виконавців: Рози Римбаєвої, Влада Ситніка, Анатолія Ярмоленка, Катерини Бужинської, Камалії, Наталії Валевської, Сюзанни Чахоян, Тамари Калінкіної, Олега Шака, Тетяни Піскарьової, Олексія Сагаловського, Поля Манондіза. Березневий вечір в Національній опері подарував усім неймовірну гаму емоцій, відчуття причетності до зародження чогось нового і значимого, усвідомленням того, що істинним надбанням цивілізованого суспільства є Людина з її вічними цінностями і світлими мріями. Віват, «Людино року»! Володарі премії «Людина року-2018» в 17 національних номінаціях: «Регіональний лідер року» Максим СТЕПАНОВ – Голова Одеської обласної державної адміністрації; «МІСЬКИЙ ГОЛОВА РОКУ» Андрій БАЛОГА – Міський голова м. Мукачева (Закарпатська обл.); «Лідер об’єднаної територіальної громади року» Руслан МАЙСТРУК – Голова Тетіївської ОТГ (Київська обл.); «Промисловець року» Дмитро ІОРГАЧОВ – Генеральний директор ПАТ «Одескабель»; «Підприємець року» Максим КОЗИЦЬКИЙ – Директор ТОВ «ЕкоОптіма»; «Менеджер року» Михайло БОРОДАВКО – Генеральний директор ПрАТ «Укренергомонтаж»; «Фінансист року» Сергій ТІГІПКО – Голова Правління АТ «ТАСКОМБАНК»; «ЛІДЕР СТРАХОВОГО РИНКУ РОКУ» Наталія БАЗИЛЕВСЬКА – Голова правління ПрАТ «ГРАВЕ УКРАЇНА Страхування життя»; «ЛІДЕР МАЛОГО ТА СЕРЕДНЬОГО БІЗНЕСУ РОКУ» Руслана ЦАХЛО – Президент компанії «Союз майстрів краси України»; «Аграрій року» Сергій ТАРАСОВ – Засновник та керівник агрохолдингу «І & U»; Хто став переможцем «Людина року України-2018»? Подія 122

«ЛІДЕР ЛОГІСТИЧНОЇ ГАЛУЗІ РОКУ» ТОВ «Ходльмаєр Логістикс Україна». Виконавчий директор – Тетяна СТРЕЛЬЦОВА; «Житловий комплекс року» ЖК «ПОДОЛ ГРАД» (Забудовник – ТОВ «УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ»). Президент корпорації – Олександр ЛЯТАМБОР; «ГОТЕЛЬНИЙ КОМПЛЕКС РОКУ» Готель «BANKHOTEL» (м.Львів). Генеральний менеджер – Тарас КУЗИК; «Телевізійний журналіст року» Світлана ОРЛОВСЬКА (Телеканал «Прямий»); «Спортсмен року» Олександр УСИК – Абсолютний чемпіон світу з боксу у важкій вазі (за версіями WBO, WBC, IBF, WBA (Super), The Ring); «Меценат року» Анна КОРШУНОВА – Президент ГО «Біла Птаха»; «Нова генерація року» Тетяна ПЕТРАКОВА – суспільний діяч, автор 500 соціальних проектів, головний редактор всеукраїнського соціального журналу «Ukrainian People». Володарі міжнародних і спеціальних премій програми «Людина року-2018»: Герміне ПОППЕЛЕР – надзвичайний та повноважний посол Республіки Австрія в Україні – Міжнародна премія в галузі дипломатії. Салем Ахмед АЛЬ-КААБІ – надзвичайний і повноважний посол ОАЕ в Україні – Міжнародна премія «За значний внесок у розвиток партнерських, дружніх та економічних відносин з Україною». Роза РИМБАЄВА – народна артистка Казахстану – Міжнародна премія в галузі культури та мистецтва. Анатолій ЯРМОЛЕНКО – народний артист Білорусі, керівник білоруського вокальноінструментального ансамблю «Сябри» – Міжнародна премія «За видатний внесок в розвиток культури та мистецтва України». Ада РОГОВЦЕВА – Герой України, народна артистка України – спеціальна премія ім. М. Вороніна «За високий стиль життя». Олександр НИКОНЕНКО – вчений, хірург і трансплантолог – спеціальна премія ім. Геннадія Книшова «За вірність гуманістичним ідеям та примноження загальнолюдських цінностей». Олександр ЗЛОТНИК – український композитор, народний артист України, професор, ректор Київського інституту музики імені Рейнгольда Глієра – Спеціальна премія газети «КП в Україні» «Кумир українців». «ІНСТИТУТ ЗДОРОВ’Я РОСЛИН» – спеціальна премія «За вагомий внесок у розвиток сучасної української науки». Засновник – Віталій ІЛЬЧЕНКО. Система розумного дому «CLAP» – спеціальна премія «За розробку екологічних та енергоефективних житлових технологій». Засновник – український бізнесмен Олександр ПОЙМАНОВ. Макс Поляков – підприємець, громадський діяч, вчений, засновник інноваційних компаній EOSDA та Firefly Aerospace – спеціальна премія «За вагомий внесок у відродження ракетно-космічної галузі в Україні». Фортунато ГУАДАЛУПІ – ТОП менеджер міжнародного рівня, один з найуспішніших італійських бізнесменів, який майже 25 років працює в молочній галузі України – спеціальна премія «За впровадження креативних бізнеспроектів та найсучасніших технологій в Україні». Наталія ГОРБАЛЬ – відомий адвокат, експерт в області сімейного права, письменниця – спеціальна премія «За вагомий творчий внесок у збереження і розвиток інституту сім’ї».

Червона доріжка премії «Людина року України-2018 Подія На червоній доріжці нам зустрілися співак Влад Ситнік, заслужена артистка України Ольга Сумська, ведучий церемонії нагородження Григорій Решетнік, солістка Національної опери України Олена Гончарук, співачка Наталка Валевська, співачка Камалія з чоловіком Захуром, співачка Катерина Бужинська, телеведуча Габріелла Массанга, подружжя дизайнерів В’ячеслав та Ірина Дюденки, композитор Олександр Злотник, голова партії «Трудова Україна» Сергій Тігіпко, сценарист та продюсер Ярослав Стень, український продюсер та композитор Олексій Сагаловський. Родом з Волині на події були присутні Ростислав Валіхновський з дружиною Катериною, головний редактор журналу «People UA» та організатор Премії «Люди року. Волинь та Рівненщина» Олена Бекеша. Варто відмітити, журнал позитиву «People UA» – єдиний на Волині офіційний інформаційний партнер загальнонаціональної програми «Людина року України». Редколектив щиро висловлює вдячність за запрошення оргкомітету та бажає усім процвітання. 124

Комплекти нижньої білизни Бюстгальтери Трусики, стрінги Пеньюари Нічні сорочки Купальники Купуючи білизну у нас, Ви обираєте якісну продукцію від світових виробників, таких як: Лавлi магазин жіночої білизни тел.: (095) 640-24-35 м. Луцьк, вул. Єршова, 11 (в приміщенні супермаркету «Торба») У нас є можливість придбати подарунковий сертифікат, який стане чудовим презентом для Ваших близьких та коханих людей. 1000 ГРН Лавлi магазин жіночої білизни Комплекти нижньої білизни Бюстгальтери Трусики, стрінги Пеньюари Нічні сорочки Купальники Купуючи білизну у нас, ви обираєте якісну продукцію від світових виробників, таких як: Лавлi магазин жіночої білизни тел.: (095) 640-24-35 м. Луцьк, вул. Єршова, 11 (в приміщенні супермаркету «Торба») У нас є можливість придбати подарунковий сертифікат, який стане чудовим презентом для ваших близьких та коханих людей. 1000 ГРН Лавлi магазин жіночої білизни 2.06 «Любов до скону» 9.06 «Голоси…» 16.06 «Циганка Аза» КАМЕРНА СЦЕНА 8.06 «Обережно-жінки!» 15.06 «Ведмідь. Пропозиція» ВИСТАВИ ДЛЯ ДІТЕЙ 2.06 «Чарівна лампа Аладдіна» 1-2.06, 4-5.06 «Аладдін» 6-8.06 «Коза дереза» 11-12.06 «Пітер Пен» 16.06 Закриття 79-го театрального сезону Волинський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т. Г. Шевченка тел.: 72-54-60 Каса працює з 13 до19 год, www.teatr.volyn.ua ТЕАТР Влітку Актуально PRO КУПАЛЬНИКИ ВІД 450 ГРН

Жартівливий гороскоп відпочивальника Овен (21 березня – 20 квітня) Овни, відчуваючи відпустку, починають готуватись до неї як Ясон до поїздки за Золотим руном. Спочатку типічний Овен проводить аналіз розміру грошового запасу, який можна провідпочивати. Якщо грошей недостатньо, Овен іде в обмінник і міняє іноземне руно. Овнам комфортно відпочивати з Раками і Скорпіонами, бо ті повільно збираються на сніданок і йому більше лишиться. Не рекомендується відпочивати з Близнюками, особливо протилежної статі, бо вдвічі довше займають ванну. Не рекомендовано Овнам відпочивати на Кавказі, бо там люблять шашлик))) Телець (21 квітня – 20 травня) Тілець їде на відпочинок для пошуку нових тільців. Найчастіше роги у Тільця з’являються вже в процесі перебування на відпочинку. Найбільше вони люблять відпочивати на морі, бо самки, прямо на пляжі, можуть ловити Бичка. Гарна виходить відпустка в союзі з Рибами, бо вони добре йдуть на тараньку. Не бажано їхати з Левами, бо ті люблять м’ясо. Близнюки (21 травня – 21 червня) Для Близнюків відпочинок – це можливість побути окремо один від одного. Це як Інь від Яня, як чорне від білого, як мокре від сухого. Найчастіше Близнюки обирають ол-інклюзів, бо прохарчуватись удвох так значно дешевше. Не тяне їх лиш на острів Сіам. Бо страшно. Сприятливим буде відпочинок з Терезами, бо так буде зручно спостерігати за збільшенням ваги від ол-інклюзіву. Не бажано їхати з Дівою, бо обов’язково буде бійка за даму. Рак (22 червня – 22 липня) Раки, як фанати водної стихії, нервують і пруть в гори. Вилізши на вершину, Раки обов’язково свистять. І в них одразу хтось краде гроші. Тому додому вони не їдуть, а повзуть. Гарно Раки відпочивають з картавими Скорпіонами, бо ті добре смажать шашлики. Не рекомендується відпочивати з Рибами, бо... (Лунає пісня «Танцювала риба з раком...») Лев (23 липня – 23 серпня) Лев їде на відпочинок як цар звірів. Звірі, що валяються зранку біля басейну, після бурхливої ночі розступаються, коли цар іде на сніданок їсти вівсянку з беконом. Лев навіть під час відпочинку полює. Бо так вимагає Левиця і голод. Левам не бажано ні з ким відпочивати, крім Левиці. Бо вона занизить його самооцінку до рівня сцикливого котика) Діва (24 серпня – 23 вересня) Якщо ти стара Діва, то їхати на відпочинок просто необхідно. Рівень ендорфінів в крові Діви перевищує стандартну позначку. Такі Діви збираються компаніями і роблять дівич-вечір. Ту, в якої першої ендорфіни закінчуються, – видають заміж. Комфортно Дівам відпочивати з будь-яким знаком, бо вони не люблять самотності. Не рекомендується лише відпочивати також з Дівою. Бо буде битва за ванну, сушку для волосся і хлопця в басейні. Астрологія 126

Терези (24 вересня – 23 жовтня) Терезам визначитись з відпочинком найтяжче. Постійно тягне наліво. Терези завжди роблять чіткий та точний вибір. Єгипет чи Туреччина, Мальдіви чи Шрі Ланка, Ківерці або Рожище. Люблять вони, коли в готелі аніматори проводять конкурс на перетягування каната. Там їм рівних немає. Гарно і злагоджено тусять з Близнюками, бо їх теж двоє. Не рекомендується відпочивати з Левом. Левиця слідкує за ним і за ними. Скорпіон (24 жовтня – 22 листопада) Скорпіони дуже люблять відпочинок. Люблять закопувати свою другу половинку в пісок, а потім бігти в воду відмиватися. Активні Скорпіони на відпочинку так подобаються самкам, що ті інколи, напам’ять про них, роблять собі татуху з його зображенням. Найоптимальніший відпочинок у Скорпіонів виходить з Водоліями, бо зранку можуть подати склянку води. Не рекомендується відпочивати з Раками, бо ті повільно наливають. Стрілець (23 листопада – 21 грудня) Стрільці взагалі економні на відпочинку, тому завжди стріляють цигарки. Хитрі та веселі Стрільці на відпочинку прикидаються Амурами і шмаляють з лука, по приколу, по туристах однієї статі. Найвідомішим Стрільцем-відпочивальником був Робін Гуд. Він крав плавки у багатих туристів і показував це бідним. Гарно відпочивати Стрільцям з Овнами, бо вони мішень. Не рекомендується їхати з Левом. Він не курить) Козеріг (22 грудня – 20 січня) Козероги відпочивати не їздять. То карма. Козерогами не народжуються, ними стають. Коли його друга половинка приїжджає з відпочинку, Козероги відпочивають дома. Вони грають в шахи, жарять шашлик, копають м’яч, варять кукурудзу і стережуть хату, бо так сказала теща. Коли Козероги їдуть на відпочинок, це не завжди весело, бо з ними їде семеро козенят. Сприятливий відпочинок з Стрільцем, бо завжди є що курити. Погано їхати з Терезами, бо вони постійно у всьому вагаються. Водолій (21 січня – 20 лютого) Водолії дуже люблять їздити в пустелю. Там вони завжди приносять користь іншим. З собою Водолії завжди беруть тестя, щоб було з ким залити баки. Найбільше Водолії бояться перельоту, а люблять дьюті фрі. Після нього летіти вже не бояться. Гарно відпочивати з Стрільцем і Козерогом. Не рекомендується релаксувати з Дівою, бо прийдуть Близнюки і натовчуть пику. Риби (21 лютого – 20 березня) Риби їздять на відпочинок мовчки. Люблять екзотичні країни, бо там можна клювати черв’яків. На відпочинку Риби сплять з відкритими очима, щоб ніхто нічого не вкрав. Якщо щось на відпочинку не так, Риби швидко рубають окуня. Рекомендовано відпочивати з Водолієм, бо то кум. Не бажано їхати з Тільцем, бо він ще той бик. Даний Гороскоп складено виключно для хорошого настрою, без мети когось образити. Під час складання жодна зірочка не постраждала. Автор: шоумен, ведучий, гуморист Сергій Абрамчук 128

Òåòÿíà Ãîíòà тел.: (099) 3222327 _tatiana_gonta_permanent_ Досвід 3 роки Перманентний макіяж брів (пудрова техніка, піксельна техніка, волоскова техніка). Перманентний макіяж губ (контур губ, повне заповнення, акварельна техніка). Стрілка (класична, міжвійкова, стрілка з тінями - розтушовка). м. Луцьк, вул. Глушець, 49/ 313 Îëåã Ãîíòà тел.: (095) 4330780 gontaoleg досвід 6 років Татуювання в будь-яких стилях, розробка індивідуальних ескізів. Оновлення, виправлення неякісних робіт. Лазерне видалення тату і татуажу Майстри працюють на якісних тату-пігментах: Intenze, Eternal, World famous, DYNAMIC Пігменти для перманентного макіяжу: Tinel, aqua Голки: модульні, звичайні для тату та татуажу Обезболення: Sustaine та Dr.Numb Стерилізація проводиться лізоформіном, всі матеріали для татуювань одноразові та відкриваються при клієнтові Майстри постійно підвищують кваліфікацію, відвідуючи тату-виставки у Німеччині

Видавець: ФОП Ващук Р.В. Головний редактор: Олена Бекеша Дизайн та верстка: Яна Камінська Журналіст: Анастасія Подзізей Менеджер по роботі з корпоративними клієнтами: Надія Басиста Фотографи: Ірина Дяченко та Яна Юрчук (фотостудія «Bohema»), Катерина Сива. Наклад: 14 000 примірників. Друк: ТОВ «АРТ СТУДІЯ ДРУКУ». Періодичність: 4 рази на рік (весна, літо, осінь, зима). Відповідальність за якість друку несе друкарня. Всі права на друк статей, ілюстрацій, рекламних макетів, інших матеріалів, а також художнє оформлення належать журналу та захищаються чинним законодавством. Редакція не завжди поділяє думку авторів. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Журнал «People UA by pleasure». Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: Серія КВ № 22907-12807ПР, дата реєстрації: 07.08.2017 р. Редакція у м. Луцьку вул.Лесі Українки, 26/1 тел.: (0332) 297529 Представник у м. Києві тел.: (044) 3604025 тел.: (099) 2291260 Представник у м. Рівне тел.: (0362) 454501 тел.: (098) 711 20 93 / Торгівельна мережа Волинської області (ціна 30,00 грн) м. Луцьк. Торгові центри: «Порт Сity» (ТАМ-ТАМ), «Луцьк» (ЦУМ). Кіоски преси: вул. Лесі Українки, 56; просп. Волі, 29; вул. Кравчука; вул. Львівська, 61а; просп. Молоді, 21; вул. Конякіна, 14; просп. Перемоги, 12; вул. Ковельська, 4; просп. Грушевського, 30; Обласна лікарня (просп. Грушевського, 21); супермаркет «Колібріс» (просп. Грушевського, 1); суперма-ркет «Cалют» (просп. Дружби Народів, 3). БЕЗКОШТОВНА РЕАЛІЗАЦІЯ - Юридичні адреси по домовленості у Волинській, Рівненській, Львівській та Київській областях. - Політичний корпус (інформаційні відділи Волинської обласної державної адміністрації, Волинської обласної ради, Луцької міської ради) - Події: Загальнонаціональна Програма «Людина Року України», Премія «Люди Року. Волинь», Премія «Люди року Рівненщини», «Lutsk Fashion Weekend», «Міс Волинь», «Міс Принцеса України», «Міс Львів», «Lviv Fashion Week», головна музична премія країни «Yuna», «Stella International Beauty Award» - Сфера обслуговування: м. Луцьк Ресторани, заклади відпочинку: заклади компанії «Grad persona», «MOJO Hall», «Café de Vino», «4 Rest», «На вогні», «Meat&Green» «Noble», «Alvaro», «Art cafe», «Doppio», «Львівські Круасани», «George’s Club» боулінг клуб, «Bengale», «Black Gold», «Bricks», «Versailles disco-karaoke-club», «New York Street Pizza», «Pizza паб», «Prestopizza», «Oldskull», «Coffee room», «Sky bar», «Skorini сімейна», «Benediсt cafe», «Ring Wok Cafe», «Coffee Coffee», «Patio di fiori», «Zagorod», «Гостинний двір», «Допінг», «Веселий Джек», «Чевермето»,«Чорничне Кафе», «Чевермето-Ірен», пивний клуб «Карабас-Барабас», паб «Горище», «Базилік», «Бравий Швейк», «Бучер», «Вогнем і Мечем», «Дім Кави», «Добра хата», «Джем кафе», «Зелений гай», «Золотий дукат», «Козача левада», «Корона Вітовта», «Капучіно», «Корчма», «Круаж», «Кульбаба-кафе», «Княжий двір», «Крила», «Ліон», «Медова Хата», «Майдан», Караоке-ресторан «Мелодія», Бранч-кафе «Pur·Pur» «Пантао», «Панич», «П’ятниця», «Power House Hotel», «Пан Тадеуш», «Рестпарк», «Ринг-кафе», «Теревені», «Колобок», «Coffeemania», «Кораблик», «Челентано Pizza», «Франс.уа», «Стоп-кадр», «Сушиямі», «Суші клуб експрес», «Сулі Гулі», «Срібні лелеки», «Хабл Бабл», «Шарлотка», «Шоконель», street café «Шоконель», кафе «Солянка», комплекс «101», «Флірт», «Хінкальня». Студії та салони краси, оздоровчі та спортивні комплекси: «Авангард Professional», «Art Ladies», «Beaty Art», «Beauty Time», «Beauty Club», «Buzok», «Master Master», Beauty-Студія, «Вeauty Zone», «Вeauty House», «Bomond», «Vanilla», beauty Master Олена Новосад, «SPA-centre», «Domino», «Dream Teem», «G 13», «New Lady», «Lady Cat», «La fleur», «Luxury», «Luna», «Lukashyk Studio», «Malena», «Princess», «Permanеnt», «Perfect», «Izum», «S Чірік», «C&C Студія краси», «Relax», «Кare», «Men’s style salon «Fashion men», «Nail Art», «Skinсlinic», «Zefir», «Амалтея», «Амeлі», «Анна», «Аріадна», «Афродіта», «Бамбук», «Бігуді», «Ваніль», «Візаж», «Вікторія», «Галатея», «Гармонія», «Гузаря», «Гламур», «Діамант», «Дежавю», «Де Люкс», «Для Вас», «Ідеал», «Ірис», «Ірена», «Імідж студія», «Едем», «Здоров’я+», «Наталка», «Нефертіті», «Наталя», «Натюрель», «Казка», «Косметік Центр», «Краса», «Копернік Бізнес Сфера», «Кармен», «Каріна», «Кіпріда», «Комплімент», «Клеопатра», «Кредо», «Ксена», «Лада», «Леді НЗ», «Лейла» «Леінталея», «Літа», «Любава», «Міленіум», «Міледі», «Панна», «Pin up», «Панянка», «Персона», «Перукарня», «Пудра», «СВ», «Селебрейт», «Світлана», «Скарлет», «Софія», «Стиліст», «Студія краси», Студія Наталії Гончар, Студія краси М’яряни Мартинець, «Тетяна», «Фантазія», «Фрамезі», «Юлія», «Яна»; «Шевелюр», студія татуажу Юліани Дружиніної, cтудія Анни Ухо, студія Ольги Виноградової, нігтьова студія Устимчук Світлани, візажист Ірина Бондаренко, «TianDe», «Peggy sage», «Все для волосся»; спортивний комплекс «Адреналін Сіті», академія здоров’я «ANT», «Атлетіко», центр фітнесу «Алма», спортивно-оздоровчий комплекс «Драйв», тренажерна зала «Інтер Атлетика», комплекс здоров’я та краси «Diamond», тренажерна зала «Пауер Хаус», тренажерна зала «Спайкер», «Спорт центр», фітнес-клуб «Юніверс», «Cпорт Line»; масажно-оздоровчий центр «Юмейго», масажний салон «Сана», «ТОТО», медичний стичний центр «Велос», Віденська оптика, Мега Оптика, клініка Віговського, центр культури здоров’я «Благомед», клініка «Здорова Родина», «Ваш лікар», «Cyber Balancer», клініка «Технології Здоров’я». Стоматологічні клініки: «+ 32 Перлина», «777», «Дент Лайф», «Віта Дент», «ВладDEНT», «Дантист», «Дента Люкс», «Денталія», «Доктор Дент», «Естет Дент» «Лайт Дент», «Грація», «Естпалецькаripurетична стоматологія», «Центр стоматології», стоматологія «Кузьменка», «Модент», «Медестет», Нова стоматологія, «Нова дент», «Ортодонтичний Центр», «Посмішка», стоматологічна клініка Василюка «Практик Дент», «Протезист», «Ревуха», стоматологічна клініка «Стоматолог», Стоматологічна практика, Фещук-Шрамко Людмила Федорівна, «Якісна стоматологія», Cтудія стоматології Ярини Куцик, стоматологія Фещук-Шрамко Людмила Федорівна, стоматологія Подгурець Марина Валентинівна, стоматологія Коломиєць Іванни Іванівни, стоматологія Войтович Тетяни Вікторівни, стоматологія Янцевича Миколи Миколайовича, стоматологія Білець Лариси Юріївни, приватний стоматологічний кабінет лікаря Янюка Семена Валентиновича, студія-стоматології Мушит Тетяни Євгенівни. Автосалони, сервіси: ТЗОВ «БОГДАН-АВТО ЛУЦЬК»,ПАТ «ВОЛИНЬ-АВТО», ТзОВ «Автоальянс-Захід» - офіційний дилер Mitsubishi Motors, Автоцентр Шкода Луцьк «Промтехсервіс», сервіси «Робимо гуд» та «Samsung». Нотаріуси: Ариванюк Тетяна Олексіївна, Ариванюк Наталія Анатоліївна, Базалицька Ольга Ростиславівна, Блащук Світлана Олександрівна, Білоус Людмила Анатоліївна, Валянська Тетяна Петрівна, Ващук Віра Федорівна, Веремчук Сергій Володимирович, Вовчук Марина Володимирівна, Галькевич Юлія Євгенівна, Горбач Леся Сергіївна, Гордійчук Мирослава Вікторівна, Губик Зореслава, Гловацька Алла Володимирівна, Гаврилюк Алла Юріївна, Василівна, Іванюк Марина Василівна, Грушицька Віталіна Віталіївна, Зубенко Тамара Іванівна, Дехтярук Ірина Володимирівна, Іванюк Марина Василівна, Кондратюк Олена Олексіївна, Книш Вікторія Антонівна, Кучма Наталія Василівна, Красневич Олександр Анатолійович, Кривдік Олена Віталіївна, Кухлевська Мирослава Валеріївна, Максим’як Жана Василівна, Моравецький Володимир Романович, Михальчук Людмила Володимирівна, Палецька Інна Юріївна, Пономаренко Олена Олександрівна, Рачкова Тетяна Олександрівна, Розпутняк Оксана Василівна, Сидорук Наталія Борисівна, Сушик Олексій Вікторович, Троц Юлія Борисівна, Усік Анжела Михайлівна, «Юстера», Ходачинська Ніна Іванівна, Шкльода Ярослава Антонівна, Фоменко Вероніка Іванівна, Фелісієнко Оксана Віталіївна, Шум Ірина Олексіївна. Юридичні бюро: «Аструм», Бенещук Валерій Григорович, Бюро адвоката Максимовича, юридичне бюро «Якимюк, Войдюк Роман Вячеславович, Овчаров Андрій Вікторович, Рачков та Коновалов», Кирись Галина Йосипівна, Мацей Анатолій Михайлович, Матвіюк Наталія Ростиславівна, Микулик Василь Миколайович, Жуковський Віталій Валентинович, Шишута Юрій Васильович, Шестернін Віталій Дмитрович, ТзОВ «Юридична компанія «Вічинюк, Гламазда і Партнери», «Юридична фірма Слупко Наталії», Корись Галина Йосипівна, Курта Наталія Володимирівна, Ковальчук Людмила Сергіївна, Себастіянська Ірина Казимирівна, Сорокопуд Микола Олександрович, Андрійчук Василь Васильович, Марчук Микола Степанович, Соколов Юрій Борисович. м. Рівне Ресторани, кафе, бари: Sky Bar «Manhattan», Броварня на Грушевського, мережа ресторанів швидкого харчування «Крила», кафе «Trattoria Casablanca», таверна «Ель-Пасо», кафе-піцерія «Метро», Буфет «Pan Ama» Спортивні комплекси: «Фітнес порт», «Sky Fitness» Туристична агенція «Флорія», магазин одягу «Андре Тан» Персональний сайт журналу www.top-people.com.ua [email protected] Чекаємо на ваші листи 130