Technosport 2019

7002 3800 POLOS  |  100% COTTON

Sand Carolina Blue
Sable Bleu Caroline

7002 S-2XL STANDARD FIT NAFTA 3800 S-2XL STANDARD FIT
COUPE STANDARD ALÉNA COUPE STANDARD

S/S RING-SPUN PIQUÉ POLO ULTRA COTTON PIQUÉ SPORT SHIRT
POLO PIQUÉ À M/C FILÉ À L'ANNEAU POLO PIQUÉ ULTRA COTON

¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk | 12 oz ¡ 100% ring-spun cotton, preshrunk | 11 oz
Taped shoulder-to-shoulder. Cover-seamed neckline. Double-needle Piqué knit sport shirt. Clean finished placket. Three woodtone
topstitch in collar, cuffs and hem. Engineered for best shrinkage buttons. Contoured welt collar and cuffs. Sleeves ½" shorter.
control. The best low twist soft touch fabric. Double‑stitched seams. Quarter-turned body. Reinforced bottom
box. Tubular construction.
¡ 100 % coton filé à l'anneau, prérétréci | 12 oz
Polo à manches courtes. Bande de recouvrement d’une épaule ¡ 100 % coton filé à l'anneau, prérétréci | 11 oz
à l’autre. Doubles piqûres au col. Couture à deux aiguilles Plaquette renforcée garnie de trois boutons imitation bois.
aux manches et à la base. Conçu pour un meilleur contrôle Manches  ½" plus courtes. Surpiqûres aux coutures. Tissu tourné
du rétrécissement. Utilise le meilleur tissu à faible torsion, le plus d’un quart de tour. Construction tubulaire. Col et manches contourés.
doux sur le marché.
¡ Case pack / Emballage: 3 dz
¡ Case pack/Emballage : 4 dz (S-XL), 3 dz (2XL)

Colours  |  Couleurs (7002) Colours  |  Couleurs (3800)

3XL * 3XL ** 3XL

White Black New Kelly Green Sand White Sport Grey Dark Heather Black
Blanc Noir Nouveau Vert Kelly Sable Blanc Gris Sport
Gris Foncé Cendré Noir
* 3XL

Pale Yellow Royal Athletic Grey Navy Sand Maroon Forest Green Carolina Blue
Jaune Pâle Gris Athlétique Marine Sable Marron Vert Forêt Bleu Caroline

3XL 3XL

Deep Red Royal Navy Red
Rouge Foncé Marine Rouge

* 10% polyester  3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

* 10% polyester  |  ** 50% polyester

151

POLOS  |  100 % COTON 82800L 82800

White Royal
Blanc

82800 S-3XL 82800L S-2XL SEMI-FITTED STANDARD FIT HEAT TRANSFER PARTNERS
COUPE COUPE TRANSFERT PARTENAIRES
À CHAUD
SEMI-AJUSTÉE STANDARD
82800L 82800

PREMIUM COTTON PIQUÉ SPORT SHIRT Colours  |  Couleurs (82800)
POLO PREMIUM DE SPORT EN COTON PIQUÉ
*
¡¡ 100% combed ring-spun cotton,
preshrunk double piqué knit | 11 oz White Sport Grey Black Red Sapphire
Blanc Gris Sport Noir Rouge Saphir
Side-seamed with side vents. Contoured welt collar and cuffs.
Heat transfer label. Rolled forward topstitched shoulder. Clean Royal Navy Charcoal
finished placket with reinforced bottom box. 3 colour-matched Marine Charbon
buttons. Double-needle bottom hem.
82800: Classic fit. Colours  |  Couleurs (82800L)
82800L: For ladies. Semi-fitted. *

¡¡ 100 % coton peigné et filé à l'anneau, White Sport Grey Black Red Sapphire
double tricot piqué prérétréci | 11 oz Blanc Gris Sport Noir Rouge Saphir

Couture latérale et ouvertures à la base. Col et manches Royal Navy
contourés. Plaquette renforcée avec 3 boutons assortis. Marine
Étiquette à transfert thermique. Doubles coutures à la base.
82800 : Coupe classique.
82800L : Pour femmes. Coupe semi-ajustée.

¡¡ Case pack/Emballage: 3 dz

* 10% polyester
152

2800 72900 POLOS  |  COTTON BLEND

Navy Forest
Marine Green
Vert Forêt

STANDARD FIT MOISTURE STANDARD FIT HEAT TRANSFER
COUPE STANDARD WICKING
2800 S-2XL 72900 S-2XL ABSORBE COUPE TRANSFERT
L’HUMIDITÉ
STANDARD À CHAUD

S/S JERSEY POLO DRYBLEND ADULT DOUBLE PIQUÉ L/S SPORT SHIRT
POLO EN JERSEY À M/C POLO DRYBLEND EN DOUBLE PIQUÉ M/L

¡ 100% ultra cotton™, preshrunk | 10.1 oz ¡ 65% polyester, 35% ring-spun cotton,
Clean finished placket. Three woodtone buttons. preshrunk double piqué knit | 6.3 oz
Contoured welt collar and cuffs. Double-stitched seams.
Quarter-turned body. Reinforced bottom box. Dryblend® technology delivers moisture-wicking properties.
Side‑seamed with side vents. Contoured welt collar. Heat
¡ 100 % coton, prérétréci | 10,1 oz transfer label. 1x1 rib cuff with spandex. Clean finished placket
Plaquette renforcée garnie de trois boutons imitation bois. with reinforced bottom box. 3 colour-matched buttons.
Col et manches contourés. Tissu tourné d’un quart de tour. Double‑needle sleeve and bottom hems.

¡ Case pack/Emballage : 3 dz ¡ 65 % polyester, 35 % coton filé à l’anneau,
double piqué prérétréci | 6,3 oz

Tissu qui absorbe l’humidité. Couture latérale avec ouvertures
à la base. Transfert thermique de l’étiquette. Plaquette renforcée
garnie de 3 boutons de la couleur du vêtement. Doubles coutures
aux manches et à la base.

¡ Case pack/Emballage : 3 dz

Colours  |  Couleurs (2800) Colours  |  Couleurs (72900)
*

White Sport Grey Black White Dark Heather Black Forest Green
Blanc Gris Sport Noir Blanc Vert Forêt
Gris Foncé Cendré Noir

Forest Green Navy Royal Navy Red
Vert Forêt Marine Marine Rouge

* 10% polyester

153

POLOS  |  MÉLANGE DE COTON 72800L 72800

Charcoal Navy
Charbon Marine

72800 S-3XL 72800L S-2XL MOISTURE HEAT TRANSFER SEMI-FITTED STANDARD FIT PARTNERS
WICKING TRANSFERT COUPE COUPE PARTENAIRES
DRYBLEND DOUBLE PIQUÉ SPORT SHIRT ABSORBE À CHAUD
POLO DRYBLEND EN DOUBLE PIQUÉ L’HUMIDITÉ SEMI-AJUSTÉE STANDARD 72800B
72800L 72800
¡¡ 65% polyester, 35% ring-spun cotton,
preshrunk double piqué knit | 10 oz Colours  |  Couleurs (72800)
Double piqué knit. DryBlend™ delivers moisture wicking
properties. Side-seamed. Double-needle sleeve and bottom White Sport Grey Charcoal Black Forest Green
hems. Blanc Gris Sport Charbon Noir Vert Forêt
72800: Standard fit. Clean finished placket with reinforced
bottom box. 3 colour-matched buttons. Light Blue Royal Navy Red Forest Green
72800L: For ladies. Semi-fitted. Clean finished placket Bleu Pâle Marine Rouge Vert Forêt
with reinforced bottom box. 2 colour-matched buttons.
Colours  |  Couleurs (72800L) Black
¡¡ 65 % polyester, 35 % coton filé à l’anneau, Noir
double piqué prérétréci | 10 oz White Sport Grey Charcoal
Double piqué. Tissu qui absorbe l’humidité. Couture Blanc Gris Sport Charbon Red
latérale. Doubles coutures aux manches et à la base. Rouge
72800 : Coupe standard. Plaquette renforcée garnie Light Blue Royal Navy
de 3 boutons. Bleu Pâle Marine
72800L : Pour femmes. Coupe semi-ajustée.
Plaquette renforcée garnie de 2 boutons.

¡¡ Case pack/Emballage : 3 dz

154

72800B XS-XL XS 2-4 POLOS  |  COTTON BLEND
S 6-8
YOUTH DRYBLEND M 10-12
DOUBLE PIQUÉ SPORT SHIRT L 14-16
POLO DRYBLEND EN DOUBLE PIQUÉ XL 18-20
POUR ENFANTS
72800B
¡ 65% polyester, 35% ring-spun cotton,
preshrunk | 10 oz Red
DryBlend™ technology delivers moisture-wicking Rouge
properties. Side‑seamed. Contoured welt collar and
cuffs. Heat transfer label. Clean finished placket with
reinforced bottom box. 2 colour‑matched buttons.
Double-needle bottom hem. Classic fit.
CPSIA Tracking Label Compliant.

¡ 65 % polyester, 35 % coton filé à l’anneau,
prérétréci | 10 oz
Technologie DryBlend™ avec propriétés d’évacuation
de l’humidité. Couture latérale. Col et poignets
contourés. Étiquette à transfert thermique. Plaquette
renforcée garnie de 2 boutons de couleur assortie.
Doubles coutures à la base. Coupe classique.
Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ Case pack/Emballage : 3 dz

The whole 72800 family is transitioning to tearaway labels
in 2019.
Toute la famille 72800 sera en transition vers des étiquettes
détachables en 2019.

Colours  |  Couleurs (72800B)

White Sport Grey Charcoal Black
Blanc Gris Sport Charbon Noir

Forest Green Light Blue Royal Navy
Vert Forêt Bleu Pâle Marine

Red
Rouge

MOISTURE HEAT TRANSFER PARTNERS UNISEX
WICKING TRANSFERT PARTENAIRES UNISEXE
ABSORBE À CHAUD 72800-72800L
L’HUMIDITÉ

155

POLOS  |  MÉLANGE DE COTON 8800 S 6-8
M 10-12
Forest Green L 14-16
Vert Forêt XL 18-20

8800B

Royal

8800 S-2XL    MOISTURE STANDARD FIT PARTNERS UNISEX
WICKING COUPE PARTENAIRES UNISEXE
8800B S-XL ABSORBE
L’HUMIDITÉ STANDARD 8800B
8900   M-3XL 8800
Colours  |  Couleurs (8800)
S/S JERSEY POLO 3XL 3XL
POLO JERSEY À M/C 3XL 3XL

¡¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, White Sport Grey Black Royal Navy Forest Green
preshrunk jersey knit | 9.4 oz Blanc Gris Sport Noir Marine Vert Forêt
Moisture-wicking fabric. Contoured welt collar and
cuffs. Double-stitched seams. Quarter-turned body. Red Purple Orange Gold Sapphire
8800: Three woodtone buttons. Rouge Mauve Or Saphir
8800B: For youth. Two woodtone buttons.
8900: Five-point double-stitched pocket. Colours  |  Couleurs (8800B)

¡¡ 50 % coton, 50 % polyester dryblend, White Sport Grey Black Royal Navy Forest Green
tricot jersey prérétréci |  9,4 oz Blanc Gris Sport Noir Marine Vert Forêt
Tissu qui absorbe l’humidité. Plaquette renforcée.
Col et manches contourés. Tissu tourné d'un quart Red
de tour. Rouge
8800 : Trois boutons imitation bois.
8800B : Pour enfants. Deux boutons imitation bois. Colours  |  Couleurs (8900)
8900 : Poche avec surpiqûre en 5 points.
M-3XL M-3XL S-3XL M-2XL S-3XL
¡¡ Case pack/Emballage : 3 dz
White Sport Grey Black Royal Navy
156 Blanc Gris Sport Noir Marine

3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.
   S in selected colours only. S disponible dans certaines couleurs.

Styles 8800, 8800B and 8900 are transitioning Imprint area – Pocket POLOS  |  COTTON BLEND
to tearaway labels in 2019. Surface d’impression

Les styles 8800, 8800B et 8900 sont en transition de la poche : 4" x 4"
vers des étiquettes détachables en 2019.

MOISTURE STANDARD FIT
WICKING COUPE
ABSORBE
L’HUMIDITÉ STANDARD

8900

Navy
Marine

157

POLOS  |  MÉLANGE DE COTON STANDARD FIT SEMI-FITTED
COUPE STANDARD COUPE

94800 SEMI-AJUSTÉE
94800L
94800
94800L
Red
Rouge Royal

158

94800 S-2XL POLOS  |  COTTON BLEND

94800L S-2XL HEAT TRANSFER PARTNERS MOISTURE
94800B S-XL TRANSFERT PARTENAIRES WICKING
À CHAUD ABSORBE
L’HUMIDITÉ

PIQUÉ SPORT SHIRT 94800B
POLO SPORT TRICOT PIQUÉ
Royal
¡¡¡ 50% cotton, 50% dryblend
polyester | 11 oz

Contoured welt collar. Heat transfer label.
Clean finished placket with reinforced bottom
box. Hemmed sleeves. Double-needle sleeve
and bottom hems.
94800: 3 colour-matched buttons.
94800L: For ladies. 2 colour-matched buttons.
94800B: For youth. 2 colour-matched buttons.
Welt cuffs.

¡¡¡ 50 % coton, 50 % polyester
dryblend tricot piqué | 11 oz

Plaquette renforcée. Transfert thermique
de l'étiquette. Doubles coutures aux manches
et à la base.
94800 : 3 boutons agencés au vêtement.
94800L : Pour femmes. 2 boutons agencés
au vêtement.
94800B : Pour enfants. 2 boutons agencés au
vêtement. Manches contourées d’un passepoil.

¡¡¡ Case pack/Emballage : 3 dz

The whole 94800 family is transitioning to tearaway labels
in 2019.

Toute la famille 94800 sera en transition vers des étiquettes
détachables en 2019.

Colours  |  Couleurs (94800)

White Black Maroon Royal
Blanc Noir Marron Royal

Navy Red Charcoal
Marine Rouge Charbon

Colours  |  Couleurs (94800L) Colours  |  Couleurs (94800B) UNISEX
UNISEXE
White Black Maroon White Black Maroon S 6-8
Blanc Noir Marron Blanc Noir Marron M 10-12 159
L 14-16
XL 18-20

Navy Red Charcoal Royal Navy Red
Marine Rouge Charbon Marine Rouge

POLOS  |  PERFORMANCE Transitioning to tearaway labels in 2019. 45800
En transition vers des étiquettes détachables
en 2019. Forest Green
Vert Forêt
45800L

Charcoal
Charbon

45800 S-3XL 45800L S-2XL 45800B XS-XL HEAT TRANSFER PARTNERS MOISTURE SEMI-FITTED STANDARD FIT
WICKING COUPE COUPE
PERFORMANCE DOUBLE PIQUÉ SPORT SHIRT TRANSFERT PARTENAIRES ABSORBE
POLO PERFORMANCE EN DOUBLE PIQUÉ L’HUMIDITÉ SEMI-AJUSTÉE STANDARD
À CHAUD 45800B 45800L 45800
¡¡¡ 100% filament polyester | 9.3 oz
Moisture-wicking and antimicrobial properties. Contoured welt collar. Colours  |  Couleurs (45800)
Clean finished placket with reinforced bottom box. Rolled forward *
topstitched shoulder. Side-seamed. Double-needle sleeve and bottom
hems. UPF 50+ protection. White Charcoal Black Maroon
45800: Classic fit. Heat transfer label. 3 colour-matched pearlized buttons. Blanc Charbon Noir Marron
45800L: For ladies. Semi-fitted. Heat transfer label. 3 colour-matched
pearlized buttons. Forest Green Royal Navy Red
45800B: For youth. Tearaway label. 2 colour-matched pearlized buttons. Vert Forêt Marine Rouge
CPSIA Tracking Label Compliant.
Colours  |  Couleurs (45800L) Maroon
¡¡¡ 100 % filament de polyester | 9,3 oz * Marron
Propriétés antimicrobiennes et offrant une bonne évacuation de
l’humidité. Col à bordure contourée. Patte de boutons renforcée à la base White Charcoal Black
avec finition impeccable. Épaules roulées vers l’avant avec surpiqûre. Doté Blanc Charbon Noir
d’une couture latérale. Manches et ourlets inférieurs avec piqûre double.
Protection à FPRUV de 50. Forest Green Royal Navy Red
45800 : Coupe classique. Étiquette à transfert thermique. Vert Forêt Marine Rouge
3 boutons perlés de couleurs assorties.
45800L : Pour femmes. Coupe semi-ajustée. Étiquette à transfert Colours  |  Couleurs (45800B) S-XL S-XL
thermique. 3 boutons perlés de couleurs assorties. *
45800B : Pour enfants. Étiquette détachable. 2 boutons perlés
de couleurs assorties. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA. White Black Maroon Forest Green
Blanc Noir Marron Vert Forêt
¡¡¡ Case pack/Emballage : 3 dz
Navy Red
* UPF 30+ protection. Protection FPRUV de 30. Marine Rouge

160

NEW POLOS  |  PERFORMANCE

NOUVEAU

PARTNERS UNISEX TEARAWAY
PARTENAIRES UNISEXE LABEL
45800 - 45800L
ÉTIQUETTE
DÉTACHABLE

45800B

Forest Green
Vert Forêt

161

POLOS  |  PERFORMANCE Transitioning to tearaway labels in 2019. 44800
En transition vers des étiquettes
détachables en 2019. Marbled Navy
Marine Marbré
44800L

Marbled
Galapagos Blue
Bleu Galapagos
Marbré

44800 S-3XL 44800L S-2XL HEAT TRANSFER PARTNERS MOISTURE SEMI-FITTED STANDARD FIT
TRANSFERT PARTENAIRES WICKING COUPE COUPE
À CHAUD ABSORBE
L’HUMIDITÉ SEMI-AJUSTÉE STANDARD
44800L 44800

PERFORMANCE JERSEY SPORT SHIRT Colours  |  Couleurs (44800)
POLO PERFORMANCE EN JERSEY
White Marbled Charcoal Black Marbled Galapagos Blue
¡¡ 100% filament polyester jersey knit | 7.8 oz Blanc Charbon Marbré Noir Bleu Galapagos Marbré

Aquafx™ for wicking properties. Contoured welt collar. Heat transfer Marbled Royal Marbled Navy Marbled Heliconia Red
label. Clean finished placket with reinforced bottom box. 3 charcoal Royal Marbré Marine Marbré Héliconia Marbré Rouge
pearlized buttons. Side-seamed with side vents. Double-needle
sleeve and bottom hems. Colours  |  Couleurs (44800L)
44800: Classic fit.
44800L: For ladies. Semi-fitted. White Marbled Charcoal Black Marbled Galapagos Blue
Blanc Charbon Marbré Noir Bleu Galapagos Marbré
¡¡ 100 % filament de polyester jersey | 7,8 oz
Marbled Royal Marbled Navy Marbled Heliconia Red
Propriétés d’évacuation de l’humidité avec Aquafx™. Col contouré. Royal Marbré Marine Marbré Héliconia Marbré Rouge
Étiquette à transfert thermique. Plaquette renforcée garnie de
3 boutons perlés de couleur charbon. Coutures et fentes latérales.
Ourlets de manche et du bas à piqûre double.
44800 : Coupe classique.
44800L : Pour femmes. Coupe semi-ajustée.

¡¡ Case pack/Emballage : 3 dz

162

P OL OS 

45800B

Maroon
Marron
p. 160-161

163

COTONS OUATÉS HOODIES  |  MOLLETONS À CAPUCHON

3320 5495W 73500 71500 18500

167 168 168 169 170

UNISEX PULLOVER HOODIE UNISEX CALIFORNIA FLEECE UNISEX LIGHT TERRY HOOD PULLOVER HOODED FLEECE HEAVY BLEND
MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE PULLOVER HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON EN MOLLETON À CAPUCHON HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À CAPUCHON TISSU ÉPONGE LÉGER UNISEXE MOLLETON À CAPUCHON
UNISEXE CALIFORNIA
KF4042
185C00 92500 12500 99500

171 172 172 173 174

CONTRASTED HOODED SWEATSHIRT PREMIUM COTTON RING-SPUN HOODED SWEATSHIRT PERFORMANCE ADULT TECH RAGLAN HOODED FLEECE
FLEECE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À MANCHES RAGLAN
MOLLETON DEUX TONS À CAPUCHON COTON OUATÉ PERFORMANCE À CAPUCHON
ET CORDON CONTRASTANT MOLLETON À CAPUCHON EN COTON À CAPUCHON
SUPÉRIEUR FILÉ À L’ANNEAU

KF9041 KF9011 KP8011 B3719 72500L

174 175 175 176 169

TWO TONE DOUBLE HOODED HOODED SWEAT EXTRA HEAVY HOODED PULLOVER UNISEX POLY-COTTON FLEECE WOMEN’S HOODED FRENCH TERRY
SWEATSHIRT WITH CONTRASTING MOLLETON À CAPUCHON MOLLETON À CAPUCHON PULLOVER HOODIE MOLLETON À CAPUCHON
INNER HOOD AND DRAWSTRING MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE POUR FEMMES
EN POLYESTER COTON
MOLLETON DEUX TONS À CAPUCHON
ET À CORDON CONTRASTANT

3320B 18500B

167 170

YOUTH FLEECE PULLOVER HOODIE YOUTH HEAVY BLEND
MOLLETON À CAPUCHON HOODED SWEATSHIRT
POUR ENFANTS MOLLETON À CAPUCHON
POUR ENFANTS
164

ZIPPED HOODIES  |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR S W E AT S H I R T S

B3909 B3939 F497W 3331 9670

176 177 178 179 179

UNISEX TRIBLEND SPONGE UNISEX TRIBLEND UNISEX FLEX FLEECE ZIP UNISEX ZIPPER FLEECE HOODIE UNISEX BEACH HOODIE
FLEECE FULL ZIP HOODIE LIGHTWEIGHT HOODIE HOODED SWEATSHIRT MOLLETON À CAPUCHON AVEC MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE
COTON OUATÉ TRIBLEND MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE MOLLETON À CAPUCHON FEMERTURE ÉCLAIR UNISEXE
AVEC FERMETURE ÉCLAIR EN COTON LÉGER TRIBLEND UNISEXE AVEC GLISSIÈRE

18600 12600 18700 KF4048 KF9047

180 182 182 183 183

FULL ZIP HOODED SWEATSHIRT FULL ZIP HOODED SWEAT VINTAGE CLASSIC ADULT FULL ZIP RAGLAN HOODED FLEECE FULL ZIP SWEATSHIRT
MOLLETON À CAPUCHON MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR HOODED SWEATSHIRT WITH FULL ZIP MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR
ET FERMETURE ÉCLAIR ET CAPUCHON MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR
DE STYLE VINTAGE CLASSIQUE MOLLETON À MANCHES RAGLAN ET
CAPUCHON AVEC FERMETURE ÉCLAIR

KF9017 KP8017 6759 71600

184 184 185 186

FULL ZIP HOODED SWEAT EXTRA HEAVY FULL ZIP TRIBLEND FULL ZIP HOODED JACKET CRS FASHION FULL ZIP
MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR HOODED JACKET COTON OUATÉ TRIBLEND À HOODED SWEATSHIRT
ET À CAPUCHON MOLLETON À CAPUCHON CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR MOLLETON À LA MODE AVEC
FERMETURE ÉCLAIR ET CAPUCHON

18600FL 6759L 71600FL 18600B

180 185 186 181

LADIES FULL ZIP LADIES TRIBLEND FULL ZIP WOMEN’S FULL ZIP HOODED FLEECE YOUTH FULL ZIP
HOODED SWEATSHIRT HOODED JACKET HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À CAPUCHON ET COTON OUATÉ TRIBLEND MOLLETON AVEC FERMETURE ÉCLAIR
FERMETURE ÉCLAIR POUR FEMMES À CAPUCHON ET FERMETURE ET CAPUCHON POUR FEMMES MOLLETON À CAPUCHON
ÉCLAIR POUR FEMMES ET FERMETURE ÉCLAIR
POUR ENFANTS 165

COTONS OUATÉS CREWNECKS | COLS RONDS

3340 18000 92000 12000 B3901

187 188 189 189 190

ADULT UNISEX CREWNECK FLEECE HEAVY BLEND PREMIUM COTTON RING-SPUN CREWNECK SWEATSHIRT UNISEX SPONGE FLEECE
MOLLETON À COL ROND UNISEXE CREWNECK SWEATSHIRT FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ARRONDI CREWNECK SWEATSHIRT
MOLLETON À COL ARRONDI MOLLETON DE COTON SUPÉRIEUR MOLLETON UNISEXE À COL ARRONDI
FILÉ À L’ANNEAU

71000 73000 B7501 18000B

191 191 190 188

CRS FASHION UNISEX LIGHT TERRY CREW LADIES TRIBLEND SPONGE FLEECE YOUTH HEAVY BLEND
CREWNECK SWEATSHIRT MOLLETON À COL ROND EN WIDE NECK SWEATSHIRT CREWNECK SWEATSHIRT
MOLLETON À LA MODE TISSU ÉPONGE LÉGER UNISEXE COTON OUATÉ TRIBLEND AVEC MOLLETON À COL ARRONDI
AVEC COL ROND LARGE OUVERTURE POUR FEMMES POUR ENFANTS

ZIPPED FLEECE  |  À FERMETURE ÉCLAIR

18800 KF9016 92900 99800

192 192 193 193

HEAVY BLEND VINTAGE QUARTER-ZIP FULL-ZIP SWEATSHIRT PREMIUM COTTON RING-SPUN PERFORMANCE ADULT TECH
CADET COLLAR SWEATSHIRT MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR FLEECE FULL ZIP ¼ ZIP SWEATSHIRT
MOLLETON VINTAGE À MOLLETON À FERMETURE COTON OUATÉ PERFORMANCE
FERMETURE ÉCLAIR ¼ ÉCLAIR DE COTON SUPÉRIEUR À FERMETURE ÉCLAIR ¼
FILÉ À L’ANNEAU

Find other sweatshirts
in the following sections:
Autres cotons ouatés disponibles
dans les sections suivantes :
• Nike p. 17
• Oakley p. 36
• Puma Golf p.56
• Lacoste p. 64
• New Balance p. 68

166

3320 XS-3XL Available SWEATSHIRTS   |  HOODIES
with zipper 
UNISEX PULLOVER HOODIE
MOLLETON À Disponible avec
CAPUCHON UNISEXE fermeture éclair

3320B XS-XL p. 179

YOUTH FLEECE 3320B
PULLOVER HOODIE
MOLLETON À CAPUCHON Heather Red
POUR ENFANTS Rouge Cendré

¡¡ 50% combed ring-spun 3320
cotton, 50% polyester | 12.5 oz
Matching flat drawstring. Ribbed Heather Grey
cuffs and waistband with spandex. Gris Cendré
Pouch pocket. Tearaway label.

¡¡ 50 % coton peigné et filé à
l'anneau, 50 % polyester | 12,5 oz
Cordons plats de même couleur
que le buste. Les bandes aux
poignets et à la taille contiennent
du spandex. Poche kangourou.
Étiquette détachable.

¡¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (3320)

4XL-5XL

Heather Grey Heather Royal Heather Navy
Gris Cendré Royal Cendré Marine Cendré

4XL-5XL 4XL-5XL 4XL-5XL

Heather Red Black Dark Heather
Rouge Cendré Noir Gris Foncé Cendré

4XL-5XL

Forest Green White Heather Charcoal
Vert Forêt Blanc Charbon Cendré

4XL-5XL 4XL-5XL

Charcoal Iron Jet Black Heather
Charbon Fer Jet Noir Cendré

4XL-5XL 4XL-5XL

Maroon Royal Navy
Marron Marine

Heather Purple Purple Heather Fuchsia
Mauve Cendré Mauve Fuchsia Cendré

4XL-5XL

Red
Rouge

Colours  |  Couleurs (3320B)

Heather Grey Heather Royal Heather Navy
Gris Cendré Royal Cendré Marine Cendré

Heather Red Black Dark Heather
Rouge Cendré Noir Gris Foncé Cendré

4 XL-5XL in selected colours only. TEARAWAY LABEL PARTNERS UNISEX NAFTA
4XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. UNISEXE ALÉNA
ÉTIQUETTE PARTENAIRES

DÉTACHABLE

167

COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON 5495W 73500

Heather Grey Terracotta
Gris Cendré

5495W XS-2XL UNISEX 73500 S-2XL SEMI-FITTED TEARAWAY LABEL UNISEX
UNISEXE UNISEXE
UNISEX CALIFORNIA FLEECE COUPE ÉTIQUETTE
PULLOVER HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À CAPUCHON SEMI-AJUSTÉE DÉTACHABLE
UNISEXE CALIFORNIA
UNISEX LIGHT TERRY HOOD
¡ 100% combed cotton | 12 oz MOLLETON À CAPUCHON EN
Hooded with dyed to match drawcord. 1x1 rib TISSU ÉPONGE LÉGER UNISEXE
cuffs and bottom band. Raglan sleeves. Kangaroo
pocket. Double-satin razor label. ¡ 60% polyester, 40% combed ring-spun cotton | 9.2 oz

¡ 100 % coton | 12 oz 32/ 1. High stitch density for smoother printing surface. Semi-fitted
Capuchon avec cordon teint de la même couleur. with side seam construction. Unlined hood. Self-fabric back
Poignets et ourlet inférieur en tricot côtelé de neck tape. 1x1 rib spandex cuffs and waistband. Open bottom
1x1. Manches de type raglan. Poche kangourou. with 4" side vents. Inside patch pocket with welt pocket opening.
Étiquette rectangulaire double en satin. Tearaway label. Oeko-Tex® Standard 100 Certified.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz ¡ 60 % polyester, 40 % coton peigné et filé à l'anneau | 9,2 oz

32 single. Densité de couture plus élevée pour une surface
d’impression plus lisse. Coupe semi-ajustée, fabrication à
couture latérale. Capuchon sans doublure. Bande intérieure
arrière du col en même tissu. Manchettes et bande à la taille
en élasthanne côtelé 1x1. Bas ouvert avec orifices d’aération de 4".
Poche appliquée intérieure avec ouverture de poche manchon.
Étiquette détachable. Certifié Oeko-TexMD norme 100.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (5495W) Colours  |  Couleurs (73500)

3XL

White Black Navy Asphalt Terracotta Navy Heather Grey
Blanc Noir Marine Asphalte 3XL Marine Gris Cendré

* Truffle Brown Kelly Green 3XL
Truffe Brun Vert Kelly
Heather Grey Heather Graphite Black Heather City Green
Gris Cendré Graphite Cendré Noir Vert Urbain Cendré

* 10 % polyester 3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.
168

71500 72500L SWEATSHIRTS   |  HOODIES

Navy Heather Green
Marine Vert Cendré

71500 S-2XL STANDARD FIT 72500L S-2XL SEMI-FITTED
COUPE STANDARD COUPE SEMI-AJUSTÉE

PULLOVER HOODED FLEECE WOMEN’S HOODED FRENCH TERRY
MOLLETON À CAPUCHON MOLLETON À CAPUCHON POUR FEMMES

¡ 75% combed ring-spun cotton, 25% polyester fleece, ¡ 60% polyester, 40% ring-spun cotton terry fleece,
preshrunk | 12 oz preshrunk | 11.7 oz
Classic fit. Tubular construction. Unlined hood with white drawcords. Semi-fitted contoured silhouette with princess seam. Unlined
¼" contrast white neck tape. Back patch. Double-needle topstitch crossover hood. ¼" contrast grey neck tape. Three-needle topstitch
at neck. Kangaroo pocket. 1x1 rib spandex cuffs and waistband. on hood, neck and shoulder. Three-needle sleeve and bottom hem.
Kangaroo pocket.
¡ 75 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % molleton polyester,
prérétréci | 12 oz ¡ 60 % polyester, 40 % coton molletonné filé à l’anneau,
Coupe classique. Construction tubulaire. Capuchon non doublé prérétréci | 11,7 oz
avec cordons blancs. Bande blanche intérieure de ¼" au col. Silhouette semi-ajustée avec coutures princesses. Capuchon non
Empiècement arrière. Doubles coutures au cou. Poche kangourou. doublé. Bande grise intérieure de ¼" au col. Triples coutures sur
Tricot côtelé en spandex 1x1 aux poignets et à la taille. le capuchon, au col et aux épaules. Triples coutures aux manches
et à la base. Poche kangourou.
¡ Case pack/Emballage : 2 dz
¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (71500) Colours  |  Couleurs (72500L)
*

Heather Grey Charcoal Black Heather Dark Grey Black Heather Green
Gris Cendré Charbon Noir Gris Foncé Cendré Noir Vert Cendré

Royal Navy Independence Red Heather Blue Heather Purple
Marine Rouge Indépendant Bleu Cendré Mauve Cendré

* 30% polyester

169

COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON Available with zipper
Disponible avec fermeture éclair
p.180-181

PARTNERS UNISEX TEARAWAY LABEL
PARTENAIRES UNISEXE ÉTIQUETTE
18500B
DÉTACHABLE

18500

Sapphire
Saphir

18500B

White
Blanc

170

18500 S-2XL 18500B XS-XL SWEATSHIRTS   |  HOODIES

HEAVY BLEND HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À CAPUCHON

185C00 S-2XL 185C00

CONTRASTED HOODED SWEATSHIRT Navy/Sport Grey
MOLLETON DEUX TONS À CAPUCHON Marine/Gris Sport
ET CORDON CONTRASTANT

¡¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk | 13.5 oz
Fleece knit. Classic fit. Double-lined hood. Double-needle stitching
at waistband and cuffs. Pouch pocket. Satin label. Quarter-turned
body. 1x1 athletic rib with spandex.
18500: Colour-matched drawcord.
185C00: Contrast-coloured hood interior and drawstrings.
18500B: For youth. No drawcords. CPSIA Tracking Label Compliant.

¡¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 13,5 oz
Tricot molletonné. Coupe classique. Capuchon à doublure double.
Taille et poignets à piqûre double. Poche kangourou. Étiquette
en satin. Tissu tourné d’un quart de tour. Côtelé renforcé avec
spandex 1x1.
18500 : Cordon assorti.
185C00 : Intérieur de capuchon et cordons de couleur contrastante.
18500B : Pour enfants. Pas de cordons. Étiquette de suivi conforme
à la CPSIA.

¡ 18500 Case pack/Emballage : 2 dz (S-2XL), 1 dz (3XL-5XL)
¡ 185C00 Case pack/Emballage : 2 dz
¡ 18500B Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (18500) 3XL-5XL 3XL-5XL 3XL-5XL 3XL TEARAWAY LABEL
** 3XL-5XL ÉTIQUETTE

DÉTACHABLE

3XL-5XL

White Sport Grey Charcoal Graphite Heather Black Maroon Forest Green Irish Green Carolina Blue Royal
Blanc Gris Sport Charbon Graphite Cendré Noir Marron Vert Forêt Vert Irlandais Bleu Caroline

3XL-5XL 3XL 3XL 3XL 3XL-5XL 3XL 3XL-5XL 3XL

Navy Purple Heliconia Safety Pink Light Pink Red Orange Ash Grey Dark Heather Sand
Marine Mauve 3XL Rose Sécurité Rose Pâle Rouge Gris Cendré
Gris Foncé Cendré Sable
3XL-5XL 3XL-5XL 3XL
3XL

Dark Chocolate Military Green Kiwi Safety Green Indigo Sapphire Antique Sapphire Light Blue Cherry Red Antique Cherry Red
Chocolat Foncé Vert Militaire Vert Sécurité Saphir Saphir Antique Bleu Pâle Rouge Cerise Rouge Cerise Antique

3XL-5XL 3XL-5XL 3XL

Cardinal Red Safety Orange Gold Heather Sport Heather Sport Heather Sport Heather Sport Heather Sport
Rouge Cardinal Scarlet Red Royal/Royal Dark Maroon Dark Navy Dark Green
Orange Sécurité Or Rouge Écarlate Cendré Sport Marron Foncé Marine Foncé Vert Foncé
Cendré Sport Cendré Sport Cendré Sport Cendré Sport

Colours  |  Couleurs (18500B) 18500B
**
XS 2-4
White Sport Grey Charcoal Graphite Heather Black Maroon Forest Green Irish Green Carolina Blue S 6-8
Blanc Gris Sport Charbon Graphite Cendré Noir Marron Vert Forêt Vert Irlandais Bleu Caroline M 10-12
L 14-16
XL 18-20

Royal Navy Purple Heliconia Safety Pink Light Pink Red Orange
Marine Mauve Rose Sécurité Rose Pâle Rouge

Colours  |  Couleurs (185C00)

Sport Grey/Black Black/Sport Grey Black/Red Navy/Sport Grey Royal/Sport Grey
Gris Sport/Noir Noir/Gris Sport Noir/Rouge Marine/Gris Sport Royal/Gris Sport

3 XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.
ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards de haute visibilité.

171

COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON Transitioning to Transitioning to
side seam in 2019. tearaway label in
En transition vers 2019.
des coutures
latérales en 2019. En transition vers
une étiquette
92500 détachable en
2019.
Black
Noir 12500

Navy
Marine

92500 S-2XL HEAT TRANSFER 12500 S-2XL HEAT TRANSFER MOISTURE
TRANSFERT TRANSFERT WICKING
À CHAUD HOODED SWEATSHIRT À CHAUD ABSORBE
MOLLETON À CAPUCHON L’HUMIDITÉ

PREMIUM COTTON RING-SPUN ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk yarn | 15.5 oz
FLEECE HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À CAPUCHON EN COTON SUPÉRIEUR Moisture-wicking. Set-in sleeve sweatshirt. Double-stitched cuffs,
FILÉ À L’ANNEAU hems, shoulders and armholes. Double-lined spacious hood design.
Front kangaroo pocket. 1x1 athletic rib knit cuffs and collar with
¡ 75% cotton, 25% polyester blend  |  14 oz lycra®. Quarter-turned body. Larger, more comfort-driven fit.
Adult hooded sweatshirt ring-spun. Heat transfer label. Heat transfer label.

¡ 75 % coton, 25 % mélange polyester  |  14 oz ¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 15,5 oz

Molleton à capuchon filé à l’anneau. Transfert thermique Tissu qui absorbe l’humidité. Manches montées. Côtes 1x1. Bordures
de l’étiquette. renforcées de lycra®. Doubles piqûres au col, aux emmanchures
et à la taille. Ajustement plus ample pour plus de confort. Poche
¡ Case pack/Emballage : 2 dz kangourou. Tissu tourné d’un quart de tour. Capuchon ample
doublé. Transfert thermique de l’étiquette.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (92500) Colours  |  Couleurs (12500) 3XL
*
3XL

White Sport Grey Black Royal Navy Sport Grey Black Royal Navy
Blanc Gris Sport Noir Marine Gris Sport Noir 3XL Marine

3XL

Maroon Red Charcoal Forest Green Cardinal Red Safety Green Safety Orange
Marron Rouge Charbon Vert Forêt Rouge Cardinal Vert Sécurité Orange Sécurité

* 30% polyester 3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.
172
ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards
de haute visibilité.

99500 S-3XL TRANSITION TO MOISTURE SWEATSHIRTS   |  HOODIES
TEARAWAY LABELS WICKING
PERFORMANCE ABSORBE
ADULT TECH HOODED TRANSITION L’HUMIDITÉ
SWEATSHIRT VERS ÉTIQUETTES
COTON OUATÉ
PERFORMANCE DÉTACHABLES
À CAPUCHON
99500
¡ 100% polyester | 12 oz
Charcoal
Unlined three-piece hood, 3" center panel. Charbon
Flatcord with metal molded tips. Rolled
forward shoulder. Contrast charcoal
back neck tape. Pouch pocket. Double-
needle stitching at shoulder, armhole,
neck, waistband and cuffs. Side-seamed.
Self‑fabric cuffs and waistband.

¡ 100 % polyester | 12 oz

Cordons avec embouts en métal. Épaules
avancées. Bande intérieure au col de couleur
charbon. Poche kangourou. Doubles piqûres
aux épaules, manches, cou, à la taille et aux
poignets. Coutures latérales. Bandeaux à la
taille et aux poignets de couleur identique
au buste.

¡ Case pack/Emballage:
2 dz (S-3XL), 1 dz (4XL)

Colours  |  Couleurs (99500)

4XL

Charcoal Black Sport Dark Maroon
Charbon Noir Marron Foncé Sport

4XL

Sport Dark Green Safety Green Sport Dark Navy
Vert Foncé Sport Vert Sécurité Marine Foncé Sport

Sport Royal Sport Scarlet Red
Royal Sport Rouge Écarlate Sport

4XL in selected colours only.
4XL disponible dans certaines couleurs.

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant.
Conforme aux standards de haute visibilité.

173

COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON KF4042

Heather Royal/
Dark Charcoal Heather
Royal Cendré/
Charbon Foncé Cendré

Accessory KF9041
pocket
Navy/Light Blue
Poche pour Marine/Bleu Pâle
accessoire

KF4042 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA KF9041 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA

FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA

RAGLAN HOODED FLEECE TWO TONE DOUBLE HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À MANCHES RAGLAN ET CAPUCHON WITH CONTRASTING INNER HOOD AND DRAWSTRING
MOLLETON DEUX TONS À CAPUCHON
¡ 55% ring-spun cotton, 45% polyester fleece | 15 oz ET À CORDON CONTRASTANT
Raglan sleeves. Two-ply hood with contrast colour inside.
Rounded drawcord in charcoal. 1x1 rib at cuffs and waistband. ¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz
Front pouch pocket and one accessory pocket. Modern fit. 2x1 rib cuffs and waist (95% cotton, 5% lycra®). Two-ply hood with
inside contrast. Contrasting drawcord. Double-needle coverstiching
¡ 55 % coton peigné et filé à l’anneau, 45 % molleton on neck and armhole. Pouch pocket.
polyester | 15 oz
Manches raglan. Capuchon à double épaisseur avec intérieur ¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz
contrastant. Cordon rond contrastant de couleur charbon. Col, poignets et taille surpiqués 2x1 (95 % coton, 5 % lycra®).
Tricot côtelé 1x1 aux poignets et à la base. Poche manchon. Capuchon à double épaisseur avec intérieur contrastant. Cordon
Une poche pour accessoires sur le devant. Coupe moderne. contrastant. Couture à deux aiguilles au cou et aux emmanchures.
Poche manchon.
¡ Case pack/Emballage : 2 dz
¡ Case pack/Emballage: 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF4042) Colours  |  Couleurs (KF9041)

Grey Heather/Dark Grey Heather/Black Grey Heather/ Dark Charcoal Heather/ Sport Grey/Black Sport Grey/Forest Green Sport Grey/Navy Sport Grey/Royal
Charcoal Heather Gris Cendré/Noir Heather Navy Heather Royal Gris Sport/Noir Gris Sport/Vert Forêt Gris Sport/Marine Gris Sport/Royal
Gris Cendré/Charbon Gris Cendré/ Charbon Foncé Cendré/
Foncé Cendré Marine Cendré Royal Cendré *

Dark Charcoal Heather/ Black/Grey Heather Heather Navy/ Heather Royal/ Sport Grey/Purple Sport Grey/Red Charcoal/Black Charcoal/Red
Grey Heather Dark Charcoal Heather Gris Sport/Mauve Gris Sport/Rouge Charbon/Noir Charbon/Rouge
Marine Cendré/ Royal Cendré/
Grey Heather Noir/Gris Cendré Gris Cendré Charbon Foncé Cendré Black/Charcoal *
Noir/Charbon
Charbon Foncé Cendré/ Navy/Light Blue
Marine/Bleu Pâle
Gris Cendré

Black/Kelly Green Black/Red
Noir/Vert Kelly Noir/Rouge

Dark Charcoal Heather/ Dark Charcoal Heather/ Heather Purple/Dark Heather Red/
Dark Charcoal Heather
Heather Purple Heather Red Charcoal Heather Rouge Cendré/
Charbon Foncé Cendré
Charbon Foncé Cendré/ Charbon Foncé Cendré/ Mauve Cendré/ Navy/Red
Marine/Rouge
Mauve Cendré Rouge Cendré Charbon Foncé Cendré

174

KF9011 KP8011 SWEATSHIRTS   |  HOODIES

Charcoal Mix Red
Charbon Rouge

KF9011 S-3XL MADE IN CANADA NAFTA KP8011 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA

FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA

HOODED SWEAT EXTRA HEAVY HOODED PULLOVER
MOLLETON À CAPUCHON MOLLETON À CAPUCHON

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz ¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester | 19.2 oz
Double-needle stitched, 2x1 ribbing on collar, cuffs & waist. Contrast stitching and drawcord (grey). Pouch pockets.
Double-hooded sweatshirt. Set-in sleeves, matching cords. Raglan-style stitched sleeves.
Kangaroo pocket.
¡ 80 % coton filé à l'anneau, 20 % polyester | 19,2 oz
¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz Manches de forme raglan à coutures contrastantes
Col, poignets et taille côtelés surpiqués 2x1. Coutures ainsi que cordon contrastant (gris). Poches manchons.
à deux aiguilles. Manches montées, poche kangourou
et capuchon double épaisseur. ¡ Case pack/Emballage : 2 dz

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF9011) Colours  |  Couleurs (KP8011)
* S-2XL
** * 3XL 3XL

Charcoal Mix Black Navy Athletic Grey Charcoal Mix Black Navy Royal Red
Charbon Noir Marine Gris Athlétique Charbon Noir Marine Rouge

* 50% polyester  |  ** 25% polyester 3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

* 50% polyester

175

COTONS OUATÉS  |  MOLLETONS À CAPUCHON B3719 Recommendations B3909
for printing on
Dark Grey triblend products Solid Black
Heather/Black Triblend
Gris Foncé Recommandations Noir Triblend
Cendré/Noir pour l’impression sur
les produits triblend

p. 320

B3719 XS-2XL STANDARD FIT TEARAWAY UNISEX B3909 XS-2XL RELAXED FIT TEARAWAY UNISEX
COUPE STANDARD LABEL UNISEXE COUPE AMPLE LABEL UNISEXE

ÉTIQUETTE ÉTIQUETTE
DÉTACHABLE DÉTACHABLE

UNISEX POLY-COTTON FLEECE UNISEX TRIBLEND SPONGE FLEECE
FULL ZIP HOODIE
PULLOVER HOODIE COTON OUATÉ TRIBLEND
AVEC FERMETURE ÉCLAIR
MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE

EN POLYESTER COTON

¡ 60% combed ring-spun cotton, ¡ 50% polyester, 37.5% combed ring-spun cotton,
40% polyester fleece  |  10.8 oz 12.5% rayon  |  13.4 oz

30 single. White cord drawstring. Kangaroo pocket. Ribbed 30 single. Kangaroo pockets. Rib cuffs and waistband. Pre-laundered
cuffs and waistband. Retail fit. Unisex sizing. Side-seamed. Triblend sponge. Relaxed fit. Unisex sizing. Side-seamed.

¡ 60 % coton peigné et filé à l’anneau, ¡ 50 % polyester, 37,5 % coton peigné et filé à l’anneau,
40 % molleton polyester  |  10,8 oz 12.5 % rayonne  |  13,4 oz

30 single. Cordon contrastant en blanc, poche kangourou 30 single. Poches manchons et bordures côtelées aux poignets
et bordures côtelées aux poignets et à la bande de taille. et à la bande de taille. Coton prélavé. Coupe ample. Coutures
Coupe au détail. Coutures latérales. latérales. Coupe unisexe.

¡ Case pack/Emballage: 1,5 dz ¡ Case pack/Emballage : 1 dz

Colours  |  Couleurs (B3719) Colours  |  Couleurs (B3909)

Black Dark Grey Heather Deep Heather Navy Dark Grey Grey Triblend Solid Black Navy Triblend
Noir Gris Foncé Cendré Gris Cendré Marine Heather/Black Gris Triblend Triblend Marine Triblend
Gris Foncé Noir Triblend
Cendré/Noir

176

B3939 B3939 SWEATSHIRTS  |  ZIPPED HOODIES

Grey Triblend Charcoal Black
Gris Triblend Triblend
Charbon Noir
Triblend

B3939 XS-2XL RELAXED FIT TEARAWAY UNISEX
COUPE AMPLE LABEL UNISEXE
UNISEX TRIBLEND LIGHTWEIGHT HOODIE
MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE EN COTON ÉTIQUETTE
LÉGER TRIBLEND DÉTACHABLE

¡ 50% polyester, 25% combed ring-spun cotton, Colours  |  Couleurs (B3939)
25% rayon | 9.3 oz
30 single. Relaxed fit. Unisex sizing. No drawstring. Grey Triblend Solid Black Charcoal Black
Side-seamed. Gris Triblend Triblend Triblend
Noir Triblend Charbon Noir
¡ 50 % polyester, 25 % coton peigné et filé à l’anneau, Triblend
25 % rayonne | 9,3 oz
30 single. Coupe ample. Grandeur unisexe. Pas de cordon. Blue Triblend Red Triblend
Coutures latérales. Bleu Triblend Rouge Triblend

¡ Case pack/Emballage : 1 dz

177

COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR F497W

Lapis
Bleu Lapis

F497W XS-2XL UNISEX
UNISEXE
UNISEX FLEX FLEECE ZIP
HOODED SWEATSHIRT Colours  |  Couleurs (F497W)
MOLLETON À CAPUCHON
UNISEXE AVEC GLISSIÈRE White Black Navy Asphalt Dark Heather Grey Slate
¡ 50% polyester, 50% combed cotton | 13.6 oz Blanc Noir Marine Asphalte Gris Foncé Chiné Ardoise

Hooded with white finished polyester drawcord. Forest Ultra Blue Menthe Mermaid Green Neon Heather Blue Sea Blue
Metal zipper. 1x1 rib cuffs and bottom band. Vert Forêt Bleu Ultra Vert Sirène Bleu Néon Chiné Bleu Mer
Kangaroo pockets. Double-satin razor label.
¡ 50 % polyester, 50 % coton peigné Imperial Purple Lapis Purple Dark Orchid Deep Pink Neon Heather Pink
et filé à l’anneau | 13,6 oz Mauve Impérial Bleu Lapis Mauve Orchidée Foncé Rose Vif Rose Néon Chiné
Capuchon avec cordon en polyester blanc.
Glissière pleine longueur en métal. Poignets Red Cranberry Truffle Brown Military Olive Pewter
et ourlet inférieur en tricot côtelé de 1x1. Rouge Canneberge Truffe Brun Olive Militaire Gris Pewter
Poches kangourou. Étiquette rectangulaire
double en satin. Sunshine Dark Heather Dark Heather Dark Heather
¡ Case pack/Emballage : 2 dz Soleil Grey/Black Grey/Navy Grey/Truffle
Gris Foncé Gris Foncé Chiné/ Gris Foncé Chiné/
178 Chiné/Noir Marine Truffe

Available with 9670 9670 SWEATSHIRTS  |  ZIPPED HOODIES
no zipper
Heliconia Black
Disponible sans Noir
fermeture éclair

p. 167

3331

Heather Navy
Marine Cendré

3331 XS-3XL TEARAWAY LABEL UNISEX NAFTA
ÉTIQUETTE UNISEXE ALÉNA

DÉTACHABLE

UNISEX ZIPPER FLEECE HOODIE
MOLLETON À CAPUCHON AVEC
FEMERTURE ÉCLAIR UNISEXE

¡ 50% combed ring-spun cotton, 9670 XS-2XL TEARAWAY LABEL UNISEX NAFTA
50% polyester | 12.5 oz ÉTIQUETTE UNISEXE ALÉNA

YKK metallic zipper, split pouch pocket. Tearaway label. DÉTACHABLE
Matching flat drawstring. Ribbed cuffs. Waistband
with spandex. Overlapped fabric across zipper allows UNISEX BEACH HOODIE
full front printing. MOLLETON À CAPUCHON UNISEXE

¡ 50 % coton peigné et filé à l'anneau, ¡ 60% ring-spun cotton, 40% polyester  |  7.4 oz
50 % polyester | 12,5 oz
Fine jersey. Side-seamed, taped neck. Ribbed bottom and cuff.
Fermeture éclair en métal, poches. Étiquette détachable. Flat drawcord with zipper. Tearaway label.
Cordons plats de même couleur que le buste. Les bandes
aux poignets et à la taille contiennent du spandex. ¡ 60 % coton filé à l'anneau, 40 % polyester  |  7,4 oz
Fermeture éclair recouverte afin de permettre une
impression sur tout le devant. Fin jersey. Couture latérale. Bande de recouvrement au cou.
Bande à la base et aux poignets. Cordon plat avec fermeture éclair.
Étiquette détachable.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz ¡ Case pack/Emballage  : 6 dz

Colours  |  Couleurs (3331) Colours  |  Couleurs (9670)

4XL 4XL 4XL 4XL XS-L XS-XL

Heather Grey Dark Heather Black Navy White Heather Military Black Navy Heliconia
Gris Cendré Marine Blanc Green/Vert Noir Marine
Gris Foncé Cendré Noir Militaire Cendré

Heather Navy Royal Red Heather Red
Marine Cendré Rouge Rouge Cendré

4XL in selected colours only. 4XL disponible dans certaines couleurs.

179

COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR STANDARD FIT SEMI-FITTED
COUPE STANDARD COUPE

18600 SEMI-AJUSTÉE
18600FL

PARTNERS TEARAWAY LABEL
PARTENAIRES ÉTIQUETTE

18600B DÉTACHABLE

18600 18600FL

Red Light Pink
Rouge Rose Pâle

180

18600 S-2XL 18600FL S-2XL SWEATSHIRTS  |  ZIPPED HOODIES

18600B XS-XL

FULL ZIP HOODED SWEATSHIRT 18600B
MOLLETON À CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR
Navy
¡¡¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk fleece knit | 13.5 oz Marine

Air jet yarn for a softer feel and no pilling. Unlined hood with
colour-matched flat drawstring. Pouch pockets. Double-needle
cuffs. 1x1 rib with spandex. Overlapped fabric across zipper allows
full front printing. Quarter-turned body to eliminate center crease.
18600: Classic fit.
18600FL: For ladies. Semi-fitted.
18600B: For youth. Classic fit. No drawcords. Nylon zipper.
CPSIA Tracking Label Compliant.

¡¡¡ 50 % coton, 50 % polyester, tricot molletonné prérétréci | 13,5 oz

Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Capuchon
non doublé avec cordon de même couleur. Poche kangourou.
Doubles coutures aux poignets. 1x1 tricot côtelé avec spandex.
Fermeture éclair recouverte afin de permettre une impression
sur tout le devant. Tissu tourné d’un quart de tour pour éliminer
le pli central.
18600 : Coupe classique.
18600FL : Pour femmes. Coupe semi-ajustée.
18600B : Pour enfants. Coupe classique. Pas de cordons.
Fermeture éclair en nylon. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA.

¡ 18600 Case pack/Emballage : 2 dz (S-3XL), 1 dz (4XL-5XL)
¡ 18600FL Case pack/Emballage : 2 dz
¡ 18600B Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (18600)

3XL-5XL 3XL-5XL 3XL-5XL

Sport Grey Black Navy Red White
Gris Sport Noir Marine Rouge Blanc

3XL-5XL 3XL-5XL

Purple Royal Dark Heather Graphite Heather Dark Chocolate
Mauve
Gris Foncé Cendré Graphite Cendré Chocolat Foncé

3XL-5XL

Maroon Irish Green Forest Green Safety Green Carolina Blue
Marron Vert Irlandais Vert Forêt Vert Sécurité Bleu Caroline

3XL-5XL

Safety Orange
Orange Sécurité

Colours  |  Couleurs (18600FL)

Sport Grey Black Navy Red White
Gris Sport Noir Marine Rouge Blanc

Purple Light Pink Azalea
Mauve Rose Pâle Azalée

Colours  |  Couleurs (18600B)

Sport Grey Black Navy Red Royal
Gris Sport Noir Marine Rouge

Light Pink PARTNERS UNISEX TEARAWAY LABEL
Rose Pâle PARTENAIRES UNISEXE ÉTIQUETTE
18600 - 18600FL
3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs. DÉTACHABLE
ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards
de haute visibilité.

181

COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR Transitioning 18700
to tearaway label
in 2019. Russet
En transition vers une
étiquette détachable
en 2019.

12600

Navy
Marine

12600 S-3XL MOISTURE HEAT TRANSFER 18700 S-2XL TEARAWAY LABEL
WICKING TRANSFERT ÉTIQUETTE
ABSORBE À CHAUD
L’HUMIDITÉ DÉTACHABLE

FULL ZIP HOODED SWEAT VINTAGE CLASSIC ADULT FULL ZIP
MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR À CAPUCHON HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR
¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk | 15.5 oz DE STYLE VINTAGE CLASSIQUE

Air jet yarn for a softer feel and no pilling. Dryblend wicking ¡ 50% cotton, 50% polyester, preshrunk yarn | 13.5 oz
performance. Unlined hood with matching drawstring. New heat
transfer label. YKK metal zipper. Overlapped fabric across zipper Air jet yarn for a softer feel and no pilling. Cross dyed shades
allows full front printing. Pouch pockets. Double-needle stitching. (2 colours in one fabric). Unlined hood. Contrast flat drawcord.
Double-needle cuffs. 1x1 athletic rib with spandex. Quarter-turned YKK brass zipper and contrast trim. Pouch pockets. Double-needle
to eliminate center crease. stitching. Double-needle cuffs. 1x1 athletic rib with spandex.
Quarter‑turned to eliminate center crease.
¡ 50 % coton, 50 % polyester dryblend, prérétréci | 15,5 oz
¡ 50 % coton, 50 % polyester, prérétréci | 13,5 oz
Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. Propriétés
absorbant l'humidité. Capuchon non doublé avec cordon de même Tissage à jet d’air pour plus de douceur et anti-bouloche. 2 couleurs
couleur. Transfert thermique de l’étiquette. Fermeture éclair YKK. dans le tissu pour lui donner son look vintage. Capuchon non doublé.
Fermeture éclair recouverte afin de permettre une impression sur Cordon plat de couleur contrastante. Zipper YKK et bordure de
tout le devant. Poches manchons. Doubles coutures aux poignets. fermeture éclair contrastante. Poches manchons. Doubles coutures
1x1 tricot côtelé avec spandex. Tissu tourné d’un quart de tour pour aux poignets. 1x1 tricot côtelé avec spandex. Tissu tourné d’un quart
éliminer le pli central. de tour pour éliminer le pli central.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz ¡ Case pack/Emballage : 1 dz

Colours  |  Couleurs (12600) Colours  |  Couleurs (18700)

Sport Grey Black Navy Tweed Russet Moss Meadow
Gris Sport Noir Marine

Midnight Blackberry Sunset
Minuit Mûre

182

KF4048 KF9047 SWEATSHIRTS  |  ZIPPED HOODIES

Grey Heather/ Black/Red
Heather Navy Noir/Rouge
Gris Cendré/
Marine Cendré

KF4048 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA KF9047 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA

FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA

RAGLAN HOODED FLEECE WITH FULL ZIP FULL ZIP SWEATSHIRT
MOLLETON À MANCHES RAGLAN ET CAPUCHON MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR
AVEC FERMETURE ÉCLAIR
¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz
¡ 55% ring-spun cotton, 45% polyester fleece | 15 oz 2x1 rib cuffs and waist (95% cotton, 5% lycra®). Two-ply hood
Raglan sleeves. Two-ply hood with contrast colour inside. with inside contrast. Contrasting drawcord. Double-needle
Rounded drawcord in charcoal. 1x1 rib at cuffs and waistband. coverstiching on neck and armhole. Pouch pockets.
Front pouch pockets. Modern fit.
¡ 95 % coton, 5 % polyester prérétréci | 15 oz
¡ 55 % coton filé à l'anneau, 45 % polyester blend molleton | 15 oz Col, poignets et taille surpiqués 2x1 (95 % coton, 5 % lycra®).
Manches raglan. Capuchon à double épaisseur avec intérieur Capuchon à double épaisseur avec intérieur contrastant.
contrastant. Cordon rond contrastant de couleur charbon. Cordon contrastant. Couture à deux aiguilles au cou
Tricot côtelé 1x1 aux poignets et à la base. Poches manchons. et aux emmanchures. Poches manchons.
Coupe moderne.
¡ Case pack/Emballage : 2 dz
¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF4048) Colours  |  Couleurs (KF9047)
** *
*
Grey Heather/Dark Grey Heather/Black Grey Heather/ Sport Grey/Black Charcoal/Black
Charcoal Heather Gris Cendré/Noir Heather Navy Gris Sport/Noir Charbon/Noir Black/Charcoal
Gris Cendré/Charbon Gris Cendré/ Noir/Charbon
Foncé Cendré Marine Cendré **

Black/Red Navy/Sport Grey
Noir/Rouge Marine/Gris Sport

* 50% polyester  |  ** 25% polyester

183

COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR KF9017 KP8017

Charcoal Mix Navy
Charbon Marine

KF9017 S-3XL MADE IN CANADA NAFTA KP8017 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA

FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA

FULL ZIP HOODED SWEAT EXTRA HEAVY FULL ZIP HOODED JACKET
MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR ET À CAPUCHON MOLLETON À CAPUCHON

¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz ¡ 80% ring-spun cotton, 20% polyester | 19.2 oz
Double-needle stitched, 2x1 ribbing (95% cotton, 5% lycra®) Contrast stitching and grey drawcord full zip. Pouch pockets.
on collar, cuffs & waist. Double-hooded sweatshirt. Set-in sleeves,
matching cords. Pouch pockets. ¡ 80 % coton filé à l'anneau, 20 % polyester | 19,2 oz
Coutures contrastantes et cordon gris contrastants.
¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz Fermeture éclair. Poches manchons.
Col, poignets et taille côtelés surpiqués 2x1 (95 % coton, 5 % lycra®).
Couture à deux aiguilles. Manches montées, poches manchons ¡ Case pack/Emballage : 2 dz
et capuchon double épaisseur.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (KF9017) ** Colours  |  Couleurs (KP8017)
* S-2XL *
Athletic Grey
Charcoal Mix Black Navy Gris Athlétique Charcoal Mix Black Navy
Charbon Noir Marine Charbon Noir Marine

* 50% polyester  |  ** 25% polyester * 50% polyester
184

6759 SWEATSHIRTS  |  ZIPPED HOODIES

Heather Red
Rouge Cendré

6759L

Heather
Caribbean Blue
Bleu Caraïbe
Cendré

6759 S-2XL 6759L S-2XL SEMI-FITTED TEARAWAY LABEL PARTNERS

COUPE ÉTIQUETTE PARTENAIRES

SEMI-AJUSTÉE DÉTACHABLE

TRIBLEND FULL ZIP HOODED JACKET Colours  |  Couleurs (6759)
COTON OUATÉ TRIBLEND À CAPUCHON
ET FERMETURE ÉCLAIR Heather Grey Heather Dark Grey Black
Gris Cendré Gris Foncé Cendré Noir
¡¡ 50% polyester, 25% cotton, 25% rayon  |  7.8 oz
Semi-fitted. Fabric 30/1. High stitch density for smoother printing Heather Blue Heather Red Heather Caribbean Blue
surface. Unlined hood. Side seam construction. Metallic zipper Bleu Cendré Rouge Cendré Bleu Caraïbe Cendré
with matching colour tape. Pouch pockets, double-needle sleeve
hem. Self-fabric band. Tearaway label. Colours  |  Couleurs (6759L)

¡¡ 50 % polyester, 25 % coton, 25 % rayonne  |  7,8 oz Heather Grey Heather Dark Grey Black
Coupe semi-ajustée. Tissu 30/1. Densité de couture plus élevée Gris Cendré Gris Foncé Cendré Noir
pour une surface d'impression plus lisse. Capuchon non doublé.
Coutures latérales. Fermeture éclair en métal et bande de même
couleur. Poches kangourou. Ourlet du bas à piqûre double.
Étiquette détachable.

¡¡ Case pack/Emballage : 3 dz

Heather Blue Heather Red Heather Caribbean Blue
Bleu Cendré Rouge Cendré Bleu Caraïbe Cendré

185

COTO NS O UATÉ S   |  CAPUCHON ET FERMETURE ÉCLAIR 71600 71600FL

Black Heather Grey
Noir Gris Cendré

71600 S-2XL 71600FL S-XL PARTNERS
PARTENAIRES
CRS FASHION FULL ZIP HOODED SWEATSHIRT
MOLLETON À LA MODE AVEC FERMETURE WOMEN’S FULL ZIP HOODED FLEECE
ÉCLAIR ET CAPUCHON MOLLETON AVEC FERMETURE ÉCLAIR
ET CAPUCHON POUR FEMMES
¡ 75% combed ring-spun cotton, 25% polyester fleece,
preshrunk | 12 oz ¡ 75% combed ring-spun cotton, 25% polyester fleece,
Unlined hood. White circular drawcords. ¾" contrast white neck tape. preshrunk | 12 oz
Back patch. 2" rolled forward shoulder. Contrast white metallic (YKK) Classic fit. Unlined hood with white drawcords. ¼" contrast white neck
zipper. 1x1 athletic rib knit with spandex. Double-needle topstitch tape. Back patch. Three-needle topstitch at neck. Contrast white
at neck, shoulder and waistband. metallic zipper. Pouch pockets. 1x1 rib spandex cuffs and waistband.

¡ 75 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % polyester, ¡ 75 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % molleton polyester,
prérétréci | 12 oz prérétréci | 12 oz
Doubles coutures au col, épaules et à la base. Bande intérieure Coupe classique. Capuchon non doublé avec cordons blancs.
au col de couleur contrastante. Bordure de tissu sur l’épaule. Bande blanche intérieure de ¼" au col. Empiècement arrière. Triples
Fermeture éclair métallique (YKK). Cordons blancs. coutures au col. Fermeture éclair contrastante blanche. Poches
manchons. Tricot côtelé en spandex 1x1 aux poignets et à la taille.
¡ Case pack/Emballage : 2 dz
¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (71600) Colours  |  Couleurs (71600FL)
* *

Heather Grey Black Green Apple Royal Heather Grey Black Green Apple Royal
Gris Cendré Noir Pomme Verte Gris Cendré Noir Pomme Verte

Navy Independence Charcoal City Green Navy Independence Red
Marine Red/Rouge Charbon Vert Urbain Marine Rouge Indépendant
Indépendant

* 30% polyester * 30% polyester
186

3340 SWEATSHIRTS   |  CREWNECKS

Heather Red
Rouge Cendré

3340 XS-3XL UNISEX NAFTA
UNISEXE ALÉNA
ADULT UNISEX CREWNECK FLEECE
MOLLETON À COL ROND UNISEXE Colours  |  Couleurs (3340)

¡ 50% combed ring-spun cotton, 50% polyester | 12.5 oz Black Dark Heather Navy Heather Grey Heather Red
Double-needle stitch on armholes, cuffs, waistband Noir Gris Cendré Rouge Cendré
and around the neck. Side-seamed. Rib neck and cuffs. Gris Foncé Cendré Marine

¡ 50 % coton peigné et filé à l’anneau, 50 % polyester  |  12,5 oz White Jet Black Heather Heather Royal Forest Green
Coutures à double piqûre aux emmanchures, aux poignets, Blanc Jet Noir Cendré Royal Cendré Vert Forêt
à la taille et au cou. Couture latérale. Col et poignets côtelés.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

187

COTONS OUATÉS  |  COLS RONDS XS 2-4 18000
S 6-8
M 10-12 Navy
L 14-16 Marine
XL 18-20

18000B

Red
Rouge

18000B XS-XL PARTNERS UNISEX TEARAWAY LABEL STANDARD FIT PARTNERS TEARAWAY LABEL
PARTENAIRES UNISEXE ÉTIQUETTE
Colours  |  Couleurs (18000) COUPE STANDARD PARTENAIRES ÉTIQUETTE
18000 DÉTACHABLE
3XL 3XL-5XL 18000B DÉTACHABLE

18000 S-2XL 3XL-5XL 3XL-5XL 3XL-5XL

HEAVY BLEND CREWNECK SWEATSHIRT White Sport Grey Graphite Heather Black Navy
MOLLETON À COL ARRONDI Blanc Gris Sport Graphite Cendré Noir Marine

¡¡ 50% cotton, 50% polyester | 13.5 oz 3XL-5XL 3XL 3XL-5XL 3XL-5XL
Preshrunk fleece knit. Classic fit. Double-needle stitching at waistband
and cuffs. Quarter-turned body. 1x1 rib with spandex. Red Ash Grey Dark Heather Charcoal Maroon
18000B: For youth. CPSIA Tracking Label Compliant. Rouge Gris Cendré Marron
Gris Foncé Cendré Charbon
¡¡ 50 % coton, 50 % polyester | 13,5 oz 3XL 3XL-5XL
Tricot molletonné prérétréci. Coupe classique. Taille et poignets 3XL
à piqûre double. Tissu tourné d’un quart de tour. Côtelé renforcé
avec spandex 1x1. Dark Chocolate Sand Forest Green Irish Green Safety Green
18000B : Pour enfants. Étiquette de suivi conforme à la CPSIA. Chocolat Foncé Sable Vert Forêt Vert Irlandais Vert Sécurité

¡ 18000 Case pack/Emballage : 3 dz (S-3XL), 1 dz (4XL-5XL) 3XL-5XL 3XL
¡ 18000B Case pack/Emballage : 3 dz
Indigo Sapphire Antique Sapphire Carolina Blue Light Blue
3XL-5XL Saphir Saphir Antique Bleu Caroline Bleu Pâle

3XL 3XL

Royal Purple Safety Pink Light Pink Cherry Red
Mauve Rose Sécurité Rose Pâle Rouge Cerise

Colours  |  Couleurs (18000B) 3XL 3XL-5XL 3XL

Antique Cherry Red Safety Orange Orange Gold Heather Sport
Or Scarlet Red
White Sport Grey Graphite Heather Rouge Cerise Antique Orange Sécurité Rouge Écarlate
Blanc Gris Sport Graphite Cendré Cendré Sport

Black Navy Red Heather Sport Heather Sport Heather Sport Heather Sport
Noir Marine Rouge Royal/Royal Dark Maroon Dark Navy Dark Green
Cendré Sport Marron Foncé Marine Foncé Vert Foncé
Cendré Sport Cendré Sport Cendré Sport

3XL-5XL in selected colours only. 3XL-5XL disponibles dans certaines couleurs.

ANSI/ISEA 107: High visibility standard compliant. Conforme aux standards
de haute visibilité. 

188

Transitioning to side Transitioning SWEATSHIRTS   |  CREWNECKS
seam in 2019. to tearaway label
in 2019.
En transition vers
des coutures latérales En transition vers une
en 2019. étiquette détachable
en 2019.

92000 12000

Navy Sport Grey
Marine Gris Sport

92000 S-2XL HEAT TRANSFER 12000 S-3XL MOISTURE HEAT TRANSFER
TRANSFERT WICKING TRANSFERT
À CHAUD CREWNECK SWEATSHIRT ABSORBE À CHAUD
MOLLETON À COL ARRONDI L’HUMIDITÉ

PREMIUM COTTON RING-SPUN ¡ 50% cotton, 50% dryblend polyester, preshrunk yarn | 15.5 oz
FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT
MOLLETON DE COTON SUPÉRIEUR Moisture-wicking. Set-in sleeve crewneck sweatshirt. Double‑stitched
FILÉ À L’ANNEAU neck, armhole, sleeve and waist rib. 1x1 athletic rib with lycra®.
Quarter-turned body to eliminate the center crease.
¡ 75% cotton, 25% polyester blend  |  14 oz Heat transfer label.
Adult crewneck sweatshirt ring-spun. Heat transfer label.

¡ 75 % coton, 25 % mélange de polyester  |  14 oz ¡ 50 % coton, 50 % dryblend polyester, prérétréci | 15,5 oz

Molleton à col arrondi filé à l’anneau pour adultes. Tissu qui absorbe l’humidité. Molleton à col arrondi et manches
Transfert thermique de l’étiquette. montées. Tricot côtelé 1x1 avec lycra®. Doubles piqûres au col,
aux manches, et à la taille. Tissu tourné d’un quart de tour
¡ Case pack/Emballage : 2 dz pour éliminer le pli central. Transfert thermique de l’étiquette.

¡ Case pack/Emballage: 3 dz

Colours  |  Couleurs (92000) Colours  |  Couleurs (12000)
*

White Sport Grey Black Forest Green Sport Grey Black Navy
Blanc Gris Sport Noir Vert Forêt Gris Sport Noir Marine

Navy Red Charcoal
Marine Rouge Charbon

* 30% polyester

189

COTONS OUATÉS  |  COLS RONDS Recommendations
for printing on

Triblend products

Recommandations
pour l’impression sur
les produits Triblend

p. 320

B3901 B7501

Heather Navy Cardinal
Marine Cendré Triblend

STANDARD FIT TEARAWAY LABEL UNISEX RELAXED FIT TEARAWAY LABEL
UNISEXE
B3901 XS-2XL COUPE ÉTIQUETTE B7501 S-2XL COUPE AMPLE ÉTIQUETTE

STANDARD DÉTACHABLE DÉTACHABLE

UNISEX SPONGE FLEECE CREWNECK SWEATSHIRT LADIES TRIBLEND SPONGE FLEECE
MOLLETON UNISEXE À COL ARRONDI WIDE NECK SWEATSHIRT
COTON OUATÉ TRIBLEND AVEC
¡ 60% combed ring-spun cotton, 40% polyester  |  10.8 oz LARGE OUVERTURE POUR FEMMES
30 single. 1x1 ribbed cuffs and waistband. Pre-laundered sponge
fleece. Unisex sizing. Retail fit. Side-seamed. Raglan sleeves. ¡ 50% polyester, 37.5% combed ring-spun cotton,
12.5% rayon  |  13.4 oz
¡ 60 % coton peigné et filé à l’anneau, 40 % polyester  |  10,8 oz 30 single. 1x1 rib neckline. Wide ribbed cuffs and waistband.
30 single. Poignets et bande de taille 1x1 rib. Molleton prélavé. Pre-laundered sponge fleece. Relaxed fit. Side-seamed.
Grandeur unisexe, coupe au détail. Couture latérale. Manches raglan.
¡ 50 % polyester, 37,5 % coton peigné et filé à l’anneau,
¡ Case pack/Emballage : 1 dz 12,5 % rayonne  |  13,4 oz
30 single. Poignets et bande de taille large. Coton ouaté
triblend prélavé. Coupe ample. Couture latérale.

¡ Case pack/Emballage : 1 dz

Colours  |  Couleurs (B3901) Colours  |  Couleurs (B7501)

N

Deep Heather / Black Black Heather Dark Grey Grey Triblend Solid Black Navy Triblend Cardinal Triblend
Gris Foncé Cendré Gris Triblend Triblend Marine Triblend
Gris Cendré / Noir Noir Noir Triblend
N
NN

Deep Heather/Navy Heather Navy Grey Triblend
Gris Cendré/Marine Marine Cendré Gris Triblend

N New/Nouveau

190

71000 73000 SWEATSHIRTS   |  CREWNECKS

White Heather Graphite
Blanc Graphite Cendré

71000 S-2XL 73000 S-2XL UNISEX TEARAWAY LABEL SEMI-FITTED
UNISEXE
CRS FASHION CREWNECK SWEATSHIRT ÉTIQUETTE COUPE
MOLLETON À LA MODE AVEC COL ROND
DÉTACHABLE SEMI-AJUSTÉE
¡ 75% combed ring-spun cotton, 25% polyester fleece,
preshrunk | 12 oz UNISEX LIGHT TERRY CREW
¾" contrasted white neck tape. Back patch. 2" rolled forward MOLLETON À COL ROND EN
shoulder. 1x1 athletic rib knit with spandex. Double-needle TISSU ÉPONGE LÉGER UNISEXE
topstitch at neck, shoulder and waistband.
¡ 60% cotton, 40% polyester French Terry | 9.2 oz
¡ 75 % coton peigné et filé à l’anneau, 25 % polyester,
prérétréci | 12 oz 32 single. High stitch density for smoother printing surface.
Doubles coutures au col, épaules et à la base. Bande intérieure Semi‑fitted with side seam construction. Single-needle seamed
au col de couleur contrastante. Bordure de tissu sur l’épaule. collar, self-fabric back neck tape. 1x1 rib spandex cuffs, collar
and waistband. Open bottom with 4" side vents. Tearaway label.
¡ Case pack/Emballage : 2 dz Oeko‑Tex® Standard 100 Certified.

¡ 60 % coton, 40 % polyester French Terry | 9,2 oz

32 single. Densité de couture plus élevée pour une surface
d'impression plus lisse. Coupe semi-ajustée, fabrication à couture
latérale. Col à coutures à piqûres simples, bande intérieure arrière
en même tissu. Manchettes, col, et bande à la taille en élasthanne
côtelé 1x1. Bas ouvert avec orifices d’aération de 4". Étiquette
détachable. Certifié Oeko-TexMD norme 100.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (71000) Colours  |  Couleurs (73000)
*
3XL

White Heather Grey Charcoal Black City Green Terracotta Navy Heather Grey
Blanc Gris Cendré Charbon Noir Vert Urbain 3XL Marine Gris Cendré

3XL

Green Apple Royal Navy Independence Red Heather Graphite Black Heather City Green
Pomme Verte Marine Rouge Indépendant Graphite Cendré Noir Vert Urbain Cendré

* 30% polyester 3XL in selected colours only. 3XL disponible dans certaines couleurs.

191

COTONS OUATÉS  |  À FERMETURE ÉCLAIR 18800 KF9016

Tweed Athletic Grey
Gris Athlétique

18800 S-3XL TEARAWAY LABEL KF9016 S-2XL MADE IN CANADA NAFTA
ÉTIQUETTE
FABRIQUÉ AU CANADA ALÉNA
DÉTACHABLE

HEAVY BLEND VINTAGE QUARTER-ZIP FULL-ZIP SWEATSHIRT
CADET COLLAR SWEATSHIRT MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR
MOLLETON VINTAGE À FERMETURE ÉCLAIR ¼
¡ 95% cotton, 5% polyester | 15 oz
¡ 50% cotton, 50% polyester blend | 13.5 oz 2x1 ribbing. Compacted material for ultimate
Adult ¼ zip cadet collar sweatshirt, vintage classic look. shrinkage protection. Set-in sleeve. Pouch pockets.

¡ 50 % coton, 50 % mélange de polyester | 13,5 oz ¡ 95 % coton, 5 % polyester | 15 oz
Coton ouaté à fermeture éclair ¼ pour adultes, style vintage classique. Tricot côtelé 2x1. Tissu compacté pour moins
de rétrécissement. Poches manchons.
¡ Case pack/Emballage : 1 dz
¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours  |  Couleurs (18800) Colours  |  Couleurs (KF9016)
** *

Sport Grey Tweed Black Russet Moss Athletic Grey Charcoal Mix Black Navy
Gris Sport Noir Gris Athlétique Charbon Noir Marine
Red
Meadow Royal Navy Rouge
Marine

* 50% polyester  |  ** 25% polyester

192

Transitioning to side SWEATSHIRTS   |  ZIPPED FLEECE
seam in 2019.

En transition vers
des coutures latérales
en 2019.

92900 99800

Charcoal Sport Scarlet Red
Charbon Rouge Écarlate Sport

92900 S-3XL 99800 S-3XL TEARAWAY LABEL
ÉTIQUETTE
PREMIUM COTTON RING-SPUN FLEECE FULL ZIP
MOLLETON À FERMETURE ÉCLAIR DE COTON DÉTACHABLE
SUPÉRIEUR FILÉ À L’ANNEAU
PERFORMANCE ADULT TECH ¼ ZIP SWEATSHIRT
¡ 75% cotton, 25% polyester, preshrunk yarn | 15 oz COTON OUATÉ PERFORMANCE À FERMETURE ÉCLAIR ¼
Contrast dark grey twill necktape. Pouch pocket. YKK brass
zipper with contrast dark grey trim. Jersey piping for raglan ¡ 100% polyester | 12 oz
effect front and back. Double-needle cuffs. Quarter-turned
to eliminate center crease. AquaFX® for wicking properties. Contrast dark grey twill tape.
Tearaway label. Rolled forward topstitched shoulder.
¡ 75 % coton, 25 % polyester, prérétréci | 15 oz
Bordure de cou de couleur gris foncé. Poches manchons. ¡ 100 % polyester | 12 oz
Fermeture éclair YKK contrastante gris foncé. Passepoil
en jersey pour un effet de manches raglans (avant et arrière). Absorbe l’humidité grâce à la technologie AquaFX®. Bande
Doubles piqûres aux poignets. Tissu tourné d’un quart de tour. contrastante de couleur gris foncé. Étiquette détachable. Épaules
surpiquées avancées.
¡ Case pack/Emballage : 2 dz
¡ Case pack/Emballage : 1 dz
Colours  |  Couleurs (92900)
Colours  |  Couleurs (99800)

4XL

Charcoal Black Navy Charcoal Black Sport Dark Maroon Sport Dark Green
Charbon Noir Marine Charbon Noir Marron Foncé Sport Vert Foncé Sport

4XL

Sport Dark Navy Sport Royal Sport Scarlet Red
Marine Foncé Sport Royal Sport Rouge Écarlate Sport

4XL in selected colours only. 4XL disponible dans certaines couleurs.

193

CHEMISES ET MANTEAUX SHIRTS | CHEMISES

18CK010 18CK029 18CV521 18CV040 18CV042

195 196 197 198 199

MEN’S L/S SHIRT IN COTTON STRETCH NON IRON DOBBY DRESS SHIRT MEN’S L/S DRESS TWILL SHIRT MEN’S L/S OXFORD SHIRT MEN’S S/S OXFORD SHIRT
CHEMISE EN SERGÉ À M/L CHEMISE OXFORD M/L CHEMISE OXFORD M/C
CHEMISE À M/L POUR HOMMES CHEMISE HABILLÉE POUR HOMMES POUR HOMMES POUR HOMMES
EN COTON EXTENSIBLE SANS REPASSAGE
18CK030
BR8210 BR8202 BR8200 18CK018

200 201 202 195 196

MEN’S WOVEN PLAID FLANNEL MEN’S LONG SLEEVE PLAID MEN’S SOLID FLANNEL LADIES COTTON STRETCH L/S SHIRT LADIES NON IRON
CHEMISE EN FLANELLE À MOTIFS CHEMISE À MANCHES LONGUES CHEMISE EN FLANELLE UNIE BLOUSE À M/L POUR DAMES DOBBY DRESS SHIRT
À CARREAUX POUR HOMMES ET MOTIFS À CARREAUX POUR HOMMES EN COTON EXTENSIBLE CHEMISE HABILLÉE SANS
POUR HOMMES REPASSAGE POUR FEMMES

18CV527 BR5210 BR5222

197 200 201

LADIES ¾ SLEEVE DRESS LADIES WOVEN PLAID FLANNEL LADIES LONG SLEEVE PLAID
TWILL SHIRT CHEMISE EN FLANELLE À MOTIFS CHEMISE À MANCHES LONGUES ET
À CARREAUX POUR FEMMES MOTIFS À CARREAUX POUR FEMMES
CHEMISE EN SERGÉ
POUR DAMES À MANCHES ¾

JACKETS | MANTEAUX

BR8610 BR8701

Find other shirts in Find other jackets in
the following sections: the following sections:

Autres chemises Autres manteaux
disponibles dans disponibles dans
les sections suivantes : les sections suivantes :
Ÿ Nike p. 21
Ÿ Oakley p. 26 Ÿ Oakley p. 41
Ÿ New Balance p. 67
Ÿ Lacoste p. 64

203 203

MEN’S QUILTED FLANNEL JACKET MEN’S SLEEVED PUFFER VEST
MANTEAU EN FLANELLE VESTE DUVETÉE POUR HOMMES
MATELASSÉE POUR HOMMES

194

18CK018 18CK010 SHIRTS & JACKETS  |  SHIRTS

Black White 
 Noir  Blanc

18CK018 XS-XL 18CK010 S-2XL PARTNERS
PARTENAIRES
LADIES COTTON STRETCH L/S SHIRT
BLOUSE À M/L POUR DAMES EN COTON EXTENSIBLE MEN’S L/S SHIRT IN COTTON STRETCH
¡ 70% cotton, 27% polyester, 3% spandex | 4.6 oz CHEMISE À M/L POUR HOMMES EN COTON EXTENSIBLE

Ladies tailored blouse. Designer blouse with a soft, open collar, ¡ 98% cotton, 2% spandex | 5.4 oz
no pocket and 3-button extended cuffs. Men’s tailored dress shirt with a sateen finish.
Spread collar, no pocket and 2-button adjustable cuffs.
¡ 70 % coton, 27 % polyester, 3 % spandex | 4,6 oz
Blouse de designer avec un col ouvert, sans poche ¡ 98 % coton, 2 % spandex | 5,4 oz
et 3 boutons aux poignets. Fini satiné. Col ouvert, modèle sans poche et 2 boutons aux poignets.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz ¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours | Couleurs (18CK018) Colours | Couleurs (18CK010)

White Black Stream White Black Stream
Blanc Noir Blanc Noir

195

CHEMISES ET MANTEAUX  |  CHEMISES

18CK030 18CK029

Grey Light Blue
Gris Bleu Pâle

18CK030 XS-2XL 18CK029 S-2XL PARTNERS
PARTENAIRES
LADIES NON IRON DOBBY DRESS SHIRT NON IRON DOBBY DRESS SHIRT
CHEMISE HABILLÉE SANS REPASSAGE CHEMISE HABILLÉE SANS REPASSAGE
POUR FEMMES ¡ 100% cotton | 5.9 oz
¡ 100 % cotton | 5.9 oz
With non-iron technology. Taped and fused seams
French placket, feminine silhouette, spread collar, for no puckering. Regular spread collar. No pocket.
double-button barrel cuff, easy care fabric.
¡ 100 % coton | 5,9 oz
¡ 100 % coton | 5,9 oz Avec technologie sans repassage. Coutures
Patte de boutonnage française, silhouette féminine, col fusionnées pour empêcher le tissu de plisser.
ouvert, poignets à 2 boutons, tissu facile d’entretien. Col régulier, sans poche.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz ¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours | Couleurs (18CK030) Colours | Couleurs (18CK029)

White Grey Light Blue Night White Grey Light Blue Night
Blanc Gris Bleu Pâle Nuit Blanc Gris Bleu Pâle Nuit

196

18CV521 SHIRTS & JACKETS  |  SHIRTS

Black 
Noir

18CV527

Cobalt

18CV521 S-2XL 18CV527 XS-XL PARTNERS
PARTENAIRES
MEN’S L/S DRESS TWILL SHIRT
CHEMISE EN SERGÉ À M/L POUR HOMMES LADIES ¾ SLEEVE DRESS TWILL SHIRT
CHEMISE EN SERGÉ POUR DAMES À MANCHES ¾
¡ 55% cotton, 45% polyester | 5.7 oz
Versatile and durable baby twill dress shirt, wrinkle free. ¡ 55% cotton, 45% polyester | 5.7 oz
Button down collar, patch pocket on left chest and sleeve Versatile and durable baby twill, wrinkle free. Styled with a point
placket in a relaxed fit. collar, fitted design, ¾ sleeve, no pocket. A professional and versatile
look for today’s career woman.
¡ 55 % coton, 45 % polyester | 5,7 oz
Chemise en sergé polyvalente et durable dans un tissu ¡ 55 % coton, 45 % polyester | 5,7 oz
infroissable. Col avec boutons, poche sur la poitrine gauche. Chemise en sergé polyvalente et durable dans un tissu infroissable.
Coupe design ajustée, manches ¾, pas de poche. Un look
¡ Case pack/Emballage : 2 dz professionnel et versatile pour la femme de carrière.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

Colours | Couleurs (18CV521) Colours | Couleurs (18CV527)

White Black Navy White Black Navy
Blanc Noir Marine Blanc Noir Marine

Sand  Royal Cobalt Sand  Royal Cobalt
Sable Sable

197

CHEMISES ET MANTEAUX  |  CHEMISES

18CV040

Dark Grey
Gris Foncé

18CV040 S-2XL Colours | Couleurs (18CV040)

MEN’S L/S OXFORD SHIRT White Blue Dark Grey English Blue
CHEMISE OXFORD M/L POUR HOMMES Blanc Bleu Gris Foncé Bleu Anglais

¡ 60% cotton, 40% polyester, oxford fabric | 7 oz
Tailored dress shirt, wrinkle free. Single-needle armholes,
double-needle felled seams, patch pocket, sleeve placket, back
box pleat, button up fused collar, cuffs and placket. Cut with
longer tuck in tails and generous shoulder and armhole
dimensions for comfort and ease of movement.

¡ 60 % coton, 40 % polyester, tissu oxford | 7 oz
Tissu infroissable. Coutures simples aux emmanchures. Poche,
boutons au col et aux poignets. La chemise est coupée plus
longue à l’arrière et les épaules et emmanchures sont coupées
de façon à offrir plus de confort et d’aisance de mouvements.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

198

18CV042 SHIRTS & JACKETS  |  SHIRTS

English Blue
Bleu Anglais

18CV042 S-2XL Colours | Couleurs (18CV042)

MEN’S S/S OXFORD SHIRT White Blue Dark Grey English Blue
CHEMISE OXFORD M/C POUR HOMMES Blanc Bleu Gris Foncé Bleu Anglais

¡ 60% cotton, 40% polyester, oxford fabric | 7 oz
Tailored dress shirt, wrinkle free. Single-needle armholes,
double-needle felled seams, patch pocket, sleeve placket, back
box pleat, button up fused collar. Cut with longer tuck in tails
and generous shoulder and armhole dimensions for comfort
and ease of movement.

¡ 60 % coton, 40 % polyester, tissu oxford | 7 oz
Tissu infroissable. Coutures simples aux emmanchures. Poche,
boutons au col. La chemise est coupée plus longue à l’arrière
et les épaules et emmanchures sont coupées de façon à offrir
plus de confort et d’aisance de mouvements.

¡ Case pack/Emballage : 2 dz

199

CHEMISES ET MANTEAUX  |  CHEMISES BR8210 NEW

Red/Black NOUVEAU
Rouge/Noir (BR5210)

BR5210

Red/Black
Rouge/Noir

Roll up sleeves
Manches

retroussables

BR8210 S-3XL BR5210 S-3XL PARTNERS
PARTENAIRES
WOVEN PLAID FLANNEL
CHEMISE EN FLANELLE À MOTIFS Colours  |  Couleurs (BR8210)
À CARREAUX
Red/Black Khaki Black
¡¡ 80% cotton, 20% polyester | 9 oz Rouge/Noir Kaki Noir
Modern fit. 2 chest pockets with button flaps. Half back yoke.
Hem bottom. Button cuffs. Roll up sleeves. Do not tumble dry. Colours  |  Couleurs (BR5210)
BR5210: For ladies.
Red/Black Khaki White/Red
¡¡ 80 % coton, 20 % polyester | 9 oz Rouge/Noir Kaki Blanc/Rouge
2 pochettes avec boutonnières. Empiècement demi-dos. Ourlet
dans le bas. Poignets avec boutonnière. Manches retroussables.
Ne pas mettre dans la sécheuse.
BR5210 : Pour femmes.

¡¡ Case pack/Emballage: 1 dz

200