Princ Valiant - Knjiga 11 (Zagrebacka Naklada 2015 PDF)

wV^B

o

1" /
BOLTAR JE NETOM Ot> LUCKOS KAPETANA
DOBIO DOPUSTENJE DA NAPUNI BACVE NEKAKO ISTODOBNO LUCKI KAPETAN DOCU ZA NAPAD UTO UPADE BOLTAR, NEDVOJBENO NAROSUSENIH
NA SRADSKOJ CESMX. ALI PO POVRATKU NA SJEVERNJAKE, I TAKODER KAKO SU STRASNE SJE- BRCXNA OD SILNE INDISNACIJE I UVREDE CASTI.
OTKRIVA DA MU JE BROD NAPALA NEKA KIRE ISTTH TXH SJEVERNJAKA DOVELE DO NASLE NE- NE ULAZI ON CESTO U NEKU LUKU S MXROLJUBIVIM
LUCKA BANDA. STASICE ZLOCINACKOS KADRA DOLJE U SAMOJ LUa. NAMJERAMA, A OVAKAV NECUVENI ISPAD ISPUNIO
6A JE ISTINSKIM PRAVEDNICKIM SNJEVOM.

Wym

i
rv.
02
j

•y-

LUCKI KAPETAN UDOVOLJTT CE, DAKAKO, SVAKOM BOLTAROVOM ZAHTJEVU ZA BOLTAR SE VRACA NA BROD S KESOM
ODSTETOM. TOLIKO SE USTRTARIO DA CAK I NE SMISLJA KAKO BI SA ZLATNIKA U RUCI, A PRATE SA SRADANI
PREVESLAO! NATOVARENI VODOM, VINOM I JESTVINAMA.

T-n ST7 Jl
o

M
==

Sr

\
hF

r

POSTO SU VEC ISPRAZNILI OKOLNE SVI SU SRETNI, OSIM PRINCA ARNA. NJESOVE STRIJELE POKOSILE SU JEDNOS OD NAPADACA, A POMISAO
MASAZINE, VIKINZI U OVOM SRADU VISE NEMAJU DA JE AAOZDA UBIO COVJEKA U NJESOVIM SODINAMA NIJE LAKO PODNIJETI.

STO RADITT, PA ODMAH DISOSE SIDRO. © I960. King Femturn Syndiott, Inc., Wona ngnu re»erved. IO - 2 - SO

W\/^3

J *0
I../*

JEDRENJAK CEKA NEDALEKO OD rs
OBALE, A S NJE&OVE PALUBE PRINC La
VALIANT OCEKUJE DA SE BOLTAROVA
SAUJA VRATT S VODOM

UBRZO BRODOVI QPET PLOVE NAPOREDO, ALI PREMA NA PUTU PREMA ISTOKU PRILAZE IM MN06I
HALABUCII WETEZU KOJI VLADAJU NA BOLTAROVOM SJEVERNOAFRICKI MORSKI RAZBOJNICI, ALI VEC I
BRODU POSVE JE OCITO DA JE S KOPNA DOPREM- SAM POSLED NA PUN DRAKAR TVRDIH RATNIKA
LJENO I NESTO MALO ZESCE OD VODE! DOVOLJAN JE DA IH ODVRATT OD BILO KAKVE
DALJNJE AKCIJE.

■f rf(.
%
ft
M X■
m fcr

□ BOLTAR I NJESOVI RATNia PUTUJU NA ZADATKU DA STTTE KRALJEVSKU
OBITELJ, I TOLIKO SU SVOJOJ MISIJI PREDANI DA SE NJE&OV BROD
A NAPOSLJETKU NASINJE POD TERETOM RATNOS PLIJENA. STOSA IM, ZAPRAVO,
QJ LAKNU KAD NAPOKON USLEDASE AFRODITIN HRAM KAKO SE BUSTA NA
TO BOLTARA SILNO VRIJE6A, PA KAD SE IDUCT PIRATSKI BROD NAJZAPADNIJEM RTU MA&LENIH OTOKA.
ODLIJEPI OD AFRICKE OBALE, ON NALOZI RATNICIMA DA CUCNU IZA RUBA
OSRADE, SVE DOK NE DODE VRIJEME ZA ZABAVUI

«*ii L 1

k Uj
'J Sm

-

m

& JT^ ^-3 &

S3 A-!
<L
m 4 L—
% ' '■h
-

S 05MIJEH0M NA UCU ALI SIROM OTVORENIH OCIJU, KRALJICA ALETA
OSLUSKUJE KLICANJE NARODA, PROCJENJUJUCI MOZE U I DALJE RA-
MALA LUaCA ISKICENA JE CVIJECEM. ZVONE SVA CUNATT NA NJIHOVU ODANOST. NA NJEZINO IZNENABENJE, NAJSLAS-
ZVONA, VIJU SE BARJACI, JER NJIHOVA KRALJICA NIJE SE KLICE NJENOM SINU, PRINCU ARNU, KOJI JASE KRAJ SV06A OCA.
VRACA SE U DOMAJU. © IM4X Kinf P«tlurc* Syndic*tf. Inc., World rifhti rtMrvcd. I23S. IO - 9 " 60

w\/^3

Y
:>?

V

■w k-» - y
KRALJIC/A ALETA VRACA SE NA SVOJ DVOR UZ m
TOPLU DOBRODOSLICU. NJEZINI PODANICI JOS
SU JOJ PRIVRZENI, ALI SVE OCX IPAK SU NA N^
PRINCU ARNU, ZAKONITOM NASLJEDNIKU
PRIJESTOLJA. KRALJICINA NAZOCNOST U PALACU UNOSI NOVU /f NASAMO RAZSOVARA
ZIVOST, PA ALETA OSLUSKUJE KULOARSKE PRICE, -^MNOSIM UGLEDNICIMA,
NE BX LI PROCIJENILA KAKO NAROD DISE.
I UBRZO SE PRED NJEZINIM OCIMA UKAZA UZNE-
MIRUJUCA SLIKA. OVAJ KUTAK SVIJETA U KOJEMU
LEZE MASLENI OTOCI NEPOVRATNO SE PROMIJENIO.

■TA m L. i
A i
AU
"x ■

£

KMi

m y/\
WS MIR I OBILJE NEKOC SU POSODOVALI TRSOVINI: SADA SAMO 8UDE
JAL I OSVAJACKE TEZNJE U SRCIMA ZAVIDNIH SUSJEDA.
<AD SE NAPOKON SASTA - | \
S<UPSTXNA, ALETA UVIfiA OA, I,
DOK SU NJEZINI OTAC I DJED VLADALI MUDRO I CVRSTOM RUKOM, I TAKO
SVOWE KRALJEVSTVU PRISKRBILI SISURNOST I SLOBODU, POD NJEZINOM
VLADAVINOM NAROD UZIVA SLOBODU I BLAGOSTANJE, ALI POSTAU SU SLABI

4- x-x 'X
-J rK *4-1 %
.V 71
•P ^ \ %

rer ^ -V a
NT
¥
m J
mm
-$A

/A fk I-OSTTR
USPJELA JE STVORITI TO MALO CARSTVO MIRA I
SRECE ALI ONO JE SADA ZBOS TOGA PRIMAMLJIV OVIM SVIJETOM IPAK VLADAJU MUSKARCI, PA SE ONA ZA SAVJET
PUJEN SVAKOM POHLEPNOM OSVAJACU, UTJECE NAJBOLJTMA: PRINCU VALIANTU, VELIKOM VOJSKOVODI;
GUNDARU HARLU, GRADITELJU BRODOVA: TE BOLTARU, VIKINSKOM JURISNIKU.

5 I960, King Features Syndicate, Fnc. World rights reserved. *36. IP - 16 - 60

MIR I BLASOSTANJE KOJE JE KRALJICA ALETA mi
DONIJELA SVOJOJ ZEMLJX PRIJETE DA SE
OKONCAJU BRUTALNOM INVAZIJOM X A
PUSTOSENJEM. SAVJETNia JOJ KAZU DA NEMA XV' TT'' "VTV' T
VREMENA ZA 6RADNJU FLOTE I OBUKU MORNARA

r #/
rj 1
0-:) U \
m

MOSUCE JE UNOVAOTI VOJSKU, ALI TRE8A "THRASOS, NAS ZAPADNI SUSJED , KAZE VAL.
KUPITI ORUZJE I DOPREMITI SA S DALEKOS NA NJEZINU LICU NATO ZASJA VRASOLASTI SMI-
RODOSA. "TKO PREDSTAVLJA JESAK. "POZOVITE TOSA DOBROe COVJEKA U POS-
NAJNEPOSREDNIJU PRIJETNJU NASEM
KRALJEVSTVU?" UPITA ALETA. JET: RECITE MU DA TREBAMO NJESOVU POMOC."

a
S-r

/■

V -O
V

THRASOS SE DRAGE VOLJE ODAZIVA, JER ZASTO NE BI MALO PASAO OCI NA VAL ZAPREPASTENO PROMATRA SVOJU SUPRUGU. ONA OCARANO PILJI U PODLO
ONOME STO CE MU UBRZO PRIPASTT? U PALACU KROCI BAHATO KAO PRAVI THRASOSOVO LICE, CRVENI SE... I K TOMU KIKOCE! JOS NIKAD NIJE
OSVAJAC. DJELOVALA LJUPKIJE... A NI BESPOMOCNIJE.

IV 1237 fkL TbifiER

^'

I
\

NAPOKON PRELAZI NA STVAR. "CUJEM DA STE
GENIJ ZA RATNU TAKTTKU. JA SE U TO UOPCE NE
RAZUMIJEM! BISTE LI NAM POSLALI ZIDARE I THRASOS JE, NAIME, CUO ZA TROJANSKOG
GRADITELJE, DA MALO UTVRDIMO OVU MOJU "RADO CU POMOCI, SUSJEDO DRAGA. STOTINU KONJA. "TT POMOCNICI KOJE SAM JOJ OBECAO
I © 1S96I0.RKOinfTFUeaturDe#RSyAndGicaUte. IZncE.. WMorLldJriIgChtaUre?ae"rved. ZIDARA I TRI STOTINE POMOCNIKA STIZE VAM BIT CE MOJI NAJBOLJI RATNICI, A KADA KUCNE
lO - 23 ' &O VEC KRAJEM MJESECA."
CAS, NACI CE SE UNUTAR ZIDINA."

■W\/)g3

-23 V,
"NISI MORALA SLUMITI SLUPACICU PRED T
TIM LJISAVIM LUPEZOM THRASOSOM",
PRISOVARA VAL. Y.
"ALI, DRASI! NISI SE ZAUO KAD SAM SE
POSLUZILA ISTIM ORUZJEM DA TEBE
NAMAMIM U BRAK!"

THRASOS JE SILNO ZADOVOLJAN SOBOM. ISPUNIT V/
CE MOLBU TE PRAZNOSLAVE KRALJICE ALETE I "SASRADITE CVRSTE I VISOKE BEDEME", NARE6UJE
POSLATI JOJ STOTINU SVOJIH NAJBOLJIH SVOME NADZORNIKU, "JER USKORO CE BITT NASI."
GRADEVINACA SKUPA S ORUDEM, A I TRI STOTINE
NAJCVRSCIH RATNIKA PREODJEVENIH U RADNIKE.

VAL I BOLTAR SLEDAJU KAKO SE U PRISTANISTU PRIVEZUJE DVANAEST 33* c/
BRODOVA. ZIDARI, RADNICI I TUCET ILI VISE UHODA ISTOVARAJU SVOJU o
OPREMU. U TISINI IH PROMATRA PEDESET DOBRO NAORUZANIH VIKINSA.
"BrBi

•V

m

^—-r EE.
/
ZATIM PRETRAZISE BRODOVE, I, BAS KAKO SU I OCEKIVAU, POD BRODSKIM
PODOM NADOSE UREDNO POHRANJENE MACEVE, STTTOVE. KOPLJA I OKLOPE

HaL

/3
rz&

■3

r33 ft

u§/ A
A
"RADNICIMA" BI DODIJELJEN KOMFORAN SMJESTAJ UHODE JAVLJAJU O NEMILOM RAZVOJU DOSADAJA, />
U SKLADISTU. ALI NIJE NEKI KOMFOR SLEDATI I THRASOSA HVATA BIJES. KANIO JE OLAKO
KROZ RESETKE NA PROZORIMA KAKO VANI GRADANI osvojnr maslene otoke, a sada njesovi -2
VJEZBAJU S ORUZJEM KOJE SU IM SAMI DONIJELII VLASrm LJUDI UTVRDUJU NJIHOVE BEDEME.
A ONDA JEDAN ISKUSNI ZBIR UKAZUJE NA SLABU
© 1960, Kinf Featura* SjTulicatf, Inc.. World ri(hU rtaarved. 1230. TOCKU U TIM BEDEMIMAI

j?-

¥

THRASOS mA AMBICIJU ZAVUDATT m bp*/
SVIM ES8JSKIM OTOCIMA, A PRVO NA s<
POPISU BOSATO JE ALI NEJAKO
KRALJEVSTVO MASLENIH OTOKA. 5fc=;
UVJERENI POBORNIK VJEROLOMNOS /m
NACINA, ON SALJE PARSTO ZIDARA DA
POMOSNU KRALJICI ALETI IZGRADITI %
BEDEME.
ClNO.kln«3WtBmaradic»tt.Ia^Wl>HdriiM«ri—wd. NIKAKVO CUDO STO SU RECENI ZIDARI ZAPRAVO NJESOVI U NJEMU SE ZALI DA 'Ih
NAJBOLJX RATNICI^ KOJX CE SE TAKO NACI UNUTAR SE ZIDARE, KOJE JOJ JE TAKO
SRADA KADA KUCNE CAS ZA NAPAD NO NESTO JE U NJE- VEUKODUSNO.STAVIO NA RASPOLASANJE
SOVU PLANU POSLO UKRIVO, PA JE PRISILJEN KRALJICI PRAKTICKI DRZI KAO ZATVORENIKE, I ZAHTIJEVA
ALETI ODASLATI OSTRO PISMO. DA IM SE. DOPUSTI SLOBODNO KRETANJE SRADOM,
KAO UVAZENIM SOSTIMA.

Q, ^3^ itav"Li K pruruurirr,
2R A t- sir hp*******

"y. u ■■

t //,
y_

B

SLUPA PLAVUSA! EVO KAKVU MU JE USPLAHIRENU NOTTCU POSLALA. "... ALI HIMBENI THRASOS PRIPREMA SE ZA NAPAD, JER MU UHODE BIJAHU DOJAVILI
UVAZENI SOSPODINE, PREMA NJIMA SE ODNOSIMO KAO PREMA DRASIM I DA, PREMDA SU NOVE ZIDINE CVRSTE I VISOKE, U SLAVNOJ LUCI JOS STOJT
DOISTA POSEBNIM SOSTIMA: IMAJU SJAJAN SMJESTAJ I HRANU TE PRIMAJU NEDOVRSEN DIO BEDEMA KROZ KOJI SE MOZE LAKO PRODRIJETE U SRAD.
DODATNU NADNICU. JEDINI JE PROBLEM STO SE NASI PLAHI SRADANI
PRIBOJAVAJU VASIH KRSNIH ZIDARA, ZATO IH NAIME DRZIMO PODALJE."

Li
rr

7-
t

La
an*

KRALJICA ALETA NA TOM JE MJESTU POZELJELA r -%* * ^ r
MRAMORNU PALACU, AU IZ TJEDNA U TJEDAN ZI- KRALJICA SAZIVA RATNE SAVJETNIKE DA UTANACE PLAN OBRANE. THRASOS MORA
DARI PRONALAZE NEKI IZSOVOR ZA NOVU ODSODU. NAPASTT U ROKU OD SEDAM DANA KANI LI ISKORISTETI PREDNOST KOJU MU PRUZA
NEDOVRSENI LUCKI BEDEM.

J i
Ll', ?T' -I

//>

■4-

VISEMJESECNE PRIPREME BLIZE SE V INVAZIJA JE NAPOKON POKRENUTA, I SRCE
KRAJU. THRASOS IZDAJE ZAPOVIJED O U NJESA SE, DODUSE, NACAS UVLACI CRV SUMNJE. PRINCA VALIANTA PUNI SE STREPNJOM. PRED
XSPLOVLJAVANJU: NAJPRIJE IMAJU BITI NACUO JE NE<E PRICE O LUKAVOM DRZAVNISTVU NJIMA JE JOS JEDAN DOSADAJ, DALEKO VAZNIJI
POKORENX MASLENI OTOCI, A ZATTM CE KRALJICE ALETE... PIH! SAD KAD JU JE UPOZNAO, OD RATA.
ZASOSPODARITI CIJELIM ESEJSKIM OSOBNO SE UVJERIO DA POD TIM ISPRAZNIM
MOREM! UVOJCIMA STANUJE SAMO TASUNA!
.J
.

T-tXt' ^3 m

m

-i , M

;>
mr7.
W/i

I

r-

U SIVO PRASKOZORJE THRASOS STIZE DO SMOGA CILJA. LUKA JE PUSTA, VRATA PALACE DOTLE SE OTVARAJU I NEKI CUDAN, POTAJNO IZRA6EN STROJ
BEDEMI U RADU, A RUPA U ZIDINAMA KAO DA SA OTVORENO POZIVA. ON DAJE ZAKOTURA SE PREMA ZIDU.
ZNAK TRUBAMA.
fUL fcsT-R
u i_ u u LiLrur
M J Ijfl ij iji IJM
m J*/\.■yXXAS •,-X

kilt**-** 'U
m

Li 1 "v
-1

m

-
Fl-r

THRASOS JE MUDAR VOJSKOVODA PA NEKOLIKO BRODOVA OSTAVLJA U POZADINI, A OSTALI NEOMETANO £
UPLOVLJAVAJU U LUKU. UZ OVAKO IZGLEDNU POBJEDU NITKO NE PRIMIJETI DA SE ZA NJIMA PODIZE DOK NAPADACKA SILA JURISA PREMA OTVORU U
LANAC NA IZLAZU IZ LUKE. ZIDU, CUDNOVATI TESKI STROJ ZARULA NIZ
C1 1980, King Kulurtt Syrdiottt. Inc.. World righu rwrvtd. 1 240. (| . 13. £,0 PADINU I USPJESNO IM PREPRIJECI PUT.

wV^3-

'\ A'

bMI i'' ;1• 'V \y \Ll /•
i" ,9 3 rA 3
...w.i- ■ ■|l,: -JM
&!
/■IB]1, | H
ir i u
;s
■ j. i

..ijlla, 1 - ii P

PAD MASLENIH OTOKA CINI SE NEMINOVNIM, JER 71. ; I
THRASOSOVE HORDE VEC IZ SVOJIH BRODOVA I BRZE-BOUE CIJELA VOJSKA STADE SE PENTRATI
KULJAJU PREMA RUPI U OBRAMBENIM ZIDINAMA. PO KLIMAVIM SREDAMA, ZELJNA DA STO PRIJE
ALI ODNEKUD SE DOKOTRLJASE POKRETNA VRATA ffift POCNE HARATI SRADOM,
OD TESKIH BRVANA I PREPRIJECISE IM ULAZ.
J8DAN PROLAZ VODI
DO NEKE SOLEME NEDOVRSENE PROSTORIJE, A
SKELE SE PENJU SVE DO VRHA BEDEMA.

7i r I'f
1 / ?/,
m
7A >A

A.

:w - ODLOZITE ORUZJE I IZADITE KROZ VRATA, DOVIKUJE IM SA ZIDINA
/ ZAPOVJEDNK OBRANE "NE POSLUSATE LI ME, BACAM DOLJE OVU BUKTINJU!"

A ONDA SE UZ STRASNU LOMLJAVU CTTAVA SKELA SRUSI.
SMISLJENA JE TO UJDURMA, JER SU STOLARI CIJELE NOCI
CILJANO RADILI NA SLABLJENJU KONSTRUKajE.

•^7 ,,

I 1 ;M..
Li
(JLl/ M
A

ft

(V,

% 7' ™ lkL|Tjs^R

POKRETNA KAPIJA OTKLIZALA JE NIZ PADINU I SAD KAD JE TRECINA NJIHOVIH SUBORACA PORAZENA
ILL ZAROBLJENA, KAD SE NAD NJIMA DIZU OVI PRIJETECI BEDEMI A ZA
OSLOBODILA PROLAZ, PA PREZIVJELI NAHRUPISE U LEDIMA IM JE MORE, OSTATAK NAPADACKE SILE HVATA POMUTNJA.
SRAD... RAVNO U KLOPKU.
PRINC VAUANT IZDAJE ZNAK BACACIMA PLAMENA.
I960. King Fr«lur»« Syndii-»tt, Inr . World right /4 ' 6

W\/>g3 ^ »•
. -*
2
KkALJICA ALETA I NJEZINI SAVJETNICI OBAVXU rrrrr ,rr'*rr-r*^ H u J
SU DOBAR POSAO. NAMAMLJENI DA NAPADNU Tt
SLABU TOCKU OBRANE MASLENIH OTOKA, . m :
OSVAJACI SU UPALI U ZAMKU. PRIJE NESO STO f 'L
USPJESE NAPUNm RATNE STROJEVE i-;
MUNICIJOM, NJIHOVI BRODOVI NA60SE SE POD I
PALJBOM VATRENIH KUSLI.

>■ */
a

£
SL

LANAC KOJI CUVA ULAZ U LUKU SAD JE
PODISNUT, A MEHANIZAW ZA SPUSTANJE
ZAKLONJEN PLAMENIM ZIDOM. IZLAZA NEMA
W

sv K-
1

'ki' % o

Y W- v -<nr
THRASOS JE NA MUKAMA. NJESOVI BRODOVI UPLOVILI SU U LUKU, NJESOVI
LJUDI PRODRLI KROZ RUPU U ZIDU, AU JOS UVIJEK NEMA SISNALA DA SU ir5^
SRADSKA VRATA OSVOJENA. A SADA MU MORNARICU SUTA VATRENA STIHIJA!
PRINC VALIANT OPAZI DA PRICUVNA FLOTA DIZE JEDRA I PLOVI PREMA OBLIZ-
NJEM ZALJEVU. STOSA ZAPOVJEDNISTVO PREDAJE U RUKE JEDNOM OD CASNIKA.

nTLrLnrv

ti-i LTLT

5^ w
Xi 6

3IO'

YJ' IK V
>L

j

VAL SE USPINJE K ALFTT NA KULU U PALACI. VRIJEME STRATESKOS PLANIRANJA SAD JE ZA NJIMA. OVO CE BITI BORBA PRSA 0 PRSA. ON SALJE PO
ODATLE SE VIDI KAKO THRASOS VODI PRICUVNE BOLTARA I NJESOV VIKINSKI ODRED.
SNASE NA DRUSU STRANU SRADA, NOSECI JURISNE
LJESTVE. © IliO, Kiac Fmtium BnulJcaU. Ik, World ri#W- ro^od 1242- 11-27-60

w\ng3 -ۤr\/w

3V I
I ir

t*

<a
&

m

5 DVORSKE KULE PRINC VALIANT PROMATRA KAKO JMEEDSULVASAVOLNROIUVNCIA1SHTKHOBRRROAODSTOOECVSEOAVDIEOSVRJAAOVDJSLSKKJUE1HJUUBSDEPAJDEES^NAO. OZSATTAOVCIEVNSAI TIZEK- NAPAD POCINJE S IZNENADNOM SILINOM,
THRASOS VODI SVOJU PRXCUVNU FLOTU NA NNEEKPROIUJACTINEULJUU,UODNI DSAALDJOEDOIJSATVALAEJUDAUSPP0JMES0N6NOUNABMOLATMARUUENOM RAVNO NA BOLTAROV POLOZAJ.
DRUSU STRANU SRADSKIH ZIDINA VAL NA
MJESTO NAPADA SALJE BOLTARA I NJESOVU
EKIPU.

n -i
.
I.

4

L s
2>

ISPRVA NAPADACI PADAJU POPUT JESENJES LISCA, A ZATIM^ BROJCANO 3
NADMOCNI, USPJESE NASNATI SJEVERNJAKE NA UZMAK DUZ BEDEMA. THRASOS JE UBRZO NA SRADSKIM ULICAMA, X VEC HITA PREMA KRALJICINOJ PALACI

II u ZVEKET ORUZJA POCE SE UDALJAVATI U PRAVCU
L BEDEMA I NAPOSLJETKU UTIHNU. U TISINI
THRASOS STOJI SAM ... USRED KRALJICINOS
VRTA!

k y we!

£

^IWII '
Ir.r*
j\f
3

■¥
I(

POJACANJE STIZE U ZADNJI CAS. SAD KAD SU SKLONIVSI SE U NEKI DOVRATAK, ON STADE BJE-
PRED NJIM ODMORNI VOJNia A ZA LEDIMA SOMUCNO CIMATt KVAKU. .. I VRATA SE OTVARAJU.
STRASNI SJEVERNJACI, THRASOSOVI OSVAJACKI 243 12 - 4 - SO
SNOVI NASLO SE RASPLINUSE.
:0 I960. King Ffature$Syndicate, Inc., World right' r<-«trved.

w\ng3

•t V VVWVWV-
U SVE SUSCEM MRAKU THRASOS SE
SKRIVA U KRALJEVSKOM VRTU. tl
VOJSKA MU JE U RASULU, e
BRODOVLJE U PLAMENU, OSVAJACKI
SNOVI SRUBO PREKINUTT. OSTAJE ... OSVETAI PODMUKLO SE UVLACI U OPUSTJELU PA- PRXNC VALIANT ZAPOVIJEDAO JE BITKOM IZ PALACE
MU JOS SAMO JEDNO. .. LACU DA PRONAfiE TU KRALJXCICU KOJA GA JE US- I SAD ONDJE STRAZARI. ALETA TREBA NJEGOVU
O 1060. Kinf FeaturesSyndicate, Inc., World richta resened. PJELA TAKO SPRETNO NADMUDRITI, DOVESTI DO ZASTITU VISE NEGO IKAD.
PORAZA I PONIZENJA.

a

/

NA ALETIN PRESTRASENI KRK ON SE OKRENU. THRASOS ULAZI KROZ PROZOR VAL VISE NEMA VREMENA DA GA ZAUSTAVI, PA HITNU SVOJ RASPJEVANI
BALKONA, LICA IZOBLICENOG OD MRZNJE I DIVLJEGA GNJEVA. MAC. THRASOS SE STROPOSTA NA POD, ALI JE LI VAL STTGAO NA VRIJEME?

□ I)

r

m :R

VAL PODIZE U NARUCAJ BEZIVOTNO TIJELO. OSTAVLJAJUCI ALETU U RUKAMA SLUSKINJA I U KUCICI ZA ALATKE, NA DNU VRTA, THRASOS
OBUZIMAJU GA UZAS I TJESKOBA DOK TRAZI IMA POD JAKOM STRAZOM, VAL KRENU U POTRAGU ZA CEKA ZORU. SVI PUTEVI SADA VODE SAMO U
U RANE. RANE NEMA, ALETA SE SAMO BEZUMNIKOM. JEDNOM SMJERU: SMRT.
ONESVIJESTTLAI
IZ - II-60

w\/)g3

iV S7 i ft
5^ t"-

^7. i

e

"% *
X' S5
t

PRINC VALIANT ZORU DOCEKUJE UZ ALETTNO THRASOS SKIDA OBUCU X PREKRIVA SVOJE K-.
UZSLAVLJE. NEMIRAN SAN KIDA JOJ SROZA S<UPOCJENO ORUZJE STAROM KONJSKOM SRAD JOS ZASTIRE
ZBOG BLISKOS SUSRETA SA SMRCU. PONJAVOM ZGAt)EN JE OD PONIZENJA: PORAZILA SUSTX DIM: TO SORI NJESOVA
SA JE NAJOBICNIJA ZENA. NIJE JE CAK USPIO NI FLOTA. NJEGOVU RASUTU VOJSKU
UMORm. UPRAVO OKUPLJAJU I OD'JZIMAJU JOJ ORUZJE.
ON BJEZI ISTIM PUTEM KOJIM JE I DOSAO.
Ni

'OT;

X

SKRIVAJUCI SE MEDU MASLINICIMA I VINOSRADIMA, NAPREDUJE BEZ — •*
PREDAHA PROSONJEN POSLEDOM NA VALOV UK U DALJINI, KOJI NEUMORNO £f.
TRAZI SVOSA OMRAZENOS NEPRIJATELJA.
STISAVSI DO OSOLJELOS RTA, ZACU GRMLJAVINU KOJA DOPIRE IZ
PRIJETECES OBLAKA NAD NJIM. MOLECI SE DA SA SKRIJE NADOLAZECA
OLUJA, THRASOS PRETRCA VELIKU VJETROMETTNU PRED SOBOM.

I
%

m =r-. *
IR f"5T?R
7\ /■
J'

KAO ODGOVOR NA NJESOVE MOLITVE OLUJA STISAVSI DO NAJVISE TOCKE, ON SE OSVRNU
UDARA SVOM SIUNOM. KISA, VJETAR I TAMA UNATRAS. A ONDA MU SE ZAMALO OTE KRIK UZASA
ZASTIRU MU KORAKE DOK SE TAKO PENJE UZ KAD UDAR MUNJE OSVIJETLI UK PRINCA VAUANTA
OBRONAK.
KOJI SE USTRAJNO PENJE UZBRDO.
© 1940, Kinf Future! Syndicate, Ine, World ncnta reaarvad 1245 60

PRINC VALIANT PROBIJA SE KROZ OLUJU,
NEPOKOLEBLJIVO, NEUMORNO. ONAJ STRASNX
CAS KAD JE THRASOS, UCA OLOVNA OD SNJEVA
DI6AO MAC NA ALETU VALA JE PRETVORIO U
NEPOSTEDNOS PROSONITELJA. THRASOS NE
SMIJE DOBXTI PRILIKU DA PONOVNO NAPADNE.
4

s. s m 'I
JOS JEDNA MUNJA RAZOTKRIVA THRASOSU DA MU SE NEUMITNO PRIBLIZAVA
/l PRST SUDBINE, PA SE ON STADE BEZSLAVO OSVRTATI PO SOLETI NE BI LI
NASAO NEKO SKROVISTE. ZAKLON NODI SAMO JEDAN SASUSEN, POUSLJENJEN
KRNJI PANJ.

/'
/

A/

/!■ Jllu
f rl
/
/ \

/ ,xw
'

r ■ I^ >x'- %

i tkip03 sW
%

DOK TAKO PRESTRASEN CUCI U CRVLJIVOJ SUPLJINI, NEBESA
PROPARA ZASLJEPLJUJUCI BLJESAK I DEBLO OKUPA BIJELI
SJAJ. VAL OD SILINE UDARA OBEZNANJEN PADE NA TLO.

© I960, King Feature* Syndicate. Inc., World rifhU I24c> IZ- 2.5-bO ~7'^

wv/^3-

9i

OLUJA JE PROTUTNJALA I UDALJXLA V5&
SE. PRINC VALIANT NAPOKON SE
STRESE I PODIZE GLAVU KAKO BI MU THRASOS JE NAPOKON NASAO UTOCISTE U
KISA OPLAHNULA OCI OPRZENE KOJEMU CE BITI SIGURAN OD OSVETE SVOGA
ZASLJEPLJUJUCIM BLJESKOM SROMA. PROGONITELJA... I TO ZAUVIJEK.

KAD MU SE POVRATX VID, ON USLEDA 3
RASKOLJENO DEBLO KOJE JE PRIMILO PUNU Wr.u
SNASU UDARA. NESTO SE SVJETLUCA MEfiU yj
NAGORJELIM OSTAaMA. !w

IJ
I/-

nsMjim

NA POVRATKU U GRAD VALJA SE POZABAVITI SVOM SILOM GORUCIH TEMA. IAKO ISTOM POHRLI U ALETTNE ODAJE, NO NA ULAZU MU SE ISPRIJEaSE NJEZINE
JE RAT ZAVRSEN, ZAROBLJENia SU I DALJE BROJNIJI OD GRA6ANA. VEC JE I DVORSKE DAME!
NOC PALA, A VAL TEK TADA USPIJEVA RAZRIJESITT SVA OTVORENA PITANJA.
HaL fa5T
in

n 0
>1 s
'

S5

KATWIN RAZMAKNU ZASTOR, SMIRENA I VAL HODA TAMO-AMO, ZABORAVLJAJUCI SVE NAPOKON GA SLUGE NAGOVORISE DA SKINE
POUZDANA, PREMDA JOJ CELO I USTA BRAZDAJU PRETRPLJENE MUKE PRED NOVOM, VECOM... VLAZNI OKLOP I ODJENE HALJETAK. U ZORU GA
SITNE BORICE BRIGE. UPUTIVSI VALU SMIJESAK \Z47 I-I - 61 SVLADAVA ISPREKIDANI SAN. SASVIM JE SAM.
OHRABRENJA, OPET ISCEZNU.
^ I960, Kiox F««turea Syndicate. Inc.. World rixnu rcacrved. 9

E^fUw

& It

\

/

?»? ■fa1n ^
a

i'

/

PRINCA VALIANTA IZ BUNOVNE A ALETA, KRALJXCA
OMAMLJENOSTI BUM VJERNI SLUSA. LAVOR S VODOM I CESALJ POSODUJU NJESOVOJ MASLENIH OTOKA, POZIVA SLUSKINJE NALOZIVSI IM
DVORSKE SU DAME NESTALE, HODNIK JE NARUSENOJ SUJETT (KOJA I NIJE MALA STVAR DA JE UREDE NAJBOLJE STO ZNAJU, JER NJEZIN
PUST, SVANULO JE NOVO JUTRO. MEDU MLAMM MUSKARCIMA NJESOVIH 60MNA). SUPRUS NE SMIJE SAZNATI ZA NJEZINU ASONIJU KOJA
JU JE DOVELA NA SAM PRAS KRALJEVSTVA SJENA.

a & v^
y a
■aaw
yJ-ii
V/
m

V TAKO ALETA SAD MORA UTJESITI OBA SVOJA NEJAKA CEDA. "SOK ZBOS
VAL ULAZI I OPET OSJECA KAKO MU SRCE PREPLAVLJUJE ONA POZNATA STARA THRASOSOVA NAPADA ZAMALO JE POSTTSAO ONO STO NJESOV MAC NIJE",
CAROLIJA. NO NX SVE KREMICE I POMAMCE OVOS SVIJETA NE MOSU SAKRITT MRMLJA VAL. "NJESOVA SMRT DOSLA JE KAO BOZANSKA PRAVDA."
ISTINU: DA JE NJESOVU VOLJENU OVAJ PUT KRXLO SMRTI OKRZNULO IZ
POSIBELJNE BLIZINE. 1
^_
m %

Is !

SLASONOSE SE RASTRCASE SRADOM DA OBZNANE Vi s
VEUKU VIJEST. "DANAS SE KRALJEVSKOJ OBITELJI LIJEPO JE Bin VOLJENA ZENA, ALT KAD n JE NA \^
MASLENIH OTOKA RODIO PRINC!" JEDNOJ RUCI NOVORODENCE A DRUSU n VEC SA- v Hu. fosJlR,
o 1—1, King r—tuw Syadkmte, Inc., World ri»bu r^trved. nMA OKUPIRA SUPRUS, CVRSTO SnSCE I NE PUSTA, VANI, OKUPANO SUNCEVIM SJAJEM, S SLAVOM
STO DA UCINI JEDNA KRALJICA AKO JE ZASVRBI VISOKO U OBLACIMA, STOJI TO NAJBESKORISNIJE
NOS? ZATO POSLA VALA NATRAS NA POSAO. BICE NA CIJELOME SVIJETU; PONOSAN
NOVOPECENI OTAC!
1246. I - S - 61

W\/1g3 -e§f\/w

x m
—>
f'X
V S*

W? jtfjw /

PRINC VALIANT BESCILJNO LUTA, A U SLAVI #•
I SRCU ROJE MU SE PLANOVI ZA SLAVNU PRINC ARN I BLIZANKE UPOZNAJU SVOSA MALOS BRATA. ARN PROMATRA SUPARNKA POPRILICNO
BUDUCNOST NJESOVA NOVORO{)ENOS SINA. OZBILJNIM POSLEDOM. SVE DOSAD BIO JE JEDINI NASLJEDNIK PRIJESTOLJA DVAJU KRALJEVSTAVA,
PROC1 CE JOS NEKO VRIJEME PRIJE NESO THULE I MASLENIH OTOKA.
STO SE USPIJE BACITI NA IKAKAV SUVISLI
ZADATAK. PRINCA ARNA KAO I OBICNO POSVUDA PRATE DVORANI I STRAZARI. TO MU
VEOMA LASKA. NO TAD USLEDA DJECAKE SVOJIH SODINA KAKO SE BEZBRIZNO
Hl/f f ISRAJU. I NAJEDNOM DONESE ODLUKU
m
o
Hi

i.

L

r Di Zs
RBALITZACNUKGEAODPAMJCEERATVRACJAUTIPRZAIDOMSNUOCMU KVAECO UPSSEKTLAANDCUES."A ASVKOAJROEMN CPULADNI.IRVAALSELTJAEDMEICSEL:I:""MSUASRKMICI-, & m
BLJAK, BIT CE SAV VAZAN I RAZMAZEN DO BOLI, ALI BRZO CU MU JA POKAZAT TKO JE OVDJE
SAZDA!" &

V4 *

I*** M /r\
-I \A i^i
'A
-V- Wr.C)3 rxi
V T-
/' / XMf>/--* •>* RATNI ZAR06LJENICI DOBISE ZADACU DOVRSITt
--.x BEDEME. ORUZJE IM JE ODUZETO, ALI IMAJU
ZATO ODJURI DO BRATOVE KOLIJEVKE. ^5C- ZIDARSKE ALATKE... PA SNUJU NOVU SPLETKU.
"POZDRAVLJAM TE, PRINCE PRIJESTOLONASLJEDNICE, 1249. I • 15 - 61
•5P
BUDUCI KRALJU MASLENIH OTOKA!"
0 19*>l. King Kmlurcx SyndKntc, Inc.. I VEC SAT KASNIJE EVO SA SDJE S PAVLOM I
DIJANOM FRISA RIBICE NA ZALU, BAS KAO U
STARA DOBRA VREMENA!

wvA^^- u

rodti 1.
^OLtn L*

J VF
r
T
r/

KAD PRXNC VALIANT DOCU DA VELIKA
SKUPINA RATNIH ZAROBLJENKA
KOJI RADE NA OBRAMBENIM
UTVRDAMA NESTO SURUJE I PLANIRA
BUNU, VIJEST DOCEKUJE SPREMAN.
ODMAH POSLA PO BOLTARA.

/ii/
POBUNA STIZE U PRAVI CAS, JER SJEVERNJACI
VEC DUSO SJEDE BESPOSLENI I NEPRESTANO UPADAJU U
NEVOLJE. NAPOKON JEDAN RADNI DAN KAKO BOSOVI ZAPOVIJEDAJU!

Ii
ft-

'i

ZATEM BI UPRIUCENA PUCKA PRIREDBA, POSVE UOBICAJENA ZA ONO VRIJEME, I VEC STOLJECIMA NA MASLENIM OTOCIMA VLADAJU MIR I SLOBODA. SAD SE
TO PRED NOSOM SAMIH ZAROBLJENIKA. NEKOLIKO USIJANIH SLAVA BI ZACAS NA SVAKOM OTOCICU KOCI PO JEDNO TVRDO ZDANJE, JER U TIM NESTALNIM
0HLA6EN0, I NEKO VRIJEME NEMA VISE AMA BAS NIKAKVIH TRZAVICA. VREMENIMA SLOBODNI SU SAMO ONI NAJJACI.

\ r
35 .i

'J
a

A U SLOBODI NESPUTANO UZIVAJU ARN, PAVAO I DIJANA. SVE BRISE A DRU6A JEDNA TROJKA TOLIKO ZARKO
OVOSA SVIJETA ZA NJIH NE POSTOJE DOK VESELO SKAKUCU PO ZALU I ZEU SLOBODU DA JE ZA NJU VOLJNA
KRAJ SVOJE TAJNE SPILJE PEKU SOLEME KOUCINE RIBA I RAKOVA RISKIRATI I SMRT.
© 1961. King Featum Syndicate, Inc.. World rights reserved. 1250.
I - Z2 - 61

W\/)g3 G^\/w

u J
te
TRI OCAJNXKA SULJAJU SE KROZ
MRAK: TO SU RATNI ZAROBLJENICI OSTALA DVOJICA CEKAJU GA U OBLIZNJOJ
<OJI CE I ZIVOT STAVITI NA SPILJI. CEKAJU ONI TAKO, A STRAH I
KOCKU RADI SLOBODE. POMNO SU TJESKOBA ISPUNJAJU IH DO TE MJERE DA
SKOVALI SVOJ PLAN. POSTAJU JOS OCAJNIJI I OPASNXJI.

U OBLIZNJOJ UVALI USIDRENI SU RIBARSKI
CUNOVI, PA ONAJ KOJI OD NJIH ZNA PLIVATI
DOBI ZADATAK DA JEDAN UKRADE.

£ f
t c

NT

V:
i

/

cm SVANU SUNCE NIZ LITICU SE SJURISE ARN, PAVAO I DIJANA, VESELECI SE KAD NETKO PREDLOZI DA SE OKUPAJU, DIJANA SE ODVAJA I
DANU PUNOM PECANJA, KUHANJA, PAPANJA, ISTRAZIVANJA, TE, NARAVNO, JOS KRECE NA USAMLJENU PLAZICU. DECKI SE IZNENADENO ZGLEDASE.
MALO PAPANJA.
DIJANA JE POCRVENJELA! ONA RASTE! VISE NISU DJECA!

?• 4

w. ^T. /kl ]cisj=a
- —v

TROJE PRIJATELJA NAJEDNOM IZNENADI POGLED NETKO IH GRUBO SCEPA S LEDA I UVUCE U SPILJU!
NA CAMAC KOJI SE PRIBLIZAVA NJIHOVOJ TAJNOJ 1-29-61

PLAZI. A CEKA IH JOS I VECE IZNENADENJE.

® IWI, Kiay Fotum SydioU. Inc., World riffcu r»tnr«d 1251

W\/)g3 <otV/w
V
-r AJSS*
PRINC /ARN I NJESOVI DRUGOVI PADAJU SAKA ..
ODBJEGLIM ZATOCENICIMA. OCAJNI KAKVI
JESU, MORAJU DONIJETT VAZNU ODLUKU KAKO
NE BI USROZILI SVOJU SIGURNOST: HOCE U
DJECU UBm ILI POVESTI SA SOBOM?

W<C ///;,
■nX^VV

k. O r
'■***** "r

© 1961, King Features Syndicate. Inc., World rights reserved. 1252 . 'Z "JA SAM PRINC ARN, SIN KRALJICE ALETE:
2-5-61 SKIDAJ RUKE S MENE, ILI CE MOJ OTAC, PRINC
VALIANT, PRETRAZTTT SEDAM MORA DOK VAS
NE PRONAtsE I PRIVEDE PRAVDI!"

n
«■

y

/
■y

ARNOVE RIJECI RIJESISE MLEMU. PRINCEVSKI TALAC JAMCIT CE IM SIGURNOST, BEZ HRANE I VODE DAN KAO DA TRAJE VJECNO, ALI U SUMRAK NAPOKON
A DONIJET CE IM I BOGATU OTKUPNINU. IZVESLASE NA OTVORENO MORE UGLEDASE SAMOTNO SVJETLO NA OBUZNJEM OTOCICU KOJE SLUTI NA SPAS
=sgF»a«!

\ _S?~
i

A & ---
ZACU SE IZNENABENO KOMESANJE, w*
v ZENSKI KRIK... A ZATIM TISINA. NA
ARN, DIJANA I PAVAO OSTADOSE VEZANI I POVRATKU NA OKRVAVLJENIM RUKAMA KaL
ZACEPLJENIH USTA, A TROJTCA BJEGUNACA NOSE BOGAT PUJEN.
PRIKRADOSE SE RIBARSKOJ KOLIBI. HRANA BI PRIPRAVLJENA, A OSTACI DOBACENI
DJECI KAO DA SU PSICI. UJUTRO OPET ISPL0VI5E
AU KAMO, TO NITKO NE ZNA.

W\/>g3 egfvw

m
•H,»\v
9. 1

"rr;

TRI ODBJESLA ZAROBLJENIKA UKRALI /
SU CAMAC, A U OCAJNICKOM POKUSAJU <S=S
t)A SE DOMOSNU SLOBODE ZAROBILI SU
I PRINCA ARNA I NJESOVE PRIJATELJE PRINC VALIANT I ALETA NAVKU ONDA SE ALETA PRISJETI SPILJE U KOJOJ
MO TAOCE, A I RADI OTKUPNINE. SU VEC NA ARNOVE PUSTOLOVINE, ALI KAD SE NI NJESOVI PRIJATELJI NAJRADIJE PECAJU I
DO ZORE NE VRATE, POKRECE SE VELIKA POTRASA. PLIVAJU.
© 1961. King Ft«lurM Syndicilf. Int. World rifhta rMtrval. . t255.
_M v/
! >.

\

- -A- a
Hi
£
7
pesA

U SPILJI NEMA NJIHOVE ODJECE, DAKLE NIJE RIJEC O PLIVACKOJ NESRECI. VAL ODLAZI U JAVNU PISARNICU, U KOJU STIZU VIJESTI 0 SVIM DNEVNIM
OSNJISTE JE PRIREDENO, KRAJ NJES LEZE TRUD I KRESIVO. VAL USLEDA TRAS D0GA6AJIMA. POMNO PRESLEDAVA SVE POPISE, TRAZECI NESTO STO BI
<OJI JE U PIJESKU OSTAVILA BRODSKA PROVA. RASVIJETLILO ARNOV NESTANAK.

W )— if*
> Mai
£

i
i .i'

A ONDA SE TRI STAVKE NA LIST! SLOZISE POPUT > kfcOS
KOMADICA SLASALICE. TRI ZAROBLJENIKA SUDBINA TALACA PRETRESA SE SASVIM OTVORENO.
POBJESLA I NESTALA; UKRADEN CAMAC I JOS VAL IZDAJE NALOS ZA PRINCA ARNA ZATRAZIT CE OTKUPNINU, A
NIJE NADEN: A NESTALO JE I TROJE DJECE! SUNDARU HARLU DA PRIPREMI BROD. DRUGO DVOJE PRODATI U ROBLJE!

<D

•wv>g3 -e^A/w

/2S

PRINC VALIANT VJERUJE DA SU -
BXJES TROJICE ZAROBLJENIKA, VAL PRETRAZUJE NAJBLIZE OTOKE I UBRZO
KRA&A BRODICE I NESTANAK PRINCA OTKRIVA SDJE SU BJESUNCI NABAVILI STO SU
ARNA TIJESNO POVEZANI. ZATO TREBALI. ZA SOBOM SU OSTAVILI I DOKAZ 0
DIZE SIDRO I ISPLOVLJAVA U SVOJOJ NELJUDSKOJ NARAVI.
POTRASU ZA CAMCEM, POVEVSI I
NJESOVA VLASNKA DA SA LAKSE
PREPOZNA.

"JUCER JE PUHALO JUSO, SOSPODARU. VJERUJEM
DA SU OTISLI NA SJEVER. U MOME BRODU NXJE
BILO NX HRANE NX VODE, STO ZNACI DA MORAJU
USKORO PRISTATI."

+
u/

s* 3.
*
<r r
iWtl

m

a Va <£4
itr y U PROMETNOJ LUCI VLADA VELIKA GUZVA, I DOK
NEKOLIKO DANA KASNIJE OPET IM PONESTADE HRANE I VODE, PA DOPLOVISE TRAZE SDJE BI SE PRIVEZALI BROD, ARN HITRO
DO NEKOG VELIKOS UTVRDENOS SRADA. TU CE SE SKRITX U SIROTTNJSKOJ KLIZNU PREKO OSRADE.
CETVRTI I PRODATI SVOJE MALE TAOCE.

r:

v~l
S-

m 'A
a

•r-
>'

CINI MU SE DA SE VEC SATTMA ISRA SKRIVACA VEC JE SOTOVO NA KRAJU SNASA KAD NAPOKON - S ML
MEDU OVIM BRODICAMA. PRONADE STUBE <OJE SE USPINJU DO PRISTANISTA "BRZO, NA SAJMISTE! MORAMO PRODATI OVO
DVOJE I PRONACI BJEGUNCA U SRADU. S
© 19<1. King Featum SyndteaU,Inc., World rightj rotrvtd. 1254 NJEGOVOM OTKUPNINOM BIT CEMO BOSAT2I-I"19-61

w\/>g3

%
\

\

V

PRINC ARN BJEZI SVOJIM DESPERATNIM NAKON PODOSTA CJENKANJA NAPOSLJETKU SE "SVUCITE S NJIH ODJECU", NAREfiUJE SONIC
OTMICARIMA, ALI PRIJE NESO STO USPIJE NASODISE S DRAZBOVATELJEM. ROBOVA. "KUPCI SE MORAJU UVJERITE DA SU IM
POTRAZITI POMOC U OVOME NEPOZNATOM TIJELA BEZ XKAKVE LJASE."
SRADU, USLEDA KAKO NJEGOVO DVOJE
KOMPANJONA ODVODE NA TRS ROBOVA. W* urn
5 1961, King Feature*Syndicmle.Inc., World right* reserved.
z
V I"

n
f

bSrr,

v■ ■ v■ ■ V'"1 K' ' ' ^i

DIJANA JE SELJACKO DIJETE, ONA SE MIRI SA SUDBINOM I STRPLJIVO CE SONIC ROBOVA SUBI STRPLJENJE I BRUTALNIM
PODNIJETI STO SE MORA... PREZIVJET CE I TO. ALI PAVAO JE PLEMENITA UDARCEM OBARA AAOMKA NA TLO.
RODA, ON SE ZESTOKO OPIRE, SRCANO, A MOZDA I MRVU NERAZBORITO.

TfT
-/ xr:

r
tKif03!

ARN U OCAJU PROMATRA KAKO NJESOVO DVOJE A ONDA POHITA L» SUVERNERSKU PALACU DA
PRIJATELJA S DRUSIM NESRETNICIMA ODVODE NA
KUPUJE IH KUPAC IZ SJEVERNE AFRIKE, SDJE POS- POTRAZI POMOC.
TOJI VELIKA POTRAZNJA ZA DJECJIM ROBLJEM. BROD TRSOVCA ROBLJEM. 1255. 2-26-61

wV>g3 E^\/w

*> /. - /7>/.
NA PALUBI ROBOVLASNICKOS BRODA &
DIJANA BRISE KRV S NATECENOS
PAVLOVOS LICA. "BUDIMO V .v
STRPLJIVI," SAPCE ONA, "I CEKAJMO 71 ==^.
SVOJU SANSU. ARN JE SLOBODAN I
MOZDA NAM NEKAKO POSALJE 11
POMOC." NO ON SVAKAKO MORA PRONACI NACIN DA DODE
DO NAMJESNIKA. DOK LUTA OKO PALACE NE BI LI
DOISTA, PRINC ARN VEC JE U NAMJESNICKOJ USLEDAO KAKAV ULAZ, NAJEDNOM MU SINE IDEJA.
PALACI, ALI STRAZARI NE VJERUJU DA JE TO
MOKRO I RASCUPANO DERISTE KRALJEVIC PLAVE
ICRVI, KAKO NAIME TVRDI.

V
x>

N s
X

t-=:

7 r
1
0-% 7X5
\

P L- "ZNAS LI KOJA JE KAZNA ZA ONOSA TKO UPADNE U ZENSKO KRILO?" UPITA SA
KROZ USKU ULICICU POLAKO SE TRUCKAJU NATKRIVENE TALJISE. PLEMENITA DAMA. "TAJ RIZIK MORAM PREUZETI, JER HITNO MORAM DO
NAMJESNIKA", ODSOVARA ARN SMJELO.
USKOCIVSI NA NJIH, ON SE HITRO UZVERA NA
KROV I PREBAa PREKO VRTNOG ZIDA.

ri

3*

A' . r\
w A

ZP /
/
. KADLI EVO I SAMOS NAMJESNIKA, ULAZI U VRT. IMAO JE PLODONOSAN Hal FOSJ-H
\i USPJESAN RADNI DAN TE PRIMIO OD VISE PODANIKA VRLO IZDASNO MITO. "ZAHTIJEVAM VASU OH, KRASNA U DANA! SAD SE JOS POD NJESOVIM
POMOC"xPOVIKA ARN, "JER JA SAM PRINC ARN, SIN ALETEt KRALJICE MASLENIH OTOKA, A MOJ OTAC JE KROVOM NEKIM CUDOM NASAO NASLJEDNIK ONE
PRINC VALIANT. POSLEDAJTE, NOSIM ZNAMEN SRIMIZNOS ZDRIJEPCA, SRB KUCE ASUARA, KRALJA THULE!" BOSATE MALE ZEMLJICE! MORA SMISLITI KAKO DA
IZ TOSA IZVUCE MAKSIMALNU KORIST!
j) 19€1. King Feature* Syndicate.Inc.. World righta r«*;rved. 1256. 3-5-61

3*
i

i
V
/

U HITROJ BRODICI SUND/ARA H/ARLA PRINC PRINC ARN ,JE N/\ "VASES SINA PRINCA ARNA OTELI SU PIRATT, ALI MI
VALIANT PRETRAZUJE MORSKO PROSTRANSTVO U SISURNOME, ALI U CEMO POSLATI SVOJU MORNARICU DA IH KAZNI I
POTRAZI ZA SVOJIM SXNOM ARNOM, PLOVECI NAMJESNICKOJ PALACI PRAKUCKI JE KAO U ZATVO- DOVEDE SA NATRAG. NARAVNO, MORAT CETE SUDJE-
NIZ VJETAR KOJI JE ZACIJELO SONIO I RU. PRIJETVORNI NAMJESNIK UPRAVO DIKTTRA LOVATT U NASEM NOVONASTALOM POVEUKOM TROS-
ODBJESLI CAMAC. NIZU SE DANI PUNI TJESKOBE PISMO NASLOVLJENO NA PRINCA VALIANTA. KU", I DOPISA BEZOBRAZNO VELKU SVOTU.

-,1- •

it' VA %-
irr K s

KURIR IMA SRECE. NE MORA PLOVITI CA< DO MASLENIH OTOKA, JER NEKOLKO U ARNU SE BORE RADOST I OCAJANJE, JER S PROZORA SVOJE KULE VIDI KAKO
MILJA DALJE NAILAZI NA VALOV BROD, PA MU MOZE PROMPTNO ISPORUCITI U LUKU UPLOVLJAVA BRODICA SUNDARA HARLA, A ROBOVLASNICKI BROD NA
OBAVIJEST. KOJEMU SU PAVAO I DIJANA SONJEN POVOLJNIM VJETROM ISPLOVLJAVA ZA
AFRIKU.

fj A
s 1/

v

\N P. il
ARN USLEDA OCA KAKO SE PRIBLIZAVA. POKUSA PsT:Pn
GA DOZVATI, All NEUSPJESNO, STOSA U SVOJU £
TUNIKU UBACI JEDNU ZSODNU LONCANICU KOJA ...I TAKO VAL PRIMI DOKAZ DA JE NJESOV SIN NAMJESNIKU SE TRESU SACE. POZNATO MU JE
SE NASLA U BLIZINI... ZIV, A I DA JOS UMIJE DOBRO NACILJATI! TO PISMO, A I TUNIKA, PA MU NESTO SOVORI
<S) 1961. Klnt FMturw Syndicate, Inc.. World rirhU re«trv«d. DA BI OVAJ SMRKNUTI NEZNANAC KOJI IH DRZI
LAKO MOSAO BITI PRINC VALIANT.
1257, 3-12-61

l' VI

NAMJESNIKU SU SADA POD NOS PODASTRTT
NEPOBrTNX DOKAZI DA MU SE I OVOM PRILIKOM
PROHTJELO MALO OMASTm NA TUDI RACUN.
MA DA JE SAMO ZNAO KAKO JE PRINC VALIANT
OVAKO NEZSODAN SVAT, NE BI ON TO NI BIO
POKUSAVAO. A ONDA SE SJETI DA POD SVOJOM
KOMANDOM IMA CTTAV SARNIZON, PA SE U TO
IME MALO RAZBAHATI.

m
n

rr NO NJESOVI RAZMETNI ISPADI NASLO
SPLASNUSE PRED TIM LEDENIM POSLEDOM
NEMA MU DRUSE NESO POSLATT PO ARNA.
A

y
*

n

"POZDRAVLJAM TE, OCE, I HVALA STO SI DOSAO, ALI NEMAMO VREMENA ZA IZ SVOJE SOBICE U TORNJU ARN BIJASE,
GUBLJENJE!" POVIKA ARN KAO BEZ DUSE. "PAVAO I OIJANA NALAZE SE NA NAIME, UOCIO DA SU TROJICA BJESUNACA NAVRATTLI U OBUZNJU
ONOM BRODU KOJI JE UPRAVO ISPLOVIO, VODE IH U ROBLJE, U AFRIKUI LUCKU KRCMU. SLIJEDOM TE CINJENICE PRUZISE POSVE MIZERAN OTPOR.
A JA ZNAM SDJE SU NASI OTMICARI!"

A

k

A NA ROBOVLASNICKOM BRODU PAVAO I DIJANA NE PRODE NI DAN A DA SE NA NJEGOVA LEDA MILJU PO MILJU RAZDALJINA IZME6U TESKOS
SADA TEK DVA BIJEDNA ARTTKLA LJUDSKE ROBE, NE SPUSTI BIC GONICA ROBOVA. ON NECE ARAPSKOG JEDRENJAKA I SPASILACKOS BRODA
ISCEKUJU SVOJU SUDBINU: ONA STRPLJIVO, A PREZIVJETT ROBOVSKU SUDBU! POSTOJANO SE SMANJUJE.
ON ZESTOKO I NEPOMIRLJTVO.
, 1961. King Features Syndictlf, Inc., World ri»hls rCTcrvtd 3-19-61

E^Vw

PREMDA JE NJESOVA DJELATNOST BRZA LA6A PRETECE SPORIJU I TAKO JOJ PREOTE VAL ZATRAZI DA MU TRSOVAC ROBLJEM PREDA
posve LEsmMNA, trsovac robljem VJETAR IZ JEDARA. POLETJESE VISEKRAKE KUKE X ZAROBLJENO DVOJE DJECE, NO OVAJ IMA
NIJE OSOBITO OMILJENA PROFESIJA DVA PLOVILA SAD SU CVRSTO PRIVEZANA JEDNO BROJNIJU POSADU, PA ODBI ZAHTJEV I ZA
PA KAD VIM DA MU SE PRIBLIZAVA UZ DRUSO, DJECU ZATRAZI SOLEMU CIJENU.
BROD PRINCA VALIANTA, ON NALOZI
POSAM DA BUDE U STANJU
PRIPRAVNOSTI.

el
r"

Ik

RJESENJE PONUDISE SAMI OTMICARI. TRI SNAZNA MUSKARCA ZA DVOJE DJECE SVAKAKO JE DOBRA POSODBA.
DOBRO ZNAJU KAKVA IH NEMILA SUDBINA OCEKUJE TRSOVAC ROBLJEM POSLA SVOSA OKRUTNOS SONICA ROBOVA DA PAVLA I
ZBOS OTMICE MALOS PRINCA, PA CE KUDIKAMO RADIJE POCI U ROBLJE. DIJANU OSLOBODI LANACA.

%
r
V

I

PAVLA JE TIJEKOM PLOVIDBE VISE PUTA \UfosJ--
POMILOVAO SONICEV BIC, A KAKO JE ON MOMAK JEDAN SNAZNI ZAMAH I RACUNI SU
KOJI ZNA STO JE RED, NE BI BILO PRISTOJNO
TAKO BI OBAVLJENA ZAMJENA, I SVI SU DA NA TAKVU PAZNJU DOLICNO NE UZVRATE. UCAS PORAVNANI!
PROBLEMI RIJESENI... OSIM MOZDA JEDNOSA. © 1961. Kinif FetluresSyndicaU, Inc.. World right. reMrved \25<- 3-Z6-6I

ALETA, (CRALJICA MASLENIH OTOKA, i
NA IZMAKU JE SNASA. NJEZXN r
NOVOROBENI SIN ZAHTIJEVA
DANONOCNU PAZNJU, PRINC I
VAUANT PO SINJEMU MORU TRAZI
OTETOe PRINCA ARNA, A NETOM JE
ZAVRSIO I JEDAN RAT.

n

TV
-v-v.

TISUCU RATNIH ZAROBLJENKA j-
X STOTINU OSVOJENIH BRODOVA - 1 A ONDA U SOBU
VALJA RASPOREDITX NA NOVE ZADACE,
A POBJEDA SA SOBOM NOSI I DODATNE OBVEZE. USETASE VAL I ARN,
SPOKOJNO KAO DA IH NE MORI NI
JEDNA JEDINA BRISA NA CIJELOME SVIJETUI

g ^9^
/ (•"
o
V:
e

V —
ALETINE UMORNE OCI ZACAKLISE SE OD SRDITOSTI. NAPETA KAO 5TRUNA, A ONDA MU SE BACI U NARUCJE, SRCAJUCI OD PLACA, MOLEa SA DA JOJ
ONA STADE KORITI MUZA, A U SLASU JOJ SE JASNO CUJE PRIZVUK HISTERIJE. OPROSTI. VAL JE NJEZNO SRLI, TJESI I CUDI SE KAKO JE SAMO NAJEDNOM
POSTALA MRSAVA.

\r^\

& •rN
m.
ZATIM JE NJEZNO POLOZI NA POCIVALJKU, I DOK ^
JOJ BRIZNO VADI UKOSNICE, ONA UTONU U SAN. BRAZDE BRISE STO NJEZNO BORAJU NJEZINO UCE %
"JE U BOLESNA, KATWIN?" UPITA ON. POLAKO MEKSAJU, A VAL SLEDA KAO OPCINJEN.
"NE, SOSPODARU, SAMO NEIZRECIVO UMORNA." UPRAVO JE, NAIME, DOSAO DO FASCINANTNOS (klJospR
OTKRICA: NJESOVA CUDESNA KRALJICA IPAK JE SAMO
Q 1X1, Kini Femturg* Syndicatg, Inc., World rlghl* n 1260.1 ZENA OD KRVI I MESA!
4-2-61

WV/>g3

vL

S!

.Vt7; ■/
r.

>1 t ■j
V 'ill v

Wl
\

PRINC VALIANT VRACA SE SVOJOJ SVE RATNA POBJEDA DONIJELA JE MASLENIM OTOCIMA NOVU ERU. ZAPUJENJENU MORNARICU VALJA UPREGNUTI
BROJNIJOJ OBUELJI SMIREN, SNAZAN I U TRGOVACKU DJELATNOST: TAKODER TREBA OSIGURATI DOKOVE I SKLADISTA U ALEKSANDRIJI, JAFFI,
PUN POUZDANJA, I ALETT PREDSTAVLJA BEJRUTU I CARIGRADU. ZA PUTUJUCE TRGOVCE POCINJE ZLATNO DOBA.
PRAVI STUP I OSLONAC. TAKO JOJ DATE
SNAGU DA SE SUOCI S TESKIM ODLUKAMA
KOJE SU PRED NJOM.

■<a ■S
6^

m

S=si

NEKOC SU U SRETNO MALO KRALJEVSTVO PRISTIZALI MIROLJUBIVX POSLANICI -as- -
SADA DOLAZE S POHLEPOM U OCIMA, DA PROCIJENE SNAGU BEDEMA, DA SE TAJNA SPILJA IZGUBILA JE SVOJU CAR. OD NJIHOVE UMALO
VJESTO ULAGUJU, LASKANJEM IZMAME NAJRAZNIJE USLUGE. KOBNE AVANTURE NASTUPILA JE VELIKA PROMJENA. DIJANA JE
SADA ST1DLJIVA MLADA DJEVOJKA: PAVAO ZELX SUDJELOVATX U
UZBUDLJIVOM NOVOM PORETKU, A ARN ZUDI DA STANE UZ BOK
SVOG UZORA PRINCA VALIANTA, PA DA SKUPA OBIDU CIJELI
SVIJET U POTRAZI ZA PUSTOLOVINAMA.

=s: -R !Ai >
w -

LJ-O

K -V W*L fcisT:
d

\

JOS SE NESTO MIJENJA. .. I TO CESTO. JEDNOG JOS BEZIMENO, NE ZNAJUCI NI ZA LJUBAV NI
BUCNOG I ZIVAHNOG MALOG PRINCA VALJA KRSTTTT S ZA MRZNJU, BEZ TRUNKA POHLEPE I ZNANJA,
DOVOLJNO POMPE I RASKOSI KAKO BI SUSJEDI STEKLI OVO MALO BICE UPRAVO POCINJE SVOJ OPASNI
PRIMJEREN DOJAM O NJEGOVOJ VAZNOSTI. USPON PREMA PRIJESTOLJU.
© I9«l. Kinf Fr«tur«» Syndicatt. Inc , World righU r—«r»«d. 12G 4 -9 - 6i

EMISARI PRISTIZU SA SVIH STRANA U SJAJU I M3 \ yj
RASKOSI, NOSECI BOSATE DAROVE ZA NOVOS a m*
PRINCA X PRIJESTOLONASLJEDNIKA MASLENIH I?
OTOKA. SADA KAD SVE UKAZUJE NA TO DA CE
OVO KRALJEVSTVO POSTATX BOSATO I MOCNO,
PAMETNIJE JE BITI DAREZLJIV.

J4.
ri

ar.&,.: 4-16-61 PRONAa IME NIJE SALA. VALJA ODATI POCAST PRECIMA, BOZANSTVIMA,
t E CAREVIMA I KRALJEVIMA, RODAaMA I PRIJATELJIMA. POPIS RASTE I RASTE.
"A DA GA JEDNOSTAVNO NAZOVETE GALAN", PREDLOZI NAJEDNOM ARN.
1262 . fiv 1961. Kinir Kralure.t Syndicatp. Inc . World riuhln rnervrd "DOBRO ZVUCI, A NITKO SE NECE OSJECATT IZOSTAVUENXM."

¥
>

i pf.t m
mt

&
AC3

iL ' *■

KRSTENJE JE USPJELO IZNAD SVIH OCEKIVANJA. OALVEDTAJE—■
NIKAD NIJE BILA LJEPSA, I NEKOLIKO NJEZINIH
OKUPUENIH BIVSIH PROSACA BOLNO UZDISU PITAJUCI SE
"STO BI BILO DA JE BILO". PRINC VALIANT SVOJU ULOGU
OBAVUA S POUZDANJEM KOJE DONOSI PRAKSA (IPAK MU
JE OVO VEC CETVRTI TAKAV NASTUP). WALE PRINC NI GLASA HAL plffR
NE ISPUSTX SVE DOK NADBISKUP NE IZRECE "GALAN" I KRAJ 11. SVESKA
POSKROPI GA VODICOM, NASTO PAK STADE URLATI IZ
PETNIH ZILA, I TAKO SE SVA OSTALA KRSNA IMENA LTTOPISE
U ZAGLUSNOJ DRECI. DO NEKE NOVE PRIUKE.







Z ATELIJERA HALA FOSTERA

A y latno se doba oglasivacke ilustra-
V

M cije godine 1929. vec blizilo kraju.

Umjetnici su morali krenuti u po
%

tragu za novim podrucjima rada. U to je

vrijeme knjiga Tarzan medu majmunima

i bila bestseler, i imao sam tu srecu da

me odaberu kako bib je pretvorio u strip

za dnevne novine. Nakon knjige, nekoliko

sam godina radio nedjeljnu stranicu, ali sve to

vrijeme sanjao sam i smisljao vlastitu pricu.

Kad sam napokon bio spreman poceti, po-

stavio sam bijeli list papira na crtacu plocu,

gdje je stajao mjesecima, netaknut, dok sam

ja proucavao povijest, kostime, oklope i oruzje

arturijanskoga doba. Povijesne su cinjenice

bile maglovite i nejasne, no to je mojoj masti

pruzilo prigodu da se razmase. Napokon je

dovrsena i ta prva stranica, i pocela je saga o

PRINCU VALIANTU. Bilo je to

13. veljace 1937. godine.

HaL FosJsr,

tbAoLDRfosJiR

m i
v A-%
^ pi
3
•^ 7

w I
% P

p:| \
//
• . X* •.
m i
&
mm i
<•
ii
f

..i

-frc-