Tanjung 1987

{. :! I {j4 *riE":. '$ f'r !i iir 7 .\ s. * iI ,li i: q

illilt FALSAFAH ILMU ltrlaj ib waj ib Waj ib krla j ib llllaj ib Menuntut Ilmu Memahami IImu Menghayati IImu Mempraktikkan Ilmu Menggunakan IImu Untuk Keseiahteraan Masyarakat Menqgunakan Ilmu Sebagai AIat Untuk Mengenat AIIah. I'Ja j ib 4$ il.ANDI fueEa.a Sidar , htle a Fer Kl-ue-( =:a Al Ka----: Ean A il.aJ<,r'".elgan B 5e*; Men. Sai Kaxi-;a,'rgan Pr Le-nb*ga Per{ Xaitrtalrgan A Kd<itangan D Hari lni Dalar Lap:ran Uni! Sekapur Sirih Stop For A Y Srdut Lensa Laporan Persr Laporan Suka: Kenangan Lal IklarL Autagraf mr: 4 rylt

IPJx{}lnv uepll uexuEuax nlel €.Ll uerodP"tr ue>lns ls sl €€t ue-lodE-I uenlesJad 86 lnpns es{-!a-I fr8 dols ioc v e[I{l/& ZL :r'lele>1ag qr-ng 9Z ue.r<de1 1rugtr LleTlft uep uprelruJad ZZ ueHi.rel!{ey ury 9I eFequral selhetsn:a6 /86tr EI uEHuelDJex l€qeted nl surPq .lenlry /86I ZT .uaw "{es ue8uelrley ue>infi >lrurepe>lv 186,I 6 suTes renp ue;uetrley >lrurape{V .IaS .ua1l1 elex- uenlv t, IIEC Elay{ trueJe;ued e trlV)l r{v$Nrtfi I C I rreH rul Luef€fi qe:eiag gI

:.', t ,, t. .. -,t' , c. ' .:.

L ILUIvUIlpS ezlueH releel euleu'rlPS zlleqlrelli ueA'IJps ezrqeE uea\ urpnurez 'r:PE 3uoa1 re1 3ur6 'rrps qezrzv ulplel/\i 'llPS 'N ,{rensauenood qePrqeqsroN'lrps LulL{eu'v ezrlured IIuled 'Ilps a1Elrunf '.tP5 uefrdeYl rlqel -"u.,ffi:g pnns'p.{or! :13; 'rPS peluqv qenl {r.}e15 'rPS rTezes rlres 'rrPS esrle!\ erlaujV 'lPS 'Pqoy{ rer.rio eqdelsnyrg 'Irps PurizPeJ 'pt-low rlezeqD ersdeleyg sueBllul'g SNVUVSNEd "t 'lPS 'qV ueutqed '[g uorues Pnla) Sue.re8ue6 >lrf qepnes 'lq urtrlel Peuieqoy\l 'u:l ulrqerql 'q 'u3 qezurv 'q uopew >lif, qerzneJ '1q rosueuJ 'ua errelez 'q 'pqv peures Peurqv 'u3 'qv ztzv 'q 'uA ') n.rnBely 'u3 ueuzv 'q seuew 'ua qellnpqv 'q 'w'H qelles 'Pqol/\.ug ueuseH 'q uesseH 'ug 8ug Suag aerrrg 'u3 ,{.rreqog 'q ueLuqlo 'q Iprslew Iosn^ 'uI 'ud ]lls eqlles 'lq e/\\ec 'q 'Pf'J rooN IIV 'uE 'uE uoruec 'q sels 'u:l lelqolN 'q urrse) 'ud >lrrurv qButs lr] A\oe'I aa'I uI-I Inpqv 'ue eqeez 'q 'uI IILUeU 'q zl.zv 'ua urqerql 'q peueqori ue:epaBuad/uellqreuad drelnrng ryerBolog IItrEI5 UEIII alenl/sures >irleur rad/ue>1nS ueureur qelo)/uenlesred eseqeg sr:a33u1 'uI qezuv uopel/\.q lenra8ua6; 'ua lpqsed 'q uelu-red eseqeg ers,teleyl enle) leqlSeuad lELlrseuod-leqrseued sn:n8ua6 urnuln Suneua6 VIODSNV SNVAIS IS)VCflU TDNOINVI, L86l f-u\-;.ry ffi% g*i: En{i{. Y t''{i ;=f ;::'c i... ! 3i-ri ;-; ;::; lo'r r;, ;fi, Ks, Ks J; ty 2{t K? l.; l{s .':c. ".;i * ,&

ANGGOTA RIDAKSI TANJUNG SIDA}IG PENGARANG Dari kiri: Fazlina Mohd. Ghazali, Sazali Sairi, omar Mustafa, Abd Rahman Samion dan Marisa AmiliaJURUTAIP Dari kiri: Norshahidah, Azizah, Leong Lai Ping, Ram1iza, Puvaneswari, Wan Rahiza dan Ratna Markhaliz. GRAFIK Dari kiri: Suhara, Maznlzam, Azmi dan Ahmad Tuah. 2. I l Ketua Fr I s$ e" Fr,"' &s; ' k ws' & w ffi w MNss* ffi s:

{ enlax '6uere6uad HVTTV9SNI.I NVCNVNUX NOHVJ L86I qe1 t6e1 'ueer{e[a1 'ureTesseM -6ue1es qepuT Tp Eleu uep -rnqns rp 'r1el{ sn:e;, nfeur e.{e[ uep r{eT1e-ro e6ourag >{e1ua-r Trel qeTo{as qe6ueue14 sures en6 f snlel . Tp Tf DNnfNV,l 6ue:eqas ueqeuaTe>[ uep uedel"rse>1 eped ueJeewa>1 p1e>{repue ledepral ueleduresa>i TUT {nlun lnlunuau upnqr.r rTt{>tv e1€}i ur6u1 edes lrqrle6uaur 6utqurtqureur uep qnse6ueur Tue{ weTEp pqpsn ueltq:aued ueTeleu: 'rur qpTolas eupro>1 qpTel n-rn6-n:nb upp {eqTd ue6uen[.redes , pnues up>{p-r upeln1' eur-re1 r-{TsE{ e6nI er{es ue>1decn epedel . qeT DNn1'NV,l TTe{ TuT e6n[ epedal ts>1epa: 6uep-rs 6ue,{ 1n-rn1 eues ue1e.{e[uou u€1Tq-rauad -eleur n1t6eq r.ipIal TfaqTp uee.{ec.reda>i ue>1r1epua6ueur qeme[6un66ue1 'TUT ez{es ueldecn6ueu: uenqr.r plur;o1 qTSe)i Eue.raI Enley ,6ue:e6uad n>ipTaS e-ra1nd l{pTo{as t-re1nd qe6uaua6 sures '-ren6 u€ITeuosrp nTeT sn-re1 -rnqns rp r-tpqnues 6ue.{ nInuer.:r alt qe.re n1r ledep e1e6es >iadse ue6ueq uepn[nme>1 qeleIeur 'eNnfNv,tr . leueTletu qeTo{as TuT ue>iednrau r{ETepe uep Euir-rauou ,lEqrseu eure6e elles dn66uBs T-requeur upmp.rr,6eu 6uer( ese[-raq u€p npr^rpur 6uez{ uexlef,aq)iTlTueur , Teuorse.r )ieTelur 6ued ueutdutde>i 6ued >tTEq , r66ut1 tde1e1 e1e6es leJrs-1elrs >{epT,l elueq ue6uap' uESnTnTa>[ >irulapele 6ued .6ueptq te6eq-re6Eq.raq JTl>te upp e.det;eq uBTep 6ue.{ /.rrqeur 6ue.{ ut6ut LiL.>r-rrriETaur rse;aue6 eI qeTepe r.reTas ue6uep )iepueqe{ 1e1e:e.{seu 6uez{ .3r1tsod e1e6es TST Eleu DN61'NV; Tn3unur uebuap eqpsn-Eqesn 're6eq1ad >ieqTd , :eIe[ag ue6uap urnleq ,t,ur€ula1 TUTX undqelal elnur e.duleuielleurredecueur nlTeT 'euleu:ol e66urqes ez{uttqlt, qeTo{as 6upzi ez(unlnqep qeTo>Jes Tr-,r'} .retelad-retelad qeTaT n-rn6*n-rrr6 qnse6ueu uep 6urqurrqureu e1e6es q€sns qer{ed p1;es leuad pTS-ers :eIe1ad qeTo)ios qe6uaue6 surps .len6 'er{uure e.du6ueureureg IepTl ueredecuad 6uetr qeTel rqaloradtp qoTo qeTo>1es TUT ez{useq1 uep e.red qe1n1r6e6 6ueA qedep ez{es uellndurrs sele e1e6es . qe6e6 edueureu TuT>t eped'r-rep 1T>tnq rpefueur 6unun6 ez(usn;eles ,1T{nq eped"r:eg epeTl tpeIuaur 6ueptg ecequ:ad uPrTe{as >{ppueqa>i rqnuaurau: uep p-raTas 'ecequrad ledep T1T^T1Ie 6ued qe1e1 ueluele[tp Tp qeTo{es 'rur e6oureg rsr e.duue6unpupl elles ueli.rplnuau rTeqrua>i e1e6as ue1e16e>1 e1.ras ea,rT1 srupur uep lTqed -st;ed-emt1sr;ed uele6ut , e.{u1rdu:e6 et qpTepe ue6uep elvrequau te6eqled TTe>{ '1edruee1 DNS1'NV6 Tncunu rTEquaI lenq , ueun)io1a)i 6ueprs rsxepel TqeTI eue;e>{ ue6uep qedurrl uep edgeru-rn1 e1-res-req eqesn upp lelpeq '.reqeoueur rnlnds.reg e1T}t a{ 6upn[ Tp puare ue:eIelequed 6ue{ lerue Pnuos 6ue.d 6uepas -req p1T>{ e6oureg uee:e1qeIasa1 psprluas t6u-r.r"r6ueu: ntuPTeSSV un>iTeTe uuq 'q/v\ DNUUUDNId UTilU IUUO ill ,rl i / Tl€-,"-si \ & T

;7 a { /

qqyg '-raqo1>19 '186 t 80, L qr{l .lElES rPr.luy urTqP.rql ( ) - W UIUH-UIUH NUNIU VISA\NVN NVUVT\rI]d IU]lN3Y\ "7,rtn(.{o.i{ t I l/ & tt7 NVUV1yI36 1y :uolotel @69992'ZtggSg? :s)totol VN 03 :tuer0e1e1'/r9e0 Bpn;,; 'rndunl sBJBd 'Z IolE 'f psnd JBprIBg 'BlBsuBurBO uBpf 'pesuBtJBO ,OgO9 T1e>{raqTp qPTTV '[,'lq's uep.dB[a>i 6ue1.:euec uETep 6uep1q enuas e?.ras ledecueut uep )tTplpuad ue{E e6oues e.red jtefe1ed 1u.:nu '1u1 se6n1 ul?p qeTuqel epeda>1 enues >1eq1d 6ue,( [:aq etre ue)tpuEs>teTeur 166u11-166u11a9'roqof uee6:eq6uad ':en1q'su1eg qe6uaua6 qETo>toS 6uep1s Ts{Epp.r ,gNn1Nv,tr, 'S r{eTuqpf,, epede>1 e:p6au 6ued 'J€qecuau sn:e ueunEuequad Inlun ueqpl ldepeqEuau :e[e1ed-:e[e1ad uTuie[uaur Eseur uedap ue>11e>16u11:rad1p 16e1 luep n1t uep ertes u1>1etr euese[:a1 6uer{ ETpas epe TUT{ ledep qeTepe n1.:ad 16eq uluefuaur ueede[e>1 ElTc-e?Tc ElTlt EuesJaq eurese[:a>1 uep uelBqTT6uad enups )tpqTd qaTO 'n1T 'V e/{EqT/,t:aq p?.ras 1e,(undu:au elep upueqela>1 qeuun 6ue,( 't66u11 ueTEp uednpTqa{ e1a.:au :e6e fTqET Tlueu nles 1se.raua6 6ue,{ s1:e6 uenpued TesroATun Tp ue6uele>1 eziupl:nu-pTxnur leSeqas depeq:a1 ueledeqbuad TETTU-TETTU eue6p uep e>iT1e dnpltt pfiedns rueueuau uep ue)iqnIn{:odu:eu: ue:epesal 6uetr ueTepueu 'E epeday e:ed n.rn6 uep nqr edeq qpTepe uelde:eqTp eshueq uep 'e:e6au ueer{ec:eda>1 uep ueq1616e>1 Inlun T?{Bq.req epeda>1 'euB6B tlnuad ue)ie ledep Tpe[uau 11qe 6uefr 1e,{unduaur B:ed :e[e1ad 'TuT Infun ue>1-:nqnz{ueur TuEtuseI uep TuEr{of, 6ued 'sEJBr,\ ue6ueq Enp-pnpax 6uep1q 1nqas.ra1 n[nuau epEdal n1es leureT?Elu 'e ueTEp ue1e16a1 'unTnIT.rn1-olt 6uel.zeuac 'T6eT e:ed e6n[ :e[e1ad qETsnrpq up)t?eqTTaur T:Tp ntrT Tp 6uldues uelllseuau ueede[a>1 1p ue.re[e1ed 6uep1q qTqaT E1-ras uebuequns 6ue,{ uEIrJaqTp epeda>1 'er{u1e>1e:er(seu qaTO 1de1a1 e6nt ?pqTTTp e.{uue1peq1:ade>1 ueTedBcued lTurape{p uee,{efey 6ueroases :e[e1ad JnInTp e[eqes ueInq t:ep 16as ?

KATA-KATA ALUAN • Bismillahirrahmanirrahim. Dal am zarnan sains dan teknologi yang rnencabar kini, kejayaan hidup seseor-ang manusia bukan sahaja dikehendaki memiliki pengetahuan yang luas, mahir di dalam bidang-bidang tertentu dan aktif di dalam bidang kemasyarakatan, malah ia harus berrnoral tinggi dan berdisiplin. Justeru itu, seorang pelajar yang berjaya juga harus memiliki kriteria-kriteria tersebut. Pelajar-pelajar mesti berusaha sungguh-sungguh untuk rnendapatkan prestasi akademik yang cemerlang, berkebolehan dalam bidang ko..,kurikulum dan mempunyai disiplin yang terpuji. Apa yang terpenting pelajarpelajar hendaklah sedar dan sanggup mengubah sikap masing-masing ke arah yang lebih produktif da� terbuka terhadap perkembangan pendidikan semasa. Walau bagaimanapun bimbingan daripada para guru, dorongan ibu bapa dan galakan daripada masyarakat sekitar adalah sama pentingnya. Semoga sentiasa mendapat petunjuk dan kejayaan, 1.nsya Allah. DATllK WIRA ABDUL RAHMAN HAJI ARSHAD Ketua Pengarah Pendidikan Malaysia. 5

uerJa?u3uax uelTpTpuad €Tsderell ueTSer{eg qeTo){as qeJeSuad IfVH (IHOH (UOON IfVH) JvvHNf IOJY(I NTS nf€I{ 'El(ef }€urBTaS e8cueg qBTIV 'l'trs r}e>1.reqitau e1e8os ede Brlert €+DI 'irB{Bqesn ffiLIffi *u"f#:il=H#T,#i#"r8ffi1 ,,,n *#,#5&T,* qellyedsul saso-rd ueqelo>ies.red Euez{ podun1;p ?rrIBIas TUT rreye e.{urepuy 1u1 ledep 'traletres>1e1rp nB+€ Tp r"nT >iTTTq 'Ll€frsp qnuodes ue.refe8ued depeq"rel rreTl€r{Jed rurn8 €p€ eues Tp urBIEp Sued ''.ppnu {n+u6 n1r e*ed .refelad qBIT+sou €seTluas rre>fuaqueu ue4le>pBuau tselsa"rd Stred tIBIal €urqral qeTrre>Inq n1€ns e.re4"rad >{nlufl qre.rau ueerteCa>1 Sued qTqatr 8tre1"rau.ec n"+B eduleptl->1epTlos 'ez(u3-esad ue8uequa4.rad uup trenfeueq ue>11pfpuad Sued 4e;re8"raq ue8uep €rreJoy n1r e.red refe1ed srur€q T€pued ue>Irensaitueu rJrp ue8uep uBp 'e"re8au qe.ue$un8 Buezi rrnlqerreururp qalo nqT 'edeq +e>{E;rei(seur >IElaIro+ ele8es -8ue+ nqeq de11es ;re[e1ed srueq ep€ ErrEra>I Ip treur4ei{ay rnap rreTaloco>i qETBp€ Tp €np €.r€lrre rJra r"rrp Strezt ntau '18e1 sruol 4a.re8;raq qfqel ue8uesue.r {n+un ueq uae,{z[a4 n1r re8eqes qe8ueuell suT€g JBny{ qBT}arrB ueqe88uequetu u€p ez{usnreqes -Tp€fTp qalo e"red .re[e1ad qeTo{os uee.{efe>1-traez(e[ay Suezt qBTe] ledecrp HL'UUCN)d HU'IOH)S-HU'IOH)S NUNIU UIUH-UIUH a i 9 i\r &

Y KATA-KATA ALUAN PENGARAH PENDIDIKAN JOHOR Sekian. (aso- RAZAK BrN ATOR) PENGARAH PENDIDIKAN JOEOR. 1 ri ililllllllllllll' Terlebih dahulu saya ingin mengambil kesempatan mengucapkan ribuan terima kasih kepada sekolah Menengah sains lvluar yang sudi memberi peluang kepada saya untuk memberikan sepatah dua kata dalam majalah 'TANJUNG' 1987 ini. pencapaian yang cemerlang dalam bidang pelajaran memang menjadi idaman setiap pelajar di sekolah. untuk sampai ke tahap itu, pengorbanan amat perlu. Para pelajar harus bersedia mengorbankan masa, tenaga juga harta benda demi meningkatkan mutu pelajaran dan pembelajaran masing-masing. usaha yang qigih tanpa merasa jemu merupakan satu-satunya cara yang boleh menjamin tercapainya matlamat ini. Mereka yang lalai akan jauh ketinggalan dan akhirnya akan kecewa dalam menempuh liku-liku hidup yang serba mencabar ini. sebaliknya, bagi mereka yang tj-dak mengenal lelah dan tidak berputus-asa, akan mendapati diri mereka berada - dalam satu landasan yang betul dalam usaha mengeiar cita-cita yang tinggi dan murni. Setiap yang baik dijadikan teladan dan setiap yang buruk dijadikan sempadan. para pelajar juga seharusnya menanamkan semangat berdikari dan tolong-menolong antara satu sama lain. Jikatau di dafam kelas, gurulah yang menjadi sumber ruiukan dan rundingan. Andainya guru ti_ada r pdrd pelajar patut boleh belajar secara bersendirian ataupun berbi-ncang sesama mereka sama ada di luar atau di dalam kelas. Nasihat saya kepada para pelajar agar sentiasa siap sedia menghadapi sebarang cabaran. Akhirnya, sukacitanya saya ucapkan tahniah kepada anggota Sidang Redaksi majalah 'TANJUNG' kerana berjaya menerbitkan majalah ini untuk kali ke-4 bagi tahun 1987. &

B qero{es suTes .renl{ 'en1e6ua6 eur.re? r{Tse}t , uer>[es ez{es se6n1:eq re6eqes en1e6ue6 Tp qeTo>fes 'rur epede>1 enues >teqTd 6ue.d qETel r-requau erlese[:ra>1 qnued eupTos euese[-ra1eq ue>[lrq.raueu qeleIeu 6unlue6 ue.renTa>{ Lg6L TUT uep edeg ue>ldecnEuaur euT.rel qTSEI epeda>i enues >{EqTd 6uez( qeTel qeTo.raq ue6ueTJoueJa>[ 6ued ue>lde.reqTp 'n1t n1T . edueg, ueueq-ro6uad uep de>1rs e[-re>i 1€n{ e1T>t {epT1 uB{€ uep ue6ue1-reu:eca>1 -rselse;d se6n1 enuas +eqTd ue{upqe1-redureur r{eTo n?r qeTepp rpe[ueur 6ueptq ,>[rurepe{e e6nt n1r6ag ueTpp .ue&eT ueTec 6ueprq urnTn>tr-rn{-o}t e1T1 qeTel eTnru tue6es-rp ue/qel upp qETo1oS qe6ueue1r1 suTes 'JenW ue>l6uequrnz{ueur nlensas 6uer{ €u{purJeq Turep eueu >iTeq uep r{en.reu uen-ras etredns ue6uelr>1e>1 uep .reteled qpTo>{es TuT LIeTel lnqer{uaur ue6ue1'r>1e>1 uep nqT 'edeq eJpd , Tp ue6uele>1 e-red -ze[e1ed e-rou f {ruepe{e undnqeur , ueqeqn.red JTlIsod euES Epp ueTep {n1uaq TB>{TzTf er{es qpTol 1er{rTeu ede-reqeq , TuT eueTos Enp unqel Tp r{eTo>{es ue6ue1 undnqeu: nqr 'edeq . 'n:rn6-n.rn6 -T>{e>{ , uereltu-rad enuas {EqTd pures epe e-red -re[e1ad earrrlst:ed 6uer{ r4BTo1 n>leT-raq Tp qeTo>{es TUT >{n1un uep uedelel tpeIueu ue>1e-zad e1e6as rl;adeg ESeTq 6unIueg, up>tlrq-re1rp {n1un 'TuT E1e{-ele>t uenTe Tp ueTep qelele6 6un[ueg, pTTT[ leduaa>1 ez{eg ue>ldecn6ueu eurr.rol qTspr eue.re>{ "r.reqrp 6uenled ue>1-reduredueur HVIVdIS V.J-V}I IUVO VNI]3N]d - uY4- -^=- : e1o5:':= j= detlas E-': 6ue.d i =- lueTPO -- := ""Y -:=- -ueueu E:;=:: 6upd s e.dunle -: - : uE>'- nlnuj -ugu =__=: . .i deqel 6ueureu: -i = _ qe_::= enp E.;,i .t 6ued ueldecr: -=- l doHOC Nr

,.." fxxzozxo rr13x cn rf'l T3 r,l.l ? Vl zcJ1 3C \o co il iig $rE ,*€lfl-l?:H s;: F5: =;"ilg.Eqgc AE E r,B. FilE Hi* f i- Pg:i *i 6E =H ilii;E, s5 ' 3g x.i. += g; sepE =rn6 -' sD -o - =.' -= = - ;i .-= ri s+Eg ":- -6 *< rld.; 5c, li do =#- d' 3a 9d e1- = 3u)E=._Xx96 6 f oJ : >- 6-o')r = =. Ed gT 8=E :A 4-' -i r ou'- = r tnn E< gE T 6un o?i GP. H.o' st Fs :e Af 5 =' -5 Te '-3 m=.f01-f-rir.ui' guI;'J=1 Y+ B-e aHY. [= tE iE '='+ ij' + or" -* :- d 3 r'i crN i'-" o +l' P - 1.r --r il; !n> >B ='g? = * p-rr-=o:' 3_tr i o, z-_ o- FE i+ '*6 Fq r tg ='2 Eg iofo - 9rO -r = _5 5, E.= 3 $- o ' Ei- o 6 E Ir d{ P.s . fr ;: 5r i 3 x F= =< 5 4: it =F r'r 5;- ==. z . ^ I -l0l ; a 3 SF 3a ;g ? q,g ,'; r'- 3 ? - !F PT I d g_ uoF =[u QJ r- !f.n >f : fi rE F3 :lo| -on nf -A i :p ;1 sB E *4 ;6 .ri E- + 9! +F aD < -tr = 0) = + 5P qJg B-= 6 P ;r 53. @ = E.<n q- $ e +1 PI . t.r" t-" 15 5 [ IN B- 3 = -3 EP a c !.- o-= $ [ +i =e

0t 'pE 'suoH 'pued .dTo 'cs 'cs a B TrPrulrJ er{1r foN .]q xTJ -z ' 'ug upuso 'q peulqv 1. >tTzT.{ : :{TlPurelsr{ >tT3 'ug 'ug >iT3 'uH 'ug 'ud {TJ )tT3 ,": : -reui3 ' nYJ 'dlO 'cS 'uelirprpuad 'ue)irprpuad .dlO .cS TS TlI 'uen-rn6-rad , WdS 'upn:n6;ed TS TTI , EJW 'dTC pE '(npg) 'V.g (suoH) , 'W 'cS (suoH) , 'dTC 'pS 'cS .g .cS 'cS'B 'dlA 'pued (suoH) , 'dTC 'pS 'cS .B .cS "ISS; 'dTC TTITS 'uen:n6-re6 , ]SH TTfTS 'uen:n6:ed ,gJW__ - 'TSsJ /uen:n6-red 'SJI,{ TTITS uen-rn6.re6 ITITS , TSSJ 'dTC , JSg uen-rn6:ed ' [ TT -f TSg ' S 'dTC , CSg TTITS uen.rn6:e6 , TSE 'dTC , ]t^t,{/lso 'dTC 'pS , (suoH) .V.g - 'dTC 'pS '(suoH) 'V'S - 'dTC 'dTo 'pu 'TSu ' 'v'g (suoH) - TTITS,'pued uen:n6-re6 TT uen;n6;e6 TS I , Inl' suoH ( , '1.roC 'pU ) eJ '1.f 'pU ' suoH ( ) TTITS uen.rn6"re6 / (suoH) 'S 'oS 'npu '(suoH) '1ref, pU , 'V'S (suoH) dTC 'puod '(suoH) 'V'S 'V'S '(suoH) TTITS uen-rn6:e6 'pf, V'W 'dTC , 'V'g (suoH) 6ug aog qo651 aas nf nex 6ug eemg 6ueg 6uo1 ut1 tng o.rpuy rl 6uotg, aaT aeg n-rn6e1y 1/e qe-rdn:ey >iTrurv q6uTS UE9 TSTS 1v1OoT OeT uT.I \4ezrzu 'aq qeTTes Tue-rcN '1q .rosuEW T-lsn^ 'q eTleqs TfqES rpuP]eloN 'q d-r-reqop 'q ueurl{10 qEpnes '1q uTureJ, 'pqv .rolns 'q uT>tTIES 'pr{ow ueuseH 'q uesseH ud 'ud 'ug 'ug 'ug 'ug 'ug 8 L 9 9 v t Z I 6 8 L 9 E v € Z L 's d's V'B v's V'B Aseqpg :sr:a66u1 UESSPH ' 'tB'01 e66utqas I ' [H 'ug uTppn-rEuex 'q 'ug uo6ruep 'q seTS 'ug i{Ezurv 'q uopEw ZTZV'qrTureu'ug Tnpqv 'uf, EqeEZ 'q Eser{eg etstrele1r1 : 'q rprs-ret^I ) (>tTzT,{ liosnl 'ug Pnlax ueaeqef suTPs 1e-rsde1e6 'g urrseX ) 'ug iio6 -ref 'q Pnlex uPlPqeft e-raasl?s urrqerqiluE 'q peueqow n.an9 uPuex 'uu r-ru-rv 'q qplTnqseH ueTec[urJ en1a6ue6 'ug rpqseE urq ueTurEH Ena56uodE v c Z t SNIYS'NgIN UYNW 186I .Xf,S NYCNYIIXY}I YIWSOYXV

Ki mi a: 1 2 3 4 Pn. Iulaimunah bt. Tompang Pn. Wan Remlah bt. Wan Yusof En. Baskaran a/l Karuppiah En. Ali b. Suhut D D D B. an Sc. Ca Ca Dip. Ed. Dip. Sc. Ed. (Hons), Dip. Ed Dip. Ed. Biologi: i. Pn. Noor'Aini bt. Ibrahim 2. Cik Fauziah bt. lvlansor 3. En. Zamani b. Asnian B. Sc. (Hons), Dip. Ed B. Sc. Ed. (Hons). Dip. Sc. Edu. Sains Paduan: 1 2 - SPM, Sijil Perguruan. - SPM, Sijil Perguruan. Geografi: 1" Pn. Musalmah bt. Musiran 2. Pn. Radiah bt. Jonet 3. En. Mohd. Malack b. Mohd 4. En. Shahrom b. Suhaimi Said B. A. RA DA STP, (Hons), Dip. Ed. (Hons), Dip. Ed. Cert- Ed. Sijil Perguruan. Se arah: 1. En. On b. Jaafar STP, Sijil- Perguruan. agqqe relq4 ! B..Qrqb: 1 2 3 4 5 6 E!n En. En. Pn. Pn. En. Ahmad b. Tunggal Mohamad b. Yunus Yunos b. Ibrahim Fai-zah Daing Melebik Ngatim bt. Sarjiman Hassan b. Abdullah B. A. B. A. B. A. B. A. M.A. PA (Azhar), Dip. Ed. (Hons), Dip. Ed. (Azhar) , Dip. Ed. (Azhar), Dip. Ed. (Yogjakarta) , Dip. Ed. (Hons), Sijil Perguruan. Sains Runahtangga 1 2 Pn. Pn. Afidah bt. Abu Bakar Shamsiah bt. fdris - STP, - STP, Silil Perguruan. Sijil Perguruan. Seni Perusahaan: 1 2 En En Md. 14. Ramli b. Badawi Azman b. Manas SPM, SPM, Silil Perguruan. Sijil Perguruan. sPl,I/Politeknik Ungku Omar, Sijil Perguruan. 1 2 3 4 En. Ali b. Md. Nor Pn. Siti Saliha bt. Dewa Bn. Abd. Aziz b. Jaafar Pn. Siti l,laimunah bt. Pardi - MCE, Si- ji1 Perguruan - SPI{, Si ji] Per'guruan - SPM , Si j i-I Perguruan - SPM, Sijit Perguruan Pendidikan Seni: 1. En. Abdullah b. Hj. Mohd. Sa11eh 11 l4CE/ Silil Perguruan. Pn. Zaini bt. Mohd. Noor En. Zakaria b. Abd. Samad Perdagangan: 1. En. Abdul Aziz b. Ahmad Pendidikan Jasmani & Kesihatan:

,L -- 'uen.rn6_roa 'prdt-, v: U: :: .: PI ps xEzozo !/r - oFo ii, o: ?rP - .UZE 6- o0l 0r I x5' o-- o o- -F n_o{ -. =: 0) o 0) 0) orfl 3 =.- 0) q=0)Too= '.ox 0l I OJ I rrl 7 OJ Jsv 0) il=!o f, r]]o 0) !c 0l 0) N ll) 0)Tv 0) - :' 0)J tro ia. o3 OJ L@ Ol x 0) rrl t0) o-@oo 5' rrl € 0)=o otJ) g3 Trl c)) 0) Ngq o- v 0)c rI=@ o) 0j o- U 0)c oo_ 0) rrl N 0) 0) s: o- - 0) tr :3 g@ ,,,,*.e W'' v' Y.a &,..wt % % r ru w ry W

clr c (Ef c0LE=oEoYLo! _ooJoojoNot -o ts-tr ='= ru1 ):\> =L !o.E Lao^ =.: -co ln u) <G 6(U^N J1l CEO NE Cr -Y !)'== <z 6d N" .j.g =, *o :l NN CE z>. f/ -ao HNE- E=<z ,: -o2 C N -:l = 'il N Ntr o-c so -dE N= <_EN ci< -c .!Etro;No Ff, :l rOl 6_c e- -c. - ^€ = L '^v/ 'o<d A= o E'N> (!LJ 6):!' !_85 -O=- oo qEod (! ! 6.E dc (6 gt* C. o! n_o ,= J(o -p-lF(o -'@ o AZ :=<o c aE(Ir_ o(0 !UCEC 2d I Oo F! :d -oiiz'= (EF r! ._6 ET s1fr _.N ld=C -N_oN 'fi< oo 7T_C -N .:rooAC z3 _:- o-o E< -l o OL -1-!9 N C'< tr ilY - '6o (U .- -= E .=\ Fo<.9 !t o> (Eo ol o -i' c z'e 6J; tEco o--c. OJ ^!9c)g; hYYor _L oo :d) 0U- o-- -oOC -oe/ E -O .= LJ; oi o= o 5> '6. E N! :Z u^ @ --: (E s: B5 orr 0l LI 0.) 0-oa \o: !: ov - -\z -01 OS: C: a- -O .=ts CNo< -o- -a!N -OO (tr J.! .;( AC '-C >. r! ii ooN ^T '7(5 --'= ^;.! 9_9tu E S E'} .- o or E-cI O rc v - v.c{ ..!o> to_lf c: hi= d ! (E F:^ a-=90 -1\O> !A*Em LCl!10 6 Lf L co0\ q.z= w4 15 a ',:. t:. ....w w:, W ,r:;W:.t: %h;" "r,7 ". tffi.: i ,%.; ;:r;*% ?

I 9L 1-? \i --' \ Z: =< z-' 6o q,roq a- < _) hifo a ,A . Fo <c o _o_ o)<N oP-> ^+:i-oJ *1- o-J C:^ xq0i =NE JN P3: (; tr =>HNf >=' no< tg t'i 3 N5 tr FNc :i; J. 0i q ;6 J ?oZ> Ef NP x- <z 0) NN OJE F-' 0Jx o --' -^N oX z>LU -d s.r ^-- 3 O0J oxa;, 0) ol N' 0Jal, o:, -.F -o l!) 4 il<+c ?* !- .- 0- ^. I f!a -- =' x5zz3 u (l-J r (u l il -0r --o J. mo li .Ol:.J cr ;i o= OJ oe J- -U oJi :J 7 6= O- =- -'@ uo o;' l0) Iqox :T O =o) 1-o ,; EE 3o: -l -E= 'o) JJ lD^ uoXT o; {o ;. 0) EOJ nD --o L) 0l o, a! t' 0r/ c:- l0) : o-3 f@ ^01 ^.0i -€o =^ O:P -c o (',)- -<oo -='ol rrl f,vo l-+7 0) =. OJ f -PWooO @^E H=A o-9f .' J lr qrJo: <F< 6-5;' ol' f No:f ox' q <g c ,E o: cn qJJC IJ OJr .0i0) N:l er- ?3, oNOJ 0l EO >3ao rn J' o* 6'# oL F_ o;' a = E'g {=' o-- 0Jm lo ;<$ cr, -3sh -a+ C- -s. :l olr o(, fo) aO - rrl +- 0li o J 6 or- { -= =;I rrl;' E3co) 0Jm v> FU o- -l Lf) m j0) o <= ,_e N.S ' 4,; @-._,_*,* w'. I w WWwWW .&. @; -A ,iii.

) -> --.J �-�-� KAKITANGAN DAPUR DAN DEWAN MAKAN Duduk dari kiri: En. Rowhizat Abas, Cik Sumadiah Basiran, Pn. Salamah Rahmat, En. Zamani Asnian (Ketua Waden), En. Norizah Said (Penyelia Asrama), Pn. Sarasadevi Manikam dan Pn. Wan Mariam Wan Yusoh. Berdiri: En. Hanafiah Alwee, En. Rosian Awang, En. Ahmad Ali, En. Razak Madon, En. Zulkifli Taha, En. Abd. Rahman Arshad, En. Sudin Jamaen, En. Aziz Hussein, En. Zulkifli Ahmad dan En. On Khamis.

.pTTnPW sTTIeW qelllpq 'unllel gI ToqJoS CSSW TXeToT 1p.ren^sel^I e-relueTIn ' qSSW eToB 6ue[ueray r1e$eq 'unllel gl ' sTTIpI{ }iprsI Ier{Tlt ueueqo[ey se1ua.Ie6 'esaq selue-row 'esoc lpurrT{eJ uendure.ra6 qp/vlpq gI 'unqe1 elog -redureJ, qerleq gt .unqe1 T>loi{ OSSI^I d/T psen>{uelenpf pTTneW 1e-rendse6 TTqV qemeq 0Z uep 9l 'unl{e1 elsed 6ueual 69961 qeTo{es pxnqTp eTnuas sedalas Tln3 unqel 8Z .?Z : IUVnU8fl.{ 161 .?L LL tt ! c n-rpg euTJ :_-F - ^ :. -: x-: 0- = €l a- _- c' :, == = NO NA " -;- o :!. ll l'-. lo) N* cYF{ +-o -o f 0Ja/ o fl rx .-{ ^D JrO T m :-: n\] 1 ;'> 3 0) o- = Trl ) v 0) N OJ = z u o : rI l N c 5 =--t OJ J P r.l : o o_ v 0) f 3 0i l o o) ; J It s = o) 3 0l o P Trl = Bt unqe[ n.reg 'EuTS TlnJ uelsrs aeluew_loluew ue{.rpcupTrp ' pse6 . t{eue-re:) uesn_xn6ued ::il,:: :;=..,;::.1::':l:: ;"H".;:. Pnpoli . n_rng rTe{ lerendsew st1[e6 'urnTn)irrnyt66ut1;e; 1e-rendr;e14 . e^e:ueqr1r6 TTcoy se,ue6ue6 .eure1:ad lerendsep gBId TTelt ue.rtl dn1n1_ra1 ueqtlrued upsn_rn[ ue1e16ur1 1 . ueqrleT upureur.rad uep e6e_xqe1o up{eTnurp qerung TTe{ 'eurelred 1e-renz{se6 ue1:odeleur 'TrTp re[e1e6 uele>{6ur1 ? ueT[n dn1n1;e1 eseqeg st:e66uI ue1e16u"r; i nJeq ue1e16ur? '1 epuod ue-relf :e[e1ed_-retelad r_{nqns 'ue>[eTnuTp eu:e1_red eTnu-roq r{epETU 1e66ued eTnuras , qeTo>{es e}inqTp _re[e1ad rTequrel aI 'Eue.rsp e-re6 n,rn6-n-rne t1e>1 eurel:ed ' 1e-ren.{se6 unqeJ n]e8 Lg5[ '82 .LZ '92 \L L( . LL 'Et LL 'lt '0t .B '9 v t i : IUVNNVf IUVH INI ],^IVIV(] HVUVISS

1 - 4 Sukantara. 5 Bola sepak MSSD bawah 1 5 tahun. BoIa tampar MSSD L,/P bawah 15 tahun. 8-19 Peperiksaan Penggal Pertama. 22-24 Acara saringan dan akhir olahraga tahunan. 28. Bola sepak MSSD bawah 18 tahun. 31. Kejohanan Olahraga Tahunan. MAC: --,-:,Ii Cuti Istimewa. Kontijen Pesta Pial-a Perdana Menteri bertolak ke Kangar, Perlis. Kontinjen PPM tiira di Sekolah Tuanku Syed Putera, Kangar, Per1is. PPM kali ke 16 bermula. Cuti Penggal Pertama. PPM berakhir, jumpa lagi di Sek. Men. Sains Kluang, Johor 'l 988. Penggal Kedua bermula. Mesyuarat Majlis Sukan kali kedua. Mesyuarat AJK Tertinggi Kurikufum. Mesyuarat Panitia/Jabatan irermula. Cuti Awal Ramadan. APRIL: 12. 1 2 3 19. 20. 26. 30. 1. Cuti Hari Pekerja. 12. Cuti Hari Vesak 14. l,tajlis Berbuk,:,. Puasa Keluarga StlS l4uar di Dewan Makan. 16. Sambutan Hari Guru Peringkat sekolah.' 23. Sambutan Hari Gu:.ru daerah Muar di SMS Muar. 25. Majlis Khatam Quran. ,'1-31Cuti Hari Raya Puasa. MEI: 19 F+l-- trE ,-_n: E I fl I E C rT D if.t D t-<\ -<\ ^-. ^T\ ^-i,

OZ '-renw '0t eT u€1er1 TeAebed ue>irprpuad ox undof 'uew '{es sures 'VZ sTT[plnl pcequeu urssp1 upp 6ueAqequas letpq .rplpTed 'dUS '02 uees>1t:ede6 ueeqno.red 'WdS 6 ' 1e-ren.dse6 n-rn5 'ueuex t 'dus uPqrleT- fTsuoluI -sures LL-tL ueTIn u€eqnc-rad TTeW pser_treB .sr;e66uI 9L-L ueTIn ues-JT 9-€ Plsad ueu.tpu-rod BJEluv 'r-{Eunu :uflslffi,f,das 'It r1n) rfPH 'uees6ueqax '92 r1n3 Te/qv 'ure.reqnw uees>it.rede6 u€eqnc.rad 'dUS t-EZ / 6 'tZ ueT[n ue€qncJod uesrT eseqpg 'st-ra66u1 ..rUS ueT[n ueEqncrad TTeW . OZ 'gI ueTIn 6uecue.ra6 6uep-rg ueeqnc-rod 'duS,/,lUS ' 1e66ue6 e6'r1ey Lnu-raq 'e 6 :soco =-- r.; 6uen ' 'e.ralng ;: )iE-.-*:: o>[ t1n3 1e66ua6 'enpey ueT[O uesrT Bseqeg etsr(eTPw 'WdS '61. uees11:eda6 SJD O ToAeT eseqEg sr.re66u1 t I 'vz 'et 'Lt. r\trfnf : . ue:!n ueeqnc.red uesrT eseqeg 'etsde1e6 LZ .61 ueueqo[ey srue6 CSSW Tp SWS '.ren6 6L ' ueeslr-rede6 ueBqna-red eseqeg sr-re66u1 L I . g I qgg14 .rent^J ueupqoleX e6e-rqeTo t [_l t '9 elsed Tq6eU 'CSSi{ .e TlnC uee:elndey WWtrg 6uetr uenl-redtg '6uo6y :Nm a C] a q q e a a a I a q q c] a q q \s-* \5-.

5. Irlesyuarat Hari Penyampaian Hadiah. 5-13 Peperiksaan Sijil Rendah Pelajaran. 18. Program Prestasi Khas SPM. 19-7 / 11 Peperiksaan Amali Sains SPM. 21. Cuti Hari DeePavali 22. Hari Ucapan dan Penyampaian Hadiah. 27 . Peperiksaan Penggal Ketiga bagi tingkatan 1 ,2 dan 4. 29. Majlis membaca yasin dan sembahyang hajat pelajar SPM. OKTOBER: 4. 10. .13. 16. Cuti lt4aulid. Jamuan Tahunan. Cuti Penggal Ketiga. Peperiksaan Bertulis SPM bermula. NOVEIIBER: Cuti Hari Krismas. Keputusan Peperiksaan SRP diumumkan. Keputusan 1008 Hari terakhir En. Rashdi Ramlan bertugas di SMS Muar, esok beliau memulakan tugas baru sebagai Pengetua Kolej Melayu Kuala Kangsar. Selamat Tinggal 1987. DISEIIIBER: 25. 28. 31; r-- ic 'e. Z < r-Z. a Z 21

ZZ zF-a?rFi Ll F e.r .\/ z (r) \o€{ fP_::=: 'wds .:' upp v ' : enla6uaa : SJS '-rPnW UES:: L ?OO O \o @ N o\ -J @ t-c5o 0l a -0o o0) r.o 0) tO 0) ) a lloC u, 0) f 0, 0) (, 9. , '0vc3 0)J 0) f !o (O 0) lJr E. :,0 1l 0, C 0) ) 0, o3q) g.ro o- o :l -0oa rO to o, 3 O) a il3 G) oo (c) 0, U) g. o) 0)J @ o, J 0) o 0,5 rO lOo6 @q) J 0) (t 0,g O) 9. q) 0, 0, 1l g e. 0) 0) l N N O o\ \o o\ J \.1 N \t ! 0) r.oF 0) g 0) €. g. 0) ! I g. O) ! 3 0) 0l ! od E: 0) f r-Ns o\ ! \o N F s O O Cf F 5 o\ F o. a\) 5 o\ -J 5! i.J \,1 \r1 o\ l\) co \] o\ \o I Cf \o \, { 5 N) N { o o. \o N o\ N) N) N N) N I N I I I I II \o cf, ur co FJ o\ ^><7 31E-:- s 5 x =,.6 g \n \oO \r.l @ N g- s F 5 FO ! RLntJ W-=) ^i-(c g -Ed Oo oO OO OO o C] OO \o@F c, O \o O \o b? o f-cCo >lox rii;i iil ;i; ):: :::: :i:i te ;:.t: @ I I F Y I I I I I F Cf O

N vJ BIL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B. 9. 10. 11. Aggregit 5 6 Bil. Calon 24 -,13 Aggregit 20 21 Bil. Calon 2 - � EL J N Bahasa Malaysia Bahasa lnggeris Sejarah Geografi Peng. Agama Islam Matematik Maden Perdagangan & Keusahawan Sains Paduan Sains Rumahtangga Seni Perusahaan Lukisan 7 19 22 1 85 23.4 39.3 43.8 28.9 66.7 27.9 - 14.3 11.7 10.3 44.4 ANALISA AGGREGIT SRP 1987 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Aggregit 16 11 7 14 6 8 5 4 5 2 - 3 5 - 10 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 11 - 15 - - - - - - - - - 1 - - 16 ke atas Jumlah Calon PERBANDINGAN PENCAPAIAN PERATUSAN BAGI SETIAP MATAPELAJARAN & AGGREGIT SIJIL RENDAH PELAJARAN (SRP) 1985 -. 1987 1 2 3 4 5 6 7 86 87 85 86 87 85 86 87 B5 B6 87 85 B6 B7 B5 B6 B7 B5 B6 13.7 1.4 48.3 50.B 25.5 28.4 33.1 5B.9 - 1.6 7.8 - O.B 3.5 - - 2.1 - - 50.8 26.2 31.B 25.8 24.1 20.9 19.4 32.6 4.9 O.B 6.4 1.5 - 4.9 1.5 -- 3.5 - 2.4 45.9 36.2 29.4 29.0 33.0 15.4 17.7 22.7 3.9 2.4 2.1 2.9 O.B 0.7 1.9 1.6 2.1 1.9 2.4 14.5 24.8 28.4 25.8 30.5 26.9 27.4 24.B 4.9 11.2 4.9 3.5 9.6 2.B 4.9 4.B 6.4 1.9 5.5 6B.2 48.4 15.1 15.9 23.B 7.3 12.1 13.5 5.7 0.9 3.2 - 0.9 1.6 2.1 1.B 6.3 2.6 - 53.2 4B.9 30.8 21.7 21.3 24.4 18.5 17.7 4.9 3.2 4.2 2.5 - 1.4 5.5 3.2 3.5 3.9 - 12 12.2 - 32 23.3 - 42 30.0 - 4.0 11.1 - 4.0 5.6 - 2.0 12.2 - 2.0 15.3 21.3 39.8. 30.6 2B.4 34.8 45.9 33.3 3.5 3.2 6.4 3.5 4.0 4.9 1,9 - 4.3 0.5 0.B 17.4 44.4 20.2 4.3 22.2 35.1 43.5 22.2 . 17.0 21.7 - 3.2 - - 7.4 4.3 - 5.3 B.7 35.3 63.6 3B.3 23.5 15.2 38.3 33.3 1B.2 4.7 3.9 - 2.8 - 3.0 4.7 3.9 - 0.9 - 41.2 BO 22.2 35.3 - 33.3 5.8 20 - - - - 5.B - - - - - 11.6 1985 1986 73.1 78.2 22.9 17.7 3.9 4.0 201 124 8 B7 B5 B6 - - - 1.4 - - 2.B 0.5 - 4.3 0.5 - 0.7 - - 1.4 - - 3.3 - 2.0 1.4 1.0 - 11.1 - - - - - - - - B7 0.7 - 0.7 1.4 0.7 1.4 2.2 - - - - 1987 63.8 26.2 9.9 141 85 - - - - 0.5 - - - - - ' - 9 B6 - O.B - - - - - - - - - B7 - 0.7 - - 1.4 - ' - - - -

(tct. (93t 'fcL (t)z (TJL (TJL (tJr (t)z (tcL (tcr (93r c1r I (9Jt :refeTod '{TPqraJ (t3t (t3t (t)z rct ( (ZVE 'zuz zvt ( 'zvL 'zvL (ZUZ , ZVL , ZVZ '€cl 'zul" 'zuz (€cL 'zuz 'zuz 'zvz '[f,f ( t?lz (ZV I , ZYZ 'ZVI (ZVZ 'zuL (ZVZ ) LVg ) rvg ) tvg ) IVE ) rv9 ) tv9 ) rv9 ) tvg ) t.vg ) rv9 ) LVg ) IVE ) Ivr ) LV9 ) l,VE ) rvg ) rv9 ) rv9 ) rvr ) LVg ) rv9 ) rv9 ) rvs ) rv9 I t I I ,Z UqS?l/( 'q luollDf {DpuDd losn4, arut:otln1 'q lDr.ls/ 1't:.rrt'-$ Ktzag 'q unrqDlls 'q '[u uDu:lo'l/pDqsry ?lqDS uqrDs 'q 11y 1uolo5 Kyzog 'q .rodog pDwuDunw lusDluDz 'q r,DrulDlns 'pr.low qoN 'q luDwsri[ 'pttolN u,tDUslH 'q '[H 't;qv pDurDS pDwDuow wozlN 'q nqv q!\nl 1ndt4nP'tr 'q UDJIDS lDwDlAS IJSDH 'q UDD wty buoal DmlJ tDUy buoH urt.-t) UKf UKUC JDpuDTsv 'q ulusoy sDl?y 'q lrDUDg ?rDursl uwv uowuDa 'q nWV PaatoP,tr 'g 'X uaoltruny 'q pDwuv \DZDa 'wv :4o(otl.toN atq .toJoop DulN DrazDw afq 'ptlonl plDS wluDuDzlDl Afq JDWO uDzluv alq l-prlDus zpD(vrv .?Z 'tz .ZZ 'tz '02 '6t 'Br 'tt '9t '91 'ht 'tr 'zt 'tt '0t o .B 't '9 '9 .? 'c .Z 't C -C r o ) o :, o C o =o o ) s5 s O F N @ 6 5 N N N @ I N o N o @ s I ! I s I I N I @ I I o I 5 { I g I I o I I o c I I I I I I I I I NOfYJ.NO'IV3 9NYA TYdYONSW II3flUO3Y S iIUS t86I I I I I l I I

:,ll 1985 1986 1987 BIL. CALON 2'J1 124 141 I I) d 0. I 100 TAHUN 20 BO 60 r60 o c UJ '40 PRESTASI KEPUTUSAN SRP 71.1 7B.Z 61.8 PETUNJUK 26-2 2L9 17.7 9.9 ,.9 PRESTASI KEPUTUSAN SPM 91.1 91.5 9r.9 6.9 6-1 Aggteget 5-10 11 - 15 '16 Ke atse 40 20 { 4J) 100 PANGKAT 1 PANGKAT 2 8.5 lilllllll TAHUN 1984 1985 1986 19A7 BIL. CALON 17& 1r0 147 21t 25 PETUNJUK 80 \

! lYxDNVd z I 1VYSNVd , L >i^rHo o O lltffi ] lffi | ffi lffi ffi fl lllffi ilffiffi ffi1ffiffi fifl ffi

Hutan -:::i-s tumbt r:a3 tempal r-a:rg alnat -erusia ki <::azanah Yi keuntungan .-'i:an se1u, i.51 juta I Hutar cara penci ;engembara besar sema -*ercemar. peluang me kita. Huta -u,'ntuk memr telah meng hutan-huta Tamal rumpun pe: menjamin 1 Negara Kui abadian, liar. Dis juga daPai oleh Pelar Anta Tahan iait hutan di ini, sebu, Taman neq para penc: olet lebih 1 30 pelbagai tempat la bagi seti dengan ad spesis p, dunia. I; hutan sek Segi harta da cermat a( tidak da dalam hut mewujudka akan memt t {

9Z te6uns-"te6ung 6ued f,TTe6uotu uP{€ eseul uexpuoul e1n[-e1n[.roq 'unqe1 er '6ue.re>ies ue{pntnmadl rTequro>{ Tl-rodos ue+nq 6upz{ P1T>{ rsr.rpA {n1uo er i{eTe1 'sndnd uelnq n1T ne?e ueTep e1P>{r1.re 'uTeT upTep T6eT qe6ueles-qe6ueles stseds uednp'rq Tp IepTl ledep rnuaueul 1eu-rac -re6e er >{BpT1 'qeusnul e{Tf er uelqeusnu:tp ' elTlt utl6unu: elfeL{ uPp u€sTrP.,,r T6eq PlTx'e1T>i edusn:eqas e6e[ueur ue6uep e1e6ag srueI ueqnqunl uep uednptq Tp ueTpp up?nq qeTepe uelnq relr{os r>te>i 6unun6 'nTeqeurx eI qeToq leqTTTp Tp 'erunp PI rTeuo>trp ue6uep eueu 'erseTfJEu Tp srsads 1o>1od 6ue[ qeToq ue1-renle6uaur e6unq 6ueA ;€saq-141 ue6uap er{uepe pT>ifo-pT>t.ro ':eTT efoT; uep 'punE3 1edep.re6 s'ruafas qe-reeg ruT L{Bqulelraq >trun T6eq detlas nles ,re1{aq ueseAP)i 'ue1nq qTqaT 002 stsads ueqnqunl uep up/qTeq ledep leqTTTp 1edue1 'uTeT Tp slseds ueqnqunl uep uP/v\req 6uer{ -rp>{ns e1T)t tedwnI "re6eq1ad eduel 'r]euacrp p>[pu e1 ede>1 ue6uep 0t e1n[ unqel pdueureT qTqaT t qeTO eu€-ra{ ue?nq ueInq e>1'rdo-r1 TuT qeTel pn[nru eueTas e-red e1u'rcuad 'ureTe ueueJ' t.re6au Tp qeqes uep eS >[e/vref e6nt Teue{ra1 Tp ue6uele>i qPTel u€Iqnqnlrp rp uelnq nepug 'urdurog 'TuT qenqes ueulel l.rebau uelnq Tp uepedules ueluelay ' nue66uarJ, uep '6ueqe6 n-req-n-reg ueqeJ nlTeT ueruel 6up.{ f,eseq.re1 senTos 000'0? ':el>{aq tlndrlaur e1 efPluv ueuel-ueulel Tp e.re6eN e1T)t qpT€T uPurEJ, e.re6e5 eTenx qalo 6uncuelad-6uncueled '6utse e6n[ ledep lne6ueur ue6unlunal .rEseq detles unqel 6uer{ up{rnqeTrp p.re6ou EITI 6utduestC ledep e-reqrTeueu ueqepure{ 'urPTp eTT 'f 'uerpeqe ue6ueque>i:ed uep uee:eqtlaured upueuel p1.ras uednp'rq eped ue{L{nqnlrp unqel l. 6t6 {n1un -6uad ele6eN eTenx ueqeJ, qeTe? uturelueu: eluuee.reqrTouad Tulap qepeeg: rs€.reue6 ue>ie '6ue1ep ueueJ, uete6eqlad uolsrso)ie qpnqasas e:ebeu 6ueA up>iseq)irp T6eq undurn.r u€ueJ, e.xe6aN qeTeT uese/vte>f tpeIelnures 6upz{ 1peIuaur nles u€1u€1-ueue1 t:a6eu uep u€ue& 'e]e6eg uelnq-uE1nq /.rndt1 1'rqure6ueur Jrlersrur ue6uep uelqnqnuaur ueuel-ueue1 'rsee.rla.r qeTel ueeIe-re1 e-raTas uep esp.rear3 e:ed '6unIun6ued >{n1un rqnuaurau 'E+T>{ uelnH rur r.roquaul ue6uequrns uefep resoq :ro1>1es 'ue6uocueled 6uenled T}tTTTureu uelnl{ 6ue.{ n1t6eq reTru-raq tl.redes uelnq e.re6eu erleqeq >tEpT1 enuos e.re6eu -feq elTx e6n[ Erpes runT>{€1u '.reuacf,a1 -resoq P+€u-eleues >{nlun TlEuDtTueu] ueqepural ue?nq e1r>1 6ue.[ unlaq e.requre6uaur nqr-r-nqr-raq uep nleq ue1-renla6uaur ueeIue1eq-red 6uer( e-rpd e1utcued 'u€T€ 6uocueled-buocueTad .:en1 r-rep tre6eu dn66ues ue>ir-rp1 edueureln:41 r-rrpues-r01 6ue.{ epedal uelng -redunduraur Lg'V e1n[ .re11aq tp r1eqes uep gL'? e1n[ re1>ieq tp '{e/"\p.rps 1p '6unIueueureg uelnq senTas Zg'LZ e1nI 1-re1>iaq OZ'g e1nI .re1>1eq ue6unluna>1 uep qEpapf epedel 'ersnueur TuTx re.{undu:eu: e'rsAe1ey1 uelnH e!\pqurau ledueq qeuezeql 6uez{ -rp>ins rnuelrp rp ledruel 'uTeT 0t e1n[ 'unqel edel €I ue6uap te6eq-te6eq.req ersn-roq E-rrx-e,rr]t I 6ued leue e6.req.req nlTeT ueseme{ uelnq uelnq 'eArlsrTnleq{ 6uez( '1edure1 uet6 e-rsr(e1e1r1 leue qenf;eq pupfe{ rptrundureur nles uEST-rp,l\ 1n1t6ueu uerensese>i urT)ir uep -6ut1e1 stuel ueqnqunl 6uer{ qnqu:n1 Tp eueur ledep-re1 rebeqlad uelnH qpTeT uesel,re>i -rpeIelnures 6ueueu:e6 ebtley uenpe-rad tesg TrEH ueu€1nr{red 'eaunpas NYINH NYSIUV& YUYOSN ,l :) W

di dalam hutan juga sering terdapat ikan-ikan yang jarang kita temui seperti- ikan terbul, peroi, keIah, baung, kapar dan. hemperas. Kesedaran sivik di kalangan orang ramai adalah perlu untuk menjamin hutan-hutan itu terpelihara. Untuk itu, Perhili-tan (Jabatan Perlindungan Hidupan Liar) dengan kerjasama Taman Negara telah menjalankan program pengembangan pengetahuan di samping pemeliharaan hidupan liar dan tumbuhan bagi mendedahkan kepentingan flora dan fauna. Selain daripada itu, taman-taman itu berguna bagi mereka yang ingin membuat penyelidikan tentang ekologi moden, burung dan haiwan-haiwan liar tanpa perbelanjaan yang besar. Haiwan-haiwan seperti seladang, gajah, tapir, kancil, ayam hutan, harimau, kambing gurun, kuang dan pelanduk boleh dilihat di habitat asli masing-masing. Jika hutan kita tidak terpelihara dengan baik, segala hidupan ini akan terancam. lni akan menyukarkan para pengkaji menjalankan penyelidikan mereka. Kerajaan mengambil berat tentang sektor perhutanan. Untuk tujuan penyelidikan dan kajian sebuah institut telah dibina. Institut Perhutanan Kepong ialah sebuah kompleks yang ter:l-etak di kawasan hutan simpan selu.as 500 ekar. Ko-npleks yang ditubuhkan pada tahun 1918 ini juga dilengkapi dengan sebuah arboretum. Arboretum ini mengandungi sekumpulan dipterokap yang terbaik di dunia. Ia terdiri daripada lebih 400 jenis pokok yang terdapat di negara kita. Insticut ini juga mempunyai sebuah tapak semaian yang boleh menghasilkan ki-ra-kira setengah juta anak pokok setahun. Pada keseluruhannya, institut ini berfungsi untuk IRenjalankan penyelidikan bagi segala aspek kemajuan perhutanan. Bidang perubatan terutamanya perubatan tradisional masih lagi bergantung kepada tumbuh-tumbuhan hutan. Tumbuh-tumbuhan seperti daun . seruntun, daun putarwali dan pelbagai jenis akar kayu mempunyai banyak khasiat serta boleh menyembuhkan penyakit. Minyak kayu putih misalnya boleh digunakan sebagai ubat selsema. Banyak jenis penyakit yang gagal disembuhkan secara perubatan moden telah dapat disembuhkan secara tradisional dengan menggunakan ramuan daun dan akar-akar kayu itu. Jika hutan kita musnah bermakna bahan-bahan berharga dan berguna . ini juga akan turut musnah. Oleh itu hutan perlu dipelihara dan segala hasil-hasil perlu dimanfaatkan sebaik mungkin. Hutan mengandungi berjuta-juta tumbuhan. Ia memainkan peranan penting dalam keseimbangan oksigen. Memandangkan keadaan negara kita yang kian hari kian parah mengalami pencemaran alam seperti asap dari kilang-kilang, maka pemeliharaan hutan adalah perlu bagi menjamin udara yang kita sedut sentiasa segar dan bersih. Pokok-pokok yang tumbuh ini juga dapat mengelakkan butirbutir pasir dari di bawa ofeh air semasa hujan lebat. Daun-daun yang gugur menjadi liputan bagi menghalang hakisan semasa hujan dan mencegah pengontangan semasa cuaca panas. Ia dapat mengurangkan rj-siko berlakunya banjir dan tanah runtuh. Kerajaan telah menyediakan kawasan hutan simpan yang tidak diusahakan bagi mengurangkan banjir, mencegah hakisan dan memelihara cuaca. Tanah hutan berongga-rongga dan berhumus. Saluran tanahnya berlubang-lubang akibat tindakan akar dan aktlviti haiwan kecil. 21 -=Y ^ = = 1_ (: -- -:1a: Li-1.!---- dKd-i t' -- L^v-: Lg!lr!-*: rE menje;a: d:- Re I al akan iL€ laman'.-a. belan, a Ieblh :

BZ qTqaT 6utlued qeTET uese/v\e>{ nr.{ upf senTas 009 -roleuoTr{ r6as;ad rde1e1 pde 6ue.d e[ue1eq $ t 0 uoTTTTq uep ueleuroru eseu i 0 unqel ' 1eIo:6 TUT ue{nq eIeqes -rrzequeur euera>i er ueTauau . e^ueu]pT ue>ie sndeq6ueu: ue>iedueqa>1 stseds-stseds ueL{nqunl lenq -eweTes "r6es-rad V OgL, feleuoTTli Tp 6ueIag 6uetr TlndTTaul uese/v\p>i senTas ! ue6uecue-r ueeutqured uebuedrug un)ie8 eAuqoluoC , uelse[a[ueur 'uplnq ue6uedura-up6uedrue uepurquod e6nI 1T>{Tpes >le.dueqes qeTal 'TeTTu.req :'rIueq uep nz{e1 ue6ueltqe>1 {eT€q 6uer{ uelqeqer{ uesr>ieq 'qpuel pn[nm sedeles OZ e66u'rq gZ unqpf qepeex 'uprpnuo1 rur -uau tre>1e rL{nqunl qaTo '-re>{nTaq uernqnsey L{eue1 up{e '6ue1tq uplnH edueq ues€^\px nlT ue>tP -Tp 1nJn1-1n-rn1 uPp uerpnurel 'ez(uue11e66utueur exe-ra6 ueleqesnbuau: ue>ie upse$e{ n1T Eur€Tos ede;eqeq unqel -raq TUI'.reXeqrp ue>{1eqr1e6ueur uEqeusnue{ >io>iod-1o>1od 6uer{ 'e6-req-req seqalrp uep '6ueqa1tp ueXqrs-roqrp uebuep p-rec u€semp{ uelnq TUT qenqosas TO qemeq ualsrs ueruel-red qeputd ' ue>i>iesoreiu 'uelnq o1t:6e51 uep rouas r{eTa1 neueTe6 , qnIEpTg , upun6 , 'uedey 'rrqI uetuelre6 qepu-rd 6ued ue>iTeurerp qaTo n{ns-n{ns unEX t1:edes r:eouau 1edua1 ue6unputl.red 6uer{ 'uTeT ue>{e ue6ue1'rqa>i ledu:e1 ueuprpax uep es1ed.re1 TreT uednptg pTT f rur ue>ie ue>ileqrTaru ueqeusnuro)i >1o1od->1o>1od TTca{ 'eXu6u'r1'rTe>{asrp '6ueqe1 er{u6ue1e6 saso.rd ue6ueqeuad 1o1od-1o>1od 6ueu( 6ueleur ue{eTeq 'ue>iue1e["rp e.{ueq >io>1od-1o1od 6ue.{ 6ue1eu: eIeqes -Tp 'e.{uesetg eltqede -ued ez{usn-re1as r.zlsnpur uer(e1-nde1 ue>1e 'deleur eduel ueseme6ued uep 6uepun-6uepun ue>[e uelqeqeduau uelnq 'sndnd unu:pu ue>[eTequod ue1 ueledepuad 6ued uedeu:n1 epedel e;e6eu 'p1T>t undneleg uE>{eTequred -6uelepueu e>i pf,ef qeT€T T1T^T1>1E 'uelelequrad e.du ue>lqeqer{uau: ueq€usnue{ 'uelnl{ ecund uEqEusnure>i 6ut1ed 6ued -pTeI ersnueu 6ue.d ue{ueTeltp uelnqrp ppe te6eq1e6 r1rAT1>ie ueledepued ZL'?S X€Iueqes nqla 'e1n[ 6ut1ed t66u1? qeTeT eped unqel Zg6L 6uez{ q€Te1 ue>ilrseq6ueur rsefe qETESeu 'ue.rn66ue6ued ue6uequrng -rolles ueuelnq-red 6ued ue{qeToquaur eTTeq e-red uelueleIueur r-rlsnpur loqe.red Tbeq -6ueur n,(e1-nAey Trep uplnl{ TUT Trep opoq s'ruaI uep ue.de1ery 'r-rnpy uep 6urnrey '>{Eund eX nr{ey sef ue6u-rr , se6uag , .rndey , spduley neq-ro6 uep '1e6ue3 sruef enpa{ : n.de>1 se.re>i euel{:epes t1:edas ' ue:ey f t n.{e1 e.due:e1uy se-ra1 1e-req T:ep sruaI 'urpC npTeg ' 'n[e1 uelnq 6upd e1T]i 'T>ITTTur uelnH etsz(eTEW uellrseq6ueur lpdua stueI eurtl;ed nlps epedt-rep TTSEq >{eTeq erunp rledeplp Tf,Ep '6u"r1ued ueledn:eu.i TlTpouro>{ e'rsAe1e6 6ueu{ {ETeB qeraur upp qeuel '1nqure6 qeuel 'nleq uestueu / pleq Tqel '.rer\pTeli 6ue:es '6un-rnq ,6utpe6 'qnTnq 'uet1e6 'uelo-r / t1-radas .reulep upp TTSpq uerenTe{ ITceI nlTeT >{ETpq -r:o6e1e1 epedel 7 Trspr{-TrseL{ uelnq t6eqeqral pz{uue , r-roqureur uelnH ue6uequrns reseq 6ue.{ epedel 'ere6eu eppd r-Ie 6up,{ qrs-raq uep tdnlncueu: >lnfun qn-rnTes >lnpnpued 'etsdele6 T6eq ueTe1eq utureIueur ue>irlseueu e1T)t uelnr-{ eserlues lpureTos ue6uedurg 6urlequre; uep ue6uedurg '-ro66ueure; p1T)I n1;ed ' ;"r.{uey ue6uedu:g Tp euTq Tp ups€^lex uelnqfeq LIeTeT ue6uedurg nTn '6ue1ey ueqeuau ue:rt1e6ued rTe 6uer{ 'qTqeT e:e1uv ue6uedu:a-uebueduie 6ued u€;rTe Te f qTqoI Teme>[-re1 Eup.ra{ uESeme>{ uelnq te.dunduraur etrep TC uESeAe>{ ueqepel 'uelnqreq ecund ueTe>toq rTp T6eq tebuns 'n1T ues€r,rex ueqepel ue[nq TuT tlndrleur pnues )ieup uep tp6uns tpeluaur rpnsos re6eqes upsem€1 u€qppe1 'ue[nq qaTO n1T uespme1 uelnq lpue 'Trce{ -:.- , eduqeue -=- - .:::: T6eq 'i:i: -: L{PTa1 -:: _ = -=- -6ue:r.i ue[nq ==:-= unPp-ua=: ;= --rr1nq t,:': :ei=: uep qeTPpe -:- - -= uE:: ueTe _:L uePpea> upy- -ad .:'rr _ Trseq-i:== -,= -: 1n-rn1 qeusnu: =:: i -eun66-:= - 1 _ ueleor.;= - = --=_a 'eulos-l3s '1Twp r'_- -- T i-Le' s- ' s:-=_ "re)iP : - _ uer{nqu:1- -: qTSeu -: - ..: ' -: _ _... >':. -ueul - -3q \_-r'_ i ueTE,rues -.. -= = - : ledep;=- = vrD^T-- : - i 'unle:c, : -- uexqnc: -: - : : yel.aT-:- "sa '-:-:. >in1un s4clou TUI _:: 'urpa = €-.i lepTl >.:: qaToq -:- '1tcue1 ,:_.i ueeIuei=:;-: 6ue1ua1 -::,' uEijEl- n1T -: *::.,-E -uede1 s .: 6u-rdu-re - 'j=-j= e;e6ep TTrL{-;=: uef -; :. {n1un = _ -uleq ef T>{ '. - 6.-,.- -

akan musnah ditenggelami air. Kj-ta akan terpaksa menunggu berjuta-juta tahun lagi untuk menghasilkan dan menikmati keadaan semulajadi seperti sebelum ia dimusnahkan. Tidak wajar kita musnahkan hutan-hutan ini kerana pernbentukan semulanya memakan masa yang terlampau lama dan apa yang ujud nanti tidak semestinya sama dengan apa yang telah ada sekarang. pembangunan sektor perhutanan di Malaysia berpandukan kepada Dasar Perhutanan Negara yang telah diluluskan oleh I'iajlis perhutanan Negara pada tahun 1 978. Objektif utamanya ialah memetihara sumber-sumber hutan bagi memenuhi keperluan ekologi, mengekalkan hasil produktif dari hutan simpan keka1, mengurangkan pembaziran sumber melalui pemerosesan yang cekap serta memperkenalkan jenis-jenis kayu yang jarang digunakan di pasaran. Bagi memastikan hutan anugerah semulajadi alam ini terus terpelihara, kerajaan telah mengambil beberapa langkah bagi mencegah kemusnahan hutan. Antara langkah tersebut ialah dengan mengadakan kawasan hutan simpan. Hutan simpan ialah kawasan hutan larangan dan sebarang aktiviti yang hendak dijalankan mestilah mendapat kebenaran dari pihak Jabatan Hutan. penguatkuasaan undang-undang mengawas aktiviti perhutanan adalah satu langkah yang bijak bagi memelihara hutan. Para pembalak mesti mendapat lesen bagi membalak dan hanya pokok-pokok yang matang sahaja yang dibenarkan untuk ditebang. Pengawaspengawas hutan akan memeriksa pokok-pokok yang telah ditebang. Contohnya di Sabah, aktiviti penanaman semula diletakkan di bawah tanggungjawab SAPODA dan Yayasan Sabah. Bermacam-macam kaedah digunakan supaya hasil pengeluaran yang dikeluarkan bermutu dan mencukupi. Hutan-hutan yang musnah LeIah dipulj-hkan dengan menanam pokok-pokok yang berharga. Selepas penanaman ia diberi rawatan silvikultur. Rawatan ini menamp.kxu.t kejayaan. Pada tahun 1985, kawasan seluas 82,584 hektar telah dirawat dan adalah dijangkakan kawasan seluas 373,375 hektar akan dirawat bagi tempoh 1986 hingga 1990. Pemutihan kawasan hutan yang telah rosak telah diadakan dengan menubuhkan ladang hutan yang ditanam dengan pokok-pokok jenis dagang seperti pain dan araucaria. Perhutanan semula melalui projek-projek ladang kompensatori ini telah dilaksanakan sejak tahun 1982, dan mendapat bantuan kewangan dari Bank Pembangunan Asia. Pembangunan ladang hutan di Bengkoka, sabah yang brnilahAS$6.5jutatelahdibiayaiolehBankDunia.Perhutanan semula perlu supaya pokok-pokok dapat diganti dan hutan tidak pupus. untuk mengatasi kemiskinan hutan, kerja mengutip dan menabung anak benih liar telah dijalankan. Beberapa tapak semaian sementara seperti di Hutan Simpan Ulu Gombak dan Bangi telah diadakan. Antara benih-benih yang berjaya ditabungkan ialah Meranti, Renusu, Seraya, Kapur dan Damar Minyak. Kejayaan kaedah penabungan dan tanaman anak benih ini akan memperbaiki lagi isi dan mutu hutan simpan untuk masa akan datang. Masa depan industri perkaYuan akan cerah. 29 -i-3 -- , r5t-_: :- - ,,11.!\j -: , l-- ?engha-a..( Inengge r a-<r - t- ld dtrd.:^ - berpelua::, -,) eusr I v --urun r-e:

0t uelnH e^ex ue6uap re6€qTed srsods ue^\req uep un.rnulal . un.rn4 edeleq e.dur66ut1 TpTTu uelnl{ 6ue^ ue)iedn-reur uesTJe/v\ elrx -r:epez(u tebeqeg e-re6eue6:er,r 6uez{ qer,re[6un66ue1-raq e1T>{ n1:ad -aur 6uenled-req T6eT Tleu>{Tuaru ueTE euesens pTnuies TpeI 6ue.{ 'TTse TuI ue{e ue1t6n:eur Ep e:p6au Tf r6as ue6upme>{ uep T>t ef >t€pT1 pr up>[e ue)ir{pusnurau qn-rnIes ueseme{ uplnq elias 'e.durunq6uad e>iTf ue-re{eqa>[ rur 'Ieqa:au uef,eleqo{ r]ep '1eqe;eu .ue1>ie1e66ueur .raleur 6ue.{ ue>ir{rs-reqrp Tp 6ut1r1a>ies nlens uese!\eX uelnll T6eq E9 6ueleq6uad de1a1 ueledn-reur qeupl .reqaTes 't . 6ueleq6ued Tde ueu€1Tp srur.roJoefn3 6ue1es-6u€Tos-roq 're6eqes nV Tf uep proeov 6ue1n; 6uteg , ueqaT , 6ueme>16ueg / Tlue-re6 qeuaT sTdTN , sn66ueI uez{uauray ' 6ueleq6ued 'Tde >1o>iod->io1o6 6ued ueqel Tde t1-redes L{eTeseW ue-re]ieqa{ rselerp eqnc uebuep uelepe6uaur 7 stua[ nleTraq qpTllsaur ue>1-xodelrp era6es e.{edns et >tepT1 '1e-reTeu qeuoq>traq nele uele[-ue1e[.req Tp upT€p 'uelnq ue-rp>{eqey 6uez{ r1-redas 6unlund >{oxo-r nele e.req Tde 1edue1 )ieseureu e}tT[ e>{e.rau }i€pT1 6uenqureui epueq-epuoq 6ued qoToq uelqeqedueu: ue.rp>1eqe>{ detles npTArpur qeTrlseu ter{undu:aur esp-r qeme[6un66ue1 e.dedns e.{un1e1es ecund:eq Trep e1T>t uereTeTa>[ 'r.rrpuas L{eTO nlT TUT uep ue>isndeq6ueu sn6r1e>1as 1o1od->1o1od 6uez{ ue;p{pqaX'reTru-raq ue1-rEuacueu e.repn ue.rE>ieqax uelnq qeToq UEI>{ESoJau 'uelnq .1Tre^ n.{e1-nr(e>i ue?nqrp e1T>{ e>1tdo-r1 seqeq Trep 6ue:eqes ueur€3up -ued ue1t16ueI '1t>ie.dued eqeSn-pqpsn TUT ue>1ue1eItp T6eq ue{rlspueu up>{{nseu buereqas >1o>iod Trep -rEnT TeAle)irp >{n1un ue>11e1e6uaur -aX 'ue>{qeu ueeIe:ay ue>i1e1e66ueur ueeun66ued unce: 'e66ue-res 1o>1od-1o>1od 6uedurnl T1:edes snTeuopern qeTef -snu.Irp , qeTeseu TUT uep n-red 1nde.z '.re>{p >in1un tsele6ueur , pue:ac / qoTaT 1e16ued ndel 6ue;es'rp 6ut:es uelnqrp qaTo te6eqled +T1edued t1-redes ureTas epedt-rep uecuerp qeTo uele'r6e1 'ETsnueur 1o1od-1o1od qe6ueles-qe6ua1 1e1'rrez(s >leTeq ' rseloldsle qaTo -as e1T>t nlueq e.reqrTeureur upp uelnq 'rsele6ueur ur>16un6 qe16ue1 TUT ledep -ueu le1>{eq unqelos eped unqel '986t rnsue-rnsue eped'r:ep 000,00t .re1{oq eped unqel 6L6l epedel 000'6?; ue6ueqoued ueunqpf Tp ue16ue.rn>1tp 6unIueueureg erecas -raq .rppe>t sTT upuelnqlod ueldelauaur i{eT01 e'rsde1e6 pz{edns IeW 'ueun6uequrad ueuefnr1 e'rs.de1e6 elnd qer're[6un66ue1raq e1 sele ue1"rpr1a.{ued uep uedel-n.de1 uep TTSeq 1n1rlsuI'er{uup.renla6ued uelrpT1ez{ue6 -.red ue.{ey rs6un;-req (AfJI,{; etsdelery Xnlun nIeurau: uep ue{Jeseuraiu uep uelunbuequoiu faquns-raqums ebequrel'ue1nq ue'rrlsnpur-red nu(ey 'ue.de>1 ueleqef ueuelnq-rod uenln>ies-red T6eq'rs6un3.req sn.rn6uaur tsua6e 6ue.d qeme[6un66ue1:oq ueTep -ro1>{es ueuelnq-red upp nr(e>1 t uee[e:rey e6n[ uexqnqnuou / ueuelnq.rad e.re6ep 6ued qeTol 1n1uaq'rp ureTes eped-r:ep ;ESeC e6eIueur ue6utluedel uelnq , Inlun srqdlTecug srsuopnleure3 r4pTa1 'ueuelrp saqluer-roselEd euelecTeJ upp , enecv utnr6ue6 , eurTorug oq:p ea.f 1o1od spla{ ndel e>i-rdo-r1 11:ades uenl:eda1 es€u ue>{e ,6ue1ep :o6ue1eg uep Z 000, :p11eq Tp t-re6eN 'ueTrquos T6eS 6undureueur Tp 000'9 .re1{eq Tp '6ueqe6 000,9 .re1{eLl ! , 000,9 -re1>{oq Tp ror-{o1' L ggG e66urq Lg6l ' rlndrleur eI uese/v\e>i sPnTos 6uec T6eq qodurel t -ue-rrp nles 1aIo:d ueletpez{uaur 0? 000, .re1)iaq 6uepe1 r1eTa1 uedac =: ? .: -, : TbeI :; _ L{epaE} ]TDTDL Y' g : rrDT-_ -: .- Y.e Lvs uPTP.ji3 l ", -pITa'r' i::' IPp-ft uPuei:.:; =:- 6ue,{ - -: : '= -uled -.: i : uPlieuE =:' - : -9U e -=: :, ::" >io{oc-i ue{ep:.: _: -.: u=.} Tp c.rrh^- . _ - - uugJ=_ -qPME _ _'-1 _ : {o>io.-:-:,. =: -u:ed : : : _:: ueue:: _: uelue-: _; uese,l:E:. ue6uec -: -: T6eq sn-ral : '_. ' _: a -:adu:e : ue>16ue-. - -- t t!U -e^-^..^L j)= - _-: ouleu - : - ' s-r1[e;i -'= : uelnp-;= _ = -._-- : e.{ur1s='== _ :.: ue>{eul3_i TW p1 -4 -- : - - -t -_= - ueepea> - _: 16: -Jaq

tumbuhan. Setengah-setengah hasil hutan dapat dijadikan makanan. Hutan memainkan peranan penting dalam pembangunan ekonomi negara. Selain daripada pengaruhnya kepada alam sekitar seperti menyeimbangkan oksigen, ia juga mengeluarkan hasil-hasi1 hutan yang memberi pendapatan kepada negara. Ia luga memberi faedah dari segi ekologi seperti kawasan tadahan aj-r dan mengawal aliran sungai. Hutan mempunyai kesan micro alimatik yang berfaedah kepada manusia dan ternakan, menyediakan kediaman bagi berjuta-juta hidupan Iiar dan merupakan tempat rekreasi yang menarik. Adafah wajar bagi kita untuk terus menjaga dan memelihara hutan warisan itu supaya ia tidak dipersia-siakan. OIeh : No. x,/P : Tari-kh Lahir: Alamat Rumah3 Tingkatan AAHAN RU]UKAN: Pengarang 1. J. David Ray 2. Lee Yong Leng ]. Azahar Ahmad 4. Kementerian Perusahaan Utama 5. lawatankuasa Ens, Sains Dewan Bahasa & Pustaka 6. A. Samad Ahmad 7. A.B. Rahim Hi. Selamat 8. A.B. Rahim Hi. Selamat 9. A.B. Rahim Hi. Selemat 10. A.B. Rahim Hi, Selamat 11. O.K. Han ludul Buku M'sia in Colour Sabah - Satu Kajian Geografi Tempatan Geografi Asia Tenggara Profile of the primary comodity sector ln M'sia. Ensaiklopedia Sains Perhutanan (.]irid xvil) Warisan Perubatan Melayu Siri Mengenal Kelantan Siri Mengenal N. Sombilan Siri Mengenal Pahang Siri Mengenal Perak Geogiafi Asia Tenqqara Psnorbit Macmillan Preston Kementetian Perusahaan Utama D.B.P. D.B.P. Johore Central Store Delta BBndar Tahtn Srpore 1979 Sharifah Zakiah Syed Sahab A 1624531 thb. Jun, 1970 No. 1080, Nilai, 71800 Serenban, Negeri Seubilan. 5 fegas 1987. Kuala Lumpur April, 1986 Petaling 1976 Kuala 1987 lohore Bahru 1982 n Jaya il Petaling Jaya 1987 1. Utusan Pengguna, Cap Feb. 1987 2. -sda- Julai,1987 ]. Suara SAM, Sbhabat Alam Melaysia, Jld. ) No. 1, 4. Suara SAM, Sahabat Alam Malaysia, Jld. ) No. 2, 5. Suara SAM, Sahabat Alam Malaysja, Jld. ) No, ), 6. Berita Minggu, I Feb, 1987 7. Berita Minggu, 22 Feb. '1987 1986 1986 1985 ...: - - _ - .- :,. :---a: -.: l:<a-- 31 x

Z{ 6ue.{ ue>lTrser.{rp +H ue>{e ue{uorrp uor-uor qolo ue6o:p-rq se>{ TuT Tn>{orc,ur-Tn{erol^i -6ut: rur uexeueurp 're6eqes 'euroc 6ue.r( }in1uaq.re1 NJ uEp 'HN ues-rde1 ,Z) ,HO Tn)ieTour_Tn>ieTouj 6ue.d qTqeT se16ut-r - uerfeqes-uprfeqos 6ue.d slelduro>i tun) uep ?uc ( epede>1 ue>{_re{nueul e6eue1 eqei{ epedt-rep edeqec r-reqpfElu ue>[e 1e}iap Tfep (-r-leqefeu eseuos snoT>{nu T nf >1e_re6-raq e>1 qe:e uorTar{r-red >1e.re[; -:e1 e1-ras se6 eueleui ?pi3 uep eruoluure [gp ' p{rTrs uep leuoq_rex uerleqes ,n1T er e6n[ 'r6unpue6ueu: urpTos epedr:ep .fTe uep dem L{enqes 1oluox eduueledueqel r,rrp;o1 epedt-rep sT€ sneT>{nN 'edu6ue[ued edueuroc qefepp qTqeT 6ue;n1 g 000, nleq .relaureTp (-raleurerp ETe{eueur sner{nu 6ueIuedas 0z eq nf ) -redundu:au elnd da11eg leuoy .ez(u6uetued LlaToq redecueur e66utq 00,00g nleq -rolauerp tde1e1 eu\ueuroc leuro>i TTca>t qpr€T e-rp4ue I ebbutri 'nleq 7 snor>lnu qenqosos euroc upp -ro>io 'leuoli eulerc -ref snelrnu / Eureln I eAuurnurn r_rrp_re1 epedt-:.ep g uet6eqeq -rn1>{njr1S L{enqos trauox '985t. tI rTfdv zL ]eW 986t Ez rrenue{l t 985 gL _requlosrc E86l Ae11eg : eueu 6ue-ro Teue: r{eTol 6uenlad:eq leqrToru leuroy Tp rTpxas TA qerl/\eq qeTeT r-req-r.req 6ue.{ +pue I-Ieq . o>{ ueTnq TeW upTnq nlTpT TrEp uETnq ;equeloN e66urq qTqoT 6ue_rn>1 9 pueTos 1eue1d Tuinq -r:'rdureq6ueur louoy .de11eg qeTel -rppa:eq .6urluaC ue1e1e-red 6ued rensos >[n1un lpqrraur lauox fur qerer le6ues ledurel uep qeTO n1T eseur , Turnq p1T>i " T 6ued nTeT-ro1 L{ne[ jrep edule:e[ tp uele>16uet >1ebe de6e1 lpqT{E -iuT de11eg eped TTeX upl{e-recey leuroy . qet.rep Trep nles T>{e}t 1t6ue1 e{ nles (T6pT qe[-zep LIeTeT ToW ue11e6u-rtp; eAeqeq t 0g qet:ep eped .qr102 I 0, . edu-ro1g elnd 6ue[ueu:eu: e66utqes L{TqoT 6ue-rn1 TeW eped qqgI . (Z ueqer-ueqel.red uep ueqp-roce>{'redecueu t66ut1-re1 pnltu6eurl ue6uep TUT qpqurel.req ueL{elacoX loruoy . -requraldeg L 0G O . qq eu;1eI eped t t -uaur de11eg L{eT01 eurel;ed rTe{ leuox unqel ,OL6L_1.06t eped '>{n-rnq n1-! eT {eprl ue>{e pA€quou ede-ede leqT}te , edueq nles Tn{eTour :elouros 'nped n-rolsn1' 1e6ues_re1 TXTpos f se6 unce-roq . ue>{V tde1a1 ue6unpuel se6 TUT qeTepe enp I srub epts>iouow / eApqeq edu-ro1a t6unpuebueur ue6oued3 uep uoq-rex -reueq ede enl uednptq Tp 1eue1d Tulnq 'Tur 6ueuei4 6uez{ uexe r{nunquour uep er tedundu:eur sTuaIes se6 unce-req 6unqural:eq ue6uep Tuinq TUT u€>ie ue>1eun6 6uodo:e1 qne[ uep ledepuad:eq emeqeq feuoy TTqe IeTef r{eTof lenqureu uee;t6ued uep uetleq-reured ue6uep -6ueur e:ed srlurps upp -TTL{e / de11eg (rTequro{ ) TTe>i -rrqIp-r01 lauox edules-r1ri eped unqel t 6 0 t .ledsqep euecuaq uep eleledeleur 6ue.d de11eg TUT ue{e er\equour ledepued:eq emeqeq ue6uelrpol louoy eseur 6ued n1ue1;of . >{eIos un-rnx-un-rnli;eq edueurel rplup.r 6ue.ro ue6u-rsnured >lTTeq sedelas nles e16ueI r-reqeleu uep ue>te lenqureur :epe-raq t6ut1-rlebueu eTnul-eTnu eAeqeq tledepueu: leuox-1oluo>{ nerToB ueledn-reu: 6ue.ro 6ue.d - L (ZV nlTeT de11eg punupg ) I E9 -9 L ue>iEueurp puedu:as ue6uep eureu 6ue:oes TTi{e >tpref 6upd elinuo{-re1 TUT qeTel leuox de11eg qeTef rTpqu]a]i e6nI 'e.{u:-rq1e laurox Z B L L ::- .-t [fu! -;edrp iE:t- >':. sn.roJ - :: ue>iedn: *: -: -uo1u J:)':_: / UeSO>{ -r: - -.. ::: UPSPAeII = ue... 6ued -- :-: -u:te.dueu e-le6au ' r -'::: : '-=}' 'UPUE{PUi IflIAIOX AflIIYH

,ii: ::,1 iii:r iii;i ::|i ,:l oleh cahaya matahari dengan kelajuan 5q0 km/ sesaat. Akibat daripada pengionan antara cas positif (H+ ) dan cas-cas negatif daripada coma, satu ekor gas (gas tail) akan terbentuk. Semakin dekat komet itu kepada matahari maka ekornya yang terbentuk akan menjadi semakin panjang. Tarahr-zdnar habuk dan debu yang terbebas dari-pada nukleus komet pula akan membentuk satu ekor debu (dust tail). Tunt 1 I I moX 1 { ,k \ r4oc -+- {Ay,rit 2 -t3 t'-2 L {urrl I Pcrrirl'onr .!rse abq l-t6 Pcroda.M Coul 1 tPecedqrqn Bumi Sumber Rujukan: Children's Britannica, Vol" 5, 'Comet' pg. 81, Yol. 2 'Co-nets' pg. 319 , 'Astrology' pS. 10 1 , 'Astronomer Royal' pg. 105 , Vo1. 2'Meteor'& Meteorite'pS. '173, VoI. 16'So1ar System' pS. 1 39. Petikan sinopsis ceramah oleh Pengerusi Persatuan Astronomi Malaysia. Oleh: Rahida bt. Abd. Rahman SPlt Candidate '87 5 Tabah. m 2 !^l -- i: _cta-. I i z cr : = r - )Ld,'- .\: laran '_: S= litn- - =- --^1-!.- WdJ1 L L lebr:: a ujian ii purata markah seorali9 taran a kanak-k= i 10. umur f: di darap 1 ), ?z

t7, €uoqos .f upp uelt6eqequreru -lp ue>i{e-rep ue6uep 'gg1 Trep n f uet ue:elurde>i ( ue6uep -rnurn -rnurn ue-rr{rJ ) L{eTeT ue6uep . e;eJ >in1un ue>iledepuaur f O. '0t L '0' e>i€W Er ue>1eleltrp tedundureur I unqel . leue{_>{eue>i ersn-roq L I uep Tqe10-radureur qe>{reu 6ue.d e.{u1n1edes 'rqe10:edtp qoro up-rEJ 6ueroes )ipuE{-{eup>i ersn.req t 0 unqel lenqurour nlps n ue'rf -utde>i '6ue:oeses eduqoluo3 . r1ex-reu i{eTTuT E1T>t ledep reTruew f O. qe{,reu E-rp1as uebuep .rnuin 'p{a.rau ue>lnpued-reg e1e-rnd e1e_rnd uetIn ue-reiutdel epedel uelndurnlas >{eu€>t->{eue>i u€p uelltseq6uaur . e-red st6o1o1tsd qeTel uelepe6ueur LITqeT >iedueq ueTeos trpnqTp n1)ie!\ 6ue.,{ ueldeleltp . ueTpoS rpeIueur ur>i€uros .re>ins elrqede eupur uedeuqeI qeT>iepuar{ ue]ia;eqrp urerep e16ueI 6uer{ rp lepued edu-reueqeg uetIn ue-re1urde1 t6unpue6ueu: uETeos-ueTeos up.rea 6ue.{ epe eped eseur 'TUT{ ueTIn uerelu-rda>1 qeTTuT tpeIueu: sesE epede>1 uetfn-uetIn -utda1 ede-reqeq unqel 'eAuuetpnu:e1 ue{rur>{seuro}trp qoro r\1 porf louueg qpTel ueliseserp qaTo srsuelJ uolTeS ueTep unqef LLgL uep qeTal 6ued uTeT , uet[n ue.xelu-rde1 6ued eu:e1-red ln.rnuaN .raquns . TuT >{eTof epedel uetIn ue-re1u-rda1 6ued epe 6ue-re>ies ue>{e1e{rp T1 >tTf urerep ueps>{t-reded 'lnqosfe1 rc qerrurs ue;e1utd e>{e_rolu e6nI tInTp Tp eueu -a{ p{e;eur , Tp rTq{e [e6ued uet uepslr.r , ue^aTg snTd , :eteled_reteled Tp qeTo>ios r{ppuoqe{rp r)inpnpueu -eded urelr;g , unTaqos >iEroc ue:elelequ:ed 6uez{ snsnq{ uelleuel.redtp Tp 'ue>IuPr{Trrp qeT-rerq E1T>t de16u-rs as eueu:te6eq qereI J '0' eTnur qTqeT ueTepuour g0 uep e>t E 'sef >tn1un edu'rureqeureur ue6uep urerep ue6un16utr L 'O' f e{r-rouv 're.{undureur ETe>{Eueu >lnpnpued Tp , e;plue 96 _ 001. '0' ele-rnd f 'rez{undureu e-re6au 6uepes un6uequreur rl;edes ets.{e1epr1 T6eq >inpnpued Tp -ere6au ,t6o1o1tsd .O.I 6ue[ lenqTp qeTo TTr{e "r1_redas 1n.Inueu uerIe1 npT^ nele n4enses lodurole>1 1e>ie-redseur elefue -TpuT .0. qelede6ue6 ue>iplelirp ledep-re1 ueezaq-red f 6uequa>{-roq elrq er uep :esoquau '.ze[e1eq up1e 6ued ue;elutdex'urer 6ueroeses :e1utd eped"r-rep {nrq{eur-{nrqxeur 6ue.{ 6ut1ed nIpur nelp qrqar 1e10 'redundu:eu: ,ersnuew ue>{e1e>{rp >te10 6ue.d nIpur qeroq '-1r{rJ-roq e.{ueg )inrll{eu] 6ueu{ tedundu:eur uelet ue"resale,{uad epedel nlensos 'qereseul 6uez( -re1ns e6n[ T-rpsueul -re6eqes uEqoToqex >in1un ,.rr>lrJ]eq :eIe1eq uep rueq€ulour eopr-eopr . ue-relutday L{eToq uel-rrs1elrp pns{eur_roq deqe;, ue.relu-rdey r (.0.f) nple ureTep espqeg ersdelepg ecue6t11a1u1 luorlono uelde>16untp edu-reueqas -re1 :e[e1ed '0' nles-red_n1es ueTl;e6ued t '0. anlT TA TUTS Llel:rerq 6ue.d ue{pns{erurp uebuep I ETTq ureuep ueesltraded 'epue{eru qeledy edueureln 6ut:es e1T>i ;e6uap Tp ue6ue1e1 ueTenq;ed TuT ut1 tedundureut '1 'f 6ued ' ,, t66u11 ,qeTV,, ede 6ued Xppuoq 'ue>iupJreLlrp ' qelerp 6ued ledep do;, ue;, , , uees ,renTox ureu 'eIes Tde+ qe11o6ue;,, uTT ,n1 eltq uesnlndal ->1t.reded Tluouc;1i: -- ttr=r=l_ I qvr! , -- = l.^, ,: j L ]U ca -r1'^1 I J+v(ve r | ::,0--.'a -_:: Tnv= . 6ue,{ ;=; xnlues;= - - -. ' uTlieujss ttrp6=.' =:- J:r-"! 1eq-!{t '--: (O'I) trJNflDITT[tNr rNflIronO

Umur Fikiran Umur Sebenar x 100 11 x 1oo 10 I.Q'= 110 Dengan adanya ujian kepintaran ini ' manusia dapat dibahagikan kePada 5 kumPulan kePintaran' 1. Lemah daYa fikir 2. HamPi-r normal (moron) 3. Normal 4. SuPernormal 5. Genrus Di sini biarlah kita perhatikan kepada kumpulan Hampi r NormaldanGenius.KumpulanHampirNormalinibiasanyamempunyai umur fikiran trdak meflnifi 12 tahun' Selepas umur fikiran mencapaitahapl2tahunhanyatubuhbadanmerekaberkembangtetapi fikiran mereka t'idak' Kalian telah mendapati harnpir 90? daripada pen jenayah mempunyai tallap kepintaran dal-am kumpulan ini ' Genius pula adalah yang ber:tuah kerana hanya segelintir manusia yang mempero}ehitanappemikiranSeoranggenius.BiasanyaSeorang genius mempunyai T'Q' antara 195 - 200' Albert Ensteins adalah contoh seorang genius yang masyhur' Kepintaran atau I'Q' adalah kurniaan Al1ah dan kita boleh perbaikinyadenganmenambahilmupengetahuan.sesetengahorang lahir clengan kepintaran berpotensi tetapi ini tidak mungkin berkembangtanpabantuanfaktorsekeliling.Parapsikologis dapat menyenaraikan beberapa perkara yang mempengaruhi I'Q' seseorang: keturunan ibu bapa dan nenek moyang' keadaan sekitaran tempatdilahirkandandibesarkan,pengalamansertapersonaliti. Akhlrnya , mereka yang mempunyai 1 'Q' yang rendah tidak sepatutnya menjadikan diri *..&u 'Inferiority complex' atau merendah diri kerana I 'Q' seseorang boleh diperbaiki seperti firman A}lah ,.Aku ticlak akan mengubah nasib Sesuatu kaum kecuali kaum itu sendiri mengubah nasib mereka" " .'' HasiI Usaha, Ungku ltohd. rtlohd. Sumber rujukan: New Age Encyclopedia, 7th edition' vol' 19' Children Britanicca, vol' 9' Grolier Encyclopedia, vol' 19 dan 20' Shahrin b- Md- zaman Shahri-n b. Md- Sahid' (5 Tekad 1987) 't. 2- 3- 35 .'-a .- - ^; :.-: -C-- -.-:- =-a - :: : ..: -' :-_.-,-r-' - aa.' a-::.

9{ upxTebburueur nqr 'Ploli ' Tule)i und 1e:a6-raq 'r6ed I E '1e6ues qTqaT 6ue-rn1 eped 1n1nd 8 ' qeT>{e1 i{o3e}t qpp 6ueureur un6ueq Ter,re Tpe[ ' '-r6ed o{ns uep n{V f ledac qpqas T[ue[ n6>lTJ oot >iepuoq >ieTolraq ITTpq eped 00'g Tde+ pua>{ un6ueq Tp Tx 'Tu qPT sedel epedt.rep L{eperr r-{nqns ez{uuouoy -1edep '€EH " lnqe{-ureTa{ 6utserl-6urspu 'er(ulenqtp TU i ,, n6>tTC aog qep 6ue1ep qqtl ce6 - ;sTrTg,, 1eda3 fT>{TS dets.raq ;n1 TUIEX i elnd ue6uap es1ed.re1 tdepeq6ueur sel;e>i eseqeg sta66u1 'Z ueasay n6lTC rue-roN upp qezelsn ulrle6N 'eqTl ueqi Turpli Epuepap -!rep 6uep61 ' e{eTaW ) Tp L{eun-r letruedeq e.relueues n66unueu: uen?ueq selv etruleqtseu ' TuIP>i und qe66u1s Tp te6ung Tule>i 'qnlnl-req qTS€N qeTliTPq n6>tTl aa3 ) qerzn€d ( epe 1n1un ue)ileureTeduaur ;eTp "'uersax " . -rtdueq sr6ueueur uez{stne1a1 , Tule}t 6ue.d u€>ie Tncunlu Tp 'redu:e{uad ue>ie66utq , Tule>i >iap n6>iTf, aof ' eue>[ r qPT-lnquas ' 'e]e>i t6eledy ednl-ra1 >{n1un eAequIoul eules-Ieq ueurtseds 6utlued nlTeT >io>iod >int;ad Ture>t qeTol 1eq-!IP nTeT:o1 qe.r-req6 >in1un ue:equre66ued '1nqesfe1 t l. Et' 't6ed Turel und '>ieTo1-req e.{u6ue1e6 1ede1 ix€[ ,02-), ' qeTeles reseTas qe66unuaur e1e6es leTe sepe.r eI ueTep ue^ '{eT01-roq sepa{ :4IZ\,t Z unTeqes esled:e1 e6nt -rdepeq6ueur n1t6eq Turex uees>1t-radad 1e66ued eurel:ed ' >i€pT1 ue{esE-rrp 'T6PT undne1etr1 ue6uecueu srluT€s 'epnl^l euesEns >1aIo-rd 'rure>i 'r6eq >in1un ,6u'r1ooqs, Puele>l eped TrPq LieTTuT TuIe{ u€>ie >leTo1-roq e{ eTEny -zndurnl ceW - qeTTuI TreLI 6ue.{ ue>i-reqapuolu T6Pq Ture{ qntnl.req 'qq t t SIINTYS YONI^I IO WYTYO WUS NYIYIYJ IYt{g9I{flIAI NYUVflTAIYOONSd XgtOUd PEI=; (2861 'F,ii 'pTqes ': '!tr--' ueur€z TTenc =-.' 11:aC= = nelP rep-!r Tl T-=_ - . - _: j-Jt'_----- ITPTD'-"1: .=.- -o5 TTDTDT = : - - Y- L-:' . s 6ue-rc= 6uei :.:--:- _: . ' snTua: eped.-.=: , ^^ -J-^ a -- _ -:,- -UOLU . . te.dur.:'= :tdu:e.- -.- -.- ilflilfl 'Tpe[ zeN ; e6ou:es emeq,uaur qenl {n1un 1e[o;d elT>i TuT ; ; leuleTas -T.req eu{uunqel 6ue.d -a>t i t ' qe6 eIpute-r 1pue {pd urury ru -6ue1n ue>ieu ueTeu rp qeu]nl 'zeN epv uenure[ >{n1un ue>[TE.TeuI r-req qS ; LiU ; n-reg lebu-r:a1 6up.{ iueTeu TUI Ture>{ Enluas u€)ie 6ueqe n61t3 'eag seue{]aq ITTeq eue]oI ueTPur TuJe{ TUT ue{e ueTpru.req Tp qeunr P1-ras n6>{TC oof >iTIpq sn-re1 a>i eule-rsp lesnd unTn>{t.rny {nlun nITET n>{p uep ro>1ns Turex ' ue{ P>1olau PUIES;oq n6>iT3 oa3 Tp 'TX n1T n61t3 und aog -1e66utueur qeTnlr rqoq 'e>{a-reui I-loTO uendu:e:ad ' >1nInureur n6{TJ eo1' >{n1un t6:ed , butddoqs , ' qpTurnTlie6 " " 6ue:o Tp e1o1 uelTTodo-r1ou: 'Tx e{T1ox qeITuT :eleled-:e[e1ad upndure-red Tule>i und qeTlprs-.rers-req 'ue-requre66ued qeTeloS resoTos "n6>1-rc " qepns 'I{TqaT rul e1-ras ul€Tep uen ueuPIE.r -renT ;WJU ueceu 6ueA n6lTC oo1' ue)in>1eI qe1e66u-rqes ETp und >1ppuali 1n-rn1 eog {epur1-req 6uolouedtebeqes -ueceu.raq'''''TeH'qe-re6uad n6ITJ tue:equre66uad >{nfun uelledepuau nlenses 6ue[ qeles>ied.re1'1teq:e1 Tp 6utdures '-luleli e-red nluequred ue{>{reuaul eueu qpTo{os / {n1un qeTe>{erew 6ue.d ue>ie Eqncuau ez(edn-ez{epas e>ia.reu -Io{ns upp 'uezI qeTeuES Ture{ ue>{e tuele[ueur ,6ut1ooqs, 'WSU lecnd e6n[ e{nu TC T6eT ' Tu]P>t tqebe66ueur e6nI {n1un e>{ cr6 er-rof 'uorlnlrlsuI ce6 - qeTruI r-req uenlueuad 'Turel undne1el,1 qrseul ueqrleTa{ 'qqzI -: -: -t6eqe;

t:,:l Perjalanan pulang tidaklah begitu menarik sangat masingmasing dilayan dengan perasaan sendiri. Lagi-pun esok kami akan menghadapi kertas Pengatahuan Agama I1. Lepak.... Nota: Keputusan belum lagi diketahul ketika lapcran ini dibuat. Nama sekolah- yang berjaya hanya akan diumumkan pada bulan Oktober ini sempena Minggu Sains Kebangsaan. Semoga nama SMS akan bergema di dalam Dewan lvlerdeka, Pusat Dagangan Dunia Putra kelak di mana upacara tersebut akan berlangsung" Kami juga mengambil kesempatan untuk mengucapkan selamat maju jaya kepada sekolahsekolah yang tel-ah memberikan kerjasama kepada kami semasa penggambaran ini diadakan, teruLamanya Sekolah Menengah Convent, Teluk Intan dan Maktab Rendah Sains Mara, Taiping. Pelajar-pelajar yang terlibat: Abd. Sukor b. Md. Yusof Noorizam bt. Abdullah Nurzahid b. Hj. I.{ohd. Taib Marisa Amilia bt. Ismail Saidatul Nazriah bt. Saidina Amin Maheran bt. Ajis Hamimah bt. Supian Terima kasih untuk: Cikgu Joharry b. Othman Cikgu Fauziah Mansur Cikgu Norani Mansur Ustazah Ngatim Sarjiman Unit Rakaman Luar RTM Mohamnad b. Yahya dan dan pihak-pihak atau orang perseorangan yang membantu menjayakan projek ini. Disediakan oleh: Nurzahid b. Hj- Mohd- Taib dengan bantuan Marisa Amelia bt- Ismail gamimah bt- Hj- Supian Abd. Sukor b. Md. YusofL1r-l dari bers: ^d-r Kami yanc sekolah. sekolah. 1,ol:c A \ Has dan A: Aku tetap ber ffiffi ll 3l

nIeu Ture>t qTqAT seTe{ B' de1el eues-raq npTplvl eI eupu] e[es Ture>t 't6;ed euf Ta n{V upp uelrebeq eu1 6uesedes 'se>i6ue1eq seH uep Tzv o>i 7 'Teqnz uep eso nInueur o>{ seTo1 ? 'q>iTrEW ^uTT .-r-re1dsn6 uoT , spTa>t ? TC qeTo)ios Tu]e{ 'uelqes'rdtp n>{V euI uep nInueur a>i qpTo>ies . Turpli 6uepas nueur nf a>i eduuetpnurel , ede:eqeg lTuTur qeTo>tas . Tuley 6ue.{ edu-re6uepueu: n1T TreT ue]nq€1faq ue>16un.rer{uaur nIeq qep 1n>1nd gZ'L ',,TU ,1ede) nurey,, enues urnTaq ders-roq aT6eT r-rep '6uequ:es-req ue1-repa.dueur TUIeX 6ue.d uedos-raq / 6ue.roes ;e[e1ad ,IuTT . NTET esEru 6ue{ -req '>{eqeq Tuley Tenq"roq uele66urqes XEpTI t.repedue,u-r TulEx 6ued €ruelex e.duleqrlaur -{pqpq-ra1 ue>i6uep qenqas n6e1 "-r-rsa6 TTqures -uapuour r,rpu-r-reuou Tp qe6ue1-qe6ua1 reue>i \zV , uerXruJap tenles e.du6un1ue6 ueliqequieuour 'ez(uuencnlel ue6ue6 uere>1ed.req ue6uap ueqe] Jeseq 6ueF 'ru.r€A-eu-re^r-raq eduel nIeS ue6ua1 uep elulnqureg 6upd 6up[ued ' leITTp e6T+ 6ueco1 uep TSpTi.{Tp 'ncnT 6ueuraur Teuo}i-re1 ue6uep eluueqeueel ue{ETnueu edure6uered 6ue.{ TC .reue)i Turex {npnp 6uequ:as:eq 'nTnr{pp nliue>1eg TzV 6ueI a>i 'eue.rse n>[p uep n>[ue>{e.r-ue>{e.r ue6uap seTpur qe>i6ue1eu: LIpTefeS n1T , 'n1T uemop 'ue>1eru ue6uag qotole6 rueli ue>lrsr6uaur 1n:ed 6ued ue6uoso>ia1 >inseu olt ue>11e66utueur uelndurn>1 Trxel uep 1r.qo-r-lnqelaq Iepuor{ Ture>{ uebuep e-re6as ,'rz{unq:req >iTeqoS eIeqes uede,res 6uaco1 ',EUV und uelbuepuepueu: n6e1 6uocuo.ray, Inlun ueueuas 6ue.{ ue{qererp . n>{V de6uBdueu: '>1n1uebu n>{1n-rad qepns Ture>t ue>1n>ie1eiu -ueueuos dnT+Tp ut6ue . ue6uaq seTeul / te;n6ueur qnluedueu: 'n>{1TTn>i nxlnquie5 nr{eg ur6utp dntq;eq lnquoT ndureur ue>1;r>1n6ueur ueurnuluos ' up{1e1€cueui eureu nxue{pJ-ue>{el T 'nf n)iup)ie-r-ue)ieu n1T etrueq tp nlurd re6ed ue6uep ue]irrr1 ueu:n.[ues 6ued ':'rput.{ueu: eduue6ue; dTTeg qppns und r1u€ueu €>{o-re,ur e1e:our , 6ue1e6 T6eq eue;se . ue6ueg qodo6-qodo6:e1 upp sn-ro1 -reIe>1eq o>i .re6ed n1u"rd . up{ns TzV uep eeT sn:eJ uete>1ed ue16un:re.dueu , sEH / euf , aso , n>iue6uap t-re1nd ez{pdns e:a6as e>{ '6ueped n1ue{e-r-up>{e6 6upr{ eledeles {TTaH >ier-raueul uelqe:e6ueur -relelad--reteled , $ene6uad t.zelnd Enle>{ eped >[eA nf 6ued eures ' . ez'l€quraur qnqns qepeT5, pnsleur ; ; TuTx ;1ae.:d ue:e6uepe1 elnd rdunq Tesrm 6uez{ eure-rse :1eo.rd 'f,Te tedecueur uep eTenf sn-re1 nInueur e{ {TTTq un.rn1 , leduoleur a>{ Telueq e6e[;e1 sn]a1 ue1:e6uepueur eAuleAe 6uez{ '.rrq>{e-ro1 n{v uelu-equredueu n{p1nu n}iv 6uez{ eped eduelnu: le-rseq-roq {n1un euali lTfeuop beT ,,'f 'ru TlueN ne{ qelunbueq ; L{ec lequrpT n>{ue{E-I drTT , sTuv,, , ens e.f eqrl-eq-!,1 n{e ese-ro1 nles ue6uecuo6 6ue.d 1€n{ re1-resrp '1uel,u:1 eseulos -qeTo)i3 = 1tque5-;=- >{er-=}. Tp eure6:a: loqol>: '1enq-!p uep ue1Te66utueur ueTe rselueJ 6utseu:-6utse14'nliue>le-r lpTT 'exorau r-rpq n-req un6ueq 'rdepeq6ueur {epuoq of 1Tf euI EH,, i ,,qe16utstg ' n1y dnleuau: 'n>1e6u'r1e1 6ueco1 tdunq:eq uellt6urqu:eu: e6ut1e1 ;6ut.ry ;666uuttt;:1 ". _::. - ue{e 4,,-^-. - - -: YINNO CNf,3OT

Krr. hendak pu, Lemak dai-. Setelah Ki rni kamr nasang kerF=n- tqr.t nata dan dalam bidang pelajaran tetapi dalam bidang nandinginya. Aku merupakan peserta harapan sukan. ko-kurikulum aku mesekolah dalam bidang Kelas }4usytari merupakan sebua-h kelas yang senyap walaupun ianya diduduki oleh 32 orang pelajar. Pelajar khasnya pelajar putera lebih suka membuat kerja mereka sendiri tanpa mengendahkan suasana di sekeliling. Namun begitu, kelas kami menjadi kelas kesayangan guru-guru kerana pelajar-pelajarnya aktif dalam bidang pelajaran. Loceng demi loceng berdering menamatkan setiap mata pelajaran. Guru-guru keluar masuk. Kadangkala terdengar gelak-ketawa dan suasana riuh rendah. Terdengar juga tempikan pelajar-pelajar dan guru-guru, Aku sedang begitu asyik membuat Matematik Tambahan apabila derigan tiba-tiba Ina menjerit, " Tikus I lrlak I " Suasana kelas menjadi genting. Pelajar-pelajar putera cemas. Aku yang memang t-akutkan tikus terus berdiri di atas ker:usi. Cikgu Asrul cuba mengamankan kembali kelas yang riuh itu. Suasana sunyi seketika" Kami memandanq sesama sendiri. Tibatiba saja kami semua ketawa terbahak-bahak mengenangkan kisah yang baru b,erlaku sebentar tadi. Cikgu Asrul sendiri tidak dapat menahan senyumannya, Kring I Loceng penamat sudah berbunyi. Aku dengan pantas men,gemaskan meja dan meluru keluar berjr.rrnpa dengan rakan-rakanku tactj-. Sei:.:lah cukup ahlinya kami pun menuju ke Dewan Makan dengan berbual kosong. Perut yang lapar kami isikan. Setibanya di kamar, aku terus merrgambil bantalku, mencampakkannya ke lantai dan terus berbaring menghilangkan penat. Tetapi aku tidak dapat mel.elapkan maLa maka aku pun menyertai peraduan bersernbarig yang sedang berSalan" Bermacam-macam cerita mengenai keias masj-ng-masing. Aku menceritakan pada kawan-kawanku pe rrstil,,a menEenai tikus yang berl-akr: p.rgi tad j di kelas . Kami ketawa terbaliak-bahak. Azi pula menceritakan mengenai Azlan seorang pelajar putera yang dim,inai:inya " I{engikutnya Azlan telah melanggarnya dan dia mr,:m:inta m.aaf, Sungguh'gentlemen'JtaLa ?rzj.. Dia pun terlon jak-i.cn i;rk keqemi:,iraan , T-i ba-tiba vr:i sei esrama berbunyi " "Alamakl Dah prep" "Nak buat apa nanti rnasa prep?" "Cepatl Nanti kena demerit". Begitui-ah beberapa ayat yang diSerit- o-Leh pela;ar-pela jar. Dengan pantas kami berjalan menuju ke ke1as. fna, ose, Azi, Len bersarnaku membentuk satu kumpulan 'st,r:dy group'. Kami berbincang dan hertuka::-tukar flkiran memandangkan guru-guru yang mengajar kami be::beza. Dj- kelas pada petang itu tidak berlaku apa-apa yang menarik. Masing-masing menumpukan perhatian sepenuhnya ke aLas kerja mereka- Kelas menjadi sunyi. Sebaik saha;a loceng berbunyi, kami bergegas ke asrama dan menyalin pakaian sukan. Kali ini aku tidak perlu dipaksa J9

r^ung ;66uurt:;ry n>iE ueldelaleu TTle>l uep -au TTey 'PruE.rse 'edudepeq6ueur TTequrolu TSeU seura>[-req TurEx 0t pur pf uep up>i-reuequeu n>iTrTp a>i ueTe 'ueledeql edue; up)ine-rrq6ueui up6ursrqe{ 'nli-rpule{ 6ueseu.r 'nquelel ,6uequ:es;aq Turel sn.rel nInuou: a{ TuT Turp>i {epT1 qETeleS ,6uedue1 ue6uep LipuroT TueI qel6ueleur e{ >iEuaT uep ltrr_1a{sre TfEp >tTc>led uer{o8 uep sn-ra1 uep n{e euI eulp.rse , TA o>i eure-rse - >{Epuaq 6ue1nd 6uaco1 ?eue1 de.rd 'ue-re6uopa>{ ;66uu-rtt-r:y 'e.{ur6o1o-rg qe-reu . uebueq. e,re6es eTp ueluequra.dueur e,{uqe[ear' e>t n>{nq edu -qe[EM eu1 rpe[uaur '6ue6ueq rurpx 6uepueuou 'eu1 .renro]i sene6ued 6uez{ Eqno ueqeuou p/r.p1a>{ sn-xa+ e&E1a>i )ireqes eles Tul€X ,Tpe1 epe 6ue:o .1t.ra[ueur eqn) qeqn '1T{Tpas Eurr-reJ ',,eTSe>[ r6Bd ez(uqo1uo3 .1oso-raur ut1d.rsrq,, nuel 6ueqe 1BtlTT ur1eues serrre6ue6 n1T ue>isn-reueur 'T6ET 'qnle6uaur 6ue1ue1 utldtstp nlueli 'emuas , ue>1-re6uapue6 ntrT ' Ture>t 6ue.re1eg ru e.des >ieu -rnbe1 . ueqrs.reqe;1 ue>isenueu eq -!f . dnT+ TfeH ru e[eqes a>1 nele -d=T1 . seTey,, ru L{rs:eq ez(u>lec1ureu 6ue_roas t.rep e>le_reur 'e1e>[Jeq qrsf,eq.rol . seu're6ued-seme6ue4 n1T uPlernuour se6n1 'e>ie-rau qETps buepued ppe edn:r seTo>{ TTE>{aS . und r-rrp;eq ue6uep selued Turey qe.re,,,T.rrp-rog,, 6ue.loas qeTes 'sempEued spzqe6ued-seme6uo6 {nseu n1u'rd - r#'T;"j'lequeul ;rnr ue>{n1a>r Tp >inpnp Tp ledurel Ture>t u,p rure>i ,seuro>l.roq ,r.:]]E' .";?".:-t"::ffi1 enuas ue1>lnlunueur -E.ra>f , Eped eseu TuT ueeleduel . ueli Tp ueded e>{ r"rElur€ uep uele-ro{-ue1e.ro>i 6ued rpnsas r.reorp >{n1un -leduielrp qe6ueles-qe6ue1eg -releled nueur nf lueTep buol qedu:es '6uenq'rp rp nrnq ,ure.{e ueded nEIrr.i ue>iqrs-raqrp uep qedures epe 6upz( tedecueur ndeduad ' epv 6up.{ "redecueu: nlT 'uErnqpl.raq Turex 6ued -ze6uepueur ' 16,, ; ;1ede3 uorlcedsul spTo{ ,, uedep 's€Ta,>i -rp 1r-re[ueu: >i-rdse deleuarr-i n>inq , eqTl-EqT1 euI {nseu upp 6uepieg Ture{ -6ue1n6ueiu ep€d n1>{Eoo qerruT rure>i .ure[ nrrn er spro>l "*rr:"J"j=""T1];ff::J >inrun rdepeq6uau: sero{ uee"rpes;ed urer€u 6uer{ nueu: nf reure.r-Teue-req qe>16ue1eur Ture{ uexeuJ , sedeleS ue{ew . e{ ue/v\ac ue6uep e:e6es -:n1e6ueur qe>i6ue1 TuBX 6ued up_rnTnqo{ TuT 6ue_roes ':eIe1ed lTret ,,,u81e6 ;r{ea1,, uelir-rrpuolu 66uut.ry'1eTos ; eIes ueze q"r:q6eyr1 , ue{e-r_ueIe] n{ureTSI n[nueur o{ ne-rns >[n1un e{ €ueJSp uep ue>iqrs-requeur 'Trrp 6uepueuinl-reg e6e.rqe1o {TTeq e1:esed , Tu:ey .6ut;ep;eq "r1_redeg eserq 6ueco1 0t ;6ue1ed .9 qnet,ue.rr{rJ eped'r:rep qeleseu: 'ue;eleled ue>i6ueueueu: pped n1>[e/{ r{errur n)ie ledep und -pqunr-roq ture>i ,Trrp e>{a.Teu 6uer( 'u-ler send qETeles uerseueurolu e.rplueuas rlueueu uebuep e-re6as o)t n[nuau 6ueped uep ue>lsEueueu uepeq n>ie uep rzv un-rn1 pue-re>i u=>ins 6ueureui 'Tleururn>i ex rebeqeg enf e6e-rqe16 ' ,: es1e,- E s eulp-f pdrtrrr'_=-_.-_ r - ede-e:: : reIe.5-= 6uecu::-. = : uar '---- . --a*-- _ _- JVLg =---: -Jef uep p-Tela.: ' ruey == -. i _: nxuP.liEtj- : _:: P1T-rea : te1:a-r - = : '1pTI=-- : -ueu /:,.-: -: se?e e:e1nd eltqec= _' -.: __.-, ueTep _ ,;:- seTo{ ue>1qeo':=: .- - _ -. tef er=-: - undnel:-.r - - 6ueptq n{E -ou :i:,i i:r:l !,: ',ii ,,:,,i i;:il i,:l l': ;,t:i :i:i ' :li,*, ffiffiflflffiflil lltlt

loceng yang terakhir buaL hari irri berbunyi dengan panjangnya. Lampu-1ampu dipadamkan. Sepi. Hanya kedengaran bunyi cengkerik dan katak. Bayu malam yang bertiup itu menggeselkan dedaun pokok dan menghasiLkan bunyi yang ha1us. Sehari sebagai manusia Ioceng sudah berla1u. Semua gerak-geri kami dikawal oleh loceng. Dunia loceng. Sekarang hanya menanti hari esok untuk loceng memulakan babak baru. Hasil Karya, Puvaneeswary Narayanan 4 ArifBUDAYA BERKAIN SINGKAT DT KALANGAN REMAJA Dalam kecergasan negara menuju ke arah kemajuan, berbagaibagai budaya dan kefahaman telah menular di dalam masyarakat. Contohnya muzik-muzik rock yang sedang diagung-agunqkan oleh remaja masa kini. Tidak ketinggalan juga perwatakan, adat sopan dan cara berpakaian yang juga telah dirosakkan oleh gaya-gaya baru ini. Walaupun ramai di kalangan remaja telah sedar dan mula insaf untuk mengikut nilai-niIai Islam sepenuhnya dengan berpakaian yang sopan ke sekolah mahupun di mana-mana, namun ada juga segolongan remaja yang telah merosakkan pakaian tradisi kita yang kaya dengan kehalusan seni dan nilai-nifai kesopanan. Contoh yang amat ketara ialah Baju Kurung. Pakaian ini amnya melambangkan kesopanan seseorang pemakainya, tidak kira gadis ataupun orang-orang yang sudah berumur. Tetapi sayang seribu kali sayang. Apa yang dapat kita lihat dewasa ini ialah ramai di kalangan remaja terutamanya mengenakan baju kurung dengan kain yang singkat, hingga menampakkan sebahagian daripada betis sipemakainya. Ini amat memalukan bangsa kita kerana ia melambangkan betapa bangsa kita mudah mengubah kebudayaan. Baju kurung sesuai dengan namanya yang menggambarkan kesopanan, kelembutan dan ketertiban si pemakainya. Jika ia diubah dengan meninggalkan salah satu daripada ciri-ciri yang telah disebutkan mdka pincanglah pakaian itu. Jika para remala di negara ini tidak laqi menggemari pakaj-an ini, eloklah mereka mengenakan atau memakai pakaian yang mereka gemari, pakaian barat misalnya. Saya tahu ramai ibu bapa yang menyedari perkara ini " Ada yang kurang senang dengan perubahan ini. Tetapi ibu bapa menutupi perasaan mereka dengan membuat kenyataan bahawa perbuatan itu adalah fesyen baru. fni adalah sikap yang kurang sihat dan patut dibanteras kerana ia akan meJ-enyapkan pakaian ini dari bumi llalaysia. Para remaja yang sedar tentang hal ini sepatutnya membuang sikap ini jauh-jauh dari lubuk hati kita. Pihak yang berkenaan juga patut menasihati pada remaja yang telah terlanjur merosakkan tradisi ini. Demi keutuhan bangsa dan kebudayaan tradisi Melayu, Kita para remajalah yang patut memeliharanya supaya i-a tak luput di telah zaman " Hanita Suhaiza. 41 lf *-- Ceramah me I ------' - -.- .. : -.- -. :-uLol- ul::--_i\ii-ll --=L r D\' - -ac4rr-:a'

Z' qeTeT qEuP-roc >{nIe1-raq up{rprpued (LB/L/92) Tp lesnd ueqrlET uednprH 'TSp^.rasuox 6uBcupT 1r6uog ' '1>iS 7.e1'I t T11at11y eped ureTElu eu:e1-rad s 'ezTsqns : s e.dpdr - -' TCTND ueeue>'; = i : 6uenou=-: = - UP{e =- .-- -'--_ qeTep= _ trenqula: = : -- TIDITD-* - 6uerl =:: : l " p-vat= ,':- uereye: -: - uelte::"- TIDN : Tens-s -- : ttpwFrt= Epedr;E: - : - 6un:n> =-. - : .-. LIeTe-! .,=- 6ue.i,es L t.u ue-lodeT uExeTpesTp :qoTo TuTler.rPW 'ueuqlo '1q ue11p@ra3 ;jsEaiesuoy qerznet 'z '1q '.rosuew Tfi{es Tpuelv 'I foN n.rn6-n-rng 6ur.rr6uod : ueM pzrqeu 'urppnurez 'M '1q Ppruseil '1q urrqseH TpTurr{v'1q rlerqETTpv unuEqPW '1q 'urTpc rurlPr.lew '1q 'ueuqlo 'q 6ueru17 Inzred 'W 't l. 'zl 'tt '0t o '8 'W [luz.rnN 'q er-reliez 'W Tezred 'q ez{eqetr Tosues 'q ueu^es urprqseu 'q uPuTeTns 9 E v t Z I qTEI . .I^I IH ueulP-rns .rnN pTqPz q urpzTN q .pw elrased-e1-rased :sns.rnx n-rn9) +eqTsPuad (LB,TdX uoN ruEvs roNv{v uPlierpasro 'LioTo '.Ieulac.ro1 *ef 6ue[ IPpTI ur€Te uePpee]i t)ies uep e^uebeIuour .re6e rsE-roue6 ue>iP 6ue1ep ledep rlPlrr>{ruaur Prups.raq ureTp 'rpelelnures 6uo:op etrr>l Enues >in1un re6.req6ueu e6n[ rleuruaur e6ourag edp 6ue.d qeTal ue{erpasTp Tp Tu-IS ue>ie ledep -uau NVNV,I \rUVggN uep rsses ue6uecurq-red 6ue.{ qeTal 'ueluelelTp HVpVO ' epe 6uetr elTd nlps e6n[ up{rup{e.rau euecua.r teue6ueur : ureTas Trep ue.rodel ' depeqral upTe 'tpeIe1nu-ras 6ue,{ euru.roq f enuas epedel uprleqrad/ueeceq 6uero epe uexel.rosrp 're6eqes uep eTe6es T1T^T1>ie 6uez( qeIel TnTeTTp qaTo e1-rosad-p1:ased 'I Tenpef sns-rn{ qPTel ue>ierpesrp qoTo ueleqpI' uElrTrq-rod ueIE r{rEuou '€1e-IaI/seq 1r6ueg T>[reueu '-rde1era1 ueuele[:e4 e66urq ?esnd sns.rnx Tp '1>is uee.rapua}i 'qeTo}tos eC Tf leure6ag >1t1eqt6.rad e>{ de1e1ue6 up{p ali leue6eg r1reuau TBTnf 'LB6L 0E't 6ue1ed T-rEq nlqes 'qqgZ 'v emeqeg qeTel uel6uepec-rp uet6-reu:ed TUT eTnruleq ep Tf ue[ reuleles g '6ud:o '6u'r:'r6ued :eIe1e6 T>{eTeT reulp.res 8 6ue.ro uep .relelad uendure;ed .re[e1ed uep Z 6uero n-rn6 Trep t t 't el.rosod snsrn{ r-rrp-re1 uelerpes qelo >leqTd 'TdX 6utdueslp ueup{Eur ueTe>ieq 'eu(u1n1edes uEqeqrueJ 6uer'1 qeTepP -Tp uee[ue1eq:46 ue6uequrns qeTo>{as er{ueq 1e.{ueqes EtS 0 00' 'Z uep qeTex ue>irprpued fenT 'sws uep e1e6es ueeIue1eq-red 6un66ue1tp euEsleq qoTo >teqTd r-{eTo>ias emeqeq uede"rstad-uedets;ed qeTol 1€nqTp qTqaT Teue ue>tulnT>lelurO qq6z-'qq9Z TBTnI L861. i{>[r.reJ : snsuox rrxo?H?J$##Iif#-"rY 'uoNsu TTDTTD- . - -- 1 STpE-r1 T u:._: epe -feq ;=: ::; eTnLu eAeS-e.r:: - t:-:: uedos _- :::.: qoro :: '1pwD-= -te6ec;=: YfYI,TTtI . ]TfY .{j ueue.de-rep .:- -.-:a e ' '- tj: 6ueco1 - - '6ueco1 -=.: eTsnuer:=:; unPpep -=:, - :.: 1-r:e16u=* : l;= 'e.dubue iiil ::::::i :;:i :'ij: iii:i i,:i i:,1 :i.:i ii:t:L i:it,: t-, ffiffiilflffiflil ilir

selepas makan malamr pesertd kursus beransur ke bilik ceramah. Di sana, En. Jalal telah bersedia iam 8.00 itu memberi ceramah berkisar tentang kepentingan konservasi kepada Malaysia khasnya dan dunia umumnya. Menurut be]|au, matlamat diadakan kursus Atam Sekitar itu ialah untuk menerangkan bagaimana berlakunya perkaitan antara hidupan liar dengan hidupan liar yang 1ain. Melalui pendidikan ini adalah diharapkan peserta-peserta dapat memahami, berwaspada, menghormati, bertanggung jawab dan mengadakan tindakan-tindakan yang perlu bagi melindungi alam ini khususnya hutan-hutan dan hidupan liarDi antara perkara lain yang turut diperkatakan malam itu ialah takrif 'koservasi', hubungan haiwan dan tumbuhan dengan alam sekitar, tanah tanih, air, udara, kepentingan haiwan pada manusia dari segi komersial, rekreasi, biologikal, saintifik, estatika dan sosial. Juga diterangkan mengenai ekosistem, adaptasi hidupan liar dengan alam sekitar serta konsep 'tangible' dan 'lntangible' dalam keluaran hasil-hasil a1am. Untuk memudahkan pemahaman peserta-peserta, tayangan beberapa filem 'slide' turut diadakan. Tajuk-tajuk yang dibincangkan bersama pada malam itu kelihatan berjaya menarik minat peserta. Tambahan pula t.aiuk-tajuk itu berkebolehan menambah pengetahuan biotogi peserta-peserta di samping menambah pengetahuan am mereka. Ceramah itu ditamatkan pada jam 9.25 matam. Majlis terpaksa ditamatkan segera untuk aktiviti seterusnya iaitu merasakan suasana malam di dalam hutan berhampiran kompleks. Laporan mengenai lawatan ke sekitar kawasan,/Kompleks Alam sernulajadi di Bukit Rengit, Lancang, Pahang. Disediakan o]eh : Md. Nizam b. Suratman. Aktiviti lawatan dan merintis hrutan ini telah dijalankan dari jam 2.45 petang hingga jam 3.30 petang. Kami dibawa oleh En. Tarmizi melalui satu jalan rintis dj- dalam hutan yang terletak lebih kurang 600 meter dari Pusat Latihan Hidupan Liar ataupun kompleks tadi, jalan rintis tersebut dikatakan selalu digunakan oleh orang asli puak Batik yang terdapat di sekj-tar kawasan tersebut. Keadaan di bahagian hutan yang lebi-h dalam adalah lebih redup dan bising dengan bunyi burung-bururrg r unggas-un99as, siamang, ungka dan berbagai lagi yang menjadi penghuni hutan. Setelah berjalan sejauh lebih kurang 400 m, kami berjumpa dengan sebuah anak sungai. Dj- situ, kami berehat sebentar sambil mendengar sedikit penerangan dari En. Tarmizl mengenai hutan tersebut. Kemudian kami terus pulang ke Pusat,/Kompleks. Aktiviti ser,erusnya diikuti dengan berehat di kawasan air terjun. Pada petang tersebut kami dibawa ke air terjun dari jam 3.45 hingga 4.45 petang. Air terjun tersebut terletak lebj-h kurang 150 meter dari Pusat,/Kompleks. 43 -: ;":r:F-Llt ; i E .00 pagLan:. Laporan P Disediaka ]e ! I !-. i^- : I LU Uorl mengambri meniup wi tugas-tug api dan a I

t7t7 rde 6ued epe uep 1pseuau >{n1un ue{eur 'rrrpTpru 'se6n1-se6n1 epg 6uer{ rreouaru n.de>i-nde1 >{nlun >{eseueur uep un66un )in1un leurT{p1 uep ue-r6eqequed dn'ruaur Tesrm Enuas >in1un lndurnl,raq TpueJV :o51 n6>i-r3 n-rng '1er.{rseued rpsoTas ue}trrrpuau "qeueq{ Trqure6ueur pseui qTqoT 6ue-rnx qe6ualas 'u:eI n1T uep e1:ased-e1-rased Tf,oqTp r{Eureq>{ {n1un ue{r.rrprp 6ue,d u€Xp Tue}i ue>ir-{rs.requeu uesemeli elueqrlag Tp 1ede1 'ueqeureql-red 0t 00" '1t6ed >iTTEq eX -roqof ) >iTTeg a}i s1a1duro1 {n1un spura>lreq ue1e1e:ad uep >{eTo1raq g gg- t6ed : ueureues uep B;ecBdn n6e1 uep uel1reueiu e.repuoq 'uOHOl {n1un 6ue.{qequras' sedelas rcnc lnduinl.zeg'r.rrp XTTeq un6ueq t6ed gg t6ed : .9 L/62 Lg/ ( : nqEu ) 00'9 't6ed - uelnduny e6e[:eq ueTeu rpTnu 00'Zt rneTplr erecv un66un tde 00'6 - 00'0t :ueT€u ',IVHSU uPxeu 'ureTpur 00'g :tu€T€u 00"L - ue>ir.rTpuaul l-{puloq>{ uep r.recueul 'n.de>i tredurel ueqeureql.:ed ' a>t 00'9 - 00'L :6ue1ed L/gZ LB/ ( | PSeTaS ) eJ, r{{rf : :1edure6 }E--:-- LITqe{ unl;=- t-rep -: uesPlllP> ::-- uelnq = i TTqups:E:_= -= edurn[:a: _: :_: 'ue1nq 'se66un-s::: L-:-=:i r-lTqaI 6u=.r -.ral :': :: : a: Jnqes-f : T::: fesnd :: STJUTJ _: - uE>._:-: Tfep esled:e- = - . e1-r3s= Tp t-: 1r.[=--:" n1T -. uPleqrT=> ueureqeu:e: -.: ,e1qt6ue--_ :: - uednptu: / 1-r3t1u:= = , -: ue-r,- eped uebuap -=-- l .-: ue.= nfT uele ri::::-' :- qer,e- uep e1:esad- =: =---- re: 6ue.d -= , -T=d -= errc l' *-Y ue>{eperp -_=_ :;: ers^eTel., : 1- aloqueuj >l-ITTq -'> : r€Tnul eseTas L/82 e66up. nqeg 'LB/L/62 ueqeueq>i.re6 seqx ( ' lede;1 ue:tdu:eq:eg qenqas >{eue teEuns TT\ilHEOUd :N\IIIVTEIIDTIIUd eset^J r6eq T+T^T1{e TUT uele[-req qTqoT 6ue.rn1 7 ure[ 'p[EqES "roquou 6ur.req uep 6uer{ ueTPos-ueTpos 'ue>lErposrp ue>i rnTeToul e61+ Enuese{ sETaq uasals 6uez{ Epp uE>llrlpcueu uEp detleg ueTndunx -Tlseutrp nles derlas 'uelndurnl 6ue1as €lurT lrurur ueleun66uau: sedu:o1 uep 'eled uelndurny TTce>i TuT ue>isedeltp upTpp uplnq T-rep uosols nles uosols nles eX UTET ue6uap -!p 1e:e6:eq E6T+ 'dun>1 'TTco>i deTlas 'durnl TTco>i TuT r)ir?pueqalrp e-rEd TTqE upTep uelndu:n1 n1T uerpnue>{ uelqecad-rp epede>1 sedurol upp elad qaTo 'uE TeTef reme6ed) THTd Trpp 'x '1.rndun1 'n:n6 rulex qeIal TreqTp leulrT>iel uep ;efetp e-reo-e.rec ue>ieun66uau detles uelndurnl TToa{ r;rp-ra1 9 Tfpp refe1ad uep 6ue.roas 'TTcaX el;ased-e1:esed sns"rn>i uelt6eqeqrp epede>1 uelndun>1-uelndun>1 (LB6L 'TpTnt '6ue1ad 'qq8z; ue>ierpas qoTo Tosues 'q 'ueudeg 00 TP z :esew ue.:odeT ffiflfln1ililflil ill >P:abrag tP ureTPP nq u€>{erpasrc r-iaTo uTpTqspu 'q 'upurr€Tns @

:,it: k Pada jam 8.30 malam, setelah makan mal,am, suasana menjadi kelam-kabut kerana hujan turun. Kira-kira jam 9.00 malam upacara unggun api dimulakan. Guru penasihat telah memilih aktiviti atau persembahan terdiri dari perseoranqan juga kumpulan. Kami berseronok dan bergembira disamping dapat mempersembahkan acara ' dapat juga mencungkit bakat terpendam di kalangan peserta juga guru-guru dan pegawai-pegawai yang bersama memeriahkan lagi acara i-ni. Nyanyian Iagu sekolah pada permulaan upacara dan mengakhirinya pula dipersembahkan nyanyian dari pegawai, En. Jalal di-iringi soraksorai dari peserta-peserta lain. untuk iaitu buah teroleh Seterusnya kawalan ditugaskan bermula jam 1 2.00 malam dengan peserta perempuan hingga jam 2"00 pagi. Empat kumpulan telah dipilih untuk menjaga secara bergilir-gilir. Pada pukul 6.00 pa9i, par:a peserta dikehendaki bangun dan mengemaskan dlri juEa sembahyang" Guru penasihat membunyikan wisef untuk berkumpul balik untuk::iadah,/senaman pagi walaupun kami kini dihutan. Seterusnya lagu Negei:i Johor dan lagu sekol.ah dinyanyikan. Kira-kira jam 7.00 pagi para peserta menghadapi sarapan pagi. Setelah sarapan pagi , kami diarahkart unt,uk berkemas dan rnembersihkan kawasan perkhemaharr. Tj-ba Ci Kompleks kami seterusnya bei:kemas peralatan lrntuk bal j-k dan kami bertolak dari kompleks PLHL jam 10.00 pagr it-u juga. Laporan Merintis AIR TERJUN Laporan disediakan oleh HANI ZA BT HASHIM Perjalanan rintis air terjun dimulakan pada pukul 8.00 pagi dan berakhir pukul 10.00 pagj,. Rintis ajr Lerjun bermula di air terjun yang tertretak di bahagian utara kompleks PLHL. Kami telah diberi penerangan tentang apa yang harus kami lakukan sepanjang merintis air terjun ini oleh En" Tarmizi. Kami juga membaca semua risalah yang diberi-kan" Stesyen 1 terletak di kawasan air terjun dan seterusnya hingga stesyen 30 di kaki bukit sebelum kami keluar semula dijalan raya menuju ke PLHL. Setiap stesyen mempunyai keadaan tempat dan ciri-ciri yang berbeza-beza. Di seti-ap stesyen kami akan berhenti dan memerhatikan keadaan sekeliling. kemudiannya kami akan menjawab soalan-soalan yang terclapat pada risalah yang dibekalkan. Perbincang'an dibenarkan untuk mendapat jawapan yang tepat" Sepanjang perjalanan, kami banyak bertanya kepada pegawai tentang tumbuh-tumbuhan yang ganjil dan perkara-perkara yang berkaitan. .:.---. . i-<L:--r'ica Kami bernasib baik kerana di stesyen 19, setangkai qelugor telah gugur dan kami dapat merasanva. Di stesyen 23 Capat banyak kul.it durian hutan ).ang telah ditinggalkan haiwan-haiivar-l seperti- tupai , landak dan lain-lain. Kami me::asakan hidup selama ini " perjalanan ini membantu dalam pengalaman aKan diambi i rencana e Aktiviti Laporan llllllll ffiffiru /r\