​การบริหารความเสี่ยง (Risk Management) (ปี 2548)

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 3



§”π”

µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ª√–¡“≥ 5 ª∑ï º’Ë “à π¡“ √∞— ∫“≈™¥ÿ œæ≥œ 𓬰√∞— ¡πµ√’ æ.µ.∑.∑°— …≥‘
™‘π«—µ√ ‰¥â√‘‡√Ë‘¡„À⇰‘¥°“√‡ª≈Ë’¬π·ª≈ߢ÷Èπ„π√–∫∫√“™°“√Õ¬à“ߢπ“π„À≠à ´÷Ë߉¡à„™à‡æ’¬ß·µà
°“√ª√∫— ª√ßÿ ‚§√߀√“â ß·≈–√–∫∫°“√∫√À‘ “√ß“π‡∑“à ππ—È ·µ¬à ß— √«¡∂ß÷ °“√ª√∫— ‡ª≈¬’Ë π惵°‘ √√¡
∑—»π§µ‘ ·≈–°√–∫«π∑—»πå¢Õߢâ“√“™°“√„À⇢⓰—∫æ≈«—µ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¬ÿ§‚≈°“¿‘«—≤πå
„π°“√π’È œæ≥œ 𓬰√∞— ¡πµ√‰’ ¥æâ ¬“¬“¡€ßà €—≠≠“≥„À√â —∫∑√“∫·≈–‡¢“â „®ºà“π°“√Õ∫√¡
Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ·≈–°“√·π–π”„ÀâÕà“πÀπ—߀◊Õ·≈–µ”√“€¡—¬„À¡àÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߀¡Ë”‡€¡Õ
º“à π∑“ß∑ªË’ √–™ÿ¡§≥–√—∞¡πµ√’ Õ“∑‘‡™àπ RE-THINKING THE FUTURE, RE-IMAGINE!, AS
THE FUTURE CATCHES YOU, WORLD OUT OF BALANCE ·≈– MAKING STRATEGY
WORK ‡ªπì µâπ

·¡â«à“°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√∑Ë’ºà“π¡“®–‰¥â¡’°“√π”‡Õ“°√–∫«π°“√∫√‘À“√‡™‘ß
¬ÿ∑∏»“€µ√凢ⓡ“„™â„π«ß√“™°“√¢Õ߉∑¬Õ¬à“ß®√‘ß®—߇æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑Ë’®–™à«¬‡€√‘¡€√â“ß
¢’¥€¡√√∂π–√–∫∫√“™°“√¢Õ߇√“„À–¡“√∂√Õß√—∫µàÕ‚≈°·Ààß°“√‡ª≈Ë’¬π·ª≈߉¥âÕ¬à“ß
‡À¡“–€¡ ·µà„π∑“ߪؑ∫—µ‘°Á¬—ߧߪ√–€∫ªí≠À“∫“ߪ√–°“√‡°’ˬ«°—∫«‘∏’°“√π”¬ÿ∑∏»“€µ√å
‰ª€àŸ°“√ªØ‘∫—µ‘„Àâ∫√√≈ÿº≈ ´÷ËßÕ“®‡ªìπº≈¡“®“°°“√¢“¥°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–æ—≤π“¢â“√“™°“√
„Àâ§√Õ∫§≈¡ÿ °≈ÿࡇª“Ñ À¡“¬„π∑ÿ°√–¥∫— Õ¬“à ߇欒 ßæÕ

‡æ◊ËÕ„Àâ¢â“√“™°“√·≈–ª√–™“™πºŸâ€π„®∑—Ë«‰ª‰¥â¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕߢÕß°“√
∫√À‘ “√¬∑ÿ ∏»“€µ√Õå ¬“à ß°«“â ߢ«“ß¡“°¢πÈ÷ √«¡∑ßÈ— €“¡“√∂𔉪„™ªâ √–‚¬™π„å π°“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “π®√ß‘
€”π—°ß“π °.æ.√. √à«¡°—∫€∂“∫—π∫—≥±‘µæ—≤π∫√‘À“√»“€µ√å ®÷߉¥â√‘‡√‘Ë¡®—¥∑”‚§√ß°“√
æ≤— π“π«µ— °√√¡°“√‡√¬’ π√Ÿâ ‡æÕ◊Ë æ≤— 𓙥ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ °“√‡√¬’ π√¥âŸ «â ¬µπ‡Õß (Self-Learning Tool
Kits) ¢÷Èπ „À⺟âÕà“π€“¡“√∂∑”§«“¡‡¢â“„®‰¥âÕ¬à“ßßà“¬·≈–¡’§«“¡™—¥‡®π„πµ—«‡Õß ´÷Ëß
§√Õ∫§≈¡ÿ À«— ¢Õ⠀”§≠— Ê ‰¥â·°à ·ºπ∑ˬ’ ∑ÿ ∏»“€µ√å °“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë¬’ ß °“√∫√À‘ “√§«“¡
‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß °“√®¥— °“√§«“¡√Ÿâ ‡ªìπµπâ

∑⓬€ÿ¥π’È €”π—°ß“π °.æ.√. ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–ºŸâ®—¥∑”·≈–ºâŸ‡¢’¬π™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√
‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õߥ—ß°≈à“«πÈ’∑ÿ°∑à“π ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“‡Õ°€“√™ÿ¥πÈ’®–‡ªìπª√–‚¬™πå
Õ¬à“߬ˑߵàÕ¢â“√“™°“√·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª„π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–π”‡Õ“§«“¡√⟷≈–‡∑§π‘§«‘∏’°“√
∫√À‘ “√ß“π€¡¬— „À¡à‰ª„™„â π°“√º≈°— ¥—π¬∑ÿ ∏»“€µ√¢å ÕßÕߧ尓√„Àâ∫√√≈ºÿ ≈µÕà ‰ª

(∑»æ√ »‘√‘€—¡æ—π∏)å
‡≈¢“∏‘°“√ °.æ.√.
∏π— «“§¡ 2548

4 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

™Ë◊Õ‡√◊ÕË ß

°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬Ë’ ß

ºŸâ·µàß : ¥√.πƒ¡≈ €Õ“¥‚©¡

‡≈¢¡“µ√∞“πª√–®”Àπß— €Õ◊ : ISBN 974-9871-29-4

æ¡‘ æ§å √—ßÈ ·√° : ∏π— «“§¡ 2548

‚√ßæ¡‘ æå : °.æ≈æ‘¡æå

®”π«πæ¡‘ æå : 1,500 ‡≈¡à

®”π«πÀπ“â : 128 Àπ“â

™Ë◊Õ∫√√≥“∏°‘ “√ : º».¥√.®‘√ª√–¿“ Õ§— √∫«√
¥√.®ÿ±“¡“» ·°«â æ‘®µ‘ √
°√“ø§î ¥’‰´πå
ÕÕ°·∫∫ª° : Dr.Christopher Lee Johnson
: Bangkok & Design Group

®¥— ∑”‚¥¬ : °≈¡ÿà æ≤— π“√–∫∫∫√À‘ “√
€”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ≤— π“√–∫∫√“™°“√
59 ∂ππæ…‘ ≥‚ÿ ≈° ·¢«ß®µ‘ √≈¥“ ‡¢µ¥€ÿ µ‘
°√ÿ߇∑æœ 10300
‚∑√»—æ∑å 0-2356-9999
Õ‡’ ¡≈å : [email protected]
www.opdc.go.th

æ¡‘ æ∑å ’Ë : ‚√ßæ‘¡æå °.æ≈æ¡‘ æå (1996) ®”°—¥
882-882/2 ¡.12 ´√“¡§”·Àß 170
∂.€ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 ·¢«ß¡’∫√ÿ ’ ‡¢µ¡π’ ∫√ÿ ’ °√ßÿ ‡∑æœ 10510
‚∑√»æ— ∑å 0-2517-9953, 0-2517-5045
‚∑√€“√ 0-2917-7356

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 5

°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ß 7

€ “ √ ∫— ≠ 11
21
°“√„™â™¥ÿ ‡§√◊ÕË ß¡Õ◊ °“√‡√’¬π√Ÿâ¥«â ¬µπ‡Õß 27
1 ‡™ËÕ◊ ¡ª√–€∫°“√≥å 43
61
2 ‡¢â“€Ÿà∫∑‡√¬’ π 81
3 √®Ÿâ °— §«“¡‡€’¬Ë ß 99
4 ªæŸ Èπ◊ §«“¡√⟠111
5 §«“¡‡€¬’Ë ß∑“ß°“√‡ß‘π 127

6 ·π«∑“߀°Ÿà “√ªØ∫‘ µ— ‘
7 µ—«Õ¬“à ߇æËÕ◊ °“√‡√’¬π√Ÿâ

8 «—¥√–¥—∫§«“¡‡¢â“„®
9 Ω“°‰«â„À⮥®”

6 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

°“√„™™â ¥ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ °“√‡√¬’ π√¥Ÿâ «â ¬µπ‡Õß

®“°§«“¡µÈ—ß„®¢Õ߀”π—°ß“π °.æ.√. ∑’Ë®—¥∑”‚§√ß°“√π«—µ°√√¡‡æË◊Õ
°“√‡√’¬π√¥âŸ ⫬µπ‡Õß ‡√“„π∞“π–∫√√≥“∏‘°“√ ºªâŸ √–€“πß“π„Àπâ °— «™‘ “°“√
∑¡Ë’ Ω’ ¡ï Õ◊ „π·µ≈à –¥“â π ¡“√«à ¡¡Õ◊ °π— ∑”ß“π ‡æÕ◊Ë ∫√√≈«ÿ µ— ∂ªÿ √–€ß§¢å Õ߀”π°— ß“π
°.æ.√. ®÷ߢշπ–π”«‘∏’°“√„™â‡§√Ë◊Õß¡◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ ´Ë÷ߢՇ√Ë‘¡®“° Risk
Managementt (°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë¬’ ß) ´÷ßË ‡ªìπÀπß÷Ë „π™ÿ¥‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°“√‡√’¬π
√¥âŸ ⫬µπ‡Õß (Self-Learning Tool Kits) ∑∑Ë’ “ß°≈ÿ¡à ß“πæ≤— π“√–∫∫∫√‘À“√
€”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ ‰¥â√‘‡√‘Ë¡®—¥∑”¢È÷π‡æË◊Õ‡ªìπ€à«π
Àπ÷ËߢÕß°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫√“™°“√ ‡ªìπ°“√€√â“ß√–∫∫„Àâ¢â“√“™°“√€“¡“√∂
√—∫√¢âŸ “à «€“√ „À°â «â“ߢ«“ß ª√–¡«≈º≈§«“¡√⟠‡æ◊ËÕπ”¡“ª√–¬ÿ°µ„å ™„â π°“√
ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√‰¥∂â °Ÿ µÕâ ß √«¥‡√«Á Õπ— ‡ªπì °“√€ßà ‡€√¡‘ ·≈–æ≤— 𓧫“¡√Ÿâ §«“¡
€“¡“√∂„Àâ¢â“√“™°“√‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√âŸ„π«‘™“°“√€¡—¬„À¡à €“¡“√∂ªØ‘∫—µ‘
Àπâ“∑’Ë„À⇰‘¥ª√–‚¬™π借߀ÿ¥·≈–¡’§ÿ≥∏√√¡ µ≈Õ¥®π€√â“ß«—≤π∏√√¡°“√¡’
€à«π√à«¡„πÀ¡Ÿà¢â“√“™°“√„À⇰‘¥°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ´Ë÷ß°—π·≈–°—π ‡æË◊Õπ”
¡“æ≤— π“°“√ªØ∫‘ —µ√‘ “™°“√√«à ¡°π— Õ¬à“ß¡’ª√–€∑‘ ∏‘¿“æ

·π«§¥‘ „π°“√®¥— ∑”™ÿ¥‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊

·π«∑“ß„π°“√®—¥∑”™ÿ¥‡§√Ë◊Õß¡◊Õ„π§√È—ßπ’È ‰¥âª√–¬ÿ°µå„™âÀ≈—°°“√‡√’¬π
√â·Ÿ ∫∫ºŸâ„À≠à (Adult Learning) ¢Õß Kolb ·≈–¢Èπ— µÕπ°“√‡√’¬π√¢âŸ Õß Bloom
(Bloomûs Taxonomy of Learning) ‚¥¬°“√𔇀πÕµ“¡°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
·∫∫ºŸâ„À≠à·≈–¢È—πµÕπ°“√‡√’¬π√âŸÕ¬à“߇ªìπ≈”¥—∫‡æË◊Õ∑”„Àâ¡Ë—π„®‰¥â«à“§àŸ¡◊Õ∑’Ë
®—¥∑”¢÷Èπ€“¡“√∂∑”„ÀâºâŸ‡√’¬π‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß ·≈–€“¡“√∂π”
§«“¡√Ÿâπȉ’ ªªØ∫‘ µ— „‘ ™‰â ¥®â √ß‘ µ“¡«—µ∂ÿª√–€ß§å∑’‰Ë ¥â«“߉«â

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 7

ºŸâ„™â™¥ÿ ‡§√◊ËÕß¡Õ◊

™ÿ¥‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ ™ÿ¥π®È’ —¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ÕË „Àºâ ⟄™â™¥ÿ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ (User) À√Õ◊ °≈à¡ÿ º„Ÿâ ™â
‰¥·â °à

ºâŸ∫√‘À“√¢Õß®—ßÀ«—¥, ºâŸ∫√‘À“√¢Õ߀à«π√“™°“√, °≈ÿà¡ß“π¬ÿ∑∏»“€µ√å
®—ßÀ«—¥, ·≈–°≈ÿà¡ °.æ.√. ª√–®”°√¡ ¡’§«“¡√⟠§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫À≈—°
°“√«‘∏’¥”‡π‘π°“√„π°“√π”¬ÿ∑∏»“€µ√剪€àŸ°“√ªØ‘∫—µ‘„Àâ∫—߇°‘¥º≈ (Making
Strategy Work) ‡æÕË◊ ¡€’ «à πº≈°— ¥π— ·≈–„À§â ”·π–π”µÕà ºªŸâ Ø∫‘ µ— ß‘ “π¢Õ߮ߗ À«¥— /
€«à π√“™°“√

∫∑‡√’¬π„π™ÿ¥‡§√Õ◊Ë ß¡◊Õ

∫∑µà“ßÊ „π™¥ÿ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ¡°’ “√®¥— ‡√’¬ß„π·π«∑“߇¥’¬«°π— §Õ◊ ‡√Ë‘¡µâπ
®“°°“√ 燙Ë◊Õ¡ª√–€∫°“√≥éå ¢Õߺ⟄™™â ¥ÿ ‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ °—∫‡√Õ◊Ë ß∑Ë°’ ”≈ß— ®–‡√’¬π√âŸ
·≈«â ®ß÷ µ“¡¥â«¬°“√ 燢ⓀàŸ∫∑‡√’¬πé ·≈–/À√Õ◊ °“√ 窟æπÈ◊ §«“¡√é⟠´÷ËߺŸ„⠙⮖
‡ÀÁπ¿“æ√«¡¢Õß∫∑‡√’¬π®“° Flow Chart À≈—ß®“°π—ÈπºŸâ„™â™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ®÷ß
®–‰¥‡â √¬’ π√‡âŸ §√ÕË◊ ß¡Õ◊ µ“à ßÊ µ“¡≈”¥∫— Õ¬“à ߇ªπì ¢π—È µÕπ º“à π‡πÕ◊È À“∑ƒ…Æ’ ·≈–
絫— Õ¬“à ߇æÕË◊ °“√‡√¬’ π√éŸâ (Case Study) æ√Õâ ¡∑ß—È ¡’ ç∫∑∑¥€Õ∫§«“¡‡¢“â „®é
´ßË÷ º‡Ÿâ √¬’ π®–‰¥æâ ∫°∫— ·∫∫∑¥€Õ∫ ·∫∫∑∫∑«π°“√‡√¬’ π√⟠‡Õ°€“√„∫ß“π ‡ªπì
√–¬–Ê ‡æ◊ËÕ„ÀâºâŸ„™â™ÿ¥‡§√Ë◊Õß¡◊Հ“¡“√∂∑∫∑«π§«“¡‡¢â“„® ·≈–€“¡“√∂π”
§«“¡√Ÿâ∑Ë’‰¥â‰ªª√–¡«≈„™â‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‚¥¬ºŸâ‡¢’¬π‰¥â„À⧔‡©≈¬ §”™’È·π–
„À⺟ℙ⇧√Ë◊Õß¡◊Õ‰¥â∑”°“√µ√«®€Õ∫‡§√◊ËÕß¡◊ե⫬µπ‡Õß ·≈–„À⧔·π–π”
„π°“√ª√–¬ÿ°µå„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ°—∫≈—°…≥–ß“π∑’Ë∑”Õ¬Ÿà ∫∑€ÿ¥∑⓬¢Õß™ÿ¥‡§√◊ËÕß
¡◊Õ‡ªìπ∫∑ çΩ“°‰«â„À⮥®”é ´÷Ë߇ªìπ°“√€–∑âÕπ€“√–€”§—≠¢Õ߇πÈ◊ÕÀ“„π
™ÿ¥‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ π’È

8 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

€—≠≠≈°— …≥å„π™ÿ¥‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊

€≠— ≠≈°— …≥∂å °Ÿ °”Àπ¥¢π÷È ‡æÕ◊Ë ™«à ¬„Àºâ „Ÿâ ™™â ¥ÿ ‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ €“¡“√∂µ¥‘ µ“¡‡πÕ◊È À“·≈–°®‘ °√√¡

€—≠≠≈—°…≥å À¡“¬∂÷ß

‡Õ°€“√‡æË¡‘ ‡µ‘¡À√◊ÕÀπß— €Õ◊ Õ“â ßÕß‘ (Books References)

‡Õ°€“√Õ‘‡≈°Á ‚∑√𧑠€‡å æË‘¡‡µ¡‘ À√◊ÕÕ“â ßÕß‘ (Web References)

‡∑§π§‘ À√Õ◊ À«— „®€”§≠— (Key Point)

·∫∫∑¥€Õ∫ (Test)

㺧ҹ (Work Sheets)

°√≥»’ °÷ …“ (Case Study)

µ—«Õ¬“à ß (Example)

·∫∫Ω°ñ À¥— (Exercise)

¢Õâ ‡€πÕ·π– À√Õ◊ §”·π–π” (Recommendation)

∑∫∑«π§«“¡√⟠≈Õߧ‘¥¥Ÿ (Letûs Think)

µ√«®€Õ∫§«“¡‡¢â“„® (Checklist)

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 9

™ÿ¥‡§√Ë◊Õß¡◊Õ‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß (Self-Learning Tool Kits) πÈ’®–∫√√≈ÿ
«µ— ∂ªÿ √–€ß§‰å ¥â ¥«â ¬§«“¡√à«¡¡Õ◊ ¢Õߺ⟄™â™¥ÿ ‡§√ÕË◊ ß¡◊Õ∑’Ë®–ªØ‘∫—µ‘µ“¡§”™È’·π– ·≈–
∑”·∫∫Ωñ°À¥— ·∫∫∑¥€Õ∫µ“¡∑Ë’ºâŸ‡¢’¬π‰¥πâ ”‡€πÕ‰«â

Richard Bach π—°‡¢’¬π™“«Õ‡¡√‘°—π‰¥â°≈à“««à“ ç°“√‡√’¬π√⟧◊Õ°“√‰¥â§âπæ∫
«“à ‡√“√Õ⟠–‰√·≈«â ∫“â ß °“√‰¥≈â ß¡Õ◊ ªØ∫‘ µ— §‘ Õ◊ °“√‰¥∑â ¥≈Õß„À·â π„à ®«“à ‡√“√®Ÿâ √ß‘ °“√€Õπ
ºÕŸâ Ë◊π∑”„Àâ‡√“∑√“∫«à“ºŸâÕËπ◊ πÈ—π√‡âŸ √ËÕ◊ ßµà“ßÊ ‡™àπ‡¥’¬«°∫— ‡√“‡Õߥߗ πÈπ— ‡√“§«√‡ªìπ∑—ÈߺŸâ
‡√’¬π ºâŸªØ∫‘ µ— ‘ ·≈–º€âŸ Õπé

éLearning is finding out what you already know, Doing is demonstrating
that you know it, Teaching is reminding others that they know it as well as you
do. We are all learners, doers, and teachers.é

°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√Àπ૬ߓπ§◊Õ°“√‡ªìπºâŸ€√â“ߧ«“¡€”‡√Á®¢Õßß“π‚¥¬∫√‘À“√
ºà“πºŸâÕË◊π ¥—ßπÈ—πºâŸ∫√‘À“√πÕ°®“°®–µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ·≈â« À“°¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√™à«¬
∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ€Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ·≈–∂à“¬∑Õ¥§«“¡√⟀ŸàºŸâÕË◊π‰¥â¥â«¬ ®–¬Ë‘ß∑”„Àâ°“√
∫√À‘ “√®¥— °“√ß“π¡∑’ ßÈ— ª√–€∑‘ ∏º‘ ≈ ·≈–ª√–€∑‘ ∏¿‘ “æ€ßŸ ¢πÈ÷ ·≈–„π¢≥–‡¥¬’ «°π— §«“¡
€”‡√Á®¢ÕߺâŸ∫√‘À“√∑Ë’„™â§Ÿà¡◊Õ ‡æË◊Õ°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß™ÿ¥πÈ’ πÕ°®“°®–‡ªìπ°“√
∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√–€ß§å¢Õ߀”π—°ß“π °.æ.√. ·≈â« ¬—ß®–π”¡“´÷Ëߧ«“¡¥’„®¢Õßπ—°«‘™“
°“√∑’Ë√«à ¡¡Õ◊ „π°“√®—¥∑”‡§√Õ◊Ë ß¡◊Õ™¥ÿ π’È∑ÿ°∑“à π ·≈–‡ªπì ∏√√¡¥“∑’Ë°“√∑”ß“π¬Õà ¡¡’
¢âÕº¥‘ æ≈“¥ ´÷ßË À“°‡°‘¥„πÀπ—߀◊Õ‡≈¡à π’È ∑“ߺ⟮—¥∑”¢ÕßπÕâ ¡√∫— §”·π–π”

¥â«¬®‘µ§“√«–

º». ¥√. ®√‘ ª√–¿“ Õ§— √∫«√
¥√. ®±ÿ “¡“» ·°â«æ®‘ ‘µ√

10 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

1 ‡™Ë◊Õ¡ª√–€∫°“√≥å

À≈—ß®“°ºâŸ‡¢’¬π®∫°“√»÷°…“‡¡Ë◊Õªïæ.». 2546 ºâŸ‡¢’¬π‰¥â‡¥‘π∑“ß°≈—∫
¡“ªÆ‘∫—µ‘√“™°“√„πµ”·ÀπàßÕ“®“√¬å∑—π∑’ À≈—ß®“°°≈—∫¡“·≈⫺⟇¢’¬π‰¥â
‡™‘≠Õ“®“√¬å∑Ë’ª√÷°…“®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡æπ´‘≈«“‡π’¬¡“∫√√¬“¬„πÀ≈—°€Ÿµ√
€—¡¡π“‡°’ˬ«°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’®–®—¥¢È÷π„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2548
Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“‰¥â™«π„À⺟⇢’¬π√à«¡‡¥‘π∑“߉ª°—∫§√Õ∫§√—«¢ÕßÕ“®“√¬å
‡æ◊ËÕ¥”π”È °—π°àÕπ®–‡√Ë‘¡À≈—°€Ÿµ√µÕπµâπªï ºŸâ‡¢’¬π®÷߉¥â‡¥‘π∑“߉ªæ∫
Õ“®“√¬å·≈–§√Õ∫§√—«∑Ë’¿Ÿ‡°Áµ ‡¡Ë◊Õ«—π∑’Ë 25 ∏—𫓧¡ 2546 ‡√“‰¥âÕÕ°‡√◊Õ
‰ª¥”πÈ”√à«¡°—π∑—ÈßÀ¡¥ 4 §√È—ß„π 1 «—π ·µà≈–§√—È߇√“‰¥â¢Õ„ÀâºâŸ‡™’ˬ«™“≠
∑“ß°“√¥”π”È (dive master) ´Ë÷߇ªìπ™“«€«‘µ‡´Õ√å·≈π¥å擇√“¬â“¬‰ª
µ”·Àπàß∑Ë’‰°≈ÕÕ°‰ª®“°®ÿ¥‡¥‘¡ ‡æ√“–‡√“æ∫«à“πÈ”„µâ∑–‡≈¡’§«“¡¢ÿàπÕ¬à“ß
º‘¥ª°µ‘ ®÷ߧ‘¥‡Õ“‡Õß«à“®ÿ¥∑’Ë¥”πÈ”§ß®–Õ¬àŸ„°≈♓¬Ωòíß¡“°‡°‘π‰ª ·µà®π∂÷ß
®¥ÿ €¥ÿ ∑“â ¬∑§’Ë Õà π¢“â ߉°≈®“°™“¬Ωßòí ‰ª¡“° πÈ”„µ∑â –‡≈°¬Á ß— §ß¢πÿà ‡™πà °π— ‡¬πÁ
«—ππ—Èπ‡√“®÷ßµ°≈ß°—∫ dive master «à“«—π√àÿߢÈ÷π‡√“®–‡√Ë‘¡¥”πÈ”·µà‡™â“‡æ√“–
§“¥«à“πÈ”®–¬—ßπË‘ßÕ¬àŸ·≈–‡√“Õ¬“°®–‰ª„π®ÿ¥∑Ë’‰°≈¬Ë‘߉ª°«à“‡¥‘¡ ‡√“®÷ßπ—¥
„À⇢“¡“√—∫‡√“∑‚Ë’ √ß·√¡‡«≈“ 8.00 π. ‡«≈“ 7.45 π. ‡√“∑“πÕ“À“√‡™â“°π—
∑Ë’√â“πÕ“À“√∫𙓬À“¥∑Ë’‚√ß·√¡ Õ“®“√¬å·≈–¿√√¬“‰¥â∂“¡ºâŸ‡¢’¬π«à“‡¡◊ËÕ
‡™â“π’È·ºàπ¥‘π‰À«„™àÀ√◊Õ‰¡à ∑ȗ߀Õß∑à“π∫Õ°ºâŸ‡¢’¬π«à“‡ÀÁπ‡µ’¬ßπÕπ„πÀâÕß
æ—°€Ë—π‰ª¡“§àÕπ¢â“ß·√ß ·µàºâŸ‡¢’¬π‰¡à‰¥â√⟀÷°Õ–‰√‡≈¬‡æ√“–‡æ≈’¬®“°°“√¥”
πÈ”‡¡Ë◊Õ«—π°àÕπ ¬—ß°≈à“«µÕ∫‰ª«à“‰¡àπà“®–„™à‡æ√“–ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à§àÕ¬¡’
·ºàπ¥‘π‰À« ®“°π—Èπ‡√“¬—ߧÿ¬°—π«à“«—ππÈ’πÈ”πà“®–πË‘ß ‡æ√“–¡ÕßÕÕ°‰ªπÕ°
∑–‡≈‡ÀÁππÈ”∑Ë’π‘Ë߀ß∫·≈–∑âÕßøÑ“ª≈Õ¥‚ª√àß ‡√“π—Ëß√Õ dive master Õ¬ŸàÕ’°
√à«¡™—Ë«‚¡ß®π‡√‘ËßÀßÿ¥Àß‘¥°—π ºŸâ‡¢’¬π®÷ß‚∑√‰ª∂“¡·≈–¢Õ„À⇢“√’∫‡¥‘π∑“ß

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 11

¡“√—∫‡√“ ®”‰¥«â à“‡¢“¡“√—∫‡√“‡«≈“ª√–¡“≥ 9.20 π. ‡¥‘π∑“ß∂ß÷ √â“π¥”π”È
‡æË◊Õ‡ª≈’ˬπ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬‡«≈“ 9.35 π. ‡√“‡√Ë‘¡‡¥‘π≈߉ª∑’Ë™“¬À“¥‡æ◊ËÕ‰ª
¢÷πÈ ‡√◊Õ‡¡ËÕ◊ ‡«≈“‡°Õ◊ ∫ 10 π“Ãî°“ ¢≥–∑Ë’‡¥‘π·∫°∂—ßÕ“°“»≈߉ªπÈ—ππÈ”∑–‡≈
‡√‘Ë¡≈¥≈߇√◊ËÕ¬Ê π—°∑àÕ߇∑’ˬ«∑—Èß™“«‰∑¬·≈–™“«µà“ß™“µ‘µà“ß«‘Ëß≈ß¡“¥Ÿ
ª√“°Æ°“√≥åª√–À≈“¥ æ«°‡√“°Á¬—ߧ߇¥‘π¡ÿàßÀπⓉª∑’ˇ√◊Õ®π¡Õ߇ÀÁπ«à“πÈ”
„µâ∑âÕ߇√◊Õ‰¡à¡’·≈–‡√◊Õ≈⡵–·§ß‰ª¥â“πÀπ÷Ëß ‡√“∑È—ßÀ¡¥®÷ßÀ¬ÿ¥Õ¬Ÿà°—∫∑’ˇªìπ
‡«≈“‡¥’¬«°—π∑Ë’ dive master «‘ßË °≈∫— ¡“®“°‡√◊Õ·≈«â µ–‚°π∫Õ°æ«°‡√“´”È Ê
«à“ çRun! Tidal waveé æ«°‡√“®ß÷ ∑ß‘È ∂ß— Õ“°“»·≈«â ‡√Ë¡‘ «ßË‘ °≈∫— ‡¢â“™“¬Ωíßò ‚¥¬
‰¡à‰¥â‡À≈’¬«À≈—ß¡“¡Õß«à“‡°‘¥Õ–‰√¢È÷π ¢≥–πÈ—ππ”È ∑–‡≈∑–≈—°‡¢â“¡“‰≈à‡∑â“
æ«°‡√“¢≥–∑’Ë«‘Ëß°≈—∫‡¢â“€àŸæ◊Èπ¥‘π ‡æ’¬«™Ë—«§√àŸπ”È °Á‰À≈°≈—∫≈߀àŸ∑–‡≈ æ«°
‡√“‡°◊Õ∫∑È—ßÀ¡¥‡¥‘π°≈—∫≈߉ª∑Ë’™“¬À“¥¥â«¬§«“¡§‘¥∑Ë’«à“‡Àµÿ°“√≥剥â®∫
≈ß·≈â« Õ“®“√¬å¢Õߺ⟇¢’¬π¬—߉¥â∂à“¬¿“æÀ≈—ß®“°§≈◊Ëπ≈Ÿ°·√°‰¥â‡√Ë‘¡‡∑°≈—∫
€àŸ∑–‡≈·≈â«

12 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

º‡Ÿâ ¢¬’ π‡ÀπÁ ™“«∫“â π«ßË‘ ‰ª¡“¥«â ¬§«“¡‚°≈“À≈ €«à π¡“°«ß‘Ë ‰ª√Õâ ߉À‰â ª ‡æ¬’ ß
‰¡à°’Ëπ“∑’„ÀâÀ≈—߇√“°Á‡ÀÁπ°”·æߧ≈◊Ëπ„π√–¬–‰°≈·≈–‡€’¬ßµ–‚°π√âÕß„Àâ∑ÿ°
§π«Ë‘ßÀπ’ ºâŸ‡¢’¬π®÷߇√‘Ë¡«‘ËßÕ’°§√—Èß·µà§√È—ßπ’ȇªìπ°“√«Ë‘ß‚¥¬æÕ®–‡√‘Ë¡‡¥“
‡Àµ°ÿ “√≥‰å ¥«â “à π”È π“à ®–¡“€ßŸ °«“à ‡¥¡‘ µ“à ߧπµ“à ß欓¬“¡«ß‘Ë ‰ª€∑àŸ €Ë’ ߟ æ«°
‡√“‚™§¥’∑Ë’æπ—°ß“π√â“π€ª“¢Õß√’€Õ√å∑∑Ë’‡√“«Ë‘ߺà“π°”≈—߀µ“√å∑√∂·≈–√—∫‡√“
¢È÷π√∂¬πµå€à«πµ—«¢Õ߇¢“·≈â«æ“°—πÀπ’¢È÷π‰ª∑’ˀŸß æ«°‡√“°≈—∫¡“∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ
ª√–¡“≥ 14.30 π. ·≈«â ·∑∫‰¡‡à ™ÕË◊ €“¬µ“µ«— ‡Õß°∫— §«“¡‡€¬’ À“¬∑™’Ë “¬À“¥
¿“æ∂à“¬π’ȇªìπ¿“殓°®ÿ¥‡¥‘¡∑Ë’Õ“®“√¬å‰¥â∂à“¬‰«âÀ≈—ß®“°§≈◊Ëπ≈Ÿ°·√° ·≈–
Õ’°¿“懪ì𧫓¡€Ÿ≠‡€’¬¢Õß√’€Õ√å∑∑’ˇ√“«‘Ëߺà“π¢≥–Àπ’®“°§≈◊Ëπ≈Ÿ°∑Ë’€Õß
€à«π√â“π¥”πÈ”∑Ë’‡√“‡ª≈’ˬπ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬‡¡◊ËÕµÕπ‡™â“π—Èπ‰¡à‡À≈◊ÕÕ–‰√Õ¬Ÿà‡≈¬
πÕ°®“°∂—ßÕ“°“»∑°’Ë ≈‘È߇°≈Õ◊Ë π°≈“¥Õ¬Ÿà

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 13

π§Ë’ Õ◊ ‡√ÕË◊ ß®√ß‘ ∑‡’Ë °¥‘ ¢πÈ÷ °∫— Õ“®“√¬ºå €Ÿâ Õπ‡√ÕË◊ ß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß¡“√«à ¡
20 ªï ·≈–º‡âŸ ¢¬’ π∑‡Ë’ æßË‘ ®–€”‡√®Á °“√»°÷ …“‡√Õ◊Ë ß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß §≈π◊Ë ¬°— …å
tsunami ∂◊Õ‡ªì𧫓¡‡€’ˬß√Ÿª·∫∫„À¡à∑Ë’‡√“‰¡à‡§¬ª√–€∫¡“°àÕπ ºŸâ‡¢’¬π
‡™Ë◊Õ«à“‡√“‚™§¥’√Õ¥™’«‘µ¡“‰¥â‡æ√“– dive master ¡“√—∫‡√“º‘¥‡«≈“ ¡‘‡™àπ
ππ—È ·≈«â ‡√“∑ß—È À¡¥§ßÕ¬„Ÿà µπâ ”È À√Õ◊ „π‡√Õ◊ °≈“ß∑–‡≈∑‰’Ë ¡‰à °≈®“°™“¬Ωßòí ¡“°π°—
πÕ°®“°πÈ—π dive master ∑’Ë¡’ª√–€∫°“√≥å‡√◊ËÕßπ’ȇªìπºŸâ‡µ◊Õπ„Àâæ«°‡√“«Ë‘ß
Àπ’°àÕπ¥â«¬ À≈—ß®“°‡Àµÿ°“√≥åπÈ’ª√–‡∑»‰∑¬‡√Ë‘¡„À⧫“¡√Ÿâ‡√Ë◊Õߧ≈Ë◊π¬—°¬å
tsunami ·≈–«“ß¡“µ√°“√‡µÕ◊ π¿¬— ·≈–·ºπÕæ¬æ §«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ ®“°§≈π◊Ë ¬°— ¬å
tsunami °√–®“¬«ß°«â“ß°«à“∑Ë’„§√®–€“¡“√∂§“¥°“√≥剥⠧«“¡€Ÿ≠‡€’¬∑’Ë
‡°‘¥¢È÷π°—∫‚√ß·√¡·≈–√â“π§â“°‘®°“√€à«π„À≠à‰¡à¡’°“√∑”ª√–°—π¿—¬‰«â §à“„™â
®à“¬„π°“√´àÕ¡·´¡€∂“πª√–°Õ∫°“√‡À≈à“πÈ’®÷ßµâÕ߉¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ
®“°∑È—ß∑“ß√—∞∫“≈·≈–∏𓧓√„π°“√‡¢â“‰ª„À‑π‡™Ë◊Õ∏ÿ√°‘® ∏ÿ√°‘®√“¬„À≠à
‡æ’¬ß‰¡à°Ë’√“¬‡∑à“πÈ—π∑’ˉ¥â∑”ª√–°—π¿—¬§âÿ¡§√Õß°√≥’∏ÿ√°‘®À¬ÿ¥™–ß—° ∂÷ß
°√–π—Èπ°Á¥’§«“¡€Ÿ≠‡€’¬®“°°“√∑’Ëπ—°∑àÕ߇∑’ˬ«≈¥®”π«π≈ßÕ¬à“ß¡“°¬—߀àß
º≈°√–∑∫µÕà ‡πÕ◊Ë ß°∫— ∏√ÿ °®‘ „π®ß— À«¥— ∑‰Ë’ ¥√â ∫— º≈°√–∑∫®“°§≈πË◊ ¬°— …å tsunami

14 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

π’È §«“¡€Ÿ≠‡€’¬µàÕ∑√—æ¬å€‘π‡À≈à“πÈ’‰¡à€“¡“√∂‡∑’¬∫‰¥â°—∫§«“¡€Ÿ≠‡€’¬µàÕ
™’«‘µ¢Õߪ√–™π™π™“«‰∑¬·≈–π—°∑àÕ߇∑’ˬ«µà“ß™“µ‘´÷Ë߉¡à€“¡“√∂ª√–¡“≥
¡Ÿ≈§à“‡ªìπ®”π«π‡ß‘π‰¥â Õ—π‡ªì𧫓¡€Ÿ≠‡€’¬∑’ˇ√“∑ÿ°§π®–‰¡à€“¡“√∂≈◊¡
‡≈◊Õπ‰¥â‰ªÕ’°π“π Õ—π∑Ë’®√‘ß·≈â«¿—¬æ‘∫—µ‘®“°§≈◊Ëπ¬—°…å∂÷ß®–‰¡à€“¡√∂‰¥â√—∫
°“√§“¥°“√≥剥⠷µà√–∫∫‡µ◊Õπ¿—¬À≈—ß®“°‡°‘¥·ºàπ¥‘π‰À«‡æ◊ËÕ°“√‡µ√’¬¡
°“√Õæ¬æº§âŸ π®–€“¡“√∂≈¥§«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ µàÕ™’«µ‘ ‰¥‡â ªìπÕ¬“à ß¡“°

®“°∑’Ë°≈à“«¡“π’ȧ߉¡à¡’„§√ªØ‘‡€∏«à“‚≈°∑ÿ°«—ππÈ’‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡‡€Ë’¬ß
„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ „π‚≈°∑Ë’‡ª≈Ë’¬π·ª≈߉ªÕ¬àŸµ≈Õ¥‡«≈“ ≈—°…≥–·≈–
ª√–‡¿∑¢Õߧ«“¡‡€¬’Ë ß∑‡Ë’ √“µÕâ ߇º™≠‘ °‡Á ª≈¬’Ë π‰ªÕ¬“à ߉¡Àà ¬¥ÿ πßË‘ ‡™πà °π— §«“¡
√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ßÕ¬à“ß¡’ª√–€‘∑∏‘¿“æ
®÷ ß µâ Õ߉¥â√—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Ë Õ ß ‡æË◊ Õ„Àâ€Õ¥§≈âÕß°—∫€∂“π°“√≥å
ªí®®ÿ∫—π·≈–§«“¡‡€’ˬ߄π√Ÿª·∫∫„À¡à∑’ˇ√“‰¡à‡§¬ª√–€∫¡“°àÕπ ‰¡à«à“®–
‡ªì𧫓¡‡€’ˬ߮“°§≈◊Ëπ¬—°…å tsunami Õ—π‡ªìπ¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß∏√√¡™“µ‘∑Ë’
ª√–‡∑»‰∑¬ª√–€∫‡¡Ë◊Õª≈“¬ªï 2547 ∑Ë’‰¥â°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßµâπ À√◊Õ§«“¡
‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π„π√Ÿª·∫∫„À¡àÕ—π‡°‘¥¢÷Èπ®“°º≈‘µ¿—≥±å∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë¡’°“√
æ≤— π“ÕÕÕ°¡“„À¡Õà ¬à“ßµÕà ‡π◊ËÕß

™«’ ‘µπ®’È –‡®ÕÕ–‰√∑Ë’‡€¬Ë’ ß°«à“π’ÈÕ’°‰À¡ !!!

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 15

°√≥’»÷°…“

‡¡Ë◊Õ°≈à“«∂÷ߧ«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π ‡Àµÿ°“√≥å∑Ë’ª√–‡∑»‰∑¬‡√“‰¥â√—∫
∫∑‡√¬’ π√“§“·æß∑Ë’€ÿ¥ §Õ◊ «‘°ƒµ°“√≥∑å “ß‡»√…∞°®‘ ‡¡ÕË◊ ªï 2540 €∂“∫—π
∑“ß°“√‡ß‘πÀ≈“¬·Ààß∂÷ߢ—Èπ≈â¡≈–≈“¬‰ª¥â«¬‡Àµÿº≈À≈—° §◊Õ °“√‰¡à¡’
¡“µ√°“√·≈–‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ €”À√∫— „™„â π°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß∑“ß°“√‡ßπ‘ ∑¥’Ë ’ À≈ß—
®“°‡Àµÿ°“√≥åπ’È ∏𓧓√„πª√–‡∑»‰∑¬À≈“¬·Àà߉¥â‡√Ë‘¡®—¥µÈ—ßΩÉ“¬∫√‘À“√
§«“¡‡€’ˬߢ÷Èπ¡“‡æË◊Õ∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß„π¥â“πµà“ßÊ¢Õß∏𓧓√¿“¬„µâ°“√
°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ €∂“∫—π∑“ß°“√‡ß‘πÕË◊πʵà“ß°Á‡√Ë‘¡„Àâ
§«“¡€”§—≠°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√ €”À√—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√
∫√À‘ “√§«“¡‡€¬Ë’ ß∑“ß°“√‡ßπ‘ ‡™πà µ√“€“√Õπæÿ π— ∏å°Á‰¥â√∫— °“√æ—≤π“¢Èπ÷ À≈—ß
®“°«‘°ƒµ°“√≥å∑“߇»√…∞°‘® Õ¬à“߉√°Á¥’‡§√Ë◊Õß¡◊Õ„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß
∑“ß°“√‡ß‘π‡À≈à“πÈ’°Á‡ª√’¬∫‡€¡◊Õπ¥“∫€Õߧ¡ À“°‡§√Ë◊Õß¡◊Õ‡À≈à“π’È∂Ÿ°π”‰ª
„™âÕ¬à“߉¡à∂Ÿ°µâÕßÀ√◊Õº‘¥«—µ∂ÿª√–€ß§å ‡§√Ë◊Õß¡◊Õ‡À≈à“π’È°Á®–°≈“¬‡ªìπ·À≈àß
§«“¡‡€’ˬ߄À¡‰à ¥â‡™πà °π— Barings Bank „πª√–‡∑»€‘ߧ‚ª√πå ∫— ‡ªπì µ«— Õ¬à“ß
€”§≠— ¢Õß°“√„™µâ √“€“√Õπæÿ π— ∏åÕ¬à“ߺ¥‘ «µ— ∂ªÿ √–€ß§å‚¥¬∫ÿ§§≈‡æ¬’ ߺ‡âŸ ¥’¬«
§◊Õ Nick Leeson Õ—ππ”¡“´Ë÷ߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬π—∫¡Ÿ≈§à“√à«¡ÀπË÷ßæ—π≈â“π
‡À√’¬≠€À√—∞ ∏𓧓√ Barings ∑Ë’¥”‡π‘π°®‘ °“√¡“√à«¡ 200 ªï °≈“¬‡ªπì
·§∏à 𓧓√„πª√–«—µ»‘ “€µ√å €‘ßË ∑’ˇ√“‡√¬’ π√Ÿ‰â ¥®â “°‡Àµ°ÿ “√≥å Barings Bank
Õ°’ ‡√ËÕ◊ ßÀπß÷Ë °§Á Õ◊ °“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬߢÕßÕߧå°√®”‡ªìπ®–µâÕß∑”§«∫§à°Ÿ ∫—
°“√°”°∫— ¥Ÿ·≈·≈–µ√«®€Õ∫Õ¬“à ß¡ª’ √–€‘∑∏¿‘ “æ ‡æ√“–À“° Barings Bank
¡’¡“µ√°“√°“√µ√«®€Õ∫¿“¬„π∑’Ë¡’ª√–€‘∑∏‘¿“æ ºŸâ∫√‘À“√¬àÕ¡æ∫§«“¡º‘¥
ª°µ‘„π∏√ÿ °√√¡°“√´ÈÕ◊ ¢“¬Õπÿæπ— ∏‚å ¥¬ Nick Leeson √«¡∑ȗߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬∑Ë’
‡°‘¥®“°∏ÿ√°√√¡‡À≈à“πÈ’µ—Èß·µà‡¡Ë◊ÕµÕπ∑’˧«“¡€Ÿ≠‡€’¬¬—߉¡à¡“° ¥â«¬§«“¡
‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ß«‘™“°“√·≈–∏ÿ√°‘®∑“ß°“√‡ß‘𠇧√Ë◊Õß¡◊Õ∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß
∑“ß°“√‡ß‘π‡°‘¥¢÷Èπ„À¡àÕ¬àŸ‡€¡Õ‡æ◊ËՀπÕߧ«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ
‡À≈à“πÈ’„π‚≈°∏ÿ√°‘®∑’Ë∏ÿ√°√√¡∑“ß°“√‡ß‘π¡’§«“¡´—∫´âÕπ¡“°¢È÷π∑ÿ°«—π ©–π—Èπ
Õߧ姫“¡√⟄π°“√𔇧√Ë◊Õß¡◊Õ„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π‰ª„™â
Õ¬à“ß∂°Ÿ «∏‘ ®’ ß÷ §«√‰¥â√—∫°“√æ≤— π“Õ¬“à ßµàÕ‡π◊ËÕߥ«â ¬‡™πà °—π

16 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

°√≥’»÷°…“

°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߇ªìπ€Ë‘ß∑Ë’€”§—≠€”À√—∫°“√∫√‘À“√Õߧå°√¿“§√—∞
‡™πà °—π ‰¡«à à“®–‡ªìπ°“√∫√À‘ “√ß“π√–¥∫— ª√–‡∑» √–¥∫— ®ß— À«—¥ À√◊Õ √–¥—∫
∑âÕß∂Ë‘π π‚¬∫“¬€“∏“√≥–„¥∑Ë’√—∞∫“≈°”Àπ¥Õ“®π”¡“´Ë÷ߧ«“¡‡€’ˬß

∑“ß°“√‡ß‘πµàÕª√–‡∑»À“°π‚¬∫“¬‡À≈à“π—Èπ‰¡àª√–€∫º≈€”‡√Á®µ“¡∑’˧“¥
Õ—π∑’Ë®√‘ß·≈⫪√–‡¥Áπ·≈–ªí®®—¬‡€Ë’¬ß§«√‡ªìπ€‘Ëß∑’Ë√—∞∫“≈„À⧫“¡€”§—≠µ—Èß
·µà„π¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬€“∏“√≥–„¥Ê ‡æ◊ËÕ®–‰¥â‡µ√’¬¡

¡“µ√°“√√Õß√—∫·≈–®—¥°“√°—∫§«“¡‡€Ë’¬ß‡À≈à“πÈ—π ∑—ÈßπÈ’‡æË◊Õ„Àâπ‚¬∫“¬€“
∏“√≥–€“¡“√∂€¡— ƒ∑∏ºÏ‘ ≈µ“¡∑«’Ë “ß·ºπ‰«â °“√∫√À‘ “√ß“π√–¥∫— ®ß— À«¥— À√Õ◊
√–¥—∫∑âÕß∂Ë‘π§«√®–µâÕß¡’°“√§”π÷ß∂÷ßªí®®—¬‡€’ˬ߷≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß

‡™àπ°—π °“√°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“€µ√å¢Õß®—ßÀ«—¥§«√µâÕߧ”π÷ß∂÷ßªí®®—¬‡€’ˬ߇™àπ
°—π‡æË◊Õ„Àâ¬ÿ∑∏»“€µ√åπÈ—π€“¡“√∂∫√√≈ÿº≈€”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“ª√–€ß§å‰¥â·≈–¢≥–
‡¥¬’ «°π— ‰¡°à Õà „À‡â °¥‘ §«“¡‡€¬Ë’ ßµÕà °“√∫√À‘ “√ß“π¥“â πµ“à ßÊ¢Õ߮ߗ À«¥— §”€ßË—

∑“ߪ°§√Õß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√∫√‘À“√ß“π®—ßÀ«—¥€“¡“√∂π”¡“´÷Ëߧ«“¡‡€’ˬߵàÕ
§«“¡√—∫º‘¥∑“ß°ÆÀ¡“¬Õ—π‡°‘¥®“°°√≥’æ‘æ“∑°—∫ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡€’¬‡ª√’¬∫
®“°§”€Ë—ßπ—Èπ‰¥â

√⟮°— º¡‰À¡ º¡§◊Õ CRO

πÕ°®“°πÈ’ ‡√“¬—ßÕ¬àŸ„π‚≈°∑’Ë¿—¬®“°°“√°àÕ°“√√⓬‡æË‘¡§«“¡∂’Ë·≈–
§«“¡√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ∑ÿ°«—𠧫“¡‰¡à·πàπÕπ„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ·≈–∏ÿ√°‘®‡æË‘¡
¡“°¢÷Èπ®πÕ“®®–‡√’¬°‰¥â«à“§«“¡‡€’ˬ߇ªìπ€à«πÀπË÷ߢÕß™’«‘µª√–®”«—π „π
ª√–‡∑»€À√∞— Õ‡¡√°‘ “°‡Á ™πà ‡¥¬’ «°π— À≈ß— ®“°‡°¥‘ ¿¬— °Õà °“√√“â ¬∂≈¡à µ°÷ World
Trade Center ‡¡ËÕ◊ «—π∑Ë’ 11 °π— ¬“¬π 2541 µ”·Àπàß∫√‘À“√„À¡∑à Ë’‡°‘¥¢÷Èπ §◊Õ

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 17

Chief Risk Officer (CRO) ∑“à π§ß§âÿπ‡§¬°∫— µ”·Àπßà ∫√‘À“√Õ¬à“߇™àπ Chief
Executive Officer (CEO) À√Õ◊ Chief Financial Officer (CFO) ‡™πà ‡¥’¬«°π—
°—∫„πª√–‡∑»€À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’Ë°àÕπÀπâ“ 11 °—𬓬π 2541 ·∑∫‰¡à¡’„§√
√⟮—°µ”·Àπàß CRO ·µà∑ÿ°«—ππÈ’µ”·Àπàß CRO °≈“¬‡ªìπµ”·Àπàß∑’ˉ¥â√—∫
§«“¡€”§—≠·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„πÕߧå°√™—Èππ”„πª√–‡∑»€À√—∞Õ‡¡√‘°“
‰¡‡à 撬߷µ‡à Àµÿ°“√≥å 11 °π— ¬“¬π 2541 ‡∑à“πÈπ— ∑’Ë∑”„Àµâ ”·Àπàß CRO ‰¥â
√—∫§«“¡€”§—≠ ·µà°√≥’≈â¡≈–≈“¬¢Õß∫√…‘ —∑ ENRON ·≈– WorldCom ‡ªìπ
ªí®®—¬‡€√‘¡€”§—≠∑Ë’∑”„ÀâÕߧå°√™È—ππ”∑—ÈßÀ≈“¬µ√–Àπ—°«à“ß“π¥â“π°“√
∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ß∂Õ◊ ‡ªπì À«— „®€”§≠— ¢Õß°“√∫√À‘ “√Õߧ°å √ ·≈–ß“ππ§È’ «√‰¥â
√—∫°“√¥Ÿ·≈∑’Ë√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫€Ÿß¢ÕßÕߧå°√ ‰¡à„™à‡ªìπß“π∑’Ë®–ª≈àÕ¬„Àâ
€“¬ß“π√–¥—∫≈“à ß®¥— °“√°π— ‡Õß º≈ß“π«‘®¬— ∑‰’Ë ¥â√∫— °“√€π∫— €ππÿ ‚¥¬∫√‘…—∑
Pitney Bowes ´÷Ë߀”√«®§«“¡¡Ë—π§ß¢ÕßÕߧ°å √ æ∫«“à 75% ¢ÕߺŸâ∫√À‘ “√
√–∫ÿ«à“°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬߢÕßÕߧå°√‡ªìπ‡√Ë◊Õß∑’ˀ”§—≠∑’ˀÿ¥∑Ë’ºâŸ∫√‘À“√„Àâ
§ « “ ¡ €” §— ≠„π ° “ √ ∑’Ë ® – ¢— ∫ ‡ § ≈◊Ë Õ π Õ ß §å ° √„ Àâ ‡ ¥‘ π À πâ “‰ª‰¥â Õ ¬à “ ß ¡’
ª√–€‘∑∏‘¿“æ·≈–¡—Ëπ§ß ¬Õ¥‡∫È’¬ª√–°—π¿—¬√—∫¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–°—π«‘π“»¿—¬∑’Ë
‡æ‘¡Ë ¢È÷π‡ªπì ‡∑“à µ«— „πª√–‡∑»€À√∞— Õ‡¡√‘°“À≈—߇Àµ°ÿ “√≥å 11 °π— ¬“¬π 2541
‡ªìπÕ’°€—≠≠“≥∫àߙȒ«à“¿“§∏ÿ√°‘®∑—ÈßÀ≈“¬‰¥âÀ—π¡“„À⧫“¡€”§—≠°—∫§«“¡
‡€Ë’¬ß‚¥¬„™â°“√ª√–°—π¿—¬‡ªìπ‡§√Ë◊Õß¡◊ÕÀπË÷ß„π°“√∂à“¬‚Õ𧫓¡‡€Ë’¬ß¢Õß
Õߧå°√‰ª€à∏Ÿ ÿ√°‘®ª√–°—π¿¬— ‡Àµÿ°“√≥å 11 °π— ¬“¬π 2541 πȀ’ ßà º≈µàÕ¬Õ¥
‡∫È’¬ª√–°—π√—∫∑’ˇæË‘¡¢÷Èπ¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–°—π«‘π“»¿—¬„πª√–‡∑»‰∑¬‡™àπ°—π ‚¥¬
‡©æ“–Õ¬“à ߬ßË‘ °“√ª√–°π— ¿¬— ‡∫¥Á ‡µ≈¥Á ∑¡Ë’ €’ ¥— €«à πµ≈“¥‡æ¡‘Ë ¢πÈ÷ ®“° 17.7% „π
ªï 2540 ‡ªìπ 26.8% „πªï 2543

18 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

∫∑€√ªÿ §«“¡‡€Ë’¬ß

®“°µ—«Õ¬à“ߪ√–€∫°“√≥å∑È—ß„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–µà“ߪ√–‡∑»∑’Ë°≈à“«
¡“·≈â«¢â“ßµâπ ®–‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“°“√∑’ËÕߧå°√À—π¡“„À⧫“¡€”§—≠°—∫§«“¡
‡€Ë’¬ß„π¥â“π„¥°Á¥’¡—°‡°‘¥¢÷ÈπÀ≈—ß®“°‡°‘¥§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ¬Ë‘ߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬π—Èπ
¡“°‡∑à“‰√ ‡√“¬Ë‘ßÀ—π¡“„À⧫“¡€”§—≠°—∫§«“¡‡€’ˬß∑’Ëπ”¡“´Ë÷ߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬
π—Èπ¡“°¢È÷π‡∑à“πÈ—π „π¢≥–∑’˧«“¡‰¡à·πàπÕπ∑“߇»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß ¿—¬
∏√√¡™“µ‘ ¿—¬∑“߇∑§‚π‚≈¬’ ·≈–§«“¡‡€Ë’¬ß√Ÿª·∫∫„À¡àʇ°‘¥¢÷Èπ∑ÿ°«—π „π
∞“π–ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë¡’«‘€—¬∑—»πå °“√‡√’¬π√Ÿâ®“°§«“¡€Ÿ≠‡€’¬¢ÕߺâŸÕË◊π€“¡“√∂π”
¡“´Ë÷ß°≈¬ÿ∑∏å„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√‡√“‰¥â‡™àπ°—π ºâŸ∫√‘À“√®÷ß
§«√¡’§«“¡‡¢â“„®æ◊Èπ∞“π„π‡√Ë◊Õߧ«“¡‡€’ˬ߷≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß‡æ◊ËÕ∑’Ë
®–™«à ¬„ÀâºâŸ∫√‘À“√€“¡“√∂æ“Õߧ°å √°“â «‰ª¢“â ßÀπ“â ‰¥Õâ ¬à“ß¡π—Ë §ß

Toolkits ‡≈à¡π’È¡’«—µ∂ÿª√–€ß§å‡æ◊ËՀ√â“ßÀ√◊Õ‡€√‘¡§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¢—Èπ
æ◊Èπ∞“π„π‡√Ë◊Õߧ«“¡‡€’ˬ߷≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’Ë¬ß ‡æ◊ËÕ„Àâ∑à“πºâŸÕà“π
€“¡“√∂‚¬ß§«“¡√Ÿâ∑Ë’®–‰¥â√—∫®“°∫∑‡√’¬π‡≈à¡π’ȇ¢â“°—∫ª√–€∫°“√≥å¥â“π
§«“¡‡€Ë¬’ ߢÕßÕߧå°√∑∑’Ë à“π∫√‘À“√Õ¬Ÿà πÕ°®“°πȺ’ Ÿâ‡¢¬’ π¬—ßÀ«—ß«“à ∑à“πºŸâÕ“à π
®–€“¡“√∂π”°√Õ∫·π«§«“¡§‘¥∑Ë’‰¥â®“°∫∑‡√’¬π‡≈à¡π’ȉª€àŸ°“√ªØ‘∫—µ‘¢È—π
µâπ¢Õß°“√«“ß·ºπ°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√ Õπ÷Ëß∫∑‡√’¬π‡≈à¡π’È
ª√–°Õ∫¥â«¬°√Õ∫§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß À“°Õߧå°√
¢Õß∑à“π¡’¢π“¥„À≠à·≈–´—∫´âÕπ ∑à“πÕ“®®–µâÕßÕ“»—¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑“ß°“√
∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß„π°“√™à«¬«‘‡§√“–À姫“¡‡€’ˬߢÕßÕߧå°√∑à“π·≈–°“√«“ß
°≈¬∑ÿ ∏å„π°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß∑‡Ë’ À¡“–€¡

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 19

20 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

2 ‡¢â“€Ÿà∫∑‡√¬’ π

°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬Ë’ ß 360 Õß»“

§«“¡‡€’¬Ë ߧ◊ÕÕ–‰√

·≈⫧«“¡‡€¬Ë’ ߀“¡“√∂∫√À‘ “√‰¥â

„π¬ÿ§∑’Ë„§√Ê µà“ß°≈à“«∂÷ߧ«“¡‡€Ë’¬ß·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’Ë¬ß ∑à“π
‡Õߧ߇§¬€ß€—¬«à“§«“¡‡€Ë’¬ß§◊ÕÕ–‰√ ∑”‰¡µâÕß∫√‘À“√§«“¡‡€’Ë¬ß Õߧå°√
¢Õß∑à“π¡’§«“¡‡€’ˬßÀ√◊Õ‰¡à °“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∑à“π∑ÿ°«—ππ’Èæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß
°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߉«â§√∫∂â«π·≈â«À√◊Õ¬—ß ∂⓬—߉¡à§√∫∂â«π ∑à“π¬—ߢ“¥
‡§√◊ËÕß¡◊Õ„¥∑Ë’®”‡ªìπ·≈–„§√®–€“¡“√∂∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬߢÕßÕߧå°√∑à“π‰¥â
·≈–§”∂“¡ÕË◊πÊ Õ’°¡“°¡“¬∑Ë’ºŸâ∫√‘À“√¢Õ߇°◊Õ∫∑ÿ°Õߧå°√∑ÿ°«—ππÈ’µÈ—ߢâÕ
€ß€—¬°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’Ë¬ß ºŸâ‡¢’¬πÀ«—ß«à“∫∑‡√’¬π‡≈à¡π’È®–™à«¬µÕ∫¢âÕ
€ß€—¬∑’Ë∑à“π¡’‰¡à¡“°°ÁπâÕ¬ ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬ˑ߫à“∫∑‡√’¬π‡≈à¡π’È®–‡ªìπ
ª√–‚¬™πå·°à∑à“π„π°“√∫√‘À“√ß“π„ÀâÕߧå°√∑à“π¡’»—°¬¿“æ·≈–§«“¡¬—Ë߬◊π
µàÕ‰ª

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 21

‡¡ÕË◊ ‡√“‰¡€à “¡“√∂ªÆ‡‘ €∏‰¥«â “à ‡√“Õ¬„àŸ π‚≈°∑‡Ë’ µ¡Á ‰ª¥«â ¬§«“¡‡€¬’Ë ß ‡√“
®÷ߧ«√À—π¡“∑”§«“¡‡¢â“„®«à“§«“¡‡€Ë’¬ß§◊ÕÕ–‰√·≈–‡√“®–€“¡“√∂®—¥°“√
Õ¬à“߉√‰¥â∫â“ß°—∫§«“¡‡€’ˬß∑’ˇ√“‡º™‘≠ §«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’‰¡à‰¥â√—∫°“√®—¥°“√∑’Ë
‡À¡“–€¡Õ“®π”‰ª€Ÿà§«“¡‡€’ˬßÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß º≈°√–∑∫‡™àππÈ’Õ“®µàÕ‡π◊ËÕß
®π∑”„ÀâÕߧå°√‡º™‘≠°—∫‚Õ°“€§«“¡€Ÿ≠‡€’¬∑Ë’¡‚ÀÓ√‰¥â °“√∫√‘À“√§«“¡
‡€’ˬß∑’Ë¡’ª√–€‘∑∏‘¿“槫√‡√Ë‘¡®“°§«“¡‡¢â“„®„𧫓¡À¡“¬·≈–ª√–‡¿∑¢Õß
¢Õߧ«“¡‡€Ë’¬ß ‡æ◊ËÕ∑’Ë∑à“π®–‰¥â€“¡“√∂‡≈◊Õ°«‘∏’°“√ª√–‡¡‘π·≈–«‘∏’°“√
®¥— °“√§«“¡‡€¬Ë’ ß„À‡â À¡“–€¡°∫— §«“¡‡€¬’Ë ß·µ≈à –ª√–‡¿∑∑∑’Ë “à π‡º™≠‘ §«“¡
À¡“¬¢Õߧ«“¡‡€¬’Ë ßππ—È §√Õ∫§≈¡ÿ °«“â ß°«“à ·§Õà π— µ√“¬∑¡’Ë Õ߇ÀπÁ À√Õ◊ ®∫— µÕâ ߉¥â
§«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π√«¡∂÷ߧ«“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√‡€’¬‚Õ°“€„π°“√∑”°”‰√
´ß÷Ë ∑“à π®–‰¥ªâ √∫— æπÈ◊ ∞“𧫓¡‡¢“â „®„π‡√ÕË◊ ߧ«“¡‡€¬’Ë ß„π∫∑ ç√®âŸ °— °∫— §«“¡‡€¬Ë’ ßé

°“√°”À𥫗µ∂ÿª√–€ß§å€”À√—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬß∂◊Õ‡ªìπÕ’°ÀπË÷ß
ªí®®—¬€”§—≠€”À√—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑’Ë¡’ª√–€‘∑∏‘¿“æ À≈—ß®“°∑’Ë∑à“π
‡¢â“„®·≈â««à“§«“¡‡€’ˬߧ◊ÕÕ–‰√ ∑à“π®÷ߧ«√€“¡“√∂°”À𥫗µ∂ÿª√–€ß§å
¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß‰¥âÕ¬à“߇À¡“–€¡ °“√°”À𥫗µ∂ÿª√–€ß§å
€”À√—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬß∑’ˉ¡à‡À¡“–€¡Õ“®€àߺ≈„ÀâÕߧå°√¢Õß∑à“π·∫°
√—∫§«“¡‡€’ˬß∑’˵˔‡°‘π‰ª´Ë÷ß∑”„Àâµâπ∑ÿπ§à“‡€’¬‚Õ°“€‡æË‘¡€Ÿß¢È÷π πÕ°®“°π’È
¢—ÈπµÕπÀ≈—°¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߇°Ë’¬«¢âÕß°—∫°“√§“¥°“√≥們Ëß∑Ë’®–‡°‘¥
¢È÷π„πÕ𓧵 §«“¡º‘¥æ≈“¥„π°“√ª√–‡¡‘π‚Õ°“€À√◊Õ¢π“¥¢Õߧ«“¡€Ÿ≠
‡€’¬€àߺ≈‚¥¬µ√ßµàÕª√–€‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√ °“√
ª√–‡¡‘𧫓¡‡€’ˬß∑’˵˔‰ªÕ“®‡ªìπº≈„ÀâÕߧå°√·∫°√—∫§«“¡‡€’ˬ߇Փ‰«â‡Õß
¡“°‡°‘π‰ª ·≈–°“√ª√–‡¡‘𧫓¡€Ÿ≠‡€’¬‰«â€Ÿß‰ªÕ“®‡ªìπº≈„ÀâÕߧå°√¡’
µâπ∑ÿπ„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑’Ë¡“°‡°‘𧫓¡®”‡ªì𠇙àπ À“°Õߧå°√¡’
·ºπß“π¢Õß‚§√ß°“√°àՀ√â“ßÕ“§“√∑Ë’§“¥°“√≥å‡Õ“‰«âµÕπ°àÕπ‡√‘Ë¡‚§√ß°“√
«à“®–„™â‡«≈“ 3 «—π„π°“√ª√—∫ª√ÿß∑’Ë¥‘π°àÕπ°“√°àՀ√â“ß ª√“°Æ«à“‡¡◊ËÕ‡√Ë‘¡
‚§√ß°“√®√ß‘ ¢πÈ— µÕπ¢Õß°“√ª√∫— ª√ßÿ ∑¥Ë’ ‘π¬◊¥‡¬ÕÈ◊ ÕÕ°‰ª‡ªπì 7 «—𠇪ìπº≈

22 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

„Àâ¢È—πµÕπÕ◊ËπÊ¢Õß°“√°àՀ√â“ßµâÕß≈à“™â“ÕÕ°‰ª ·≈–À“°°“√ª√—∫ª√ÿß∑Ë’¥‘π
‡€√Á®¿“¬„π 1 «—π °Á‡°‘¥º≈‡€’¬°—∫‚§√ß°“√‡™àπ°—π ‡æ√“–§πß“π°àՀ√â“ß
®–¬ß— ‰¡à¡“‡√‘¡Ë ß“π®π°«“à Õ°’ 2 «—πµ“¡°”Àπ¥°“√ ‡ªπì º≈„À‚â §√ß°“√µâÕß
‡€¬’ ‡«≈“‰ª‡ª≈à“Ê 2 «—π ©–π—Èπ°“√§“¥°“√≥∑å Ë’º¥‘ æ≈“¥‰¡«à à“®–§“¥°“√≥å
‰«â¡“°‰ªÀ√◊ÕπâÕ¬‰ª°ÁÕ“®€àߺ≈‡€’¬°—∫‚§√ß°“√·≈–Õߧå°√‰¥â §«“¡
€“¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ª√–‡¡‘𧫓¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√®÷߇ªìπ€‘Ëß∑Ë’€”§—≠
‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ßÕ¬à“ß¡’ª√–€‘∑∏‘¿“æ ¢È—πµÕπ¢Õß°“√
ª√–‡¡‘𧫓¡‡€’ˬßπ’È®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬§«“¡√ŸâæÈ◊π∞“π∑“߀∂‘µ‘·≈–
§≥‘µ»“€µ√å‡æ◊Ëՙ૬„π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡‡€’ˬ߄πÕ¥’µ∑Ë’®–„™âÕâ“ßÕ‘ß
‡ªì𧫓¡πà“®–‡ªìπ·≈–§«“¡√ÿπ·√ߢÕߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬„πÕ𓧵 ∑È—ßÀ¡¥π’È
®–‰¥°â ≈à“«‰«â„π∫∑ ç∑”‰¡µÕâ ß∫√À‘ “√§«“¡‡€Ë’¬ßé ´Ëß÷ ∑à“π®–‰¥»â ÷°…“¢Õâ ‡€’¬
¢Õߧ«“¡‡€Ë’¬ß·≈–∑”‰¡Õߧå°√®÷ßµâÕß∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß √«¡∑È—ß°“√
«‘‡§√“–À姫“¡‡€Ë’¬ß·≈–«‘∏’„π°“√®—¥°“√°—∫§«“¡‡€’Ë¬ß ‡πË◊Õß®“°∫∑‡√’¬ππ’È
‡ªìπ∫∑‡√’¬π‡æË◊Հ√â“ߧ«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕߧ«“¡‡€’ˬ߿—¬æÈ◊π∞“π„π¿“æ√«¡¢Õß
°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€’¬Ë ß ºâ‡Ÿ ¢¬’ π®ß÷ ‰¡à‰¥âπ”‡πÈ◊ÕÀ“¢Õß«∏‘ ’°“√§”π«≥ ∑“߀∂µ‘ ‘
·≈–§≥‘»“€µ√净πÕ‰«â„π∫∑‡√’¬ππÈ’ À“°∑à“πºŸâÕà“π∑à“π„¥€π„® ∑à“π
€“¡“√∂∑∫∑«π§«“¡√∑⟠“߀∂µ‘ ·‘ ≈–§≥µ‘ »“€µ√‰å ¥¥â «â ¬µπ‡Õß®“°∫∑‡√¬’ πÕπË◊

‡πË◊Õß®“°§«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß∑Ë’€”§—≠∑Ë’∑ÿ°Õߧå°√
µâÕ߇º™‘≠ ·≈–«‘∏’°“√„π°“√®—¥°“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π¡’§«“¡¬àÿ߬“°´—∫
´âÕπ°«à“§«“¡‡€’ˬߪ√–‡¿∑ÕË◊π ºŸâ‡¢’¬π®÷߉¥â·¬°‡π◊ÈÕÀ“∑Ë’‡°Ë’¬«°—∫§«“¡‡€Ë’¬ß
∑“ß°“√‡ß‘π‰«â„π∫∑ 秫“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘πé ‡æ◊ËÕ∑à“π®–‰¥â»÷°…“«‘∏’°“√
«‘‡§√“–Àå·≈–®—¥°“√°—∫§«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘πæ√âÕ¡°—∫µ—«Õ¬à“ߪ√–°Õ∫„π
∫∑‡√’¬ππ’È ∑—ÈßπÈ’°“√®—¥°“√°—∫§«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π„π∑“ߪƑ∫—µ‘¡’«‘∏’°“√∑Ë’
´—∫´âÕπ°«à“∑Ë’·€¥ß‰«â„πµ—«Õ¬à“ß¡“° ºâŸ‡¢’¬π¢Õ·π–π”„ÀâºâŸÕà“π∑Ë’€π„®‡°’ˬ«
°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°∫∑‡√’¬πÕË◊π ∑Ë’‡À¡“–
°∫— §«“¡√æŸâ π◊È ∞“π∑∑Ë’ “à π¡’

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 23

®“°π—Èπ∫∑ ç¢È—πµÕπ„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√é ®–™à«¬„Àâ
∑à“π‡¢â“„®≈”¥—∫¢È—πµÕπ¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
€”À√—∫Õߧå°√∑Ë’‡æË‘ß®–‡√Ë‘¡∑”°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’Ë¬ß ∑—ÈßπÈ’‡æË◊Õ„Àâ∑à“π€“¡“√∂
‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß§«“¡√⇟ °Ë¬’ «°∫— §«“¡‡€Ë’¬ß„π∫∑°àÕπÊ ‰ª€°àŸ “√ªÆ‘∫—µ€‘ ”À√∫— Õߧ°å √
¢Õß∑“à π‰¥µâ Õà ‰ª

À≈—ß®“°∑∑Ë’ “à π‰¥≈â Õß𔧫“¡√Ÿâ∑—ÈßÀ¡¥‰ªªÆ‘∫µ— ‘°—∫°√≥»’ °÷ …“ ºŸâ‡¢’¬π
‰¥â‡€√‘¡∫∑∑∫∑«π§«“¡√âŸ∑—ÈßÀ¡¥∑Ë’∑à“π‰¥â‡√’¬π¡“∑È—ßÀ¡¥®“°∫∑‡√’¬π‡≈à¡πÈ’
‰«â„π∫∑ çæ√âÕ¡®–∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߷≈â«À√◊Õ¬—ßé Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬§”∂“¡
∑∫∑«π§«“¡√⟷≈– checklist §«“¡‡€’ˬߢÕßÕߧå°√¿“§√—∞∑’˺âŸ∫√‘À“√§«“¡
‡€Ë’¬ß§«√§”π÷ß∂÷ß ‡æ◊ËÕ„Àâ∑à“πæ√âÕ¡∑’Ë®–𔧫“¡√⟮“°∫∑‡√’¬ππÈ’∑È—ßÀ¡¥‰ª€àŸ
°“√ªÆ‘∫—µ‘®√ß‘ „πÕߧå°√¢Õß∑à“π

Õߧ§å «“¡√∑Ÿâ ’ˀ”§≠— €”À√—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ß

§«“¡‡€Ë¬’ ß
§◊ÕÕ–‰√?

Checklists ∑”‰¡µÕâ ß∫√‘À“√
¢Õߧ«“¡‡€’Ë¬ß §«“¡‡€’ˬß?

¢—πÈ µÕπ„π °≈¬∑ÿ ∏å°“√∫√‘À“√ «µ— ∂ÿª√–€ß§¢å Õß
°“√∫√À‘ “√ §«“¡‡€¬Ë’ ß °“√∫√‘À“√
§«“¡‡€¬’Ë ß §«“¡‡€¬’Ë ß
ª√–‡¿∑¢Õß
§«“¡‡€¬Ë’ ß

24 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

3.1 §«“¡‡€¬Ë’ ß 3. ªŸæπ◊È §«“¡√Ÿâ 3.3 º≈‡€¬’ ¢Õß
§◊ÕÕ–‰√ 3.2 §«“¡‡€Ë’¬ß §«“¡‡€¬Ë’ ß
¡’°’ªË √–‡¿∑ µàՀ—ߧ¡

4.1 º≈¢Õß 4. ∑∫∑«π·π«§¥‘ 4.5
§«“¡‡€Ë¬’ ß 4.2 §«“¡À¡“¬ 4.3 «—µ∂ÿª√–€ß§å 4.4 «‘∏’°“√∫√‘À“√
µÕà Õߧ°å √ §«“¡‡€’ˬß
°“√∫√À‘ “√ À≈°— °“√∫√‘À“√ °“√«‡‘ §√“–Àå
§«“¡‡€’Ë¬ß §«“¡‡€Ë’¬ß §«“¡‡€Ë’¬ß

5. §«“¡‡€Ë¬’ ß∑“ß°“√‡ßπ‘

5.1 ª√–‡¿∑ 5.2 °“√ª√–‡¡‘π 5.3 ‡§√ÕË◊ ß¡◊Õ„π 5.4 °“√∫√À‘ “√
¢Õߧ«“¡‡€’¬Ë ß §«“¡‡€¬’Ë ß °“√∫√À‘ “√ §«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß
∑“ß°“√‡ßπ‘ ∑“ß°“√‡ßπ‘ §«“¡‡€Ë¬’ ß
∑“ß°“√‡ß‘π °“√‡ß‘π

6. ·π«∑“ß€àŸ°“√ªØ‘∫—µ‘
°√–∫«π°“√ 6 ¢Èπ— µÕπ€°Ÿà “√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬Ë’ ß

7. µ—«Õ¬“à ߇æ◊ËÕ°“√‡√¬’ π√Ÿâ

Risk Management 8. «¥— √–¥—∫§«“¡‡¢â“„®
° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 25

26 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

3 √®âŸ —°§«“¡‡€¬Ë’ ß

3.1 §«“¡‡€’ˬߧ◊ÕÕ–‰√

§ÿ≥‡§¬‡€Ë¬’ ßÕ¬“à ßπ’ÈÀ√◊Õ‰¡?à

‡§¬ ‰¡‡à §¬

Risk Management ‡§¬ ‰¡‡à §¬

‡§¬ ‰¡‡à §¬

° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 27

§ÿ≥‡§¬‡€¬Ë’ ßÕ¬à“ßπÀ’È √Õ◊ ‰¡à?

‡§¬ ‰¡‡à §¬

‡§¬ ‰¡‡à §¬

‡§¬ ‰¡‡à §¬

28 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

§≥ÿ ‡§¬‡€Ë¬’ ßÕ¬“à ßπÈÀ’ √Õ◊ ‰¡?à

‡§¬ ‰¡‡à §¬

‡§¬ ‰¡‡à §¬

‡§¬ ‰¡‡à §¬

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 29

∑à“𧑥«à“§«“¡‡€Ë’¬ß„𧔮”°—¥§«“¡¢Õß∑à“π¡’·§à°‘®°√√¡∑Ë’∑à“π‡ÀÁπ„π
√ªŸ ¿“梓â ßµπâ À√Õ◊ ‰¡à ∂â“¡’·§πà —Èπ ∑“à πµÕ∫‡§¬À√Õ◊ ‰¡‡à §¬‡ªπì €«à π„À≠à ∂â“∑“à π
µÕ∫‰¡à‡§¬‡ªìπ€à«π¡“°À¡“¬§«“¡«à“™’«‘µ∑à“π·∑∫®–‰¡à‰¥â‡º™‘≠°—∫§«“¡‡€Ë’¬ß
‡≈¬„™à‰À¡ ∑à“𧑥«à“§«“¡‡€’ˬ߇ªìπ€Ë‘ß∑Ë’∑à“π€“¡“√∂‡≈◊Õ°‰¥â«à“Õ¬“°®–‡¢â“‰ª
‡°¬Ë’ «¢âÕß°—∫¡—πÀ√Õ◊ ‰¡°à Á‰¥â „™Àà √◊Õ‰¡à ∂Ⓣ¡à„™à ¬—ß¡§’ «“¡‡€’ˬ߄¥Õ°’ ∑∑’Ë “à π‡º™≠‘
·≈â«∑à“π®–√Ÿâ‰¥âÕ¬à“߉√«à“Õ–‰√‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß Õ–‰√‰¡à„™à§«“¡‡€’ˬß∑’Ë∑à“π‰¡àµâÕß
®—¥°“√ °àÕπ∑’Ë®–µÕ∫§”∂“¡‡À≈à“π’ȉ¥â ∑à“π§«√®–‡√‘Ë¡∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫§«“¡
À¡“¬¢Õߧ”«à“§«“¡‡€¬Ë’ ß°Õà π

‡ÕâÉ ·≈«â §«“¡‡€Ë¬’ ߢÕßπ°— ‡»√…∞»“€µ√å π°— €∂µ‘ ‘
π°— §≥µ‘ »“€µ√å ºâ‡Ÿ ™’ˬ«™“≠¥“â 𧫓¡‡€¬Ë’ ß ·≈–º‡âŸ ™¬’Ë «™“≠

∑“ߥ“â πª√–°π— ¿—¬ µ“à ß°π— Õ¬à“߉√

§”®”°¥— §«“¡¢Õߧ”«“à 秫“¡‡€Ë’¬ßé (risk) µ“à ß°—π‰ªµ“¡§«“¡‡™¬’Ë «™“≠
·≈–Õ“™’æ¢ÕߺŸâ„À⧔®”°—¥§«“¡ π—°‡»√…∞»“€µ√å π—°€∂‘µ‘ π—°§≥‘µ»“€µ√å
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“𧫓¡‡€’Ë¬ß ·≈–ºâŸ‡™Ë’¬«™“≠∑“ߥâ“πª√–°—π¿—¬ µà“ß„À⧔®”°—¥
§«“¡¢Õߧ”«à“ 秫“¡‡€’ˬßé ·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡¡ÿ¡¡ÕߢÕßµπ ·µà·°àπ¢Õß
§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“§«“¡‡€’ˬß∑Ë’‡À¡◊Õπ°—π §◊Õ §«“¡‰¡à·πàπÕπ∑’ËÕ“®π”‰ª€Ÿà
§«“¡€Ÿ≠‡€¬’ ¬°µ—«Õ¬à“߇™à𠧫“¡‰¡·à πàπÕπ¢Õß°“√‡°‘¥Õ∫ÿ —µ‡‘ Àµ∫ÿ π∑Õâ ß∂ππ
Õ“®π”‰ª€àŸ°“√∫“¥‡®Á∫À√◊Õ‡€’¬™’«‘µ®÷ßπ—∫«à“‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß §«“¡‰¡à·πàπÕπ
À√◊Õ§«“¡·ª√ª√«π¢Õß√“§“Àâÿπ∑’ˇ√“≈ß∑ÿπ‰«âÕ“®π”‰ª€Ÿà°“√‰¥â√—∫Õ—µ√“º≈
µÕ∫·∑πµË”°«à“∑Ë’§“¥À«—߉«â®÷ßπ—∫«à“‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß À√◊Õ§«“¡‰¡à·πàπÕπ∑’Ë®–
‡°¥‘ 擬Àÿ π—°∑Ë’Õ“®∑”„Àâ∏√ÿ °‘®µÕâ ßÀ¬ÿ¥™–ß—°°Áπ—∫‡ªì𧫓¡‡€’Ë¬ß ‡ªπì µπâ

°“√µ—¥€‘π„®¿“¬„µâ€¿“«–∑Ë’¡’§«“¡‡€’ˬ߰—∫°“√µ—¥€‘π„®¿“¬„µâ€¿“«–∑Ë’
¡’§«“¡‰¡·à πàπÕππÈπ— ·µ°µà“ß°—π ¬°µ«— Õ¬“à ߇™πà À“°∑“à πµπ◊Ë πÕπµÕπ‡™“â ∑“à π
µ—¥€‘π„®«à“®–π”√ࡵ‘¥µ—«‰ª∑”ß“π¥â«¬À√◊Õ‰¡à‚¥¬°“√¡ÕßÕÕ°‰ªπÕ°Àπ⓵à“ß

30 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

∑“à π°”≈ß— µ¥— €π‘ „®¿“¬„µ§â «“¡‰¡·à ππà Õπ∑ΩË’ πÕ“®®–µ°À√Õ◊ ‰¡µà °√–À«“à ß«π— ·µà
∂â“∑à“πøíß°“√欓°√≥åÕ“°“»®“°°√¡Õÿµÿπ‘¬¡«‘∑¬“´Ë÷ß√“¬ß“π«à“‚Õ°“€∑Ë’Ωπ®–
µ°√–À«“à ß«π— §Õ◊ 70% ∑“à π®ß÷ µ¥— €π‘ „®π”√¡à µ¥‘ µ«— ‰ª∑”ß“π¥«â ¬ „π€∂“π°“√≥å
À≈—ßπÈ’∑à“πµ—¥€‘π„®¿“¬„µâ€¿“«–∑’Ë¡’§«“¡‡€’Ë¬ß ©–π—Èπ∂â“∑à“π¡’¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡πà“
®–‡ªìπÀ√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß¢π“¥¢Õߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ∑à“πµ—¥€‘π„®¿“¬„µâ€¿“«–∑’Ë¡’
§«“¡‡€’Ë¬ß ·µà∂â“À“°∑à“π‰¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫§«“¡€Ÿ≠‡€’¬‡≈¬ ·€¥ß«à“∑à“π
µâÕßµ—¥€‘π„®¿“¬„µâ§«“¡‰¡à·πàπÕπ °“√µ—¥€‘π„®¿“¬„µâ§«“¡‰¡à·πàπÕπ®÷ß
∂◊Õ«à“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‰¥â°—∫°“√‡¥“ ‡æ√“–∑à“π‰¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ‡§√Ë◊Õß¡◊ՙ૬„¥Ê∑Ë’®–
„™ªâ √–°Õ∫°“√µ¥— €π‘ „® §«“¡€¡— æπ— ∏√å –À«“à ߧ«“¡‰¡·à ππà Õπ°∫— §«“¡‡€¬’Ë ß‡ªπì ¥ß— πÈ’

§«“¡‡€Ë¬’ ß·≈–§«“¡‰¡·à πàπÕπµ“¡ª√‘¡“≥¢Õâ ¡Ÿ≈§«“¡€≠Ÿ ‡€’¬

‰¡¡à ¢’ âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ¡≈Ÿ ∑Ë’€¡∫Ÿ√≥å

§«“¡‰¡à·πàπÕ𠧫“¡‡€¬’Ë ß

€√ªÿ °“√µ—¥€π‘ „®¿“¬„µ§â «“¡‡€¬Ë’ ß

°≈à“«‚¥¬€√ÿª°Á§◊Õ °“√µ—¥€‘π„®¿“¬„µâ§«“¡‡€Ë’¬ß‡ªìπ°“√µ—¥€‘π„®∫πæÈ◊π
∞“π¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈‡°Ë’¬«°—∫§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ª√–€‘∑∏‘¿“æÀ√◊Õº≈®“°°“√µ—¥€‘π„®¬àÕ¡
¡’§«“¡πà“‡™ËÕ◊ ∂Õ◊ „πº≈≈æ— ∏å¡“°°«“à °“√µ¥— €π‘ „®¿“¬„µâ§«“¡‰¡à·ππà Õπ

§”»—æ∑åÕ’°€Õߧ”∑¡Ë’ §’ «“¡‡°¬Ë’ «¢Õâ ß°—∫§”«“à 秫“¡‡€Ë¬’ ßé (risk) §Õ◊ §”
«à“ ç¿—¬é (peril) ·≈– çÕ—πµ√“¬é (hazard) §”«à“ 翬— é À¡“¬∂÷ß €“‡Àµÿ¢Õß
§«“¡€≠Ÿ ‡€’¬ ‡™πà ∂“â °≈à“«∂÷߉ø‰À¡Õâ “§“√ µ«— ¿¬— À¡“¬∂÷ß ‰ø ©–πÈ—π€Ë‘ß∑ˇ’ ªπì
¿¬— æπ◊È ∞“𠉥·â °à ‰ø ø“Ñ º“à 擬‰ÿ µΩâ πÉÿ ·ºπà ¥π‘ ‰À« ‡ªπì µπ⠀«à 𧔫“à çÕπ— µ√“¬é
¡’§«“¡À¡“¬°«â“ß°«“à §”«à“ ç¿—¬é °≈à“«§Õ◊ çÕ—πµ√“¬é ‡ªìπ€¿“«–∑’ˀ√“â ßÀ√◊Õ
‡€√‘¡‚Õ°“€∑’˧«“¡‰¡·à ππà Õπ®–𔉪€àŸ§«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ §”«“à çÕπ— µ√“¬é €“¡“√∂
·∫ßà ÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ ¥ß— πÈ’

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 31

1. Õ—πµ√“¬∑“ß°“¬¿“æ (Physical hazard)
Õ—πµ√“¬∑“ß°“¬¿“æ ‡ªìπ€¿“«–∑“ß°“¬¿“æ∑Ë’€√â“ßÀ√◊Õ‡€√‘¡‚Õ°“€∑’Ë

§«“¡‰¡à·πàπÕπ®–𔉪€Ÿà§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ‡™àπ Ωπµ°∂ππ≈Ë◊π‡ªìπÕ—πµ√“¬∑“ß
°“¬¿“æ∑Ë’‡æË‘¡‚Õ°“€∑’Ë®–‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß√∂¬πµå∫π∑âÕß∂ππ ≈ÁÕ°ª√–µŸ∫â“π
‡€¬’ ‡ªπì Õ—πµ√“¬∑“ß°“¬¿“æ∑’‡Ë æË‘¡‚Õ°“€∑Ë¢’ ‚¡¬®–¢Èπ÷ ∫â“𠇪πì µπ⠀”À√∫— °“√
∫√‘À“√ß“π√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»¢Õß·µà≈–®—ßÀ«—¥€àߺ≈µàÕÕ—πµ√“¬
∑“ß°“¬¿“æ∑µË’ “à ß°π— ‡™πà ®ß— À«¥— ∑“ß¿“§Õ€’ “π∑¡Ë’ §’ «“¡‡€¬’Ë ßµÕà ¿¬— ·≈ß⠀ߟ ®ß— À«¥—

Õ—πµ√“¬∑“ß°“¬¿“æ

€¿“æπ”È ∑«à ¡‡€âπ∑“ߧ¡π“§¡„πÕ.À“¥„À≠à ®.€ß¢≈“

‡ÕÈ◊Õ‡øÕóô ¿“æ‚¥¬ Àπ—߀Õ◊ æ¡‘ æ‡å ¥Õ–‡π™Ë—π Risk Management

32 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß

∑“ß¿“§„µ∑â ’¡Ë ’§«“¡‡€’¬Ë ßµàÕ¿¬— π”È ∑«à ¡€Ÿß ‡ªπì µπâ πÕ°®“°πȀ’ Ëß‘ ª≈Ÿ°€√â“ß∑∑Ë’ “ß
√—∞∫“≈€√â“߬—ßÕ“®€àߺ≈µàÕ§«“¡€¡¥ÿ≈¢Õß∏√√¡™“µ‘„π®—ßÀ«—¥·≈–€à߇€√‘¡
‚Õ°“€∑Ë’®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡€Ÿ≠‡€’¬¡“°¢÷Èπ‰¥â ‡™àπ ‡¢◊ËÕπ Ω“¬π”È °“√µ—¥‰¡à
∑”≈“¬ª“É À√Õ◊ €Ëß‘ ª≈Ÿ°€√“â ß∑Ë’∫ÿ°√ÿ°æ◊Èπ∑’˪“É ‡ªìπµπâ

2. Õπ— µ√“¬∑“ß»≈’ ∏√√¡ (Moral hazard)
Õ—πµ√“¬∑“ß»’≈∏√√¡‡ªìπ€¿“«–∑“ß®‘µ„®∑Ë’€√â“ßÀ√◊Õ‡€√‘¡‚Õ°“€∑Ë’§«“¡

‰¡à·ππà Õπ®–𔉪€à§Ÿ «“¡€≠Ÿ ‡€’¬ ‡™àπ °“√∑®ÿ √µ‘ ¢Õß≈Ÿ°®“â ߇ªπì Õ—πµ√“¬∑“ß»≈’
∏√√¡∑’ˇæ‘Ë¡‚Õ°“€∑Ë’Õߧå°√®–ª√–€∫§«“¡€Ÿ≠‡€’¬∑“ß°“√‡ß‘π °“√‰¡à´Ë◊Հ—µ¬åµàÕ
¢âÕµ°≈ß„π€—≠≠“∑“ß°“√§â“‡ªìπÕ—πµ√“¬∑“ß»’≈∏√√¡∑Ë’‡æË‘¡‚Õ°“€¢Õߧ«“¡
€Ÿ≠‡€’¬∑“ß°“√‡ß‘𠇪ìπµâπ

Õ—πµ√“¬∑“ß»≈’ ∏√√¡

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 33

Õπ— µ√“¬∑“ß»≈’ ∏√√¡∑°Ë’ “√∫√À‘ “√√–¥∫— ®ß— À«¥— ‡º™≠‘ ‡°¥‘ ‰¥Àâ ≈“¬√ªŸ ·∫∫ ‡™πà
°“√‰¡à´◊ËՀ—µ¬åµàÕÀπâ“∑’Ë¢Õߢâ“√“™°“√ °“√∑Ë’¢â“√“™°“√√—∫€‘π∫πÕ—π®–‡æË‘¡
‚Õ°“€§«“¡€Ÿ≠‡€’¬µàÕ®—ßÀ«—¥ À“°¢â“√“™°“√√—∫€‘π∫π„π°“√ª√–¡Ÿ≈®—¥´◊ÈÕ®—¥
®“â ßÕ“®€ßà º≈„À∑⠓߮ߗ À«¥— ‰¥√â ∫— €π‘ §“â À√Õ◊ ∫√À‘ “√∑¡Ë’ §’ ≥ÿ ¿“æ¥Õâ ¬°«“à ∑§’Ë «√®–‡ªπì
À√◊ÕÕ“®®–∑”„Àâª√–¡Ÿ≈‰¥âºâŸ√—∫®â“ß∑’ˉ¡à¡’§ÿ≥¿“æ‰¡à€“¡“√∂¥”‡π‘π°“√µ“¡
‚§√ß°“√‰¥€â ”‡√Á®µ“¡‡ª“Ñ À¡“¬

Õπ— µ√“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬

34 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

3. Õπ— µ√“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬ (Legal hazard)

Õ—πµ√“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬‡ªìπ€¿“«–·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢âÕ∫—ߧ—∫∑“ß°ÆÀ¡“¬∑Ë’€√â“ß
À√◊Õ‡€√‘¡‚Õ°“€∑’˧«“¡‰¡à·πàπÕπ®–𔉪€àŸ§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ∑È—ßπ’ÈÕ—πµ√“¬∑“ß
°ÆÀ¡“¬€à«π„À≠à®–‡°Ë’¬«¢âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬∑Ë’°”À𥧫“¡√—∫º‘¥µàÕ∫ÿ§§≈À√◊Õ
𑵑∫ÿ§§≈ ‡™à𠧫“¡√—∫º‘¥µàՀˑ߷«¥≈âÕ¡¢Õß∏ÿ√°‘®∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√Õ—π°àÕ„Àâ
‡°¥‘ °“°¢Õ߇€¬’ ¡≈æ…‘ ∑”≈“¬€ß‘Ë ·«¥≈Õâ ¡ §«“¡√∫— º¥‘ µÕà ºªŸâ √–€∫¿¬— ∑“ß√∂¬πµå
§«“¡√∫— º¥‘ µÕà º∫⟠√‚‘ ¿§∑‰’Ë ¥√â ∫— §«“¡‡€¬’ À“¬®“°°“√„™€â π‘ §“â ∑‡Ë’ √“º≈µ‘ ÕÕ°®”Àπ“à ¬
‡ªìπµâπ Õ—πµ√“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬π’È¡—°€Ÿß¡“°¢÷Èπµ“¡§«“¡‡®√‘≠¢Õߪ√–‡∑»πÈ—π
‡π◊ËÕß®“°ª√–‡∑»∑Ë’‰¥â√—∫°“√æ—≤𓉪¡“°°«à“¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–°”Àπ¥∫∑≈ß‚∑…
∑“ß°ÆÀ¡“¬„π‡√ÕË◊ ߧ«“¡√∫— º¥‘ €ßŸ ¢π÷È µ“¡‰ª¥«â ¬ Õπ— µ√“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬π®È’ ß÷ °≈“¬
‡ªπì ª√–‡¥πÁ €”§≠— ∑πË’ °— ∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ßÀπ— ¡“„À§â «“¡€”§≠— ‡æ¡Ë‘ ¢π÷È „π∑°ÿ ª√–‡∑»

Õ—πµ√“¬∑“ß°ÆÀ¡“¬®“°°“√∫√‘À“√ß“π√–¥—∫®—ßÀ«—¥‡ªìπ€Ë‘ß∑’˺Ÿâ∫√‘À“√
®—ßÀ«—¥µâÕ߇º™‘≠®“°°“√µ—¥€‘π„®ÕÕ°§”€Ë—ß∑“ß°“√ª°§√Õß´÷ËßÕ“®π”‰ª€Ÿà¢âÕ
ææ‘ “∑·≈–°“√øÑÕß√Õâ ß®“°º∑Ÿâ ˉ’ ¥â√—∫§«“¡‡€¬’ ‡ª√’¬πÕ—π‡ªìπº≈®“°§”€—Ëßπ—È𠇙àπ
§”€Ë—߇«π§◊π∑Ë’¥‘π∑Ë’√“…Æ√Õ“®√âÕ߇√’¬πÀ√◊ÕÕÿ∑∏√≥å°√≥’∑Ë’√“…Æ√§‘¥«à“√“§“
‡«π§π◊ ∑Ë¥’ π‘ ‰¡‡à À¡“–€¡°—∫√“§“µ≈“¥ ‡ªìπµπâ

§«“¡‡€Ë’¬ß€“¡“√∂·∫àßÕÕ°‡ªìπª√–‡¿∑µà“ßÊ ‰¥âÀ≈“¬√Ÿª·∫∫µ“¡¡ÿ¡
¡Õß∑’Ë·µ°µà“ß°π— ‰ª ‡™àπ

°) §«“¡‡€’¬Ë ßµ“¡∑’˪√“°Æ (objective risk) ·≈–§«“¡‡€’¬Ë ßµ“¡§«“¡§¥‘ §«“¡√‟ ÷°

(subjective risk)

§«“¡‡€Ë¬’ ßµ“¡∑˪’ √“°Æ §Õ◊ §«“¡‡€¬’Ë ß∑’Ë«¥— ‚¥¬§“à §«“¡‡∫Ë’¬ß‡∫π‰ª®“°
§“à ∑§Ë’ “¥À«ß— ‰«â ©–ππÈ— ®ß÷ ‡ªπì §«“¡‡€¬’Ë ß∑€Ë’ “¡“√∂‰¥√â ∫— °“√ª√–‡¡π‘ §“à §“¥À«ß— ·≈–
§à“§«“¡·ª√ª√«π∑“߀∂‘µ‘‰¥â π—Ëπ§◊Õ®–µâÕ߇ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß∑’ˀ“¡“√∂‰¥â√—∫°“√
·€¥ßÕ¬àŸ„π√Ÿª¢Õß°“√·®°·®ß¢Õßµ—«·ª√€¡ÿà §«“¡‡€¬’Ë ß‰¥â

§«“¡‡€¬’Ë ßµ“¡§«“¡§‘¥§«“¡√Ÿâ€÷° (subjective risk) §Õ◊ §«“¡‡€’ˬß∑‡Ë’ ªπì
‰ªµ“¡§«“¡√⟀÷° ‰¡à€“¡“√∂‰¥â√—∫°“√ª√–¡“≥‚¥¬§à“∑“߀∂‘µ‘ ‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß
∑’˵à“ß°—π‰ªµ“¡§«“¡√Ÿâ€÷°¢Õß·µà≈–§π πÕ°®“°πÈ—π€”À√—∫§π§π‡¥’¬«°—𧫓¡
‡€’ˬߵ“¡§«“¡§‘¥§«“¡√Ÿâ€÷°¬—߀“¡“√∂‡ª≈’Ë¬π‰ª‰¥âµ“¡ª√–€∫°“√≥å∑Ë’‡ª≈’ˬπ
‰ª„π·µà≈–§π ¥â«¬‡ÀµÿπÈ’‡√“®÷߉¡à€“¡“√∂π”À≈—°°“√°√–®“¬§«“¡‡€Ë’¬ß·≈–
∑ƒ…Æ∑’ “߀∂‘µ¡‘ “ª√–¬°ÿ µå„™°â —∫§«“¡‡€Ë¬’ ßµ“¡§«“¡§¥‘ §«“¡√€âŸ ÷°‰¥â

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 35

«ß®√™’«µ‘ °∫— §«“¡‡€¬Ë’ ß∑’·Ë ∑â®√ß‘

36 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

¢) §«“¡‡€Ë’¬ß∑·Ë’ ∑®â √ß‘ (pure risk) ·≈–§«“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√‡°ßÁ °”‰√ (speculative
risk)
§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’·∑â®√‘ߧ◊Õ§«“¡‡€Ë’¬ß∑’Ë¡’Õ¬àŸ‚¥¬∏√√¡™“µ‘ ‰¡à„™à§«“¡‡€’ˬß∑’Ë
‡°‘¥®“°°“√€√â“ߢ÷Èπ¡“ ©–πÈ—π‚Õ°“€¢Õߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬®÷ß¡’Õ¬àŸ€Õß°√≥’ π—Ëπ§◊Õ
‚Õ°“€∑Ë’®–‡°‘¥§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ·≈–‚Õ°“€∑’Ë®–‰¡à‡°‘¥§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ §«“¡‡€Ë’¬ß
∑’Ë·∑â®√‘ß®÷ßÕ“®π”‰ª€Ÿà§«“¡€Ÿ≠‡€’¬À√◊Õ‰¡à€Ÿ≠‡€’¬‡∑à“πÈ—π §«“¡‡€’ˬß∑’Ë·∑â®√‘ß®–
‰¡à𔉪€Ÿà°“√∑”°”‰√‰¥â §«“¡‡€¬’Ë ß∑’Ë·∑â®√ß‘ €“¡“√∂·∫à߉¥âÕÕ°‡ªìπ€“¡ª√–‡¿∑
§◊Õ §«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’·∑â®√‘߇°’ˬ«°—∫µ—«∫ÿ§§≈ §«“¡‡€’ˬß∑Ë’·∑â®√‘߇°Ë’¬«°—∫∑√—æ¬å€‘π
·≈–§«“¡‡€’ˬß∑’·Ë ∑â®√‘ß®“°√–∫∫°ÆÀ¡“¬

§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’·∑â®√‘ß∑Ë’‡°’ˬ«°—∫µ—«∫ÿ§§≈®÷߀“¡“√∂·€¥ß‡ªìπ¿“æ√«¡¢Õß«ß®√

™«’ µ‘ ‰¥¥â —ßπÈ’
§«“¡‡€Ë’¬ß∑ˇ’ °‘¥®“°°“√‡°ßÁ °”‰√ ‡ªì𧫓¡‡€¬’Ë ß∑’ˉ¡‰à ¥¡â ’լൟ “¡∏√√¡™“µ‘

·µà∂Ÿ°€√â“ߢ÷Èπ¡“‡æË◊ÕÀ«—ߺ≈„π°“√‡°Áß°”‰√®“°§«“¡‡€Ë’¬ßπ—È𠧫“¡‡€’ˬß
ª√–‡¿∑πÈ’®÷ß√«¡∂÷ߧ«“¡‡€’ˬ߮“°°“√≈ß∑ÿ𠧫“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√æπ—𠧫“¡
‡€Ë’¬ß®“°°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡ªìπµâ𠧫“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√‡°Áß°”‰√®÷ßµà“߉ª®“°
§«“¡‡€¬’Ë ß∑·Ë’ ∑®â √ß‘ „π€«à π∑§’Ë «“¡‡€¬Ë’ ß®“°°“√‡°ßÁ °”‰√€“¡“√∂𔉪€°àŸ ”‰√ ‡∑“à ∑πÿ
À√Õ◊ ¢“¥∑πÿ ®“°°®‘ °√√¡§«“¡‡€¬Ë’ ß∑∂Ë’ °Ÿ €√“â ߢπ÷È ¡“‡æÕ◊Ë °“√‡°ßÁ °”‰√ππ—È πÕ°®“°
πÈ—π§«“¡‡€¬Ë’ ß®“°°“√‡°ßÁ °”‰√π’ȉ¡à€“¡“√∂∂“à ¬‚Õπ‰ª„Àâ∫√‘…∑— ª√–°π— ¿—¬‰¥â ‰¡à¡’
∫√…‘ ∑— ª√–°π— ¿¬— ¢“¬°√¡∏√√¡§å ¡ÿâ §√Õߧ«“¡‡€¬Ë’ ß®“°°“√∑√’Ë “§“Àπâÿ ®–µ° €“‡Àµÿ
À≈—°∑’Ë∫√‘…—∑ª√–°—π‰¡à√—∫‚Õ𧫓¡‡€Ë’¬ßª√–‡¿∑π’È §◊Õ §«“¡‡€Ë’¬ß‡À≈à“π’È ‰¡à
€“¡“√∂∫√À‘ “√®¥— °“√¥â«¬∑ƒ…Æ∑’ “߀∂µ‘ ‘ ‡™πà °Æ·Àà߇≈¢®”π«π¡“°‰¥â °≈à“«
§Õ◊ §«“¡‡€¬Ë’ ßµÕà Àπ«à ¬‰¡≈à ¥≈߇¡Õ◊Ë ‡æ¡‘Ë ®”π«πÀπ«à ¬§«“¡‡€¬’Ë ß„À¡â “°¢π÷È ©–ππÈ—
∫√‘…—∑ª√–°—π¿—¬®÷߉¡à€“¡“√∂§“¥°“√≥å§à“§“¥À«—ߢÕߧ«“¡‡€Ë’¬ß‡À≈à“π’ȉ¥â
Õ¬à“ß·¡à𬔠´÷Ëß∑”„Àâ°“√°√–®“°§«“¡‡€Ë’¬ß¿—¬¢Õß°≈ÿࡺŸâ‡Õ“ª√–°—π¿—¬‡ªìπ‰ª
‰¥â¬“°À√◊Õ‰¡à¡’ª√–€‘∑∏‘º≈ §«“¡‡€’ˬ߮“°°“√‡°Áß°”‰√‡À≈à“π’È®÷ßµâÕ߉¥â√—∫°“√
®¥— °“√¥â«¬«∏‘ °’ “√Õπ◊Ë ∑‡Ë’ À¡“–€¡ ‡™àπ °“√„™â hedging strategies Õπ— ‡ªìπ«∏‘ °’ “√
‚Õ𧫓¡‡€¬Ë’ ß¿—¬„À°â —∫§Ÿà€≠— ≠“ ºà“π€—≠≠“Õπæÿ —π∏å ‡ªπì µâπ √“¬≈–‡Õ¬’ ¥¢Õß
hedging strategies ®–‰¥â°≈à“«∂÷ß„π∫∑∑Ë’ 5 µÕà ‰ª

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 37

§«“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√‡°ßÁ °”‰√

∂“â Õ¬“à ßπ—È𧫓¡‡€’ˬߡ’°’˪√–‡¿∑?

38 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

3.2 §«“¡‡€’¬Ë ß∑’‡Ë √“∑°ÿ §π‡º™‘≠¡°’ ª’Ë √–‡¿∑
§«“¡‡€’¬ß∑Ë¡’ πÿ…¬·å ≈–Õߧå°√∑ßÈ— À≈“¬µÕâ ߇º™≠‘ „π·µ≈à –«π— ¡’∑ȗߧ«“¡
‡€’¬Ë ß∑’ªË √“°Æ·≈–§«“¡‡€¬Ë’ ßµ“¡§«“¡§¥‘ §«“¡√€Ÿâ °÷ §«“¡‡€’¬Ë ß∑Ë’·∑â®√ß‘
·≈–§«“¡€¬Ë’ ß∑‡Ë’ °¥‘ ®“°°“√‡°ßÁ °”‰√ §«“¡‡€¬Ë’ ßæπ◊È ∞“π·≈–§«“¡‡€¬’Ë ß‡©æ“–

°√≥»’ °÷ …“
2.1 æ‘®“√≥“§√Õ∫§√«— ∑¡Ë’ √’ –¥—∫√“¬‰¥âª“π°≈“ß´Ë÷ß¡’€¡“™‘°„π§√Õ∫§√«—
4 §π §◊Õ €“¡’ ¿√√¬“ ∫ÿµ√€“«·≈–∫ÿµ√™“¬∑Ë’¬ß— Õ¬„Ÿà 𫬗 ‡√’¬π
¬°µ«— Õ¬à“ߧ«“¡‡€Ë’¬ß∑’˧√Õ∫§√«— π‡’È º™‘≠¿“¬„µªâ √–‡¿∑§«“¡
‡€Ë¬’ ßµà“ßÊ ∑Ë°’ ≈à“«¡“¢â“ßµπâ ª√–‡¿∑≈–ÀπË÷ߧ«“¡‡€Ë’¬ß

§«“¡‡€’¬Ë ß∑Ë’ª√“°Æ :
§«“¡‡€Ë¬’ ß®“°Õÿ∫µ— ‘‡Àµÿ∫π∑âÕß∂ππ

§«“¡‡€¬’Ë ß®“°§«“¡§‘¥§«“¡√⟀°÷ :
§«“¡‡€’¬Ë ß®“°¿¬— ¬“‡€æµ¥‘ ∑‡Ë’ °‘¥¢Èπ÷ °—∫ ‡¬“«™π

§«“¡‡€¬Ë’ ß∑Ë·’ ∑â®√‘ß :
§«“¡‡€¬’Ë ß®“°°“√µ“¬°Õà π∂ß÷ ‡«≈“Õ—π§«√ À√◊Õ °“√‡®Á∫ª«É ¬¢Õß

€“¡’ºŸ‡â ªìπÀ«— Àπ“â §√Õ∫§√—«
§«“¡‡€¬’Ë ß®“°°“√‡°Áß°”‰√ :

§«“¡‡€Ë¬’ ß®“°°“√π”‡ßπ‘ ÕÕ¡¢Õߧ√Õ∫§√«— ‰ª≈ß∑ÿπ„πµ≈“¥∑ÿπ
§«“¡‡€Ë¬’ ßæ◊Èπ∞“π :

§«“¡‡€’ˬ߮“°¿“«–‡»√…∞°®‘ Ω¥ó ‡§Õ◊ ß
§«“¡€Ë¬’ ߇©æ“– :

§«“¡‡€Ë¬’ ß®“°Õ—§§¿’ ¬— €”À√∫— ∫“â πæ°— Õ“»¬—

°√≥»’ °÷ …“
2.2 殑 “√≥“°“√∫√À‘ “√ß“π√–¥∫— ®—ßÀ«—¥ ¬°µ—«Õ¬à“ߧ«“¡‡€¬Ë’ ß∑·Ë’ µ≈à –
®—ßÀ«—¥µÕâ ߇º™≠‘ ¿“¬„µªâ √–‡¿∑§«“¡‡€’¬Ë ßµ“à ßÊ ∑Ë’°≈à“«¡“¢â“ßµâπ
ª√–‡¿∑≈–ÀπË÷ߧ«“¡‡€Ë’¬ß

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 39

§«“¡‡€¬’Ë ß∑’˪√“°Æ :
§«“¡‡€’ˬ߮“°∑√æ— ¬€å ‘π¢Õ߮ߗ À«¥— ∂°Ÿ ¢‚¡¬

§«“¡‡€¬Ë’ ß®“°§«“¡§¥‘ §«“¡√‟ ÷° :
§«“¡‡€Ë¬’ ß®“°°“√‚¬°¬“â ¬¢Õß∫ÿ§§≈“°√‡πÕË◊ ß®“°§«“¡‰¡ªà ≈Õ¥¿¬—
„π®—ßÀ«¥—

§«“¡‡€Ë¬’ ß∑’Ë·∑â®√‘ß :
§«“¡‡€Ë’¬ß®“°Õ—§§’¿—¬∑’Ë®–‡°¥‘ °∫— »“≈“°≈“߮ߗ À«¥—

§«“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√‡°ßÁ °”‰√ :
§«“¡‡€’ˬ߮“°°“√∫√‘À“√‡ßπ‘ ∑ÿπ®—ßÀ«—¥

§«“¡‡€’ˬßæ◊πÈ ∞“π :
§«“¡‡€’ˬ߮“°¿¬— π”È ∑«à ¡

§«“¡€¬’Ë ß‡©æ“– :
§«“¡‡€¬Ë’ ß®“°Õ∫ÿ —µ‘‡Àµÿ∑Ë’‡°¥‘ °—∫¢“â √“™°“√·≈–≈Ÿ°®“â ߢÕß®—ßÀ«—¥

Õ—π∑’Ë®√‘ß·≈⫧«“¡‡€’ˬ߄¥§«“¡‡€Ë’¬ßÀπ÷Ë߀“¡“√∂∑Ë’®–¡’§ÿ≥≈—°…≥–
€Õ¥§≈Õâ ß°∫— ª√–‡¿∑§«“¡‡€¬’Ë ß‰¥¡â “°°«“à Àπß÷Ë ª√–‡¿∑ ‡™πà §«“¡‡€¬’Ë ß®“°Õ§— §¿’ ¬—
∂◊Õ‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß∑Ë’ª√“°Æ „π¢≥–‡¥’¬«°—π‡ªì𧫓¡‡€’ˬß∑’Ë·∑â®√‘ß ·≈–À“°
Õ—§§’¿—¬‡°‘¥¢÷Èπ°—∫∫“ßÕ“§“√‡∑à“πÈ—π§«“¡‡€’ˬ߮“°Õ—§§’¿—¬πÈ’π—∫‡ªì𧫓¡‡€Ë’¬ß
‡©æ“–¥â«¬

§«“¡‡€¬Ë’ ß∑ÕË’ ߧ°å √∑ßÈ— ¿“§√∞— ·≈–‡Õ°™π‡º™≠‘ ∑°ÿ «π— π€’È “¡“√∂·∫ßà ‡ªπì 3 °≈¡ÿà
°«â“ßÊ §◊Õ §«“¡‡€’ˬß∑’Ë·∑â®√‘ß §«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’‰¡à„™à
§«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π´Ë÷ß„π∑’ËπÈ’®–‡√’¬°«à“ §«“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√¥”‡π‘πß“π √“¬
≈–‡Õ’¬¥¢Õߧ«“¡‡€’ˬß∑Ë’·∑â®√‘߉¥â°≈à“«∂÷ß·≈â«„π∫∑πÈ’ €à«π√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß
§«“¡‡€Ë’¬ß€Õߪ√–‡¿∑À≈—ßÕ¬àŸ„π∫∑∑’Ë 5 ´Ë÷ß®–‰¥â°≈à“«∂÷ß∑’Ë¡“¢Õߧ«“¡‡€Ë’¬ß
∑“ß°“√‡ßπ‘ ·≈–§«“¡‡€¬Ë’ ß®“°°“√¥”‡ππ‘ ß“π «∏‘ °’ “√ª√–‡¡π‘ §«“¡‡€¬’Ë ß·µ≈à –™π¥‘
·≈– «∏‘ ’°“√∫√°‘ “√®¥— °“√§«“¡‡€Ë¬’ ß·µà≈–™π¥‘

40 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

ÕÕã √Ÿ·â ≈â«... §«“¡‡€¬’Ë ß¡’€“¡ª√–‡¿∑ §Õ◊
§«“¡‡€¬’Ë ß∑’·Ë ∑®â √ß‘ §«“¡‡€’¬Ë ß∑“ß°“√‡ßπ‘

·≈–§«“¡‡€Ë’¬ß®“°°“√¥”‡π‘πß“π

3.3 º≈‡€¬’ ¢Õߧ«“¡‡€Ë¬’ ßµàՀߗ §¡

§«“¡‡€Ë’¬ßπÕ°®“°®–€àߺ≈‡€’¬°—∫∫ÿ§§≈À√◊ÕÕߧå°√·≈â« ¬—߀àߺ≈‡€’¬µàÕ
€—ߧ¡‚¥¬√«¡¥—ßµàÕ‰ªπÈ’

°) ª√‘¡“≥¢Õ߇ߑπ∑ÿπ€”√Õß©°ÿ ‡©‘π∑Ë’µÕâ ߇æË¡‘ ¢π÷È
‡¡Õ◊Ë §«“¡‡€¬Ë’ ߪ√–‡¿∑µ“à ßÊ ∑°’Ë ≈“à «∂ß÷ „πÀ«— ¢Õâ ∑·Ë’ ≈«â ‡æ¡‘Ë ¢πÈ÷ ·µ≈à –

§√Õ∫§√«— ·≈–·µ≈à –Õߧå°√µÕâ ߇æ¡Ë‘ ª√‘¡“≥‡ßπ‘ ∑πÿ €”√Õß©ÿ°‡©‘π ∑”„Àâ
‡ßπ‘ €à«π∑Ë’‡À≈◊Õ‡æ◊ÕË „™â„π°“√∫√‘‚¿§¢Õß√–¥∫— §√—«‡√Õ◊ π À√◊Õ‡ßπ‘ €à«π∑Ë’
‡À≈◊Õ‡æËÕ◊ „™„â π°“√≈ß∑ÿπ´È”À√Õ◊ ≈ß∑πÿ Õ◊ËπÊ µâÕß≈¥≈ß Õπ— ‡ªπì º≈‡€’¬
°∫— €ß— §¡‚¥¬√«¡„π√ªŸ ¢Õߧ≥ÿ ¿“晫’ µ‘ ∑≈Ë’ ¥≈ßµ“¡ª√¡‘ “≥‡ßπ‘ ∑€’Ë “¡“√∂
„™â®“à ¬‡æË◊Õ°“√Õªÿ ‚¿§∫√‚‘ ¿§∑’≈Ë ¥≈ß ·≈–„π√Ÿª¢Õß‚Õ°“€°“√€√â“ß
°”‰√≈¥≈ß®“°ª√¡‘ “≥ ‡ß‘π∑ˇ’ À≈◊Õ‡æÕË◊ „™„â π°“√≈ß∑πÿ ≈¥≈ß

¢) §«“¡‡€¬Ë’ ß®“°¢Õâ °ÆÀ¡“¬§«“¡√∫— º¥‘ Õ“®π”‰ª€°àŸ “√¢“¥µ≈“¥ €π‘ §“â
À√Õ◊ ∫√°‘ “√∑€Ë’ ”§≠— µàՀߗ §¡
§«“¡‡€¬’Ë ß®“°§«“¡√∫— º¥‘ µ“¡°ÆÀ¡“¬€ßŸ ¢π÷È ¡“°„π‚≈°ª®í ®∫ÿ π—
ºŸâº≈µ‘ €‘π§“â ∑’®Ë ”‡ªπì µàÕ™«’ ‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬àŸ¢Õߪ√–™“°√ ‡™àπ ∫√‘…—∑¬“
¡‚’ Õ°“€∂Ÿ°øÑÕß√Õâ ß·≈–µ¥— €π‘ „Àâ√∫— º‘¥®“°§«“¡€Ÿ≠‡€¬’ ∑Ë≈’ Ÿ°§“â ∑´Ë’ ◊ÕÈ
€π‘ §“â ‰ª„™â‡°‘¥‰¥√â —∫§«“¡€Ÿ≠‡€’¬®“°°“√„™€â ‘π§“â πÈπ—

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 41

À“°°“√øÕÑ ß√Õâ ß¡®’ ”π«π§√ß—È ‡æ¡Ë‘ ¡“°¢π÷È ·≈–ª√¡‘ “≥§“à §«“¡√∫— º¥‘
∑»Ë’ “≈µ¥— €π‘ €ßŸ ¢π÷È ¡“°∫“ß∫√…‘ ∑— Õ“®æ®‘ “√≥“·≈«â ‡ÀπÁ «“à §«“¡‡€¬’Ë ß
„π°“√∂°Ÿ øÕÑ ß√âÕß„Àâ√∫— º‘¥°∫— º≈°√–∑∫„π∑“ß≈∫¢Õ߬“∑º’Ë ≈‘µ
¢π÷È ¡“€”À√∫— ‚√§„À¡Êà ¡’¡“°‡°π‘ ‰ª°«à“º≈°”‰√∑®Ë’ –‰¥√â —∫ ∫√…‘ ∑—
¬“‡À≈“à π’ÈÕ“®‡≈Õ◊ °∑Ë’®–À¬ÿ¥°“√º≈µ‘ ¬“π—πÈ ‚¥¬€πÈ‘ ‡™ß‘ ´ß÷Ë π”¡“´Ëß÷
º≈‡€¬’ µÕà ª√–™“™π„π€ß— §¡‚¥¬√«¡∑®’Ë –µÕâ ߇º™≠‘ °∫— ‚√§„À¡àÊ
‚¥¬‰¡¡à ¬’ “√°— …“

§) §«“¡°≈—«·≈–§«“¡°ß— «≈∑’¡Ë Õ’ ¬àŸ„π€—ߧ¡
§«“¡‡€¬Ë’ ß·µ≈à –ª√–‡¿∑∑‡’Ë æ¡Ë‘ ¢π÷È ¬Õà ¡π”¡“´ßË÷ §«“¡°≈«— ·≈–§«“¡
°ß— «≈∑’¡Ë “°¢È÷π¢Õߪ√–™“™π„π€—ߧ¡ ‡¡◊ËÕ§«“¡°≈«— ·≈–§«“¡
°ß— «≈¡“°¢÷πÈ ∫§ÿ §≈À√◊Õ∏ÿ√°®‘ Õ“®µ¥— €π‘ „®‡≈Õ◊ °∑®’Ë –‰¡≈à ß∑ÿπ‡¡◊ËÕ
‡∑’¬∫°π— °∫— €∂“π°“√≥∑å §Ë’ «“¡‡€¬’Ë ßµ”Ë °«“à ©–πÈπ— §«“¡°≈—«·≈–
§«“¡°—ß«≈‡À≈à“π’πÈ ”‰ª€àŸ°“√€≠Ÿ ‡€’¬‚Õ°“€„π°“√€√â“ß√“¬‰¥âÀ√◊Õ
°”‰√ πÕ°®“°π§È’ «“¡°≈—«·≈–§«“¡°—ß«≈¬—ß∑”„Àâª√–€∑‘ ∏‘¿“æ
„π°“√∑”ß“π≈¥≈ß ´Ë÷߀ßà º≈µàÕº≈º≈‘µ∑’≈Ë ¥≈ßµ“¡¡“

42 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

4 ªæŸ ◊È𧫓¡√Ÿâ

¡“‡√¬’ π√‡Ÿâ √ËÕ◊ ß°“√∫√À‘ “√
§«“¡‡€’ˬ߰—π¥’°«à“

4.1 §«“¡‡€¬Ë’ ß¡º’ ≈‡€¬’ Õ¬“à ߉√µÕà Õߧ°å √-∑”‰¡µÕâ ß∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß

∑à“πºâŸÕà“π‰¥â∑√“∫·≈â««à“§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’·∑â®√‘ßµà“߉ª®“°§«“¡‡€Ë’¬ß
®“°°“√‡°Áß°”‰√Õ¬à“߉√ §«“¡‡€’ˬ߮÷߉¡à„™à€Ë‘ß∑Ë’‰¡à¥’‡€¡Õ‰ª §«“¡‡€’ˬß
®“°°“√‡°Áß°”‰√∑Ë’‰¥â√—∫°“√∫√‘À“√∑’Ë¥’€“¡“√∂𔉪€àŸ‚Õ°“€°“√∑”°”‰√‰¥â
©–πÈ—π§«“¡‡€’ˬ߮÷߉¡à„™à€Ë‘ß∑Ë’‡√“µâÕßÀ≈’°‡≈’ˬßÀ√◊Õ°”®—¥¡—π‡€¡Õ‰ª °“√
∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߄ÀâÕ¬àŸ„π√–¥—∫∑’ËÕߧå°√√—∫‰¥â·≈–€“¡“√∂€√â“ߪ√–‚¬™πå„Àâ
°—∫Õߧå°√µà“ßÀ“°‡ªìπ€Ë‘ß∑’Ëæ÷ß°√–∑” ª√–‡¥ÁπÀ≈—°®÷ßÕ¬àŸ∑Ë’§«“¡€“¡“√∂„π
°“√·¬°·¬–«à“§«“¡‡€Ë’¬ß„¥‡ªìπº≈‡€’¬µàÕÕߧ尓√ §«“¡‡€Ë’¬ß„¥Õ“®®–
‡ªìπº≈¥°’ —∫Õߧå°√ ·≈⫇≈◊Õ°∑’Ë®–®¥— °“√°∫— §«“¡‡€¬Ë’ ߇À≈“à π‚È’ ¥¬Õ“»¬— À≈—°
°“√∂«à ߥ≈ÿ §«“¡‡€’¬Ë ß∑’ÕË ß§å°√‡º™≠‘ „À‡â À¡“–€¡

§«“¡‡€¬’Ë ß∑Õ’Ë “®π”‰ª€ºŸà ≈‡€¬’ °∫— Õߧ°å √€«à π¡“°‡ªπì §«“¡‡€¬Ë’ ß∑·Ë’ ∑®â √ß‘
‡™à𠧫“¡‡€¬Ë’ ß®“°Õ—§§’¿—¬ §«“¡‡€Ë’¬ß®“°¿—¬∏√√¡™“µ‘ ‡ªìπµâ𠧫“¡€Ÿ≠
‡€’¬µàÕÕߧå°√®“°§«“¡‡€’ˬß∑Ë’·∑â®√‘߇À≈à“πÈ’§àÕπ¢â“ß∑’Ë®–™—¥‡®π ¢âÕ¡Ÿ≈Õ¥’µ
¢Õߧ«“¡€Ÿ≠‡€’¬®“°§«“¡€Ë’¬ß∑Ë’·∑â®√‘ß¡—°‰¥â√—∫°“√∫—π∑÷°‰«â¿“¬„πÕߧå°√
§«“¡‡€¬’Ë ß∑·Ë’ ∑®â √ß‘ ‡À≈“à ππÈ’ ”¡“´ßË÷ §«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ ∑ßÈ— ∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕÕâ ¡ §«“¡
€≠Ÿ ‡€¬’ ∑“ßµ√ß §Õ◊ §«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ ∑√æ— ¬€å π‘ ®“°¿¬— ππÈ— §«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ ∑“ßÕÕâ ¡
§Õ◊ ¡≈Ÿ §“à °“√‡€¬’ ‚Õ°“€ ‰¡«à “à ®–‡ªπì °“√‡€¬’ √“¬‰¥∑â æË’ ß÷ ‰¥√â ∫— ®“°∑√æ— ¬€å π‘ ππÈ—

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 43

À√◊Õ°“√‡€’¬‚Õ°“€®“°°“√≈ß∑ÿπ„π€∂“π°“√≥å∑Ë’§«“¡‡€Ë’¬ß€Ÿß¡“°®πºŸâ
∫√‘À“√‡≈◊Õ°µ—¥€‘π„®∑Ë’®–‰¡à‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡„¥â∑Ë’‡æ‘Ë¡§«“¡‡€’ˬ߄Àâ°—∫Õߧå°√
∂÷ß·¡â«à“°‘®°√√¡π—ÈπÕ“®®–π”¡“´÷Ëß‚Õ°“€°“√∑”°”‰√„Àâ°—∫Õߧå°√ ©–πÈ—πºâŸ
∫√‘À“√®÷ß®”‡ªìπ®–µâÕ߇¢â“„®ª√–‡¿∑¢Õߧ«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’Õߧå°√¢Õßµπ‡º™‘≠
‡æË◊Õ∑’Ë®–‰¥â‡≈◊Õ°«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“–€¡„π°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß‡À≈à“πÈ—π„ÀâÕ¬àŸ„π
√–¥—∫∑’ËÕߧå°√€“¡“√∂√Õß√—∫‰¥â ·≈–‡Õ◊ÈÕ‚Õ°“€„ÀâÕߧå°√€“¡“√∂‡¢â“√à«¡
°‘®°√√¡§«“¡‡€’ˬß∑’ˀ“¡“√∂𔉪€Ÿà‚Õ°“€°“√€√â“ß√“¬‰¥â·≈–°”‰√„Àâ°—∫
Õߧ°å √‰¥¥â «â ¬

º≈‡€’¬¢ÕßÕߧå°√®“°§«“¡‡€’ˬß∑’Ë·∑â®√‘ß∑’Ë¡“®“°√–∫∫§«“¡√—∫º‘¥
µ“¡°ÆÀ¡“¬¬—߀–∑âÕπÕÕ°¡“„Àâ‡ÀÁπ„π√Ÿª¢Õß§à“„™â®à“¬∑’ˀŸß¢÷Èπ µ—«Õ¬à“ß∑Ë’
‡ÀπÁ ‰¥™â ¥— ‡®π∑€’Ë ¥ÿ §Õ◊ ∫√…‘ ∑— ¬“∑¡Ë’ µ’ πâ ∑πÿ °“√«®‘ ¬— ∑€Ë’ ߟ ¡“°´ßË÷ µπâ ∑πÿ °“√«®‘ ¬— ∑€’Ë ßŸ
§Õ◊ µâπ∑πÿ ¢Õß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€Ë’¬ßπËπ— ‡Õß ‡æ√“–∫√‘…∑— ¬“¡’‚Õ°“€∑®Ë’ –∂Ÿ°
øÑÕß√âÕß®“°ºâ∫Ÿ √‘‚¿§‡πÕ◊Ë ß®“°º≈°√–∑∫∑“ß≈∫¢Õ߬“ ®÷ß∑”„Àâ∫√‘…∑— ¬“∑Èß—
À≈“¬µâÕß„À⧫“¡€”§—≠°—∫°“√«‘®—¬€Ÿß¡“° ·≈–µâπ∑ÿπ°“√«‘®—¬∑’ˀŸßπ’È°Á
€–∑âÕπÕÕ°¡“„π√Ÿª¢Õß√“§“¬“∑’ˀŸßµ“¡‰ª¥â«¬ Õ—π‡ªìπº≈‡€’¬°≈—∫¡“€ŸàºâŸ
∫√‘‚¿§„πÕ’°¥“â πÀπßË÷ ππË— ‡Õß º≈‡€’¬¢ÕßÕߧå°√°§Á ◊Õ µπâ ∑ÿπ„π°“√«®‘ ¬— ´ß÷Ë §Õ◊
µâπ∑ÿπ„π°“√º≈‘µ∑’ˀŸß ·≈–µâπ∑ÿπ°“√‡€’¬‚Õ°“€∑Ë’Õ“®®–€“¡“√∂º≈‘µ¬“Õ◊Ëπ
∑Ë’€“¡“√∂€√â“ß°”‰√‰¥â‡™àπ°—π €”À√—∫°“√∫√‘À“√ß“π√–¥—∫®—ßÀ«—¥§«“¡
‡€¬’Ë ß∑“ß°ÆÀ¡“¬πȀ’ “¡“√∂π”¡“´÷Ëßµπâ ∑ÿπ„π°“√¥”‡ππ‘ °“√‡™àπ°—π

§«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëߧ«“¡‡€Ë’¬ßÀ≈—°¢ÕßÕߧå°√∑—Èß¿“§
√—∞·≈–‡Õ°™π ‚¥¬À≈—°°“√·≈⫧«“¡‡€Ë’¬ß∑“ß°“√‡ß‘π §◊Õ §«“¡‡€’ˬß∑’Ë®–
‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑πµ”Ë °«à“∑’˧“¥À«—߉«â °àÕπ∑’ËÕߧå°√„¥®–‡√‘Ë¡‚§√ß°“√„À¡à®÷ß
µâÕß¡’°“√ª√–¡“≥°“√µâπ∑ÿπ·≈–√“¬‰¥â∑’Ë®–‰¥â√—∫ À“°√“¬‰¥â∑’˧“¥°“√≥å
€ßŸ °«à“µπâ ∑πÿ ‚§√ß°“√π—Èπ®÷߇√¬’ °‰¥â«“à ‡À¡“–€¡∑®Ë’ –‰¥â√∫— °“√≈ß∑πÿ

°“√«‘‡§√“–Àåµâπ∑ÿπ·≈–√“¬‰¥â¢Õß‚§√ß°“√‡ªìπµ—«Õ¬à“ßÀπ÷ËߢÕß°“√
«‘‡§√“–À§å «“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π ∂÷ß°√–πÈπ— °Á¥’‚§√ß°“√∑Ë’¡’º≈°“√«‘‡§√“–À«å à“
√“¬‰¥€â ߟ °«“à µπâ ∑πÿ °¡Á ‰‘ ¥Àâ ¡“¬§«“¡«“à ‚§√ß°“√ππÈ— ‰¡¡à §’ «“¡‡€¬’Ë ß∑“ß°°“√‡ßπ‘
‚§√ß°“√ππ—È ¬ß— §ß¡§’ «“¡‡€¬’Ë ß∑“ß°“√‡ßπ‘ Õ¬∑àŸ ß—È ¥“â πµπâ ∑πÿ ·≈–√“¬‰¥â ‡æ√“–

44 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

°“√«‘‡§√“–Àå√“¬‰¥â·≈–µâπ∑ÿπ‡ªìπ°“√«‘‡§√“–Àå§à“ª√–¡“≥°“√ ·µà
‚§√ß°“√¬—ߧߡ’§«“¡‡€’ˬß∑Ë’√“¬‰¥â®–µ”Ë °«à“∑’˪√–¡“≥°“√‰«â À√◊Õµâπ∑ÿπ
®–€Ÿß°«à“∑Ë’ª√–¡“≥°“√‰«â §«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π€àߺ≈‡€’¬µàÕÕߧå°√„π√Ÿª
¢Õß√“¬‰¥â∑’Ë≈¥≈ß µπâ ∑πÿ ∑€Ë’ ߟ ¢÷πÈ À√Õ◊ °”‰√∑Ë¡’ ’§«“¡·ª√ª√«π‰¡à‡ªπì ‰ªµ“¡
∑Ë’§“¥°“√≥剫âπË—π‡Õß §«“¡‡€’ˬß∑“ß°“√‡ß‘ππÈ’‚¥¬€à«π¡“°‰¡à€“¡“√∂∂à“¬
‚Õπ‰ª„Àâ∫√‘…—∑ª√–°—π¿—¬ºà“π°“√´◊ÈÕª√–°—π‰¥â „π∫∑∑Ë’ 5 ®–‰¥â°≈à“«∂÷ß
ª√–‡¿∑·≈–«‘∏’°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ß∑“ß°“√‡ß‘π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª

§«“¡‡€¬Ë’ ß∑“ß°“√‡ßπ‘ ¡€’ “¡ª√–‡¿∑ §Õ◊ §«“¡‡€’¬Ë ß∑“ß
√“§“ À√Õ◊ §«“¡‡€’ˬß∑“ßµ≈“¥, §«“¡‡€Ë’¬ß¥“â π€π‘ ‡™ÕË◊ ,

·≈–§«“¡‡€’ˬ߮“°°“√¥”‡ππ‘ ß“π∑“ß°“√‡ßπ‘

§«“¡‡€¬’Ë ß∑“ß°“√‡ß‘π §◊Õ §«“¡‡€¬Ë’ ß∑ËÕ’ ߧå°√
®–‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑πµË”°«à“∑Ë’§“¥À«—߉«â

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 45

À“°Õ∏∫‘ “¬º≈‡€¬’ ¢Õߧ«“¡‡€¬’Ë ßµÕà Õߧ°å √¥«â ¬∑ƒ…Æ∑’ “ß°“√‡ßπ‘ §«“¡
‡€’ˬß∑Ë’‰¡à‰¥â√—∫°“√∫√‘À“√∑’ˇÀ¡“–€¡®–€àߺ≈„Àâ°√–·€‡ß‘π€¥¢ÕßÕߧå°√¡’
§«“¡·ª√ª√«π€Ÿß ·≈–‡¡Ë◊Õ°√–·€‡ß‘π€¥¡’§«“¡·ª√ª√«π€Ÿß ¡Ÿ≈§à“
ªí®®ÿ∫—π¢Õß°√–·€‡ß‘π€¥´÷Ë߇ªìπ§à“«—¥¡Ÿ≈§à“¢ÕßÕߧå°√¬àÕ¡®–≈¥≈ß ©–πÈ—π
Õߧå°√∑Ë’¡’°“√∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’¥’¬àÕ¡¡’°√–·€‡ß‘π€¥∑Ë’¡’§«“¡·ª√
ª√«πµ”Ë ·≈–¡’¡Ÿ≈§à“¢ÕßÕߧå°√∑Ë’€Ÿß¢È÷ππ—Ëπ‡Õß Õߧå°√∑’ˇªìπ∫√‘…—∑‡Õ°™π´÷Ëß
¡º’ ∂⟠Õ◊ Àπâÿ º‡âŸ ªπì ‡®“â ¢Õß∫√…‘ ∑— º∂⟠Õ◊ Àπâÿ ‡À≈“à π¬’È Õà ¡¡§’ «“¡µÕâ ß°“√À≈°— √«à ¡°π—
§◊Õ §«“¡µâÕß°“√„Àâ∫√‘…—∑∑’˵π∂◊ÕÀÿâπÕ¬Ÿà¡’¡Ÿ≈§à“€Ÿß€ÿ¥ ºâŸ∫√‘À“√∑’ˉ¥â√—∫°“√
«“à ®“â ß¡“∫√À‘ “√®—¥°“√∫√‘…∑— ®÷ß®–µâÕß∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ¥”‡ππ‘ °“√„¥Ê°¥Á ’
„À⧫“¡µâÕß°“√À≈—°πÈ’¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ€—¡ƒ∑∏Ï‘º≈ ©–π—Èπ‡¡Ë◊Õ§«“¡‡€Ë’¬ß‡ªìπ
ªí®®—¬À≈—°ªí®®—¬Àπ÷Ëß∑’Ë®–€àߺ≈„π∑“ß≈∫°—∫¡Ÿ≈§à“¢Õß∫√‘…—∑ ºŸâ∫√‘À“√®÷ß
¡’Àπâ“∑Ë’∑Ë’®–„À⧫“¡€”§—≠°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߇æ◊ËÕ‡æË‘¡¡Ÿ≈§à“¢Õß
Õߧ°å √µ“¡«µ— ∂ªÿ √–€ß§¢å Õߺ‡âŸ ªπì ‡®“â ¢Õß°®‘ °“√ππË— ‡Õß €”À√∫— Õߧ°å √¿“§√∞—
∂÷ß·¡â«à“«—µ∂ÿª√–€ß§åÀ≈—°¢Õß°“√∫√‘À“√Õߧå°√®–‰¡à‰¥â‡ªìπ‰ª‡æË◊Հ√â“ß
°”‰√€Ÿß€ÿ¥ ·µàº≈ß“π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√°Á¬—ߧ߫—¥¥â«¬§«“¡€“¡“√∂„π°“√
∫√‘À“√Õߧå°√„Àâ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß€Ÿß€ÿ¥ µ—«™È’«—¥§«“¡¡Ë—π§ß∑’Ë«à“π’ȵ—«ÀπË÷ß°Á§◊Õ
§«“¡¡Ë—π§ß∑“ß°“√‡ß‘π ©–π—ÈπºâŸ∫√‘À“√Õߧå°√¿“§√—∞®÷ߧ«√„À⧫“¡€”§—≠
°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ߥ⫬‡™πà ‡¥¬’ «°π— ‡πÕ◊Ë ß®“°∑°’Ë ≈“à «¡“·≈«â ¢“â ßµπâ «“à
§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’‰¡à‰¥â√—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑Ë’‡À¡“–€¡€“¡“√∂𔉪€Ÿà§«“¡·ª√
ª√«π¢Õß°√–·€‡ß‘π€¥ À√◊Õ §«“¡¡Ë—π§ß∑“ß°“√‡ßπ‘ ¢ÕßÕߧå°√‰¥â

¥â«¬‡Àµÿº≈∑—ÈßÀ≈“¬∑Ë’°≈à“«¡“∑È—ßÀ¡¥πÈ’Õߧå°√∑È—ß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
∑—Ë«‚≈°®÷ß„À⧫“¡€”§—≠°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬ߇ªìπÕ¬à“ß¡“° √—∞∫“≈·≈–
Àπ૬ߓπ∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕß„π·µà≈–ª√–‡∑»ÕÕ°¡“µ√°“√°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬß
¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–‡¿∑µà“ßÊ √«¡∑—Èß¡“µ√°“√°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬߢÕßÀπ૬
ß“π√—∞∫“≈¥«â ¬ ∏ÿ√°®‘ ∑’Ë¡°’ “√∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡‡€¬Ë’ ß·≈–¡’Àπà«¬ß“π°”°∫—
¥·Ÿ ≈ß“π∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß ‰¥·â °à ∏√ÿ °®‘ ∏𓧓√ ·≈– ∏√ÿ °®‘ ª√–°π— ¿¬— €”À√∫—
∏ÿ√°‘®∏𓧓√πÈ—π‰¥â¡’°“√æ—≤𓂧√߀√â“ß·≈–·π«∑“ß°“√∫√‘À“√§«“¡
‡€¬Ë’ ß„π√–¥∫— π“π“™“µ¿‘ “¬„µ°â “√°”°∫— ¥·Ÿ ≈–¢Õߧ≥–°√√¡°“√™Õ◊Ë «“à Basel

46 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

committee €”À√—∫∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬πÈ—π‰¥â¡’°“√æ—≤𓂧√߀√â“ß·≈–·π«∑“ß
°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ß„π·µà≈–ª√–‡∑»¡“æ√âÕ¡Ê °—∫∏√ÿ °®‘ ∏𓧓√ „π¢≥–
πÈ’°”≈—ßÕ¬àŸ„π™à«ß¢Õß°“√‡®√®“·≈–æ‘®“√≥“√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ∑Ë’
‡°’ˬ«¢âÕß„πª√–‡∑»µà“ß ‡æ◊ËÕæ—≤𓂧√߀√â“ß·≈–·π«∑“ß°“√∫√‘À“√§«“¡
‡€’ˬߢÕß∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬„À⇪ìπ‰ª„π√–¥—∫π“π“™“µ‘¥â«¬‡™àπ°—π €”À√—∫
Õߧå°√¿“§√—∞„πª√–‡∑»€À√—∞Õ‡¡√‘°“‰¥â¡’°“√«“ß°√Õ∫·π«∑“ß„π°“√
∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß„π·µà≈–√—∞¡“‡ªìπ‡«≈“π“π·≈â« ®÷߇ÀÁπ‰¥â«à“∑È—ß¿“§
‡Õ°™π·≈–¿“§√—∞„À⧫“¡€”§—≠°—∫°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’¢¬“¬«ß°«â“ß
¡“°¢πÈ÷ ∑ÿ°«—π ·≈–°√–®“¬≈ß„πÀ≈“¬√–¥—∫¡“°¢Èπ÷ ‡™àπ°π—

∑¥€Õ∫

§«“¡‡€’ˬߡ’°’ªË √–‡¿∑ ·≈–·µ≈à –ª√–‡¿∑·µ°µà“ß°π— Õ¬à“߉√

1.

2.

3.

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 47

4.2 §«“¡À¡“¬¢Õß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€’ˬß

°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬßÀ¡“¬∂ß÷

§«“¡À¡“¬¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¢ÕßÕߧå°√Õ¬à“ß°«â“ß §◊Õ «‘∏’
°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑Ë’‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ°“√§“¥°“√≥å·≈–≈¥º≈‡€’¬¢Õߧ«“¡‰¡à
·ππà Õπ∑®Ë’ –‡°¥‘ ¢π÷È °∫— Õߧ°å √ ∑ß—È π‡È’ æÕË◊ „ÀÕâ ߧ°å √€“¡“√∂∫√√≈«ÿ µ— ∂ªÿ √–€ß§å
‰¥â‚¥¬¡’ª√–€‘∑∏‘¿“æ¡“°¢È÷π °“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬß∂◊Õ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫
Àπ÷ËߢÕß°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª °“√∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√®÷ßÕ“®·∫àßÕÕ°‰¥â
‡ªπì €“¡€«à π„À≠Êà §Õ◊ °“√®¥— °“√∑“ß°≈¬∑ÿ ∏å °“√®¥— °“√∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π
·≈–°“√®—¥°“√¥“â 𧫓¡‡€’Ë¬ß ·µà≈–Õߧ°å √¬Õà ¡¡√’ “¬≈–‡Õ’¬¥¢Õ߀“¡€à«π
ß“π∫√‘À“√®—¥°“√π’ȵà“ß°—π‰ª ´Ë÷ߢÕ∫‡¢µ¢Õßß“π„π€“¡€à«ππÈ’µà“ß¡’∑—È߀à«π
∑·’Ë µ°µà“ß·≈–€à«π∑’µË âÕ߉¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“√«à ¡°π—

°≈¬∑ÿ ∏å °“√¥”‡ππ‘ ß“π

§«“¡‡€¬’Ë ß

48 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß Risk Management

°“√®—¥°“√∑“ß°≈¬ÿ∑∏åª√–°Õ∫¥â«¬°“√«“ß·ºπ°‘®°√√¡∑’Ë𔉪€Ÿà‡ªÑ“
À¡“¬·≈–æ—π∏°‘®∑Ë’«“߉«â °“√®—¥°“√∑“ß°“√¥”‡π‘πß“πª√–°Õ∫¥â«¬
°‘®°√√¡∑È—ßÀ≈“¬∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕß°—∫¢—ÈπµÕπ·≈–«‘∏’°“√„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß
Õߧå°√‡æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√€“¡“√∂∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬·≈–æ—π∏°‘®∑Ë’«“߉«â °≈à“«Õ’°
π—¬Àπ÷Ëß°Á§◊Õ ¢Õ∫‡¢µß“π¢Õß°“√®—¥°“√¥â“π°“√¥”‡π‘πß“π€à«πÀπ÷Ëß®÷߇ªìπ
‰ª‡æË◊Հπ—∫€πÿπÀ√◊Õ‡ÕÈ◊Õ„Àâ·ºπ°≈¬ÿ∑∏倗¡ƒ∑∏Ï‘º≈πË—π‡Õß €à«π°“√®—¥°“√
¥â“𧫓¡‡€’ˬ߇°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡∑’Ë≈¥§«“¡‰¡à·πàπÕπ¢—ÈπµÕπ°“√∑”ß“π
·≈–°“√«“ß·ºπµà“ßÊ ¢ÕßÕߧå°√ ‡æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√€“¡“√∂∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬
·≈–æ—π∏°‘®‰¥âÕ¬à“ß·πàπÕπ¡“°¢È÷π ©–πÈ—π∑à“π®–‡ÀÁπ‰¥â«à“∑ȗ߀“¡€à«πß“π
πÈ’µâÕß∑”ß“π√à«¡°—π °“√«“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏åµâÕߧ”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡€’ˬß∑’Ë¡’Õ¬àŸ¢Õß
Õߧå°√À√◊Õ§«“¡‡€’ˬß∑Ë’Õ“®®–‡æË‘¡¢È÷π°—∫Õߧå°√¿“¬„µâ·ºπ°≈¬ÿ∑∏å °“√
®¥— °“√¥“â 𧫓¡‡€¬’Ë ßÕ“®µÕâ ßÕ“»¬— °“√ª√∫— ‡ª≈¬Ë’ π¢π—È µÕπ„π°“√¥”‡ππ‘ ß“π
©–πÈ—π∑ȗ߀“¡€à“πß“π¥â“π°“√®—¥°“√®”‡ªìπµâÕß¡’°“√ª√÷°…“·≈–«“ß·ºπ
ß“π√à«¡°—π‡æÕË◊ º≈ª√–‚¬™π€å Ÿß€¥ÿ ¢ÕßÕߧå°√ ‡ªπì µâπ ß“π¥â“π∫√À‘ “√§«“¡
‡€’ˬ߮÷ß∂◊Õ‡ªìπ€à«πÀπË÷ߢÕß°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√ ·≈–‰¡à§«√∂Ÿ°®—¥‡ªìπ
Àπ«à ¬ß“π·¬°µà“ßÀ“°ÕÕ°‰ª

∑—Èßπ’È°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√®÷ßµâÕߧ”π÷ß∂÷ß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß„π°“√
«“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏å æ√âÕ¡∑—ÈßµâÕߧ”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡€’ˬß∑Ë’®–‡°‘¥¢÷Èπ„π¢È—πµÕπ¢Õß
°“√π”·ºπ°≈¬ÿ∑∏剪€Ÿà°“√ªÆ‘∫—µ‘¥â«¬‡™àπ°—π ¡‘‡™àππÈ—π·≈â«·ºπ°≈¬ÿ∑∏å∑Ë’‰¥â
«“߉«â‚¥¬¢“¥Õߧåª√–°Õ∫À≈—°„π‡√Ë◊Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ßÕ“®π”¡“´Ë÷ß
º≈‡€’¬°∫— Õߧå°√ ·≈–°“√π”·ºππÈ’‰ª€Ÿ°à “√ªÆ‘∫µ— ‘Õ“®‰¡à€“¡“√∂€—¡ƒ∑∏Ϻ‘ ≈
À“°¢“¥°“√‰µ√àµ√Õß„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬’Ë ß

„π∞“π–∑Ë’∑à“π‡ªπì ºŸ∫â √À‘ “√ ∑“à π‰¥§â ‘¥ ∂⓬—ß ..§ßµâÕ߇√Ë¡‘ ·≈â«
‡√◊ËÕß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß·≈â«À√Õ◊ ¬—ß ‡æ√“–·ºπ°≈¬∑ÿ ∏åÕ“®‰¡€à ”‡√Á®
À“°ª√“»®“°°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë¬’ ß
Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß 49

4.3 «µ— ∂ÿª√–€ß§Àå ≈—°¢Õß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬Ë’ ߧÕ◊ Õ–‰√

«µ— ∂ªÿ √–€ß§¢å Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€¬Ë’ ߀“¡“√∂·∫ßà ÕÕ°‰¥‡â ªπì °≈¡àÿ ¥ß— πÈ’
°) «µ— ∂ªÿ √–€ß§å°àÕ𧫓¡€≠Ÿ ‡€’¬ (Preloss objectives)

«—µ∂ªÿ √–€ß§å¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß°àÕ𧫓¡€Ÿ≠‡€¬’ ‡ªπì
«µ— ∂ªÿ √–€ß§å€”À√—∫°“√‡µ√’¬¡°“√¢ÕßÕߧ°å √‡æ◊ÕË «“ß·ºπªÑÕß°π—
§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ‡™πà °“√«‡‘ §√“–À§å «“¡‡€¬Ë’ ߢÕßÕߧ°å √ °“√«‘‡§√“–Àå
µπâ ∑πÿ ¢Õß°“√®¥— °“√§«“¡‡€¬Ë’ ß ‰¡«à “à ®–‡ªπì µπâ ∑πÿ „π°“√∑”ª√–°π— ¿¬—
µπâ ∑ÿπ„π°“√∑”‚§√ß°“√‡æË◊Õ§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È
«—µ∂ªÿ √–€ß§å¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’¬Ë ß°Õà 𧫓¡€≠Ÿ ‡€¬’ ¬ß— √«¡∂ß÷
§«“¡æ¬“¬“¡∑Ë®’ –≈¥§«“¡°≈«— ·≈–§«“¡°—ß«≈¢ÕߺâŸ∫√‘À“√·≈–æπ—°
ß“π°àÕπ∑®Ë’ –‡°‘¥§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ ‡æ√“–§«“¡°≈«— ·≈–§«“¡°ß— «≈∑’ˀߟ
¡“°‰ªÕ“®π”‰ª€Ÿà°“√‡€¬’ ‚Õ°“€„π°“√∑”°”‰√ À√◊Õª√–€∑‘ ∏¿‘ “æ„π
°“√∑”ß“π¢Õßæπ°— ß“π∑Ë≈’ ¥≈ß

«—µ∂ÿª√–€ß§¢å Õß°“√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬’Ë ß°àÕ𧫓¡€Ÿ≠‡€¬’ §«√
®–µÕâ ߧ”π÷ß∂÷ß√–‡∫¬’ ∫¢âÕ∫—ߧ—∫µà“ßÊ „π°“√¥”‡ππ‘ ∏√ÿ °®‘ ∑’Ë∑“ß
Õߧ°å √µÕâ ߪÆ∫‘ µ— ‘µ“¡ ‡™àπ Õªÿ °√≥å√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ¢πÈ— µË”∑Ë’
·µ≈à –€∂“πª√–°Õ∫°“√µâÕß¡’ ¡“µ√°“√„π°“√°”®¥— °“°¢Õ߇€’¬
¡≈æ…‘ ∑√’Ë ∞— ∫“≈°”À𥧫“¡§¡ÿâ §√Õߢπ—È µ”Ë €”À√∫— ≈°Ÿ ®“â ßµ“¡°ÆÀ¡“¬
À√Õ◊ √“¬≈–‡Õ¬’ ¥∫π©≈“°€π‘ §“â ∑∂Ë’ °Ÿ µÕâ ßµ“¡√–‡∫¬’ ∫¢Õâ ∫ß— §∫— ‡ªπì µπâ

¢) «µ— ∂ÿª√–€ß§Àå ≈ß— §«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ (Postloss objectives)
«µ— ∂ªÿ √–€ß§Àå ≈ß— §«“¡€≠Ÿ ‡€¬’ §√Õ∫§≈¡ÿ °“√«“ß·ºπ°“√∫√À‘ “√

§«“¡‡€¬Ë’ ߇æËÕ◊ √Õß√∫— ‡Àµÿ°“√≥å∑‡’Ë °¥‘ §«“¡€Ÿ≠‡€’¬¢Èπ÷ °∫— Õߧå°√
Õ—π√«¡∂ß÷ ·ºπ°“√‡¬¬’ «¬“§«“¡€≠Ÿ ‡€’¬ ·ºπ°“√¥”‡ππ‘ ß“πÀ≈ß— ‡°‘¥
§«“¡€≠Ÿ ‡€’¬ °“√æ‘®“√≥“∂÷ߧ«“¡¡π—Ë §ß¢Õß°√–·€‡ß‘π€¥À≈—߇°¥‘
§«“¡€Ÿ≠‡€¬’ ·≈–‚Õ°“€§«“¡√—∫º‘¥µÕà ºâÕŸ π◊Ë ·≈–€ß— §¡À≈ß— ‡°‘¥§«“¡
€≠Ÿ ‡€¬’

50 ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €’Ë ¬ ß Risk Management

ª√–‡¥Áπ∑’ˀ”§—≠∑Ë’€ÿ¥¢Õß«—µ∂ÿª√–€ß§å¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€’ˬßÀ≈—ß
§«“¡€Ÿ≠‡€’¬ §◊Õ °“√«“ß·ºπ‡æ◊ËÕ§«“¡Õ¬àŸ√Õ¥¢ÕßÕߧå°√‡¡Ë◊Õ‡°‘¥§«“¡
€Ÿ≠‡€’¬¢÷Èπ ‚¥¬¡’°“√«“ß·ºπ√Õß√—∫§«“¡€Ÿ≠‡€’¬≈à«ßÀπâ“«à“‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡
€Ÿ≠‡€’¬¢È÷π®–¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√„ÀâÕߧå°√€“¡“√∂‡¥‘πÀπ⓵àÕ‰ª‰¥â∂÷ß
·¡â®–‡ªìπ°“√¥”‡π‘πß“πµàÕ‰ª‡æ’¬ß∫“߀à«π°Áµ“¡ Õߧå°√¿“§√—∞¬‘ËßµâÕß„Àâ
§«“¡€”§—≠°—∫«—µ∂ÿª√–€ß§åπ’È¡“°°«à“Õߧå°√¿“§‡Õ°™π ‡æ√“–°“√∫√‘°“√
¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞‚¥¬€à«π¡“°¡’§«“¡€”§—≠µàÕ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õß
ª√–™“™π·≈–§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õß∑âÕß∂πË‘ ·≈–§«“¡Õ¬√àŸ Õ¥¢Õߪ√–‡∑»

‡æßË‘ ®–√â«Ÿ π— π’ȇÕß«à“§«“¡‡€¬’Ë ß°Á¡’¥’‡À¡◊Õπ°—π

‰¡à«à“®–‡ªìπ«—µ∂ªÿ √–€ß§°å àÕπÀ√Õ◊ À≈—߇°¥‘ §«“¡€Ÿ≠‡€¬’ «µ— ∂ªÿ √–€ß§å

‚¥¬√«¡¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß¡‘„™à‡æË◊Õ°“√¢®—¥§«“¡‡€’ˬߢÕßÕߧå°√

„ÀâÀ¡¥‰ª µ“¡∑’Ë°≈à“«‰ª·≈â«°àÕπÀπâ“πÈ’«à“§«“¡‡€’ˬß∫“ß™π‘¥∑’ˀ“¡“√∂π”
‰ª€Ÿà‚Õ°“€°“√€√â“ß√“¬‰¥â·≈–°”‰√ ‡√“‰¡à§«√°”®¥— ÕÕ°‰ª ‡√“‡æ’¬ß·µ§à «√
∑’Ë®–∫√‘À“√®—¥°“√„À⧫“¡‡€Ë’¬ßπÈ—πÕ¬àŸ„π√–¥—∫∑Ë’Õߧå°√€“¡“√∂√—∫‰¥âÀ“°
‡°‘¥§«“¡€Ÿ≠‡€’¬¢÷Èπ ∑’ˀ”§—≠¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ§◊Õ °“√«‘‡§√“–Àå§à“„™â®à“¬∑’Ë®–
‡°‘¥¢È÷π¿“¬„µ«â ‘∏°’ “√∫√À‘ “√§«“¡‡€¬Ë’ ߇∑¬’ ∫°∫— ª√–‚¬™πå∑’®Ë –‰¥√â —∫ °≈à“«§◊Õ
«‘∏’°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑Ë’‡À¡“–€¡‰¡à§«√∑Ë’®–‡ªìπ«‘∏’°“√∑Ë’¡’µâπ∑ÿπ€Ÿß°«à“
ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‰¥â√—∫ À“°‡ªìπ‡™àππÈ—π°“√√—∫§«“¡‡€’ˬ߉«â‡ÕßÕ“®‡ªìπ∑“ß
‡≈◊Õ°∑Ë’‡À¡“–€¡¡“°°«à“ πÕ°®“°πÈ—π °“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß∑’Ë¡’
ª√–€‘∑∏‘¿“槫√®–‡ªìπ°“√æ‘®“√≥“§«“¡‡€’ˬ߮“°Àπ૬ߓπµà“ßÊ¢Õß
Õߧå°√„π¿“æ√«¡ §«“¡‡€’ˬß∑’Ë√—∫‡¢â“¡“„πÀπ૬ߓπÀπ÷ËßÕ“®π”¡“´Ë÷ß
‚Õ°“€§«“¡€≠Ÿ ‡€’¬®“°Àπ૬ߓπππ—È „π¢≥–‡¥’¬«°—πÕ“®π”¡“´Ëß÷ ‚Õ°“€∑Ë’
‡ªìπº≈°”‰π°—∫Õ’°Àπ૬ߓπÀπ÷Ëß„πÕߧå°√ ©–π—ÈπÀ“°°“√∫√‘À“√§«“¡‡€Ë’¬ß
∂Ÿ°®—¥°“√„π≈—°…≥–·¬°Àπ૬ߓπ º≈≈—æ∏å∑’ˉ¥âÕ“®‰¡à°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå

Risk Management ° “ √ ∫ √‘ À “ √ § « “ ¡ ‡ €Ë’ ¬ ß 51