Die Arbeit professioneller Fachleute sicherer und praktischer machen, das ist
unsere Mission. Tag für Tag bemühen wir uns darum, die beste Arbeitskleidung zu
entwickeln. Arbeitskleidung, die Qualität, Funktionalität, Beständigkeit und Design
kombiniert. So können Sie mit vollem Vertrauen arbeiten. Denn Sie erledigen die Arbeit.
Und Ihre Arbeitskleidung auch.
ÜBERSICHT
4 D-FX & FLEXDASSY® /Unsere brandneue Kollektion, mit Stretch!
Mix & match. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
NEUE! DASSY® NORDIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DASSY® D-FX FLEX Women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DASSY® D-FX FLEX Painters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
32 DENIMDASSY® /Jeans please
34 DNADASSY®
/Extremely irresistible workwear
42 CLASSICDASSY® /Breites Sortiment, nachweisbare Erfolge
Canvas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
100% Baumwolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Für Frauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
66 SAFETYDASSY® /Zertifizierter Schutz
Warnschutzbekleidung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Multinorm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Flammhemmend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
84 DASSY®
SICHERHEITSSCHUHE
90 ACCESSOIRESDASSY® /Praktisch professionell
92 TECHNISCHE INFORMATIONEN
Wir stellen vor: das DASSY-Testteam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Über DASSY professional workwear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Unsere soziale Verantwortlichkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Normierungen und Klassifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Stoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Waschanleitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Personalisieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Größentabellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
108 ÜBERSICHTEN
Übersicht Painters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Übersicht Women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Farbcodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Farbübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
EXTRA STRETCH
01 für eine optimale Bewegungsfreiheit! Hauptstoff mit
mechanischem Stretch in allen Arbeitshosen + Cordura®
Stretch-Kniepolstertaschen & 4-Wege Stretch-Einsätze in
den Arbeitshosen mit dem Stretch-Symbol.
HOCHLEISTUNGSSTOFFE VERSCHLEIßFESTER CORDURA®
02 Verlassen Sie sich auf Qualität! Ganz gleich ob Sie eine Jacke 03 Dieser Hochleistungsstoff wird in der kompletten Kollektion
mit einem atmungsaktiven, wind- und wasserdichten Stoff zur Verstärkung von Taschen, Kniepolstertaschen und
wählen, ein Shirt aus Baumwolle oder aus schnelltrocknendem Stretch-Einsätzen verwendet… Ergebnis: extrem solide
Polyester, eine Arbeitshose mit Stretch oder mit einer und verschleißfeste Arbeitskleidung.
wasserabweisenden Behandlung,…
MODERNE PASSFORM NEU : IN WEIß & FÜR FRAUEN
04 Die anschließende und komfortable Passform hat ein 05 Die Vorteile von Stretch auf Maler und Frauen
dynamisches Design mit reflektierenden Details. Wählen zugeschnitten. Entdecken Sie die Neuigkeiten auf den
Sie aus 7 Farben für ein einheitliches Arbeitsoutfit in einen nächsten Seiten oder konsultieren Sie die Übersichten auf
garantiert modernen Look! S. 108 (Maler) und S. 112 (Frauen).
4
D-FX & FLEX-Kollektion
KOLLEKTION
MAKE YOUR MOVE. Wählen und bewegen Sie sich ganz nach Ihrem Geschmack!
Kombinieren Sie Modelle und Funktionalitäten in mehr als 7 dynamischen Farben. Stretch?
Wasserabweisend? UV-Sonnenschutz? … Diese Kollektion bietet alles was professionelle
Fachleuten brauchen, um ein Arbeits-/Firmenoutfit mit FX [‚Effekt‘] zusammenzustellen,
das Ihren Bedürfnissen und Erwartungen perfekt entspricht.
5
DASSY® Xantus
DASSY® Convex
DASSY® Dynax
DASSY® Magnetic DASSY® Nox S3 DASSY® Velox
DASSY® Fusion
DASSY® Sparta S3
6
D-FX & FLEX-Kollektion
Kombinieren Sie wie ein Profi. Dank des gut durchdachten
Designs und des dynamischen Aussehens können Sie
ganz einfach alle Artikel der D-FX & FLEX-Arbeitskleidung
miteinander kombinieren. Arbeitshose mit oder ohne
Stretch-Einsätze? Ein Shirt mit Baumwolle oder lieber
100% Polyester? Ein Sweatshirt mit oder ohne Kapuze? Sie
haben die Wahl, um ein Arbeitsoutfit zusammenzustellen,
das perfekt zu Ihnen passt und Ihren Bedürfnissen und
Erwartungen entspricht.
FARBIGE AUSWAHL FLEX FÜR DAS GANZE TEAM ‘CARTE BLANCHE’
Dank der 7 dynamischen Farben haben Sie mit der Da die D-FX & FLEX-Kollektion für Männer und für Mixen, ‚matchen‘, wählen, ‚flexen’,… ganz nach
D-FX & FLEX-Kollektion wirklich alle Freiheiten: Eine Frauen verfügbar ist, wird es jetzt noch einfacher Ihrem Geschmack! Und warum nicht auch Ihre weiße
Komplettausstattung in einer Farbe? Oder möchten ein ganzes Team oder Unternehmen mit einem Malerkleidung kombinieren mit einer Kontrastfarbe?
Sie mehrere Farben kombinieren? Oder haben Sie einheitlichen, hochwertigen und gut sitzenden Neutrales schwarz, anthrazitgrau,… oder bevorzugen
eventuell schon daran gedacht, Ihre Firmenfarben in Arbeitsoutfit auszustatten. So sehen alle Mitarbeiter gut Sie lieber eine farbenfrohe Kombination? In diesem
Ihre Arbeitskleidung zu integrieren? Alles ist möglich! und professionell aus! umfassenden Sortiment ist für Jeden etwas Passendes
dabei!
7
STRETCH DASSY®
HELIX / ARBEITSHOSE MIT STRETCH [200973]
4-Wege-Stretch an Knie, Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura®
verstärkt, 2 Schubtaschen, offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, 2 Schenkeltaschen,
Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, reflektierende
Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in
Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff:
mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
6479 6846 6541 6847
6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
STRETCH DASSY®
DYNAX / ARBEITSHOSE MIT STRETCH UND KNIEPOLSTERTASCHEN [200980]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche,
Knopf für Messerhalter, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Sicherheitstasche mit
Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund,
3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf
und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Cordura® Stretch- Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
Kniepolstertaschen 4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
6479 6846 6541 6847
6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
STRETCH DASSY®
FLUX
/ ARBEITSHOSE MIT STRETCH, HOLSTERTASCHEN UND KNIEPOLSTERTASCHEN [200975]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, Reißverschluss-Tasche
für Kleinteile, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche,
Cuttertasche, Knopf für Messerhalter, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, reflektierende
Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in
Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff:
mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Cordura® Stretch- Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
Kniepolstertaschen 4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
6479 6846 6541 6847
6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
8
D-FX & FLEX-Kollektion
4-Wege-STRETCH hinten unter dem Bund
4-Wege-STRETCH in der Kniekehle 4-Wege-STRETCH im Schritt
Hauptstoff mit mechanischem STRETCH
Cordura® STRETCH
-Kniepolstertaschen
DASSY® Xantus, Stretch-Gürtel mit Aufdruck | DASSY® Flux, Arbeitshose mit Stretch, Holstertaschen und Kniepolstertaschen | DASSY® Nox S3, Sicherheitshalbschuhe 9
DASSY®
SPECTRUM / ARBEITSHOSE [200892]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, Schenkeltasche,
Zollstocktasche, Cuttertasche, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Sicherheitstasche mit
Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund,
3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf
und Reißverschluss, Stoff mit wasserabweisender Behandlung, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-Stoff
6479 6846 6541 6847
6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY®
NOVA / ARBEITSHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [200846]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, 2 Schenkeltaschen,
Stiftefach, Zollstocktasche, 3 Cordura®-Werkzeugschlaufen, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter,
Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Cordura®-Kniepolstertaschen, reflektierende
Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei
in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Stoff mit
wasserabweisender Behandlung, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-Stoff
6479 6846 6541 6847
6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY®
MAGNETIC
/ ARBEITSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN UND KNIEPOLSTERTASCHEN [200908]
Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit
Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, Schenkeltasche, Zollstocktasche,
Cuttertasche, Knopf für Messerhalter, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Sicherheitstasche
mit Reißverschluss, verstellbare Cordura®-Kniepolstertaschen, reflektierende Details, verstellbare
Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter
Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Stoff mit wasserabweisender
Behandlung, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-Stoff
6479 6846 6541 6847
6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
10
D-FX & FLEX-Kollektion
OPTIMALER SCHUTZ
GEGEN WASSERSPRITZER
STOFF MIT
WASSERABWEISENDER
BEHANDLUNG
VERSTÄRKUNGEN
& Cordura®-Kniepolstertaschen
HAUPTSTOFF MIT
MECHANISCHEM STRETCH
DASSY® Magnetic, Arbeitshose mit Holstertaschen und Kniepolstertaschen | DASSY® Sparta S3, Sicherheitsschnürstiefel 11
STRETCH
STRETCH
DASSY® DASSY®
AXIS / ARBEITSSHORTS MIT STRETCH [250082] TRIX / ARBEITSSHORTS MIT STRETCH UND HOLSTERTASCHEN [250083]
4-Wege-Stretch im Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 4-Wege-Stretch im Schritt und hinten unter dem Bund, Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen,
offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, 2 Schenkeltaschen, Stiftefach, Zollstocktasche, Reißverschluss-Tasche für Kleinteile, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura®
Cuttertasche, D-Ring, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter verstärkt, 2 Schubtaschen, Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Stiftefach,
Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Zollstocktasche, Cuttertasche, Knopf für Messerhalter, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer
Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch Ausweishalter, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte,
Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff Stretch
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
6479 6846 6541 6847 Verstärkung: Nylon Cordura®
6674 0783 6479 6846 6541 6847
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ 6674 0783
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67 anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
STRETCH Erhältlich ab DASSY®
Sommer 2020
TRONIX / LATZHOSE MIT STRETCH UND KNIEPOLSTERTASCHEN [400163]
Cordura® Stretch-
Kniepolstertaschen 4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, Stretch-Einsatz am Rücken, Stretch-Einsätze an der Seite, verstellbare elastische
Träger, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, Gesäßtasche mit Patte,
offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, Knopf für Messerhalter,
Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, abnehmbarer Ausweishalter, D-Ring, figurbetonter
Schnitt, reflektierende Details, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm
zusätzlich), Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
6479 6846 6541 6847
6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
12
D-FX & FLEX-Kollektion
DASSY® DASSY®
COSMIC / ARBEITSSHORTS [250067] BIONIC / ARBEITSSHORTS MIT HOLSTERTASCHEN [250071]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, 2 Schenkeltaschen, Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit
Stiftefach, Zollstocktasche, 3 Cordura®-Werkzeugschlaufen, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, Schenkeltasche, Zollstocktasche,
Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, Cuttertasche, Knopf für Messerhalter, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Sicherheitstasche mit
3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Stoff mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte,
wasserabweisender Behandlung, Hauptstoff: mechanischer Stretch Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Stoff mit wasserabweisender
Behandlung, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2 Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-Stoff Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-Stoff
6479 6846 6541 6847 6479 6846 6541 6847
6674 6744 6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52 BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY®
VOLTIC / LATZHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [400148]
Stretch-Einsatz am Rücken, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, 2
offene Gesäßtaschen, 2 Schenkeltaschen, Stiftefach, Zollstocktasche, 3 Cordura®-Werkzeugschlaufen,
Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, abnehmbarer Ausweishalter, verstellbare
Cordura®-Kniepolstertaschen, figurbetonter Schnitt, verstellbarer Bund, reflektierende Details, 3-fache
Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, Stoff mit wasserabweisender Behandlung, breiter Saum (5 cm
zusätzlich), Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-Stoff
6479 6846 6541 6847
6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
13
DASSY® DASSY®
FUSION / SOFTSHELL-WESTE [350111] ATOM / ARBEITSJACKE [300403]
Innenreißverschluss zur Veredelung, langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, Ärmel mit Windschutz, Cordura® Ellbogen-Patches, Bund über elastischen Kordelzug verstellbar,
Strickkragen, Strickbund, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche mit Reißverschluss, verdeckter langer Reißverschluss, Innenreißverschluss zur Veredelung, Reißverschluss mit Kinnschutz,
Handytasche, Tasche für Mini-Tablet, Innentasche, reflektierende Details, wasserdichter Stoff, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche mit Reißverschluss, Innentasche, Handytasche,
winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff, Hauptstoff: mechanischer Stretch, dreilagige Softshell mit reflektierende Details, Mesh-Futterstoff, Stoff mit wasserabweisender Behandlung, Hauptstoff:
Fleece-Futterstoff, Doppelte Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, von Schulter zu Schulter verstärkt mechanischer Stretch, Doppelte Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe
Stoff - PES 21: 100% Polyester, ± 280 g/m2 Stoff - PESCO 63: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 250 g/m2
Fleece-Futterstoff | wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Stoff | mechanischer Stretch-Stoff Verstärkung: Nylon Cordura® | Mesh-Futterstoff | wasserabweisender Stoff | mechanischer Stretch-
WR = 5000mm - MVP = 5000 g/m2/24h Stoff
6479 6846 6541 6847 6479 6846 6541 6847
6674 6744 6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Größen - XS-3XL *Der Stoff ist wasserdicht, nicht das ganze Kleidungsstück. Größen - XS-3XL
schwarz
DASSY® DASSY®
GRAVITY / SOFTSHELL-JACKE [300396] HYPER / WASSER- UND WINDDICHTE ARBEITSJACKE [300404]
Ärmel mit Trikot-Windschutz, Cordura® Ellbogen-Patches, Bund über elastischen Kordelzug verstellbar, Ärmelweite über Klettband verstellbar, mit Windschutz, Bund über elastischen Kordelzug verstellbar,
langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, verlängerter Rücken, 2 Schubtaschen mit verdeckter langer Reißverschluss, Innenreißverschluss zur Veredelung, Reißverschluss mit
Reißverschluss, Brusttasche mit wasserdichtem Reißverschluss, Innentasche, Handytasche, Tasche Kinnschutz, verlängerter Rücken, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche mit wasserdichtem
für Mini-Tablet, abnehmbare Kapuze mit elastischem Kordelzug, reflektierende Details, dreilagige Reißverschluss, Innentasche, Handytasche, abnehmbare Kapuze mit elastischem Kordelzug,
Softshell mit Fleece-Futterstoff, wasserdichter Stoff, winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff, reflektierende Details, wasserdichter Stoff, winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff, 3D-Mesh-Futterstoff,
Hauptstoff: mechanischer Stretch, Doppelte Kappnähte, von Schulter zu Schulter verstärkt, Stickerei Doppelte Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, wasserdicht verschweißte Nähte, wasserdichtes
in Kontrastfarbe Kleidungsstück
Stoff - PES 21: 100% Polyester, ± 280 g/m2 Zertifiziert EN 343:2003+A1:2007
Verstärkung: Nylon Cordura® | Fleece-Futterstoff | wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Stoff Klasse 3
| mechanischer Stretch-Stoff | WR = 5000mm - MVP = 5000 g/m2/24h
Stoff - PES 80: 100% Polyester, ± 200 g/m2
6479 6846 6541 6847 3D-Mesh-Futterstoff | wasserdicht verschweißte Nähte | wasserdichter, winddichter und
atmungsaktiver Stoff
6674 5142 0783 6744 WR = 5000mm - MVP = 5000 g/m2/24h
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ 6479 6846 6847 6674
anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz, schwarz/anthrazitgrau
0783 6744
Größen - XS-3XL *Der Stoff ist wasserdicht, nicht das ganze Kleidungsstück.
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz,
schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Größen - XS-3XL
14
D-FX & FLEX-Kollektion
ABNEHMBARE KAPUZE
mit elastischem Kordelzug
WINDDICHT
WASSERDICHT
ATMUNGSAKTIV
NÄHTE PERFEKT
WASSERDICHT
EN 343:2003+A1:2007
Klasse 3
Der 3D-MESH-FUTTERSTOFF 15
bringt eine isolierende Luftschicht
zwischen Ihre Haut und die Jacke.
DASSY® Hyper, Wasser- und winddichte Arbeitsjacke
DASSY®
Erhältlich ab
Sommer 2020
4-Wege-Stretch Mit dieser neuen Stretch-Winterjacke trotzen Sie klirrender Kälte, eisigem STRETCH-WINTERJACKE [300463]
Winddicht Wind und strömendem Regen. Winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv? Absolut!
Wasserdicht
Darüber hinaus bietet die Hochleistungswattierung mit DuPont™ Sorona®-Faser eine optimale Wärmeisolierung, ohne
Atmungsaktiv
dabei voluminös zu wirken. Mit ihrem dynamischen Look begleitet die DASSY® Nordix Sie diesen Winter zweifellos überall:
am Arbeitsplatz ... und auch während der Winterferien!
BESTENS FUR DEN REGEN GEWAPPNET:
:
: WR = 10.000 mm
Trocken von außen … MVP = 8.000 g/m2/24h
» wasserdichte, winddichte
& atmungsaktive Membrane
» DWR-Behandlung (Durable Water Repellent)
» 100% wasserdicht verschweißte Nähte
… und von innen!
» Die Membrane verhindert,
dass Wassertropfen von außen durch
den Stoff eindringen, aber lässt den
Abtransport von Transpirationsfeuchtigkeit
aus der Bekleidung ungehindert zu.
100% verschweißte STARK VOR KALTE GESCHUTZT
Nähte
Membrane DWR Hochleistungs-
Hochleistungs- wasserdicht, Durable isolierung
isolierung winddicht und Water
atmungsaktiv Repellent
Geringes Gewicht Alle Vorteile von Wärme …
Hoch
» dank des wattierten Futters mit hochwertigem
komprimierbar DuPont™ Sorona®-Faser. Diese Mikrofaser
besteht aus zahlreichen kleinen Lufttaschen, die
EN 14058:2017 effizient Körperwärme einschließen und speichern.
EN 343:2019
Stretch- Atmungsaktiv … ohne die Nachteile!
16 Futterstoff wodurch
» Die Hochleistungswattierung ist ultraleicht, atmungsaktiv,
Transpirations- schnelltrocknend, weich und stark komprimierbar. Zusätzliches
feuchtigkeit Plus? Diese Wattierung wird aus 37% erneuerbaren, pflanzlichen
Inhaltsstoffen hergestellt
entweichen kann
Ärmelweite über Klettband verstellbar mit Windschutz, vorgeformte Ärmel, Bund über elastischen Kordelzug verstellbar, Sturmklappe an den wichtigsten Reißverschlüssen,
Innenreißverschluss zur Veredelung, Reißverschluss mit Kinnschutz, verlängerter Rücken, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Reißverschluss-Tasche am Ärmel,
Brusttasche mit Reißverschluss, D-Ring, 2 Innentaschen, Handytasche mit 3D-Mesh-Stoßdämpfung, Stiftefach, abnehmbare Kapuze mit elastischem Kordelzug,
reflektierende Biese, Stretch-Futterstoff, wärmeisolierende Wattierung mit DuPont™ Sorona®-Faser, wasserdichter Stoff, winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff,
Hauptstoff: 4-Wege-Stretch, Stickerei in Kontrastfarbe, wasserdicht verschweißte Nähte, wasserdichtes Kleidungsstück
Stoff - PASPA 94: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 200 g/m2
Wasserdicht verschweißte Nähte | Stretch-Futterstoff | wärmeisolierende Wattierung mit DuPont™ Sorona®-Faser | wasserdichter, winddichter und
atmungsaktiver Stoff | 4-Wege-Stretch
0483 0843 0583 0883 0683 0783
Farben - anthrazitgrau, azurblau, lehmbraun, nachtblau, rot, schwarz
Größen - XS-3XL
D-FX & FLEX-Kollektion
DASSY®
NORDIX
[300480]
WOMEN
FIGURBETONTER, Weiblicher Schnitt
Großen - XS-2XL
Handytasche mit 3D-Mesh-Stoßdämpfung
Sturmklappe an den wichtigsten Reißverschlüssen
Reißverschlusstasche am Ärmel
17
DASSY® DASSY®
STELLAR / SWEATSHIRT [300394] PULSE / SWEATSHIRT-JACKE [300400]
Cordura® Ellbogen-Patches, kurzer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, verdeckte Cordura® Ellbogen-Patches, langer Reißverschluss, Innenreißverschluss zur Veredelung,
Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstärkte Nähte an Kragen, Schultern und Ärmeln, Reißverschluss mit Kinnschutz, 2 Schubtaschen, verdeckte Sicherheitstasche mit Reißverschluss,
Ärmelbündchen, Bund und Kragen aus Strick, Kragen mit Kordelzug, Kängurutasche, Stickerei in zweilagige Kapuze mit Kordelzug, Teddy-Futterstoff, verstärkte Nähte an Kragen, Schultern und Ärmeln,
Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung Ärmelbündchen, Bund und Kragen aus Strick, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
Stoff - COPES 80: 80% Baumwolle/20% Polyester, ± 290 g/m2 6847 Stoff - COPES 80: 80% Baumwolle/20% Polyester, ± 290 g/m2 6847
Verstärkung: Nylon Cordura® Verstärkung: Nylon Cordura® | Teddy-Futterstoff
6479 6846 6541 6479 6846 6541
6674 6744 6674 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Größen - XS-3XL Größen - XS-3XL
Cordura® Stretch-
Ellbogen-Patches
DASSY® DASSY®
CONVEX / MIDLAYER-JACKE [300447] VELOX / SWEATSHIRT [300450]
Langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Cordura®Stretch Ellbogen-Patches, langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, 2
Brusttasche mit Reißverschluss, Daumenlöcher, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche mit Reißverschluss, Ärmelbündchen und Bund aus
Strick, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
Stoff - PES 38: 100% Polyester, ± 290 g/m2 6541 6847 Stoff - COPES 86: 65% Baumwolle /35% Polyester, ± 305 g/m2
Ellbogen-Patches: Nylon Cordura® Stretch
6479 6846
6479 6846 6541
6674 0783 6847
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ 6674 5142 0783
anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
Größen - XS-3XL anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-3XL
18
D-FX & FLEX-Kollektion
DASSY® Convex, Midlayer-Jacke 19
verborgene atmungsaktive
Mesheinsätze unter dem Kragen
atmungsaktive Mesheinsätze
unter den Armen
DASSY® DASSY®
NEXUS / T-SHIRT [710025] TRAXION / POLOSHIRT [710026]
Reflektierende Details, Rundhalsausschnitt, doppelte Kappnähte an Kragen und Bund, Stickerei in Reflektierende Details, Zweiknopfleiste, Stickerei in Kontrastfarbe, eingedrucktes Nackenlabel für
Kontrastfarbe, eingedrucktes Nackenlabel für erhöhten Tragekomfort, UV-Sonnenschutz (LSF 50+), erhöhten Tragekomfort, UV-Sonnenschutz (LSF 50+), antibakteriell, verborgene atmungsaktive
antibakteriell, atmungsaktive Mesheinsätze unter den Armen, ideal für Veredelung (Bedrucken) Mesheinsätze unter dem Kragen, ideal für Veredelung (Bedrucken)
Stoff - PES 04: 100% Polyester, ± 140 g/m2 6847 Stoff - PES 44: 100% Polyester, ± 215 g/m2 6847
Schnelltrocknend | UV-Sonnenschutz (LSF 50+) | antibakteriell Schnelltrocknend | UV-Sonnenschutz (LSF 50+) | antibakteriell
6479 6846 6541 6479 6846 6541
6674 5142 0783 6674 5142 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-4XL Größen - XS-4XL
20 DASSY® Nexus, T-shirt
D-FX & FLEX-Kollektion
DASSY®
SONIC / T-SHIRT MIT LANGEN ÄRMELN [710012]
Rundhalsausschnitt mit Nackenband, von Schulter zu Schulter verstärkt, kurzer Reißverschluss,
Reißverschluss mit Kinnschutz, Seitenschlitze, Doppelte Kappnaht an Kragen, Ärmel und Bund,
Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
Stoff - COSPA 05: 92% Baumwolle/8% Elasthan, ± 220 g/m2 6744
Baumwolle mit Elasthan, Single-Jersey
6483 6479 6847
6780
Farben - anthrazitgrau/azurblau, anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, schwarz/
anthrazitgrau, schwarz/azurblau
Größen - XS-4XL
DASSY®
KINETIC / T-SHIRT [710019]
Rundhalsausschnitt mit Nackenband, von Schulter zu Schulter verstärkt, Seitenschlitze, Doppelte
Kappnaht an Kragen, Ärmel und Bund, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
Stoff - COSPA 04: 92% Baumwolle/8% Elasthan, ± 190 g/m2 6541
Baumwolle mit Elasthan, Single-Jersey
6483 6479 6846
6847 6674 6744 6780
Farben - anthrazitgrau/azurblau, anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/
anthrazitgrau, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau, schwarz/azurblau
Größen - XS-4XL
DASSY®
ORBITAL / POLOSHIRT [710011]
Strickkragen, Dreiknopfleiste, Seitenschlitze, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
Stoff - COSPA 46: 97% Baumwolle/3% Elasthan, ± 220 g/m2 6541
Baumwolle Piqué
6483 6479 6846
6847 6674 6744 6780
Farben - anthrazitgrau/azurblau, anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/
anthrazitgrau, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz/anthrazitgrau, schwarz/azurblau
Größen - XS-4XL
21
FLEX FÜR FRAUEN! Diese neue Kollektion kombiniert die
Bewegungsfreiheit von dreifachem Stretch mit Hochleis-
tungsstoffen und einem figurbetonten, weiblichen Schnitt, der
perfekt auf die Bedürfnisse der selbstbewussten Fachfrau
zugeschnitten ist.
Entdecken Sie das komplette DASSY® Sortiment für Frauen
auf den Seiten 112-114.
22
D-FX & FLEX-Kollektion
STRETCH DASSY®
HELIX WOMEN / ARBEITSHOSE MIT STRETCH FÜR DAMEN [200998]
4-Wege-Stretch an Knie, Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura®
verstärkt, 2 Schubtaschen, offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, 2 Schenkeltaschen,
Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, reflektierende
Details, verstellbare Rückenelastik, elastischer Bund an der Seite, weiblicher Schnitt, normaler Bund,
3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf
und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
6479 6847 6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
BE-FR-ES-PT 34-52 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C32-C50
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 32-50 UK 6-24
STRETCH DASSY®
DYNAX WOMEN
/ ARBEITSHOSE MIT STRETCH UND KNIEPOLSTERTASCHEN FÜR DAMEN [201001]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche,
Knopf für Messerhalter, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Sicherheitstasche mit
Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik, elastischer Bund an der Seite,
weiblicher Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm
zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Cordura® Stretch- Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
Kniepolstertaschen 4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
6479 6847 6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
BE-FR-ES-PT 34-52 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C32-C50
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 32-50 UK 6-24
STRETCH DASSY®
AXIS WOMEN / ARBEITSSHORTS MIT STRETCH FÜR DAMEN [250087]
4-Wege-Stretch im Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, 2 Schenkeltaschen, Stiftefach, Zollstocktasche,
Cuttertasche, D-Ring, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, elastischer
Bund an der Seite, weiblicher Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe,
verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
6479 6847 6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
BE-FR-ES-PT 34-52 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C32-C50
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 32-50 UK 6-24
23
DASSY®
GRAVITY WOMEN / SOFTSHELL-JACKE FÜR DAMEN [300473]
Ärmel mit Trikot-Windschutz, Cordura® Ellbogen-Patches, Bund über elastischen Kordelzug verstellbar,
langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, verlängerter Rücken, 2 Schubtaschen mit
Reißverschluss, Brusttasche mit wasserdichtem Reißverschluss, Innentasche, Handytasche, Tasche
für Mini-Tablet, abnehmbare Kapuze mit elastischem Kordelzug, reflektierende Details, dreilagige
Softshell mit Fleece-Futterstoff, wasserdichter Stoff, winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff,
Hauptstoff: mechanischer Stretch, Doppelte Kappnähte, von Schulter zu Schulter verstärkt, Stickerei
in Kontrastfarbe
Stoff - PES 21: 100% Polyester, ± 280 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Fleece-Futterstoff | wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Stoff
| mechanischer Stretch-Stoff | WR = 5000mm - MVP = 5000 g/m2/24h
6479 6847 6674 5142
0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-2XL *Der Stoff ist wasserdicht, nicht das ganze Kleidungsstück.
DASSY®
CONVEX WOMEN / MIDLAYER-JACKE FÜR DAMEN [300474]
Taillierte Passform, langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, 2 Schubtaschen mit
Reißverschluss, Brusttasche mit Reißverschluss, Daumenlöcher, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur
Veredelung
Stoff - PES 38: 100% Polyester, ± 290 g/m2
6479 6847 6674 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, schwarz
Größen - XS-2XL
Cordura® Stretch-
Ellbogen-Patches
DASSY®
VELOX WOMEN / SWEATSHIRT FÜR DAMEN [300472]
Cordura®Stretch Ellbogen-Patches, taillierte Passform, langer Reißverschluss, Reißverschluss mit
Kinnschutz, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Ärmelbündchen und Bund aus Strick, Stickerei in
Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
Stoff - COPES 86: 65% Baumwolle /35% Polyester, ± 305 g/m2 5142
Ellbogen-Patches: Nylon Cordura® Stretch
6479 6847 6674
0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-2XL
24
D-FX & FLEX-Kollektion
atmungsaktive
Mesheinsätze
unter den Armen
DASSY®
NEXUS WOMEN / T-SHIRT FÜR DAMEN [710033]
Reflektierende Details, Rundhalsausschnitt, taillierte Passform, doppelte Kappnähte an Kragen
und Bund, Stickerei in Kontrastfarbe, eingedrucktes Nackenlabel für erhöhten Tragekomfort, UV-
Sonnenschutz (LSF 50+), antibakteriell, atmungsaktive Mesheinsätze unter den Armen, ideal für
Veredelung (Bedrucken)
Stoff - PES 04: 100% Polyester, ± 140 g/m2 5142
Schnelltrocknend | UV-Sonnenschutz (LSF 50+) | antibakteriell
6479 6847 6674
0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-2XL
verborgene atmungsaktive
Mesheinsätze unter dem Kragen
DASSY®
TRAXION WOMEN / POLOSHIRT FÜR DAMEN [710034]
Reflektierende Details, Zweiknopfleiste, taillierte Passform, Stickerei in Kontrastfarbe, eingedrucktes
Nackenlabel für erhöhten Tragekomfort, UV-Sonnenschutz (LSF 50+), antibakteriell, verborgene
atmungsaktive Mesheinsätze unter dem Kragen, ideal für Veredelung (Bedrucken)
Stoff - PES 44: 100% Polyester, ± 215 g/m2 5142
Schnelltrocknend | UV-Sonnenschutz (LSF 50+) | antibakteriell
6479 6847 6674
0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-2XL
DASSY® Traxion Women, Poloshirt für Damen 25
DASSY® Axis Women, Arbeitsshorts mit Stretch für Damen
Die perfekte Arbeitshose für Maler, Stuckateure, Dekorateure,…?
Viel mehr als nur weiße Arbeitskleidung! Dank der neuen
Malervariante der D-FX FLEX-Arbeitskleidung können Profis, die
weiße Arbeitskleidung tragen (Männer und Frauen), sich auch auf die
Vorteile von strapazierfähiger Arbeitskleidung mit Stretch verlassen.
Taschen, die speziell auf ihren Beruf zugeschnitten sind, inklusive!
SCHENKELTASCHE
für Malerwerkzeug
Speziell auf die Werkzeuge von Malern/
Stuckateuren zugeschnitten. Der Cordura®-
Stoff innen & außen macht die Tasche
besonders strapazierfähig. Und dank der
glatten Oberfläche können Werkzeuge
problemlos in die Tasche hineingleiten.
26
D-FX & FLEX-Kollektion
STRETCH DASSY®
HELIX PAINTERS / MALERHOSE MIT STRETCH [201022]
4-Wege-Stretch an Knie, Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura®
verstärkt, 2 Schubtaschen, offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, Schenkeltasche,
Cordura®-Schenkeltasche für Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring,
Sicherheitstasche mit Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter
Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich),
verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
STRETCH DASSY®
DYNAX PAINTERS
/ MALERHOSE MIT STRETCH UND KNIEPOLSTERTASCHEN [201019]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Cordura®-Schenkeltasche für
Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer
Ausweishalter, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik,
figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm
zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Cordura® Stretch- Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
Kniepolstertaschen 4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
STRETCH DASSY®
Cordura® Stretch- FLUX PAINTERS
Kniepolstertaschen
/ MALERHOSE MIT STRETCH, HOLSTERTASCHEN UND KNIEPOLSTERTASCHEN [201023]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, Reißverschluss-Tasche
für Kleinteile, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Cordura®-Schenkeltasche für
Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer
Ausweishalter, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund,
3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf
und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
27
STRETCH DASSY®
HELIX PAINTERS WOMEN
/ MALERHOSE MIT STRETCH FÜR DAMEN [201024]
4-Wege-Stretch an Knie, Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura®
verstärkt, 2 Schubtaschen, offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, Schenkeltasche,
Cordura®-Schenkeltasche für Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring,
Sicherheitstasche mit Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik, elastischer
Bund an der Seite, weiblicher Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe,
breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer
Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
BE-FR-ES-PT 34-52 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C32-C50
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 32-50 UK 6-24
STRETCH DASSY®
Cordura® Stretch- DYNAX PAINTERS WOMEN
Kniepolstertaschen
/ MALERHOSE MIT STRETCH UND KNIEPOLSTERTASCHEN FÜR DAMEN [201020]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Cordura®-Schenkeltasche für
Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer
Ausweishalter, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, reflektierende Details, verstellbare Rückenelastik,
elastischer Bund an der Seite, weiblicher Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in
Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff:
mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
BE-FR-ES-PT 34-52 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C32-C50
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 32-50 UK 6-24
STRETCH DASSY®
AXIS PAINTERS WOMEN
/ MALERSHORTS MIT STRETCH FÜR DAMEN [250092]
4-Wege-Stretch im Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen,
offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, Schenkeltasche, Cordura®-Schenkeltasche
für Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Sicherheitstasche mit
Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, elastischer Bund an der Seite, weiblicher Schnitt, normaler
Bund, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss,
Hauptstoff: mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
BE-FR-ES-PT 34-52 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C32-C50
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 32-50 UK 6-24
28
D-FX & FLEX-Kollektion
Cordura® STRETCH UNTERSTREICHEN
SIE IHRE
Ellbogen-Patches
PROFESSIONALITÄT!
figurbetonter, weiblicher
SCHNITT
SCHENKELTASCHE
FÜR MALERWERKZEUG
4-WEGE STRETCH
EINSÄTZE
DASSY® Velox Women, Sweatshirt für Damen | DASSY® Helix Painters Women, Malerhose mit Stretch für Damen 29
STRETCH Erhältlich ab DASSY®
Sommer 2020
TRONIX PAINTERS
Cordura® Stretch-
Kniepolstertaschen / MALERLATZHOSE MIT STRETCH UND KNIEPOLSTERTASCHEN [400164]
4-Wege-Stretch an Kniekehle, Schritt und hinten unter dem Bund, verstellbare Cordura®Stretch-
Kniepolstertaschen, Stretch-Einsatz am Rücken, Stretch-Einsätze an der Seite, verstellbare elastische
Träger, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, Gesäßtasche mit
Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Cordura®-Schenkeltasche für Malerwerkzeuge, Stiftefach,
Zollstocktasche, Cuttertasche, Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, abnehmbarer
Ausweishalter, D-Ring, figurbetonter Schnitt, reflektierende Details, 3-fache Kappnähte, Stickerei in
Kontrastfarbe, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Hauptstoff: mechanischer Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch
5142
Farben - weiß/anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
STRETCH
STRETCH
DASSY® DASSY®
AXIS PAINTERS TRIX PAINTERS
/ MALERSHORTS MIT STRETCH [250090] / MALERSHORTS MIT STRETCH UND HOLSTERTASCHEN [250091]
4-Wege-Stretch im Schritt und hinten unter dem Bund, Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 4-Wege-Stretch im Schritt und hinten unter dem Bund, Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen,
offene Gesäßtasche, Gesäßtasche mit Reißverschluss, Schenkeltasche, Cordura®-Schenkeltasche Reißverschluss-Tasche für Kleinteile, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura®
für Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Sicherheitstasche mit verstärkt, 2 Schubtaschen, Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche, Schenkeltasche, Cordura®-
Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache Kappnähte, Schenkeltasche für Malerwerkzeuge, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, D-Ring, Handytasche,
Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: mechanischer abnehmbarer Ausweishalter, verstellbare Rückenelastik, figurbetonter Schnitt, tieferer Bund, 3-fache
Stretch Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff:
mechanischer Stretch
Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff Stoff - PESCO 41: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2, mechanischer Stretch-Stoff
4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2 4-Wege-Stretch Cordura-Einsätze: PASPA 01: 88% Polyamid/12% Elasthan, ± 260 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® Verstärkung: Nylon Cordura®
5142 5142
Farben - weiß/anthrazitgrau Farben - weiß/anthrazitgrau
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52 BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
30
siehe S.24 auch für Frauen D-FX & FLEX-Kollektion
siehe S.24 auch für Frauen
Cordura® Stretch
Ellbogen-Patches
DASSY® DASSY®
GRAVITY / SOFTSHELL-JACKE [300396] VELOX / SWEATSHIRT [300450]
Ärmel mit Trikot-Windschutz, Cordura® Ellbogen-Patches, Bund über elastischen Kordelzug verstellbar, Cordura®Stretch Ellbogen-Patches, langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, 2
langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, verlängerter Rücken, 2 Schubtaschen mit Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche mit Reißverschluss, Ärmelbündchen und Bund aus
Reißverschluss, Brusttasche mit wasserdichtem Reißverschluss, Innentasche, Handytasche, Tasche Strick, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur Veredelung
für Mini-Tablet, abnehmbare Kapuze mit elastischem Kordelzug, reflektierende Details, dreilagige
Softshell mit Fleece-Futterstoff, wasserdichter Stoff, winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff, Stoff - COPES 86: 65% Baumwolle /35% Polyester, ± 305 g/m2 6847
Hauptstoff: mechanischer Stretch, Doppelte Kappnähte, von Schulter zu Schulter verstärkt, Stickerei Ellbogen-Patches: Nylon Cordura® Stretch
in Kontrastfarbe
6479 6846 6541
Stoff - PES 21: 100% Polyester, ± 280 g/m2 6674 5142 0783
Verstärkung: Nylon Cordura® | Fleece-Futterstoff | wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Stoff
| mechanischer Stretch-Stoff | WR = 5000mm - MVP = 5000 g/m2/24h Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
6479 6846 6541 6847
Größen - XS-3XL
6674 5142 0783 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Größen - XS-3XL *Der Stoff ist wasserdicht, nicht das ganze Kleidungsstück.
verborgene atmungsaktive
Mesheinsätze unter dem Kragen
siehe S.25 auch für Frauen
siehe S.25 auch für Frauen
atmungsaktive Mesheinsätze
unter den Armen
DASSY® DASSY®
NEXUS / T-SHIRT [710025] TRAXION / POLOSHIRT [710026]
Reflektierende Details, Rundhalsausschnitt, doppelte Kappnähte an Kragen und Bund, Stickerei in Reflektierende Details, Zweiknopfleiste, Stickerei in Kontrastfarbe, eingedrucktes Nackenlabel für
Kontrastfarbe, eingedrucktes Nackenlabel für erhöhten Tragekomfort, UV-Sonnenschutz (LSF 50+), erhöhten Tragekomfort, UV-Sonnenschutz (LSF 50+), antibakteriell, verborgene atmungsaktive
antibakteriell, atmungsaktive Mesheinsätze unter den Armen, ideal für Veredelung (Bedrucken) Mesheinsätze unter dem Kragen, ideal für Veredelung (Bedrucken)
Stoff - PES 04: 100% Polyester, ± 140 g/m2 6847 Stoff - PES 44: 100% Polyester, ± 215 g/m2 6847
Schnelltrocknend | UV-Sonnenschutz (LSF 50+) | antibakteriell Schnelltrocknend | UV-Sonnenschutz (LSF 50+) | antibakteriell
6479 6846 6541 6479 6846 6541
6674 5142 0783 6674 5142 0783
Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/ Farben - anthrazitgrau/schwarz, azurblau/anthrazitgrau, lehmbraun/anthrazitgrau, nachtblau/
anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz anthrazitgrau, rot/schwarz, weiß/anthrazitgrau, schwarz
Größen - XS-4XL Größen - XS-4XL
31
Jeans please! Nicht nur in der Freizeit aber auch bei der Arbeit,
gehören Jeans zum beliebtesten Kleidungstück vieler Fachleute.
Eine Freizeit-Jeans ist jedoch nicht immer den Herausforderungen
gewachsen, denen Sie am Arbeitsplatz begegnen. Und genau da
machen professionelle DASSY-Arbeitsjeans den Unterschied!
32
DE-FNXIM&cFoLlEleXc-tKieollektion
DASSY®
KNOXVILLE
/ STRETCH-ARBEITSJEANS MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [200691]
2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach,
Zollstocktasche, Handytasche, Kniepolstertaschen mit Klettverschluss, gerader Schnitt, normaler Bund,
verwaschener Denim, 3-fache Kappnähte, Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: 2-Wege-Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - CO 94: 91% Baumwolle/8% Polyester/1% Elasthan, 11,5 oz (± 390 g/m2)
2-Wege-Stretch
0261
Farben - jeansblau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 24-50
STRETCH DASSY®
OSAKA / STRETCH-ARBEITSJEANS [201011]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, Schenkeltasche, Stiftefach,
Zollstocktasche, D-Ring, Slim-Fit Passform, tieferer Bund, verwaschener Denim, 3-fache Kappnähte,
Stickerei in Kontrastfarbe, Saum mit Cordura® verstärkt, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und
Reißverschluss, Hauptstoff: 4-Wege-Stretch
Stoff - CO 93: 89,5% Baumwolle/10,5% Elasthan, 9,5 oz (± 320 g/m2)
Verstärkung: Nylon Cordura® | 4-Wege-Stretch
0261
Farben - jeansblau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 24-50
STRETCH DASSY®
MELBOURNE / STRETCH-ARBEITSJEANS MIT HOLSTERTASCHEN UND
KNIEPOLSTERTASCHEN [200953]
Verstellbare Cordura®Stretch-Kniepolstertaschen, Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen,
Reißverschluss-Tasche für Kleinteile, multifunktionelle Gürtelschlaufe, Taschen mit Cordura® verstärkt,
2 Schubtaschen, 2 offene Gesäßtaschen, Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche,
Knopf für Messerhalter, D-Ring, Handytasche, abnehmbarer Ausweishalter, Slim-Fit Passform, tieferer
Bund, verwaschener Denim, 3-fache Kappnähte, Stickerei in Kontrastfarbe, Saum mit Cordura®
verstärkt, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss, Hauptstoff: 4-Wege-Stretch
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Cordura® Stretch- Stoff - CO 93: 89,5% Baumwolle/10,5% Elasthan, 9,5 oz (± 320 g/m2)
Kniepolstertaschen Verstärkung: Nylon Cordura® | Kniepolstertaschen: Nylon Cordura® Stretch | 4-Wege-Stretch
6279
Farben - jeansblau/schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 24-50
33
CANVAS-GEWEBE
01 für ein extrem verschleißfestes und komfortables Kleidungs-
stück mit robustem Aussehen.
ZERTIFIZIERTE CORDURA® KNIEPOLSTERTASCHEN CORDURA®-VERSTÄRKUNGEN
02 bieten Ihnen maximalen Knieschutz. Zertifiziert in 03 für eine hervorragende Beständigkeit. Benutzt an den
Kombination mit den DASSY® CRATOS-Knieschützern. Stellen, die dem größten Verschleiß ausgesetzt sind, wie
In der Höhe verstellbar für eine optimale Positionierung. Nageltaschen, Gesäßtaschen, Ellbogen-Patches,…
Entdecken Sie es auch in den anderen DASSY-Kollektionen. Entdecken Sie es auch in den anderen DASSY-Kollektionen.
VERDECKTER JEANSKNOPF UND REIßVERSCHLUSS SICHERHEITSTASCHE MIT REIßVERSCHLUSS
04 minimiert das Risiko von Kratzen oder elektrischer Leitung 05 um Wertsachen, sowie Geldbörse und Handy, sicher zu
während der Arbeit. Entdecken Sie es auch in den anderen verstauen. Entdecken Sie es auch in den anderen DASSY-
DASSY-Kollektionen. Kollektionen.
34
DNA-Kollektion
KOLLEKTION
Kombinieren Sie extreme Verschleißfestigkeit, strapazierfähigen und komfortablen
Canvas-Stoff, Cordura®-Verstärkungen und einen attraktiven Look. Das Ergebnis ist:
extremely irresistible workwear. Als selbstbewusster Fachmann entscheiden Sie
sich zielsicher für langlebige Arbeitskleidung, mit der Sie auch gut aussehen. Denn
Sie arbeiten nicht nur professionell, Sie sind ein Profi. Es steckt in Ihrer DNA. Und
auch in der DNA Ihrer Arbeitskleidung.
35
DASSY®
STARK / CANVAS ARBEITSHOSE [200721]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche,
Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, Handytasche, verdeckte Sicherheitstasche
mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte,
breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss
Stoff - PESCO 25: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 295 g/m2 6378
Verstärkung: Nylon Cordura®
6479 6370 6876
6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, moosgrün/schwarz, nachtblau/schwarz, olivgrün/schwarz, schwarz/
anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY®
CONNOR / CANVAS ARBEITSHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [200893]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche,
2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, Messerschlaufe,
Handytasche, verdeckte Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Cordura®-
Kniepolstertaschen, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte,
breiter Saum (5 cm zusätzlich), verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 25: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 295 g/m2 6378
Verstärkung: Nylon Cordura®
6479 6370 6876
6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, moosgrün/schwarz, nachtblau/schwarz, olivgrün/schwarz, schwarz/
anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY®
SMITH / CANVAS ARBEITSSHORTS [250044]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Gesäßtasche mit Patte, offene Gesäßtasche,
Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, Handytasche, verdeckte Sicherheitstasche
mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte,
verdeckter Jeansknopf und Reißverschluss
Stoff - PESCO 25: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 295 g/m2 6378
Verstärkung: Nylon Cordura®
6479 6370 6876
6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, moosgrün/schwarz, nachtblau/schwarz, olivgrün/schwarz, schwarz/
anthrazitgrau
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
36
DNA-Kollektion
DASSY® DASSY®
BOLT / CANVAS LATZHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [400149] KENT / CANVAS ARBEITSJACKE [300316]
Taschen mit Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, Gesäßtasche mit Patte, offene Ärmelweite über Klettband verstellbar, Cordura® Ellbogen-Patches, Bund über Druckknöpfe verstellbar,
Gesäßtasche, Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Cuttertasche, Handytasche, verstellbare verdeckter langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, Rückendehnfalte, Taschen mit
Cordura®-Kniepolstertaschen, gerader Schnitt, verstellbarer Bund, 3-fache Kappnähte, breiter Saum Cordura® verstärkt, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche, Brusttasche mit Reißverschluss,
(5 cm zusätzlich) Ausweishalter, Innentasche, Handytasche, Stiftefach, Doppelte Kappnähte
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010 Stoff - PESCO 25: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 295 g/m2
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern Verstärkung: Nylon Cordura®
Stoff - PESCO 25: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 295 g/m2 6479 6370 6876 6378
Verstärkung: Nylon Cordura®
6378 6744
6479 6370 6876
Farben - anthrazitgrau/schwarz, moosgrün/schwarz, nachtblau/schwarz, olivgrün/schwarz, schwarz/
6744 anthrazitgrau
Farben - anthrazitgrau/schwarz, moosgrün/schwarz, nachtblau/schwarz, olivgrün/schwarz, schwarz/ Größen - XS-3XL
anthrazitgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen. EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY® Connor, Canvas Arbeitshose mit Kniepolstertaschen | DASSY® Gordon (mit Schlaufen), Canvas Werkzeugtaschen mit Klettverschluss-Schlaufen | DASSY® Hermes S3, Sicherheitsschnürstiefel 37
DASSY® Wayne, Canvas Weste | DASSY® Croft, Dreilagige Fleecejacke | DASSY® Connor, Canvas Arbeitshose mit Kniepolstertaschen
DASSY® DASSY®
WAYNE / CANVAS WESTE [350087] AUSTIN / CANVAS WINTERJACKE [500098]
Bund über Druckknöpfe verstellbar, Innenreißverschluss zur Veredelung, verdeckter langer Ärmelweite über Klettband verstellbar, mit Windschutz, Cordura® Ellbogen-Patches, vorgeformte
Reißverschluss, Reißverschluss mit Kinnschutz, Rückendehnfalte, verlängerter Rücken, 2 Ärmel, elastischer Bund, verdeckter langer Reißverschluss, Innenreißverschluss zur Veredelung,
Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche, Brusttasche mit Reißverschluss, Ausweishalter, Reißverschluss mit Kinnschutz, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche, Brusttasche mit
Handytasche, Stiftefach, 2 Innentaschen, Fleece-Futterstoff, Doppelte Kappnähte wasserdichtem Reißverschluss, Ausweishalter, 2 Innentaschen, Handytasche, Stiftefach, abnehmbare
Kapuze mit elastischem Kordelzug, wärmeisolierende Wattierung, wasserdichter Stoff, winddichter
Stoff - PESCO 25: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 295 g/m2 Stoff, atmungsaktiver Stoff, Doppelte Kappnähte, wasserdicht verschweißte Nähte, wasserdichtes
Fleece-Futterstoff Kleidungsstück
6479 6370 6876 6378 Zertifiziert EN 343:2003+A1:2007 Zertifiziert EN 14058:2004
Klasse 3 Klasse 1-3-2-X-X
6744 Stoff - PES 90: 100% Polyester, ± 240 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserdicht verschweißte Nähte | wärmeisolierende Wattierung |
Farben - anthrazitgrau/schwarz, moosgrün/schwarz, nachtblau/schwarz, olivgrün/schwarz, schwarz/ wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Stoff | WR = 10000mm - MVP = 7000 g/m2/24h
anthrazitgrau
6479 6876 0783 6744
Größen - XS-3XL
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/schwarz, schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Größen - XS-3XL
DASSY® DASSY®
CROFT / DREILAGIGE FLEECEJACKE [300319] INDY / KAPUZENSWEATSHIRT [300318]
Ärmel mit Windschutz, Cordura® Ellbogen-Patches, langer Reißverschluss, Reißverschluss mit Cordura® Ellbogen-Patches, kurzer Reißverschluss, zweilagige Kapuze mit Kordelzug, verstärkte
Kinnschutz, 2 Schubtaschen mit Reißverschluss, Brusttasche, Stiftefach, wasserdichter Stoff, Schultern, Ärmelbündchen und Bund aus Strick, Kängurutasche, Stickerei in Kontrastfarbe, ideal zur
winddichter Stoff, atmungsaktiver Stoff, Antipilling Veredelung
Stoff - PES 28: 100% Polyester, ± 350 g/m2 Stoff - COPES 90: 80% Baumwolle/20% Polyester, ± 340 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® | wasserdichter, winddichter und atmungsaktiver Stoff | dreilagiges Verstärkung: Nylon Cordura®
Fleece
6479 6876 0783 6744
6479 6876 0783 6744
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/schwarz, schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Farben - anthrazitgrau/schwarz, nachtblau/schwarz, schwarz, schwarz/anthrazitgrau
Größen - XS-4XL
Größen - XS-3XL *Der Stoff ist wasserdicht, nicht das ganze Kleidungsstück.
40
DIE SELBSTVERSTÄNDLICHE WAHL DNA-Kollektion
FÜR DIE ARBEIT EN 343:2003+A1:2007
IM FREIEN
Klasse 3
AUSWEISHALTER
EN 14058:2004
VERSTÄRKUNG
Klasse 1-3-2-X-X
an den Ellbogen
Vorgeformte Ärmel
für optimalen Tragekomfort.
DASSY® Austin, Canvas Winterjacke Ärmelweite über Klettband
verstellbar mit Windschutz.
41
KOLLEKTION
Diese Kollektion ist ein Klassiker. Verlassen Sie sich auf die nachweisbaren Erfolge
dieser Kollektion hinsichtlich Qualität, Funktionalität, Langlebigkeit und Komfort. Das
breite Sortiment und die umfangreiche Farbpalette ermöglicht es Ihnen, schnell und
einfach ein Arbeitsoutfit zu finden, die an Ihre spezifische Arbeitssituation und an Ihre
Firmenfarben angepasst ist. Genauso, wie Sie die Erwartungen Ihrer Kunden perfekt
erfüllen, so ist Ihre Arbeitskleidung perfekt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
42
CLASSIC-Kollektion
UMFASSENDES SORTIMENT
01 so finden Sie schnell und einfach was Sie suchen. Frauen,
Kinder,… für jeden ist etwas Passendes dabei!
REICHE FARBAUSWAHL BREITER SAUM
02 Sie finden bestimmt die Farbe, die Ihren Firmenfarben 03 verlängern Sie einfach die Hosenbeine: Sie trennen eine Naht
entspricht. Kombinieren Sie die Ober- und Unterteile um im Saum auf und bekommen 5 cm Länge dazu. Dank dem
im Handumdrehen ein einfarbiges, professionelles Outfit “Doppelfinish” hat auch die verlängerte Hose einen perfekten
zusammenstellen. Saum. Entdecken Sie es auch in den anderen DASSY-Kollektionen
VERSTELLBARE RÜCKENELASTIK 3-FACHE KAPPNÄHTE
04 so sitzt Ihre Arbeitshose perfekt in der Taille und rutscht 05 für ein beständiges Kleidungsstück mit einer optimalen
nicht herunter. Lebensdauer.
Entdecken Sie es auch in den anderen DASSY-Kollektionen. Entdecken Sie es auch in den anderen DASSY-Kollektionen.
43
DASSY®
LIVERPOOL / ARBEITSHOSE [200427]
2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, Schenkeltasche, Werkzeugfach, Stiftefach, Zollstocktasche,
Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt,
normaler Bund, 3-fache Kappnähte, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 0825
0508 0373 0826
0704
Farben - khaki, zementgrau, kornblau, dunkelblau, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY®
VEGAS / ARBEITSHOSE MIT REFLEXSTREIFEN [200822]
2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, Schenkeltasche, Werkzeugfach, Stiftefach, Zollstocktasche,
Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, 50 mm-Reflexstreifen, verstellbare Rückenelastik,
gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und
Reißverschluss
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
0825 0704
Farben - dunkelblau, schwarz
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
DASSY®
NASHVILLE / ZWEIFARBIGE ARBEITSHOSE [200658]
2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, Schenkeltasche, Werkzeugfach, Stiftefach, Zollstocktasche,
Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt,
normaler Bund, 3-fache Kappnähte, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
6371 6141
Farben - flaschengrün/schwarz, weiß/zementgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
44
CLASSIC-Kollektion
DASSY® Minsk, Winterjacke | DASSY® Boston, Zweifarbige Arbeitshose mit Kniepolstertaschen 45
DASSY® DASSY®
MIAMI OXFORD
/ ARBEITSHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [200487] / ARBEITSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN UND KNIEPOLSTERTASCHEN [200444]
2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach, Verstaubare Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, 2 große Hosentaschen vorn zum
Zollstocktasche, Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Cordura®- Verstauen der Nageltaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach,
Kniepolstertaschen, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Stiftefach, Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Handytasche, verstellbare Cordura®-Kniepolstertaschen,
breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Saum mit Cordura®
verstärkt, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 0704 Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® Verstärkung: Nylon Cordura®
0373 0826 0825 0373 0825 0704
Farben - zementgrau, kornblau, dunkelblau, schwarz Farben - zementgrau, dunkelblau, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen. Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
Stoff - PESCO 64: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 300 g/m2 Stoff - PESCO 64: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 300 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® Verstärkung: Nylon Cordura®
0373 0826 0704 0373 0826 0825
Farben - zementgrau, kornblau, schwarz Farben - zementgrau, kornblau, dunkelblau, schwarz 0704
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen. Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52 BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
46
CLASSIC-Kollektion
DASSY® DASSY®
BOSTON SEATTLE / ZWEIFARBIGE ARBEITSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN UND
/ ZWEIFARBIGE ARBEITSHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [200426] KNIEPOLSTERTASCHEN [200428]
2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach, Verstaubare Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, 2 große Hosentaschen vorn zum
Zollstocktasche, Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Cordura®- Verstauen der Nageltaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach,
Kniepolstertaschen, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Stiftefach, Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Handytasche, verstellbare Cordura®-Kniepolstertaschen,
breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Saum mit Cordura®
verstärkt, breiter Saum (5 cm zusätzlich), Jeansknopf und Reißverschluss
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 6141 Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura® Verstärkung: Nylon Cordura®
6571 6471 6371 6571 6471 6141 6741
6741 Farben - khaki/schwarz, zementgrau/schwarz, weiß/zementgrau, schwarz/zementgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
Farben - khaki/schwarz, zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, weiß/zementgrau, schwarz/
zementgrau Stoff - PESCO 64: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 300 g/m2
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen. Verstärkung: Nylon Cordura®
Stoff - PESCO 64: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 300 g/m2 6821 6471 6281 6642 6741
Verstärkung: Nylon Cordura®
Farben - zementgrau/schwarz, kornblau/dunkelblau, rot/zementgrau, schwarz/zementgrau
6471 6371 6281 Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
6741 BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
Farben - zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, kornblau/dunkelblau, dunkelblau/kornblau, DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
schwarz/zementgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen. EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
47
DASSY® DASSY®
BARI / ARBEITSSHORTS [250011] ROMA / ZWEIFARBIGE ARBEITSSHORTS [250024]
2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach, 2 Schubtaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach,
Zollstocktasche, Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik, Zollstocktasche, Handytasche, Sicherheitstasche mit Reißverschluss, verstellbare Rückenelastik,
gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Jeansknopf und Reißverschluss gerader Schnitt, normaler Bund, 3-fache Kappnähte, Jeansknopf und Reißverschluss
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 0825 Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
0508 0373 0826 6371 6141
0704 Farben - flaschengrün/schwarz, weiß/zementgrau
Farben - khaki, zementgrau, kornblau, dunkelblau, schwarz BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67 DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52 EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY® DASSY®
CALAIS / ZWEIFARBIGE LATZHOSE [400138] VENTURA / LATZHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [400101]
Stretch-Einsätze an der Seite, 2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach,
Schenkeltasche, Stiftefach, Zollstocktasche, Handytasche, gerader Schnitt, 3-fache Kappnähte, breiter Stiftefach, Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Handytasche, Innentasche, verstellbare Cordura®-
Saum (5 cm zusätzlich) Kniepolstertaschen, gerader Schnitt, verstellbarer Bund, 3-fache Kappnähte, breiter Saum (5 cm
zusätzlich)
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
6471 6371 6141 6741 verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Farben - zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, weiß/zementgrau, schwarz/zementgrau Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen. Verstärkung: Nylon Cordura®
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67 0373 0826 0825 0704
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52 Farben - zementgrau, kornblau, dunkelblau, schwarz
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
48
CLASSIC-Kollektion
DASSY®
MONZA / ZWEIFARBIGE ARBEITSSHORTS MIT HOLSTERTASCHEN [250012]
Verstaubare Cordura® Nageltaschen mit Werkzeugschlaufen, 2 große Hosentaschen vorn zum
Verstauen der Nageltaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach,
Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Handytasche, verstellbare Rückenelastik, gerader Schnitt, normaler
Bund, 3-fache Kappnähte, Jeansknopf und Reißverschluss
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
Verstärkung: Nylon Cordura®
6471 6281 6141 6741
Farben - zementgrau/schwarz, kornblau/dunkelblau, weiß/zementgrau, schwarz/zementgrau
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY® DASSY®
VERSAILLES CANNES / ZWEIFARBIGER OVERALL MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [100286]
/ ZWEIFARBIGE LATZHOSE MIT KNIEPOLSTERTASCHEN [400124] Ärmelweite über Klettband verstellbar, mit Patte verdeckter 2-Wege-Reißverschluss, 2 Druckknöpfe,
Rückendehnfalte, 2 Schubtaschen, 2 Seiteneingriffe, 2 Brusttaschen, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2
2 Schubtaschen, Brusttasche mit Patte, 2 Gesäßtaschen mit Patte, 2 Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Schenkeltaschen, Werkzeugfach, Stiftefach, Zollstocktasche, Handytasche, verstellbare Cordura®-
Stiftefach, Zollstocktasche, Hammerschlaufe, Handytasche, Innentasche, verstellbare Cordura®- Kniepolstertaschen, feste Rückenelastik, gerader Schnitt, reflektierende Biese, 3-fache Kappnähte,
Kniepolstertaschen, gerader Schnitt, verstellbarer Bund, 3-fache Kappnähte, breiter Saum (5 cm breiter Saum (5 cm zusätzlich)
zusätzlich)
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010
Zertifiziert EN 14404:2004+A1:2010 verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
verstellbare Cordura® Kniepolstertaschen kombiniert mit DASSY® CRATOS Knieschützern
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 6281 Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 6821
Verstärkung: Nylon Cordura® Verstärkung: Nylon Cordura®
6571 6471 6371 6471 6371 6281
6141 6741 6741
Farben - khaki/schwarz, zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, kornblau/dunkelblau, weiß/ Farben - zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, kornblau/dunkelblau, dunkelblau/kornblau,
zementgrau, schwarz/zementgrau schwarz/zementgrau
Erhältlich in verschiedenen Schrittlängen.
Größen - XS-3XL
BE-FR-ES-PT 36-66 FI-SE-DK-NO-EE-LT-LV-IS C42-C67
DE-NL-PL-HR-IT-CZ 42-67 UK 28-52 EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
49
DASSY® DASSY®
AVILA / SOMMERWESTE [350076] FARO / ZWEIFARBIGE SOMMERWESTE [350077]
Bund über Druckknöpfe verstellbar, verdeckter langer Reißverschluss, verlängerter Rücken, 2 Bund über Druckknöpfe verstellbar, verdeckter langer Reißverschluss, verlängerter Rücken, 2
Schubtaschen, 2 Pattentaschen, Brusttasche, D-Ring, Handytasche, Stiftefach, Innentasche, Doppelte Schubtaschen, 2 Pattentaschen, Brusttasche, D-Ring, Handytasche, Stiftefach, Innentasche, Doppelte
Kappnähte Kappnähte
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2
0373 0825 0704 6571 6471 6371 6821
Farben - zementgrau, dunkelblau, schwarz 6141 6741
Größen - XS-3XL Farben - khaki/schwarz, zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, dunkelblau/kornblau, weiß/
zementgrau, schwarz/zementgrau
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar Größen - XS-3XL
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
DASSY® DASSY®
NOUVILLE / ARBEITSJACKE [300195] LUGANO / ZWEIFARBIGE ARBEITSJACKE [300183]
Ärmelweite über Klettband verstellbar, Bund über Druckknöpfe verstellbar, mit Patte verdeckter langer Ärmelweite über Klettband verstellbar, Bund über Druckknöpfe verstellbar, mit Patte verdeckter langer
Reißverschluss, 3 Druckknöpfe, Rückendehnfalte, 2 Schubtaschen, 2 Brusttaschen, Innentasche, Reißverschluss, 3 Druckknöpfe, Rückendehnfalte, 2 Schubtaschen, 2 Brusttaschen, Innentasche,
Handytasche, Stiftefach, Werkzeugfach, reflektierende Biese, Doppelte Kappnähte Handytasche, Stiftefach, Werkzeugfach, reflektierende Biese, Doppelte Kappnähte
Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 0704 Stoff - PESCO 61: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 245 g/m2 6281
0373 0826 0825 6571 6471 6371
Farben - zementgrau, kornblau, dunkelblau, schwarz 6141 6741
Größen - XS-3XL Farben - khaki/schwarz, zementgrau/schwarz, flaschengrün/schwarz, kornblau/dunkelblau, weiß/
zementgrau, schwarz/zementgrau
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
Stoff - PESCO 64: 65% Polyester/35% Baumwolle, ± 300 g/m2
6642
Farben - rot/zementgrau
Größen - XS-3XL
EN ISO 15797 (75°) Industriell waschbar
50