SIEMENS 201-.2020

Catalogue professionnel
2018-2019.

Fours, cuisinières, machines à café, tables de cuisson,
hottes, froid, lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge.
siemens-home.bsh-group.fr
Le futur s’installe chez vous.

Siemens Electroménager

2

Siemens - La marque
qui ouvre de nouvelles
perspectives.

Leader sur le marché électroménager allemand et leader européen de
l’encastrable, la marque Siemens se distingue grâce à ses technologies et son
design novateurs, en particulier dans les domaines de la cuisson, du lavage,
et des appareils encastrables.
Riche d’une longue tradition d’innovation, la marque Siemens incarne la
vision intemporelle de son fondateur Werner von Siemens :
« le progrès au service de l’homme ».
Les appareils électroménagers Siemens définissent les standards sur le
marché de l’électroménager.
Ils sont le résultat d’idées novatrices, d’une recherche permanente de la
performance et d’un style unique. Ils savent répondre à toutes les exigences
de la vie moderne.
L’expertise technologique de Siemens s’exprime au travers de concepts
exclusifs et innovants avec des appareils toujours plus intelligents et
performants qui ouvrent de nouvelles possibilités.
Avec Siemens, vivez l’extraordinaire au quotidien.

3

Des perspectives
exaltantes.

Intelligence Design

Concentrés d’innovation, les appareils électroménagers Le design Siemens est un plaisir pour les yeux.
iSensoric mettent toute leur intelligence au service D’une pureté et d’un minimalisme absolus, il est tout aussi
du quotidien. Le secret de la technologie iSensoric ? actuel qu’intemporel. Le design des appareils Siemens a
Des capteurs qui recueillent en permanence les été récompensé par les prix les plus prestigieux tels que
informations et les transmettent à une unité de contrôle. les IF Awards et les Red Dot Design Awards. Caractérisé
Cette dernière adapte alors le fonctionnement des par des formes géométriques simples et des surfaces
appareils afin d’optimiser leurs performances. Des fours lisses, des contours et des angles précis, il dégage un
qui font automatiquement ce qui était fait manuellement sentiment de sérénité. Chaque appareil Siemens a été
auparavant, détectant par exemple lorsqu’un plat est prêt conçu pour s’intégrer aux systèmes existants et tous les
afin d’en assurer une cuisson parfaite. Des réfrigérateurs appareils de la gamme iQ700 se combinent à l’envi, dans
et des congélateurs qui ajustent leur température au une harmonie parfaite. Les surfaces optimisées et fonc-
degré près pour préserver les aliments de façon optimale. tionnelles intègrent les technologies les plus novatrices.
Des lave-vaisselle qui contrôlent l’ensemble du processus Car le design n’est pas uniquement une question
de lavage et de séchage pour garantir une vaisselle d’esthétique. Sa mission première est de créer les
irréprochable. Des lave-linge et sèche-linge qui régulent le interfaces les plus simples possible pour les utilisateurs,
volume d’eau pour offrir un linge plus propre que jamais objectif auquel s’attachent chaque jour les designers
et une consommation énergétique maîtrisée... Siemens. C’est le cas par exemple des écrans TFT,
La technologie iSensoric rend les appareils électroménagers véritables assistants interactifs au style unique.
incroyablement intelligents, pour vivre l’extraordinaire
au quotidien.

4

Rapidité Connectivité

Faire gagner du temps à chaque instant pour en consacrer Avec l’application Home Connect, il est désormais possible
davantage aux meilleurs moments de la vie, tel est de gérer ses appareils électroménagers où que l’on soit,
l’objectif des appareils électroménagers Siemens. quoi que l’on fasse, le plus simplement du monde depuis
Pour permettre de terminer tranquillement une séance de un smartphone ou une tablette. Le Wi-Fi intégré dans les
yoga, la fonction varioSpeed des fours Siemens accélère appareils électroménagers Siemens libère des contraintes
les cuissons et la fonction coolStart a été conçue pour et rend la vie encore plus confortable. Déclencher son
réchauffer les surgelés sans passer par la case préchauffage. lave-vaisselle pendant que l’on dîne tranquillement au
Autre alliée du quotidien : la fonction powerBoost de la restaurant. Lancer une lessive depuis le bureau ou la salle
table induction Siemens qui accélère le préchauffage. de fitness. Jeter un œil dans son réfrigérateur alors que
Oublié de déclencher le lave-vaisselle? L’option varioSpeed l’on fait ses courses. Déclencher le préchauffage du four
Plus permet de laver jusqu’à 3 fois plus rapidement la au moment même où l’on achète son poisson au marché.
vaisselle avec les mêmes performances de lavage et de Tout cela devient possible. Les technologies ne cessent
séchage qu’un programme normal. Et avec la fonction de progresser pour offrir aux appareils électroménagers
varioSpeed du lave-linge Siemens qui réduit de 65% le Siemens des possibilités surprenantes. Hottes connectées
temps de lavage, on peut avoir son vêtement préféré, aux tables de cuisson, choix parmi 256 ambiances
propre et prêt à porter à tout moment. lumineuses pour personnaliser sa hotte ou son lave-
Siemens n’a pas le pouvoir d’arrêter le temps mais ses vaisselle… Avec Home Connect, le quotidien devient
technologies ont celui de faire gagner des instants simple et la vie, magique.
précieux pour vivre pleinement l’essentiel.

5

6

Fours
et cuisinières

La technologie
au service des sens.

Les fours.

7

Fours | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Plus de saveurs, plus rapidement,
plus facilement.

Plus de temps pour se dépasser.

Dans la vie, le temps est souvent compté. Les fours Siemens nous en font gagner en cuisine, en adaptant leur temps de
préchauffage et de cuisson à celui dont on dispose et ce, que l’on prépare un petit en-cas ou une recette plus élaborée.

varioSpeed* : des cuissons jusqu’à 2 fois Préchauffage Préchauffage rapide : la vie sans attendre.
plus rapides grâce à la combinaison des rapide Le four préchauffe plus rapidement et sans
cuissons traditionnelle et micro-ondes. consommer plus d’énergie. Par exemple, le
La préparation des plats peut être accélérée four est préchauffé à 175°C en 5 minutes
sans renoncer à une cuisson parfaite. environ (avec l’air pulsé 3D).

Dotés de la technologie iSensoric, les fours iQ700
offrent une grande richesse de fonctionnalités
qui permettent, gâce à des capteurs intelligents
(sensors), de faire automatiquement ce qui était
fait manuellement auparavant.

coolStart coolStart : une cuisson rapide pour
les plats surgelés.
Le programme coolStart* permet de
préparer plus vite les surgelés en
supprimant la phase de préchauffage.
Une pizza surgelée peut ainsi être prête
en 12 minutes.

* Selon modèles.

8

Fours | Les bonnes raisons de choisir Siemens

La cuisson simplifiée, grâce à iSensoric.

cookControl cookControl / cookControl Plus* : Sonde de cuisson : des résultats à point.
Plus la cuisson facile. La sonde 1 ou 3 points* mesure avec
cookControl (ou cookControl Plus) propose précision et fiabilité la température à coeur
de nombreuses recettes pré-programmées des viandes, volailles et poissons. Le four
pour préparer remarquablement viandes, s’arrête automatiquement lorsque la cuisson
poissons, légumes et pâtisseries. souhaitée est atteinte.

Air pulsé 3D / air pulsé 4D : pulseSteam* : fonction ajout de vapeur.
l’excellence à tous les niveaux. Plus besoin d’arroser les plats.
Grâce à la chaleur pulsée répartie de façon La fonction ajout de vapeur se charge
homogène à l’intérieur du four, les prépara- d’ajouter un peu d’humidité dans les plats
tions peuvent cuire sur 3 (ou 4)* niveaux et les rend délicieusement juteux, tendres
en simultané sans mélange d’odeur et sans et croustillants.
besoin de les retourner pendant la cuisson.

* Selon modèles. bakingSensor* : le four prévient quand
le gâteau est cuit.
Dédié aux pains, pâtisseries, pizzas et quiches,
le bakingSensor mesure le taux d’oxygène à
l’intérieur du four, signale lorsque la cuisson
est parfaite et s’arrête automatiquement.

9

Fours | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Des innovations pour encore
plus de confort et de sécurité.

Cuisiner du bout des doigts avec les écrans TFT.

Les écrans TFT des fours iQ700 offrent d’excellentes résolution et lisibilité.
La programmation est très rapide, complétée par le bouton central.

14 cm

Écran TFT
tactile couleur

L’écran TFT tactile couleur est l’inter- Écran TFT tactile couleur 5,7’’
face utilisateur la plus innovante et
intuitive disponible pour un four. 9 cm
Et en cas de doute, il suffit de se
laisser guider par la touche info.

Écran TFT tactile couleur 3,7’’

6.8 cm

Écran TFT interactif 2,8’’

10

Fours | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Nettoyage et ergonomie.

Le nettoyage ecoClean Direct : écologique, Nouveau clipRail : un rail amovible pour plus
économique et inaltérable dans le temps. iQ500 de flexibilité.
A chaque cuisson, les parois en céramique iQ300 Un nouveau rail télescopique qui se clipse
hautement poreuses absorbent et décomposent sur les gradins à la hauteur de son choix.
les projections de graisse sans fumée ni mauvaises clipRail Possibilité de combiner 1 à 4 rails pour
odeurs. Programme de nettoyage à 270°C pendant des plats plus accessibles.
1 heure, ecoClean est à la fois performant, clipRail non pyrolysable.
écologique et économique : à chaque montée en
température, la céramique se recharge en oxygène
et retrouve toute son efficacité en vue du prochain
nettoyage.

Plus besoin de surveiller : le four signale lorsqu’il
a besoin d’être nettoyé.

Nettoyage par pyrolyse et rails télescopiques softMove Système softMove* : une manipulation
pyrolysables* : le four prend soin de lui. en douceur.
Avec la pyrolyse, le four s’autonettoie en profon- Éclairage LED Avec le système softMove, Siemens fait de
deur. Manipulation facilitée pour plus de sécu- multi-niveaux la cuisine une pièce paisible et silencieuse,
rité : fixés des deux côtés, les rails télescopiques où les portes de fours s’ouvrent et se
permettent d’approcher lèchefrites et grilles sur ferment tout en douceur.
un à trois niveaux. Faciles à retirer et dotés
d’une fonction stop, les rails pyrolysables sont Eclairage LED multi-niveaux* :
compatibles avec les fonctions micro-ondes et pour une surveillance facilitée.
vapeur. Avec les fours iQ700, les gradins et la L’éclairage LED multi-niveaux permet de
lèchefrite sont également pyrolysables. mettre parfaitement les plats en lumière,
quels que soient les gradins utilisés.
Rails télescopiques pyrolysables de série
sur certains modèles ou en option. 11
Cf. pages 214-215 pour en savoir plus.

* Selon modèles.

Fours | Porte abattante | Fours micro-ondes combinés | Home Connect

Gérer son four où l’on veut,
quand on veut : Home Connect.

Grâce à Home Connect, les fours Siemens offrent une multitude de possibilités
pour toujours plus de flexibilité et de nouvelles inspirations. L’application
permet de mettre en marche l’appareil, de l’arrêter et d’ajuster les paramètres
avant et en cours de cuisson, sans même être dans la cuisine.

• Le four peut être déclenché alors • Une aide à la sélection des
qu’on est en train de faire les programmes et paramètres de
courses. De retour chez soi, la cuisson, pour des plats toujours
cuisson de la préparation peut être cuits à la perfection.
lancée immédiatement.
• Le four prévient lorsque c’est prêt,
• Des recettes intégrées et un réglage plus besoin de surveiller, il ne reste
automatique du programme en plus qu’à déguster.
fonction du plat sélectionné.
Particulièrement utile pour les mets
nécessitant un ajustement en cours
de cuisson.

Préchauffage Réglage automatique des
à distance programmes de cuisson

Recettes Aide et astuces
intégrées culinaires

Toutes les nouveautés
Home Connect sur :
siemens-home.bsh-group/fr/homeconnect

12

Fours | Porte abattante | Micro-ondes combiné | Pyrolyse

Fonction sabbat
Grâce à la fonction sabbat,
votre four peut chauffer en
mode convection naturelle
jusqu’à 74 heures avec une
température réglable entre
85°C et 140°C.

Schémas :

HN678G4S6 - noir inox HM676G0S1F - noir inox HN678G4S6
iQ700 HM676G0W1F - blanc HM676G0.1F
iQ700 HR675GBS1
HB676G0S1F
coolStart cookControl Rail coolStart softMove max. Rail HB675G5.1F
Plus télescopique 30 °C télescopique HB675GB.1F
HB673GBS1F
Porte froide HB672GB.1F

Nettoyage Nettoyage
• N ettoyage Pyrolyse • Nettoyage Pyrolyse
• G radins et tôles à pâtisserie pyrolysables • Gradins et tôles à pâtisserie pyrolysables

Design Design
• E cran TFT tactile couleur 5,7”, avec texte clair • Ecran TFT tactile couleur 3,7”, avec texte clair
• M onobouton central • Monobouton central

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• V olume 67 l • Volume 67 l
• 1 5 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 13 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection

naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de naturelle, convection naturelle Eco, chaleur
voûte et chaleur de sole, gril grande surface, de sole, gril grande surface, gril petite surface,
gril petite surface, gril air pulsé, maintien gril air pulsé, maintien chaud, cuisson basse
chaud, position intensive, cuisson basse température, préchauffage, position pizza,
température, préchauffage, position pizza, hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés)
hotAir Eco, déshydratation, coolStart (pour • Fonction varioSpeed avec puissance maximale:
les surgelés) 800 W; 5 puissances micro-ondes (90 W, 180 W,
• F onction varioSpeed avec puissance 360 W, 600 W, 800 W) avec Système Innowave
maximale: 800 W; 5 puissances micro-ondes avec la technologie “Inverter”
(90 W, 180 W, 360 W, 600 W, 800 W) avec
Système Innowave avec la technologie Confort/Sécurité
“Inverter” • Porte abattante, système softMove : ouverture
• M odes de cuisson additionnels avec vapeur
pulseSteam : régénération, levage de pâte et fermeture douces assistées
• S onde de cuisson 3 points • Température de porte 30°C
• b akingSensor : cuisson automatique pour • Préconisation de température
pains et pâtisseries
Affichage de la température
Confort/Sécurité Contrôle optique de la montée en température
• H ome Connect : pilotage et contrôle Fonction Sabbat
• Rail télescopique 1 niveau, entièrement
du four à distance. Diagnostic à distance extensible, avec arrêt automatique, pyrolysable
• P orte abattante, système softMove : ouverture • Préchauffage Booster
• Eclairage LED
et fermeture douces assistées • Sécurité enfants
• T empérature de porte 30°C • Ventilateur de refroidissement
• P réconisation de température
Données techniques
Affichage de la température • Câble de raccordement : 120 cm
Contrôle optique de la montée en température • Puissance totale de raccordement : 3,65 kW
Fonction Sabbat
• R ail télescopique 1 niveau, entièrement Accessoires inclus
extensible, avec arrêt automatique, pyrolysable • 1 x grille combinée
• P réchauffage Booster • 1 x tôle à pâtisserie émaillée
• E clairage LED multi-niveaux • 1 x lèchefrite pour pyrolyse
• S écurité enfants
• V entilateur de refroidissement

Existe aussi en blanc

Données techniques
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,65 kW

Accessoires inclus
• 1 x grille combinée
• 1 x tôle à pâtisserie émaillée
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Toutes les dimensions sont en millimètres.

13

Fours | Porte abattante | Pyrolyse

Nouveau

HR675GBS1 - noir inox HB676G0S1F - noir inox HB675G5S1F - noir inox
iQ700 iQ700 HB675G5W1F - blanc
iQ700

coolStart softMove max. coolStart softMove max. Rail coolStart softMove max.
30 °C 30 °C télescopique 30 °C

Porte froide Porte froide Porte froide

Nettoyage Nettoyage Nettoyage
• N ettoyage Pyrolyse • N ettoyage Pyrolyse • N ettoyage Pyrolyse
• T ôle à pâtisserie pyrolysable • T ôle à pâtisserie pyrolysable

Design Design Design
• E cran TFT tactile 2,8“, avec texte clair • E cran TFT tactile couleur 3,7”, avec texte clair • E cran TFT intéractif 2,8”, avec texte clair
• M onobouton central • M onobouton central • M onobouton central
• C avité intérieure en noir diamant

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• V olume 71 l • V olume 71 l • V olume 71 l
• 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection

naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de naturelle, convection naturelle Eco, chaleur
voûte et de sole, gril grande surface, gril petite voûte et de sole, gril grande surface, gril petite de voûte et de sole, gril grande surface, gril
surface, gril air pulsé, maintien chaud, cuisson surface, gril air pulsé, maintien chaud, cuisson petite surface, gril air pulsé, maintien chaud,
basse température, préchauffage, position pizza, basse température, préchauffage, position pizza, cuisson basse température, préchauffage,
hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés) hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés) position pizza, hotAir Eco, coolStart (pour les
• 2 0 programmes automatiques surgelés)
• p ulseSteam
• M odes de cuisson additionnels avec vapeur : Confort/Sécurité Confort/Sécurité
régénération, levage de pâte • P orte abattante, système softMove : ouverture • P orte abattante, système softMove : ouverture
• R éservoir d‘eau 1 l
• R églage de la température : 30 °C - 275 °C et fermeture douces assistées et fermeture douces assistées
• F onctions supplémentaires : • T empérature de porte 30°C • T empérature de porte 30°C
Programme de détartrage • P réconisation de température • P réconisation de température
Fonction séchage
• G radins et tôles à pâtisserie pyrolysables Affichage de la température Affichage de la température
• I ntérieur de porte plein verre Contrôle optique de la montée en température Contrôle optique de la montée en température
Fonction Sabbat Fonction Sabbat
Confort/Sécurité • R ail télescopique 1 niveau, entièrement • R ails télescopiques 3 niveaux, entièrement
• T empérature de porte 30 °C extensible, avec arrêt automatique extensibles, avec arrêt automatique
• P orte abattante, système softMove : ouverture • P réchauffage Booster • P réchauffage Booster
• E clairage halogène • E clairage halogène
et fermeture douces assistées • S écurité enfants • S écurité enfants
• P réconisation de température • V entilateur de refroidissement • V entilateur de refroidissement

Affichage de la température Données techniques Données techniques
Contrôle optique de la montée en température • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme
programmes automatiques
Fonction Sabbat EU 65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++ EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++
• H orloge électronique à D. à D.
• P réchauffage Booster • C âble de raccordement : 120 cm • C âble de raccordement : 120 cm
• E clairage halogène • P uissance totale de raccordement : 3,65 kW • P uissance totale de raccordement : 3,65 kW
• I ndication réservoir d‘eau vide
• V errou de porte électronique Accessoires inclus Accessoires inclus
Sécurité enfants • 1 x grille • 1 x grille
Coupure automatique du four • 1 x tôle à pâtisserie émaillée • 1 x tôle à pâtisserie émaillée
Indicateur de chaleur résiduelle • 1 x lèchefrite pour pyrolyse • 1 x lèchefrite pour pyrolyse
Touche marche
Interrupteur au contact de la porte Existe aussi en blanc
• V entilateur de refroidissement

Informations techniques
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme EU

65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++ à D.
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,6 kW

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x tôle de cuisson émaillée
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Voir schémas page 13

14

Fours | Porte abattante | Pyrolyse

HB675GBS1F - noir inox HB673GBS1F - noir inox HB672GBS1F - noir inox
HB675GBW1F - blanc iQ700 HB672GBW1F - blanc
iQ700 iQ700

coolStart softMove max. coolStart softMove max. coolStart softMove max.
30 °C 30 °C 30 °C

Porte froide Porte froide Porte froide

Nettoyage Nettoyage Nettoyage
• N ettoyage Pyrolyse • Nettoyage Pyrolyse • N ettoyage Pyrolyse
• G radins et tôles à pâtisserie pyrolysables • Gradins et tôles à pâtisserie pyrolysables • G radins et tôles à pâtisserie pyrolysables

Design Design Design
• E cran TFT intéractif 2,8”, avec texte clair • Ecran TFT intéractif 2,8”, avec texte clair • E cran TFT intéractif 2,8”, avec texte clair
• M onobouton central • Monobouton central • M onobouton central

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• V olume 71 l • Volume 71 l • V olume 71 l
• 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 10 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 8 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection

naturelle, convection naturelle Eco, chaleur naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de naturelle, convection naturelle Eco, gril grande
de voûte et de sole, gril grande surface, gril voûte et de sole, gril grande surface, gril petite surface, gril air pulsé, position pizza, hotAir
petite surface, gril air pulsé, maintien chaud, surface, gril air pulsé, position pizza, hotAir Eco, Eco, coolStart (pour les surgelés)
cuisson basse température, préchauffage, coolStart (pour les surgelés)
position pizza, hotAir Eco, coolStart (pour les
surgelés) Confort/Sécurité Confort/Sécurité
• Porte abattante, système softMove : ouverture • P orte abattante, système softMove :
Confort/Sécurité
• P orte abattante, système softMove : ouverture et fermeture douces assistées ouverture et fermeture douces assistées
• Température de porte 30°C • T empérature de porte 30°C
et fermeture douces assistées • Préconisation de température • P réconisation de température
• T empérature de porte 30°C
• P réconisation de température Affichage de la température Affichage de la température
Contrôle optique de la montée en température Contrôle optique de la montée en température
Affichage de la température Fonction Sabbat Fonction Sabbat
Contrôle optique de la montée en température • Préchauffage Booster • P réchauffage Booster
Fonction Sabbat • Eclairage halogène • E clairage halogène
• P réchauffage Booster • Sécurité enfants • S écurité enfants
• E clairage halogène • Ventilateur de refroidissement • V entilateur de refroidissement
• S écurité enfants
• V entilateur de refroidissement Données techniques Données techniques
• Classe d‘efficacité énergétique (selon norme • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme
Données techniques
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme EU 65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++ EU 65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++
à D. à D.
EU 65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++ • Câble de raccordement : 120 cm • C âble de raccordement : 120 cm
à D. • Puissance totale de raccordement : 3,65 kW • P uissance totale de raccordement : 3,65 kW
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,65 kW Accessoires inclus Accessoires inclus
• 1 x grille • 1 x grille
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse • 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Accessoires inclus Existe aussi en blanc
• 1 x grille
• 1 x tôle à pâtisserie émaillée
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Existe aussi en blanc

Voir schémas page 13

15

Fours | Porte abattante | Pyrolyse Nouveau
16
HB578G5S0 - noir inox
iQ500

coolStart lightControl Sonde thermique clipRail

Nettoyage
• N ettoyage Pyrolyse

Design
• E cran LCD
• l ightControl : bouton rétroéclairé bleu
• I ntérieur de porte plein verre

Type de four/Modes de cuisson
• V olume 71 l
• F our avec 9 modes de cuisson : air pulsé 3D,

convection naturelle, gril air pulsé, gril grande
surface, position pizza, coolStart (pour les
surgelés), chaleur de voûte et de sole, cuisson
basse température, hotAir doux
• 3 0 programmes automatiques
• S onde à viande

Confort/Sécurité
• c lipRail 1 niveau
• T empérature de porte 30 °C
• H orloge électronique, écran blanc
• R églage de température : 30 °C - 275 °C
• P réconisation de température

Départ automatique
Contrôle optique de la montée en température
Fonction Sabbat
• P réchauffage Booster
• E clairage halogène
• P orte abattante, système softClose : fermeture
douce assistée
• V errou de porte électronique
Sécurité enfants
Coupure automatique du four
Indicateur de chaleur résiduelle
• V entilateur de refroidissement

Informations techniques
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme

EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++
à D.
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,6 kW
• T ension nominale : 220 - 240 V

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Fours | Porte abattante | Pyrolyse

Nouveau Nouveau Schémas :

HB578G5S0
HB578A0S0
HB573AB.0

HB578A0S0 - noir inox HB573ABR0 - noir inox
iQ500 HB573ABV0 - blanc
iQ300

coolStart lightControl max. clipRail max.
30 °C 30 °C

Porte froide Porte froide

Nettoyage Nettoyage
• N ettoyage Pyrolyse • Nettoyage Pyrolyse

Design Design
• E cran LCD • Intérieur de porte plein verre
• l ightControl : bouton rétroéclairé • Ecran LED
• I ntérieur de porte plein verre
Type de four/Modes de cuisson
Type de four/Modes de cuisson • Volume 71 l
• V olume 71 l • Four avec 5 modes de cuisson : air pulsé 3D,
• F our avec 9 modes de cuisson : air pulsé 3D,
convection naturelle, gril air pulsé, gril grande
convection naturelle, gril air pulsé, gril grande surface, hotAir doux
surface, position pizza, coolStart (pour les • 10 programmes automatiques
surgelés), chaleur de voûte et de sole, cuisson
basse température, hotAir doux Confort/Sécurité
• 3 0 programmes automatiques • Température de porte 30 °C
• Horloge électronique, écran rouge
Confort/Sécurité • Réglage de température : 50 °C - 275 °C
• c lipRail 1 niveau • Départ automatique
• T empérature de porte 30 °C
• H orloge électronique, écran blanc Contrôle optique de la montée en température
• R églage de température : 30 °C - 275 °C • Préchauffage Booster
• P réconisation de température • Eclairage halogène
• Verrou de porte électronique
Départ automatique
Contrôle optique de la montée en température Sécurité enfants
Fonction Sabbat Coupure automatique du four
• P réchauffage Booster • Ventilateur de refroidissement
• E clairage halogène
• V errou de porte électronique Informations techniques
Sécurité enfants • Classe d‘efficacité énergétique (selon norme
Coupure automatique du four
Indicateur de chaleur résiduelle EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++
• V entilateur de refroidissement à D.
• Câble de raccordement : 120 cm
Informations techniques • Puissance totale de raccordement : 3,6 kW
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme • Tension nominale : 220 - 240 V

EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ Accessoires inclus
à D. • 1 x grille
• C âble de raccordement : 120 cm • 1 x lèchefrite pour pyrolyse
• P uissance totale de raccordement : 3,6 kW
• T ension nominale : 220 - 240 V Existe aussi en blanc

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Toutes les dimensions sont en millimètres.
17

Fours | Porte tiroir | 90 cm | Pyrolyse

Nouveau Nouveau

HB578BBS0 - noir inox VB578D0S0 - noir inox
iQ500 iQ500

max. 90 60
30 °C
cm cm
Porte froide
coolStart Four tiroir lightControl lightControl clipRail

Le four tiroir : Nettoyage Nettoyage
pour une parfaite • N ettoyage Pyrolyse • N ettoyage Pyrolyse
accessibilité. • l ightControl : bouton rétroéclairé
Design
Le four tiroir Siemens trouve • E cran LCD Design
naturellement sa place sous un • l ightControl : bouton rétroéclairé • I ntérieur de porte plein verre
plan de travail pour un accès • F our tiroir • E cran LCD
facilité et une esthétique • F our grande largeur 90 cm
incontestable. Pas de porte à Type de four/Modes de cuisson
maintenir, le tiroir coulisse sur • V olume 71 l Type de four/Modes de cuisson
deux rails très robustes et permet • F our avec 9 modes de cuisson : air pulsé 3D, • V olume 112 l
d‘accéder aux plats sans se • F our avec 10 modes de cuisson : convection
brûler. Quel confort ! convection naturelle, gril air pulsé, gril grande
surface, position pizza, coolStart (pour les naturelle, air pulsé 2D, gril air pulsé, gril grande
Les fours 90 cm : surgelés), chaleur de voûte et de sole, cuisson surface, gril petite surface, position pizza,
capacité maximum. basse température, hotAir doux chaleur de voûte et de sole, décongélation,
• 3 0 programmes automatiques cuisson douce
Beaucoup d’amis ? Une grande • R églage de température : 50 °C - 280 °C
famille ? Les fours 90 cm Siemens Confort/Sécurité • c lipRail 1 niveau
offrent des volumes exceptionnels • T empérature de porte 30 °C
et réduisent le temps de cuisson • H orloge électronique, écran blanc Confort/Sécurité
grâce à la fonction préchauffage • R églage de température : 30 °C - 275 °C • H orloge électronique, écran blanc
rapide. Existe en deux versions : • P réconisation de température • P orte abattante
hauteur 60 cm : 112 l • E clairage halogène
hauteur 45 cm : 85 l Départ automatique • V entilateur de refroidissement
(voir page 24). Contrôle optique de la montée en température • V errou de porte électronique
Fonction Sabbat
18 • P réchauffage Booster Sécurité enfants
• E clairage halogène Coupure automatique du four
• V errou de porte électronique Indicateur de chaleur résiduelle
Sécurité enfants Interrupteur au contact de la porte
Coupure automatique du four
Indicateur de chaleur résiduelle Données techniques
• V entilateur de refroidissement • C âble de raccordement : 115 cm
• P uissance totale de raccordement : 4,2 kW
Informations techniques • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme EU
EU 65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++
65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ à D. àD
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,6 kW
• T ension nominale : 220 - 240 V

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Schémas :

VB578D0S0

23

590 min. 1 594

min. 560

594 577

896 550

Toutes les dimensions sont en millimètres.

Fours | Porte abattante | ecoClean Direct

Nouveau Nouveau Nouveau

HB557A5S0 - noir inox HB557ABS0 - noir inox HB553AER0 - noir inox
iQ500 iQ500 iQ300

ecoClean direct lightControl Sonde thermique clipRail ecoClean direct lightControl ecoClean direct Rail
télescopique

Nettoyage Nettoyage Nettoyage
• e coClean Direct : 4 parois • ecoClean Direct : 4 parois • e coClean Direct : 4 parois

Design Design Design
• E cran LCD • Ecran LCD • E cran LED
• l ightControl : bouton rétroéclairé • lightControl : bouton rétroéclairé • I ntérieur de porte plein verre
• I ntérieur de porte plein verre • Intérieur de porte plein verre

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• V olume 71 l • Volume 71 l • V olume 71 l
• F our avec 7 modes de cuisson : air pulsé 3D, • Four avec 7 modes de cuisson : air pulsé 3D, • F our avec 5 modes de cuisson : air pulsé 3D,

convection naturelle, gril air pulsé, gril grande convection naturelle, gril air pulsé, gril grande convection naturelle, gril air pulsé, gril grande
surface, position pizza, chaleur de voûte et de surface, position pizza, chaleur de voûte et de surface, cuisson douce
sole, cuisson douce sole, cuisson douce • R églage de température : 50 °C - 275 °C
• R églage de température : 50 °C - 275 °C • Réglage de température : 50 °C - 275 °C
• 1 0 programmes automatiques • 10 programmes automatiques Confort/Sécurité
• S onde à viande • R ail télescopique 1 niveau
• H orloge électronique, écran rouge
Confort/Sécurité Confort/Sécurité • P réchauffage Booster
• c lipRail 1 niveau • Horloge électronique, écran blanc • E clairage halogène
• H orloge électronique, écran blanc • Préchauffage Booster • S écurité enfants
• D épart automatique • Eclairage halogène • V entilateur de refroidissement
• Sécurité enfants
Contrôle optique de la montée en température • Ventilateur de refroidissement Informations techniques
Sonde électronique de température • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme
• P réchauffage Booster Informations techniques
• E clairage halogène • Classe d‘efficacité énergétique (selon norme EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++
• S écurité enfants àD
• V entilateur de refroidissement EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ • C âble de raccordement : 120 cm
àD • P uissance totale de raccordement : 3,6 kW
• Câble de raccordement : 120 cm • T ension nominale : 220 - 240 V
• Puissance totale de raccordement : 3,6 kW
Informations techniques • Tension nominale : 220 - 240 V Accessoires inclus
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme • 1 x grille
Accessoires inclus • 1 x lèchefrite pour pyrolyse
EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ • 1 x grille
àD • 1 x lèchefrite pour pyrolyse
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,6 kW
• T ension nominale : 220 - 240 V

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x lèchefrite pour pyrolyse

Schémas :

HB578BBS0
HB557A5S0
HB557ABS0
HB553AER0

Toutes les dimensions sont en millimètres.

19

Fours | Porte abattante | 90 cm | Catalyse

Nouveau

VB558C0S0 - noir inox HB531E0F - inox HB532E0F - inox
iQ500 iQ100 iQ100

90 45 Nettoyage
• N ettoyage Catalyse
cm cm
Design
clipRail Air pulsé 3D • B andeau de commande
• I ntérieur de porte plein verre
Nettoyage Nettoyage
• Nettoyage Catalyse • N ettoyage Catalyse Type de four/Modes de cuisson
• V olume 66 l et 4 niveaux de cuisson
Design Design • 5 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection
• Intérieur de porte plein verre • B andeau de commande
• Ecran LCD • I ntérieur de porte plein verre naturelle, chaleur de voûte et de sole, gril air
pulsé, gril grande surface
Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• Volume 85 l • V olume 66 l et 4 niveaux de cuisson Confort/Sécurité
• Four avec 10 modes de cuisson : convection • 5 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection • P orte 3 vitres
• H orloge électronique
naturelle, air pulsé 2D, gril air pulsé, gril grande naturelle, chaleur de voûte et de sole, gril air • I ndicateur de montée en température
surface, gril petite surface, position pizza, pulsé, gril grande surface • R ails télescopiques 2 niveaux
chaleur de voûte et de sole, décongélation, • P réchauffage Booster
cuisson douce Confort/Sécurité • S écurité enfants
• Réglage de température : 50 °C - 280 °C • P orte 3 vitres • V entilateur de refroidissement
• clipRail 1 niveau • H orloge électronique
• I ndicateur de montée en température Données techniques
Confort/Sécurité • P réchauffage Booster • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme
• Horloge électronique, écran blanc • S écurité enfants
• Porte abattante • V entilateur de refroidissement EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++
• Eclairage halogène àD
• Ventilateur de refroidissement Données techniques • C âble de raccordement avec fiche 1,00 m
• Sécurité enfants • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme • P uissance totale de raccordement : 3,6 kW

Coupure automatique du four EU 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ Accessoires inclus
Indicateur de chaleur résiduelle àD • 1 x grille
Interrupteur au contact de la porte • C âble de raccordement avec fiche 1,00 m • 1 x tôle de cuisson émaillée
• P uissance totale de raccordement : 3,6 kW • 1 x pôele universelle
Données techniques
• Câble de raccordement : 115 cm Accessoires inclus
• Puissance totale de raccordement : 3,1 kW • 1 x grille
• Classe d‘efficacité énergétique (selon norme EU • 1 x tôle de cuisson émaillée
• 1 x pôele universelle
65/2014) : A+ sur une échelle allant de A+++ à D

Schémas : HB531E0F
HB532E0F
VB558C0S0
23
Toutes les dimensions sont en millimètres.
20 467 min. 4 475

min. 560

475 466

896 550

Tiroirs chauffant et non chauffant

Nouveau

BI630CNS1 BI510CNR0 BI630ENS1
iQ700 iQ500 iQ700

Chauffant Chauffant non
chauffant
• C hargement jusqu’à 25 kg • Chargement jusqu’à 15 kg
• C avité en inox • Chargement max, 64 tasses espresso ou • C hargement jusqu’à 15 kg
• C hargement max, 64 tasses espresso ou • S ystème Push Pull (sans poignée)
14 assiettes (26cm) • C avité en inox
12 assiettes (26cm) • Possibilités d’utilisation : préchauffage de la • V olume 21 l
• 4 puissances de température : de 40 °C à 80 °C • F ond anti-dérapant
vaisselle, maintien au chaud, décongélation,
(température de la surface du verre) levage de pâte, cuisson à basse température
• V olume 20 l • Puissances de tempérarure : de 40 °C à 80 °C
• F açade froide • Volume 23 l
• S ystème Push Pull (sans poignée) • Système Push Pull (sans poignée)
• R ails téléscopiques sortie totale • Puissance totale de raccordement : 0,4 kW
• P uissance de raccordement : 0,81 kW • Câble de raccordement : 150 cm
• C âble de raccordement : 150 cm

Schémas : BI630CNS1
BI630ENS1
BI510CNR0

Toutes les dimensions sont en millimètres.

21

Fours | Vapeur

CS658GRS1 - noir inox
iQ700

coolStart softMove fullSteam ecoClean direct

Nettoyage
• e coClean direct : 4 parois

Design
• E cran TFT tactile couleur 5,7”, avec texte clair
• M onobouton central
• I ntérieur de porte plein verre

Type de four/Modes de cuisson
• V olume 47 l
• 1 5 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection

naturelle, convection naturelle Eco, chaleur
de voûte et de sole, gril grande surface, gril
petite surface, gril air pulsé, maintien chaud,
position intensive, cuisson basse température,
préchauffage, position pizza, hotAir Eco,
déshydratation, coolStart (pour les surgelés)
• M odes de cuisson additionnels avec vapeur
fullSteam : vapeur 100%, régénération, levage
de pâte, décongélation
• S onde de cuisson 3 points
• b akingSensor : cuisson automatique pour
pains et pâtisseries

Une cuisine saine et gourmande Confort/Sécurité
avec les fours vapeur Siemens. • P orte abattante, système softMove : ouverture

fullSteam La vapeur cuit doucement légumes, poissons et viandes et fermeture douces assistées
entre 30°C et 100°C et préserve ainsi arômes, couleurs, • P réconisation de température
vitamines et minéraux. Artichauts, aubergines farcies,
légumes croquants, poissons fermes et fondants, faites- Affichage de la température
vous plaisir et réalisez de savoureux mets ! Contrôle optique de la montée en température
Fonction Sabbat
• Le réservoir d’eau d’un volume d’1 litre pour la cuisson • F onctions supplémentaires :
vapeur est accessible, même pendant la cuisson, grâce programme de détartrage - nettoyage
à l’ouverture semi-automatique intégrée dans fonction séchage
le bandeau de cuisson.* • H orloge électronique
• E clairage LED
• P réchauffage Booster
• V entilateur de refroidissement
• S écurité enfants
• R éservoir d’eau 1 l
• I ndication réservoir d’eau vide

• Le programme séchage permet de sécher la cavité de Données techniques
votre four après une cuisson vapeur en 10 minutes • C âble de raccordement : 120 cm
seulement. • P uissance totale de raccordement : 3,3 kW

* Selon modèles. Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x plat pour vapeur, perforé, taille XL
• 1 x plat pour vapeur, perforé, taille S
• 1 x plat pour vapeur, non perforé, taille S
• 1 x lèchefrite

22

Fours | Vapeur

Schémas :

CS658GRS1
CS656GBS1
CD634GBS1

CS656GBS1 - noir inox CD634GBS1 - noir inox
iQ700 iQ700

coolStart softMove fullSteam ecoClean direct softMove fullSteam

Nettoyage Nettoyage
• e coClean direct : 4 parois • Email lisse

Design Design
• E cran TFT tactile couleur 3,7”, avec texte clair • Ecran TFT tactile 2,8”, avec texte clair
• M onobouton central • Monobouton central
• I ntérieur de porte plein verre • Intérieur de porte plein verre

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• V olume 47 l • Volume 38 l
• 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 4 modes de cuisson : fullSteam vapeur 100%,

naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de régénération, levage de pâte, décongélation
voûte et de sole, gril grande surface, gril petite • Réglage de la température : 30 °C - 100 °C
surface, gril air pulsé, maintien chaud, cuisson • 20 programmes automatiques
basse température, préchauffage, position pizza,
hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés) Confort/Sécurité
• M odes de cuisson additionnels avec vapeur • Porte abattante, système softMove : ouverture
fullSteam : Vapeur 100%, régénération, levage
de pâte, décongélation et fermeture douces assistées
• Préconisation de température
Confort/Sécurité
• P orte abattante, système softMove : ouverture Affichage de la température
Contrôle optique de la montée en température
et fermeture douces assistées • Fonctions supplémentaires :
• P réconisation de température programme de détartrage
nettoyage
Affichage de la température • Horloge électronique
Contrôle optique de la montée en température • Eclairage intérieur
Fonction Sabbat • Sécurité enfants
• F onctions supplémentaires : • Réservoir d’eau 1,3 l à l’intérieur du four
programme de détartrage • Indication réservoir d’eau vide
nettoyage
fonction séchage Données techniques
• H orloge électronique • Câble de raccordement : 120 cm
• E clairage LED • Puissance totale de raccordement : 1,9 kW
• P réchauffage Booster
• V entilateur de refroidissement Accessoires inclus
• S écurité enfants • 1 x plat pour vapeur, perforé, taille L
• R éservoir d’eau 1 l • 1 x plat pour vapeur, non perforé, taille L
• I ndication réservoir d’eau vide • 1 x éponge

Données techniques
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,3 kW

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x plat pour vapeur, perforé, taille XL
• 1 x plat pour vapeur, perforé, taille S
• 1 x plat pour vapeur, non perforé, taille S
• 1 x lèchefrite

Toutes les dimensions sont en millimètres.
23

Fours | Fours compacts micro-ondes combinés | 45 cm

Nouveau

CM676GBS1 - noir inox CP565AGS0 - noir inox CM656GBS1 - noir inox
iQ700 iQ500 iQ700

coolStart softMove lightControl fullSteam coolStart softMove ecoClean direct

Nettoyage Nettoyage Nettoyage
• N ettoyage Pyrolyse • P aroi arrière Catalyse • e coClean Direct 4 parois

Design Design Design
• E cran TFT tactile couleur 3,7”, avec texte clair • l ightControl : bouton rétroéclairé • E cran TFT tactile couleur 3,7”, avec texte clair
• M onobouton central • M onobouton central
Type de four/Modes de cuisson
Type de four/Modes de cuisson • V olume : 36 l Type de four/Modes de cuisson
• V olume 45 l • M icro-ondes, addedSteam, vapeur 100%, • V olume 45 l
• 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection • 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection
gril air pulsé, gril grande surface
naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de • T rois niveaux de vapeur disponibles naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de
voûte et de sole, gril grande surface, gril petite • R éservoir d‘eau 0,8 l voûte et de sole, gril grande surface, gril petite
surface, gril air pulsé, maintien chaud, cuisson • T empérature possible 40 °C - 230 °C surface, gril air pulsé, maintien chaud, cuisson
basse température, préchauffage, position • P uissance du grill et du Micro ondes 90 W, basse température, préchauffage, position pizza,
pizza, hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés) hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés)
• F onction varioSpeed avec puissance maximale : 180 W, 360 W, 600 W combinable • F onction varioSpeed, 5 puissances micro-ondes :
1000 W ; 5 puissances micro-ondes (90 W, • P uissance max : 1000 W : 5 puissances du micro- 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, 900 W avec
180 W, 360 W, 600 W, 1000 W) avec Système système Innowave avec la technologie “Inverter”
Innowave avec la technologie “Inverter” ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, 1000 W
• 3 0 programmes automatiques Confort/Sécurité
Confort/Sécurité • 4 programmes décongélation et 26 programmes • P orte abattante, système softMove : ouverture
• P orte abattante, système softMove :
automatiques et fermeture douces assistées
ouverture et fermeture douces assistées • P réconisation de température
• P réconisation de température Confort/Sécurité
• P orte abattante Affichage de la température
Affichage de la température • M inuterie électronique Contrôle optique de la montée en température
Contrôle optique de la montée en température • E clairage LED Fonction Sabbat
Fonction Sabbat • S écurité enfants • P réchauffage Booster
• P réchauffage Booster • E clairage LED
• E clairage LED Coupure automatique du four • S écurité enfants
• S écurité enfants Touche marche • V entilateur de refroidissement
• V entilateur de refroidissement Interrupteur au contact de la porte
• V entilateur de refroidissement Données techniques
Données techniques • C âble de raccordement : 120 cm
• C âble de raccordement : 120 cm Informations techniques • P uissance totale de raccordement : 3,65 kW
• P uissance totale de raccordement : 3,65 kW • C âble de raccordement : 150 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,1 kW
• T ension nominale : 220 - 240 V

Accessoires inclus Accessoires inclus Accessoires inclus
• 1 x grille combinée • 1 x grille • 1 x grille combinée
• 1 x lèchefrite • 1 x poêle en verre • 1 x lèchefrite
• 1 x récipient de cuisson à la vapeur

Schémas :

CM676GBS1
CM656GBS1
CM633GBS1
CB675GBS1

Toutes les dimensions sont en millimètres.
24

Fours | Fours micro-ondes combinés et four compact | 45 cm

Nouveau

CM633GBS1 - noir inox CM585AMS0 - noir inox CB675GBS1 - noir inox
iQ700 iQ500 iQ700

softMove lightControl coolStart softMove

Nettoyage Nettoyage Nettoyage
• E mail lisse • Email • N ettoyage Pyrolyse
• G radins et tôles à pâtisserie pyrolysables

Design Design Design
• E cran TFT tactile 2,8”, avec texte clair • lightControl : bouton rétroéclairé • F our compact
• M onobouton central • E cran TFT tactile 2,8”, avec texte clair
Type de four/Modes de cuisson • M onobouton central
Type de four/Modes de cuisson • Volume : 44 l
• V olume 45 l • Micro-ondes, gril air pulsé, air pulsé Type de four/Modes de cuisson
• 6 modes de cuisson : air pulsé 4D, gril grande • Plateau tournant émaillé : 36 cm • V olume 47 l
• Puissance max : 900 W : 5 puissances du • 1 3 modes de cuisson : air pulsé 4D, convection
surface, gril petite surface, gril air pulsé,
préchauffage, hotAir Eco micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, naturelle, convection naturelle Eco, chaleur de
• F onction varioSpeed, 5 puissances micro-ondes : 900 W voûte et de sole, gril grande surface, gril petite
90 W, 180 W, 360 W, 600 W, 900 W avec • Température possible 40 °C - 230 °C surface, gril air pulsé, maintien chaud, cuisson
Système Innowave avec la technologie “Inverter” • 15 programmes automatiques basse température, préchauffage, position pizza,
hotAir Eco, coolStart (pour les surgelés)
Confort/Sécurité Confort/Sécurité
• P orte abattante, système softMove : ouverture • Porte abattante Confort/Sécurité
• Horloge électronique • P orte abattante, système softMove : ouverture
et fermeture douces assistées • Eclairage LED
• P réconisation de température • Sécurité enfants et fermeture douces assistées
• P réconisation de température
Affichage de la température Coupure automatique du four
Contrôle optique de la montée en température Interrupteur au contact de la porte Affichage de la température
• P réchauffage Booster • Ventilateur de refroidissement Contrôle optique de la montée en température
• E clairage LED Fonction Sabbat
• S écurité enfants Informations techniques • P réchauffage Booster
• V entilateur de refroidissement • Câble de raccordement : 180 cm • E clairage halogène
• Puissance totale de raccordement : 3,35 kW • S écurité enfants
Données techniques • Tension nominale : 220 - 230 V • V entilateur de refroidissement
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3,65 kW Accessoires inclus Données techniques
• 1 x grille haute • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme
Accessoires inclus • 1 x grille bas
• 1 x grille combinée • 1 x plateau tournant EU 65/2014) : A+ sur une échelle allant de
• 1 x lèchefrite A+++ à D
• C âble de raccordement : 120 cm
• P uissance totale de raccordement : 3 kW

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x lèchefrite

Schémas : CM585AMS0

CP565AGS0

Toutes les dimensions sont en millimètres.

25

Micro-ondes | Encastrables 38 cm

Schémas :

BE634LGS1
BF634LG.1

BE634LGS1 - noir inox BF634LGS1 - noir inox
iQ700 BF634LGW1 - blanc
iQ700

38 38

cm cm

Caractéristiques principales Caractéristiques principales
• P rogrammateur électronique de 90 min à • P rogrammateur électronique de 90 min à

affichage digital affichage digital
• 5 puissances micro-ondes : 900 W, 600 W, • 5 puissances micro-ondes : 900 W, 600 W,

360 W, 180 W, 90 W 360 W, 180 W, 90 W
• G ril à quartz 1300 W • S ystème Innowave avec la technologie
• S ystème Innowave avec la technologie “Inverter”
• V olume 21 l “Inverter”
• V olume 21 l
Confort/Sécurité
• C ommandes par touchControl Confort/Sécurité
• E cran TFT tactile 2,8”, avec texte clair • C ommandes par touchControl
• C avité intérieure en inox • E cran TFT tactile 2,8”, avec texte clair
• I ntérieur de porte plein verre • C avité intérieure en inox
• C harnières à gauche • I ntérieur de porte plein verre
• 1 0 programmes automatiques • C harnières à gauche
• E clairage LED • 7 programmes automatiques
• E clairage LED
Données techniques
• C âble de raccordement : 150 cm Données techniques
• P uissance totale de raccordement : 1,99 kW • C âble de raccordement : 150 cm
• P uissance totale de raccordement : 1,22 kW
Accessoires inclus
• 1 x grille Existe aussi en blanc
• 1 x lèchefrite en verre

Toutes les dimensions sont en millimètres.
26

Micro-ondes | Encastrables 38 cm

Nouveau Nouveau Schémas :

BE555LMS0
BF555LM.0

BE555LMS0 - noir inox BF555LMS0 - noir inox
iQ500 BF555LMW0 - blanc
iQ500

38 38

cm cm

Caractéristiques principales Caractéristiques principales
• P uissance max : 900 W : 5 puissances du • Puissance max : 900 W : 5 puissances du

micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W,
900 W 900 W
• G ril : 1200 W • Volume : 25 l
• V olume : 25 l
• L es modes de cuisson micro-ondes et grill Confort/Sécurité
peuvent être utilisés séparément ou combinés • Commandes par touchControl
• Horloge électronique, écran blanc
Confort/Sécurité • Cavité acier inox
• C ommandes par touchControl • Charnières à gauche
• H orloge électronique, écran blanc • Plateau tournant en verre : 31,5 cm
• C avité acier inox • 7 programmes automatiques
• C harnières à gauche • Fonction mémoire (1 position)
• P lateau tournant en verre : 31,5 cm • Eclairage LED
• 8 programmes automatiques • Coupure automatique du four
• F onction mémoire (1 position) • Interrupteur au contact de la porte
• E clairage LED
• C oupure automatique du four Informations techniques
• Interrupteur au contact de la porte • Câble de raccordement : 130 cm
• Puissance totale de raccordement : 1,45 kW
Informations techniques • Tension nominale : 220 - 230 V
• C âble de raccordement : 130 cm
• P uissance totale de raccordement : 1,45 kW Accessoire inclus
• T ension nominale : 220 - 230 V • 1 x plateau tournant

Accessoires inclus Existe aussi en blanc
• 1 x grille
• 1 x plateau tournant

Toutes les dimensions sont en millimètres.
27

Micro-ondes | Encastrables et pose libre Nouveau

Nouveau

BE550LMR0 - noir inox BF550LMR0 - noir inox HF24G541 - Inox
iQ300 iQ300 iQ300

Caractéristiques principales Caractéristiques principales Caractéristiques principales
• P uissance max : 800 W : 5 puissances du • P uissance max : 900 W : 5 puissances du • P rogrammateur électronique de 99 min

micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, à affichage digital
800 W 900 W • 5 puissances micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W,
• G ril : 1200 W • V olume : 25 l
• V olume : 20 l 600 W, 900 W
• P uissance du grill et du micro-ondes 90 W, Confort/Sécurité • G ril à quartz 1200 W, 3 puissances
180 W, 360 W combinable • C avité Acier inox • V olume 25 l
• L es modes de cuisson micro-ondes et grill • C harnières à gauche
peuvent être utilisés séparément ou combinés • P lateau tournant en verre : 31,5 cm Confort/Sécurité
• E clairage intérieur • B outon escamotable / Touches contact
Confort/Sécurité • C oupure automatique du four • C avité en inox
• C avité Acier inox • P orte latérale
• C harnières à gauche Interrupteur au contact de la porte • P lateau tournant 31,5 cm
• P lateau tournant en verre : 25,5 cm • 8 programmes automatiques dont :
• 8 programmes automatiques Informations techniques
• F onction mémoire (1 position) • C âble de raccordement : 130 cm 1 programme combiné
• E clairage LED • P uissance totale de raccordement : 1,45 kW 4 programmes automatiques de décongélation
• C oupure automatique du four • T ension nominale : 220 - 230 V 3 programmes automatiques de cuisson en
fonction du poids des aliments
Interrupteur au contact de la porte Accessoire inclus • F onction mémoire 1 position
• 1 x plateau tournant • E clairage intérieur
Informations techniques
• C âble de raccordement : 130 cm Données techniques
• P uissance totale de raccordement : 1,27 kW • C âble de raccordement avec fiche 130 cm
• T ension nominale : 220 - 230 V • P uissance totale de raccordement : 1,45 kW

Accessoires inclus
• 1 x grille
• 1 x plateau tournant

Schémas :

BE550LMR0
BF550LMR0

Toutes les dimensions sont en millimètres.
28

Micro-ondes | Encastrables et pose libre

HF24M541 - Inox HF22M540 - silver HF12M540 - silver
iQ300 iQ300 HF12M240 - blanc
iQ300

Caractéristiques principales Caractéristiques principales Caractéristiques principales
• P rogrammateur électronique de 99 min à • Minuterie 60 min • M inuterie 60 min
• 5 puissances micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, • 5 puissances micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W,
affichage digital
• 5 puissances micro-ondes : 90 W, 180 W, 360 W, 600 W, 900 W 600 W, 800 W
• Volume 25 l • V olume 17 l
600 W, 900 W
• V olume 25 l Confort/Sécurité Confort/Sécurité
• Enceinte laquée • Enceinte laquée
Confort/Sécurité • Porte latérale • Porte latérale
• B outon escamotable / Touches contact • Plateau tournant 31,5 cm • Plateau tournant 24,5 cm
• E nceinte laquée • Eclairage intérieur • Eclairage intérieur
• P orte latérale
• P lateau tournant 31,5 cm Données techniques Données techniques
• 7 programmes automatiques dont : • Câble de raccordement avec fiche 130 cm • C âble de raccordement avec fiche 130 cm
• Puissance totale de raccordement : 1,45 kW • P uissance totale de raccordement : 1,27 kW
4 programmes automatiques de décongélation
3 programmes automatiques de cuisson en Existe aussi en blanc
fonction du poids des aliments
• F onction mémoire 1 position
• E clairage intérieur

Données techniques
• C âble de raccordement avec fiche 130 cm
• P uissance totale de raccordement : 1,45 kW

Accessoire inclus
Suspension possible sous un
meuble de cuisine.

29

30

Nous aimons les détails,
surtout lorsqu’ils sont
importants.

La gamme de cuisinières Siemens a été totalement renouvelée. Dans la lignée des fours iQ300 et iQ500 lancés fin 2017,
les cuisinières électriques arborent un nouveau design contemporain et élégant.

Sonde thermique Sonde de cuisson 1 point. Air pulsé Le mode de cuisson Air pulsé 3D plus :
La sonde mesure avec précision et fiabilité la 3D plus une cuisson parfaite sur plusieurs niveaux.
température à coeur des viandes, volailles et Gâteaux, brioches, pizzas… tous les plats
poissons. Le four s’arrête automatiquement peuvent se cuisiner en même temps sans
lorsque la cuisson souhaitée est atteinte. mélange d’odeurs avec le programme Air
pulsé 3D plus. Il est le programme de cuisson
par excellence pour une cuisson parfaitement
homogène et ce sur un, deux ou trois niveaux
grâce à une meilleure répartition de la chaleur.

10 ou 30 programmes automatiques Le préchauffage Booster permet une montée en
pour des résultats parfaits. température du four 35% plus rapide.

Programme
automatique

zone 28 cm Table induction : la zone 28 cm.
Grâce au powerBoost 4,4 kW sur la zone de cuisson 28 cm,
powerBoost la cuisson est jusqu’à 23%* plus rapide et 29%* plus
puissante. Il suffit alors de 4mn30 pour porter à ébullition
28 cm 3 litres d’eau.
18 cm
*en considérant un foyer de 28 cm de 3,4 kW

31

Cuisinières | Four porte abattante | Induction et quickLight Nouveau Nouveau

Nouveau

HL9S7W540 HL9S7R440 HK9R4R150
iQ500 iQ500 iQ300

coolStart lightControl Sonde thermique max. coolStart lightControl max. max.
30 °C 30 °C 30 °C

Porte froide Porte froide Porte froide

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• Four multifonction • F our multifonction • F our multifonction
• Nettoyage Pyrolyse • N ettoyage Pyrolyse • N ettoyage Pyrolyse
• Volume 63 l • V olume 63 l • V olume 63 l
• 9 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection • 9 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection • 7 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection

naturelle, chaleur de voûte, chaleur de sole, naturelle, chaleur de voûte, chaleur de sole, naturelle, chaleur de voûte, chaleur de sole,
gril air pulsé, cuisson basse température, gril air pulsé, cuisson basse température, gril air pulsé, position pizza
position pizza, coolStart (pour les surgelés) position pizza, coolStart (pour les surgelés)
Confort/Sécurité four
Confort/Sécurité four Confort/Sécurité four • H orloge électronique
• Ecran LCD • E cran LCD • I ntérieur de porte plein verre
• lightControl : bouton rétroéclairé • l ightControl : bouton rétroéclairé • T empérature de porte 30 °C
• Intérieur de porte plein verre • I ntérieur de porte plein verre • P réchauffage Booster
• Température de porte 30 °C • T empérature de porte 30 °C • 1 0 programmes automatiques
• Affichage digital • A ffichage digital • V errou de porte électronique
• Sonde de cuisson • P réchauffage Booster
• Préchauffage Booster • 3 0 programmes automatiques Sécurité enfants
• 30 programmes automatiques • V errou de porte électronique Coupure automatique du four
• Verrou de porte électronique
Sécurité enfants Puissance
Sécurité enfants Coupure automatique du four • T able vitrocéramique : quickLight
Coupure automatique du four • A vant gauche : foyer normal 1,8 kW
• A rrière gauche : foyer normal 1,8 kW
Puissance Puissance • A rrière droit : brûleur 1,2 kW
• Table vitrocéramique : induction • T able vitrocéramique : induction • A vant droit : zone variable 2,2 kW
• 3 zones induction dont 1 combiZone • 3 zones induction dont 1 combiZone
• Arrière droit : brûleur 1,8 kW • A rrière droit : brûleur 1,4 kW Confort/Sécurité table
• Avant gauche : 2,6 kW • A vant gauche : 2,2 kW • 4 foyers indicateurs de chaleur résiduelle
• Avant droit : foyer normal 1,8 kW • A vant droit : foyer normal 1,8 kW
Données techniques
Confort/Sécurité table Confort/Sécurité table • C âble de raccordement : 120 cm
• Commande touchControl (+/-) • C ommande touchControl (+/-) • T ension nominale : 220 - 240 V
• 17 positions de réglage • 1 7 positions de réglage • P uissance totale de raccordement : 10,25 kW
• powerBoost sur chaque foyer dont 1 PowerBoost • p owerBoost sur chaque foyer dont 1 PowerBoost • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme EU

de 4,4 kW de 4,4 kW 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ à D
• Timer coupe-circuit pour chaque foyer • T imer coupe-circuit pour chaque foyer
• Fonction quickStart : détection automatique des • F onction quickStart : détection automatique des

récipients sur la zone de cuisson récipients sur la zone de cuisson
• Fonction reStart : en cas d‘arrêt brutal de la • F onction reStart : en cas d‘arrêt brutal de la

table, mémorisation de la température initiale table, mémorisation de la température initiale
pendant 4 secondes pendant 4 secondes
• 2 niveaux indicateurs de chaleur résiduelle • 2 niveaux indicateurs de chaleur résiduelle
• Reconnaissance casserole • R econnaissance casserole
• Touche nettoyage : possibilité de bloquer le • T ouche nettoyage : possibilité de bloquer le
bandeau de commande pendant 20 secondes bandeau de commande pendant 20 secondes
afin de nettoyer la table en cas de débordement afin de nettoyer la table en cas de débordement

Données techniques Données techniques
• Câble de raccordement : 120 cm • C âble de raccordement : 120 cm
• Tension nominale : 220 - 240 V • T ension nominale : 220 - 240 V
• Puissance totale de raccordement : 7,85 kW • P uissance totale de raccordement : 7,85 kW
• Classe d‘efficacité énergétique (selon norme EU • C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme EU

65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ à D 65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ à D

32

Nouveau Cuisinières | Four porte abattante | quickLight et mixte

Nouveau

HK9R4R120 HX9R4RG20
iQ300 iQ300

max. max.
30 °C 30 °C

Porte froide Porte froide

Type de four/Modes de cuisson Type de four/Modes de cuisson
• F our multifonction • Four multifonction
• N ettoyage Pyrolyse • Nettoyage Pyrolyse
• V olume 63 l • Volume 63 l
• 7 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection • 7 modes de cuisson : air pulsé 3D, convection

naturelle, chaleur de voûte, chaleur de sole, naturelle, chaleur de voûte, chaleur de sole,
gril air pulsé, position pizza gril air pulsé, position pizza

Confort/Sécurité four Confort/Sécurité four
• H orloge électronique • Horloge électronique
• I ntérieur de porte plein verre • Intérieur de porte plein verre
• T empérature de porte 30 °C • Température de porte 30 °C
• P réchauffage Booster • Préchauffage Booster
• 1 0 programmes automatiques • 10 programmes automatiques
• V errou de porte électronique • Verrou de porte électronique

Sécurité enfants Sécurité enfants
Coupure automatique du four Coupure automatique du four
• Ventilateur de refroidissement
Puissance
• T able vitrocéramique : quickLight Puissance
• A vant gauche : foyer normal 1,8 kW • 3 foyers gaz ( rapide / mijoteur / normal ) + 1
• A rrière gauche : foyer normal 1,8 kW
• A rrière droit : brûleur 1,2 kW électrique
• A vant droit : zone variable 2,2 kW • Avant gauche : brûleur rapide 3 kW
• Arrière gauche : foyer normal 1 kW
Confort/Sécurité table • Arrière droit : brûleur normal 1,7 kW
• 4 foyers indicateurs de chaleur résiduelle • Avant droit : brûleur économique 1 kW

Données techniques Confort/Sécurité table
• C âble de raccordement : 120 cm • Allumage électrique une main
• T ension nominale : 220 - 240 V • Sécurité gaz par thermocouple
• P uissance totale de raccordement : 10,25 kW • Supports émaillés
• C lasse d‘efficacité énergétique (selon norme EU • Couvercle en verre

65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ à D Données techniques
• Equipé pour le gaz naturel (20 mbar)
• Injecteurs pour butane/propane (28-30/37mbar)

livrés avec l‘appareil
• Tension nominale : 220 - 240 V
• Puissance totale de raccordement : 4,25 kW
• Classe d‘efficacité énergétique (selon norme EU

65/2014) : A sur une échelle allant de A+++ à D

33

34

Un concentré Machines
d’innovation et d’élégance à espresso
au service du goût.

Les machines à espresso tout automatiques.

35

Machines à café | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Les meilleurs cafés,
du bout des doigts.

Siemens élargit son offre de machines à espresso entièrement automatiques et présente ses nouveaux modèles pose
libre, qui allient également à la perfection, performance, design et simplicité d’utilisation pour des cafés toujours plus
délicieux.

dualBean System* : Possibilité de choisir la Broyeur céramique
saveur de son café grâce aux deux réservoirs Le broyeur céramique est durable dans le temps, il ne
à grains. Le broyage séparé garantit des s’use pas, empêche les grains de café de brûler et il
saveurs pures et bien distinctes. garantit des tasses de café parfaites jour après jour.

Fonction OneTouch Entretien facile
Un latte machiatto, un cappucino crémeux Accès direct à l’unité de percolation, lavable sous l’eau
ou un espresso bien corsé ? Toutes les bois- et un programme Calc’nClean pour le nettoyage et le
sons sont préparées automatiquement en un détartrage de l’appareil.
seul geste avec la fonction OneTouch et au
panneau de contrôle tactile.

SensoFlow system * Selon modèles.
Un café de grande qualité et à l’arôme
parfait grâce au système unique SensoFlow
qui assure une température d’infusion idéale
et constante (entre 90-95°C).

36

* Selon modèles. Machines à café | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Pour devenir un vrai barista : modèles E.Q9 et E.Q9 connect
• Mode Barista* qui permet de régler au plus juste les boissons : force, température, ratio lait/café pour chaque

boisson lactée, niveaux de pré-infusion, longueur de café en tasse.
• Jusqu’à 10 profils utilisateurs pour enregistrer ses préférences et les retrouver à chaque utilisation.
• 2 réservoirs à grains* avec 2 broyeurs séparés (250g et 200g) pour déguster différents cafés.
• Fonction cafetière.*

37

Machines à espresso | Intégrables

Machines à espresso
automatiques Home Connect.

coffeeWorld
A la découverte de nouvelles saveurs venues d’ailleurs : 18 nouvelles boissons
provenant de 9 pays différents, uniquement disponibles sur l‘application.

coffeePlaylist
La CoffeePlaylist permet de réaliser plusieurs boissons les unes à la suite des
autres. Plus d’oubli, chaque boisson est réalisée au goût de chaque invité.

Recettes
L’application Home Connect fournit une large sélection de recettes avec
une délicieuse touche de café : boissons, desserts et recettes salées.

L’application Home Connect offre également de multiples informations
pour enrichir sa culture café.

Assistance à distance
En cas de problème technique, l’utilisateur peut autoriser l’accès à distance
de son appareil au Service Technique.

Schémas :

CT636LES6
CT636LEW1

Toutes les dimensions sont en millimètres.
38

Machines à espresso | Intégrables et pose-libre

Nouveau

CT636LES6 - noir inox CT636LEW1 - blanc TI909701HC
Home Connect - iQ700 iQ700 EQ.9 connect

Design Caractéristiques principales (suite) Caractéristiques
• E cran TFT avec menu interactif • S ystème de pré-alerte avant que les réservoirs • Système de chauffage : sensoFlow system, ne

Caractéristiques principales de grains et d‘eau ne soient vides chauffe que la quantité nécessaire entre 90 et 95°C
• S ystème de chauffage : sensoFlow system, ne • E mulsion du lait, lait chaud, eau chaude • Préparation en une touche : ristretto, espresso,

chauffe que la quantité nécessaire entre 90 disponibles séparément espresso macchiato, café crème, cappuccino, latte
et 95°C • I ndication du nombre de préparations restantes macchiato, espresso doppio, caffé latte, mousse
• S ystème d‘extraction d‘arôme : de lait, lait chaud et eau chaude. Possibilité de
AromaPressureSystem avant que l‘appareil doit être détartré et/ou préparer deux boissons lactées simultanément
• P réparation en une touche : ristretto, espresso, nettoyé • Mode Barista : pour régler au plus juste les boissons
espresso macchiato, café crème, cappuccino, • N ettoyage automatique des tuyaux de lait après • Fonction "double shot" : double la quantité de
latte macchiato, café au lait chaque préparation d‘une boisson lactée café avec la même quantité d‘eau, percolation
• P réparation simultanée de deux boissons en en 2 temps pour un café serré sans goût amer
une seule touche Confort/Sécurité • Température du café réglable
• F onction double arôme : café "très fort" et • E clairage des touches et de la sortie du café
"très très fort", percolation en 2 temps pour • R éduction du temps de préchauffage Home Connect
un café serré sans goût amer • P rogramme automatique de nettoyage et • coffeeWorld : 18 recettes de boissons
• T empérature du café réglable
• M yCoffee : Possibilité de programmer jusqu‘à détartrage disponibles dans l‘application
8 boissons favorites • S écurité enfants : verrouillage de l‘appareilde • coffeePlaylist : enregistrement d‘une sélection
• H auteur d‘écoulement réglable : possibilité
d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut montage de boissons dans l‘application
• L‘application offre une variété de recettes qui
CT636LES6 - Home Connect : Données techniques
• Une nouvelle façon de contrôler votre appareil • R éservoir d‘eau amovible d‘un volume de 2,4 litres peuvent être directement transférées à l‘appareil
• P ompe à eau avec 19 bars de pression • Un manuel d‘utilisation est constament
avec l‘application Home Connect • R éservoir supplémentaire pour le café moulu
• En cas de problème technique, l‘utilisateur • C hambre de percolation amovible disponible dans l‘application
• N ettoyage "singlePortion" : nettoyage • En cas de problème technique, l‘utilisateur peut
peut autoriser l‘accès à distance de son
appareil au Service Technique, automatique des conduits de l‘appareil après autoriser l‘accès à distance de son appareil au
• Remote start : sélection et programmation des chaque préparation, hygiène parfaite et un Service Technique
boissons dans l‘application, lorsque le contrôle maximum d‘arômes
à distance est lancé la boisson se prépare • R inçage automatique au démarrage et à l‘arrêt Confort
• coffeePlaylist : enregistrement d‘une de la machine • dualBean System : deux réservoirs à grains pour
sélection de boissons dans l‘application; • B ac de récupération pour les gouttes et
la machine les prépare l‘une après l‘autre réservoir de marc de café amovibles l’utilisation de deux variétés de café
• L‘application offre une variété de recettes • L es réservoirs d‘eau, de lait et à grains sont • Ecran TFT avec menu interactif
qui peuvent être directement transférées à rangés derrière la porte • Supersilent : la machine à espresso entièrement
l‘appareil • R éservoir à grains avec couvercle pour
• coffeeWorld : 18 spécialités internationales préserver les arômes : 300g automatique la plus silencieuse de Siemens
disponibles dans l‘application • P uissance : 1100 W • Hauteur d‘écoulement réglable : possibilité
• La connaissance du café : informations pour • R éservoir de lait fermable et isolé (contenu : 0,5 L)
enrichir sa culture café (variétés, méthodes d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut
et techniques) Accessoires inclus • Fonction cafetière : jusqu‘à 6 tasses de café
• Un manuel d‘utilisation est constament • 1 x filtre à eau • Réservoir d‘eau amovible d‘un volume de 2,3 litres
disponible dans l‘application
1 x cuillère pour doser le café moulu Performance
Système d’ouverture 1 x bandes test, 1 x vis • Broyeur à café silencieux en céramique :
latérale, permettant
un accès en façade aux "SilentCeramDrive"
différents compartiments : • Pompe à eau avec 19 bars de pression
réservoir d’eau, de lait et • Réservoir supplémentaire pour le café moulu
de café. Un système prend
en charge le nettoyage du Hygiène
lait après utilisation. • Chambre de percolation amovible
• Nettoyage automatique des tuyaux de lait après

chaque préparation d‘une boisson lactée
• Nettoyage facile des accessoires du système de

lait sous le robinet ou au lave-vaisselle
• Programme automatique de nettoyage et

détartrage
• Indication du nombre de préparations restantes

avant que l‘appareil ne soit détartré et/ou
nettoyé

Divers
• Contenant à lait intégré : amovible et lavable au

lave-vaisselle
• Réservoir à grains : 300g
• Eclairage des touches et de la sortie du café
• Sélecteur de finesse de mouture (multi-niveaux)
• Sélection de la langue
• Sécurité enfants : verrouillage de l‘appareil
• Câble de raccordement : 1 m
• Puissance : 1500 W

Accessoires inclus
• 1 x filtre à eau

1 x cuillère pour doser le café moulu
1 x bandes test

39

Machines à espresso | Pose-libre Nouveau Nouveau

Nouveau

TI907201RW TI905201RW TI903209RW
EQ.9 EQ.9 EQ.9

Caractéristiques Caractéristiques Caractéristiques
• S ystème de chauffage : sensoFlow system, ne • S ystème de chauffage : sensoFlow system, ne • S ystème de chauffage : sensoFlow system, ne

chauffe que la quantité nécessaire entre 90 et 95°C chauffe que la quantité nécessaire entre 90 et 95°C chauffe que la quantité nécessaire entre 90 et 95°C
• Préparation en une touche : ristretto, espresso, • Préparation en une touche : ristretto, espresso, • Préparation en une touche : ristretto, espresso,

espresso macchiato, café crème, cappuccino, latte espresso macchiato, café crème, cappuccino, latte espresso macchiato, café crème, cappuccino, latte
macchiato, espresso doppio, caffé latte, mousse macchiato, espresso doppio, caffé Latte, mousse macchiato, espresso doppio, caffé latte, mousse
de lait, lait chaud et eau chaude. Possibilité de de lait, lait chaud et eau chaude. Possibilité de de lait, lait chaud et eau chaude. Possibilité de
préparer deux boissons lactées simultanément préparer deux boissons lactées simultanément préparer deux boissons lactées simultanément
• M ode Barista : pour régler au plus juste les boissons • M ode Barista : pour régler au plus juste les • F onction "double shot" : double la quantité de
• F onction "double shot" : double la quantité de boissons café avec la même quantité d‘eau, percolation
café avec la même quantité d‘eau, percolation • F onction "double shot" : double la quantité de en 2 temps pour un café serré sans goût amer
en 2 temps pour un café serré sans goût amer café avec la même quantité d‘eau, percolation • T empérature du café réglable
• T empérature du café réglable en 2 temps pour un café serré sans goût amer • F iltre à eau Brita : améliore le goût du café et
• F iltre à eau Brita : améliore le goût du café et • T empérature du café réglable prolonge la vie de l‘appareil
prolonge la vie de l‘appareil • F iltre à eau Brita : améliore le goût du café et
prolonge la vie de l‘appareil Confort
Confort • E cran TFT avec menu interactif
• d ualBean System : deux réservoirs à grains pour Confort • S upersilent : la machine à espresso entièrement
• Ecran TFT avec menu interactif
l’utilisation de deux variétés de café. • Supersilent : la machine à espresso entièrement automatique la plus silencieuse de Siemens
• Ecran TFT avec menu interactif • Q uantité d‘eau réglable
• Supersilent : la machine à espresso entièrement automatique la plus silencieuse de Siemens • H auteur d‘écoulement réglable : possibilité
• Quantité d‘eau réglable
automatique la plus silencieuse de Siemens • Hauteur d‘écoulement réglable : possibilité d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut
• Quantité d‘eau réglable • R éservoir d‘eau amovible d‘un volume de 2,3 litres
• Hauteur d‘écoulement réglable : possibilité d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut • S ystème de pré-alerte avant que les réservoirs
• Réservoir d‘eau amovible d‘un volume de 2,3 litres
d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut • Système de pré-alerte avant que les réservoirs de grains et d‘eau ne soient vides
• Fonction cafetière : jusqu‘à 6 tasses de café en
de grains et d‘eau ne soient vides Performance
appuyant sur un bouton • B royeur à café silencieux en céramique :
• Réservoir d‘eau amovible d‘un volume de 2,3 litres Performance
• Système de pré-alerte avant que les réservoirs • Broyeur à café silencieux en céramique : "SilentCeramDrive"
• F onction One-Touch pour les boissons lactées :
de grains et d‘eau ne soient vides "SilentCeramDrive"
• E mulsion du lait, lait chaud, eau chaude sur simple pression d‘une touche, obtention
Performance d‘une mousse de lait ferme et épaisse
• Broyeur à café silencieux en céramique : disponibles séparément • E mulsion du lait, lait chaud, eau chaude
• R éduction du temps de préchauffage disponibles séparément
"SilentCeramDrive" • P ompe à eau avec 19 bars de pression • R éduction du temps de préchauffage
• E mulsion du lait, lait chaud, eau chaude • R éservoir supplémentaire pour le café moulu • P ompe à eau avec 19 bars de pression
• R éservoir supplémentaire pour le café moulu
disponibles séparément Hygiène
• R éduction du temps de préchauffage • C hambre de percolation amovible Hygiène
• P ompe à eau avec 19 bars de pression • N ettoyage facile des accessoires du système de • C hambre de percolation amovible
• R éservoir supplémentaire pour le café moulu • N ettoyage facile des accessoires du système de
lait sous le robinet ou au lave-vaisselle
Hygiène • P rogramme automatique de nettoyage et détartrage lait sous le robinet ou au lave-vaisselle
• Chambre de percolation amovible • I ndication du nombre de préparations restantes • Programme automatique de nettoyage et détartrage
• N ettoyage facile des accessoires du système de • Indication du nombre de préparations restantes
avant que l‘appareil ne soit détartré et/ou nettoyé
lait sous le robinet ou au lave-vaisselle avant que l‘appareil ne soit détartré et/ou nettoyé
• Programme automatique de nettoyage et détartrage Divers
• I ndication du nombre de préparations restantes • R éservoir à grains : 300g Divers
• E clairage des touches et de la sortie du café • Réservoir à grains : 300g
avant que l‘appareil ne soit détartré et/ou nettoyé • S électeur de finesse de mouture (multi-niveaux) • Eclairage des touches et de la sortie du café
• Sélection de la langue • Sélecteur de finesse de mouture (multi-niveaux)
Divers • Sécurité enfants : verrouillage de l‘appareil • Sélection de la langue
• R éservoir à grains : 300g • C âble de raccordement : 1 m • Sécurité enfants : verrouillage de l‘appareil
• Eclairage des touches et de la sortie du café • Puissance : 1500 W • Câble de raccordement : 1 m
• S électeur de finesse de mouture (multi-niveaux) • Puissance : 1500 W
• S élection de la langue Accessoires inclus
• S écurité enfants : verrouillage de l‘appareil • 1 x cuillère pour doser le café moulu Accessoires inclus
• C âble de raccordement : 1 m • 1 x bandes test • 1 x cuillère pour doser le café moulu
• P uissance : 1500 W • 1 x bandes test

Accessoires inclus
• 1 x filtre à eau
• 1 x cuillère pour doser le café moulu
• 1 x bandes test

40

Machines à espresso | Pose-libre

Nouveau Nouveau

TE655203RW TI30A209RW
EQ.6 PLUS EQ.3

Caractéristiques Caractéristiques
• S ystème de chauffage : sensoFlow system, ne • S ystème de chauffage : sensoFlow system, ne

chauffe que la quantité nécessaire entre 90 et 95°C chauffe que la quantité nécessaire entre 90 et
• Préparation en une touche : espresso, espresso 95°C
• P réparation en une touche : espresso, café
macchiato, café crème, cappucino, caffe latte, crème, cappuccino, latte macchiato et lait chaud
latte macchiato, mousse de lait, americano, flat • F iltre à eau Brita : améliore le goût du café et
white, kleiner brauner, lait chaud et eau chaude. prolonge la vie de l‘appareil
Possibilité de préparer deux boissons lactées
simultanément Confort
• F onction "double shot" : double la quantité de • c offeeDirect : une tasse de café parfaite en toute
café avec la même quantité d‘eau, percolation
en 2 temps pour un café serré sans goût amer simplicité
• T empérature du café réglable • H auteur d‘écoulement réglable : possibilité
• F iltre à eau Brita : améliore le goût du café et
prolonge la vie de l‘appareil d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut
• E ntretien facile et nettoyage rapide avec l’unité
Confort
• G râce au grand écran tactile, visualisation, en un de percolation amovible
• R éservoir d‘eau amovible d‘un volume de
coup d‘oeil, l‘ensemble des variétés de cafés et
de boissons lactées 1,4 litres
• Q uantité d‘eau réglable
• R atio entre le lait et le café ajustable pour toutes Performance
les boissons lactées • Le broyeur en céramique résistant à l‘usure,
• H auteur d‘écoulement réglable : possibilité
d‘utiliser des verres jusqu‘à 150 mm de haut moud les grains de café très finement afin d‘en
• R éservoir d‘eau amovible d‘un volume de 1,7 litres extraire le maximum d‘arôme
• P our les boissons lactées, possibilité d‘utiliser le • E mulsion du lait directement dans la tasse
réservoir à lait fourni ou un autre récipient • Réduction du temps de préchauffage
• Manuel d‘utilisation facilement accessible à • Pompe à eau avec 15 bars de pression
l‘intérieur de l‘appareil
Hygiène
Performance • C hambre de percolation amovible
• Broyeur à café en céramique "Ceram drive": ultra • N ettoyage facile des accessoires du système de

résistant et très silencieux lait sous le robinet ou au lave-vaisselle
• Emulsion du lait, lait chaud, eau chaude • Programme automatique de nettoyage et

disponibles séparément détartrage
• Réduction du temps de préchauffage
• Pompe à eau avec 19 bars de pression Divers
• Réservoir supplémentaire pour le café moulu • Réservoir à grains avec couvercle pour préserver
• Arrêt automatique après un temps défini :
les arômes : 300 g
zéro consommation d‘énergie • Sélecteur de finesse de mouture (multi-niveaux)
• Câble de raccordement : 1 m
Hygiène • Puissance : 1300 W
• C hambre de percolation amovible
• N ettoyage facile des accessoires du système de Accessoire inclus
• 1 x bandes test
lait sous le robinet ou au lave-vaisselle
• Programme automatique de nettoyage et détartrage
• Indication du nombre de préparations restantes

avant que l‘appareil ne soit détartré et/ou nettoyé

Divers
• Eclairage des touches
• Réservoir à grains avec couvercle pour préserver

les arômes : 300g
• Sélecteur de finesse de mouture (multi-niveaux)
• Sélection de la langue
• Sécurité enfants : verrouillage de l‘appareil
• Câble de raccordement : 1 m
• Puissance : 1500 W

Accessoires inclus
• 1 x cuillère pour doser le café moulu
• 1 x bandes test

41

42

Le meilleur du goût Tables
et de la flexibilité.

Les tables.

43

Tables | Les bonnes raisons de choisir Siemens

La table de cuisson
nouvelle génération.

flexInduction flexInduction Plus* : flexMotion* : partout à la bonne place.
Plus la table qui sait s’adapter. flexMotion mémorise les réglages de
Grâce à ses inducteurs additionnels situés puissance et de temps de tous les récipients.
au milieu de la table, si un plat est plus Si ces derniers sont déplacés sur la table, les
grand que la zone de cuisson, cette dernière réglages sont transférés automatiquement
s’agrandit automatiquement. sur la nouvelle zone de cuisson après
confirmation.

powerMove powerMove Plus* : une température qui bouge avec la casserole.
Plus powerMove Plus permet un réglage de puissance facile et pratique grâce à des réglages pré-enregistrés
et adaptés aux étapes de la cuisson. De la cuisson à haute température à l’avant jusqu’au maintien au
chaud des plats à l’arrière en passant par une température idéale pour la cuisson, chaque zone est activée
en déplaçant l’ustensile de cuisson sur la zone flexible.

*Selon modèle.

44

Tables | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Amélioration de la puissance des tables panBoost* : pour saisir sans risque de
et du powerBoost.* surcuisson.
Les nouvelles tables flexInduction Plus, flexInduction et Idéal pour préchauffer les poêles, la fonction
combiInduction passent d’une puissance de 7200 à 7400 W. panBoost permet d’augmenter la puissance
La fonction powerBoost augmente la puissance du foyer de cuisson pendant une durée de 30
à 3,7 kW pendant 10 minutes, pour une montée en secondes. La table se positionne ensuite
température toujours plus rapide. automatiquement en position 9. Des temps
de cuisson réduits, et un revêtement préservé.

fryingSensor Plus* : plus rien ne brûle.
Après sélection des réglages, les capteurs situés dans la table de cuisson mesurent la température de la
poêle et, une fois celle-ci atteinte, un signal est émis pour disposer les aliments dans la poêle et la chaleur
est maintenue pendant toute la cuisson.

*Selon modèle.

45

Tables | Les bonnes raisons de choisir Siemens

Une alliance parfaite entre
design et confort d’utilisation.

Bandeaux de commande des tables Siemens :
innovants et faciles à utiliser.

TFT- dual lightSlider.*
Touchdisplay Le bandeau de commande rétro-éclairé
dual lightSlider permet, très facilement,
L’écran TFT tactile* : l’innovation au bout du doigt. de sélectionner et de réunir les zones de
L’écran couleur de la table de cuisson à induction cuisson grâce à une interface bien pensée
iQ700 offre des informations claires et un fonc- et totalement invisible lorsque la table est
tionnement 100 % intuitif. Avec le cookingAssist, éteinte.
la table se transforme en véritable assistant culinaire
et aide à réaliser de nombreuses recettes.

Dual
lightSlider

touchSlider.* touchControl.* *Selon modèle.
Se manipulant du bout des doigts, le Ce bandeau de commande permet de
touchSlider indique les différents niveaux contrôler très précisément chacun des
de chauffe. A la fin de la cuisson, la table quatre foyers. Il suffit de sélectionner la
peut afficher la consommation d’électricité zone choisie et d’appuyer légèrement sur
qui vient d’être effectuée. le + ou – pour arriver à la température
souhaitée.
46

Tables | Les bonnes raisons de choisir Siemens

cookConnect et Home Connect.
La table contrôle maintenant la hotte.

cookConnect cookConnect system* : la table pilote L’application Home Connect.*
system aussi la hotte. Home Connect permet de contrôler
Le Wi-Fi intégré dans la hotte et la table ses appareils à distance : gestion de la
permet aux deux appareils de communiquer puissance et enclenchement de la sécurité
ensemble. La puissance de la hotte, ainsi enfants pour la table et réglage de la
que son éclairage peuvent être pilotés à puissance et de l’éclairage pour la hotte.
partir du bandeau de commande de la table
de cuisson. Et grâce à la fonction climate- Un guide d’utilisation numérique, inclus
Control, activable depuis la table de cuisson, dans l’application, explique aussi les
la hotte s’ajuste automatiquement en fonctions des appareils : informations
fonction des vapeurs et odeurs détectées. détaillées, aide à l’utilisation des différents
programmes, tutoriels. Et grâce à la fonction
cookingAssist des tables de cuisson, de
nombreuses recettes et conseils de cuisson
permettent de toujours réussir ses plats.

Disponible en téléchargement sur

*Selon modèle.

47

Tables | Les bonnes raisons de choisir Siemens

La meilleure des tables de cuisson
peut être encore optimisée.
Avec une ventilation intégrée.

Table de cuisson inductionAir : la table qui combine 2 zones
flexInduction et une hotte performante et discrète.

La table inductionAir s’intègre harmonieusement dans toutes les cuisines ouvertes où l’on ne fait pas de distinction
entre l’espace de vie et la cuisine. Cette solution offre une flexibilité et une performance de cuisson maximale.
Cette table s’installe aussi bien en mode recyclage qu’en mode évacuation. Compacte, elle est aussi puissante
et silencieuse, grâce à son moteur à induction iQdrive.
Le climateControl ajuste automatiquement la puissance de la hotte, pour aspirer dès leur apparition toutes les odeurs
indésirables et les particules de graisse.

Un filtre à graisse facile à détacher et à nettoyer et un réservoir de liquide lavable au lave-vaisselle.
• Toutes les parties du filtre à graisse sont facilement et directement accessibles par le dessus.
• 3 niveaux de sécurité pour une meilleure protection.
• Jusqu’à 2 litres de récupération possible.

48

Tables | Induction | 80 cm inductionAir et 90 cm

cookConnect
system

EX875LX34E EX975KXW1E
inductionAir system - profil inox - iQ700 profil inox - iQ700

powerMove Dual 80 powerMove TFT- 90
Plus lightSlider Plus Touchdisplay
cm cm

Design Puissance Design
• A ffichage digital • M oteur haute performance grâce au moteur • E cran TFT
• C ommande dual lightSlider
iQdrive Puissance
Puissance • 9 vitesses et 1 position intensive • 5 foyers induction
• 4 foyers induction • P ositions intensives avec retour automatique • d ont 3 zones de cuisson flexInduction
• d ont 2 zones de cuisson flexInduction • Z ones de cuisson : 1 x 400 mm x 240 mm,
au bout de 6 minutes
(zone libre équipée de 4 inducteurs ovales) • D ébit d‘air en évacuation selon la norme 3,3 kW (powerBoost 3,7 kW) ou 2 x Ø 200 mm,
• Z ones de cuisson : 2,2 kW (powerBoost 3,7 kW); 1 x 300 mm x
EN 61591: 240 mm, 2,6 kW (powerBoost 3,7 kW); 1 x 400
1 x 400 x 240 mm, 3,3 kW (Puissance max, - Fonctionnement normal 150m³/h mm x 240 mm, 3,3 kW (powerBoost
3,7 kW) ou 2 x 240 mm, 200 mm - Fonctionnement max, 551 m³/h 3,7 kW) ou 2 x Ø 200 mm, 2,2 kW (powerBoost
1 x 400 x 240 mm, 3,3 kW (Puissance max, - Position intensive 698 m³/h 3,7 kW)
3,7 kW) ou 2 x 200 mm, 240 mm • N iveau sonore selon la norme EN 60704-3 et
EN 60704-2-13 en évacuation d‘air: Confort/Sécurité
Confort/Sécurité - Min, normal : 42 dB(A) re 1 pW • H ome Connect : contrôle à distance
• f ryingSensor Plus : capteur de température - Max, normal : 70 dB(A) re 1 pW • c ookConnect : contrôle de la hotte
- Intensive: 75 dB(A) re 1 pW • c ookingAssist : large choix de recettes
pour les poêles • f ryingSensor Plus : capteur de température
• F onction quickStart : détection automatique Confort/Sécurité
• E xtraction de l‘air entièrement automatisée pour les poêles
des récipients sur la zone de cuisson • F onction re-Start : en cas d‘arrêt brutal de la
• F onction reStart : en cas d‘arrêt brutal de la grâce au climateControl sensor
• 1 filtre à graisse métallique lavable table, mémorisation de la température initiale
table, mémorisation de la température initiale pendant 4 secondes
pendant 4 secondes au lave-vaisselle • powerMove Plus : 3 puissances prédéfinies
• p owerMove Plus : 3 puissances prédéfinies • T émoin de saturation du filtre métallique et • f lexMotion : reconnaissance des déplacements
• f lexMotion : reconnaissance des déplacements des récipients
des récipients à charbon actif • A ffichage de la consommation énergétique
• A ffichage de la consommation énergétique • G rille d‘aération en fonte et verre, résistante • 1 7 positions de réglage
• 1 7 positions de réglage • p owerBoost sur chaque foyer
• p owerBoost sur chaque foyer à la chaleur et lavable au lave-vaisselle • p anBoost : booster spécial pour les poêles
• p anBoost : booster spécial pour les poêles • F iltre à graisse et collecteur de liquide • T imer sur chaque foyer
• T émoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux • T émoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux
• F onction "maintien au chaud“ pour tous les amovibles et lavables au lave-vaisselle • R econnaissance casserole
foyers • R éservoir de sécurité d‘une capacité de 2l pour Fonction de gestion d‘énergie
• R econnaissance casserole Sécurité surchauffe
• F onction de gestion d‘énergie liquide en débordement Sécurité enfants
• S écurité surchauffe Touche nettoyage : possibilité de bloquer
• S écurité enfants Données techniques le bandeau de commande pendant 20
• T ouche nettoyage : possibilité de bloquer le • C lasse d’efficacité énergétique A sur une échelle secondes afin de nettoyer la table en cas de
bandeau de commande pendant 20 secondes débordement
afin de nettoyer la table en cas de débordement allant de A++ à E
• C onsommation énergétique moyenne : Données techniques
Aérateur de table • C âble de raccordement (1,1 M)
• L a puissance est réglable par la commande dual 50,8 kWh/an • P uissance de raccordement 11 100 W
• C lasse d‘efficacité ventilateur : A
lightSlider • C lasse d‘efficacité filtre à graisse : B
• F onctionnement en évacuation d‘air ou en • C âble de raccordement 1,2 M
• P uissance de raccordement 7405 W
mode recyclage
Accessoires en option
• Installation en évacuation : HZ381401
• I nstallation en recyclage : HZ381501

Schémas : EX975KXW1E

EX875LX34E

Toutes les dimensions sont en millimètres.

49

Tables | Induction | flexInduction 90 cm

Nouveau

cookConnect
system

EX975LVV1E EX975LXC1F
profil inox - iQ700 profil inox - iQ700

powerMove Dual Zone 32 cm 90 powerMove Dual 90
Plus lightSlider Plus lightSlider
cm cm

Design Design
• A ffichage digital • A ffichage digital
• C ommande dual lightSlider • C ommande dual lightSlider

Table EX975LVV1E : Puissance Puissance
une flexibilité • 5 foyers induction • 3 zones de cuisson flexInduction
parfaite. • d ont 2 zones de cuisson flexInduction
(zone libre équipée de 4 inducteurs ovales)
Equipée de 2 zones de cuisson (zone libre équipée de 4 inducteurs ovales) • Z ones de cuisson : 1 x 400 mm x 240 mm,
flexInduction, cette table permet • F oyer central : triple zones
d’optimiser l’espace de cuisson et • Z ones de cuisson : 1 x 400 mm x 240 mm, 3,3 kW (powerBoost 3,7 kW) ou 2 x Ø 200 mm,
chauffe uniformément des plats 2,2 kW (powerBoost 3,7 kW); 1 x 300 mm x
de formes et de tailles 3,3 kW (PowerBoost 3,7 kW) ou 2 x 200 mm, 240 mm, 2,6 kW (powerBoost 3,7 kW);
différentes. 2,2 kW (PowerBoost 3,7 kW); 1 x 210 mm, 1 x 380 mm x 240 mm, 3,3 kW (powerBoost
3,3 kW (PowerBoost 3,7 kW);1 x 400 mm x 230 mm, 3,7 kW) ou 2 x Ø 240 mm, 2,2 kW (powerBoost
La table EX975LVV1E dispose 3,3 kW (PowerBoost 3,7 kW) ou 2 x 200 mm, 3,7 kW)
également d’un triple foyer 2,2 kW (PowerBoost 3,7 kW)
central qui permet de cuire dans
des casseroles ou poêles allant Confort/Sécurité Confort/Sécurité
jusqu’à 32 cm de diamètre. • H ome Connect : contrôle à distance • f ryingSensor Plus : capteur de température
• c ookConnect : contrôle de la hotte
• fryingSensor Plus : capteur de température pour les poêles
• F onction quickStart : détection automatique
pour les poêles
• F onction quickStart : détection automatique des des récipients sur la zone de cuisson
• F onction reStart : en cas d’arrêt brutal de la
récipients sur la zone de cuisson
• F onction reStart : en cas d‘arrêt brutal de la table, mémorisation de la température initiale
pendant 4 secondes
table, mémorisation de la température initiale • p owerMove Plus : 3 puissances prédéfinies
pendant 4 secondes • A ffichage de la consommation énergétique
• F onction "maintien au chaud“ pour tous les • 1 7 positions de réglage
foyers • p owerBoost sur chaque foyer
• p owerMove Plus : 3 puissances prédéfinies • p anBoost : booster spécial pour les poêles
• A ffichage de la consommation énergétique • T imer sur chaque foyer
• 1 7 positions de réglage • T émoin de chaleur résiduelle à 2 niveaux
• p owerBoost sur chaque foyer • R econnaissance casserole
• p anBoost : booster spécial pour les poêles Fonction de gestion d’énergie
• T imer sur chaque foyer Sécurité surchauffe
• R econnaissance casserole Sécurité enfants
Fonction de gestion d‘énergie Touche nettoyage : possibilité de bloquer le
Sécurité surchauffe bandeau de commande pendant 20 secondes
Sécurité enfants afin de nettoyer la table en cas de débordement
Touche nettoyage : possibilité de bloquer le
bandeau de commande pendant 20 secondes Données techniques
afin de nettoyer la table en cas de débordement • C âble de raccordement (1,1 M)
• P uissance de raccordement 11100 W

Données techniques
• C âble de raccordement (1,1 M)
• P uissance de raccordement 11100 W

Schémas :

EX975LVV1E
EX975LXC1F

Toutes les dimensions sont en millimètres.
50