ดุอาอฺ - อัซการ

101 א  105. เขาเหลานนคั้ือบรรดาผูปฏิเสธศรัทธาตอโองการทั้งหลายของพระผูเปนเจาของ พวกเขา (*1*) และการพบปะกับพระองค  ดังนั้นการงานของพวกเขาจึงไรผลและใน วันกิยามะฮ เราจะไมใหมันมีคาแกพวกเขาเลย (*2*) (1) คือปฏิเสธศรัทธาตออัลกุรอาน ตอวันฟนคืนชีพ (2) พวกเขาจะไมมีคุณคาและน้ําหนักอยางใดเลย ณ ที่อัลลอฮ 106. นั่นแหละการตอบแทนของพวกเขาคือนรกญะฮันนัมเนองจากพวกเขาปฏ ื่ิเสธ ศรัทธา และพวกเขายึดเอาโองการทั้งหลายของขาและบรรดารอซูลของขา เปนที่ ลอเลน 107. แทจริงบรรดาผูศรัทธาและปฏิบัติความดีสําหรับพวกเขานนคั้ือสวนสวรรค ชั้นฟร เดาสเปนที่พํานัก (*1*) (1) คือสวรรคชนสัู้งสุดและยอดเยี่ยม 108. พวกเขาพํานักอยางถาวรอยูในนนั้ พวกเขาไมประสงคจะเปลี่ยนที่จากมนั öΝçλm; ãΛ⎧É)çΡ ŸξsùöΝßγè=≈uΗùår& ôMsÜÎ7ptm ⎯ÏμÍ←!$s)Ï9uρ öΝÎγÎn/u‘ ÏM≈tƒ$t↔Î/ (#ρãxx. t⎦⎪Ï% © !$# 7Íׯ≈s9'ρ é& ∩⊇⊃∈∪ $ Z Ρø—uρ Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$# tΠöθtƒ ∩⊇⊃∉∪ #· ρâ“ è δ ’Í?ß™â‘uρ ©ÉL≈tƒ#u™ (#ÿρ ä ‹sƒ ª B$#uρ (#ρ ã xx. $yϑÎ/ æΛ © ⎝yγy_ ôΜ è δ ä τ!#t“y_ 7Ï9≡sŒ ∩⊇⊃∠∪ » ωâ“ ç ΡĨ÷ρyŠöÏø9$# à M≈ ¨ Ζy_ öΝ ç λm; ôMtΡ%x. ÏM≈ysÎ=≈¢ Á9$# (#θ è =ÏΗxåuρ (#θ ã ΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï% © !$# βÎ) ∩⊇⊃∇∪ Z ωuθÏm $pκ÷]tã tβθ ä óö7tƒ Ÿω $pκÏù ⎦⎪Ï$Î#≈yz

102 א  109. จงกลาวเถดมิุฮัมมัด “หากวาทะเลเปนน้ําหมึกสําหรับบันทึกพจนารถของพระผู เปนเจาของฉนัแนนอน ทะเลจะเหือดแหงกอนที่คํากลาวของพระผูเปนเจาของฉัน หมดสิ้นไปและแมวาเราจะนามํนเยั ี่ยงนั้นมาเปนนาหม้ํ ึกอีกก็ตาม (*1*) (1) ถึงแมวาจะนําน้ําทะเลซึ่งเปรียบเทียบเปนน้ําหมึกมาเพิ่มขึ้นอีกเทานั้นก็ตามก็ไม สามารถบันทึกคํากลาวหรือพจนารถของพระองคใหหมดได 110. จงกลาวเถดมิุฮมมั ัด “แทจริงฉันเปนเพียงสามัญชนคนหนึ่งเยี่ยงพวกทานมีวะฮี แกฉันวาแทจริง พระเจาของพวกทานนั้นคอพระเจื าองค  เดียว ดังนั้น ผูใดหวังที่จะพบ พระผูเปนเจาของเขา (*1*) กให็ เขาประกอบการงานที่ดี (*2*) และอยาต ั้งผใดเปู น ภาคีในการเคารพภักดีตอพระผูเปนเจาของเขาเลย” (*3*) (1) หวังที่จะไดรับผลบุญการตอนแทน และกลวการลงโทษของพระองค ั  (2) คือใหความบริสุทธิ์ในการอิบาดะฮตอพระองค (3) คืออยาอวดอางผลงานของเขาและอยาหวังในสงทิ่ี่เขาไดกระท ําไปเพื่อใครอื่น นอกจากเพื่อพระพักตรของอลลอฮั และเพื่อความโปรดปรานของพระองค M à ≈yϑÎ=x. y‰xΖs? βr& Ÿ≅ö7s% ã óst6ø9$# y‰ÏuΖs9 ’În1u‘ ÏM≈yϑÎ=s3Ïj9 #YŠ#y‰ÏΒ ã óst7ø9$# tβ%x. öθ © 9 ≅ è % ∩⊇⊃®∪ #Y Šy‰tΒ ⎯Ï&Î#÷WÏϑÎ/ $uΖ÷∞Å_ öθs9uρ ’În1u‘ (#θã_ötƒ tβ%x. ⎯yϑsù ( Ó ‰Ïn≡uρ × μ≈s9Î) öΝä3ßγ≈s9Î)!$yϑ¯ Ρr&¥ ’n<Î) # ©yrθムö/ä3è=÷WÏiΒ × |³o0 O$tΡr& !$yϑ¯ ΡÎ)≅è% ∩⊇⊇⊃∪ #J ‰tnr& ÿ⎯ÏμÎn/u‘ ÍοyŠ$t7ÏèÎ/ õ8Îô³ç„Ÿωuρ $[ sÎ=≈|¹ W ξuΚtã ö≅yϑ÷èu‹ù=sù ⎯ÏμÎn/u‘ u™!$s)Ï9

103 א 