Kannad Baalbharti 7th

±ÜÅÍæ° 4) E¨ÝÖÜÃÜOæ¿áÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ÍÜŸª Wæãà±ÜâÃÜ ñÜ¿ÞÄÔÄ.
E¨Ý : hÝ|
hÝ| ÃÝÊÜá
hÝ| ÃÝÊÜá Öæãà¨Ü®Üá

hÝ| ÃÝÊÜá ÍÝÇæWæ Öæãà¨Ü®Üá
h Ý| ÃÝÊÜá WæÙæ¿áÃæãvÜ®æ ÍÝÇæWæ Öæãà¨Ü®Üá

WæÙæ¿á
.............
..................
.......................
.............................
..................................
±ÜÅÍæ° 5) ËË«Üñæ¿áÈÉ HPÜñæ & GíŸ ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° PÜáÄñÜá ËÓܤÄÔ ŸÃæÀáÄ.
...............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................

IPÜÂÊÜáñÜ ÇæãàPÜ×ñÜ

E±ÜPÜÅÊÜá : D bñÜÅWÜÙÜ®Üá° ¯ÄàQÒÔÄ. CÊÜâ ®ÜÊÜáWæ ¿ÞÊÜ ®æç£PÜ ¸æãà«Ü®æ ÊÜÞváÜñܤÊæ GíŸá¨Ü®Üá°
ŸÃæÀáÄ.

91

ÊÝÂPÜÃÜ| Ë»ÝWÜ

ÊÝPÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜá

®ÝÊÜâ ÊÜÞ£¯í¨Ü A®æàPÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá°ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ.®ÜÊÜá¾ ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° CñÜÃÜÄWæ £ÚÓÜáñæ¤àÊæ. ®ÝÊÜâ
PÜívܨܪ®Üá°, PÜȳԨܪ®Üá° Ÿ~¡ÓÜáñæ¤àÊæ. ®ÜÊÜá¾ »ÝÊÜ®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜáÊæÊÜâ. ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üã° PæàÙÜáÊæÊÜâ.
A±Ü³Oæ PæãvÜáÊæÊÜâ. ¹®Ü°ÖÜ ÊÜÞvÜáÊæÊÜâ.

D ¸æàÃæ ¸æàÃæ ŸWæ¿á PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ®ÝÊÜâ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ŸWæ¿á ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° A¥ÜÊÝ
ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓÜáÊæÊÜâ.

E¨Ý :& ®ÜûÜñÜÅWÜÙÜá Ëá®ÜáWÜáñܤÊæ. ¸æPÜáR ÖÝÆá PÜáwÀáñÜá.
BÖÝ ! D bñÜÅ GÐÜár aæ®Ý°X¨æ !
AÁã ! GÐÜár ®ÜÃÜÙÜᣤ¨æ D ÊÜáãPÜ ±ÝÅ~ !
¯àÊÜâ ±ÜÄàûæWæ ԨܜÃÝX©ªàÃÝ ?
ÊÜáÙæ ÖæàWæ ŸÃÜáÊܨÜá ?
ÓÝÌËá, ŸvÜÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ¨ÜÁá ñæãàÄÔÄ.
×àWæ ÊÝPÜÂWÜÙÜá ¸æàÃæ ¸æàÃæ ŸWæ¿ÞXÊæ. ÊÜááSÂÊÝX ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ I¨áÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜá.

(1) ÓÜí»ÝÊÝ¥ÜìPÜ (¯ÎcñÝ¥ÜìPÜ) (2) ±ÜÅÍÝ°¥ÜìPÜ (3) »ÝÊÜÊÝaÜPÜ (E¨ÝYÃÜÊÝaÜPÜ)
(4) BþÝ¥ÜìPÜ A¥ÜÊÝ Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ (5) ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ

(1) ÓÜí»ÜÊÝ¥ÜìPÜ (¯ÎcñÝ¥ÜìPÜ) ÊÝPÜ : D ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° K©Ä.
Ô.ËØ. ÃÝÊÜá®Ü°ÃÜá A®æàPÜ Íæãà«ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
AÊÜÃÜá ¯®ÜWæ »ÜÊÜ ÓÝÌWÜñÜ ¯àvÜáÊÜÃÜá.
ÖÝÆá ÐèÑrPÜ BÖÝÃÜÊÝX¨æ.
±Üê¦Ì¿áá ÓÜã¿áì®Ü ÓÜáñܤÆá £ÃÜáWÜáñܤ¨æ.

1®æ¿á ÊÝPÜÂÊÜâ ®Üvæ¨Üá Öæãà¨Ü QÅÁá¿á®Üá° ÖæàÙÜáÊܨÜá. 2®æ¿á ÊÝPÜÂÊÜâ »ÜËÐÜ£¤®ÜÈÉ BWÜáÊÜ
PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáÊܨÜá. ""ÖÝÆá ±èÑrPÜ BÖÝÃÜÊÝX¨æ,'' ""±Üê¦Ì¿áá ÓÜã¿áì®Ü ÓÜáñܤÆá
£ÃÜáWÜáÊܨÜá'' GíŸ ÊÝPÜÂWÜÙÜá ÓÜ¨Ý ÓÜñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜáÊÜÊÜâ.
×àWæ ÊÜñÜìÊÜÞ®Ü (®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ), »ÜãñÜ (®Üvæ¨ÜáÖæãà¨Ü), »ÜËÐÜÂñ… (®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ) QÅÁáWÜÙÜ®Üá°,
Ô§£WÜ£WÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠ¯ñÜ ÓÜñÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° SbñÜÊÝX ÖæàÙÜáÊÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá
ÓÜí»ÝÊÝ¥ÜìPÜ CÆÉÊæ ¯ÎcñÝ¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá.

92

(2) ±ÜÅÍÝ°¥ÜìPÜ ÊÝPÜ :&D ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° K©Ä.
±ÝívÜÊÜÃÜ ñÜí¨æ ¿ÞÃÜá ?
¯®ÜWæ ÓÜíXàñܨÜÈÉ A¼ÃÜáb C¨æÁá ?
Ëáà®ÜáWÜÙÜá ÖæàWæ EÔÃÝwÓÜáÊÜÊÜâ ?
ÊÜÞÊÜáÃÜáWÜÙÜá ¿ÞÊÝWÜ bWÜáÃÜáÊÜÊÜâ ?

D ®ÝÆáR ÊÝPÜÂWÜÙÜá ¿ÞÊܨæãí¨Üá ÊÜÞñÜ®Üá° ÖæàÙÜáÊÜ©ÆÉ , B¨ÜÃæ CÊÜâ ±ÜÅÍæ°¿á®Üá° PæàÙÜáÊÜâÊÜâ.
CíñÜÖÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá ±ÜÅÍÝ°¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá.

(3) »ÝÊÜÊÝaÜPÜ (E¨ÝYÃÜÊÝaÜPÜ) ÊÝPÜ : & PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° K©Ä.
A¸Ýº ! ¼àÊÜá®Üá Gí¥Ü ±ÜÃÝPÜÅËá !
BÖÝ ! Gí¥Ü ¸ævÜX®Ü ®Ýw¨Üá !
±Ý±Ü ! B PÜáÃÜávÜ®Ü AÊÜÓæ§ ®æãàvÜÇÝWܨÜá !

CÈÉ¿á ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÝPÜÂÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ EípÝWÜáÊÜ »ÝÊܮ濮áÜá° ÓÜãbÓÜáÊܨÜá.

1®æ¿á ÊÝPÜÂÊÜâ BÍÜc¿áì ÖÝWÜã A¨Üá½ñÜ »ÝÊÜ®æ¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊܨÜá. ÖÝWæÁá 2 ÊÜáñÜᤠ3
®æ¿á ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ B®Üí¨Ü ÊÜáñÜᤠPÜÃÜáOæ¿á »ÝÊÜ®æWÜÙÜá ÊÜÂPܤÊÝXÊæ. ×àWæ »ÝÊÜ®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜáÊÜ
ÊÝPÜÂWÜÙÜá »ÝÊÜÊÝaÜPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá.

ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ EípÝ¨Ü »ÝÊÜ®æWÜÙÜá ÍÜŸªWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÖæãÃÜÖæãÊÜáá¾ÊܨÜPæR E¨ÝYÃÜ Gí¨Üá
ÖæàÙÜáÊÜÃÜá. B¨Üá¨ÜÄí¨Ü CÊÜPæR E¨ÝYÃÜÊÝaÜPÜ ÊÝPÜÂWÜÙæí¨Üã ÖæàÙÜáÊÜÃÜá. E¨ÝYÃÜWÜÙÜá ÓÜíñæãàÐÜ,
»Ü¿á, PÜÃÜáOæ, ¹à»ÜñÜÕ, ÊÜááíñÝ¨Ü »ÝÊÜ®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜáÊÊÜ Üâ.

(4) BþÝ¥ÜìPÜ (Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ) ÊÝPÜ :
±Üí¨ÝÂo ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜÈ,
CÈÉí¨Ü ÖæãÃÜWæ ÖæãàWÜá.
g®ÜÄWæ PÜÇÝÂ|ÊÝWÜÈ.
¨Ü¿áÊÜÞw ®Ü®Ü° ÎûÜ|PæR ®æÃÜÊÜâ ¯àwÄ.

Êæáà騆 ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ :
1 ÊÜáñÜá¤
2®æ¿á ÊÝPÜÂWÜÙÜá A±Ü³Oæ¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜÊÜâ.
3®æ¿á ÊÝPÜÂÊÜâ Caæf¿á®Üá° (BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ) ÓÜãbÓÜáÊܨÜá.
4®æà ÊÝPܨÜÈÉ ¸æàwPæ C¨æ.

93

×àWæ A±Ü³Oæ PæãvÜáÊܨÜá, BÎàÊÜì©ÓÜáÊܨÜá, ¸æàwPæãÙÜáÛÊܨÜá ÊÜááíñÝ¨Ü QÅÁáWÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜáÊÜ
ÊÝPÜÂWÜÙÜá (Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ) BþÝ¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá.

(5) ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ ÊÝPÜÂ
(1) ±ÜígÃÜ¨Ü ¸ÝXÆ®Üá° ñæÃæ©orÃæ ÖÜQR ÖÝÄ Öæãà©àñÜá.
(2) A˜PÝÄWÜÙÜá GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ Ÿí¨ÝÃÜá.

(3) AÊÜ®Üá ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÊÜWÜì¨ÜÈÉ ñæàWÜìvæ B¨Ý®Üá.

Cí¥Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜá A¯ÎcñÜñæ, ÓÜíÍÜ¿á CÆÉÊæ ñÜPÜì CÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜÊÜâ. QÅÁá BWÜŸÖÜá¨æíŸ
A®ÜáÊÜÞ®Ü A¥ÜÊÝ BWÜáÊܨæãà CÆÉÊæäà GíŸ ŸWæY A¯ÎcñÜñæ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜá Cí¥Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜá
ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá.

ÊÝPÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜá (ÊÜááí¨ÜáÊÜĨÜá¨Üá)
PæÙÜWæ GÃÜvæÃÜvÜá ÊÝPÜÂWÜÙÜ Jí¨æãí¨Üá hæãñæ C¨æ. AÊÜ®Üá° K©Ä :
1) aÜí¨ÜÅ®Üá ±Üê¦Ì¿á ÓÜáñܤÆá £ÃÜáWÜáÊÜ®Üá ; ±Üê¦Ì¿áá aÜí¨ÜÅ®Ü ÓñÜáܤÆá £ÃÜáWÜáÊÜâ©ÆÉ.
2) ÃæãàX¿áá LÐÜ«Ü©í¨Ü WÜá| Öæãí©¨Ü®Üá. ÃæãàX¿áá LÐÜ«Ü©í¨Ü WÜá| Öæãí¨ÜÈÆÉ.
3) ÊÜááí©®Ü ÊÝÃܨÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÄàûæ C¨æ. ÊÜááí©®Ü ÊÝÃܨÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÄàûæ CÆÉ.
4) PÜÙÜÛ®Üá ÔPÜR®æà ? PÜÙÜÛ®Üá ÔWÜÈÆÉÊæà ?
5) D PÜ¥æ¿á®Üá° ¯àÊÜâ K¨ÜáËÃÝ ? D PÜ¥æ¿á®Üá° ¯àÊÜâ K¨ÜáÊÜ©ÆÉÊæà ?
6) ®ÝÙæ ÊÜáÙæ Ÿí©àñÜá. ®ÝÙæ ÊÜáÙæ ŸÃÜÈQRÆÉ.
7) AÊÜ®Üá ±Üí¥ÜÊÜ®Üá° Wæ¨Ýª®Üá. AÊÜ®Üá ±Üí¥ÜÊÜ®Üá° WæÆÉÈQRÆÉ.
8) CñÜÃÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞwÄ. PÜívÜ PÜívÜÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvܸæàwÄ.
9) ±ÝsÜÊÜ®Üá° aæ®Ý°X PÜÈ. PæorñÜ®ÜÊÜ®Üá° PÜÈ¿á¸æàvÜ.

Jí¨Ü®æ¿á hæãñæ¿áÈÉ¿á GÃÜvÜá ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ®æãàwÄ :&

aÜí¨ÜÅ®Üá ±Üê¦Ì¿á ÓÜáñܤÆá £ÃÜáWÜáÊÜ®Üá GíŸá¨Üá ÓÜí»ÜÊÝ¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂÊÝX¨æ. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ
CÃÜáÊÜ ÊÝPÜÂÊÜâ ÓÜí»ÜÊÝ¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂ˨ܪÃÜã CÆÉ GíŸ ¯Ðæà«Ý¥ÜìÊÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáÊܨÜá.

GÃÜvÜ®æ¿á hæãñæ¿áÈÉ¿áã ×àWæÁáà Jí¨Üá ÓÜí»ÜÊÝ¥ÜìPÜ ÊÝPÜ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ¯Ðæà«Ý¥ÜìPÜ
ÃÜã±Ü¨Ü ÊÝPÜ ×àWæ GÃÜvÜá ÊÝPÜÂWÜÚÊæ.

®ÝÆáR ÊÜáñÜᤠI¨Ü®æ¿á hæãñæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÍæ°WÜÚÊæ. GÃÜvÜã hæãñæWÜÙÜÈÉ Êæã¨ÜÈÃÜáÊÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá
±ÜÅÍÝ°¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá. AÊÜâWÜÙÜ ¯Ðæà«Ý¥ÜìPÜ ÃÜã±ÜWÜÙÜ®Üá° AÊÜâWÜÙÜ hæãñæWæ PæãvÜÇÝX¨æ.

×àWæÁáà EÚ¨Ü hæãñæWÜÙÜÈÉ ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ ÖÝWÜã BþÝ¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üã° AÊÜâWÜÙÜ hæãñæWæ
AÊÜâWÜÙÜ ¯Ðæà«Ý¥ÜìPÜ ÃÜã±ÜWÜÙÜ®Üá° Pæãqr¨æ. AÊÜâWÜÙÜ®Üá° aæ®Ý°X WÜÊÜá¯ÔÄ.

E¨ÝYÃÜÊÝaÜPÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ¹oár EÚ¨æÆÉ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÊÝPÜÂWÜÚWæ ¯Ðæà«Ý¥ÜìPÜ ÃÜã±ÜWÜÙÜ®Üá°
PæãvÜŸÖÜá¨Üá.

94

A»ÝÂÓÜ

1) PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¿ÞÊÜ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÊÝPÜÂÊæíŸá¨Ü®ÜáÖ° æàÚÄ :&
1) WÜwWæWÜÙÜ®Üá° ¿ÞÃÜá ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜÃÜá ?

EñÜ¤Ã Ü ..................................................................
2) ¯àÊÜâ CÈÉí¨Ü ñæãÆXÄ.

EñÜ¤Ã Ü ..................................................................
3) ÓÜã¿áìWÜÅÖÜ|ÊÜ®Üá° ŸÄ PÜ~¡¯í¨Ü ®æãàvܸÝÃܨÜá.
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................

4) AÁãÂà ! AÊÜ®æÐÜár ÓÜíPÜo ±ÜvÜáñݤ®æ !
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................

5) ÊÝȾàQ¿áá ÃÝÊÜÞ¿á|ÊÜ®Üá° ÃÜbԨܮÜá.
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................

6) D ÓÜÆ B gqr¿áá Wæ¨Ýª®Üá.
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................

2) PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ¯Ðæà«Ý¥ÜìPÜ ÊÝPÜÂWÜÙܮݰX ÊÜÞwÄ:
1) AÊܯWæ ±ÝÄñæãàÐÜPÜ ¨æãÃÜQñæà ?

EñÜ¤Ã Ü ..................................................................
2) ÊÜá®ÜáÐÜ®Üá PÜÈÉ®Üí£ÃܸæàPÜá.

EñÜ¤Ã Ü ..................................................................
3) D ÖÜ|á¡ ŸÖÜÙÜ ÃÜáb C¨æ.
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................

4) ¨ÜáwÊæáÀáí¨Ü H®Üá ¶ÜÆ ?
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................
5) PÜÃÜá Kw Öæãà©ñÜá.
EñÜ¤Ã Ü ...................................................................

95

ÓÜí˜

ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÓÜí˜

ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÖÝWÜã ÓÜíÓÜ¢ñÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜá ÓæàÄ BWÜáÊÜ ÓÜí˜WÜÚWæ ÓÜí ñÜ ÓÜí˜ G®Üá°ÊÜÃÜá.
PܮܰvÜ ÓÜí˜WÜÙÜÈÉ¿á ÖÝWæÁáà ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÓÜí˜WÜÙÜÈÉ¿áã GÃÜváÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

1) ÓÜÌÃÜ ÓÜí˜
2) ÊÜÂíg®Ü ÓÜí˜

ÓÜÌÃÜ ÓÜí˜ : ÓÜÌÃÜ¨Ü ÊÜááí¨æ ÓÜÌÃÜÊÜâ Ÿí¨Üá ÓÜ혿ÞWÜáÊÜâ¨ÜPæRÓÜÌÃÜ ÓÜí˜ G®Üá°ÊÜÃÜá. Aí¨ÜÃæ Êæã¨ÜÆ®æ¿á
±Ü¨Ü¨Ü Pæã®æ¿á AûÜÃÜ ÓÜÌÃÜ˨Ü᪠GÃÜvÜ®æ¿á ±Ü¨Ü¨Ü Êæã¨ÜÆ®æ¿á AûÜÃÜÊÜâ ÓÜÌÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ.

E¨Ý : & WÜáÃÜá + E±Ü¨æàÍÜ = WÜáÃÜã±Ü¨æàÍÜ

ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÓÜÌÃÜ ÓÜí˜WÜÙÜÈÉ ®ÝÆáR ±ÜÅPÝÃÜWÜÚÊæ.

1) ÓÜÊÜ|ì©àZìÓÜí˜
2) WÜá|ÓÜí˜
3) ÊÜê©œ ÓÜí˜
4) ¿áO… ÓÜí˜

1) ÓÜÊÜ|ì©àZì ÓÜí˜ :
ÓÜÊÜ|ì ÓÜÌÃÜWÜÙÜá Jí¨ÜÃÜ ÊÜááí¨æ Jí¨Üá Ÿí¨Üá AÊæÃÜvÜã ÓæàÄ ÓÜ혿ިÝWÜ AÊæÃÜvÜÃÜ

Óݧ®Ü¨ÜÈÉ A¨æà hÝ£¿á ©àZìÓÜÌÃÜÊÜâ B¨æàÍÜÊÝX ŸÃÜáÊÜâ¨PÜ æR ÓÜÊÜ|ì©àZì Gí¨Üá ÖæÓÜÃÜá.

[A + B = B, A + A = B, B + A = B. C + D = D, C + C = D, D+ C = D
×àWæ]

E¨Ý & ÓÜáÃÜ + AÓÜáÃÜ = ÓÜáÃÝÓÜáÃÜ
ÊÜáÖÝ + Bñܾ = ÊÜáÖÝñܾ
XÄ + DÍÜ = XÄàÍÜ
ÊÜáᯠ+ Cí¨ÜÅ = ÊÜáá¯àí¨ÜÅ
FÃÜá + FÃÜá = FÃÜãÃÜá

96

2) WÜá|ÓÜí˜ :
AB PÝÃÜWÜÚWæ CD PÝÃÜWÜÙÜá ±ÜÃÜÊݨÜÃæ "H' PÝÃÜÊÜä
AB PÝÃÜWÜÚWæ EF PÝÃÜWÜÙÜá ±ÜÃÜÊݨÜÃæ "K' PÝÃÜÊÜä
AB PÝÃÜWÜÚWæ Má PÝÃÜ ±ÜÃÜÊݨÜÃæ "AÃ…' PÝÃÜÊÜä
B¨æàÍÜÊÝX ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPæR WÜá|ÓÜí˜ G®Üá°ÊÜÃÜá.

E¨Ý & WÜ| + DÍÜ = WÜOæàÍÜ
¨æàÊÜ + Cí¨ÜÅ = ¨æàÊæàí¨ÜÅ
ÆíŸ + E¨ÜÃÜ = Æí¸æãà«ÜÃÜ
±ÜÃÜ + E±ÜPÝÃÜ = ±ÜÃæãà±ÜPÝÃÜ
¨æàÊÜ + MáÑ = ¨æàÊÜÑì
ÊÜáÖÝ + MáÑ = ÊÜáÖÜÑì

3) ÊÜê©œ ÓÜí˜ :
AB PÝÃÜWÜÙÜ ÊÜááí¨æ "HI' PÝÃÜWÜÙÜá ±ÜÃÜÊݨÜÃæ "I' PÝÃÜÊÜä, AB PÝÃÜWÜÙÜ ÊÜááí¨æ K L PÝÃÜWÜÙÜá

±ÜÃÜÊݨÜÃæ "L' PÝÃÜÊÜä B¨æàÍÜÊÝX ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ÊÜê©œ ÓÜí˜G®Üá°ÊÜÃÜá.
E¨Ý & HPÜ + HPÜ = HPæçPÜ

ÇæãàPÜ + HPÜ = ÇæãàPæçPÜ

ÊÜ®Ü + LÐܘ = ÊÜ®èÐܘ

Z®Ü + L¨ÝÃÜ = Z®è¨ÝÃÜÂ

4) ¿áO… ÓÜí˜ :
C D PÝÃÜWÜÙÜ ÊÜááí¨æ ÓÜÊÜ|ìÊÜÆÉ¨Ü ÓÜÌÃÜ Ÿí¨ÜÃæ CD PÝÃÜWÜÚWæ "¿á' PÝÃÜÊÜä, EF PÝÃÜWÜÙÜ

ÊÜááí¨æ ÓÜÊÜ|ìÊÜÆÉ¨Ü ÓÜÌÃÜ Ÿí¨ÜÃæ EF PÝÃÜWÜÚWæ "ÊÜ' PÝÃÜÊÜä, Má PÝÃÜPæR "ÃÜ' PÝÃݨæàÍÜÊÝX
ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ¿áO… ÓÜí˜ G®Üá°ÊÜÃÜá.

E¨Ý & A£ + AíñÜ = AñÜÂíñÜ
A£ + EñܤÊÜá = AñÜáÂñܤÊÜá
WÜáÃÜá + Bþæ = WÜáÃÝÌþæ
ÊÜá®Üá + AíñÜÃÜ = ÊÜá®ÜÌíñÜÃÜ
²ñÜê +AiìñÜ = ²ñÝÅiìñÜ
ÊÜÞñÜê + AíÍÜ = ÊÜÞñÝÅíÍÜ

ÓÜÊÜÞÓÜ

GÃÜvÜá A¥ÜÊÝ GÃÜvÜQRíñÜ ÖæaÜác ±Ü¨ÜWÜÙÜ A¥Üì PævܨÜíñæ ÊÜá«Ü¨æãÙÜX®Ü Ë»ÜQ¤ ±ÜÅñÜ¿áÊÜâ Çæãà±ÜÊÝX
Jí¨æà ±Ü¨ÜÊÝWÜáÊܨÜPæR ÓÜÊÜÞÓÜ G®Üá°ÊÜÃÜá. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX GÃÜvæÃÜvÜá ±Ü¨ÜWÜÙÜ ÓÜÊÜÞÓÜWÜÙÜá EípÝWÜáñܤÊæ.
Cí¥Ü ÓÜÊÜÞÓÜ¨Ü Êæã¨Ü騆 ±Ü¨ÜPæR ±ÜäÊÜì±Ü¨Ü, GÃÜvÜ®æ¿á ±Ü¨ÜPæR EñܤÃÜ±Ü¨Ü Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜÃÜá.

97

E¨Ý : ¹Ú¨Üá + ñÝÊÜÃæ = ¸æÙݪÊÜÃæ
ÖÜáÈÉ®Ü + ÖÝÔWæ = ÖÜáÆáÉÖÝÔWæ

ñÜñܳÃÜáÐÜ ÓÜÊÜÞÓÜ :

GÃÜvÜá ®ÝÊÜá±Ü¨ÜWÜÙÜá ÓÜÊÜáÓܤ ±Ü¨ÜÊÝWÜáÊÝWÜ EñܤÃÜ ±Ü¨Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ A¥ÜìÊæà ±ÜÅ«Ý®ÜÊÝXÃÜáÊÜ ÓÜÊÜÞÓÜPæR
ñÜñÜá³ÃÜáÐÜ ÓÜÊÜÞÓÜ G®Üá°ÊÜÃÜá.

D ÓÜÊÜÞÓܨÜÈÉ ñÜê£à¿Þ, aÜñÜá¦ì, ±ÜíaÜËá, ÐÜÑu ÖÝWÜã ÓܱܤËá ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜá Çæãà±ÜÊÝWÜáñܤÊæ.

E¨Ý : «Ü®Ü¨Ü + Çæãà»Ü = «Ü®ÜÇæãà»Ü
ÊÜÞ訆 + ÊÜáÃÜ = ÊÜÞÊÜáÃÜ

PÜÊÜáì«ÝÃÜ¿á ÓÜÊÜÞÓÜ :
±ÜäÊÜì ÊÜáñÜᤠEñܤÃÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜá ÈíWÜ, ÊÜaÜ®Ü, Ë»ÜQ¤WÜÚí¨Ü ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝX¨Ü᪠ËÍæàÐÜ| ËÍæàÐÜ ÓÜíŸí«Ü©í¨Ü
PÜãw BWÜáÊÜ ÓÜÊÜÞÓÜPæR PÜÊÜáì«ÝÃÜ¿á ÓÜÊÜÞÓÜ G®Üá°ÊÜÃÜá.

E¨Ý : QÄ¨Ý¨Ü + PæãÃÜÆá = QÄWæãÃÜÆá
Pæí±Ý¨Ü + ÊÜá|á¡ = PæÊÜá¾|á¡

¨ÜÌí¨ÜÌ ÓÜÊÜÞÓÜ :
GÃÜvÜá A¥ÜÊÝ GÃÜvÜQRíñÜ ÖæaÜác ®ÝÊÜá±Ü¨ÜWÜÙÜá ÓæàÄ GÆÉ ±Ü¨ÜWÜÙÜ A¥ÜìWÜÙÜã ±ÜÅ«Ý®ÜÊÝXÃÜáÊÜ ÓÜÊÜÞÓÜPæR
¨ÜÌí¨ÜÌ ÓÜÊÜÞÓÜ G®Üá°ÊÜÃÜá.

E¨Ý : ñÝÀá¿áã + ñÜí¨æ¿áã = ñÝÀáñÜí¨æ
XvÜWÜÙÜÈÉ + ŸÚÛWÜÙÜÈÉ = XvÜŸÚÛWÜÙÜÈÉ
ÃÝÊÜá®Üã + ÆûÜ$¾|®Üã = ÃÝÊÜáÆûÜ$¾|ÃÜá

A»ÝÂÓÜ

1) PæÙÜX®Ü ±ÜÅÍæ°WÜÚWæ EñܤÃÜ ŸÃæÀáÄ
1) ÓÜÊÜÞÓÜ Gí¨ÜÃæà®Üá ?
.........................................................................................
.........................................................................................

2) GÃÜvÜá A¥ÜÊÝ ÖæaÜác ±Ü¨ÜWÜÙÜá ÓæàĨÝWÜ BWÜáÊÜ ÓÊÜ ÜÞÓÜ ¿ÞÊÜâ¨Üá ?
.........................................................................................
.........................................................................................

98

3) PæÙÜX®Ü ÍÜŸªWÜÙÜ®Üá° ËWÜÅ×Ô ÓÜÊÜÞÓÜ¨Ü ÖæÓÜÃÜá ŸÃæÀáÄ.
PÜWÜYñܤÇæ .........................
¼àÊÜÞgáì®Ü .........................
ÖÜáÆáÉ ÖÝÔWæ .........................

QſޱܨÜ

PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° K©Ä :
1. ®ÝÀá KvÜáñܤ¨æ.
2. XÚ ÖÜ|¡®Üá° £í©ñÜá.
3. ®ÝÊÜâ ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° PæàÙÜáÊæÊÜâ.

D ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ KvÜáñܤ¨æ, £í©ñÜá, PæàÙÜáÊæÊÜâ GíŸÊÜâ QſޱܨÜWÜÙÜá, KvÜá, £®Üá°, PæàÙÜá GíŸ ÊÜáãÆ
ÍÜŸªWÜÚí¨Ü EípÝXÊæ. D ÊÜáãÆ ÍÜŸªWÜÚWæ «ÝñÜáWÜÙÜá G®Üá°ÊÜÃÜá. «ÝñÜáWÜÚWæ BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜá
ÓæàĨÝWÜ QſޱܨÜWÜÙÝWÜáÊÜÊÜâ. D BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÚWæ ÅQ¿ÞË»ÜQ¤ ±ÜÅñÜÂWÜÙæí¨Üã ÖæàÙÜáÊܨÜáíoá.

QſޱܨÜWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜá

PÝÇÝ¥ÜìPÜ (ÓÜí»ÝÊÝ¥ÜìPÜ) QſޱܨÜWÜÙÜá :
1. ®Ü©¿áá ÊæàWÜÊÝX ÖÜÄ¿ááñܤ¨æ.
2. qÙÜPÜÃÜá XàñÝÃÜÖÜÓÜ GíŸ ±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá° ŸÃæ¨ÜÃÜá.
3. ®Ü®Ü° ÊÜÞÊÜ ®ÝÙæ ©ÈÉWæ ÖæãàWÜáÊÜ®Üá.

ÖÜÄ¿ááñܤ¨æ, ŸÃæ¨ÜÃÜá, ÖæãàWÜáÊÜ®Üá GíŸ QſޱܨÜWÜÙÜá, QÅÁá DWÜ ®Üvæ¿ááñܤ¨æ, CÆÉÊæ ×í¨æ
®Üvæ¨Üá ÖæãàX¨æ, CÆÉÊæ ÊÜááí¨æ ®Üvæ¿ááÊܨÜá GíŸá¨Ü®Üá° ÓÜãbÓÜáñܤÊæ.
DWÜ ®Üvæ¿ááÊÜ QÅÁá¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ QſޱܨÜWÜÙÜáÊÜñÜìÊÜÞ®Ü PÝÆ¨Ü QſޱܨÜWÜÙÜá.
®Üvæ¨Üá Öæãà¨Ü QÅÁá¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ QſޱܨÜWÜÙÜá»ÜãñÜPÝÆ¨Ü QſޱܨÜWÜÙÜá
QÅÁá ÊÜááí¨æ ®Üvæ¿áȨæ Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜ QſޱܨÜWÜÙÜá»ÜËÐÜÂñ… PÝÆ¨Ü QſޱܨÜWÜÙÜá.
×àWæ QÅÁá¿áá ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ, ®Üvæ¨Ü, ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ A¥ÜÊÝ ÓÜí»ÜËÓÜáÊÜ PÝÆÊÜ®Üá° £ÚÓÜáÊÜ
QſޱܨÜWÜÚWæ PÝÇÝ¥ÜìPÜ A¥ÜÊÝ ÓÜí»ÝÊÝ¥ÜìPÜ QſޱܨWÜ ÜÙÜá G®Üá°ÊÜÃÜá.
PÝÇÝ¥ÜìPÜ QſޱܨÜWÜÚWæ ÓæàÃÜáÊÜ BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ÙPÜWæ æ PæãvÜÇÝX¨æ. AÊÜ®Üá° WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉwÄ.

99

ÊÜñÜìÊÜÞ®ÜPÝÆ : BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜá

±ÜâÃÜáÐÜ HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü
H®æ HÊæ
EñܤÊÜá D, DÁá DÄ
B®æ BÃæ
ÊÜá«ÜÂÊÜá BÙæ BÃæ
A¨æ, C¨æ AÊæ, CÊæ
±ÜÅ¥ÜÊÜá ±ÜâÈÉíW Ü
ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü
ÔŒàÈíW Ü ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ
ÊÜÞvÜᣤàÄ
®Ü±ÜâíÓÜPÜÈíWÜ
ÊÜÞvÜáñݤÃæ
""ÊÜÞvÜá'' «ÝñÜá訆 ÊÜñÜìÊÜÞ®Ü PÝÆ¨Ü ÃÜã±ÜWÜÙÜá PæÙÜX®Üí£Êæ : ÊÜÞvÜáñݤÃæ
ÊÜÞvÜáñܤÊæ,
HPÜÊÜaÜ®Ü ÊÜÞvÜᣤÊæ
ÊÜÞvÜáñæ¤à® æ
E. ±Üâ ÊÜÞvÜᣤà
ÊÜÞvÜᣤàÁá
ÊÜá. ±Üâ ÊÜÞvÜáñݤ® æ
ÊÜÞvÜáñݤ٠æ
ÊÜÞvÜáñܤ¨æ,
ÊÜÞvÜᣤ¨ æ
±ÜÅ . ±Üâ ±Üâ.

ÔŒà

®Ü.



ÊÜñÜìÊÜÞ®ÜPÝƨÜÈÉ «ÝñÜáËWÜã BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áPÜãR ®ÜvÜáÊ"æ "Eñܤ'' GíŸá¨Üá BWÜÊÜáÊÝX ŸÃÜáñܤ¨æ.
ÊÜÞvÜá + Eñܤ + B®æ = ÊÜÞvÜáñݤ®æ.

»ÜãñÜPÝÆ : BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜÂWÜÙÜá

E. ±Üâ. G®Üá GÊÜâ
G CÄ
ÊÜá. ±Üâ A®Üá AÃÜá
AÙÜá AÃÜá
±ÜÅ. ±Üâ. ±Üâ. CñÜá AÊÜâ, EÊÜâ

ÔŒà

®Ü.

»ÜãñÜPÝƨÜÈÉ «ÝñÜáËWÜã BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áPÜãR ®ÜvÜáÊæ "¨Ü' GíŸ AûÜÃÜ ŸÃÜáÊܨÜá.
(BWÜÊÜáÊÝWÜáÊÜâ¨Üá), & ®Üvæ + ¨Ü + G®Üá = ®Üvæ¨æ®Üá. ®Üvæ + ¨Ü + A®Üá = ®Üvæ¨Ü®Üá.

×àWæ "¨Ü' AûÜÃÜ ŸÃÜáÊÝWÜ «ÝñÜáWÜÙÜá PæÆÊÜâ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®áÜ ° Öæãí¨ÜáÊÜÊÜâ. PæÆÊÜ®Üá° CÈÉ Pæãqr¨æ.

100

WÜÊÜá¯ÔÄ :&

ÊÜÞvÜá && ÊÜÞw¨Ü. C¨ÜÃÜíñæ ®æãàvÜá, KvÜá, ¸æàvÜá CñÝ©. ®ÜWÜá & ®ÜPÜR. C¨ÜÃÜíñæ ÖæãàWÜá,
ËáWÜá CñÝ©.

PæãvÜá && Pæãor. C¨ÜÃÜíñæ ¹vÜá, ±ÜvÜá, CvÜá, ®ævÜá CñÝ©.

""ÊÜÞvÜá'' «ÝñÜá訆 »ÜãñÜPÝÆ¨Ü ÃÜã±ÜWÜÙÜá :&

HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü

E. ±Üâ ÊÜÞw¨æ®Üá ÊÜÞw¨æÊÜâ

ÊÜá. ±Üâ ÊÜÞw¨æ ÊÜÞw©Ä

±ÜÅ . ±Üâ ±Üâ. ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜÞw¨ÜÃÜá

ÔŒà ÊÜÞw¨ÜÙÜá ÊÜÞw¨ÜÃÜá

®Ü. ÊÜÞwñÜá ÊÜÞw¨ÜÊÜâ, ÊÜÞw¨ÜáÊÜâ

»ÜËÐÜÂñ…PÝÆ : BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜá :

HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü

E. ±Üâ. G®Üá GÊÜâ
G. C. CÄ
ÊÜá. ±Üâ A®Üá AÃÜá
AÙÜá AÃÜá
±ÜÅ. ±Üâ. ±Üâ. A¨Üá, E¨Üá AÊÜâ, EÊÜâ

ÔŒà

®Ü.

""ÊÜÞvÜá'' «ÝñÜá訆 »ÜËÐÜÂñ…PÝÆ¨Ü ÃÜã±ÜWÜÙÜá :&

HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü

E. ±Üâ. ÊÜÞvÜáÊæ®Üá ÊÜÞvÜáÊæÊÜâ
ÊÜÞvÜáËÄ
ÊÜá. ±Üâ ÊÜÞvÜáÊæ, ÊÜÞvÜáË ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá
ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá
±ÜÅ. ±Üâ. ±Üâ. ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜÊÜâ,

ÔŒà ÊÜÞvÜáÊÜÙÜá

®Ü. ÊÜÞvÜáÊܨÜá,

»ÜËÐÜÂñ… PÝƨÜÈÉ "EÊÜ' BWÜÊÜáÊÝWÜáÊܨÜá.
®Üvæ + EÊÜ + A®Üá = ®Üvæ¿ááÊÜ®Üá.
Eñܤ, ¨Ü, EÊÜ D ±ÜÅñÜ¿áWÜÚWæ PÝÆ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙæ®Üá°ÊÜÃÜá.
«ÝñÜá + PÝƱÜÅñÜ¿á + BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿á = PÝÇÝ¥ÜìPÜ QÅ¿±ÞܨÜ

101

ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ QſޱܨÜ

1) ÖÜÊæ ×àWæ C¨ÜªÃæ C®æ°ÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáÙæ Ÿí©àñÜá.
2) ®ÝÙæ ®Ý®Üá FÄWæ Öæãà¨æà®Üá.
3) ÃÝÊÜá®Üá ±æoár £í¨Ý®Üá.

CÈÉ QÅÁá¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ ÍÜŸªWÜÙÜá ¿ÞÊÜÊÜâ ?
Ÿí©àñÜá, Öæãà¨æà®Üá, £í¨Ý®Üá,
CÈÉ QÅÁá ®Üvæ¿ááÊܨÜÃÜ ŸWæY ÓÜí¨æàÖÜ CÆÉÊæ ®Üvæ¿áŸÖÜá¨íæ Ÿ ñÜPÜì˨æ.
Êæáà騆 1®æ¿á ÊÝPܨÜÈÉÊÜáÙæ Ÿí©àñÜá &&& Gí¨ÜÃæ ÊÜáÙæ ŸÃÜáÊܨÜá ¯ÎcñÜËÆÉ.ÊÜáÙæ¿áá ŸÃÜŸÖÜá¨æíŸ
ñÜPÜì A¥ÜÊÝ FÖæ, CÆÉÊæ ÊÜáÙæ¿áá ŸÃÜáÊܨÜÃÜ ŸWæY ÓÜí¨æàÖÜÊÜ®Üá° D QſޱܨÜÊÜâ ÓÜãbÓÜáÊܨÜá. Cí¥Ü
QſޱܨÜWÜÚWæ ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ QſޱܨÜWÜÙÜá G®Üá°ÊÜÃÜá.

ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜá

HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü

E. ±Üâ. H®Üá HÊÜâ
D, DÁá DÄ
ÊÜá. ±Üâ B®Üá BÃÜá
BÙÜá BÃÜá
±ÜÅ. ±Üâ. ±Üâ. DñÜá BÊÜâ

ÔŒà

®Ü.

""¯ÆáÉ'' «ÝñÜá訆 ÓÜí»ÝÊܮݥÜìPÜ ÃÜã±ÜWÜÙÜ®Üá° PæÙÜWæ Pæãq¨r æ :

HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü
¯íñæàÊÜâ
E. ±Üâ. ¯íñæà®Üá ¯í£àÄ
¯í£à, ¯í£àÁá
ÊÜá. ±Üâ ¯íñÝ®Üá ¯íñÝÃÜá
¯íñÝÙÜá, ¯íñÝÊÜâ
±ÜÅ. ±Üâ. ±Üâ. ¯í£ñÜá,

ÔŒà.

®Ü.

102

Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ QÅ¿Þ±Ü¨Ü :D ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° K©Ä.

1) Óæç®ÜÂÊÜâ ¿áá¨ÜœPæR ԨܜÊÝWÜÈ.

2) g®ÜÃÜá ÓÜáUWÜÙÝWÜÈ.

3) ¯à®Üá PÜãvÜÇæ CÈÉí¨Ü ÖæãÃÜvÜá

4) WÜívÝíñÜÃÜÊÜ®Üá° «æç¿áì©í¨Ü G¨ÜáÄÓæãà|. (G¨ÜáÄÓÜáÊÝ)

D ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ Ô¨ÜœÊÝWÜÈ, ÖæãÃÜvÜá GíŸ QſޱܨÜWÜÙÜá A±Ü³Oæ PæãvÜáñܤ¨æ. (ÓÜáUWÜÙÜá) & BWÜÈ GíŸ
QſޱܨÜÊÜâ (BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ) Caæf¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáÊܨÜá.

G¨ÜáÄÓæãà| GíŸ QſޱܨÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ¯ÍÜc¿áÊÝ¨Ü Caæc¿á®áÜ° ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜáÊܨÜá.

×àWæ A±Ü³Oæ, BÎàÊÝì¨Ü, Caæf, ¸æàwPæ & Cí¥Ü QÅÁáWÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÓÜáÊÜ QſޱܨÜWÜÚWæ Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ
QſޱܨWÜ ÜÙæ®Üá°ÊÜÃÜá.

Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ BTÝÂñÜ ±ÜÅñÜ¿áWÜÙÜá :

HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü

E. ±Üâ. EÊæ, AÈ K|, EÊÜ
ÊÜá. ±Üâ E CÄ, C
±ÜÅ. ±Üâ.(±Üâí. ÔŒà. ®Ü.) AÈ AÈ

""ÊÜÞvÜá'' «ÝñÜáË®Ü Ë«ÜÂ¥ÜìPÜ ÃÜã±ÜWÜÙÜá : HPÜÊÜaÜ®Ü ŸÖÜáÊÜaÜ®Ü

ÊÜÞvÜáÊæ ÊÜÞvÜÈ ÊÜÞvæãà|, ÊÜÞvÜáÊÜ
ÊÜÞvÜá ÊÜÞwÄ, ÊÜÞw
E. ±Üâ. ÊÜÞvÜÈ ÊÜÞvÜÈ

ÊÜá. ±Üâ
±ÜÅ. ±Üâ.(±Üâí. ÔŒà. ®Ü.)

103

A»ÝÂÓÜ
PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ¿á QſޱܨÜWÜÙÜá ¿ÞÊÜ ±ÜÅPÝÃܨÜÊÜâ GíŸá¨Ü®Üá° ÖæàÚÄ.
(1) ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜÊÜâ A®æàPÜ ËàÃÜ ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ g®Ü¾Pæãqr¨æ.
(2) ®ÝÊæÆÉÃÜã JWÜYqr¯í¨Ü ¸ÝÙæãà|.
(3) Ô.ËØ. ÃÝÊÜá®Ü°ÄWæ ®æã¸æÇ… ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ÔQRñÜá.
(4) ¯àÊÜâ ÊæáçÊÜááĨÜá ¨ÜáwÀáÄ.
(5) ×àWæÁáà ÊÜáÙæ ÓÜáĨÜÃæ AÊÜÃÜ WÜáwÓÜÆáWÜÙÜá Pæãbc Öæãà¨ÝÊÜâ.
(6) ÖæãÓÜ ÊÜÃÜáÐÜÊÜâ ÖæãÓÜ ÖÜÃÜáÐÜÊÜ®Üá° ñÜÃÜÈ.
(7) ˨ÝÂÊÜíñܮܮÜá° GÆÉÃÜá WèÃÜËÓÜáÊÜÃÜá.
(8) AÊܯWæ ÊÜáí£Å±Ü¨ÜË ¨æãÃÜQàñÜá.
(9) i¨ÜáªÙÜÛÊÜ®Üá Wæ¨Ýª®Üá.
10) ÃÜË PÝ|¨Üª®Üá° PÜË PÝ|áÊÜ®Üá.
11) ÊÜ®ÜÓÜáÊÜá¨Üíñæ ®ÜÊÜá¾ iàÊÜ®ÜÊÜâ ËPÜÔÓÜÈ.

104

इयततञा १ ली ते ८ िी सञाठीची पञाठ्यपुसतक मडं ळञाची िवै शष्ट्यपणू भ् पसु तके

• मुलञांसञाठीचयञा ससं कञार कथञा • स्तफू तीगीत
• बञालगीते • गीतमजं ुषञा
• उपयकु ्त असञा मरञाठी रञाषञा शबदञाथ्भ संग्रि • वनिडक किी, लेखक यञांचयञा कथञांनी युक्त पुसतक
• सिञा्भचयञा सगं ्रिी असञािी अशी पुसतके

पसु ्तक मागणीसाठी www.ebalbharati.in, www.balbharati.in संक्े तस्थळावर भेट द्ा.

साहित्य पाठ्यपसु ्तक मडं ळाच्या हिभागी्य भाडं ारांमध्येय
हिक्रीसाठी उपलब्ध आिेय.
ebalbharati

विरञागीय रञांडञारे संपक्क क्रमञाकं : पुणे -  २५६५९४६५, कोलिञापूर-  २४६८५७६, मंबु ई (गोरेगञाि)
-  २८७७१८४२, पनिले -  २७४६२६४६५, नञावशक -  २३९१५११, औरगं ञाबञाद - 
२३३२१७१, नञागपूर -  २५४७७१६/२५२३०७८, लञातरू -  २२०९३०, अमरञािती -  २५३०९६५