9' -leuo uP-rodPT ue{eTpesTp l-iaTo ueTzv 'q Ta{v TaT^ sEauaf,eH Ereluerag 6uez( ue{e uel.redPdrp ueTep u'r>i6unur ' epedal 'uU rzTure; eue3uo.r nele 'qe1e[eur TTqureTp reSeqes ueue{er TTSeH er{-re1-er{.re1 ueu:e-:: =: - nele TTseq ue>iqe-rosrp uep 'nlnureq u€>ip ueTe upppee{ rur e[e["req uep eu{.re{ up{TrseqSueur 6uez{ >{a.reuou e[u11seg e1:asad dptles €seJou qn[>{ei uep up{{ouorolueu r"urt;;:;:}=:T:iJ)l:E: rsn.roueu upsr{nr u'p ede:aqeq ue'ue.reued rnTeTau ueeldtcuad ueu€ueiu delts up{e1urc ueTp lpetelnues uen[n1 e,{ue-reluv -.:eq 'uU Tzrlu.re& 6ue1ue1 uen[n1 T1T^Tf{e TUT "ue1ue1e[Tp T1T^T1>1V iuerp-req rur r.rrp u€>{ETnurp ue6up:euad uebuap r:ep T"T^TA{\r ureTpJoq TrTp {narm up)t.rTr{efau eIrey-ez(rey 'fTaearx ue1>1ouo;e.dueur eTTqede TeseTas r1rAT1>{e 'rur 6utseu: 6ue1ue1 ede 6ueA 'rueT€rp Turex 6ue1nd ese.ral e6e1 uep 'rTequre)i Enules elurlurp ue6uepued -6utspur lndu:n1:eq I{€Ta1aS re6eqas qnlndas ure[ 'edueurel qnlndeg TuTuI f rp ue>{ese.f 6up'd 1e6e ue>it.ra6ueu: nele 'ue{lnIpueu eped ledepued er(es TuT qeTPpE ueurele6ued uelnq Tp n1{el 'upTplII ledepueul 6uenTed -re6uepuou rlunq-tr{unq ueqnqun? uep uednptq elrX n1)ie/v\ .ureTeru TfTp epefeq Tp ueT€p uelnq Tp eueurre6eq ueeseled uenIn; r1rAT1{e TuT qeTeT In?un €1:asad rese.relu r-rrpuas 'lTuTul euEles t 0 {PpT1 ue>idnptq6uaur ndurel nEle ?enqulaul 6ue:eqes rz{unq rsenlrs 'n1T eltqedy enues qeTal /ue>1delalTp enuas urerp.raq ,T:Tp ledep tle.deq6ueur euesens .reuaqes ef,eluP e1:asad-e1:ased .re6e Tuex u€>{qeJerp >{n1un luErpJaq Tf,Tp q€To1es ue1>1e-re[-1e.reItp . Teua6uau TSe^.leSUoI TurE}t a{ u€ser!p{ u€1nq ue_rtdureq:eq qeulefac epe;eq rp 'THTd sedeles -re6uepuar:r eped ueTeu eu;e1-red p)iT1a{ ue:ode1 u€>ieTposTp qaTo ueM ezrqeu 'fq uEM 'urppnuT€z .9NtI3T{\I1 ,,I,I9NSB NVTOE IIXNS ueTprag TrTp Tp IIIETEP T-rrp TUIP>{ 6ue1nd ue6uap tleq 6ue.{ 6uet.r uep 'e66ueq nele 6unXepueu: -uas qeTales rpsaTas enues el.rased r{reuou ueleun6-rp lenq-redtp Trep , sse16-e.rqt3: , 0€ 'lTuTul 1og 6uez{ qeTal ueuele[.rad'6u1seur-6utseur 6unr{epuau up11eueu Espul qTqeT 6uetn>1 TueX qeTal TroqTp 6uenled 6untrepueu 1n1t6ueu uelndurnl ''re6uns uenqela6ued e-tec-e.rec 6unr(ep.req Tp Turex e6nt ue>lT-roqTp sereJ' uep e^uuepun6e>t eped eseur nTnqep qeTo 'ug 'TTElusI te6ung eseues Tp Te 'f qeTalas n1r rue{ jeqtp t ue6ue.reued 'reua6ueur u€)ir-reqrp n1€s , ,1e>ice[-a;t1 {n1un uelpuleTasa>i detleg :eIe1ad Empqrp a{ tpbuns se-raJ, ue6uep r>{Teuau lelo.r-pueT 'THTd rulex ue:ode1 ue{erpasTp qeTo Tnzred uep 'W 'p;vz qoro a? -.f qenq :---;,- 6ue-r aa. te,qei='. 6up.4 . ebn[ ': : _. - uelin>: -"'-- 'THTa eTnui-:= - -- ' .-'.-, 00'8 : - I-{eTOY=: - undne-:.. i..- rrn.,- .- .:: . un6ue: .. uelnd-:: ureTer . nlTe-f {nfun rApr =' L :"" eSn[ =--,.=:: : - -. -: e;ece ' Tule[ "-::-- -" . , TlTnri>'E e.rpcecl '= = - rnpf rr: ' : :: lllflffi tl TaT^Tlrw bun^Ppraq 0l 00' 'r6ed 00'8 - rse{oT : ue-rrdueq-roq rrv 'un[.roJ, eser{ : uerodeT ue>iprpesrp :qeTo 'W Tezrpd 'q 'ez{eqetr TO Te6rrns serq&
:,1) Aktiviti ini dijalankan mengikut kumpulan kecil yang dipandu oleh Pegawai Perhilitan' Di sini kami drajar mengenai alam semulajadi ' Tujuan utama kamr dibawa ke sin. ialah untuk mendapatkan pengetahuan dan pengalaman mengenai hutan dan hidupan Iiar di mana kami akan dapat melihat, mendengar, menghrdu dan merasai sendiri segalanya' Di samping itu, kami diajar mengenai ekosistem hutan asli dengan lebih dekat lagi dan kaedah-kaedah alam yang saling memerlukan ant-ara satu sam-a lain dan kaitannya dengan rnanusia' )idalamaktivitiinikamimenganggapHutanrezabhidupan liar ini- sebagai sebuah muzium penghidupan di mana khazanahkh;rzanahalamdisimpandenganbaiknya.Kamidikehendakimemerhatikan dan meneliti khazanah tersebut dan cuba mempelajarinya dengan }ebih dekat lagi dan mungkin di suatu hari nanti kita iidak dapat merihatnya lagi akibat pencemaran dan lain-lain lagi ' R61i1ziti kami dimulakan dengan sedikit penerangan dari RanjerTarmizij'aituRanjeryangdapatmenerangkanbahawakami akan melalui sebanyak 40 s+Lesyen yang ditandakan dengan sebatang kayu yang dipacak dipert.engahan rintis dengan bercat ptrtih di atasnya.Disinikamidikehendakiberhentidanmemerhatikan keadaan sekelil-ing dan mengemukakan apa-apa soaian' Kami juga dilarang mengambil, membunuh binatanq ' mematah iuga mencabutpokol< memasang api dan berkhem'ah di kavrasan ini ' Perjalanankamiadalahsejauh2km.danmemakanmasaantara 11,D hingga 2 jam. Di dalam perjaianan kami itu juga disediakan tempat berehat untuk melepas penat. setelah seiesai di satu*sat'u stelyen kami dikehendaki mener:uskan ke steslzen yang Lain sehinggalah tamat. Disepanlangperlalanankamiini,kamibanlrakmelaluirintis dan cerun bukit yang l-icin, gua-gua batu ' tanah pamah paya dan berbagai tumbuhan dan hidupan yang ditemuj ' Kami juga diberitahu bahawa kami berpeluang meli-hat haiwan liar jika kami senyap' Walaupun nasj-b t ami kurang baik kerana hanya kami menjumpai tapak kaki haiwan 1lar dan sisa makanannya tetapi terdapat sejenis haiwan yang menjadi kawan karib kami iaitu lintah dan pacat. Ramai di antara kami Ciqigit' lintah ataupun pacat' Kami menamatkan ak;irrit.i ini kira-kira jam 1 1 ' 15 pagi Kami merasa sungguh gembira disamping mendapal pengetahuan berguna. tvtung)<in di suatu har:i nanti l<amilah di antara ia yang akan menyela.matkan hutan dan hiclupan liar di negara yrr',g t tyu dengan khazanahnya clarr pencemaran rian pem'bangunan tidak disekat atau disusunraPi' 'CINTAILAH HUTAN LIPUR ANIDAI I . (S:!3:-: : : itu. l"ang manus kita yanq : =- = MenEenali a--- Burung-burunq di Ilutan TroPika l,lalaysiaLaporan disediakan oleh Nurzahid b' Hj' M' Taib' Aktivj-ti ini adalah sr lah satu daripada aktiviLi-aktiviti yangdijalankandicaiarripengajianalan,.semula;adirni.obiektif aktivitirnilalahagarparapesertayangterdiridaripadabelia dapa'tmengenaliburung-burungl'iar,mengamatikecantikannya ilflil1ffi il 47
B17 nteq/rdoJ, 'uP[nL{ ue're1ed 6ued 'eurrurul ' de-r; -re[e1ed rlseu Epe : :eseq 6aq (tn>1TdTpl ' erpas epuelrp ue6uep ure>{ 6u"run{ nele 1e>i6ued X, , nele qaToq 'rledeptp 1nIun1e6 uele[ r.{aToq lenqTp uele6ut-ra6 : 'nestd (^T ueleqn-1eqn uep 6ue:ed t rTel 'eaJer./rleTaq / TTT ( Toloq -rre urlssotu "::"i:'::t'Il,lffi li' uele Te.rad- P uef : e:a6 1 uPue}[ew ueqequPl odrp rr"{eTof r.IPp uelv\ac ue>iew 'sl^is 'Tdy :e[e1od-:e[e1ad uep ue6uequns ued'r1ny 'r:ep ecund :uebuer"re>1 -ro5 ed'r1 (^T '€1rzou 1 "r'r'r TpUPJV (TT TTueu (T f,oN se6n1ad7n.rn6-n-rng : unrqq9z 'L86L - :q{r-IPJ, 'qq9z en1oy : 'W rEg TEz 'q e.deqetr ' T>teTaT uep 41 'uendure-red t 6 r-rrp-raJ, T.;ipp 9t :re[e1ed rslpadsg T{epuau ONnNnO Dt{taCta p6nI uelqequieuaul uenqela6uad E{aJeu 6ue1ua1 uednprqel 'reTT 6uer{ ledep ue>i>1e1e66ueur ;eIe1ad--retelad tleua6ueur uep rurpqEueu TlT^T1}iv TUT r{aToq ue{n>[eTrp uleTep r^T?>iE T1T^T1>ie-rf i{eTo>ies Tleq 'p1r>i e1 ledep r[n6ueu.i ue.rebuapuad ueure[e1e1 uep 'ue1eqt16ued '6utseu: TUT T1T^TlXV e6nI ue>luleueueu ue.reqpsaX uep ueL{eqe1e>i TrTp -6u1seur tedpcueu: nlenses ueqeqn:ed 6uez( ;:tltsod Tp luETep eJecaS 'ueqn-rn1esa1 TITATlxe TUT leue >{rJeueu u€p ledep und uer>{Ppuad rTequlax o>[ 'slaiduro>1 'rure>i uep 'r6ed t E ' -rrq]ie-req ue[ eped t 0 sxuolu ( uep 'p-ra>{ r?r^T1>tv 6ueleqtednl 1 -dTqc >ledureulel ede:oqeq -ro1e 6ue1eu-rq u1e1 tl.redes upp 'ur€ro1ua1 ppv 6uetr e6nt eues€ns 6u11"r1a>ies nltbeq 'rAuns Trcue>l ulpTep 1e-reI ede;eqeq 'eIeqes ]a1au TUI n>{eT-roq eTTq epv e6n[ Tp e.rplu€ TuIe{ buenled;aq 6uer{ lpqrTaur stual 'T6eT 6ue66ue uep tebeqreq '1T>inq lTdTd 'L{eue1 nqure[ 'elop-1rn:; .reques 6un.rnq 6un:nq-6un:nq 'r1;edes Turey ledep leqrTeu '6utstq ue6uep ueeun66uad '6uodo.re1 uerlel{.reulad 1e6e .rp)ins plrla{ puesens 1eI-{rT-leqrTeu uep ue)ieserquaul Tf,Tp pTnul e.dusn-re1eg Tuie>i 'e.{uue>1 eAuuepeq e1-ras -e-re6:ed uetbeqeq 'epep uepeq uep 'e1eda1 >{n1uoq eu:el"l-Eu:Pr,r edunlnq Tp qepae>1-qepaP>{ rleq:aueul 6un-rnq "r1-redas ue16uere1'rp 'reua6uau: ueelnur;ed T1T^T1>tp 'TuT Tur€>t eped runlnuou 1T>tnq e.reces n1T 'uelndurn>i.raq Ture>i 1e;a6raq 6ued ledep-re1 Tp uelnq -re1r{es s1e1duro1 'TuT stuef 6un-rnq leue6ueur '>inluaqedn: lelTqeq uEp lpTq€1 -s-rueI n{nq Tu]ex uelureIutdtp qPnqes 6uodo.re1 de'r1as pnp 6up.ro upp qe>ispues uele -renTe>[ ep Tf 6ue.res 6u'rspur-6utseur )in1un pcuour Tf 'upuexeu uep ues ef e^ueserq 6un:nq-6un.rnq ETT f eue.ro{ eped n1>ie^1 -r6ed TUI 00' ''r6ed TuEx ueleTnurau TIT^T1>{E TUT eped 1n>ind I uel\Teq uTeT ez{ueure1n.ro1 'eTsnueu upp er(usn;elas t6ue.der{ueur el.res E^uefeqrTeulaul epedt-rep ueuecue 9 I v - - cfrrrro.- =: .. e-iIag ;111a ! -'- TtrTl\T:].: - - _ -, ueun6-: -= : : _ , e-re6a; DTD'Ti= UI?n'LiE:=: ,,. l 'r6eC = ' TlUT S -u5 Lr+s5- _-- uelier!=: -:_ DTD-:i- Lfu+q -: -ndD-'_: e6ni r 'i - TTbVTI=- :y q.:- ,:-- 6uele:=: TilTDV i ..,: T jrep t Z 6ued - ffifliln]flilflil ilill l
Tujuan ekspedisi: 1. Ia adalah satu daripada aktiviti-aktiviti KPL dalam menimbulkan minat mengembara, mengkaji alam seki tar dan menjayakan sesuatu projek dengan tersusun, berkesan dan akan memberi menafaat kepada semua. 2. Memupuk rasa tanggungjawab, toleransi dan kerjasama dalam menjayakan projek ini. 3. Memberi pengalaman serta pengatahuan baru sukaduka dalam menghasilkan atau menjayakan telah ditetapkan. Tempat dan bentuk kajian: dalam menempuh aktiviti yang 1. Mengkaji Terjun, Ledang. berapa meliputi peringkat/bentuk fizikal luas, bentuk hutan dan kawasan Rimba Air ketinggian Gunung 2. Mengkaji tumbuh-tumbuhan yang terdapat di sini. 3. Mengkaji binatang-binatang yang dijumpai. 4. Mengkaji dengan mengambil gambar beberapa peringkat Air Terjun yang didapati di sini. 5. Menceritakan pengalaman-pengalaman diri peserta dalam perjalanan/ekspedisi ini. 6. Satu malam di Puncak Gunung Ledang. Disediakan oleh: NOR AFANDI SAHRI Guru Penasihat KPL '87. GUNUNG LEDANG Laporan disediakan oleh Kumpulan KEJORA Ketua Hishamudin Ibrahim Dengan ketinggiannya 1268 meter, Gurung Led�ng 'merupakan gunung yang tertinggi di Negeri Johar. Ianya merupakan salah sebuah pusat pelancongan yang terkenal di negeri ini. Tempat ini sering menjadi tumpuan dengan adanya air terjun di Sagil. Pelancong-pelancong yang datang ke gunung ini hanyalah semata-mata untuk bersuka-ria sambil menikmati keindahannya tanpa menyelidiki bentuk-bentuk fizikal dan tanah-tanih yang terdapat dL kawasan ini. Sebenarnya Gurung Ledang ini terbahagi kepada 44 jenis kawasan fizikal yang berlainan. Pada ketinggian 50-400 meter, masih belum banyak perubahanperubahan yang dapat dilihat. Tanahnya berwarna hitam dan keras. Ditumbuhi dengan pokok-pokok yang besar, lurus dan tinggi. Dan perubahan suhu masih belum dapat dirasakan lagi. Kawasan ini juga tidak begitu curam. Pada peringkat adalah tanah merah kedua, ketinggian yang berpasih. Masih 49 400-700 m. tanahnya lagi ditumbuhi oleh
OE e6nrue>in>ieT,;'ir"u*:.'";tT:tr;#'i#i'rl":;JJr:;=:;1""r'"i::::: ueqepura>{ ueTeu Tp ez(u1t1eqe5 Ture{ 1El{a-raq Trqulps rleur{rueu T?T^T1>1E 6ue.d ue>l6uepectp {epT1 ledep 'ue>1ue1eItp uep >1nIas ' leuad e6nt 'qT1aT Tuiey uB>leu lueTeu uep qoTo euera1 ecpnc upTeur qeTel er{e[:aq redures epe undnelen 6uer{ ueleqrTa{ 'rstpadsla T,J-re>i'ueTpur ESe-r n.rpr{-ra1 upp 6ueuas T1€r{ eup.Ta>[ enuas e1;esad Tule>i sn.rol {pseuour >{n1un up>{eu qETeloS u€{r-rrpueui 'qeuaq>{ €{e-raul qeled;eq '{TTeq TPqal uep '>1n[es qeTo n1}ieA euEre)t ul€Teu upp ueqequel snqp{ 'rde1a1 1nsn.{uaur 'eqTl 'qelrnlnXs epv ue6ueltqes :elelad Eqnc qeln.req n;n6-n;n6 . 6ue:n>1 L{TqaT uie[ L 0 00' ureTeur tlndelestp UIETEUI uep ut6ue '1nIas ueepee>i 6uer{ TeTnu u€>{T.rrpuau L{Eueq>{ ureTep / ' Ture}i 'tedu;es TUT eJElueuaS n66unueu: n;n6-n.rn6 6ue.{ t1n>1t6uaru tsrpeds>ia nlT 'e6nI eped t 1n1nd 00' upTew uTeT e[uenuras 'rBdurps :e[e1ed-.re[e146 ue:ldureq-raq ue6uep 1€snd ]pcueulad err>[-Err>[ ur€[ gV'g '6ue1ad ue6uedura 'f Te unTaqes r{reuaui snfel e66utq e>i >ipcunule>i 6uer{ Turex e6nl- lpqoroq Tp uese^\p>i 't66u1+ uep ueeueTe>[-euleT {Teu Turex uele[;eq T>tEX Tp eIe-ruelet 6ue.{ >io>16uaq-6ue>i6ueq '-recueurad eXe-rue1eI 6upr( euTqTp )in1un uenTeT a)i 1€snd uep qeTal rnTETau Tule>i und eueur ue>isnf 'ueuele[;ed Trxey rnTeIollr qenqos 1e1sa qe1e6 lTITpas 'uenl.redax I"{eIaleS rluaq.req Tp >ie>i6ue; rToquou eue.ra{ rulex {eTolJeq t]ep qeTo>{as qTqeI 6ue:n>i ue[ 00'; 't-reqe6uel ue:odeT ue{eTpesTp :qelo .rrurv 'q 'V urr.rpx uelndurny) (Erse4ued ISIGTiI$Itr IXVONfl}I ENT}NO9 9NVCST ueSuepued e111 6ue.d epe.req Tp >iecund 6unung '6uepo1 e.{unqng qeTqaToq PrT>tTp 1n[as e6n[ uep snqe>[ qoToq rdnlnueur 'uEpeq epuv ue{e -re66ue1tp ue^\e 6uer( ue6ueq:a1-req uep uelie uexqequraTeu nleq-n?eq rqnquinlrp 6uer{ qoTo lndurn.r qeu€1Jeq .r1sed 'uielTq Xpound 6uepa1 6unung qeTepe ueseme>{ 6ue.{ ueledn:au ue6unqe6 'r66u1+ eoo>{ ueunf 6ue{ leure >iecund 'ru'r 'redundureu: 6urTed Euauru uE>iE ledep u€>{Ese.rrp nlTeT e-rr)i-€.rr)i Bl. 'J uese^rex nqns 6ued Eped n1{em ureTPu eueln.ra? eliTlo>i -rtdureq qnqns ' 0Z '3 eped nUe}\ 6uprs p-rr{-errI nqns Tp lecund 1t6t6uaur 'ue>inlasa>1 nqns 6up.d leue e-re1e1 ledep uexese:rp rp eueu ueliE lpnqueu elrli >ie6e lnquaT uerensosroq ue6uap ez(uurr11t 6uer{ '1nIes ueqpqn;ad tes Bduz ESaq f ledep Tp '1eI{TT ue1e.{ueqey 1o1od->io1od qeTepe -relie-r€>{e 1e-rrTes-raq Tp ueelnur:ed 'Turnq up-rnqeJ, eq nleq-nf 6upA uep .rtsedraq ledepral >1ez{ueq '6unun6 e^uqeuPl Eu.re&req 'urelTl-{ nlTeT uESB^\eX lecund 892 'uI epe6 1e>16ut;ed uet66u-r1e1 t-000; ue>[ nlTeT pfr>i-e.rr>i zz vz - 'snrcTef, ueulerncex uT>i€ules 'qequel.laq -ese.rrp ledep-re1 lndurn-r-4nduru 6uez{ 'rnqns ueqeqn.red nqns reTnru ,6uede1 Ta uese&e>{ 6uer{ 1e6e ueseme>{rp 'TuT 1e6e TTce>{ ledep:e1 1o>1bd->io>io6 6uez{ 'sn.rnT t66ut1 tde1e1 ez{uztes uelrq uep ':tsed:eq Ta uesel\e>[ ue'r66ut1a1 00L - t 000 'uI ez(uqeuel rTEqura>i eurpl'1 >ie6e qequrel:aq '1T>tTpes nqns Tp uese14P{ TUT qeTepe e1T{-e1T}i LZ-92 'snrcTaJ ueiue,rn3ox upqnqunf '>iaue-r uebuap -qnquml 6uer{ -r6ue1es'rp 1o1od-1o1od -lpseq r-i::- r-{aTo eduqeue- 'i ups=...:; TUT -:: 'tc: uec 'sele>; --=: ! -ueqeq:.:3-- i -r6eqeo:=: - : tj-:-j:--- 6upd eduueqep - =i - qeleAue -' : - . rrApc lpdu:aJ, . ' -. qeTPS -::'-.: : ueledr.:=- : -^J -fdu ;:1 un[;a1 6unun3 '-: ,: Pq:--: fTV r_...'-- 6ued qndu:aua: -= uelep = .-= :: T.TAqUraU.: j = i ueler(eIu=' -Tnquru3* __: ffitillrllffi il
Sebelahpaginyakamibangundanmencaritambahanair. terpaksa turun sejauh kira-kira 2 km. Tetapi sebilangan peserta telah mendapatkan air dari bantuan Pusat Pemancar beberapa orang askar,/po1is hutan yang berada di kawasan berhampiran. Kami memasak untuk sarapan pagi' Seiepas itu berehat sebentar sehinggalah kira-kira jam 10 '00 Pa9i, memasak untuk makan tengahariJam 1 1.00 pagi, Kami mulai perjalanan turun dan dicadangkan melalui hutan turun sampai ke air terjun sagil. Kami menghadapi berbagai rintangan, turun dan mendaki menggunakan tali dan kadangkala berpaut pada akar-akar kayu. Kira-kira jam 6.00 petang kami semua tetah sampai di Air Terjun, tempat di mana telah ditetapkan. Tetapi kerana beberapa sebab kami pulang kira-kira jam 'i0.00 malam itu. Guru-guru yang terlambat turun juga sampai pada pagi keesokkan harinya. syukorlah semuanya telah selamat walaupun ramai yang terasa penatnya tetapi di hati tentunya berasa bangga kerana telah berjaya dalam ekspedisi ini. laman ar dirakamkan 1. Nor Hishamudin Zaidon - Pengalaman ekspedisi ini- memang sangat menarik dan ianya sangai: mencabar diri saya. untuk sampai ke kemuncak bukanlah mudah dengan hanya berjalan kaki. Kami terpaksa menyakinkan diri bahawa kita boleh buat apa yang orang lain boleh. Tiba di puncak juga satu penyiksaan. Bekalan air jauh ke bawah, tambahan bekalan makanan terpaksa berjimat. Malam pun terasa sejuk. Tetapi j-ni menjadi pengajaran buat saya kerana mengingati bagaimana rakyat negara yang menderita kebuluran dan mati kesejukan. untuk turun pulang, perjalanan lebih sukar dengan melalui lereng-lereng curam dan batu-batu 1icin. pada keseluruhannya ekspedisi ini sungguh mencabar. Cubalah sendiri- barulah tahul 2. y|1. Hazarudin b. Haron - Perjalanan yang memakan masa, tenaga dan usaha ini telah banyak memberi pengajaran serta pengalaman kepada saya. Inilah masanya merasa kekurangan makanan, bekalan air dan berpenat-lelah menuju destinasi. Bagi saya, ekspedisi ini- cukup mencabar disamping dapat melihat keindahan alam semulajadi saya dapat merasakan suatu perasaan, istimewa seperti dijemput ke sana'lagi. Saya harap dapat menyertai lagi ekspedisi seperti ini, biar yang lebih mencabar lagi bagus. Trrmbuh-tumbuhan di Gunung Ledang: Gunung Ledang diliputi hutan malar hijau yang indah. Hutannya penuh dengan berbagai rahsia misteri. Kebanyakan tumbuhtumbuhan yang terdapat sukar dijumpai di kawasan sekitar tanah paya, padang kita. Semasa kami mulai mendaki, kami dapati rumput-rampai, paku pakis dan pokok-pokok yang sederhana tingginya di kiri dan kanan ja]an. Ada terdapat pokok-pokok berbunga seperti bunga senduduk, anggerik dan lain-lain 1a9i. Bunga-bunga yang menarik juga bentuknya agak aneh jarang kelihatan di tempat biasa. Ada pokok-pokok yang berbuah warna merah juga hijau. Sejenis pokok mempunyai buah seakan buah nipah bentuknya tetapi berwarna hijau terletak tinggi di atasnya. 51 Kami dari juga yang kami kami ] ,j: L ilffi1ilflrIrffillI Iililffi1 iil
ue>ie 6ue^ P1r{ 'rnual 6ue1eu"rq uln6e>{ lpqrTeur ueezeq.rad upp zres-zres Inluoq-)inlueq 6ueu:e6 >iouoJes o{ t6:ed 6unung 6uepe1 eue.re>i plTlt ue>ie lenlox rp qeToqos 'ureTeur nIeTloq sn>iT] nlT ue>lstqeq6ueur upue>[eru/rseu Tp ')ior]ad eI ue1p e6et-req Tp >{pcund elnd er{ue1e>1 .resaq edn:as '6utcn1 qeu.rad sn>{T,l 6unun6 6ued Ture{ nqelrroqrp qeTo .rE>[se--r€>[se 6ued uetleq-rad 'Ture>l ez(uuepeq 6uez{ se-re>i uep leTr{_req {r-reueu ef p>{ns dede;eur Tp sele qeuel 6uBd 'qpquoT ITTnX de1e6 . r-{E.Ieur 'urc buequlny elnd Ture{ rnuel eu-re^\.req 6uelueureur Tfep g uc e>{ t 0 rnruel €u-reA.req urelTq '1eTT>[.req €I qaToq lpced 6ued Turp>{ r-rep 6ue.rps 'eserq -resaq ues-rde1 'se-re{ -rnTe1' p.du6ue.res qTqeT pped eduueuropqe ledep_re1 qeqpT-qeqE1 gs€Tq 6upd e1T>! 'rnuol eLuzr-es TTeI 7 epue6 Trep eXuer eule^t-roq ur€1Tr{ 6uelaq.raq 1eT>io) uep . e6nt Tule}i tniu-e+ -roxe 'und i{eqeT-L{eqET delbueueur nere!! !1es . Tue}i >iepr1 ledep ue16ue-re1 edur-rtc-t:rc Euerax >iepT1 ledep Ture>{ tOe+J+- ', 1t]uec e6nt eupl-eup.r 'ue6ueq-re1:eq p.dueu;eM qn66uns +edep-r jf, Z Tp 6ue>ie1eq uep Z 'uedepeqtp ,Tlielt TuT redundu:eur g 6uesed leTn .uc edu6uelue6 -rr>{-e-rr}t g E. .6u"run1 eu.re,l\log ure?Tq uep 6ue1eq-req . Tp sE1€ ueqep-uer{ep 1o>1od TTce>i rnuef n1nq elnd 'rure1 leTn .l{p.ro1u TC e,{u:o1e er €u.re^tlaq .urc E.E e.du6ueIued E.rr>[-E-rr{ , {n1ueg uep e,{uztes qTqoT -resoq . rnuial 6ued rnuolrp qeT€pe -req upurEf pp Tf 6uez{ de.ze1 e1T>t lnuos elubuelued e-rr>i-efT>l nles '-raJou .urE?Tq eu-rp1q-raq lETnq -rETn n1r eu.re1vlloq uep nqeTo{ ez{utdelTp ledep:eq Ie-roc-)ip-roc . Turp>{ :nsn[ueu: r.rep sele ?T]tnq o>l u€s€!\e>l u€.rnc u€1elep-Taq ue6uop -re1n TurEX epe edurn[;e1 ;o{aes . 6ue1eu-rq >{epr1 rue>{ rnuoJ ledueg . e.du 6ueleutq-6ue1eurg 6ue.{ Tuie{ ledurnt qpTepe peq.rel -ue6ue1tq €n1ay uelndurny SOSVy ( ' r.rens ) upuso q . ue:ode1 ue>ierpesrp qeTo : rnura : -rdeie: ne[ -f r{ leduraf Ea 6ue.{ --:- t1:edas ::: ;! TfT)i i : 'Tedule;-:-'.rI 'l ;:_- r{euEi -1 - -qnquj: . -TTp1r l - ^: -: rAor L :-"- lot r= l__: -: eAeui::: uelP _.: j: - ; = TSTpalsi - TTDTD\'=- : -=- ueulPr=a :: e6eue: =r .: e^unlu3: -:., leiueTas :: Tedures - : e.TTX-P-::>' e'j=.- r{eTel 6ue1ad _'', : -6uepe>':=; . tdepeqbu=' :; ue>i6uepe: TUI€>t Ture>t 6uer{ e6nI Tfep Turex ' i-:e - E,!.E S UE *: €a -f -i 'f -!E i: -lf eur-raJ, qtsel eped uefeqef uelnH eue.ro>i qeTel lenq-raq -Tulep eu:eu-eureu >1o>1od 6ued srTnllal Tp 6ue1eq >1o1od-1o>iod ledueq uesene{ ue:tdureq,req T{e>{ 6unun6 qeTueq Ture{ nqpl TC 6ue.d 6uepes 'qenqlaq 10>iod lepedurec e6n[ -redurn[ueur turey .Tur er 'redunduou >1n]Ueq 6ued '{T]Pueur qeu:ed Ture>{ TnureJ uinroqos -un[;a1 epv e6nt 1o1od srled 6ue.d unleq eI qenqas 1e16ut:ad -rte redurnIueu: ueundurn: L{nrnq qerelas -r-rdureq Turex i.{era1 qe1e6;eq - uep uep r66u-r1_-r66ut1 . qTqaT >ie.dueq >io1od 6ued r-rnp]eq epe 6ued -resoq e.du1o1od-1o>1od uelet 6ue1nd , elrqedy TUle{ run-rnuau .lecund Tp >iezlueq uBr-{nqurnl-qnqunl {ppT,l ledep:re1 eq-req uep .Ieua-r stueI e.du1o1od-1o1od r.rrp-ra1 Trep , leduraltq ueqeulaq>[]ed Tu:eI . UPTX 'Tpel qTqAT Ture>l >ie1 'ue{eu e6nt >io>1od uer-rnp ue?nq undneler"r ledep.re; ebnI edurnI 6ur-reI uefnL{ tde1e1 Tuley tdele1 'f,esaq un-req eduneq pduz'rBs >1e6e ffiffiilflffiru iltil Z5
mrc{t! I, 1.-: -; ' i-:n:l :-:^-^-- : -- ^:_ : ---^ \lj -------j *' _:7 i: <5 = _ il*<rn r-r grrI9q.1, !-_ sd L u iElia.'- lagi disiPlfetlv( sedikit as doktor. Se pengalaman bergaul, n yang diPe s \ s * :s & ..ffi 53
,E e'{u6ue6adtp nlual {epT1 ue>{e up{qeqo.{uau er rEnTo{.ra1 6ued '1ne6-raq nluequlaul edetses enI Tp urpT€p ueqesnsa{ uep urldts-rp ueuele6uad e{u6uelual L{eTnlua.i er {PpT1 up>{e esptau {oIaX >{n1un 6ued qeTel epe 1T>lTpos uenl€s-Iad tu-r 6ueroas -r1qe '-ro1>{op reb€qas ez{e[:e>1 6ue.{ ez{es uelelTc-elTc Te6eqos 6ue:oas sese 'r:ep ]T{Tpas ue6ueC E,duepe tre'urele6uad 'Tu] PIes qeTol ledepuaul eq.ras ?::1 H+:l .,';I;,.TJ:; uepeq u€p qpqu,Etr ue{1pn6uaru I::: l',"',*="""',i uEnles]ed TUT e6n[ uelepebueu: pp/vle{ 'T{e{ er{ueI up)iedn-raul ueureulod uep utel-uTPT 6ue.{ ue>iedn:eur nles .ue-rnqrq /ue6u-rp ue>{epE6uour -ue1-rad ue}iu€TeI uElPr6a{-uef,er6o{ ue6urdures t1:ades e6n[ epp -ueur uentresrad ueTnB lTqes qe-Ial^] n1T / ureTas rlep nut'*tlT;i;lrr"::1ilfi: ue>{eu"rrn 1'rltpas 6uem rpbpqas uern^ >{n1un {epT1 ueleuafiueur ue_redeq T6eq qenqos uenles.:ed €xns elof 6ue,{ qaTo 6ue;oases 6ued ue>inq 'TTqe eIuel B6nt eu ue1ednf tledeplp e1e6ag 6uez( tledeprp uel€p uEnlesJed TuT eduuelnq i{epnur TpdE3uaUi elTa-€1Tc e.des n1T . 6uo:opuaur ez{es edu"r:nqecueur {nlun uenles Tu-l uexednJeu sese T6€q er{e[.re1 6ue:eas '-ro1>{op TuI p6nt Tp ueTep -.rad ueqrleT-uel-lT1€T uep elebes 6ue.d -r:eleled-rp Hnef, ue6uepue6 senl 'rueueTPbuod e1T>{ rueTe 1p 1edue1 PlT1 ledep e1-l}t 'rpse-r {eg e1E>{ qeledad '6uB:o eueurte6eq uednptqal e{elaul uep te6eq-req T6et 6ue.{ 1 >tpp-f TUT elIY B6nt ue>ie ledep 1er{rTeul upepeo{ Tp ledurel ueqeureql-rad ueTe6 eseu Pueu-eupl]I e6nt qe1e1 rfeqos ueTep T.rrp .6urseur-6utseur ue>i6ut1uad1p Tp ueurele6uad " utldtst6 Tp Tf 6uez(. p.duEueureures ueqeulaq>ifed-ueqeureq>tfad 6uez( ue>{eperp e6nt 1er(ueq rraqureur qemeI €>{slelil depeq:a1 1e>{e:B^seu qrqaT-qTqaT t6e1 e6:en1e1 'alrpuas ue>{e -6un66ue1 IEp-f1 uele pn[nr'l eped 'e1a:aur e)io.la6 nlua? lepos :eurc-Eur3 ;Prpur-PrpuI ine{'ney ;n{e'n>iv €rsnueu eu(uqoluoc le]rs-1PJrs 6ue.{ ueunel:ed eserq ledpp-re1 eped qe6ueleses eleli , {opued 1e16ued uep Teulosrp e6nt ue6uep de>irs 'Tfe{Tpfaq 6ue.ro 'Teule-r nlupqlueu eduel e.r'r6uaur urne>1 es6ueq undnelp epede>1 Tlleqraq ez{uese-rq ue{ueue1tp ue6uap 1pl:rs-4elts 6uez( 1'req ruodas u.enlesrad 'TuT Tp u:e1ep 'e[-ra1e.ra6 ueedurn[;ad uep ureT-ureT T6eg 6up:oeses TTqe eped Tp Tf uep TlEq 6ue;o 6ue.d 'ez(uteleureur uesEuiexo>i uep er{usn:a1es ueseTq11rax 6upA ledepral ue11nIunueut qTlnd 6ued puelu e.{uu:p6e;as ueleLITTa{ 'r{rs-raq uere{ed e.des epeleq Tp qet;ep eurTT u€P 6ue^ 6ut1ed ez{es 'TleuTur ueledn:eur qeTes nles TrPp 'T6eT ETnu e.du-re1.rer{uau: 1eIes er{es qpTal uenles-red 6ued ledeprel Tp qpTo>ies u€n1es.rad ueTng lTqes qeraw tuETPP uednPtqel uer.reqes 'e1T{ qeToq ue{qequleueul ueurele6ued I-IETeul e1T>i qaToq ue16unqe6 ue6uep TTITs-TTITS ue.reteled 6ueI e1T>{ urEToS ep Tf -renT nele 6uetr uinln>{r-rnx-o{ ')iTeq nles-n1es uenles.red ueledn.zaur 're1-rar(ue6 NY'INg IIgVS HYUTW YdYCNf,I/\I VAVS IYNII/\IU'dfl IOVINSIAI IIHV NYNIVSUSd .gq.crT f e.duue>1eun66uaur er e6nt '1edep er{ue'r qeToq -Tp nles e[;e1e;a6 : * !E EEI.l l* t -.I
dari landasan undang-undang yang dan seterusnya kita keluar dari bahu dengan masyarakat. dari alam persekolahan bergaul dan berganding bermula sekolah Normah bt- Mohd. Sa11eh 2 Tegas (Pemenang pertama Peraduan mengarang anjuran PBSM. SMS). ffiMEMBURUKASIH =^^^^= Pelakun: Noriza - anak Perempuan Tua - Makcik Zarina - kawan Noriza Ayah Kakak fbu Cerita bermula di suatu perhentian bas, Noriza dan Zarina sedang menanti kedatangan bas untuk pulang. Noriza : Hei Inal Lihat di sana tul Ada seorang perempuan tua. Zarina : Mana? Aku tak nampak pun. Noriza : Sana tulah. Wajahnya seperti menanti sesuatu. Aku nak jumpa dialah. Kau nak ikut tak? Zarina : Tak maulah. Kau pergi sahajalah. Anak orang kalza seperti kau pun bermj-nat dengan orang macam tu. Noriza : Aku pergi dulu tau. Kau balik seoranE diri ye. Tanpa berlengah lagi Noriza pun melangkah menghampiri perempuan tua di tepi jalan,itu. Noriza : Assalamuafaikum makcik. Noriza menyapa lembut. Perempuan Tua :Wa1aj-kumsalam nak. Noriza kehairanan kerana perempuan tua itu merenung 'wajahnya dengan satu pandangan yang aneh. Noriza : Kenapa makcik renung saya begitu? Perempuan Tua:Tak da apa-apa nak. Noriza : Makcj-k, kenapa makcik di sini? Makcik seolah-olah menanti seseorang. Perempuan Tua:Panjang ceritanya nak. Noriza : Ceritakanlah makcik. Saya ingin mendengarnya. PerempuanTuaftfil5 tahun dahulu, makcik punya rumahtangga yang bahagia. Punya seorang suami- dan seorang anak perempuan berumur tiga tahun bernama Noriza. Tapi setahun kemudiannya makcik berubah dan tidak memperdulikan rumahtangga makcik. Makcik berjoli ke sana sini. Akhirnya suami makcik melarikan Noriza tanpa pengetahuan makcik. Kehilangan merekalah yang telah melaratkan hidup makcik hingga makcik berada di sini. Tapi makcik lebih hampa bila diberitahu suami makcik telah meninggal dunia dan qq r:c:i : =:.--a1 sambil .:da malam : :::ubahannya ...^: -- dil '.',or iza : - -.^L ---, dlr -'ioriza Pun I iengan Perer Cia sedar a1'. Ayah meningg Keesokan ha Noriza bert< hatan. Seori itu telah i dan keaCaan :^-.l -l JEI -qI Ayah Noriza Noriza Ayah gembi
9E :;! ,;1"":'r1r"tt="t? ar leltdsoq eue.ro>{ 6ue.res-rp 1'r>iedued 6un1ue[ 6ue-:oeS lnpnpued Tp nlTs nqelT-reqruaul 6uer( uendura:ad en1 'ueleq er {epT1 -TTe>t a1 tdef nulel-raq ue6uep uendure.red n1T en1 ' ezr-roN ue)iosaay 'e.dut-req pzT.roN uep e.{uqe.{e e)i r6;ad 1edue1 Tp eueur qedg ezT.loN ue11e66utuar:: rrrpues 'er{uueBse:ad ue.deleu 'er{u.reuaqes i.lPIV : ) ureTep Tleq ( r'z11 ' {ose nE{ ue>ie nqpl edets nurrrp ezrJoN e-rtquie6 ue6uep T[u€[ 'etruqe.de PzrroN i eur.roJ, qTSe>{ 'qede 'ad ue6ueg s"r6ueu 'T6ET qe.dy : qeIL{EpnS 'uzl r(}sa ElT>{ edun[ uendura-rad n1T enl eTp -repas e{uqe.de qele[eqes 6uer{ 11:e6uaur 'eAutleq ue6uap uendure;ed pn1 n1T uep e6n[ de1'rs nqr uep edu1e1e1 euere1 ezr-roN und ue>ielrf,aoueu: e1e6as ede 6uer{ qefal tpe[.ra1 ue€ue>lfaq qer{g : 'ez1 qelde>iec eped qede ede 6uB.d L{eTa1 'n{efroq Pzr.roN : qeTlte1, 'qele aP^ qetrg : ezl ' edeuel aTu ele6 Bzr.ioN '>ie>16ueq ez1 st6ueuaur er{uueqeqn-red n1e1 'er(uue>lledepuaur Pped ueTeu n1T ' n1e1qe>16ut1 oN Ezrf 'qPqn]aq er{uqez(g -rppes ue>[e Tn = - --- j -:-Y vravpr' =l i 3: TEli qP = -:",: ezr.ro-\: t-:-:=: e>{ -.radu:e: :' =: - Tdel ' =:': : {euP :::::= 6ue.{ .-:: -=-- ': -i :; e.{uue-=, qeTo-'iE-::- -1_ TtDndr!_i qETueliq€qe[ :uEqnJ, qo 6uedurnuaur Tp qeun-r 'TUT >iPN nuqelelv\ )ieup drrtu: '{Tc>ieu ePedal qeTezr-roN 'uTET 6ue.ro ' 'n>{T1€r{ qeledelS n>[e ;ez{u:eueqes Pzr.loN : ) urPTep TlPq ( qE>iTnla8 n>{e Telueq Trqur€s srbueueur 'Iesa->[esa.re1 Ezr.roN >{ns€u a{ u€Tep ezlu>i'r1tq uEp ':.::-i: n>{v ez{e1 , :'- 6uepes --: tfETTT 6utpuei; =: : s ueqelo>= =: elede>i 'elnd n1T e,{unq1 nTefJaq ue>11e66u'ruau pzr-roN e6utd-e6u-rd-ro1 tp 'n1TS .qI t 1e; n1;od 'nqel edetg nqelt:aq a>{euI ezr.roN : :Inseul ;T6eT t6red .qf , edeuex 1P/v\eT a-!u nex ue6ue[ edurn[ 6ue-ro €n1 uelurequre.duour etruelnur ali qv i :r{eTqEpns edy pnsleur ueele>1.red {eIeI n1 i ; ; ; qeTog ;;i-leTq qeTfepes Tf,Tp n1 '1T>ITS qeTq€C'epe6u-epe6ue6 >{Teu'6uedu:nuaur qe1 eu(es 6ue1ep 'T6et ->tosg p.{es >{TTPq nlnp 'ez{ elues ' euP.re{ r.lel{ :tdui'eq ezr.roN '>lr3>ieu qn66ung qTpes elr.rec '>{rc>[eu qaTO ederS anueuEu )ieue >[rc>{eul 'Tlueu T.lON Pz ue>{qe.rosrp {e{ex ezr.roN >tp>iPu ezT1oN TC qPunf, Ezr.loN :::: ur"r.rtjJ":ii"Tti de"rlas ueqe16ue1 pzr.roN e66u'rq pr de,{ua1 -ua.rad qPzr.roN nTeT-req T-rep 'n1TS ue6ue6 '1edec ueure6 6uez{ 'qoue nles -6ue6 €zrroN uIeIes-raq ue6uep upndr:re:ed en1 nlT uep pse:e1 ':j ffiilffiIflflil ilil
Noriza : Marilah ayah! kita ke hospital sebelum Noriza menggesa ayahnya sambil menahan perasaannya dan pitu. Lalu merekapun bergegas ke hospitalDi wad '12 Noriza Makcik, Makcikl bukalah mata. Ini aza datang Iagi makcik. Jangan tinggalkan f za sayangkan makcii<. Ir4akcik.....::::: fza menangis di sisi perempuan tua itu Perempuan Tua: Iza, Panggillah makcik IBU nak 1 I I Noriza memandang ayahnya. Ayahnya menggangguk. terlambat. yang sebak makcik. aza lza makcik. i Noriza rtttt Noriza menangi-s teresak-esak. Dengan tenang perempuan tua itu mengucap Kalimah Syahadah -dan menutup matanya yang akan tertutup buat selama-lamanya seolah-o1ah pemburuannya telah berakhir. lza menangis semahu-mahunya di dada perempuan tua itu. Ayah z lza, diatah ibumu yang sebenarnya. Percaya atau tidak. ayah memeliharamu dari kau berumur empat tahun lagi. Iza tidak dapat menahan perasaannya lalu meraung dan menangis. Noriza : tbu I Maafkan aza bu. Iza tidak dapat bela nasib ibu. lbu ISEAA 3 TABAH '87 llllrl 57 Noriza pengsan di dada perempuan tua itu yang telah terkujur kaku. Esoknya di tanah perkuburan..... Noriza menangis di dalam pelukan ibunya. Ibu : Iza, sudahlah lza. Biarlah ia pergi dengan seribu ketengangan. Janganlah kau tangisi lagi pemergiannya. Cukuplah sudah penderitaannya semasa hidup. Maafkanlah kami kerana peristiwa semalam. Kami menyayangi-mu dan tidak mahu kau berfisah dari kami. Noriza : Ibu, kau pergi jua. Belum sempat kucurahkan kasihkuKau pergi tanpa kasihku. Iviaaf kan aku ibu kerana membiarkan kau sendirian. Abadi-lah kau di sisi Tuhan. Tinggallah aku sendiri sebagai seorang pemburu. Selamanya memburu kasihmu ibu. Oh Tuhanku...
BE L86L ' suTes 'ferrll e66uefng '1 'u11eg e+TupII ezrer.[ns 'V 'f,elrIes {n1un e6eIueur eqe>{ ueqrsf {Teq eped Tp Tf r-rrpuas undnqeur ur€Te eped nlens r.req rlueu epeTl epuep nele uedue{ 6uetr n1.rad ue{eperp ue{Tlseuau e:e6eu 'qepuT etsdele6 ez(eg eserluas eopreq .:e6e uedurey ' epuep uep 6uor!ot-6uo1o6 qeTel ue>[Eups>ieTrp >in1un '€1T>{ {eqTd ueeIe.ra>1 6uepes eqesn;aq >{n1un uE{qrsrequleul e:e6eu uep eleq-n?eq 6ueI >lepTf ue>1eun61p 'T6et ue6uap snl6unqured-sn>16unqued uep uolurs ueqld:as-ueq'rd:as ndel ueseue1 6ut1t1e1es q€Te1 rreuecrp / e{o.rou eduel r.rppes 'rde1a1 uellr4ueououl '-repu€q--repueq'r6e1 6ueun6ueq e1ere6 uen[n1:eq )inlun eueurte6eg elnd ue6uep fo1>ip.r1uo>{--ro1>ter1uo>i 6up.d eurquou epedt:ep ez{u6uenquau a>i urelep 6uo1 'qedures reue: Tp elue e; e1T>{ L{TqaT 6ueues buenqu,reur' qedu:es e>t qeuel -rde1e; uleTep er"tTI >ieueli-{eue{ uep 1e1e-re.dseur Tp e;B6eu 'TuT dnrtTS uEp qelae[6un66ue1 TuT qeTal pulET eqnc rlndndtp eX ue>1e66ueq eduel ue>ieun6'rp ue6uap 'qppeeJreq uese'rq;ed 6ued -e66ueqtp e.{ueq ue11e66ut1tp 're6eqes Tu-l qedures 1t66ut.r punc {n?un 6uo1-6uo1 uelerpatruau: 'qedu:es e.{ulrseg 6uo1 ue}ircuaq ueeIe.rey'6ue1e6'uer{rs.roqe{ uels'rqeq6ueur nqa.r-nqr-req qeledy >lnpnpued ere6au TUT ue>{e1urc up-rolo>1o>l uEp 6uTITt 'exo:eur exa:a6 de1a1 ue>1;prquou qedures >{eJeTas.req Tp -o1os ' NVx VIVS , ;qedures qe{}iepT1 E{o;olu ese.req -rrpursral ue6uep uepJe)i.red -VN1Cr TUT eltqede leqrTeul -uesrTnf uesrlnf 6ue.{ p;o1;o1 6uo1 eped qe{eueul eAu6ueltq ueesered lnpnpued-lnpnpuad Tp e:e6eu ,TC 6ue.{ ue.rnqel;eq rp 6ut1r1e1es 'e>io-ro1lr reule; 6ue;o e{e-roul'6ue1e1-n1e1 >{epT1 uelne-rtq6ueur de:es-qedures Xo>1o: qedesreq Tp eues TUTS ' 6ue^deleui dnT+Tp 'utbue undneleg bunlund alPqTI snl6unquie6 'e1n6-e1nb sn>lbunqured 'ueue>1eur e1T{ qeledy euouroueJ 6ue.{ ledep leqTT tp elnd 6u"r1t1e1es 'elTX 6uo1 'qedures ' ElTX qoToq 1ei{rTaur eueul-Eueu eleqes elT>t t6;ed 't>iteq;edtp -Ja ;epueq Tp e:e6eu 'elTlt te6eqled ueqppnule>i qeTof qequrelrp uep ue6uecue.red e:e6eu >inlun ue>1qepu-r6ueu T6eT --repupq ureTEC tdes eduel E1r;eq uep n>ioq ueTelTp >{ep 'n1>{p1'1 'ru'r tdeleJ eduledu:eu e66u'rq TuT{ uedu:e1 >indnueul de1'rs 6ued 'lEqTS e"rs.de1e6 eped eseur n1r qnserp ue6uap te6eq-tebeq-roq uedurel >in1un 1e.{>1eg 'ue1e1e1-redtp ntrens eseul nTnqep leqeq nTeTas T>l ef :e6uep , e;e6etr1 qrs.lag 1e.d1eg ,1eqTS ' qe1n1t6eg ue6oc E1€>l 6ue.{ [ Evg\il L8. \zvEsr -=i 6ue:oes rp TSTS - =l - l : eue]ex 'n>[QTSP]- - r'" . -;: s: ue Tfep Turex -:-E ':: 'd.pTq =:?= -uet6:e::=: : ::: nqT-ras -: :=.= uelnlai - ,' : ::.1 n>{e{ ' = l=::: eTaq 'st6ueu= -:- ledue nele ';-_:':: -:, dn1n1;=: E.-_ n1-! '-z- :: '>iTc{Pri : YLI )-:*r=- {eqes ::-=: ri 'lequP-i;=- flflilil rl flilffiiln ONOI HVdIAIYS tYCYtrgS NYSYIHUSd E /
MENGBNALI SESEORANG DARIPADA SIKAPNYA Silcop sulo memegang dagu Suko berfikir dengon mendalam, Malah keceptcnnlu berfikir seiring dengan ttndokonnyo serto penuh perhitrngan dalam mengambil tindokon atai membtnt keputuson. Biar lombot osol selcmot odoloh motton)'u. Silop sulo memegang rombut (mengtsrp dan mengulas) Kurvng giat datam pekeriaan. Kodong-kodong koku dcn sombong. Sencng dihujoni-pulion don mudoh beruso tunggo Seboliknyo io mempunyri peroscon ydng songct holus, mudoh tersinggung don sensitif. la juga gemarkan keindahan, Silrop sulo menggigit kuku ,on Penuh keberanton serto jarang bertemu dengan kesuliton kerard pondoi mengatasi mosoloh dan jarang merosokon persooion itu sulit. /o lbrcng (tido-k senon@ menonjolkan diri, bersopon sontun' lemah lembut podo kettka yang sesuoi podo temrytnp. la kurang aktif dan iarang melokukon sesuotu wttuk kepentingan umum, Silop sulo bcrcelok pinggang Lemah lembut, tidok koku don selolu bertindqk sobor don tenang, Nomun bila bercekak di ontoro tulong rusuk don pinggong dan nampak koku, ia merutnjukkon sifot ongkuh don suko menoniolkan diri. /o penuh percayu podo diri sendiri don yukin fuhawa ia mampu memimpin, Sitop sulo menr.stido,n tangan ke dalsm w'lot Percayu kepodo diri sendtri don dopot mengendaltlcan emosinyl serto tfdok suko menoniolkan diri sendiri. Melamfungkon seseorung Wng selaiu bertindok dengon biibksono dt somping songot menghargat nilai wang, tetapi bukon seorong Wng kedekut, Silcp sulo berpht/r tuD.nt Sifot yong songgup bertahan don songol gigth serta pkin podo diri sendiri moloh tidok mudoh menerima pendopot orang lain iiko tidok sesuoi dengan pendapatnyt sendiri. Kodong-lcodong ia digelar egoistil<. SiIf,p suro menggigit prulsil Seorang lnng berlwti lapang, setio podo kcruon serta .bersikop proktis. Ia jugo pondoi memperfuiki sesuotu dan tak mudoh r;lemerlukan bontuon ordng tdin, Jtlco coronlu menggtgit pencil dengan lambat' int menwtitt< kon bohowo dio seorong lnng memilikt doyo filcrr yung kr;rrt, mempwtyai cita-cita lnng tinggt don selolu menghendaki kelbpon yrng besor dolom usohonlu. Sitop sulo memu,Singlon ctncin Seorong )ing potut dipuii kerona ia merupakon seorong lr;,ng berhatihati dengan opa yong diperkotokon otou dilokukon Malah io merupokon lamlxng seorong poroncong )ong boik Begitu berhatt-hatt dengan opo yonS hendak dilokukon boik dolom uruson rumahtangga, peribodi mohupLur hol-hol peiatut. Seorang yang berhatt-hoti dolom opo )eng dtlafazkan, Ia juga mengambil berat tentang hal orang lain Silop sutru meniltk diri opoDilc berpoloian Seorong yung amat suko dipuii. Semokin dipuii semokin berlogck don perosoon uolhol tidokloh sedemikton. Orong ioin mudoh mendekatinlrr keruno sifotnp png demikion' ROZA, Y Arif, t87. 59 -r-.iF1.1.-:; lull8 ," * ,tilIp-q*
\ 09 n/.vsvruAgva tB/9/91 UDH nJnD qno[ 4o4as tpo[uaw 4od 'tnrnt uD!1D4 uufiq ln4ouad nolo ?nJns .tto fruosfr oduol qnpad 1uopq 7no1 uD{UD1oq rs l1sod lndts-1ndts IDPuD uD!1D4 l4tnuaw JDpD1as do(o.taw uop lnrnlaw qayuobuo[ uD!1D4 141l1uaw ?ndts-?ndts IDPuD DJaJnd n4t.ta1nd und4o4as uo.todop4 uo4o lnrDqaq 1ntun rctfruaw 1n.tad n66unuaw uunqrrrtr TnKuottr uDltD4 Uqq ypo[uaw ?ndis-?ndts DJa?nd rqt.talnd un.YuDusnwaw sDun? lnDJlp 6un{ uDUDwaw UWuDc lnDlau uDl?DI Uqq ypotuaw lndrs-1ndrs DJa?nd n4ualnd lnJns nDlD 6uosod oduol o"n6uaw .tto 6uo( uo4utbut lrtt4al'1st 1p uDlDp 6uo.ta46uao ?ndts-?ndts uollult LP14 tpotuaw DJalnd n4ualnd J,ndIs'rndls D.,, ::: ",. !::- :',- l -.- i.:i.--.. i, L,-r- : 6::.-: :_ ti:_:, - o5- 6,-. - :, 6--:. v^\dr11ffiilffiflflnffi iliil
BALADA BUAT SANG PUTERI (Sekodor memort untuk ef , ram, l"iya dan ita) Malam itu bulan tidak hadir di persodo kejutan seorang teman tentang empat rokan Tnng belum putang. Subuh itu kedinginan menusuk tulang hitam petugas mula meredah tamonmu tangan- tangan p enuh harag.n dan kami berdebar dalam penantton. Sang puteri apa benarkah dtkau menduga dara dan jejaka dt rusuk ctnto atau adakah satu peringa'tan cuma otos' kesilo pan tidak terduga. Sang putert balada ini adalah tanda terima kosih otas kereldanmu dan kembaltnTn mereka kendatipun Tun Mamat telah meminta putera puteri SMS iuo ingin merasa antara bumi Muar ilengan tanah Melaka Legendamu posti tidak dilupa biar tel<nologi memenuhi ongkosc. 2B/7 /87 RABYMASAYU 61 r"*.*g- ' I ' -i,\' -.,..' tiiLlljr\iiiir .,r1.1iq:. ji,s -t Lo.tifah 3 Tatul
Z9 V'ulD.I 'l9t t rlDtl?'I lJn{sy 6uP^ uDID uD4lpwDiuaul DwDu nu lp d)nas 'tt?Ll ilDp slqSJAS uDdDJDr{ icns DpD ldwlV DpD o?1, lC ntrl?S?S DpD DIU?C nwuD'ulslqax uDlDpD DisqDJ rJDqnuDs lJD?p nwuouDpulalt uDlDpD uouDp1/.ra4 ?sn?l rlDq 'snrs a{utlnuadag 4oq n1nq;af 'uodo.tottr Jnlme qo46uo1 a4 UDrD uontnl 7 co coy1ua 6ua uobutrapraq 6nul opo; nuri; uDnUDla$uad uDp r.llsDl 6uortos t'uatr uo4ofrotlop DtraEwei! 4DuD osfuoq Drynq*.)d JDU1S UDWDZ nwrn4fr'I 1p Ounluol uodo.totl 'sr{s 6uo7op 6uotr uop 36.rad q31rs 't7uo6.taq r4o4 uoqo46uo7 6uuas uDJt4n JDUnuaq JD4aW t6uo$aut tp uDuol 1?Dt4 Lppt 'uo46uoqwa4nml DpDd uodo.tot4 wn?unU-wn?ur1>t nuDuDN UDp? wn.toqbuaw otobau DpDd DIDT UDlnqaS DISnUDU-r 'srvs nI^IYoYd 'sws uYnru
NOSTATGIA HTDUP L987 (Khas buat: RIB (SA) 4 Tobch don 3 Arif 'BT) Tiga musim ynng lewat Al<t mula mengenalimu Pertama kati kujejak daerahmu Persoalan hidup mula menghamfut Pun itu secebis kisoh...mustm berlalu.. Kini, Butir-butir mutiara di perkarangan Gugur sotu-persotu di bumimu SMS Tanah gersangmu tinggal kenangan Sekilos penghunimu honyr bayangan Nomun, secebis ingatan tak mungkin terlupakan Dalam meniti titian usangmu Demi pelajar yung dahagakan ilmu Kuotur jejak- jejak baru.. Beredar dari alam fantasimu.. sMs, Biarpun kenangan itu berlalu Nomun, di kemilau mentari pagi Di dada seboit puisi, di himpunon segunung harapan Di pwrcak-pwrcak kege milangon Bernadi pelajaran, berdarah perjtnngan Kusanju:ng dikou SMS.... dalam dakapan keiayaan Meskipun di tengah bumi bergya kauterdiri Gigih usohomu mengharung dugaan lntelek- inte lek dwtta kaulahirkan Dan, Alat tertn mengingatimu.... walau Terlontar sepi di tabir harizon...... SMS, lzinkan aku menguttdur diri Justeru jejakku bukan jejak bakti Juga tidak mengukir sejarah Hanya air mata darah,.. tertumpah..... Tinta pena: A. E. NASH, JULN ',87. 6J ,f, Kokil Ilela. Kamt 14enr Awb Ado Tujur Tapi Pe jal En. I Pentr Berjt Menj Mela Curu Selol Sen1, Df ilh Pand Agar
t9 JDnW 'lBt 'SWS )tmtv uulotttl 'pq4ad :ouad lsDH svLs t86t (u-us) - HVNITV.{ NIflSSNH - IOVqV WVTVQ NYJSJNgA dNOru 'VSgWgS toby qolom 'rJas-rJasJaq uanpuod 1wD4 do4as t.tot4 uD1wutlpte vn?a6uad rlD?ol1as rur wn{.uag n:,nlas DtD4uo6oc lwDX n1o1ag olos 6uo7op a4 1qo[ad nrn7 t1Dlal uDp uondwatad lo6uos tDutuJaq ua{"o1apttr nl:Dlal n1$aq lDwJol4 uo4uo1otuaytr so6n1 DsD??uas ?DDl dwnttag wtuot.taq 1.ol Drll Todwa? uop 'DsDul 6 utuuo.nqpolua dr>pc aqraq DZ uDlwDA onta0uad ofi1a4 tpi{sDg .ug Wql[ad twDX Dlnw umlrt uodo1 qnlnd o64 tdol uD1DpJacuaw uDDpDa>! 'trdwalas - uuntn1 twDq uD4nq wdwn0uau opy 6un( o>1ns uo4o66uty ldwoyaw opqody two4 lodopuaw 7dwa7 uo>1tosa1a(uaytr otn4 ny6aq 'lodac lwDX n(unnulas dnpu4 To4olonw.taq ua16uu{opy,t1 ouad tp ,6untuo1, todwaa1 uoluolr4oy loqo[ad lrdopuaw todwq IAINANgS NIYTgS rhl' '18, -:r: ::::?rZ A*'.1;;;' o ro,r Dn nt c Dlul o66utt4 pfuas UDO unqns n4pqn1 rut "mtn>1as qD?rqDsDg tysf /t. 6uo,1 wtut4n66unsas sr6o.r1 wDlDe tpa6o.t1 dnp:n.t n4y qodwauaw uotqtfu6a4 uDluaf fruacoy 4o.tocuad uD1Dputl DUDSJAq uDullulJ uobuaq UDL{ryaX 6uotr wDc a41p 0uopttn-1uDpun uDe n1D JDXqJal Uap uo1o6t1 UDJDs?), nf1Dtr nulDrune snJal soluod ^tJDlJaq tYSJvt. ll?:iff: tlw, uD>tDsDJnt o161n1sou nlr WDIDO UDDSD/}\Apal ulTDwas JWDcuAu 1ul nltv qDpll DStq Outladraq t6o1 'Ys3l'- ilffiililnil rl ilffiililill SICYUI IgS YSf,I ffi t
BUMI UTARA (PERIIS : APRIL tBT) Dari kamar ini kule mpar pondongon soYu merenung sowoh podi yang kekeringan gersang Lngai hatiku jua. Dari kehijauan bumi utard int antara lamfuian nyiur don sowoh podi mengukir lagenda afudi di sudut memori remaiaku yang kuselitkon dengan cerita mcnts. Walau indah di sini hatiku tetap di sono rutn jauh ke seLaton namLET di stni mosih odo keisti mu\)aannp yang mencuit hati i. sesiopo Tnng menjengulotya. Coreton roso; 12 (D NS. IBU TERSAYANG Beriras wajah Wng surom M enonti keputangan analcnya Yang tersayang Oh! lbu... Betapa beso rnlu pengorbananmu Tidak dapot lsrkatakan Setinggt gunung... Seluos lautan... Kau senttasa beritnng wfiuk ag Untuk anakmu Aku. Akan kupelilwramu Wolau aW iln yung menglnlong Akan kutentang Akutah anokmu Oh! lbukt tersapng Ilustrast; Faizal Ahnud, SMS/MR. Nukilcn: St+ 5 Arif. PERJALANANKU Dalam perjalanan dt dunio SMS int yang meniti titian waktu dan aku sudoh hampir tamat di hujtng tni dan titian sudoh rapuh dimomoh usio Aku terasa menangis biar air mata tak menitis n0mun hati kecilku tetap sedih kerana yang bakal kulangkah dori bumi SMS int dan kutinggalkan dari bumi SMS ini dan kutinggatkan kenangan dedawt kegembiraan bersama rakan turut adik yu'ng kukosihi yang cuma kubawa hanya diri don kejayaan. 65 - F T" ! l'! L I - -Anln,- - LlUU LU ,: lo Inonl.o , ''.flO m ,*e ll5 ::inn',nt','a inen /oc: I ZA, :lnh t87. 'l i.
99 'tg6t t tt; n[ana1 'sourg 6o&ror1 lrso;1 uosu7 6un( o(uoq ndwnw ""uDlDpuDJaq uosur 6uruoag (n4o qo1n11 uo4uobuo[ 'wopadtp NV ryDrDwasraq snqwaq0uaw utfruy uD{qDsn lu*ra1tp uDorv 4DJDraq 4o1 o(op 6uo1ot4n4 n4y o{.uor4 uosut 6uoK UDwal uD1V 'tdo1a7 .tofry a{uanwas nqol odors in1qlp ody otos buo( tutbutn4 uoy loytuawn4 uDx DJqaawn\ n4ule owodwn tdo (o(utopuy t6og nlnuawaw uD?nDl 6uM 'son7 ?Dn{asl n4o(op uDX 6trn.to1.taqn4 uobuap 6uo.to4 uoy 7n4ndn4 to1ufr n4?J!e owodwn UWwo 'o(utopuy .to6y uoUodad uDtWwDUaq 'DJSaw DJa?ns lnqwalas uDy snqwat46uown4 uoy dn4taqn4 DilrlO owdwn ut6uo (o(utopuy undno7o64 DpD?? rspur?sap 6ua( n[ryp Dlnsas n{nDu UDX \DJDraqn\ uDN 4o.ta6.taqn1 n4tJle owodwn uD&D 'o(utopuy 'l8t t' {ulD.I 'vzvHSI undtotg tpo[uaw nqap nyy o(uowqas 1yy' wopuawal\ nquas nJDS uooso;ad n?ls buotr o(uowo1as lp uDsul nl! uDlDpD nxv Louolay qoluobuoy no4 'uo4o(uo1 mluDlll1 uposp;ad ala4 ua4DS 6 DlDp stbuoua Lu uor4oKoda4 6uo.toag uDsul asa4 uo4n[ Dllg nDX buopuodtat lDl.,ortl '6uo(os uobuoT 'uo4t1npadno4 nqwll wopbuat wDlDp uanpulra4 1uotoag 1DuD uobuotoasa1 Dllg 0uopuod.tat nD4 tDr1DA\ nql uop 'rtro(o uo1uop uaqnD4 'uDntuDq , oduol 1o46uo1 uop uowopad WDJ-WDJaN ulDlDp snJD uodoyafra4 Dltg 4DduDuJafnD1 1uotoas uDsul WrlDll 'uomo4 1 qoyuoiuo o4 'uDlnDsrJn st0uouayrl wDlop tdas uDqDsnsa), tortl!:! 6uo.toas uDsur :o!_"!s 'uDwal !DuD($ Jr 6ur 6uo1or4buaw 6u NL /os nxY pdp 6umi 4n?Lm UDIDl 'nwurn)WJo6uad uol oKtolouo 6l o.rns ur CN\ NYIYONY CNYUOUS NYSNI i ,l
l€il:llG 2 trZL][/I'87 =rl(-lt-l Assolo ntuoloilcum Pembuko kata lni ad,a satu cerito 2 Azarn bising tidak terkata Tiop malam gegak gemPito. Ctkgu Jantion guru kelas komi BohLso MoioYsio Perkoro dtaiari Orongnyo riang tidok menYePi Menasihoti kami setioP hori. Keiuo tingkatan orangnrf;a segok Rambutnya hitam um7lma gagak f iap malam suko berlagak Itulah dio si AbduL RazakPenolong ketua bernulut becok Hendak mencart Pdsongon secocok Di dal"am kelos tok suko menYorok Jika bermosoloh dto menggaruk. Abdul Hamid genit orlngnYa Pergi ke woter cocler itu kerianYa Ahmad Fadzal iadi temannYa tid.ak ktra bil-a dan waktunYa. Dari London datong ke mari Azrut Hizam namo dibert Menjadi teman Bahrin Asmowi Bernwtn ragbi sangot diminoti. Bowler kriket bernamo MoPis Mukonyu Lebar bibirnYo niPis Azam pulo selolu mengemis Ke sono ke mari mukonYo sinis. Lukis melukis songot diminati Itulah dia Zulkifli don Zaini Bertatih hoki Penat tok dikenoli Itulah dia .1f ohd. APondi. Hosih ag*tri,n Mowtnr Mohd- Irruon Kosim Atdiul Halim Jaafar 'Iinglalnn 2 Azam t87. Seri Dogong temPat osclnYo Md, Sufian l,ucu orangnya Shahrizal PuLa kecil orangnYa Memekak di kelcs itir kerionYo' Cicok itu no ma timangannYa Nlohcl. Nosir nomo osolnYo Mongku pul"a iadi temannYa Sering berialan bersamo-so mo. Norhosrin pul"a orangnYa Pemarah tspeokingt Jawa memangLah Petah Noroshid pula namP'l<nYo Lemah Tapi sebenarnYo bersifat gagah. K ee mpat' e mPatnYa budok SR T foloidoh duduk de7an sekoii Noreloh pulo sotrgot ttnggi Jahara, Halimah menaYang gigi. Ke mana so.J'c buku dibowo Pergi ke kelas tok kiro moso Muil,imah, Hairani, Raltmah, Zaleho-/ 'Top Ten' kelos itulah mereka, Norosyikin budok ),ung songat gagah Mel"ontar bolo besi mernong tok koloh Kowan koribnyu bemama Norhomimah Lthat bodonnyo oie sudoh menggelabah. Dori Negeri 9 dio ke L4uar Tujuan untuk Pergi bel"aiar Sukon itu perkara digemar No mo diberi Mariam Jaafar. Kami bertiga 'tr'Iot Perusohoon Kerja rumah iarang disioPkon Ab. Hol.im, Agus Solim iuga lrwan Abhaj, Rhythm don Acoi nama somoron. Sekronloh solo doriPodo komt Akhir kata mengLrndur dtri Sepuluh 1'ori komi susuni Ampun dan maaf komi Pintoi. l1 (e*'r*&.7/A -Tq../€ /, -'f a " C*i'*4,52 r74 . t'4 :t4 (:+; :^+A ^' 3 t1/'!Y <4(4U ,q2,94 4 t#/ e7c 6/r>t .':r{,r? C4q/ r74' 4 4'* C./A/ ta ?4,* u'Y '24 U4+Ury, )'*t ry A \-? * tr' :nb .-. +!! ---:q s, + -5 -J -:- / -o ! -.- _Gp 0 mffitti elri
89 .,�� . """"'�,:;, • .!)r1'v'6'Pe,,e,,,,,.y4;, ,,ytt,;c,, ���6,,� """"'.,.�� /6'�1VOI' , 6,,.,. , ,>-4 .,...,.:i>�, ; ,:,,4e o6,,/:J,,6,�J\ U:.. � ,,,.,,:.,J,, , e:<,(!1,,:.,.6',� 6'e,A; . ,,,,:, � "d,,�e.,, · ",i,�70.:.,�;ro ;?,il,,.]\ J'6f'J/"/O, 1 .},'�� ' ,,,� �"'116'0 �/0,, !.) �6"4',, �:, S>N6".,.,� (Jlliii:!Jll,e ,vt;,.Y;) °6'06' ,,.,.,,�,,,� . � 6'(>&,UtJ,,,'? ,,r,,6,0,6,,b,, ' .tY6,�����p JV.6',/4,,.� �"'10t11Y.z� �,�OQ.) ·.11 "or """2(/ .N'-'O"' "'"";,"� ...c.-?.!>�J> .AAl'}t:lfl' /"'-'¥.,.,0"' /,,d,l'✓A,I'� �A.;'d,� .;;:v � .... -��� �\ ' --�- �- � ✓ ' �di'� ,,,c;,.,,, • .:,,6'� A,,,.,,, 6'-e.v a,,,,,:l ,�.,o : -� . 6-' �.Y � / �.,. ,,.,,,.,,,e:,, 4' � .:,,. ' ' "-'� ,...bd,-.:) �6-&V , AN6"-., ,6;L"� / '• 6'L:6' .- ��,L.,S) ,,,. �,,,,I>' . ,. ,,,,.!>6,,7 6J::;,,d,(? NAY&,£,,,,,,� �;'!) it-·�!>......,...._,� • I I 9'.,,,J' �,,,, .NJ,.:l.) s> � .... ,,, �&-6' , ., �6",1'� �� 6'.fl6'd/ /(!j,,10,,tpt;,J' . O'N6'«,, -:, GJ,tt:t,;,�J') nS,,,? l\ 9�A' A,,&,, ,+-' !)� S>6'..,......, .... ?�""'°" J\/,Jt:),_,,tt • 01' '.J' v r aooo□o
k77A al \ .:= , / 7 !," fo= reici <.4oA'7 42/ <1.fl847', f tl,Qc,aZ. zAzruA j u9O4 I 24P/ €*72?4/ 4cz a*'<z g€rvA.z€/t. O C.,tOu* t'z?Uzo i z€ a@ <€,az*, za/# (7/a?.<243 ZU). zzzzz u0ol/ 7n4 dot€t/ r/*6<,?L +O<e u 7 €< 7/il6,6€Z €€'<?"1/ 4O<€uwt+ a/</, a4T4+6 <€P47 7€R47 P404 U)4/t7C/, P4< /.vG /4.7)4."7'oczM { arn4 4'4<4c/ *47 qe<*u6*a1, O ct4 Z {e*az4,V 4 €4fi'9.2 .T)47/A4 Utt'tz1 €€<a<4/ 1'9U <.97A.Ca/Y' <*?fe R/A4'/ O \ t I f5 g l\e f I sD t"o h €r r..l,,rr(P )) It t I t I I 11 -.h E\ / orgz&t \.4p. dq<aas *4l t?uoy , a€<N4'<2N. 74P/ I \t7uaY 1?e.v4" /4/-Y P4'Yo I -7C< €&<,+e"P. (,6:ect ./cz I ttLr7"/< - ^ e7ek o<4*O i 1f442p4./ .de<€ut4 ;necu7 e4L' D4ry' )o4ee' {7ce y 4 €7u1-4€za *4/€Ueae a?aJ>" 1ryfr6 , uC,*Yd &Zr o ea< 4.7A <4.V oaczry *3?€ 4€og Pe.voe< t?71' 'ea,f7.v <4'? VY.4!,4?14 *<'Alv PCr*v 4-7V.v o1*v o 4-7",'19./ \rqa4,7 A. :" flfi itfrlt irar, il * rillUl ;I,iflmmlllililn#ffi *m lrilud _.-q-_!- H,i ffiffiffi r2 ,'J;"' rl \ gon ! e ,d s \ Fuh d oo, q h )) t" tu o D 1) o t1 C B o \ iiili r,':,i:l ::) '::il il :i: 59 c E
OL NVIIVSNSiDI IO I4IVIVC YXI,I.il)T YIDI YOYUgg ruIo xYo[I, hrYxuvlaw CNVA YII.flS NVA\TX .1f,/5 l/)7aA /ft A Q*C> & O.V*.( ZatdtZl'.*6 t :t?|atp. II (l ? \ ?r C zz zzz *t Z -yz? >-:rt 6t/4O(z Z&t .ZWCr/ a yo6.t. /arbz z*?az*2 ic ,:l l,,q r'l , ( rdnl Crr) { l=t / lt !r o .lrstuttt URtrHtoNr .L O unva rot{bq.N!q tNr NvW{.[ a7 aaBwnldsg L8 , -FC o 0 q (l H3h Fa$ i l.tHth rq l5H toNsg rtrr itr Nvw{r ,il7;;;,.,_. 9ql6 0r wurrN'-wvlvuJt :uL et f{rd:t hglott }r€W ll9qNlt DV1 I t\M He1o€ trLlI t0$Cl NgwYl. 1N vdv ttta :lvN € v6N:rvdwvfi :rACSd rrrv! lN iir,vn dllDNll +.\ L8 , raY0uVC r W Ir I tt-i-J !-_l -.urd"_-3ii-l( -.r,F --7F" tr-- \- '.A1e"---\ilr NtVtLrllVI ?€ll11d\ rY} 1I{l 1 I t_ 0 o\* 5{ zx.r-t..q rfirfttr.:tf } {3 d
7 ,// h Lfr!htq p*s€asP*a pPs ftKte rfis()tt ! E ?nu !Al6rr 4Y4 *e./ _ 42A.' *w w WRA t+ ke{e "rnft@ I r( I rtt ,,rt I 1 vtl J-. -<a s o ed .oa \ oo o- ,+\ 't$ 0 60P -lt' tt .tt',\r :'l// l1 l. I I f 'r- <.= b 6 o a /--t o ! o M 1r,.-l :,1 ----1t i NY lu(n I Ykn ! .o\ f \u ( Ittt I k0A l$-xf$ t e$ctW w.tDoq Ja6a I \ q cIt
wvr^.=', ,r'D iio.: ?rcva Ygy,C _/ f4l L'r ,\ V ilillilIil1ilililltll lrllllll,lllll; rd 5 t+f3*:il t'"r -l I ? etl a, _/ o \ I" fl ii :
; ftlf \DSHIP ' . -:ship is a , -- -.-..;s hoppin "-: r;h friends - ;"",iure, to lt :- j-.I,r heip y91 "' - .ead you th --,', are indeeo : ' :ne1' make ' ' .-"is are ceri :--'riendship h -j 'l '* -( may wrin : ,-'. 'riendshtp r :: -, :\'en when 1 ..er forget a :.- cne day yot ' the one you \or.ghty GirI t8 Sottry KhetoL I
ZL 't86r t 'ttw gdv'Ig'I O 986r aaluotonb ,mo( 'ssaocns w,1 aJns lllm puy .stttr1 'uor1nlos so p uettr1 tnod y uo o7 .mo( wDxa ladod a166n7 aq1 a^oqD ul aalln 'suorsuaullp attrt awn 'satuoc uaUA4, .moK 'pu!w puy 4ctts a14? latol ut JaU?ouD Jauroc to waUt wns po dn a{rl :slq? ""9000[+W+p+g+ puo tslaqoqdlo sJaqwnu (oqd1o .o1aq a1dwoxg (s.ta*o1!a1 no( ao,otl awos !1 .mo( 'pulur puy 1cl?s waUl dn.nD ut JaUlouD JauJoc to dnot7 waU? 'm41a6o7 lla u! o 'qnt acualcs puD sra4?o llD paxlw 'dn ,Wg ,Wl16ug .sq?Drv a4o7 nD aUl 'slcafqns (uaq1 .mo( luu '1ltu lo )tclls waUl 77o u! dn auo rautoc 1nd u1 apd o (ant .mot puo .au6 .om1 3aa.n41 1nd nD aql sw"toJ nt41abo1 o7 alDw o 'aryt 61s.ng NY UiIIJtrU NOIIYNIIAIYXfl KWoX ao1atty KntBroN ltl9 'lg, ' poc .ONSIUC uO atn auo no{. auo .tog Kop .moK atq 7rlfrlw puadap JaAaN 7a6rct o puaut ua*a uaqm aUl por s?JD?s q puaq .og ng dn4spuaytt Jalau s&tou), Kocap .ttot1 mo.t6 Katb snroJg Kaw 'a14uttm .tog drqspuau! soq poo?s aU? ?sal aJD spuarJC K1utol.tac ou s?sad rcg KaqT aUDw rno salqnoJf 4aau ?aa&s Kat41 ato paapu os (ran puy poal no( qbnonl1 .mo( 6a4.top Kop sr{o,r,t spuaug d7at1 no( ut (upu.r o7 a^ol puD ot JDaq o1 'a.mpua qbno;n4l spuau! a$ uDc uJDal otol4 ol aJDc 71 sbutq ssaurddottr puo acl^pD atn drqspuaug o sr acpds to :,i dITISONgIUd
THE MUSINGS OF A WISMA PUTERA CHILD (By: Omar Ittustapha) We all reach cr:ossroads at various times in our iives, turning points which steer. us into a different direction and alter our future infinitely. It having reached one such point, am now prone to sudden attacks of day-dreaming and musing mainly centred on my kaleidoscopic past and hopefully rosy future. I am a Wisma Putera child. Being one, I was sentenced to a life of trial-s and tribulationsl yet I had my fair share of fun and adventure too. Now that I have flown out of the parental- nest and into the wide open world alone, I shall miss many of the episodes I have grown so fond of. 1 shall miss going to a new house, and learning bits and pieces of a new language. I shall miss calling the new place my home and the pleasant ritual of getting to know new neighbours. I enjoyed travelling to exoti-c new places. It provided me the exposure to people and their customs which I would otherwise never have experienced. Their different beliefs, traditions and customs are all so very important to me because they add to my own beliefs, traditions and customs. They form the flesh that shapes the skefeton of thought already existing within me. I remember Rome (Dad's first overseas assignment) as a small pleasant city, very different from the Malaysia I had f j-rst lef t. I spoke only baby lr,lalay then and it was in Rome that l first learned English. It was afso here that I ]earned to speak lta1ian, swim and mix spaghetti, all of which I did not do so well. I remember walking merrily down from our apartment into the main street wearing only my bathing suit ( f was five years o1d thenl ) with my younger brother tagging faithfully behind clad in more or l-ess the same thing. (Actually, Osman was in his birthday suit and I still remember the look on our neighbours' faces I ) Islamabad, in Pakistan, was something else. We lived in a huge single-storeyed bungalow at the other side of the city. Our neighbours initially were aloof. It took time for the Pakistanis to warm up to foreigners. When they finally did, we had difficulty preserving our privacy. I almost broke into tears when we first arrived in Islamabad. It was my fault because I had expected the whole world.to l-ook like Rome. When it was not, the reality almost left me heart-broken. To make matters worse, when we landed. the o1d airport smelled of urine and this was certainly not a good introduction to any place. But s1ow1y I began to fall in fove wi-th Islamabad. The thriving civilisation' that existed along the banks of her rivers and valleys inspired me to appreciate that beautiful country and its people. My mother had different thoughts about it right from the moment we arrived. To her, Pakistan was the 'Mecca of antiques'and she was there to take full advantage of it. After four years of my dear mother's bargaining and buying, we ended up with seventeen crate-l-oads of her prized colfection. The air-freight must have cost Dad a fortune but I remember Mum's assurance, "Don't worry darling dear, they'11 be worth millions in a few years time....". 73 . =;- Y=-: ---.--l^ _ *--a != _-_: _:r (, Ol'er i^ -,: leave : -=:rn to a . ::-h dif ie -.,scip1ine. --- made m€ .:a<e frien -- =aches )'o ICrOSS yOU :isputes. i IEL :rome. Abse 3nd a nar: once. Afte rather vio back for c fretted fo: number of to immense over that I
,L 1sn.r1 1eq1 eq1 ocuosqe I lnq , lelo 1eL{1 TnJSSells pot;ed l,tou erdo161 il ure esuouJurr 01 suo-r1-rodo-rd t 1r aurpcaq E au .ro] pur)i o f 6u'rmo1q 1T dn posrTpepr etsde1e14 , 1 . raqunu o f nIeB, n.{e1eq , pa-raprsuoc dluo e 6u'r.d1td pallorf roJ sz(ep esneceq J ppq leqr,r I 1 1da1 6ut66pu dur -roqlou 01 a)ieu a.roqof '€s>ieT I .sz{ep >tcpq -rog: e'rs,{e1e6 pue 6uro6 I ?uea.rp lnoqe . ssau>{oTSauoq _req1e_I luaTor^ ralfv aq1 prTq1 .read J pol.rE1s 01 -reJ;ns ruo.rJ slTl l:o . ecuo 1ou 6utu.rn1e.r aq1 d:1unoc , 1 peq uaaq 1no Jo s:eaz{ , pu€ e Teq f ro,ril esoql .rnoJ . ecuasqv seop e>{eru eq1 eeq 1f /"tol6 -repuoJ . euoq osTe pe^oT ()1 auoc f / 1eI sp qonu se I paAoT eq1 TaAe-r1 sTr11 sT dur 'acuer.redxe , 1y lseaT selndstp . l'!erA .{1ant1ce]:3:e pue 6u'rde1d -rolerpolu uT sso-rcp :noz{ 1u10d Jo 6ut11nd e uorlesroluoo , 6u-r1_re1s seqceel nor{ eq1 euTf 1re fo euo sr dqs - 11 sec.roJ noz{ 01 eq eTqercos puP o>ieur spuar.rJ lT ue 1.ralo-rJxo esneceq euo uec 1, d11enu'r1uoc 1I epeu eu o.rour o f seqceal aq 01 notr eTqrxeTJ pue uedo 01 'e6ueqc 1I .eurldrcsrp 6urqceel spoqleu pup sTaAaT Jo e-zeqdsourle , g11ru Jrp lue.rof 1T pue olTT sao6 .uo o6 no1 01 snorrel sTooqcs uJeaT o1 ldecce. prer{ uo e pTTqc , 1nq E .ro1;p Tqt't of no.d s JI , eleaT of u.re6e . nod aApq spual-r; , Jo r{ueur . uoos sV se nor{ oAeq epeu' p ]aqunu tr1.reau se reAO aq1 s-read 1 apeu dueur spueTJ; I 1nq lsoT 'aldoad .dueur porre^ r pau.rEer z(ueu s6urq1 pue leur acuarradxe . 6uTr I pereprsuoc e -TTl{1 , uecr.reuv ooqos f o_rar_{1 pue +et{+ dq JTeslT luem 01 oq1 I polrl.rns . 1 01 se^\ eq uetsde-Je6 - o1eun1-roJ I ^\oq eql ur ssecord 1T paueqbnol aur pue apeu aru asrTpa-r 1nq ssarlunoc s6u'ruro31-rol{s 1 pacuet]edxe Ur AES.reM e palcaJf otu eq1 oN lqnop ' paprsqns . eq1 _re6uep tr1.rro1s , pre-r;e 1nq ,-q1 01 aq 1I sel\ .draa prpq lou pooq.rnoqq6tau ueurecrlod . eq1 of eq1 aceld paTTTl s1ea.r1s ,{ep pue 1q6Tu pue s-rorpTos pauJp lool s{ue1 pue pe-rnou-re s.rec pe11o"r1ed oL{1 -lrtous so.roos o f peleTcap . 0g6l , eq1 TnJelel: qluoru 1eq1 TeTl_reu /"leT se/v\ oql .raquocec Jo 1 .d11cut1srp TTeoa-r . .relo^loq seop 1ou pue (ereq d+ltlq ) aq1 lsrT pue 1solu Jo Tfe s1T -e?sun 1ecr1t1od , aq? z{1eure_r1xo ploc _reL{1eem € poo6 p_roqc uT dueur eldoad esnecoq Jo s1T pool: 'se6el.roqs pueTod soop 1ou e>[r-r1s .)tTrur 4no s1q6ru pue s.{ep q1tr"r sorJc .ro]. ,pssrTeN eqs. paTITJ .{qeq du: .relsrs aTqe-rouotu r{1Tm aqf qlrTq l:o fno TeAT.r-Te uT r\ps.rEM sel!\ ue^a opeu e.rour esoTc - e]art TTE z(.raa pue snql on elel{1 / d1tunururoc eM o-rom E Teus f . du:) (s1ue-red sraed 6uo1e eq1 1ee.:1s / r{cTql^ prp +ou d11ee-r asnure ureq? of r(ur 01 slue-red puolxa -rpTrurrs sa6e1-rnt-rd 6utlleduroc .dur / sesnoq dry :eq1o:q pue T e.ro,l\ ea_rJ 01 anour ur pue 1no Jo eq+ s.rnoqq6'reu , pooq-rnoqq6teu ur qsTq/vr ell peATT ur ruES-rpM sell ur.re/vl pue 'zl1puat]]: . 1oI 1T s€/vr neaq Tnl:rf ur s1T u/v\o '.{em oq; uado saceds 1E TTe sp1vl oN 'peulocuoc aprrl Jo .{e-26 se alorcuoc se fpJ r ^1T3 se1t e e^t panou 01 /pueTod 1r seA d11e1o1 'luo.roJJrp ltES-rpM ueqM z{rau 'e-reqmd:eaa LIIT^I ap'rm uedo aceds pue -ee;6 , asoql alem eq1 su{ep s.rrEls . qV , -{cpq ;no pue e lseu l:o sno;;eds 1e oq1 loof o f 6u.r_reaq lTuf _rno aceed . etr1 peq e ez{eded ee]1 uT eq1 uep:e6 pue pea-r:dap sn Jo q1rfl\ s.{e>iuour 1eq1 poqurrrc dn eq1 euoqdelel se-rr^l depd:eaa lseloJ puo.{eq 1r se& u(11en1:ra e 6u'rat1 puTr{oq .rno esnoq pue aq1 TTTq e esnoLl 6ur1oo1;eao oq1 6ue1y -rolrg ur upueJ 'qalndeg aq;, Eo;e ue1sr1e6 / elt paurnle_r 01 ets.de1e6 pue pe.dels ur felJv a3 I-{]-TO1"1 _ - : _ Ioquouia: 'uoTlCa:-::. -= ! '6utdnq Ta '1T =1=- Ti : _ 3, eccawr :--. f: 1t{6Tr : z(-zi-;. pue - s.ra^-:: puE 6u"rat:q1 =":: lng 'ecE -: : euT.r:. pue -:: eur s-Ta1f =)-?ir J3'-_.; 1T selll _ esnpceq =, ^- : ot;: s.rPe1 ,!_: er1 p€q aL': -sT>tpd -: r^ . _ du- rJ -^ 1\+ pe^T ur I .-,Ll >.3: uo -rno _ ueuso ,-i--=-: e ,{11n;q1t -: :. sel4 e^Tf - ::: luaurl.zede pTp q-:::.*, I :=.. - pau.reoT ;:.r. uT euou er:_"=-: 1 pPq se 1ua;::: 1 =, 3:'_ uoleTexs -TpPf1 s:=:-- , os 3:: ITp : 'pacuar-r3j.,: . o: eldoad =: 6ut11aae;-;= ?'j: lueseelci ."-= 'a6en6uet - - ss:* 6u'ro6 ssru ,{ueu: :-?- :: au: -ue.rpd r- f-!E_: o-Teqs a. :: pacualuas 'e::.::: 6u:::: dluteu: s qoa '1urod =' uor13a::: pue -rr,o 'soATT ':-: OTIIT ilflil
of this longing will noL be for long. Malaysia is what I consider my real home and for a person who is perpetually on the move, it is an i-mportant place to have. You get a little sense of alienation living in one foreign country after another. It feels good to be back with your aunts and uncles and the old woman across the road who helped nurse you when you were two and the people who knew your parents before they were married and so on. They form the infrastructure of my life and give me a sense of identity based on descent, handed-down traditions and family roots. There are also less ideological reasons why I keep longing to be back. I miss the authentic mee rebus, nasi lemak, durian, cendol and beriani rice ever so abundant in my homeland. I miss the incessant drone and occassional shrill exclamations that occur whenever my mother and her sisters meet, and 1 miss the exquisite sensations of 'Rayaing' in the kampung and eating real home-made Malaysian kuih six or seven times in a day. I owe my parents a debt of thanks for bringing me into this world, but they are also the cause of my so far nomadic life. And for this I owe them even more thanks. 1 must admit I enjoy being a'mission'child, because for each headache and lack of sleep due to jet leg, there were adventure, excitement and challenge. I was pushed to become the best I could be and to try new things and experience new experiences. I would not have been challenged as thoroughly had I stayed in one place. I learned to communicate effectively with peers, to skate on ice, to speak French and English, to have run an annuaL charity bazaar and to master the Warsaw public transport system to get to school. The benefits far outweigh the trials , and I am grateful that I was privileged enough to have been granted these memories and experiences. one of again three had in these Presently, I am finishing my last two years the premier boarding schools in the country, and I am grateful for the chance and privilege- The years here have been one of the best times I have my life and all those treasured moments spent wa11s of steel will never be forgotten. at once past ever within As I prepare to go to my last home outside of Malaysia, I reminisce on all the little thi-ngs that have become a permanent fixture in my mind; the various airports that f've flitted through, the numerous hotels that have housed Irl€ r skating on the Vistula canal in Warsaw, eating real pizza on the banks of Venice, my fri-ends both near and far who at this very second are probably fuming because I haven't written to them Yet , and last but not least, my destiny that has brought me to this school that I have grown to love and cherish. They are all very dear to n€, but also mingled with those memories are new images of graduating from university, getting a job in Malaysia and finally fixing my roots. It wilI be my coming home time, time to use all the knowledge my life has given me.and to discover new things not from people in different lands, but from my own countrymen. Only then witl 1 consider myself whole and content in my knowledge of the world and its people and myself. 75 rr T _ ! _ -- : : -- -.., . ' " a.- a::; lT a^ iu_ "\c. :.-- . il^^_^ LUli.- Thel' -:n fha'- -- "Wha: ,'r do '.'=red Ahmai . uu! , The C , '.t +-he pa! - :rey f ol1ci =rtitled ":l --:ie button . as the en: :.rd when a: -f+^'. r,it of the ooked like ,,;ere two re --he airplane llm^ -: IU N. of you ancl ,;oLl two bec -h:t i
9L -IOqled / az\o1 ,, "de$ of no^ .de1s osnEcaq oui o-re nod 1ea,rb spuor-r1 pue f lueri 1q6noq o^\J asoqtr orpet pe1To-r1uoo :roJ saueld:re no pue I .d;:eg 'ul-IT 1 ur, .d-raa pno:d puo'rlJ , ,, oI peulLIV pue soq sTq f 'saueld:te e-raqJ, sez"l osTp e 'a1ou fI :pres =-: oA1 orpel poTTo-rluoc soupTd.rre pue oml s{ue1 Tenf Jo troJ =;=. uaqM tr.,{tr peuado eqf soxoq TTe d.t{+ pTnoc oes . pe>. a>lTT j:- oq1 ornseo-r1 leqA ^toux .{aq; 01 :obeo elo& . -:: l:o aqf Tauunl o-rar_{J[, a-roat olrtf saxoq pue rec A-q1 porf rxar-{1 p eTTr]A . - _ JE _rof :els d-q1 paf o] '6tp [aq,l puno3 , = - ! uoLIA A-r11 puno; aql lods d"q,l JuoA eLIl ofu-f Tauunl s:., eq+ ocuejriue e ol Jalces 'Touun+ 1I uollnq pue 1:ecl j:o oq1 >iooq JIor{s pololri aq1 of 'apTS =- _ oH;, o-rnseoJJ ,,,luflH tr-q+ punoJ e 'uo?1nq peuL{V posse-rd paTlrt-= ,, puTqag eq1 {ooq ,la peAoTTol eq+ uo suorlcn-r1sur aql 'deur - - ei{] ur 'JaleA ueL{,1 .{-,{1 opeur e ddoc Jo aq1 'deu: t:. ;eded aql -- or-iJ 6urr"re:p pue sp.Io1v1 .{lueppns pe:eadde u-re6e -ra1Jp d-..{l d-r:reH 'pTes ,,, .re1E,*- oa,r trnd oq1 -roded ur Aqm uop , I s '1T leq[,, , poJ=-*- 'ppueV uaqM 1T se^\ lor{ oq1 sp-rorl pa;eedde ,,' 'l,rou}i I,, uop , 1 pa{se 'd-r-reg ieqM,, paueddeq eqf of ,,;deur : p':: ';1es.dtu ofoU.r" puE - . ':; lnq luo]J 01 -srp . -: - euc '"*T1 - : etsdeleli alP sa:: l!\au e.1E TTE .ra; sTql 01 =- : uraul 1eA ' :. .I:=,- puocas aL. s>[uPq -: - 6u-r1e>= uo pollTTl - =-. = : lUeUeU::a,: -:_ 'e'rsAele;^; osot{? pEq ur eo.rq1 ute6e euo Jo uT--:,n oql -sue *==l pelue:6 '=-::j pue I uia1s.: 01 = : -:r ,{1t.:eqc - :: a1e>{s uo eii: 'aceld - _ pTno-'{ 1ou .-::: eq puE 1Uaulalt3>;= euoE!==- puP 1s:' lTrxpB - STpPIUOU:=-- -: :-: ar-u oluT : p::= 6ut1ee p I ssTlu -€ suorleurE-ai:= I j 'puPIs:. ' 'uer.rnp y:*: 6ut6uo1 -==:' : suoTlrpE;1 puE ant6 =-- 3:=_*. peT.l.lPUi :, : a.ra.\i o&4 p-E aqf pTo 1I '.req:l::= asues o f =---. eu: 'enoul :--: 1l . .rep-!suo3 ueu-v- Iar{1 pue poaT.rlp oql 6u-rr',rerp pue sp-ro1v\ 'pe-zeeddesrp pTnoA peeT 01 TTe aq1 dez,r of s,peur{V 'osnoq eq; :edpd peTrp f: d",l,l pe>lTe1 lnoqe oql ornseo-rJ deur pue aH1 o-rnseo:1, r poppp 'ppurqv TT,eM puTl fT ,,':oq1a6o1 oluo),, 'uo 'dei; p-!es pEurqv pue poltoi{s z{:-reH oq1 >{ooT i ,, u, '1ou f . oN,, p-!ES 'd-r-reH ,, 6uTppT>{ , oJ ,, no1 r pe-remsue 'peu:r{V ,, f punoJ olnseeJl e ,,'deur poXSE 'd-r-reH a-re no^ os ,,apolTcxe dez,r.due pue ,{qu"r s 6uo-rr,\ r{1Tra nod lpeM , oleql,r nod o-re '6utob ;1.ag,, {ooT ,{:;eg 'u:t1 /puet-r; se fseJ sp eq 'p-[noJ srq u6 der, aq pe{3ou{ srq ofur lseq 1q6noq1 peulqv 'Alpeltcxo uer oH >iceq oluot{ JI,, I s e ,,deLu ' uo 'fT uoof pue efoqf se& osre e {Jeur ,X, pue poqsTf aill 1I'1no:eded peAoqs e ueld Jo e 6uo1 {cT1s e oluT ar{1 'puod z(11crnQ oq >ioo1 1q6nec orll -radpd pur? /,\aTo l-l qsorJ ':r-!e oH Xool eql :radpd 'fno TTV Jo p uoppns eqf pu1A / qounT oli Jual{ of oL.lf puod Jpeu s-iq 3snoq :oJ p qfeo-rq l-o looc '1-! rolfv lueu umop -rol. qcunf pue s€lr arl 1s Ti-f 6ut1urq1 lnoqe ,{ep '6uo1 eH ITr: :oded eH fnoqp lqbroql ecerd aql lo 'eceld :aded u-! of s-iq 1e1coc1 pue polotu 01 e"rnlctd oqf oue -reqf ur :eded '1T oil 1nd oq1 o,rua adol punoJ puE p >{ceTq o acetd f alil 'e:n1ctd oH pauedo er{+ ue edole,rue s Xcnf cf oL{l- }icEq ;o a;nlcrd orif umop pue punoJ oH {oo1 6utqlauros puTqeq oqf 'a'urerl oLi l,lueppng trIel po^cul o:rnlctd aql oui.r?rJ oi uelq6re-r1s '1-f ouf sqluour 'o6p peuillv -Iat{1pl oqn se1{ poTTTy ut: ur rore luajf eT s'!q ef otTriM eq sel\ 6urue=1c sTq 'uloor e Aes oq a-rn1c'rd o f sem e ?al,r '{ep peun{V peprcep ueoTr of sTLI 'uloorpoq I f ffiffiffi iLil ilffiiltilililll1[ gHJ, fiUNSYgU.L dYJAI
They were astonished after reading the note. "I love you, father," Ahmad said with a sad voice. "And f love you too, Uncle Dinr" Harry said. From that day onwards their friendship was strengthened and they always helped each other whenever any of them needed help. Ab- Rahman bin SanLion 5 Tabah. QUE SERA SERA "When I was just a little girl, I asked my mother.... What will I be? Will I be pretty? Will l be rich?..." Everybody is familiar with that tune, or at least everybody in Lhe kindergarten where I first fearned my alphabets should. The teacher, Mrs. De Silva would make us sing along as she played on the piano. I loved those sessions and thinking about lt now, fry mind starts wondering.... Can you determine one's future by just looking at his face? I do not understand it when some people, usually old ladies, can point out which kid will be a politician, or a physician, or a .musician or whatever by just observing his physical appearance. I think that it is absolutely absurd to judge someone or predict his future by his 1ooks. Imagine what would happen in this world if all good-looking boys grow up and become doctors and politicians. So what will happen to the ones blessed with less attractive looks? Are they meant only to become janitors, gardeners an'd chimmney-sweeps? Nol Nol Nol I will not let this happen. Let me put the whole situation into a different perspective; by using examples from none other than my very own beloved classmates. I sha1l start with l4iss H. Everybody knows her as a confirmed tomboy. They would surely assume that she would end up with some 'manly' job. We1l, try my imagination: in, sdlr twenty years from today, Miss H is operating a well-known Finishing School and her social etiquette well above par. How about that? There -is also this overweight Miss L. We would think that she will- run a candy store in the future. But wait! Listen to my thoughts. She will become the slimmest, most desirable aerobic instructor of all ti-me. Everyone would be'panting' to join in her aerobic classes. Shocking? But rea11y, things do happen! Our class joker is lvlr. Z. He can make you laugh to tears so naturally you think that he witl become a fine comedian. Now, not so easy... people. I predict that he will exce1l bril1- Moreo-.- dence, cour: in order tc
sr epeu dn fo aa-rq1 sl-red - eq 'os sdeairle ,r{sea o1 puels.rapun .dqn sTr{1 pTnor{s lou lre; eldoed asrc;exe op rTor-lf TTnJ ;erlod uolo q6noq1 1T sr 1ou ?I sr .dltpee; pae-r6e eqf f d.ren ur nod . posn eq1 ,rearod ueppTr{ 01 puTl 1eq1 nod d11ea-r op uec '1T sTqJ sr osnecoq no.d oleq no.d op 1ou poaccns 1e notr'1sf,Tf 11ir,r eq pesr;dns l:o qceo:rdde 3:t d;; -reqfoue e16ue ;o; oldu:exe 1se JTosjrnod upJ,, I op 1r ;atoqouos nol lsnui .roAO >luTr-{f ?T ute6e ' d1'rreer,r pue u6'rse-r 01 'etnTreJ uaql ueeT >{cpq I,, pTnon 1ou oleq pelcedxe 01 peaccns ,,r"roqdue ' puodsef lT orr,l ebe:nocue 1T 01 '2,\o-r-6 lI sr os qsrToo; 01 '.des sn pue z{pee: 01 s-ir{J, sT.ror,lod ur pue qceo euod:eae l:o .uiaqf a.re eldoed aq1 oql"r alpq po-rolocsrp eLIl uoppTr-l ql6ue:1s oprsur .{w oToun ocuo pTes ou 01 ?eq1 oqn eldoed peoccns alfT ur S.flTJNN gSIAOY AtrAtr 'L8, E v 'auo 'urr +++ z{11ercedg pelecrpep 01 oq1 s"dnb pue s1e6 1o g Tp>loJ +++ BL s1-red -TJUOC pue oq TnJasn o1 'nod no^ snlll f a^ei{ oofql oseql uT se oqf :6uos 1I sr lnd lseq nol upc .{1uo adoq ro1 eq1 lsoq r\oux oqm jralo noA ue3 ':eneu ur foplo 01 oxeu -q+ :err\od ,r^o:6 e6e.rnoc pue 1q6tse.:o3: ecuep , eq pres ;emod , ;eloolo6 -,=: -T-frq : 'uerpa:: _: a1 s-ree? ' s6utq1 t: - ,6ut1ue:, = "_-:. ualsrT )'ij--_ 1eq1 TeTcos ',{epo1 z{1ueui, , doquro ' - TTEqS . seldurex= 1:.4 ar-{f / ----. -^- ^ _ ! >f,9+ - -: p3=::-, r{11r'l s-1o1coc = :: ueddeu -, .- ; =-; euoaulos . 6::.. Tr.l s = -- = -ro e /'-::_: pTo ap STq r"--:-:- ,, TTIM " "U9 ...Sfl ,IVHM TTIM trH,t s,gun&nJ ,toN ]o^o1Pr{M TT-!r eq eno,, e.ros "e]os lnoqE 'r': sE aqs 'pTnoqs -= dpoq.{:=. 'r{eqeJ I E-t uTq uoTlrres papaeu:=-_-_ peueql6u:. = - ESS O,l 'oq suno TTTI^ o.rnleu oIPl s1-! 'os.rnoc puP leT TI-!r{ oulocoq 1ei{rl uT er{? 'a.rnln] aq; uteld LI1nr1 sa 1eq1 'clo p pe6pe13:-1Tnl ,uoa6rns ,'clo aqfi qstureenbs ss-!tr\j N rpue 6u dn 6ureq po;ea; ssa]lsrurpear{ . lsour ss-f6 Tg ' 6ururoceq ot{l [qeq aqf fo c .rno 'ssef ..nlou . . . d1-rea1c I oos uec T f p Tf dlt sr uotleut6eurt .d11ee.r 6utuun.x 'pTTA estaArun auo ,lep - T{e seTtsnur pue ;dgaeq urTq 6uturocaq '-rl^J I uec uolo ureaJp lo , oJ, TTel nod er-{f n.rf r{f LIf pool: 6u-rplrnq-,{poq pup 'sorlrTrJe; u.ropoul p{roA - eq1 Tpaq lno >iuTqJ o f oq crdo.{ur 'o-rall 1eT sn lou . pTno^\ osooqc eq1 (lo1le{ ) I ure urel-roc lsour ( oq1 lo 'elod-ouoqdelel du ipoo , Topou ) r{O 1se66ns 1eq1 eq TT-lla ouoceq -roqlre e aTeu no1 q6Tul f . , ,6uo1 z{1uo uTXS pue seuoq 1er{1 oq s-rpodde .d11en1ce pue o slsrsuoc f {Tp1 oqf uTql--llfoq6eds ':W ZH oH sr .{ren os leqM lnoqe paloedso-r 'auo ;oo1 ueao puo dn 6u"req e 'a6pnt V ,{tq6lq aq lr{6Tul . . . ,{qu .:edne1 d11uet1 uT e 1v\pT Toorics pue Alleutl euoceq E snor.ros asuosuou-ou ::jl,i*- ffiflililn lll
with can of Confiden:e is born a fulI knowledge of . the honest arlswer I go and what are confid=nce. Faults recognised. of a deep understanding of oneself. It your ability and shortcomings coupled to the question "How far within reason my limils? Here lies the sheet anchor can be corrected but first they must Courage is the power to stand fast by your own convlctions, to refuse to admit defeat r 1zet be able to accept criticism patiently. Foresighi is the gift bestowed upcn you when you understand the law of life and live by it. If you do not solve the problems cf existence in a socially acceptable manner you become liable to feelings of inferiority, you become unable to face up to reality and to the ups and downs of an unfriendly wor1d. In addition, the value of power depends upon your conscj_ousness of it. You nay amass material wealth but unless you recognise it, and make use cf it, it will have no va1ue. So it is with your mental power. Unless you are conscious gf it you cannot recognise and use it. If you do not use it, you lose ir. Tcr accept all the good things of life at their face value, seeing only the material side, may be fascinating for some peopl_e but iL offers only temporary satisfaction. An infinitely greater and deeper fascination becomes yours when you gain a true understanding of the world of power within because it increases with use. My uncle also gave me eight rules for joyous and successful living. ( 1 ) To have a goal and pursue it faithfully. (Z) To have an unquenchable thlrst for knowledge and truth. (3) Never to be content with present achievement. (4) To know that in grief , we should have faith. ( 6 ) To keep clear of grudges . (j ) To do more than is required of us. ( 8 ) To learn the true value of obstacles. A11 this advice which I have written has been kept in a littre diary of mine for quite some time. r wrote this because I wanted to share it with others. to God for He you confidence Last but not least never forget tr: only can help you in thj_s life and will through out your 1ife. Norfareha Mustaffa, 5 Tekun '87- 19 pray give a , -=, -..-:
A MEMORY I looked at my wristwatch and it showed me that it was four o'clock in the evening. It was bright as I stood there watching the calm sea, with some waves dancing over it. The coconut leaves were swaying back and forth as the wind blew. The waves came splashing onto the shore forming a silvery border. I stood there as I had stood so many times before on the balcony of my grandmother's beach house which was situated at one of the wide golden beaches. But then, there had always been grandma standing beside me. Now she was gone. I used to come here spending my holidays with her. As I was studying in a boarding school, I could only come here during the long holidays. I was her favourite among all her grandchildren. She used to bake cakes and tarts for me during my stay in her house. That was the , reason for my increase in weight when I went back to school. She was someone I could always talk to. I was never sad in her company. Actually there was no reason to be sad when she was around. Even if I were, she could do something to change my mood. She was a generous person. Sometimes she would give me money to buy dresses. The way she treated me helped me to grow up fast. She always made another person feel at home in her company. Besides that, she was a hardworking person. Every morning after breakfast she would sweep the compound to clear the dead leaves which had fallen from the trees around. After she had finished all the work outside the house, she would begin to cook our lunch. We would cook and eat lunch together. My grandmother was someone whom I admired because she was always wise and decisive. She was not old- fashioned like most elderly people. Although I dressed differently from the way she dressed during her teenage years, she never complained. I know that most grandmothers nowadays do not like the way their grandchildren dress but my grandmother was different because she understood. She knew that each generation had their own style, music, clothes and others. I realised the full measure see her again. her still linger suddenly that she was gone and felt sharply of my loss. Grandma was dead. I would never She was gone forever. in my mind. 80 But sweet memories of By: Marisa Am.ilia. 5 Arif '87.
THE MYSTERIOUS LADY It was a cold, misty autumn morning and f went down the stairs of a subway. Being an agent fcr the Malaysian government is not easy. The cases don't always end like it does in the 007 movies. tsut this advenlure c1id. As I said it was a cold, misty autumn morning and I was walking down the stairs of a subway. (Wel1 as you know in Ma1a1rsia there are not many subways ) . This place is a place where I start my dalz everyday and the secret entrance is at a dangerous corner. There is a loose brick and if you tap in your identification in Morse code, there should be a sliding door opening before you. I tapped in my identification and code number and as usual the door opened and I went int.o a lift. Only when the doors close.f did the lights go on. The elevator was not an ordinary one. It had gadgets everywhere and if you press the wrong ones the effect is you could simply suffocate to death. When I got in H.Q.,-M shouted for me, "Irve got a simple job for you - 007. This job is an easy one, you've just got to kill an enemy lady agent. The problem is she is the best enemy agent ever. She is, I've got to mention, the most beautiful well-bui1t agent we've come across yet. But behind that solid body of hers is a black, hard heart. You must never be off guard. If you do we will end up with another dead agent." "Go and meet Q, he's got your car for you." I walked down the corridor to the equipment department. There wes my beautiful 'silver beast' . A well-equipped, self-independent silver Votkswagen buggy. "Look after this piece of equipment, I'11 kiIl you if you don't," O snapped at me. "You're so beautiful when you're angry," T said. He gave me a good knock on the shin and that kept my mouth shut. I shot out of the subway in my car I and headed towards the hotel the agent was living in. This was a simple job for me. I entered the hotel and went straight to her room. Knocking on the door, I was thinking that I might as well get it over with but when the door opened, I thought, 'This is ea'sier than I expectedr. I took out my revolver. I was about to pull the trigger when there infront of me was the nude body of a gorgeous 1ady. I was caught off guard and in a few seconds I felt bull.ets ripping through my ribs. It got darker and darker and it seemed I had underest.imated heeer By, A. Hizam B1 E -1 J g' ,,.\"t cit'l Ul; ;u ,*ic6 other qs i rhc bo.jo
z 2sa1* sillr/|]lr ?nr| l, ql nar ZE pauees::. --:- Caa'Tna - : snoo6roa - L:. dq+ r=: ueql =: = -.: I dl\u 6ut>1co-;. '-: ,: = qo: ro] =;: ; sp.leAo: - .^T6n; = -: p-!Tos - -: -_ _. r TnJrlr.E= +JVY : ts:: 106 : oTdurrs -- . _-_ 'r-{1e3! ::-- vq+ Jo-::- ue u=- dL{+ J,=: puE '- , -: - ,. 6u-ruec: - -.: -uap-! '- -o6uep --:- oloq,\ =-:- - : !-.= I sel^ --. e:- 100 -: - -lUdulUr- - % / ill]ffitfiililffi]fl ilililffi I sl hu".a$..€ r( floPrr i a51 :11 T0)1 Jno PP at uilott (0t11 h9(\ \ d ft$ I \ &ob ) yJ.w Fur q oql Jlnu-?-Jlw r{r }ry\'t P}r r^l tqP? r $tut,sd i t ati I 4 Yry .+ <G .=>rf r- I t y1004 "tayp q oLfl gyol frat "t Vp o l'lr(v\ I 'v rrrPzrE 'r{g ru% btt i .r rql +d$,oq )b W't1go) 9)w ;zttlo 3b ttan a1?ett ug pua .saldol ,o, llrc zyl-Flp ,* * r I (
To be Ltecl +o his tlrLh*r' e alrott string, \ r q ? P c )\ " I ei,;, Jl"L, ,& ;J. ;t t " q bequ You wert tiful Hoi Now l q beqc{+rfu qrs roqo B3 la * bqd rtorkryoo bta,yus fx's leofs , , I Now qre q /F-,a;"T:=./r li".. .---{ii Ii -{...11 ll---::'sii
i j sr6r\q .". {t o *turr1, M) . sjrl '..E liltillillilffilillil -
N A ril .. ir/ e.:,^
17B "1i:::,.:;1@" :::'.;:.r!::t&.;" :7t:a:*,i;{ri i:::ffi ;,ili* .### ffi lr "%'*k qi 'x ', 1 4,. : 1 ' 1..1 ,*w.. -:.-leq wry 3 #, ux , 9, a , I h ? e"W: q N W llllllllrlillilffi
*$La& *&*8 &*6&q &**?,r4@? 464. 44e 4€ap8 .4/.t4,:/ ?4." \ i ffi t4'; 44^&4.' atv 44. a *!{rr& a.*i:..a4: ert,-.; ffi I # ' ):' # &t"-*Ih ,y g/ .t i' t -".: I f?4e 48.8&N 7.a1t./, | 3et,;"a-, "nqra/ ;:qt/." B5 a, &. -gM k*#" S.,l Iu @'"' *i 7 Y*4y<a* 4a 1'' "^"r"--' :t! ltl itiJ- .::W' Ws*x* \, *8 -;ei;&.*;"^ tL'
9B *. @, {3q 'Y*/ .t: t 1i.r. .lt.;../?,. .j- Ml -? .r? i:].;:..; .. v &*-w*,a4* i*A ,,1at*nS ,t''*l' ,U ;,q*,aov .xpl wwffi er$**iytz *,4,& ?bg ackt *zP ; ,et W W #rd44q .6*f@ "-w. i,w ,,r & ''w.'L &%' W W.ru ',,'" . ,1",.".,.: ty 7 8, & "u"'w Y "& tG;; ..& ': : a\ &# 3 t Www .:i , .- r.i '
Y is '. t*' ,il I wwY-w i: t 4 ', ::' q. , + € !, I w *. * ,X.* i * e* "w .W: w 31 Y I 'g{ i& 87 & x & x *
BB t/. 3W ..:1, a 'l '€q . . w i .W"rcr:^ : wr*- . ?",. -%.:-., 1P4tu1. ...:.;.L.. ,nNf, ;t,r,:n., % % -*gr V 1"atu *,w.."% ry @ il., ffi tu L:r ;!s -,t!;l:i /" .: c w r.:: '-,!:* '._'it .1. w W w * & ;tl j__z \ ii../ :j.r . "-.r .eW#, " : . 'r{,"d." # ,"#-{ " { ', ffi w :e44..
\ L Ir-- a W*x ;ffi W '.& ti9
o6 ,t, :@ W @ qke:lttir; 4,ffi ,, &, *- ,. ? *4i -' -& 1* t* at* w1" a) W W m ry .,ii
iit:1 {) 1 /\*1&l ,qi 9&1!. .. t.!4 '. &tqAra xt I 1ol l1 glact I , ( 4, ,l yari/.y.h I a ,rt )., ii i,i ,': eY''@" 3t. ,r,i,.,..tf4 {-.nltr.) 1;/,4 arft /&..Fttr.4f t ,r1 ,;tt,:e AiA Gt e4,4L1 2 ,' ,ii \t1,. !.i ;: lr4i;:\,,1_ -i,r.r^r ':1.t'.i:! :.__tri t )!,. ,| n n;rt'. i|)t,r* ,,4,: r/,F 1 l; ... l, l: t1 '' ;. : & lr; t ffi ffi dh,ffi ..: #t &t.":r' .,., .t ." '. Wrffi ,:ffi ffi 91 {ui? 'u,iz,il,i'". ." .r t! :"r*' ,,W W @X t t ..? .-.!. ,: h &&Ll* t I Sae \4 '-.L4! ffiffiffifi[ffiilffiffiffiffiffitffitffiffiffiffiffi