Reinstate Anna Stojanowska, Jerzy Białobok and Marek Trela
Recipient: Beata Szydlo, Andrzej Sutkowski, Miroslaw Helta, Krzysztof Jurgiel, Mateusz
Letter: Morawiecki, Press Department, Waldemar Humiecki, Jan Dobrzynski, Andrzej
Wojtowicz, Andrzej Duda, and Witold Waszczykowski
Greetings,
Subject: Re-instate Anna Stojanowska, Jerzy Białobok and Marek Trela
Dear Sir,
In regard to the dismissal on Febraury 19th, 2016 of Anna Stojanowska, horse
breeding inspector of the Agricultural Property Agency, as well as Marek Trela and
Jerzy Białobok, presidents of Janów Podlaski and Michałów studs, we would like to
express our regrets and grave concern over these sudden and unfortunate
decisions. We are writing to you not as representatives of any political fraction, but
as people that have for many years been associated with Arabian horse breeding
either professionally or simply as its enthusiasts. It is also not our aim to go into
detail regarding the political or personal reasons that may be the cause of the
inspector's and the presidents' dismissals.
All three persons have for years been loyally associated with national Arabian
horse breeding at the state studs, devoting their talent and both professional and
personal lives to these jobs. Each of them had begun their career from hands-on
experience and thoroughly getting to know the requirements of the job,
successively working their way through all career stages: as a simple stable
worker, head groom, veterinary officer, breeder etc., under the watchful eye of
legendary mentors Andrzej Krzyształowicz and Ignacy Jaworowski.
The creation of the power that Polish Arabian horse breeding is today took place
as a result of their personal involvement and dedication - through everyday work at
the studs, but also by gaining connections, trust, authority and respect all over the
world. This is reflected in the social functions served on national and international
organizations that unite breeders: the Polish Arabian Horse Breeders Association,
the European Conference of Arabian Horse Organizations (ECAHO) and the World
Arabian Horse Organization (WAHO).
The titles, distinctions and honours that have been bestowed upon Polish horses
bred thanks to the brave decisions, knowledge, experience and breeding intuition
of Jerzy Białobok, Marek Trela and Anna Stojanowska are endless. These
successes had a direct influence on the growing market value of Polish horses -
not only those from state studs, but also those of private ownership.
Polish Arabian horses are a part of our national heritage. Thanks to maintaining
the continuity of existence and the supervision of the Polish State over the studs,
they have also become the only national export product that has uninterruptedly
enjoyed a growing recognition among buyers all over the world.
The breeding of Arabian horses is an extremely sensitive field and every sudden
change may lead to unpleasant and irreversible consequences. One of the
elements of success is the continuity of its existence, guaranteed by the
maintaining of a state-owned status by the most valuable studs. The
second should be the ensuring of the best, professionally trained staff: from the
very basic stable employees to the very top, the so-called "heads" in the form of
experienced breeders, managers, presidents. We are under the impression that
the head has just been separated from the body.
As a result we are asking to reconsider the decisions which may have long-term
and irreversible effects for the maintaining of our breeding at the high level at
which it currently stands. We are not authorized to speak on behalf of the
dismissed people and we are not necessarily calling for their reinstatement to their
previous positions. However we do feel that they should at least have a chance to
return within the structures of Polish breeding in order to complete their lives' work
and school their successors.
Comments
Name Location Date Comment
Anna Stefaniuk
Cindy Carpenter Janów Podlaski, Poland 2016-02-20 Marek Trela , Jerzy Białobok , Anna Stojanowska they are the pillars of Polish
breeding.
Linda mcfayden
jayne Armstrong rome, NY 2016-02-20 Please reinstate three of the most important, influential and longest serving
Kim Roulston-bates stewards of the Arabian horse in Poland: Director Marek Trela from Janow
Cynthia Luttman Podlaski, Director Jerzy Bialobok from Michalow, and Chief Arabian Horse
Lorel Berg Specialist Anna Stojanowska from the Agricultural Property Agency. While we
are unsure of the political motivation of this decision, we as an international
David Smyth Arabian community united in support of these dedicated horsepeople and the
invaluable importance of the Polish State Studs.
Marilyn Sweet
Karin de Graaf Waunfawr, United 2016-02-20 As I feel this is a huge mistake...
Jonas Wesström Kingdom
Marianne Ladegaard
Andersen Hadfield, United Kingdom 2016-02-20 All three have years of knowledge - which cannot be replaced
Katarina Jönsson
Diane Brown Kibworth, United 2016-02-20 The Polish Arabian horse needs them
Kingdom
Prue Critchley
Thor Egil Øvrebotten Park Ridge, IL 2016-02-20 The future of the Arabian Horse in Poland is at stake!
Simone Nedergaard Bend, OR 2016-02-20 This would be the worst kind of travesty. To lose the very ones with the
knowledge we all so desperately need. Please reconsider!! And please do not
give in to the UAE. WE need you, and WE have been with you for years.
Oldham, United Kingdom 2016-02-20 I think it's ludicras to abandon and throw away the years of experience and
knowledge these three individuals have about the arabian horse and breeding.
This knowledge is gained over many years of dedication and love for the breed.
The Polish lines are some of the most sort after in the world, developed over
many years into the breed we have today. Please don't jeopardise this by
making a huge mistake.
Bolton, United Kingdom 2016-02-20 These are the people with a wealth of knowledge in the breeding of the
treasured Arabians of Poland.
Bunschoten, Netherlands 2016-02-20 We need to save the polish Arabian horse breed so the knowledge must stay
where it belongs!!
Örebro, Sweden 2016-02-20 I think these personer have been the strengt to the studs and they need to be
there for the future of thr Arabian horsebreed.
Sdr.omme, Denmark 2016-02-20 Great concern for the polish Arabians Horsens and the future of the staten
studs
Karlskrona, Sweden 2016-02-20 Polish breeding of arabian horses is on of the most importing breeding in the
world! Please conserve them and treat them as cultural heritage.
Santa Barbara, CA 2016-02-20 Poland is about to destroy a national treasure that had been built up over many
generations by the most knowledgeable experts in their fields. The Polish
breeding programs are amongst the finest in the world and need to be
presevered!
Hamiota, Canada 2016-02-20 I believe the Polish Studs are of great historical importance to the Arabian
breed, Poland and the world.
Eidsvoll, Norway 2016-02-20 This will make the world herritage of the Arabian horse weeker and Polen
needs them! Don't loose what they have buildt up by mistakely take them out of
there positions!
Store Merløse, Denmark 2016-02-20 Because they are some of the best breeders in the arabian horse world.
Name Location Date Comment
Gerard Paty
Gunilla Ekström Manama, Bahrain 2016-02-20 These people are the polish horse around the world !!!!
Su Hobbrough
Carina Svensson Sparreholm, Sweden 2016-02-20 Polish breeding needs these peoples !
Jerzy George
Zbyszewski London, United Kingdom 2016-02-20 please at least give a valid reason fr this action.
paola marinangeli
Göteborg, Sweden 2016-02-20 Polish Power! The History must live on!
Sonja Dries
Ocala, FL 2016-02-20 It is disgrace for Polish breeding
Jan Lemmens
Italy 2016-02-20 These people are so much known and appreciated in the Arabian Horse world,
René Bertelsen they are know and appreciated at International level, they are 'Ambassadors' of
Florence Evans the Polish Arabians breeding and their experience is still so much important .
Janice Martin
Bad Fischau-Brunn, 2016-02-20 i want to support this dedicated horse people that invested their life and
Christel Gedda Austria passion into the well-being of the great arabian horses of Poland and the
developemt of this breed.
Maldegem, Belgium 2016-02-20 I'm signing because I hope the gouverment off Poland comes back to their
desicion and gives these 3 very qualified and capable people their job back!!
klejtrup, Denmark 2016-02-20 A big læse for the arabian breed
Marden, United Kingdom 2016-02-20 I am passionate about the Arabian horse and those of polish Arabian blood
Huntsville, AL 2016-02-20 Please reinstate these knowledgeable leaders. Preserve the State Studs of
Poland. These are icons of the world.
Sköllersta, Sweden 2016-02-20 The legacy of the breeding of the arabian horse so far must be preserved.
Please let these important persons continue their work with the Polish breed.
Best regards Christel Gedda
Barbara Schwarzenböck Germany 2016-02-20 die 3 müssen bleiben, weil diese Zucht nicht verloren gehen darf.
Peter Birch Thisted, Denmark 2016-02-20 The Polish people, their culture, the polish government, and indeed the whole
Arabian horse community, needs these people representing the state studs.
They are a perfect example of people around the world, uniting around a
common interest, the Arabian horse, regardless off nationally religion and other
cultural differences.
Monika Stefaniuk Krakow,, Poland 2016-02-20 The decisions made are not wright,
Lewenstein Maciej Barcelona, Spain 2016-02-20 I am singing because I do not agree with the actions of the Polish Goverment,
that attain more and more a certain national-catholic-socialistic manner,
remainding me of fascism.
Glenys lilley running stream, Australia 2016-02-20 These people have done a wonderful job looking after the treasures which are
the polish Arabian horses and have a wealth of knowledge between them
Murilo Kammer Araras - SP, Brazil 2016-02-20 Anna, Jerzy and Marek are guardians of an irreplaceable treasure of Poland
and of the entire world: the Polish arabian horse.
Pia Hansen Kongens Lyngby, 2016-02-20 Because no one are better for their jobs than these 3 persons.
Denmark
Diego Arboleda Bogotá, Colombia 2016-02-20 The heritage of Polish Arabians is priceless. Do not change what isn't broken,
even less if it's been this successful!!!!! They've left a mark that is felt worldwide
Joanne McNulty Ashton-under-Lyne, 2016-02-20 The directors of the studs have done a marvellous job. This is not a job that
United Kingdom anyone can do. They have years of experience and have studied the blood
lines of these horses for years. This is an absolute travesty and will have
worldwide implications. Please re instate then all before it is too late and the
polish breeding of arabian horses is ruined forever.
Name Location Date Comment
Paula Ribeiro
Maggiora, Italy 2016-02-20 Unfortunately politics and horses can't go together. Horses have a honest
Sue Beedle thinking, logic, and meritocratic. Many people should learn from horses. I sign
Katharina Burkardt this petition to support the two directors and the Chief Specialist. They did a
great job for many years. Hopefully the new Government will do just a good job
Nasr marei with the country as those people did with the Arabian Horses.
Marité Roussel-Van
Haelen Uckfield, United Kingdom 2016-02-20 Your arab horses are famous the world over, you should be proud to keep the
breeding program going & to do that you need the best people for the job.
Emma Maxwell Please allow these three people to carry on with their great work.
Diane Bell Germany 2016-02-20 The history of the polish arabian horses and the success of this breed is unique
Mia Hvid in the whole world. These three people are the cornerstone of polish arabian
Leonardo Dori horse breeding today. The carry more knowledge then anyone can Imagine.
Francisca Strydom Dont destroy your history and the future of this studfarms. Give Mrs
Karen Harvey Stojanowska, Mr Trela and Mr Bialobok their jobs back. We all need them.
Sara Bagg
Cairo, Egypt 2016-02-20 The three officials do not deserve this. Their contribution to the welfare of the
louisa shepherd Arabians is invaluable.
HARINSART, Belgium 2016-02-20 We have been very surprised and sad to hear about your decision to suspend
Mrs Anna Stojanowska, Mr. Trela and Bialobok from their functions at Janow
Podlasky and Michalow State Studs who did a wonderfull work for the
promotion of the Polish Arabian Horses. We are confident that their absence
can only harm its future development. They have always been very good
advice when we needed it for the marriage of our pure Polish broodmares with
stallions of the Haras under their responsibility. We had the opportunity to meet
them at various Championships (Paris, Aachen) and have always been
welcomed. We ask you to seriously rethink your decision and to reinstate them
in their duties. Many thanks.
London, United Kingdom 2016-02-20 I am a breeder of Arabian horses with 5 World Championships, from a
longstanding breeding program . Knowledge of at least 10 years of breeding
Arabian is the only way to improve your breeding chances from merely a
lottery. More years are better ! I first visited Poland in 1988, and first bought
horses in 1990. Covered the Polish Auction as press for US magazine Arabian
Horse World several times. Currently adviser for gulf breeding operation.
Appalling to fire longstanding employees with a longer successful record than
any others in Arabian horse breeding business . This move cuts the throat of
the last successful horse breeding state stud in the world. Decline is inevitable .
Royton, United Kingdom 2016-02-20 I find this totally unbelievable and so so wrong and I want to know WHY????
Fyn, Denmark 2016-02-20 They are the best for the job.
Italy For the sake of the reputation of the Polish breeding for years to come!
Brinkhorstspruit, South 2016-02-20 Conosco personalmente le tre persone ed ho molta stima di loro !!
Africa 2016-02-20 Please reinstate Anna, Stojanowska, Jerzy Bialobok and Marek Trela.
Essex, United Kingdom
Malin, OR 2016-02-20 These people are essential to the future...,
manchester, United 2016-02-20 I feel Directors Trela & Bialobok and Chief Specialist Stojanowska should be
Kingdom reinstated for the benefit of and continuation of the breeding of Polish horses
both in Poland and internationally and for the continued history of the Polish
people.
2016-02-20 The polish breeding is amazing and needs to stay that way, so let the masters
carry on !!
Name Location Date Comment
Octavia Barefoot Boone, NC
2016-02-20 I urge all supporters of the Arabian breed to sign this petition. I have idolized
the Polish state studs since I was a child. These programs have consistently
produced athletic, versatile horses without sacrificing their inherent beauty.
Even in the face of great adversity. I would posit that nearly every "domestic"
bred Arabian in America has some tie to these programs in their pedigree.
It is heartbreaking to envision what the future may hold for the preservation of
the polish arabian horse without Mr. Trela, Mr. Bialobok, and Ms. Stojanowska
at the helm.
Arthur Sneeden litchfield Park, AZ 2016-02-20 This is clearly not in the best interests of any of the Polish Studs or the Arabian
breed world wide....
Lidia Pawlowska Gdansk, Poland
Jean Maxton Pasadena, TX 2016-02-20 God bless Polish Arabians.
2016-02-20 I am very concerned that the Polish Arabian horse breeding program will lose
its excellence. What two world wars couldn't do, may come to pass because of
politics.
michele boelen Zaventem, Belgium 2016-02-20 There is no single reason to fire such competent people all 3 together.
Tracy Webster clermont, FL
ashley abodan Witley, United Kingdom 2016-02-20 I'm concerned about the future of the Polish Arabian horses
2016-02-20 I am a horse breeder who has long admired the polish Arabian anth the polish
studs...surely they bring in enough income to make then viable..please
reconsider this decision
Safi Nsr al din Daliat el carmel, Israel 2016-02-20 I think they is the best breeder in the world , we can lose a lot if they cancel
Gerda Stuive-Verkuil from this job
Robert Jurgawka Wezuperbrug,
Netherlands 2016-02-20 Polisch breeding without them will not be the same.
warszawa, Poland
2016-02-20 It is stupidity and only political decision to let the best Arabian horses breeders
go... Best in the world!!! Shame on you, Polish government. Bunch of brainless,
small, vicious people
sue markle Mooresville, NC 2016-02-20 Please reinstate Anna,Jerzy & Marek as they are way to important to the Polish
Arabian Horse world wide!
Jackie Vandenbiggelaar Henderson, NV 2016-02-20 It is the biggest mistake in the history of Arabian horse breeding in Poland to
dismiss these people. They irreplacabe, their knowledge is knowledge passed
on for generations.
Wiesław Pawłowski Gdańsk, Poland 2016-02-20 What has happened is an unprecedented act of crime against Arabian horse
breeding. Hard to believe and absolutely impossible to understand.
Monika Strus-Wołos Warka, Poland 2016-02-20 I am signing the petition because those people are experts.
Nathalie Van Geloven Netherlands
2016-02-20 The knowledge of these 3 people about the Polnisch Arabian horses is to big to
just let go!
Richard Davies Hatherleigh, United 2016-02-20 This is a crazy decission by the Polish Govenment and demands instant
Kingdom reversal
Adriana Moura bbbb, Brazil
Karin McMurtrie Sarasota, FL 2016-02-20 Breed and Owner of Haras das Cascatas / Brasil .
2016-02-20 I feel very strongly that these three icons of the Polish Arabian breed need to
be re-instated...
Carmel Georghiou Stalmine, United 2016-02-20 These dedicated people have proved invaluable in the Polish Arabian horse
Marie Nordlander Kingdom breeding program
Timrå, Sweden 2016-02-20 I'm signing this because I want the best breeders in the world to be ale to
continue their most successful work in breeding top class arabian horses!
Name Location Date Comment
Lisa Smith Australia
Jill Eastment 2016-02-20 We have purchased horses from the Polish sales. The quality or the breeding
Maria Jodlowska Cambridge, United program depends on the people running it. The experience of these people is
Lotus Grable Kingdom irreplaceable.
Rumia, Poland
Stephen Fitz James Bandon, OR 2016-02-20 The history and guardianship of the polish arabian is fundamental to the breed.
Please reinstate these knowledgeable and influential men.
Ward Bemong Elbert, CO
nikki klemra 2016-02-20 Shame on Poland...
Wendy Van bolderick
Diana Nelson 2016-02-20 The Arabians NEED these dedicated, knowledgeable people. They were in
Tina Mattocks those positions for good reason. If you can, remember the Arabians bred in
Valerie Jones Poland by the State have contributed greatly to the world breed with the help of
Natalie Hudson these three. They, themselves are icons. Please don't destroy years of work.
Isabela Gonzalez
2016-02-20 I am signing this petition because I have an active buisness relationship with
marion wichmann Director Bialobok. I have recently imported frozen semen from the stallions
Ganges and Equator into the United States. I am about to begin my breeding
Marianne Nyborg season, and I depend on Director Bialobok for all possible assistance in
breeding my mares if I should have issues!
Regards,
Stephen M. Fitz James
Rekem, Belgium 2016-02-20 This is a disgraceful decision from the government to put aside such legends of
the Arabian Breed.
taranaki, New Zealand 2016-02-20 Please sign my horsey friends - the Polish Arabian horse studs have
contributed massively throughout the world, it would be absolutely devastating
to see them gone
Amsterdam, Netherlands 2016-02-20 These people are from upmost importance for the Arabian horsebreed
worldwide
Los Angeles, CA 2016-02-20 The polish Arabian breeding program is essential to the future of the Arabian
horse worldwide. The staff has done a superb job of continuing the best traits
of the breed. Please do not destroy this Polish legacy.
Norfolk, United Kingdom 2016-02-20 It is an outrage. The State Studs Mark and Jerzy are well respected
throughout the world.
Cardiff, United Kingdom 2016-02-20 Please support the Arabian Horse breed and reinstate these people the Polish
State Studs are an International Treasure to lose Poland's input would be
devastating for the breed worldwide.
Hornsea, United 2016-02-20 Years and years of amazing breeding going into the wrong hands.... Please
Kingdom sign and make a stand.
Bogotá, Colombia 2016-02-20 Because these people have been a success in the improvement and
preservation of the Arabian horse. They have continued a breeding program of
over 500 years, while most breeders only breed for beauty and certain
standards and disregard the attributes the Arabian has had for many centuries!
Abu Dhabi, United Arab 2016-02-20 You will loose some of the honest People in the Arabian Horse World with a
Emirates great knowledge and experience, as well very good Advertiser for your
Country. There is nobody who can replace them in your Stud's. You have the
best hotses in the world in these Stud, it is your heritage and like this you will
loose it. People are already waiting to buy your best horses and you will not
know it and you might damage a lot. Pls. reinstate these fantastic People and
listen to the Followers and Lovers of the Polisch Arabian Horses.
Vordingborg, Denmark 2016-02-20 This is wrong!!
Name Location Date Comment
Mariana Gonzalez La Calera, Colombia
2016-02-20 Admiro la gran labor de estas tres maravillosas personas y su legado historico.
Karolina Łubian Grudziądz, Poland Como criadora y admiradora del Caballo Arabe Polaco, he quedado aterrada y
Irene Deem Guerneville, CA triste por esta decision.
Tracy Welch Tucson, AZ 2016-02-20 I dont agree to make ours proud to ruin...
Martina Heckmann Wien, Austria
2016-02-20 The historic and cultural significance of the Polish Arabian programs are world
C Spackman Ware, United Kingdom respected largely due to the efforts of the individuals who have been fired.
Rianne Fleurbaay Harderwijk, Netherlands Please reconsider and research this decision. It's a bad one for Poland and a
Malin Taipaleenmäki Hyltebruk, Sweden bad one for the world.
Markus Wharton Lexington, KY 2016-02-20 I believe that this disturbing change will endanger the quality of the Polish
Mariana Eriksson Vara, Sweden Arabian stud farms....
MOHAMED RABAT, Morocco
MACHMOUM Bylderup-Bov, Denmark 2016-02-20 eine internationale Zusammenarbeit auf allen Ebenen durch diese drei grossen
Mai-Britt Schroll Varde, Denmark Persönlichkeiten in ihrer Liebe und Fachkompetenz für das arabische Pferd
Marlene Ølgod Española, NM und besonders den Erhalt der polnischen Blutlinie von unschätzbarem Wert
Camilla Martin sind. Diese Lebenswerke sind Zeichen des Friedens und der Liebe weltweit für
Ystad, Sweden das arabische Pferd und jeden Menschen der damit zu tun hat. Weltweit.
Eva Palmaer Wodzislaw, Poland Weltfrieden.
Adam Wisniewski Havant, United Kingdom
Denise Connor 2016-02-20 The future of the Arabian Horse in Poland and the World needs Trela, and
Italy Bialobok and Stojanowska to direct their continuing success
torazza francesca norway, Norway
laila kristoffersen 2016-02-20 Without them the Polish Arabian Horses and bloodlines will never be the same
2016-02-20 Disgrace to brake up a winning concept, loved by so many around the world!
Disgrace to let the great combined knowledge just go, course of politics. A
greater ambassadors for Poland than the Polish Arabian horse is not to be
found, the horses and the man and woman who breed them puts Poland on the
map.
2016-02-20 The knowledge held by these three people is important not only for Poland but
for the arabian horse worldwide.
2016-02-20 This is a big shame and lost for the Arabian business.
2016-02-20 As arabian horse lover , we are concerned by the futur of the Polish arabian
horses, therefore we are against this arbitrary decision...
2016-02-20 Why why? Still don't believe it's true, so sad.
2016-02-20 Because they know so much about breeding the arabian horse. Their
knowledge should not be lost
2016-02-20 I am an Arabian horse owner and enthusiast, have owned polish arabs since I
was a child and believe that these precious horses should be preserved and
entrusted to those who are the most familiar with them.
2016-02-20 For this people who work hard for the arabianhorses in Polen.
2016-02-20 Disagree
2016-02-20 They have given their lives for the Polish Arabian Horse breed and as such
your government should be extremely proud of the breeding programme of
these world renowned horses that they have been instrumental in making
possible, you are causing a great injustice to not only themselves but also to
your own governments reputation. Please reinstate these guardians of the
Polish Arabian Horses before your mistake is to late to rectify!
2016-02-20 perche' non trovo giusto licenziare Anna Stojanowska, Jerzy Białobok & Marek
Trela , tre grandi del mondo del psa polacco!!
2016-02-20 We must keep the future of the Arabian horses, not destroy it, so these three
people we must have!
Name Location Date Comment
Megan Borowiak
Australia 2016-02-20 I have a deep concern for the future of the Polish Arabian and the future of the
Theresa Cardamone state studs. Losing so much knowledge and experience can only be
Don Bundrock detrimental to the future of these wonderful breeding programs.
raymond fox New York, NY 2016-02-20 It is a travesty to lose the combined knowledge, wisdom and connections that
Lene Hammeren all three have made in benefit of the Polish Arabian horse.
Kim Bolser-Aumen
Anaheim, CA 2016-02-20 The history and centuries of such a successful breeding program must be
Amanda Holloway preserved. The recently dismissed management personal should be reinstated.
Ros Gladman Their knowledge of the Polish Arabian breeding programs is invaluable and
Pia Påhlstorp irreplaceable.
robyn summerhayes
Tong, United Kingdom 2016-02-20 we need them R
claudia dijkstra
Elizabeth Milam mogreina, Norway 2016-02-20 this mistanke must be sorted out and the polish Arabian horses must be
Rose Helwig preserved for the future.
Marga Sanderse
Penelope Buckthought Loxahatchee, FL 2016-02-20 The Polish Arabian breeding program and horses are not just a Polish treasure,
sandrine cuny but a World treasure. The horses and state run stud farms draw tourism
PHILIP JENKINS business to Poland and a respect that is shared world-wide. I am concerned
Debra Watson that removing the directors is the first step in dissolving the stud farms. Please
reinstate them.
Natalia Śniadowska
Seaton, United Kingdom 2016-02-20 I feel that the collective knowledge and wisdom of these 3 people should not be
lost to the polish studs.
Australia 2016-02-20 The importance of these wonderful people is invaluable to the future of the
Arabian Horse in Poland, please reinstate them.
Veberöd, Sweden 2016-02-20 I am signing because these 3 persons are the best and has the mist knowledge
of Arabian horse breeding in the world
Dorrigo, Australia 2016-02-20 Without these three incredibly knowlegable people the Polish State Arabian
horse studs would not have had the worlwide influence on the breed that they
have today.Also generating incredible prices.
saulzais le potier, France 2016-02-20 I do not think it is possible to find managers as experienced as these three
people to be able to preserve this part of Polish Horse Breeding History
Marlton, NJ 2016-02-20 Please preserve the Arabian horse in Poland
Netherlands 2016-02-20 Beacouse this is just rediculous!!
Germany 2016-02-20 This cannot be true.Worlds most respected Polish breeders must stay! The
Polish breed needs them undoubtly.
Australia 2016-02-20 I am an Arabian horse breeder and believe the studs in Poland need to be
protected, they are a treasure.
ørnhøj, Denmark 2016-02-20 a legacy and a knowledge directly passed from Ignacy Jaworowski and Andrzej
Krzysztalowicz.
Flamstead, United 2016-02-20 3 of the Worlds most respected experts in the Arabian Horse World
Kingdom
Australia 2016-02-20 I'm signing because I would implore the Government to rethink the release
from employment of the three most influential and longest serving stewards of
the Arabian horse in Poland. Without them the survival and continued
dominance of the world by the Polish Arabian horse will be decimated and
most likely fail in the short term. Please reinstate them at your earliest so that
the Polish Arabian horse can continue to be the ernormous influence it is
currently on the world of Arabian horses.
Kraków, Poland 2016-02-20 Polish Arabians are in great danger, these people are the pilars of polish
breeding program...
Name Location Date Comment
Terry Figueroa
Geoff Rigby Sussex, NJ 2016-02-20 These programs are vital to the success of the International Arabian Horse.
Graham Smith Crewe, United Kingdom 2016-02-20 Anna Stojanowska, Jerzy Białobok & Marek Trela should be re-instated as the
good name and respect that the Polish bred Arabian horses has throughout the
vicki marsh world is now in serious jeopardy.
Jill Cameron
Australia 2016-02-20 I respectfully urge the Polish Government to reconsider this decision and to
Jasmin Spinks carefully weigh up the social and economic arguments for retaining these three
Andrea Luttman great ambassadors for Poland.
Issam TOUATI Lostock, United Kingdom 2016-02-20 These three people have created the best arabian horse dynasty the world has
Ellen de Man ever known. The Polish State Studs are what people's dreams are made of
Mavis Macpherson
Ribin Kritser Harrow, United Kingdom 2016-02-20 I am shocked and horrified at this decision. These 3 people worked tirelessly
Anna Rogalska for the good of the polish arabian and the Arab horse worldwide and this is how
Amira safady they are repaid. A very sad day indeed.
Sheila Jones Maldegem, Belgium 2016-02-20 The state studs would not be the same without them!
Jane Boots
Dimondale, MI 2016-02-20 I am signing this petition because I believe the damage this could cause to the
Pam Harris state of the Arabian breed would be devastating and irreversible. From the little
LAURENT KLOSS I have heard and read, the wisdom and experience these three brought to their
michal koziol respective state studs, along with their heart and soul that they've poured into
Robin Hopkinson the breed, has allowed development of bloodlines that are of top quality and
produced many inspirational performers. The future of the state studs is at
great risk without these remarkable leaders. The farms themselves are rich
with history and tradition, and should be conserved at all costs.
Marrakesh, Morocco 2016-02-20 de longues années de selection...
Herentals, Belgium 2016-02-20 The knowledge of these people is priceless. It would be a great loss.
Neath, United Kingdom 2016-02-20 To re-instate Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna Stojanowska to their
respected positions.
Amarillo, TX 2016-02-20 I support these ministers who have devoted so much to the Polish Arabian
breed.
Bydgoszcz, Poland 2016-02-20 I'm signing
Netherlands 2016-02-20 because it is devestation news to hear such great people being dismissed.
They have a huge impact to where we are today in the arabian horse would.
You should reconsider what you are doing!
Australia 2016-02-20 It would be a tragedy for the Polish Arabian to lose such caretakers
La Grange, KY 2016-02-20 The Arabian horse is a treasure in Poland. The breed has survived war and still
continues to thrive. These 3 people are vital to the continuation of the Polish
Arabian horse history.
Galax, VA 2016-02-20 The history and importance of the Polish Arabians studs is incomparable and
the people who led these institutions need to be able to continue in the legacy.
France 2016-02-20 Pour soutenir le meilleur elevage de Pur Sang Arabe au Monde
czarna bialostocka, 2016-02-20 I'm proud of being Polish
Poland
Santa Ynez, CA 2016-02-20 Please let there be some Peace in this crazy World we live in and show the
respect so very deserved to the Polish Arabian Horse breeding program that is
loved and respected World Wide. To make breeding decisions for the future it is
important and necessary to have memories and a knowledge of the horses on
paper, in flesh and character. The wealth of knowledge shared by Anna
Stojanowska, Jerzy Bialobok and Marek Trela is irreplaceable and priceless.
"Pride of Poland" was named this for a reason.
Name Location Date Comment
Fernando Oribe Germany
Margaret Korzeniowska Prospect Heights, IL 2016-02-20 Fernando Oribe
Monika Eicker Svensköp, Sweden
Lynne Gebski Fenton, MI 2016-02-20 I care of Polish Arabian horses
Anne Finnerup Spjald, Denmark
2016-02-21 These are the people in the world who know most of srabian horse breeding.
David Byrne Canberra, Australia
Kim Cox East Greenmount, 2016-02-21 I am very concerned with the future of the Polish State Stud Farms & the
Australia Arabian breed & entire industry with the actions that have taken place.
Denise Van Gils
Maldegem, Belgium 2016-02-21 The Polish Arabian state studs have been some of the most important
Silvia Thacker custodians of the world legacy that is the Arabian horse. Mr Trela, Mr Białobok
Rebecca Nielsen Ponoka County, Canada and Mrs Stojanowska are extremely experienced, knowledgable and
judy Hamlin Jels, Denmark passionate advocates for the Polish Arabian horse and indeed for Poland, as
Ralph Suarez Farmville, VA their work has contributed to elevating Poland's status in international cicles.
Fernando de Oribe Pittstown, NJ Please do not throw away centuries of insights thus jeopardizing the future of
Germany the breed and the international esteem in which the Polish state studs are held
Ari Blomander by the world.
Mario Braga Malmköping, Sweden
Rio de Janeiro, Brazil 2016-02-21 The knowledge and experience in these three people alone should not be lost
Donna Anderson to the Polish Arabian horse breeding world.
Judy Nordquist Pahrump, NV
Ridgway, CO 2016-02-21 These studs have survived for nearly 200 years. They are a tradition of Poland
and the rest of the world looks to these studs and their Directors for inspiration
and guidance in the Arabian Horse Industry. Releasing these three highly
acclaimed people of their positions will be detrimental to our Arabian Horse
Breed worldwide, both economically and for the future of Arabian Horse
Breeding in Poland and indeed worldwide. I ask that you please reconsider
your actions?
2016-02-21 The consequentions this decision will have is devastating for our beloved
Arabian Horse. The National Treasure of Poland, the Pride of Poland has to be
protected. All the little bits will help. We have to protect our breed, our pride,
our passion, our love..
2016-02-21 These people are of utmost value to the Polish breeding program- it is they
who have brought the Polish Arabian back to being a beautiful creation.
2016-02-21 Because i believe the Arabian society is less without these people
2016-02-21 I believe the Polish Arabians of top quality and believe they should be
preserved.
2016-02-21 It is a huge mistake to fire Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna Stjanowska.
2016-02-21 The decision to fire the world wellknown experts of the studs Janow and
Michalow, Ms Anna Stojanowska, Mr Jerzy Białobok and Mr Marek Trela; is a
pitiful mistake that will produce irreparable damage to one of the most precious
treasures of the history and culture of Poland: the legendary breed of polish
arabians.
2016-02-21 For The love of the polish arabian horses ... listen to us about their importance
within the keep of these amazing horses!!!!!
Reinstate them now!!!
2016-02-21 Please bring back the stud directors Trela and Bialibok. They are thr pillars of
modern Polish breeding of Arabian horses, their absence is not possible. The
entire world is at shock. We all need them back for the future sake of the breed.
Thank you for your understanding.
Mario Braga - Haras Resgate - Brasil
2016-02-21 I am a devoted supporter of Polish Arabian Horses
2016-02-21 The continuation of the excellence of the Polish breeding program will be
compromised without the guidance of these Directors!
Name Location Date Comment
beth vanselous fleetwood, PA
Tanya York Australia 2016-02-21 horses need protected
Jaime Granados Cartago, Costa Rica
Robyn Salazar ---, ID 2016-02-21 Please reinstate these dedicated people .
Wendy Tinker Phoenix, AZ
Mark Timson Chicago, IL 2016-02-21 Polish Arabians from these studs are simply fantastic, the best Arabians
Sabine Rossow Laurel, Canada worldwide. These three persons must be doing something right.
Leigh Meyer Chatom, AL 2016-02-21 The old lines are so important and management is key to maintain these lines.
These people have proven themselves to be exemplary.
Jeanie Scriven Gould Creek, Australia
Sandi Deome Cottonwood, CA 2016-02-21 The Polish Arabian horse is of vital importance and is supported around the
world.
Elinor Schultz Milford, PA
Shauna Riley Maple Valley, WA 2016-02-21 Please understand I am so respectful of the intellect, the talent,the impact and
Allison Gabrys San Francisco, CA the sheer historical contribution these resources have made to the Arabian
Tobi Taylor Tucson, AZ breed globally. Please reconsider.
Shannon Christou Australia 2016-02-21 It should be very obvious why this petition will be signed by polish arabian
sharon rose Alamo, CA breeders and owners. The three individual who had not even a moment to think
were mistreated for all the good and amazing hard work to make the Polish
Stid what it is today. These people only...not the politicians who are
jeapordizing the polish jewel of breeding operations in the world. I am very
disgusted in the way these professional people were treated after having built
this stud and made it a major money maker. Being of Polish heritage I find it
hard to believe that polish government set out to destroy the trust they these
three Individuals have created all over the world. I know when the new people
take over it will only be based on money and therefore greed. The knowledge is
with the three important people who ran the Polish Arabian stud.
2016-02-21 I fell in love with the Polish Arabians on April 25, 1988. The contribution the
Polish Studs have made to the Arabian horse breed is immeasurable and I
beseach you to continue this national treasure that has lead so many of us to
love Poland. Please reinstate these three brilliant minds who have been
ambassadors to the world with your Arabian horses on behalf of Poland.
2016-02-21 Polish Arabians are the Pride of Poland & a treasure of the Arabian Horse
world , privatising is not a wise decision
2016-02-21 I am in support of the reinstatement of Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna
Stojanowska. These people have given years to the Polish Arabian and their
country. Their knowledge, abilitys, contacts, abilities, their love of these
beautiful horses should never be lost. We from all over the world look up to
these people, trust these people, enjoy these people and always look forward
to visiting anytime we can. Please reinstate all three to their posts. Thank you!
2016-02-21 I love Polish arabians and hope they reinstate these people.
2016-02-21 Polish Arabians are vital in the preservation of this breed.
2016-02-21 I've had the incredible fortune of not only visiting the farm, but meeting these
fine people. My trip to Poland and experiencing the Arabian horses in such a
beautiful setting changed my life.
2016-02-21 I hope you will consider the reinstatement of these three individuals. The
breeding of Polish Arabians is an art and a science that very few have truly
mastered; the combined knowledge of Trela, Bialobok, and Stojanowska is
inestimable!
2016-02-21 I believe these bloodlines must be protected and preserved
2016-02-21 Poland is blessed to have such devoted people to care for these magnificent
creatures. The ate your treasure!
Name Location Date Comment
Sharon davis
Rogersville, MO 2016-02-21 The work of these leaders and their value to Poland's international influence
Sabine Seelig cannot be calculated. Much of Poland's tourism is due to the famed Polish
Hermann Marsian Arabians and the historical State Studs. This loss would be a sorrowful
Lee Alexander devastation to the equine community.
Barbara Waimel
gina bressler Germany 2016-02-21 Ich denke durch diesen radikalen Schritt die araber zucht weltweit herbe
Rückschläge verzeichnen wird.
Timmi Shorr
Ruth Newman Germany 2016-02-21 die Direktoren Trela & Bialobok und Frau Stojanowska Garanten dafür sind,
Lusia Abbott dass ein polnisches Kulturgut bewahrt wird, dass auch mir als Deutscher sehr
am Herzen liegt.
Lynette Harvey
Council Bluffs, IA 2016-02-21 Unless there was a very good reason for this that I'm unaware of I think it's
Elizabeth Downes horrible to dismiss these dedicated Stewart's of our breed. People like them are
badly needed and this is a painful loss indeed.
Stacey Mayer
Pat Gerhow Kitchener, Ontario, 2016-02-21 This decision was not well thought out.
Charlene Politi Canada
kristine bisset
Corvallis, OR 2016-02-21 The Polish Arabian horse has a history of major worldwide influence on the
Arabian breed. The credit for this lies solely with the vision and dedication of
past directors. The Directors Trela and Bialobok, as well as Chief Specialist
Stojanowska have done an excellent job of securing the future of the Polish
Arabian's place in the breed. Very few people have the experience, knowledge
and judgement, to manage the mares, stallions and produce with such
excellent results. In the best interest of the Polish Arabian's continued royal
place in the Arabian breed's history and future, I strongly recommend that the
Directors Trela and Bialobok and Chief Specialist Stojanowska, be reinstated.
Their value to the Polish Arabian breeding program is irreplaceable.
Respectfully.....
Nanton, Canada 2016-02-21 The Polish Arabian needs the expertise of these people to continue to excel.
Australia 2016-02-21 I have visited the Polish State Studs in 2001 and am convinced that they and
the Arabian Horse bred there are a Polish National treasure
Australia 2016-02-21 The future of Poland's treasures should not be a political pawn. It's directors &
all the world over people whom honour & respect them & the Polish State
Studs should be taken seriously as a collective voice for the very reason of its
history & influence worldwide for the love of & future of their survival. They
have endured through wars, partition & political change, please allow them to
continue.
Petrie, Australia 2016-02-21 If this was a political decision made out of malice then you are making a big
error in compromising your national heritage of Arab breeding programs for
centuries and that knowledge will best preserved in the hands of experts like
these. Hoping good business management prevails. Lynn Harvey
Old Leake, United 2016-02-21 I am signing because I feel that the 3 most influential people in the history of
Kingdom Polish Arabian horse breeding should be reinstated. Their knowledge should
not be allowed to go to waste. No-one else has the knowledge to continue
their work.
Everett, WA 2016-02-21 They are irreplaceable Polish National Treasures. Their knowledge enriches
all.
Byhalia, MS 2016-02-21 I'm signing because the Polish Arabian Stud has had worldwide influence on
the Arabian breed, and the Arabian breed still continues to influence the entire
equine community, worldwide.
Wentzville, MO 2016-02-21 These people and this Arabian treasure cannot be lost to the world.
Strathfieldsaye, Australia 2016-02-21 Im passionate about the Arabian horse
Name Location Date Comment
Andrea Deane Ribera, NM
2016-02-21 I breed and love Polish Arabians and am shocked. We need these experts
Johann Allemann Herbetswil, Switzerland back or the Polish studs will no longer be well taken care of. I fear for the future
Kari Goings of the Polish Arabian without them
Sarah Holm Monroe, WA
Aatrid IJssennagger Södertälje, Sweden 2016-02-21 Somit wird eine grosse Tratition vernichtet die soviel überstanden hat.
Bonni Tierney Netherlands
Chandler, AZ
Tanja Lastella 2016-02-21 Please reinstate these wonderful people of these great horses to help keep
Catharine Tamsin Saratoga, CA them pure! Please reinstate them for the horses sake!
Jedrzej Przybyl Maldegem, Belgium
marie liminka Poznan, Poland 2016-02-21 To save the future of the Arabian breed
Ferdinand Huemer Luleå, Sweden
Lorne Robertson Krenglbach, Austria 2016-02-21 It shouldn't stop!
June Chopping Calgary, Canada
Todmorden, United 2016-02-21 You should have great pride in having had the best program of raising Arabian
Hendrik Reitz Kingdom horses of the highest quality in the world and it is important that these three
Linda Nikolaou Outjo, Namibia master breeders continue this program. We urge you to reinstate them and
Korinthias, Greece continue in your leadership and quality.
Frere Nicolas
Lo-reninge, Belgium 2016-02-21 I feel this is an injustice to the breed.
Mohammed Alotaibi
Riyadh, Saudi Arabia 2016-02-21 I am signing because i think This is a terrible mistake that THE entire ARABIAN
Carol Sheridan Horse Industry Will suffer from and most of All Poland itself !
Debra Pingle Thornton-Cleveleys,
Stuart Vesty United Kingdom 2016-02-21 I agree with it
Eagle Point, OR
Marina Pasquali Fenton, MI 2016-02-21 We most protect and preserv The breeding program of arabian horses.
Italy 2016-02-21 I am Thema passt President of ECAHO- Hand the pleasure to work with all 3
persona involved and cannot Paris their highste level and integrity loud enough
2016-02-21 The Arabian horse is a world treasure and few are granted the privilege to be
their steward.
2016-02-21 The influence of the Polish Arabians in our Arabians of today and in years gone
by is very strong and it would be detremental to the breed as we know it to risk
its decline by removing experts from their positions!
2016-02-21 What is going on in this world....!!! The future and wellbeing of the Polish
Arabian horse is in jeopardy by this...!!!
2016-02-21 These people should be reinstated in their rightful employment and the future
of the Arabian horse in Poland should be secured. It's important for all
countries to keep their national treasures. What you lose, you don't get again!
2016-02-21 The polish state studs will be lost without this 3 amazing people..
This 3 people have made Poland, made the Arabian polish horses. Nobody
could have done it better!!! And nobody can do it better..
2016-02-21 I do not know that it was real or not, these people are making history in the
field of Arabian horses and you should take advantage of them because this
decision will have the consequences of bad breeding program
2016-02-21 It is a travesty to loose the experience and legacy that these 3 individuals have
brought to the Polish Arabian breeding programme
2016-02-21 They need to be re instated!!
2016-02-21 Words cannot express my utter confusion at the decision made to terminate the
position of these fine people with no regard to the outcome of this action as it
relates to the wellbeing of the Arabian horses themselves or the impact it will
have on the future of the Arabian Horse breed around the world. There is
absolutely no explanation that can justify how this decision is of benefit to any
portion of the government. None. I respectfully ask you to reconsider this
decision and reinstate those who have been terminated.
2016-02-21 I know Mr. Trela, Mr. Bialobok and Mrs. Stojanowska.
Name Location Date Comment
nadine frampton Australia
Birgit Grigo Germany 2016-02-21 these people have made a huge impact on Poland and the Arabian Horse
Alan Girdwood West Calder, United
Gitte Eriksen Kingdom 2016-02-21 das Kulturgut Arabisches Pferd in Polen muß erhalten bleiben
Tomas Simko Horbelev, Denmark
Ils Van Dun 2016-02-21 Such knowledge and experience should be treasured and nurtured to ensure
Lena Åsberg Hounslow, United the success of the Polish Arabian continues for many generations to come.
Bernadette Theißen Kingdom
Magda Glod Kozen, Belgium 2016-02-21 I giant loss to the Polish breed if they are not to be a part of the breeding and
Stockholm, Sweden the state studs anymore.
Lena Malmsäter Germany
Bochnia, Poland 2016-02-21 I care for Polish Arabian horses.
Walter Downes
2016-02-21 Reinstate Anna Stojanowska, Jerzy Bialobok and Marek Trela!
Erik Dorssers
Tineke Duinker 2016-02-21 I'm concerned about the future of the Polish Arabian Thoroughbreed
Jeanine Lotz
Cornelia Senti 2016-02-21 There is no one who can replace this persons!
Irina Filsinger
2016-02-21 Janow Podlaski was established by Tsar Alexander I, to replace the huge
number of horses killed in the war with Napoleon. Count Julius Dzieduszycki
and 100 servants were dispatched to the Arabian desert in 1843, returning two
years later with five stallions and three mares. The breeding programme
began.
The breeding stock was almost destroyed in both world wars. In the second,
fleeing the Russian advance, they were led across Dresden the very night it
was bombed. Eighty stallions died.
In 1945 the remaining grooms and horses returned to Poland, finally reaching
Janow in 1960. The communist regime allowed it to survive. And now in peace
and democracy time could be destroyed because political games!! We have to
fight for polish horses.
Stockholm, Sweden 2016-02-21 I'm deeply concerned of the future of the Polish Arabian horses due to the
incomparable knowledge lost in the action of dismissal of Anna Stojanowska
Boston, United Kingdom from the position of APA horse breeding inspector, Marek Trela and Jerzy
Białobok, the presidents of the studs at Janów Podlaski and Michałów.
Netherlands
Putten, Netherlands 2016-02-21 Not only are these people some of the most knowlaedgable people in the
Riversdale, South Africa Arabian Breeding Poland, they have been fantastic ambassadors for Poland. It
Dottikon, Switzerland is criminal what has happened
Germany
2016-02-21 On the behalfe of the Polish arabian horse.
2016-02-21 I think the reason why these people are fired does not have anything to do with
good governance.
2016-02-21 The legacy of the Polish Arabian is truly something special! To potentially ruin it
now is shortsighted.
2016-02-21 Die Staatsgestüte ein wichtiger Bestandteil in der Araberbranche sind.
2016-02-21 Dr. Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna Stoianowska spent their lifes for the
Arabian horse, based an incomparable worldwide fame and success for the
Polish breed and studs, created breeding programmes of highest level,
international relations and respect, all to represent, promote and support the
Polish Arabian horse. Their great knowledge, experience, visions and mind is
impeccable - who else can keep the Polish success and business level better
than these three experts as a team !
They can not just be replaced, but should have the chance to continously
support the Polish horses, fame, studs and success, this by their uncomparable
experience, and to finish their lifetime work - they need to stay to behalf of the
Polish Arabian horse breed and it's continued success for Poland!
Name Location Date Comment
Johanna Ullstrom Sint-Truiden, Belgium 2016-02-21 It would be fatal to loose Anna, Jerzy and Marek at the statestuds in Poland.
Their experience, knowledge, connections and reputation over the world is
irreplaceable and what has been built up over so many years might be ruined
in a heartbeat, if managed by people that doesn't have knowledge and passion
in this field!
This desicion is shocking, ruthless and unthoughtful!!
Hanna Buch - Kupczyk Wrocław, Poland 2016-02-21 Polish Arabian horses are the most precious thing to me in this country.
Lisa Pomeroy Northampton, MA 2016-02-21 As a Polish American and professional equestrian journalist I trust that these
horses and their heritage need the continued involvement of Anne, Marek and
Jerzy.
Dominik Briot France 2016-02-21 Reinstate Anna Stojanowska, Jerzy Białobok & Marek Trela PLEASE, they are
known are respectable, Professional persons in all the Arabian Horse
Commuity.
Alaor arantes Jr. Franca SP, Brazil 2016-02-21 Please urgent review this decision because these people are extremely
important for the Polish creation
Birgit van Hasz Germany 2016-02-21 Etwas dümmeres kann man ja wohl kaum tun, um seinem eigenen Land
kulturell und wirtschaftlich zu schaden!
Hanneke Brand Hamneda, Sweden 2016-02-21 The knowledge of the Polish Arabian breeding programme that will be lost if
these people are indeed dismissed, is vast. The Polish breeding programme
will definitely see the adverse impact within a few years. If the authorities are
sensible, these people will be reinstated as quickly as possible.
Cornelia Tauschke Germany 2016-02-21 Ich der Überzeugung bin, das die Zucht nur mit erfahrenen Leuten erfolgreich
fortgeführt werden kann.
Judith Wich-Wenning Germany 2016-02-21 The Polish state studs and their breeding programs are living pieces of cultural
history in Poland. Once lost this can be never regained!
Judith Wich-Wenning Germany 2016-02-21 The Polish state studs and their breeding programs are living pieces of cultural
history in Poland. Once lost this can be never regained!
Beate Spear Atlanta, GA 2016-02-21 Because thats the only way to save Polands National treassur
Chiquinho Rego Itu, Brazil 2016-02-21 This history can not be stopped, the world needs it to continue
Barbara Scholz Windhuk, Namibia 2016-02-21 The glory nust continue
Iuliia Bieliak Janów Podlaski, Poland 2016-02-21 Zabrano nam najlepszego Prezesa na świecie Pana Marka Trelę,świetnego
fachowca i dobrego człowieka!!!
Kjell Stene Hauge i Dalane, Norway 2016-02-21 Kjell Stene
Abdullah Alshehry Riyadh, Saudi Arabia 2016-02-21 It's a disaster for Arab horses, and the loss of expertise
MURRAY POPPLEWELL SASKATOON, Canada 2016-02-21 I FEAR FOR THE POLISH ARABIAN HORSES WITH SUCH A MOVE IN
RELASEING THE THREE THE WORLD'S BEST AND MOST TALENTED
HORSEMEN AND HORSEWOMAN . PLEASE RECONSIDER FOR THE
POLISH ARABIAN SAKE!!!!!
Olivia Prehn Germany 2016-02-21 without these people a worldwide legend - the polish arabian horse - is going to
die!
Deena Edwards Castle Rock, CO 2016-02-21 The Arabian horses of Poland are not just the treasures of your country but
treasures of the world. Please do the right thing and protect them for the
generations to come.
jean peck Saint James South 2016-02-21 A wonderful heritage will probably be lost forever.....VERY sad indeed :(:(
Elmham, United Kingdom
Pat Connors Lexington, KY 2016-02-21 I care about the horses and the future.
Name Location Date Comment
Anne Cuhlmann Germany
jo roberts Wymondham, United 2016-02-21 Auch diese Pferde zum nationalen Erbe Ihres Landes gehören. Pflegen Sie es
Aude Espourteille Kingdom ...
Andrea Hustik Butte Falls, OR
Tomasz Starościc Flirsch, Austria 2016-02-21 The Arabian horse is being ruined in parts of the world. It is important that
cristina valdes Lublin, Poland these people keep the breed as it should be.
Paulina Katarzyna Madrid, Spain
Linda Buss Ruda, Poland 2016-02-21 I owned *Elkana and many other National Champions who are Polish bred.
Keri Wright Menomonie, WI
Sandy, UT 2016-02-21 Andrea Hustik
baha kenaan
Elizabeth Stoner- tamra, Israel 2016-02-21 I'm signing because because it is despicable.
Thompson Rogersville, MO
2016-02-21 As breeder of arabian horses and as judge, I sincerely consider it would be a
great loss for th breed not to count any more with their knowledge, experience,
and dedication.
2016-02-21 Podpisuję tę petycję ponieważ, pomagam uratować ostatnie dobytki w Polsce!
Najlepsi Polscy fachowce muszą wrócić na stanowiska, chociażby ot tak.
Za kilka lat kolejne pokolenie w ogóle nie pozna tej pięknej rasy.
2016-02-21 This decision needs to be reversed.
2016-02-21 I trust and can only hope that the decision to discharge Marek Trela, Jerzy
Bialobok and Anna Stojanowska from their current positions was made without
a full understanding of the history of the State Studs in Poland and their global
reputation as being one of the finest in the world and of being home to some of
the very best and most beautiful Arabian horses alive today. Attaining such a
degree of excellence and worldwide recognition didn't happen by accident. It
was achieved over long years of planning and dedication on the part of Mr.
Trela of Janow Podlaski, and Mr. Bialobok of Michalow and Ms. Stojanowska of
the Agricultural Property Agency along with a long list of predecessors dating
back nearly 200 years and almost 500 years before the state studs had been
formed. The few remaining state studs in the world provide continuity of breed
type and vision that has not been possible in private hands. Such a loss would
be irretrievable, both to Poland and to the world at large. I, therefore, plead
with you to reconsider Poland's commitment to the survival of the Polish State
Studs and to do so in a manner that will assure the continuance of the
legendary, extraordinary and world renowned reputation they presently enjoy
within the global Arabian horse community largely because of the efforts of
Directors Trela & Bialobok & Chief Specialist Stojanowska. I urge you to
restore them to their positions of leadership and thus preserve Poland's long
term history and commitment to such a national treasure.
2016-02-21 they are the best for poland & all the world arabian horse society
2016-02-21 I wish the Polish people the brightest future filled with peace and prosperity and
all of the wisdom needed to find their way to be a thriving modern country who
also treasures their great history and achievements. I hope they realize and
treasure the constant companionship the Arabian horse has given them in not
only peace but durring the most horrid times of war.
The Arabian horse has faught and sacrificed with the people of Poland for the
right to a safe, peaceful and prosperous future.
I wish the Polish people the wisdom to find their way through these times of
change with the Arabian horse still by their side and carrying them to a
prosperous internationally. respected future
Name Location Date Comment
Susanne Frederiksen Kirke Hyllinge, Denmark
2016-02-21 My late husband and I have been buying Polish Arabian Horses since 1968.
Dorothy Younger Pensacola, FL Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna Stojanowska are International
recognized specialists of Arabian Horse breeding and all dear friends. All 3
Vittorio Gentili Italy world known personalities that has served Poland in keeping the living
Joanna Slota -Wadas Bytom, Poland treasures - the Polish Arabian Horses - in high demand worldwide. Poland has
April Vaught Temecula, CA won great respect and fame through their work. I am deeply concerned about
the future for the Polish Arabian Horses.
Lyn Pawlowski Racine, WI
Jennife Ogden Australia 2016-02-21 Please consider the valuable positive influence and publicity Directors Trela &
Bialobok and Chief Specialist Stojanowska have brought to Poland through the
Ingalil Martensson Gotemburgo, Sweden breeding and international promotion of the Polish Arabian Horse!In my
Soren Juvas Falun, Sweden opinion, they have no peers!
Mrs Ann Nordén Spargodt Est 268 75
Simon Kelly Tagarp, Sweden 2016-02-21 Ho molta stima della loro professionalità
EQUUS Arabian Germany
DREYER. Inez Germany 2016-02-21 I care about Polish horse breeding
alia alHussein palm Beach, FL
2016-02-21 The motivation for such a removal needs to be made clear to the Polish people
Allison Zapernick Phoenix, AZ at minimum. Such an ancient program should not be in jeopardy nor the
removal of its ministers removed on a whim. Please relieve the world from the
fear of this loss.
2016-02-21 I care about the success of the Polish Arabian. I believe they are a treasure to
preserve.
2016-02-21 The Polish Arabian horse breeding programs are a National treasure, that have
been carefully cared for by Jerzy, Marek and Anna. It takes many years to gain
the experience of these people, and they can not be replaced. Breeding
Arabian horses is not a lottery, it takes knowledge and experience, which these
3 people have more than most. It would be extremely detrimental to the Polish
horses to lose their knowledge and stewardship.
2016-02-21 They are judges and know their duties.
2016-02-21 Because this people have a skill that is rare. They are so important for the
Arabian breed.
2016-02-21 To release three of the most important experts in the Arabian Horse Breeding in
the World is unheard of and can give consequesis beyond repair.
Poland and its Government should be very proud of these three people.
2016-02-21 The Arabian horse of Poland should be protected and left in the capable hands
of the people that have done so for so many years
2016-02-21 Ich unterschreibe, weil die polnische Vollblutaraberzucht ein Kulturgut ist und in
ihrer Tradition weiterleben muss !!!!!!
2016-02-21 These studs are priceless -their continuity and the shining examples of the
removed directors in terms of their integrity and knowledge and devotion are
Polish treasures,as is mS Stojanowska. The stud Of Bialka had similar
treatment a while back also- we very respectfully urge the polish authorities to
kindly review the matter for the future of these Polish treasures-human and
otherwise.
2016-02-21 Zenon and Yola Lipowisz would not stand for the Arabian Stud to be destroyed
....Year of unaltered standands for popularity of ppl with no know knowledge of
the old way and lines and ther preservation it takes to keep the Polish Arabian
true to its Heritage and Lineage. Reinstate those true horseman that put the
horses before politics.
Name Location Date Comment
iwona domagala sosnowiec, Poland
2016-02-21 nie zgadzam sie na zmiany ktor zaszly w stadninie Janow,ktore zaszly w
jednym z naszych najwiekszych dziedzictw Polski!!To wstyd ,ze w naszym
kraju tak wszystko latwo sie niszczy,potwierdza to ze stadnina zostaje oddana
w rece ,osoby ktora sie wogole nie zna na hodowlni ktora nie ma pojecia ,o
prowadzeniu koni,takich koni!!To trzeba kochac znac sie ,miec serce do
tego,tak jak pozostali prezesi,prosimy o przywrocenie na stanowisko bylych
prezesow!!
Frank Hennessey Ocala, FL 2016-02-21 Polish horses are the mainstay of my breeding herd. I have been visiting The
stud farms for 12 years and have enormous respect for Anna and the directors.
Please reconsider your actions.
Doug Dahmen Los Alamos, CA 2016-02-21 I am signing in support of Marek Trela, Anna Stojanowska, and Jerzy Bialobok,
and their reinstatement to their positions. Knowledgeable, capable and
passionate continuity is mandatory in the successful breeding of Arabian
Horses. These three individuals have demonstrated this with the worldwide
success of the Arabian Horses of Poland. The loss of these three people who
have dedicated their lives to these Treasures of Poland will have a devastating
effect, not only to Arabian Horses in Poland but without a doubt, all over the
world.
Annemette Højgaard Hillerød, Denmark 2016-02-21 Annemette Højgasrd
Shannin Lawlor nanton, Canada
2016-02-21 these horses must be preserved and flourish, after all they have come through,
world wars, communism - they are the best in the world, the Polish Arabian. My
heart breaks for the removal of these three people, and the future of the Polish
Arabian and it's incredible impact and contribution to the breed as a whole.
elizabeth gratt Argentina 2016-02-21 ante todo preservar y sostener los principios de cria valores de la milenaria
raza arabe
Samantha Mattocks Hardwick, United 2016-02-21 These three icons of the Polish Arabian horse breeding programme need to be
Kingdom reinstated immediately. I fear for the future of the Polish Arabian without them
as well as for the horses at Janow Michalow and Bialka
Julie Farrell Australia 2016-02-21 The knowledge the directors have has been paramount to the success of the
Polish Arabian horse around the world.
Rogers (Silver Dream Quarryville, PA 2016-02-21 Dear Mr. Krzysztof Jurgiel,
Arabians) Merrie The world famous State Studs of the the Janon Podlask, MIchalow and Biaka
have had such a world wide influential impact on the Arabian breed. It has
been under the management of Directors Trela & Bialobok and Chief Specialist
Stojanowska. I am respectfully asking that they be reinstated in their positions
such that the Stud can continue at the high level of excellence that the Stud is
famous for. It would be such a loss to the Stud to have them removed from
their position. We in the Arabian community recognize their talents and would
hope that there would be a reconsideration such that these people be
reinstated.
Carol Maginn Lockhart, TX With deepest respect,
Mary Lehr Sherman Oaks, CA Merrie Rogers
Judy Faust Auburn, CA Silver Dream Arabians
Carrie Atkins Corrales, NM
2016-02-21 I'm afraid for the world to lose a national treasure.
2016-02-21 Removing the guardians of your National treasures seems counter productive
2016-02-21 Polish Arabians are a treasure to the World.
2016-02-21 Without such experts, we risk the loss of the integrity of the oldest and most
valuable resource in the Arabian horse community.
Name Location Date Comment
Gregory Farrell Australia
2016-02-21 I would like to see the directors reinstated for the preservation of the Polish
Jane Farrell Australia Arabian breeding program, they have been outstanding guardians over the
Ceil Pope Pilot Point, TX treasured bloodlines over the years.
Ali Shaarawi Respectfully Greg Farrell
Cairo, Egypt
Marsha Thompson 2016-02-21 To protect and continue the Polish breeding program for the benefit of the
Marko Vrancic Jackson, MS World wide Arabian Horse.
Juliane Willsch Brežice, Slovenia
Barbara Klauber Germany 2016-02-21 Out of concern for your national treasure, the Polish Arabian. They are an
Milwaukee, WI international treasure that must be maintained for the future. These horses are
Carol Darling your finest ambassadors.
Hilke De Bruycker Magnolia, TX
Qatar 2016-02-21 I wish the polish government will reconsider its decision concerning
Ibrahim Alhammadi Anna,Jerzy,and Marek. They are among the most honorable knowledgeable
Carmen Bilen Abu Dhabi, United Arab and most respected horse people in the world I think the results thay achieved
Anita Scheele Emirates can speak more about them. Here in Egypt we are so consered because we
Magda Glod Germany believe that arab horses are a treasure for all humanity and Poland was always
Friederike Firnhaber- 27374 Visselhövede, a guardian for this treasure if anything happens to the arab horses of Poland it
Horst Germany will put the rest of the world in jeopardy. Please bring the guardians of this
kate kramer Bochnia, Poland treasure back to their posts. Thank you.
Bonnie Staughton Germany
2016-02-21 Marsha Thompson
Los Alamos, NM
2016-02-21 Of experience and honest work that the have done for polish arabian horse.
Greenbelt, MD
2016-02-21 Diese Entlassungen einfach eine grobe Fehlentscheidung sind.
2016-02-21 I am signing because I love Polish Arabian horses and these directors are
necessary to their future. Transition from director to director must be a slow
transition to preserve the breeding programs!! The stud farms are a gift of
Poland to the world. Once gone, they cannot be reconstituted. Please, please
reconsider!
2016-02-21 It is too important not to!
2016-02-21 If you walk into the Polish State Studs, it is like you take a step back in time.
Nostalgia overflows you. History overwhelms you.
Without their guardians, how can we preserve that epic feeling that awakens
"respect" in every single person who ever enters the state studs.
Anna, Jerzy and Marek live and breathe the Polish Arabian Horse, they are the
true treasurers.
I plea for their re-instatement.
2016-02-21 thy have very good experience for horses and l like the oction in Poland and
thy help us
2016-02-21 Es eine absolute Tragödie wäre diese Menschen für die Zucht zu verlieren
2016-02-21 Die Zucht der polnischen Vollblutaraber erhalten werden soll.
2016-02-21 We have to all protect polish arabian breeding !!!
2016-02-21 Die Zucht arabischer Pferde in Polen braucht so wichtige Personen, wie Jerzy
Bialobok, Anna Stojanowska und Marek Trela. Lassen Sie sie bitte weiterhin
ihre großartige Arbeit tun.
2016-02-21 I am concerned with the impact that rhis will have on the entire world in
rwgards to the Arabian Horse. Please, please, PLEASE reconsider your
decision.
2016-02-21 Knowing how to raise Arabian horses to the level that the Polish Studs have
done is not a political issue. These 3 people know what they are doing &
should be applauded for it not dismissed. Once politics is involved in animal
issues--only the animals suffer.
Name Location Date Comment
joelle dumont
Agnieszka Agnieszka L, Belgium 2016-02-21 if you promote politic in place of efficiency and professionalism you will loose
Holly Dillin everything they have bild during years and years for the best notoriety of your
Marianne Schwöbel country …. and for what ???
EWA KAMINSKA
Olivia Strauch Warsaw, Poland 2016-02-21 I'm signing because I don't agree to demagogues all treasures we had in our
country! Janowski is not a political case is Pride of Poland!!!
Elzbieta Lasocka
Lauren Isaksen Fort Worth, TX 2016-02-21 The Polish Arabian horses are such an important part of the Arabian horse
history.
Leslie Wells
31547 Rehburg- Loccum, 2016-02-21 Ich unterschreibe, weil ich die Araberzucht in Polen unterstützen möchte und
Madeleine Haag Germany diese Personen über Jahrzehnte zum Erfolg der polnischen Araberzucht
Marina Groner beigetragen haben.
Anja Froh
Hilary Lucas Warsaw, Poland 2016-02-21 Jeśli coś jest dobrego i jest powodem do dumy narodowej, to zawistnicy mówią
"zniszczyć to", a zazdrośnicy "my też tak potrafimy" - "tam niepotrzebna
wiedza, to są tylko stołki do zawłaszczenia!" Jedni i drudzy za nic mają Polskę,
jej renomę i osiągnięcia, i tak niestety jest w każdej dziedzinie!
Montevideo, Uruguay 2016-02-21 Every Arabian Horse breeder in the world has the influence of the Polish
Arabian Horse. Its impact has been so big, we all learned to admire polish
history, culture and traditions.
This legacy, represented with honor by Mrs. Anna Stojanowska, Mr. Jerzy
Bialobok and Mr. Marek Trela should be a pride to your nation, please do not
destroy it.
Żyrardow, Poland 2016-02-21 Nie dla idiotycznych zmian
Graham, WA 2016-02-21 I would like to request the reinstatement of Jerzy Bialobok, Anna Stojanowska,
and Marek Trela. These three posses an encyclopedic knowledge of the
Arabian Horse. They are a worldwide treasure to Arabian Horse breeders, and
an example to emulate by all who care about the Arabian Horse, and its future.
The Arabian breed will have lost their greatest advocates if these three are not
reinstated.
Phoenix, AZ 2016-02-21 The Polish Arabian breeding program is the foundation for all breeding
programs throughout the Arabian Horse world and must be maintained by
experienced and knowledgeable individuals who have dedicated their lives in
breeding the finest Polish Arabian horses. Director Marek Treia, Director Jerzy
Bialobok, and Chief Arabian Horse Specialist Anna Stojanowska must be
reinstated to their positions to assure the grand Polish breeding programs at
the three Polish State Studs of Janow, Michalow, and Biaka continue to thrive
and prosper.
Fellingsbro, Sweden 2016-02-21 It´s terrible wrong to do this to the arabian horse and to the people working for
it, and has done so for a long while. They are three of the most dedicated
people around the arabian horse.
Iffwil, Switzerland 2016-02-21 I am concerned about the future of the Polish Arabian horse if Directors Marek
Trela, Jerzy Bialobok and Chief Arabian Horse Specialist Anna Stojanowska
are not reinstated.
Germany 2016-02-21 Ich unterschreibe, weil mit dem Verschwinden der polnischen Staatsgestüten
für die weltweite Araberzucht ein unschätzbarer Verlust entstehen würde.
Tenino, WA 2016-02-21 Please protect the legacy of the Arabian horse in Poland. Over the centuries,
many bloodlines and important sires and dams have been
lost due to wars, unrest and unfair reasons.
Thank you.
Name Location Date Comment
Sophie Pegrum
Woodland Hills, CA 2016-02-21 The very emissaries of the Polish Arabian Horse, a horse that has survived
Kim Crocker through the tenacious efforts of its protectors, are now being carelessly cast
Christiane Störig aside after decades of tireless effort. We respectfully request their
reinstatement.
Maria Holgersson
Mary Jane Parkinson Saltash, United Kingdom 2016-02-21 This is a wrong and they must be reinstated
erwin van Turnhout
Ruthanne Gardner Hamburg, Germany 2016-02-21 Arabische Pferdezucht gehört zu Polen! Beste Pferde, die weltweit für
Reg Mulder hervorragenden Nachwuchs bei allen Pferderassen gesorgt haben, kamen und
Veronika Gasser kommen aus Ihrem Land. Beenden Sie diese Tradition nicht, stoßen Sie das
Jairo Jorge Land nicht in die Bedeutungslosigkeit in der Pferdezucht
Sabrina Joiser
William Gregory lund, Sweden 2016-02-21 This is soo wrong!
karl verwimp
Maria Rendahl El Cajon, CA 2016-02-21 The Polish Arabian horses deserve and need these fine professionals.
Maria Rendahl Mol-Wezel, Belgium 2016-02-21 The heritage of the polish arabian horse must be preserved
Aneta Kisielewska Madison, FL 2016-02-21 I want the three people who dedicated their lives to the Arabian Horse to be
Marzena Łohunko reinstated!
J Evans
Zeegse, Netherlands 2016-02-21 These 3 should be allowed to continue their work
Allison Shephard
Italy 2016-02-21 I think These there People di great Work and would loved to have them
Kerstin Thomas reinstalled!!!
Três Lagoas MS, Brazil 2016-02-21 I am a breeder in Brasil and I Have a great respect for Arabian horse bred in
Poland
Kronstorf, Austria 2016-02-21 ....weil es wichtig ist, dass die Staatsgestüte in Polen in der jetzt vorhandenen
und gelebten Weise erhalten bleiben. NICHTS ÄNDERN!!!
Yakima, WA 2016-02-21 Support reinstatement of Polish stud director's
ravels, Belgium 2016-02-21 Because i have respect for what those people have done for the arabian horse
SKURUP, Sweden 2016-02-21 A unique 200-year tradition of breeding and the future of the great Polish
leagacy is threatened with ruin.
SKURUP, Sweden This genetical World heritage belongs to the history and to the future of the
Pure Arabians and is an human duty to protect.
2016-02-21 A unique 200-year tradition of breeding and the future of the great Polish
leagacy is threatened with ruin.
This genetical World heritage belongs to the history and to the future of the
Pure Arabians and is an human duty to protect.
Pszczółki, Poland 2016-02-21 This is stupid decision.
Zwierzyn, Poland
Newtown, CT 2016-02-21 The THING what just happened is so STUPID!
Australia 2016-02-21 I strongly urge you to reconsider the release of these three influential Arabian
horse directors. Poland has a long and historic history in preserving and
Germany protecting this ancient breed. Those most dedicated to continuing this legacy of
exceptional stewardship must be allowed to stay to guide future generations for
Poland's Arabian horses to be the source for the World of these priceless
bloodlines.
2016-02-21 This is a travesty; Anna, Jerzy, and Marek are the Pilars of the Polish Arabian
breed. Their wealth of knowledge and years of commitment and self sacrifice
must be honoured. As a national treasure, the Polish Arabian has brought a
nation beautifully onto the world stage. The world is watching!
"Pride of Poland".
2016-02-21 Classic Touch Arabians stands behind the heritage of the polish arabian horse.
Name Location Date Comment
Patrycja Dawid Rudzica, Poland
Willi Luder Italy 2016-02-21 i'm not agree with decision
Tzviah Idan 2016-02-21 The knowledge and experience of these three personalities cannot be
Scott Benjamin substituted. This treasure trove of experience would be lost for ever!
sarah childs
Andreas Nehm Who is maintaining that highly questionable decision is committing a crime. The
Shawn Crews knowledge and experience of these three personalities can impossibly be
Heberto Ledesma substituted. It can be hoped that the policy makers are aware that one day they
Judith Forbis may be brought to justice.
Fiona Leng Do short-term political ambitions justify this risk?
Francesca Aragno I trust that brains will prevail over shortsighted political ambitions.
Deborah Whelan Moshav HaYogev, Israel 2016-02-21 Please do not destroy Poland's great cultural heritage regarding the breeding
Wiktoria Piwowarczyk Calgary, Canada of some of the world's best Arabian horses. Keep the experts on the job.
Malgorzata Stojak telford, United Kingdom
vikki bazeley Tranås, Sweden 2016-02-21 The Polish Arabian horse is a National Treasure that must be saved and
Belinda Simons Waco, TX preserved.
Centreville, MD
Katarzyna Hol Mena, AR 2016-02-21 We need his support for the polish Arabian
Painswick, United 2016-02-21 Anna, Jerzy and Marek are a guarantee for the legacy of the Polish arabian
Kingdom horse!
Italy
2016-02-21 Shawn Crews
Winston-Salem, NC
Bielsko-Biała, WY 2016-02-21 Save the Polish Arabian Horse
Wrocław, Poland
Uruti, New Zealand 2016-02-21 These people have given their life to the Arabian horse of Poland, and the
Akaroa, New Zealand Arabian horse world owes them and the Polish State Studs a debt of gratitude.
I have already written separate letters to the Minister of Agriculture and others
Uikhoven, Belgium concerned.
2016-02-21 Because these fine people uphold the vision of Arab Horses historically,
present and their future in Poland.
2016-02-21 I'm signing because they are the heart of poland..they built and loved the stud
with themself and gave us the most beautifull horses in the world.
It can not finish.
They cannot go away..
They are the heart of arabian horses
2016-02-21 The knowledge and experience of the people cannot be matched. Their
passion for the Polish Arabian horse is unparalleled.
2016-02-21 Polskie Araby to duma narodowa, nie godzi się by to zniszczyć !!!
2016-02-21 I disagree with those changes and with appointing people without any
experience with horse breeding for best studs in Poland
2016-02-21 Reinstate!
2016-02-21 There appears to have been 'a travesty of justice' in this action, with the
possibilities of unforeseeable
consequences to the preservation of the 'Polish' arabian horse who has
seen and endured so much and conquered so much in the relatively short
space of time that we have known him. May his preservation and care be
returned to those who admire his loyalty beauty and athleticism, in the places
of his now heritage, and the love of his 'keepers'.
2016-02-21 I find those people the guardians of Polish Heritage and traditions.
Name Location Date Comment
Ryan Jones
Saint Martin's, United 2016-02-21 I am signing because with out these leaders polish breeding will go nowhere -
barb walker Kingdom they are the mastermind and without them you will be lost for sure.
Judy Clemence I managed the breeding program for the King of Saudi Arabia - for ten years -
these people know a lot more than I ever will!
Axel Dr. Brockmann
Reita Cubberley port hope ,ontario, 2016-02-21 because you firing these people when they did fantastic job for political
Canada reasons is not right please reinstate them . it is the right thing to do
Pamela Freeman
Leigh Richardson Roanoke, TX 2016-02-21 The Polish breeding programs are paramount to the future of the Arabian horse
janet stevenson world wide. These 3 individuals are masters in the Arabian breed and should
be reinstated immediately.
Jeanne Polenz
Ronny Vosch Germany 2016-02-21 Alle Drei herausragende Fachleute sind und u.a. Mit verantwortlich sind für den
Agnieszka Murak weltweit ausgezeichneten Ruf der poln. Araberzucht
Alexandre Puga de
Barcelos Sheriffhales, United 2016-02-21 It would be a tragedy if the Polish Arabian horse studs were to close. They are
June Burgess Kingdom so highly thought of and well respected through out the world it would be a
Randy Sabrosky waste of so much knowledge and breeding lines if they were to close. Please
keep the three officials on and do not close them.
Hanka Círová
Eagle, ID 2016-02-21 Politics should not be part of the Arabian horse community in any country. Do
Jos de Vries what is best for the horses!
Friederike Gerwien
david muir Sydney, Australia 2016-02-21 I'm signing because we need to value and preserve the polish Arabian. It would
Cjristina Stearns be an uncalculatable loss if we don't.
Monteagle, Canada 2016-02-21 Please reinstate these people who have dedicated their lives for the Polish
Arabian horse. The rest of the world needs them and their knowledge which is
irreplaceable!
Surprise, AZ 2016-02-21 I have had the pleasure of working with quality Polish Arabians in Scottsdale,
AZ and loved them my whole life.
Overpelt, Belgium 2016-02-21 To maintain this History for the Future.
Warszawa, Poland 2016-02-21 I love my contry, i love polish heritage ...
Campo Grande, Brazil 2016-02-21 Because these 3 people and the Poland Arabian horses are too much
important to our breed in the world.
Comber, United Kingdom 2016-02-21 I am a supporter of these dedicated horse people and their tireless work on
behalf of the Polish horse. We are aware of their work in the UK and Ireland.
New Castle, PA 2016-02-21 These horses and the breeding program that produced them are a precious
national treasure of Poland. The directors of the Polish State Studs and their
faithful and knowledgable staff are vital to the preservation of the beauty and
quality of these Arabian horses for the Polish people and for the Arabian horse
community worldwide.
Tachov, Czech Republic 2016-02-21 I want the polish arabian horse to be preserved in its variety of lines. Mr.
Białobok, Trela and Anna Stojanovska are the the most capable people for this
task. Janow Podlaski and Michalow should stay in hands of state and their
privatization would mean the end of polish arabians as we know them!!!
Netherlands 2016-02-21 It is important to preserve the polish Arabian Horses
Germany 2016-02-21 Ich unterschreibe, weil die polnische Vollblutaraberzucht nicht aufhören soll
und darf. Die Gestütsleiter haben einen sehr guten Job gemacht!!!!
Hutton, United Kingdom 2016-02-21 I care
Simi Valley, CA 2016-02-21 The important Arabian bloodlines must be preserved and protected. These
people can, and have been doing that. Please reinstate them!
Name Location Date Comment
Susan Gilbert Magnolia, TX
2016-02-21 I respectfully request reinstatement of Directors Trela & Bialobok and Chief
Specialist Stojanowska to their positions of leadership not only in Poland, but in
the worldwide Arabian horse community. I respectfully urge the current Polish
government to preserve the State Studs of Janow Podlaski, Michalow & Bialka,
and secure the future of Poland's National Treasure .. the Arabian horse in
Poland. Thank you for your consideration .. Susan
Sheila Cone Jonesboro, GA 2016-02-21 I don't like the termination of these people, who have dedicated their lives, and
knowledge, to breeding quality Polish Arabians. The Old World Polish horses
will be lost forever if this termination is successful.
GIANCARLO SORESINI Italy 2016-02-21 Soresini Giancarlo
gabriele ault llandrindod wells, United 2016-02-21 The knowledge and dedication of these officials is outstanding and their
Kingdom permanent dismissal would be a huge loss to the Arab horse world.
John Newton Australia 2016-02-21 I believe that the integrity of the Polish Arabian should be maintained. The
performance ability lof the pure Polish Arabian is legendary and should not be
compromised.
CAROL K COOPER- Saginaw, MI 2016-02-21 Carol K Cooper-Hall
HALL
Preston on Wye, United 2016-02-21 During August 2014 I proudly helped in organising the presentation of a rare
Jenny Lees Kingdom desert stallion, Kuheilan Afas, to Poland on behalf of His Majesty King Hamad
bin Isa Al Khalifa of Bahrain. With their many years of experience in Arabian
horse breeding it was with confidence this special stallion was handed into the
safekeeping of Marek and Anna.
karen falzon Australia 2016-02-21 we cannot loose this valuable breeding to the world.
Susan Smith Devon, United Kingdom
2016-02-21 I am worried about the future of the Polish Arabian please reinstate Anna
Jaleen Hacklander Waupaca, WI stojanowska
2016-02-21 I believe in the importance and the future of the Arabian horse and all that
Poland has done to support this in the past and the worldwide impact it has
made.
Lyn Nicolle Australia 2016-02-21 Poland has such a long tradition of producing correct, athletic and classic
Jim Saindon Monmouth, ME Arabian horses thanks to the Directors of these studs over many years
<titty Gagliani Italy
2016-02-21 Informed people need to remain at the head of the Polish State Studs to make
the best decisions for breeding Arabian horses in Poland.
2016-02-21 I am signing because these personalities have to be reinstated. In their
absence the treasure they have created will be lost . . . . lost because of
unclear, shortsighted political decisions. Not to talk about the personal tragedy
of Marek, Jerzy and Anna.
agnieszka kaczmarek poznan, Poland 2016-02-21 I think the government wants to destroy the country form the inside, piecy by
piece
Magali marien Demeyere Faro, Portugal 2016-02-21 I don't agree!
Shery Amir Aslani Tehran, Iran, Islamic 2016-02-21 I am signing because these 3 exceptional individuals are essential to the
Republic of Arabian horse world.
Steenhart Sheena Crossfield, Canada 2016-02-21 The history and future of the Arabian horse will be negatively impacted by the
loss of these great leaders who provide inspirational direction to the Polish
Arabian breeding program - a program that has contributed greatly to the
success of the Arabian worldwide. I would respectfully ask that you reconsider.
Thank you.
Sharon Gallagher Bristol, CT 2016-02-22 Imperative to the Arabian Horse and it.s legacy.
Name Location Date Comment
Shirley Kahlert Atwater, CA
2016-02-22 I own and have owned several lovely Arabians tracing their ancestry to Poland,
and I'd like to thank the Polish government for maintaining the standards that
help create them. Please continue in your stewardship of the Arabian horse.
Judith Hupman Hall Chesapeake, VA 2016-02-22 I do not want the Pure Polish Arabian's soundness, straight legs, good bone,
overall balance (no long backs, or crooked legs) & beauty to change in any
way...outbreeding 2 source more money will destroy these wonderful traits
!Please reconsider what you may be allowing to happen to the Polish Arabian
that your Stojanowska, Bialook, & Trela have so long bred & protected...Don't
allow this to happen !
John Randall Hawkins Reno, NV 2016-02-22 The Polish Arabian is the standard of the Worlds Arabian. It's gene pool is its
essence and envy of the World. Todays Arabian horse is measured by this
standard. This Polish National Treasure has evolved not in years, but in
decades. These lifelong positions have been passed down by torch from
generation to generation. The understanding of this directive is held by a
select few, given to them from a lifelong of study and understanding of it
complex layers. Director Marek Trela from Janow Podlaski, Director Jerzy
Bialobok from Michalow, and Chief Arabian Horse Specialist Anna Stojanowska
from the Agricultural Property Agency.(as passed from Izabella Pawelec-
Zawadzka)
are all products of this history. Certainly the current success of the Polish
Arabian and all of their programs is evidence of this position. It imperative that
they be reinstated at once.
Josephine Thomas Syracuse, NY 2016-02-22 As an owner of an Arabian of Polish bloodlines, I realize the tremendous
James Panek Chico, CA contribution of these individuals to our breed.
2016-02-22 I am gravely concerned about the well-being and the future of the Arabian
horse in Piland.
Name Location Date Comment
Beth Ellen Hunziker Savage, MN
2016-02-22 I believe in the value of the Polish Arabian horse to the people of Poland and to
Steven Provost Orange, TX the world. These people, Dr. Marek Trela, Director Jerzy Bialobok and Mrs.
Pat Gras Tiverton, Canada Anna Stojanowska are the guardians of this national treasure. They must be
Julia Graham San Tan Valley, AZ allowed to continuetheir work to preserve the Polish heritage and to teach and
Cathie Ferro Ojai, CA prepare the next generation to breed and care for the Arabian horses of
sarah scott Santa Clara, CA Poland. These horses are completely unique and extremely important on a
Cheryl Showah Washington Depot, CT global basis. These people are ambassadors for Poland to the world. They are
Lusia Abbott Australia examples of the best of Poland - intelligence, commitment, dedication, noble
Carmel Ann Sperti Morris, NY spirit, integrity, kindness, and patriotism for Poland. Everyone who knows these
people knows the greatness of Poland. No one else has their knowledge, their
experience, their dedication, their love for the Polish horses. No one else in the
world holds the deep respect and genuine admiration from the world that these
people do. PLEASE - understand what the Polish Arabian horses mean to the
world. Please understand what these people mean to the rest of the world - we
look to them to guide us. They bring Poland respect in the Global community.
Because of them and their dedicated work, the world looks at Poland as the
absolute leaders - they set an example for the world to follow Poland. They
have made the world know that Poland is the absolute best - there is no
country better than Poland for Arabian horses. If these people are not allowed
to continue their work with the support of the Polish government and the Polish
people - Poland will suffer a tragic loss that will never be regained. the heritage
of your culture will be destroyed and lost forever. I LOVE Poland. PLEASE. Do
what is best for your country and for the world. PLEASE - save and cherish
your cultural treasure the way the rest of the world does - see yourselves
through our eyes. When we see Poland and the work of these people - we see
greatness. Please - keep Poland as a place of respect and admiration for the
world. Poland is the homeland of my grand parents - I love Poland! PLEASE -
RETURN THESE PEOPLE TO THEIR PLACE OF SERVICE TO POLAND
AND ITS PEOPLE. I ask this with the deepest respect and love for Poland.
God bless you all!
2016-02-22 For the future of Poland and the Arabian Horse breed
2016-02-22 Please don't let this invaluable program be disbanded!
2016-02-22 This change could be devasting to the Polish Arabian. This trio is a proven
force in breeding for the preservation of the Polish Arabian horse. Please
reinstate them.
2016-02-22 It is so important to protect the legacy of these world treasures.
2016-02-22 I own two beautiful Polish Arabian horses that would not exist without this
program. Please do not change it and please keep your directors, and
Specialist in place they are doing a great job for not just Poland but for the
World Arabian community.
2016-02-22 Directors Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna Stojanowska have all made
major contributions to the Arabian horse in Poland; please reinstate them
immediately!
Thank you,
Cheryl Showah ASA Farm <a href="http://www.asafarm.com"
rel="nofollow">www.asafarm.com</a>
2016-02-22 All of the world wide Arabian horse community need to support this effort.
Please give your serious consideration to this travesty & help to set it right.
2016-02-22 The care and wisdom of Polish Arabian horse breeding affects the world!
Polish horses produced by Trela, Bialabok and
Stojanowska enrich the gene pool everwhere!
Name Location Date Comment
Michelle Kelly
Marsha Parkinson Santa Ynez, CA 2016-02-22 To lose their expertise, passion and foresight is devastating for the Arabian
Polish Breeding programs - not just for Poland, but the entire world.
Finkel Franziska
Shannon Edney Centreville, MD 2016-02-22 This action is very short sighted and will do nothing but harm international
Wendye Slatyer relationships and the continued breeding of fine horses in Poland. Poland has
sandra bürki always been blessed with fine and dedicated people who have given of their
Renate Daske lifetimes and sometimes their lives for the sake of keeping these precious
Thomas Stohler horses through wars and political upheavals...and this has been for centuries!
Alina Garlicovic These people today, are of the same courageous fabric and dedication and it is
Mary Beth Rogers an absolutely incorrect decision to dismiss such knowledgeable people as Dr.
Becky Jones Trela, Anna Stojanowska, and Jerzy Bialobok. They possess priceless and
Alyssa Bell incredible knowledge of pedigrees, family traits and characteristics, and
foresight as well. Breeding horses to the standard of quality as represented
Agnieszka Mikulska today is exceedingly rare...it is not like planting seeds in a garden and awaiting
Karolina Olczak flowers...it is a lifetime of work. Certainly very few are so blessed with the ability
Markus Putz to breed Arabians to the world famous level as is represented today. In the past
horses were saved from insurrections, the Nazis, the Communists, and even
Chernoble...and to cast these dedicated people out for the sake of politics, and
to destroy the Polish Arabian as we know it, is of the same tragedy as has
gone before...."Those who will not learn from the past, are condemned to
repeat it." Dear Minister, be wise enough by reinstating these people and do
NOT repeat the past!
Germany 2016-02-22 Zum Erhalt des Kulturgutes in Polen.
Missoula, MT 2016-02-22 I care about the influence that the Polish Arabian and Polish State Studs have
had on the Arabian horse worldwide - past - present - and future!
Menangle Park, Australia 2016-02-22 I have been a supporter of the Arabian horse for forty years and especially of
the Polish influence and the continuity of their superb heritge
herbetswil, Switzerland 2016-02-22 Es wichtig ist dass diese traditionsgestüte erhalten bleiben !!
Germany 2016-02-22 These horses are not only Polish heritage. Thea are European or even World
heritage. Don't let them go extinct!
France 2016-02-22 The long term success of horse breeding means CONTINUITY over many
many years.
Trachy, Poland 2016-02-22 A well deserved glory of polish Arabian horses will disapear when you change
what is the most important - experienced people, who were working for this
success and were repeating it year after year!
Milford, VA 2016-02-22 I treasure my small piece of Polish Heritage, to lose this history and future
would be unforgivable.
Garnant, United Kingdom 2016-02-22 The polish Arabian is very close to my heart.
Sun Prairie, WI 2016-02-22 The influence of Poland's program has made possible the wonderful horses
that we use in our therapeutic horsemanship program for mentally ill kids. They
are a special strain that carries so much meaning to people. It would be sad if
we lost the quality and type that Poland is known for. Please reinstate the
directors and specialist so Polish Arabians can remain the great beauties they
have been for hundreds of years.
Poznan, Poland 2016-02-22 This is a crime against Polish National Heritage. The best and most important
"Pure Polish" product.
Tarnowskie Góry, Poland 2016-02-22 I believe we should keep people who have prooved their knowledge,
commmitments and abilities for leading those studs to success.
Germany 2016-02-22 Weil die Araberzucht in Polen zu einem Weltkulturerbe gehört
Name Location Date Comment
France
Benedicte ARROU- 2016-02-22 Je suis une admiratrice de longue date des lignées polonaises et une eleveuse
VIGNOD amateur. Le cheval arabe polonais allie beauté et fonctionnalité grace à une
selection rigoureuse depuis des centaines d'années par des hommes et des
femmes passionnés.
Ellie Betteridge Australia 2016-02-22 The heart and soul of the Arabian world is shattered by the deeply concerning
news of the dismissal of three key figures. The Polish Arabian studs are
testaments to the world of how passion, drive and faith can outlast war,
oppression, political division and all manner of tumultuous affairs. It is my
deepest wish that the Directors be re-instated so that the legacy of the Polish
Arabian horse is continued for the enjoyment of generations to come.
ALI AL AALI MANAMA, Bahrain 2016-02-22 They are officials for Arabians horse programs and special for the true polish
pgograms do not deserves all this. Hope they value the support of the many
breeders around the world.
Ali Alaali, Bahrain.
Alessandra E B Moura Bom j perdoes, Brazil 2016-02-22 The polish Arabian horse is a legenda, its too much important to all the arabian
horse world ! It cannot be end !! Haras das cascatas / Brazil
Jackie Vandyle Spain 2016-02-22 Chif Arabian Horse Specialist Anna Stojanowska and Directors Jerzy Bialobok
and Marek Trela have long been an inspiration to breeders and friends of the
Arabian Horse worldwide.
It would be a tragedy to lose their knowledge, experience and their dedication
over the years which has been essential in giving the Polish Arabian horses the
well earned prestige that they enjoy today
Barbara Czech Auchterarder, United 2016-02-22 Because they are beautiful animals, it is a long tradition, and it's a national
Barbara Syer Kingdom treasure
Yeguada Flor De Lis France
2016-02-22 These are the people with the expertise and knowledge of the Polish horses
Spain and their importance through history of such great influence in world breeding.
2016-02-22 I think it is ashamed that to fire these persons that have demostrated such an
extraordinary knowlege on breeding horses with an outstanding performance
around the world
Dianne Hewat Australia 2016-02-22 The Arabian horse of Poland needs the expertise, dedication and vision of Dr.
Marek Trela, Jerzy Bialobok and Anna Stoianowska. The decision to remove
them from their positions at the Polish State Studs is very disconcerting and will
not benefit the breeding and care of Poland’s national treasure, the Arabian
horse. Please reconsider this decision and reinstate all three of them.
Alfonso Moreno de Spain 2016-02-22 It is very diffucult to find someone with such knowlege and achvements
Borbón Bell, FL
2016-02-22 The Polish Arabian is a stronghold of type and function, not simply swayed by
Dianna Bridges current politics or fashions. It would be a shame to lose that through a political
move.
Hanna Łysakowska Warszawa, Poland 2016-02-22 boję się, że na najbliższej aukcji zostanie wysprzedana elita polskich arabów
Alison hudson Australia
2016-02-22 im signing because I cannot believe that these three people who have nurtured
the arabian horse and made so much money for the Polish economy through
these horses can be just dismissed with a scratch of a pen, without notice and
without any reason
Magdalena Kostro Białystok, Norway 2016-02-22 Polish horses are very important.
Yvonne Parkinson
Dousland, United 2016-02-22 I believe the Polish Arabian horse deserves to hold the highest priority within
Kingdom Poland and indeed the world. I also believe that these 3 people have played a
huge role in the rise and glory Polish Arabian horse.
Name Location Date Comment
ann dickens West Charleston, VT
Chris Groetken Minneapolis, MN 2016-02-22 They have done an amazing job, preserving and bringing forward these very,
Sally Malishefski Eastlake, OH important, horses.
Leana Grove Outjo, Namibia
2016-02-22 Without the consistent presence of the Polish Arabian horse the world is a
Anna BOCHEN Altomonte, Italy poorer place.
Caroline Sussex Binley, United Kingdom
2016-02-22 For the love of the beautiful Arabians that have been born under the wise
Deenya Massey West Memphis, AR direction of those that have been dismissed unfairly
Yvonne Lavagne France
d'Ortigue Germany 2016-02-22 We are true lovers of the Arabian horse and it is a crying shame to cut on stuff
Elisabeth und Walter that you think its less valuable or will benefit your country politically "better".
Kremer Atmore, AL The Polish Arabians are part of the rich culture of Poland. Through hard work
and dedication these magnificent animals roused to some of the best breeds in
Rachel Worth Deer River, MN the world. We might not know the "exact" reasons is, but why letting the people
Stow Bedon, United go that knows how to do the job???
Kathy Stromberg Kingdom
Paul Atkinson Sealy, TX 2016-02-22 Sto firmando questa petizione---perchè ritengo che le persone nominate sopra
Marilyn Lang King City, MO sono una eccelenzza è un orgoglio nazionale!!!!
Janna Eiberger
Ostrava -17, Czech 2016-02-22 These people have worked for years with much knowledge built up over their
Dana Tošenovjanová Republic lives dedicated to the Polish Arabian horse. Their vast experience and
Julia Wieczyńska Lipno, Poland knowledge is much respected worldwide. They have the breeding knowledge
to continue to amazing work at these studs.
Christine Farwell Perris, CA
Mary Lu Kennedy Marana, AZ 2016-02-22 I agree with the above statement.
2016-02-22 Pour être les naisseur de la plus belle jument au monde de tous les temps:
Pianissima, ces personnes doivent être respectées . YLO.
2016-02-22 Ich unterschreibe, weil ich der festen Überzeugung bin, das Anna Stojanowska,
Dr. Marek Trela und Jerzy Bialobok hervorragende Arbeit für Ihre Gestüte und
Polen geleistet haben. Ich bin stolz darauf , diese großartigen Hippologen
kennengelernt zu haben.
2016-02-22 Polish Arabians are extremely important and an asset to the breed. These
facilities have been detrimental in these various attributes added to the breed.
Thank you for your time and consideration.
2016-02-22 I am a breeder of the Arabian horse and we need these stewards to protect the
breed in Poland.
2016-02-22 The dismissal of these very talented and highly knowledgeable breeders will
most certainly be a retrograde step for Poland and her Polish Arabians.
2016-02-22 It is the right thing to do.
2016-02-22 The loss of these Beautiful State Studs and the knowledge of these 3
individuals who have put their heart and soul into the care would be a shame.
Please continue into the future. Although I am a small time breeder and horse
owner. I dream of the privilege of owning one of the fine Arabians of Poland
and to be Able to visit the Amazing State Studs. Thank You.
2016-02-22 Tosenovjanova Dana
2016-02-22 It's a crime against Arabian Horse breeding, one of the best thing we had in our
country. This sick ambition of change everything in Poland will destroy
hundreds of years hard working for place where polish breeding is now.
2016-02-22 Please don't destroy a national treasure. The world needs you!
2016-02-22 I do not want to see the wonderful horses of Poland destroyed by less qualified
leaders.
Name Location Date Comment
Margaret Hansen
Suzy Foss Grojec, Poland 2016-02-22 Because without these people the Arabian horses breeding in Poland will
collapse, as the rest of state governed breeding operations ended, when the
Eileen Crewdson politics took over the common sense!
Michael Hahn
Bill Nichols Hamilton, MT 2016-02-22 I have loved the Arabian horse since I was 8 years old and read my first Black
Karsten Scherling Stallion book. My first Arabian stallion was a Bask grandson bred by Lasma.
Diane Valcheck The impact of this decision will impact our breed and our industry forever. I
Adelajda Eliassen fear the decision is being made not with all of the potential implications vetted
Rebecca Rogers but with a short sightedness that comes from only looking at a problem through
a desire for a quick fix. Certainly history will harshly judge the outcome of
Jane Millions destroying a National Treasure with such an International impact at so many
levels.
James Coulter
London, United Kingdom 2016-02-22 It is most important that people who fully understand the importance of Arabian
Izabela Krieger horses are responsible for their care and breeding.
Anna McKnight
Anna Bishop Germany 2016-02-22 Weil ich will, dass wichtiges Kulturgut erhalten werden soll und die Polnische
Peter Mileo Araberzucht zu den Besten der Welt gehört. Wenn in Polen keine guten
Araber mehr gezüchtet werden, wo soll man dann noch Araber kaufen.
Chilliwack, Canada 2016-02-22 I have always owned polish or polish cross Arabians
Germany 2016-02-22 The arabian horse breeding in Poland is part of a world heritage. The
reputation of the polish breeding is based on Anna, Jerzy and Mareks work.
This releases will have a very bad influence on the polish breeding.
Flemington, NJ 2016-02-22 i love arabian horses and raised them for 40 years
Rygge, Norway 2016-02-22 The great Polish stables are a part of my heart. Can't give them up!
Fort Worth, TX 2016-02-22 I am signing this in support of these very important and honorable persons -
Director Trela, Director Bialobok and Specialist Stojanowska. It will affect
Arabian breeders and the industry worldwide if they are not reinstated. Their
influence is felt globally and their positions are of great pride and honor for
Poland.
Calgary, Canada 2016-02-22 I've been involved with Arabian horses all my life and have had several horses
descended from these farms. Literally, my life would have been different if not
for the national stud farms. They are recognized the world over as leaders
because of the careful, considered work they do day in and out that takes many
years to come to fruition. It is truly part of a proud heritage and tremendous
success story.
Johannesburg, South 2016-02-22 I am afraid of the consequences which may result in the dismissal of 3 of the
Africa breeds international figureheads.
The international Arabian breeders may boycott the future polish
championships and prestige sale which would have a negative effect on the
whole industry.
Chełmno, Poland 2016-02-22 zrobili kawał dobrej roboty i Polska potrzebuje ich by robili ja dalej !!!
Newcastle-upon-Tyne, 2016-02-22 It is vital that these men remain. They have in hand breeding plans and
United Kingdom programmes that should not be lost. It would be criminal if the legacy of the
Polish Arab Horse deteriorated.
Lexington, KY 2016-02-22 This is a tremendous loss to the Arabian breed at large. We urge the
reinstatement of Trela, Bialobok and Stojanowska to their respective positions
of leadership in the worldwide Arabian horse community.
Minden, NV 2016-02-22 I am a fan of the Polish Arabian and own a pure Polish stallion. I'm hoping that
the Polish Studs will maintain the excellence that they have had over the years
and keep Anna Stojanowska, Marek Tela and Jerzy Bialobok in their positions
to ensure the high standards are maintained.
Name Location Date Comment
Colleen Rosemeyer Indiana, IN
Agnieszka Szota Olkusz, Poland 2016-02-22 The Polish Arabian is an International treasure. And the system that is in place
Katarzyna Baran Radom, Poland is an unbeatable model of teaching how to develop a sustainable breeding
Tara Thomas Glasgow, KY program for all species.
Jean, Trevor, Judy, west midlands, United 2016-02-22 This is a sick idea. Polish breeding will be destroyed.
Abigiail Bolton Kingdom
Anne Monroe Winchester, CA 2016-02-22 This is unacceptable. Actual authorities will destroy everything positive in our
country. They aren't respect a long tradition of breeding horses.
Jessica Murray Lompoc, CA
2016-02-22 The legacy inherited through the directorship of the State Studs of Poland in
regard to breeding Arabian horses deserves to be continued and preserved. It
is my belief that these three individuals have the knowledge, skills, and most
importantly the experience to run the Arabian breeding program in Poland with
continued distinction. It is my hope that politics will not be the demise of what
has been an enduring Polish legacy for many years. I respectfully ask you to
reconsider your decision to terminate the employment of these three incredibly
knowledgeable and capable individuals, and think about the future of the Polish
Arabian horse. The Polish Arabian breeding program is respected the world
over, and much of that respect has been garnered by and through the work of
these directors – with no consideration for politics whatsoever – but through the
highest quality products resulting from careful and considered breeding
decisions made by them. Again, please reconsider your decision and reinstate
Directors Trela and Bialobok, and breeding inspector Stojanowska. Thank you.
2016-02-22 Please do not let these horses go. They are your heritage and must be
protected. Reinstate the people who have been breeding this beautiful horse
2016-02-22 Politics should not enter in to decisions on the Polish Studs. They have all
earned world wide respect because is the people who have devoted their time
and lives to these unique Arabians. I am grateful to have had "Weselic" in my
life. I miss her still. She was from Michalow Stud.
2016-02-22 I fear of what will happen to the Polish Arabian without these dedicated people.
Damian Jasiuk Lublin, Poland 2016-02-22 it is against the tradition of breeding arabian horses in Poland
KWIATKOWSKA IWONA Italy 2016-02-22 TO KONIEC POLSKIEJ HODOWLI KONI ARABSKICH
Radka Vacirova Hermanice, Czech 2016-02-22 I am singing it, because I think, that those people are very experienced and do
Republic great his jobs
Louise Wale Bergshamra, Sweden 2016-02-22 To loose the knowledge these people possesses and the trust they have
gained is not only devastating to the Polish Arabian Horse. It will echo all
around the Arabian Horse World.
Henning du Toit Windhoek, Namibia 2016-02-22 A pity to sideline so much talent and knowledge
Jola Kukowska Ann Arbor, MI
2016-02-22 These should not be political appointments, decided by a ruling party. A
national and/or European competition should select the best for the jobs if
needed.
Richard Nash Scottsdale, AZ 2016-02-22 These leaders need to be back in office, critical to the preservation of the
Arabian horse and hundreds of years of history.
Kandyce Lazarrus Centerburg, OH 2016-02-22 we need to secure and keep the Polish Arabian Breeding programs in place
Catherine Cole Ferandelli Winnemucca, NV 2016-02-22 I value the tradition and history of the Polish Arabian horse breeding program.
This needs to be preserved with the experts who have lovingly kept it at the
highest of standards. A true Polish treasure!
Arlene Williams Ashington, United 2016-02-22 I am a lifelong fan of the Polish Arabian and feel that the State Studs must be
Kingdom managed by those who know the horses best, not those whose politics are in
line with those of the current government. Horses know nothing of politics.
Name Location Date Comment
Deb Zangl Waukesha, WI
Hilary Julian Chichester, United 2016-02-22 The Arabian breed can not afford to dismiss the amount of knowledge and
Hillary Hoffman Kingdom expertise these individuals possess.
Sherel Boydston Greenfield, MA
Gabriele Pollmeier Lawton, OK 2016-02-22 This is so important to safeguard the Arabian horses in Poland!
Cumming, GA
Jan Devriendt 2016-02-22 Please do what is needed to preserve the Polish Arabians and the history of
Brandy Hoeve Kortrijk, Belgium this magnificent breed.
margaret brunelle Gypsum, CO
Maureen Milburn orland, CA 2016-02-22 I believe in the Arabian horse
Williams Geldart Romsey, Australia
Kat Matrican Proton Station, Canada 2016-02-22 It is a most important that people who are some of the most knowledgeable in
Inge Friedmann Montgomery, TX the world about the Polish Arabian horses be available and employed in the
Lone HUsted Germany best interest of these horses and their heritage and future.
Videbæk, Denmark
van jacobsen 2016-02-22 Polish arabians are a treasure of mankind. Preserve this heritage with
Judy Barrick Pine Island, MN professionals !
Oregon City, OR
SS 2016-02-22 To Save these beautiful horses and the history behind them.
Raymore, MO
Melitta Burger 2016-02-22 Their knowledge and insight cannot be replaced
Debra Schliem Germany
Marilynn Kirpiewski Santa Ynez, CA 2016-02-22 These loyal and dedicated people need to be reinstated immediately as there is
Suzanne Sturgill Oakdale, CT now world wide concern for the Arabian horses and the studs.
Bradenton, FL
2016-02-22 my love of the polish Arabian horse as it was...not where it is going to go.
2016-02-22 a letter to support these friends of the Arabian Hose is to share the strength
that we all have and can use. KAt
2016-02-22 what happened is not to understand for horse breeder
2016-02-22 I have been breeding horses through 32 years - following these 3 experts in
their succes. They have my fully respect - only a few makes it for so many
years to be that succesfull.
2016-02-22 Please preserve the history of the Polish Arabian Horses
2016-02-22 These people you terminated who are very respected in the U.S. and
elsewhere, on the Polish Arabians bred in Poland which have sold around the
world as the best breeding stock and which many people in the U.S. are
attempting to breed pure old Polish to keep these successful race and show
breeding lines continuing in the Arabian horse breed, they should be reinstated.
Polish Arabians are the foundation for the best Arabian horses in the world.
They are the treasures of Poland with a long, long history of testing the horses
on the race track and being exported to other countries to improve the
conformation and action, stamina and success of the Arabian breed for the
enjoyment of Arabian horse lovers everywhere. The people you had in these
positions are essential to the Polish Arabian breeding program in Poland.
2016-02-22 The knowledge of these great horse men & women is priceless to presere the
State Studs of Janow Podiaski, Michalow Y Bialka. The futre of Poland's
National Treasure .. "the Arabian horse" is at stake. Thank you.
2016-02-22 ... es unverantwortlich wäre, nicht wenigstens zu versuchen, diese international
anerkannten Experten weiter arbeiten zu lassen.
2016-02-22 I respectfully submit my name to this plea. Thank you for your consideration.
2016-02-22 These three people have been instrumental in producing the most exquisite
arabian breeding.
2016-02-22 To secure the future of Poland’s National Treasure: the Arabian horse.
Name Location Date Comment
Helena Karlsson SVARDSJO, Sweden
2016-02-22 These are enormously competent people that have only been doing their job
Luis Campos Mexico preserving the breeding of Arabian horses in Poland, a tradition going back to
Janina Merz Santa Ynez, CA the 14th century. To remove them from office is forgetting all the history of
Laurel Reeves Milltown, WI these horses and their historic legacy.
Eddie McCain Savonburg, KS 2016-02-22 Es necesario que ellos continuen con el programa, servira para tener mejores
Robert Floodman Cool, CA caballos arabes polacos
Dana Lockhart Fort Smith, AR
Katie Wiese 2016-02-22 I believe that the future of the Arabian Horse industry worldwide is in peril if
Susanne Koller Winston-Salem, NC these three individuals are not reinstated.
Aleksandra Orłoś Germany 2016-02-22 Based primarily on quality horses, long-term planning and critical evaluations,
LAURA MCCONNELL the Polish breeding programs have been a reliable source of high quality
Dawn Martin Warsaw, Poland Arabian horses for Arabian horse breeders world-wide. This untimely and
Chattaroy, WA dramatic change of leadership is certain to cause uncertainty about the
Sulaiman Alhattali direction of the Polish studs and is likely to impact the willingness of breeders
Lynda Smith Sharjah, United Arab to invest in these horses in the future. Please reinstate these leaders so that
William Oppen Emirates the Polish program may continue to be seen as a reliable source of Arabian
horses in the future.
Muscat, Oman
Grey Highlands Ontario, 2016-02-22 To help preserve the history of the Polish Arabian Horse!!!
Canada
Argentina 2016-02-22 Such an amazing program with such great talent
2016-02-22 Please respect the magnificant job/care/responsibility that these three have
made in their contributions to your State Studs. I urge you to reconsider your
decision on the behalf of all three individuals.
2016-02-22 I met these individuals last summer on the Polish Arabian Breeders' Tour. Their
knowledge and expertise of the Arabian breed is unmatched. Please reinstate
them to their positions.
2016-02-22 Those three people spent their whole lifes for the sake of the Polish Arabian
Horse. The Polish Arabians survived WW II and more, but (political/financial?)
decisions like this are able to destroy the heritage of the famous State Studs as
a cultural heritage of Poland: The Polish Arabian - Pride of Poland.
2016-02-22 I grew up in this place for almost 20 years, lived there my grandfather.
2016-02-22 The national heritage of these horses must be protected by those that have
worked so hard for Poland, creating a treasure that is important to the entire
world.
2016-02-22 These three people, Jerzy Bialobok, Marek Trela and Anna Stojanowska have
been very instrumental in the advancement of the Arabian horse in Poland and
those horses have influenced the world. They are highly valued and well
respected professionals in the Arabian horse breeding industry and Poland
would be wrong to lose the knowledge and experience that these people bring
to the table as far as the breeding and history of the individual horses and the
Arabian horse in poland as well
2016-02-22 To protect the experience of the Arabian Horse.
2016-02-22 Old Polish Arabian bloodlines and their preservation and to stop the
deterioration of these precious bloodlines.
2016-02-22 I truly believe with the content of this letter.
Name Location Date Comment
Wendy Kerr Riverside, CA
2016-02-22 I am signing because these are incredibly dedicated horse people and are
invaluable to the Polish State Studs. This Stud is so much more than just a
horse farm. I urge you to reconsider and to reinstate Director Marek Trela,
Director Jerzy Bialobok and Chielf Arabian Horse Specialist Anna Stojanowska.
Thanks you!
Wendy Kerr
Lisa Kesek Seville, OH 2016-02-22 I'm signing because I believe the future of Poland's National Treasure should
Crystal Darezzo East Greenwich, RI be secured with the reinstatement of Directors Trela & Bialobok and Chief
Theresa Rorabaugh Morley, MI Specialist Stojanowska.
Granger Durdin-pugh Waller, TX
Fariborz Vadipoor qazvin, Iran, Islamic 2016-02-22 I believe in these people and their collaborative efforts to preserve the Arabian
Republic of horse.
Melissa Shaver
Kevin Cholmondeley- Hillsboro, OR 2016-02-22 The worldwide Arabian horse community needs experienced & knowledgeable
Smith Auckland, New Zealand directors like these. Please re-instate.
Kathy Ambrose Henderson, KY
Marcia Epstein Elizabeth, CO 2016-02-22 I'm signing because I am a u.s. Breeder and owner sho shows mostly polish
Franziska Aeschbacher Avenches, Switzerland bred Arabians and need the good stock to continue in Poland as well.
Magdalena Czerwińska Gdynia, Poland
2016-02-22 Because im aware of the importance of Stojanowska; Trela and Bialobok on
TIM SHEA Saint Clair, MI promotin of arabian horses and saving the legecy and history of this breed and
industry in the world.
State studs of poland are one of the most important parts of development of
breed where this three person have had most important role in this
development. the society of arabian horse breeders and enthusiasts are well
aware of the problems which will occure in this development when the state
studs of poland become fragile with out their true directors
2016-02-22 I have held a deep, lifelong love of the Arabian horse, especially the great from
the Polish lines. These bloodlines would not be preserved without the hard
work and dedication of these people. Please reinstate them.
2016-02-22 Any disruption to the Polish Arabian Horse Breeding program would devastate
the quality of the World Wide herd
2016-02-22 It is vital to protect the world-recognized integrity of the Polish Arabian horse!
2016-02-22 The Polish State Studs have done a tremendous job over the years producing
some of the finest horses in the world. We HAVE to keep this going. Plus, it's
always been on my bucket list to buy one of those gorgeous Polish mares!
2016-02-22 I singn because Anna, Jerzy and Marek belong to the most successful and
experienced breeders of Arabian Pure Bred horses in the world and they have
influenced the Polish breed for many years.
2016-02-22 Hodowla koni to ogromne przedsięwzięcie wymagające niesamowitej
mądrości, wiedzy, doświadczenia. Podpisuję petycję, ponieważ nie można tak
wymagającego stanowiska obsadzić kimkolwiek! Poprzedni prezesi stadnin
udowodnili swoimi osiągnięciami, że hodowla konia arabskiego w Polsce ma
się świetnie, powinni dalej kontynuować to dzieło, by dalej służyć gospodarce i
hodowli koni w Polsce.
2016-02-22 POLISH ARABIANS ARE THEIR NATIONAL HERITAGE. RESPECTED ALL
OVER THE WORLD. A POLISH TRADITION FOR HUNDREDS OF YEARS.
POLISH ARABIANS ARE THE FINEST IN THE WORLD
Name Location Date Comment
Claudia Spears Willis, TX
Denise Marino 2016-02-22 what a treasure these individuals and the Polish Arbian Stud farms are to the
Theresa Cardamone Birmingham, AL world.
New York, NY I respectfully request re consideration of their dismissal.
Igor Bochkarev Claudia K Spears
Randy Meyer A breeder and race horse owner of (primarily, ) Polish bred Arabians in US)
HAILA R WILLIAMS
2016-02-22 They are the best in the world in breeding and their knowledge and love of
Steve Freeman Arabian Horse is profound . I pray to God they will be back.
Tamara Kostrzewa
Tina Atherton 2016-02-22 The dismissal of Janow Podlaski State Stud Director Marek Trela, Michalow
carol Cross State Stud Director Jerzy Bialobok and Agricultural Property Agency Chief
Arabian Horse Specialist Anna Stojanowska, the three most respected people
in Polish Arabian breeding, seriously undermines the confidence of Arabian
horse breeders and marketers worldwide in being able to represent the Polish
Arabian horse as a choice for the future. It is through the connections that
these three individuals made with breeders all over the world that the annual
Pride of Poland auction and private treaty sales have been so successful and
have provided the people of Poland with an ongoing income source that is now
in jeopardy. The loss of the accumulated knowledge of these dedicated
horsemen is particularly devastating, as they represent over 100 years of
continuous devotion to Polish Arabian breeding, having worked hand in hand
with their fabled predecessors for decades before assuming their former
positions.
I urge you, in the strongest possible terms, to reconsider what appears to be a
precipitous and dangerous decision. Reinstate Marek Trela, Jerzy Bialobok,
and Anna Stojanowska to their rightful positions at once. Doing so will go a
long way in mending the rift that you have created by demonstrating that you
have the best interests of the Polish Arabian horse at heart.
Москва, Russian 2016-02-22 After our government destroyed Russian state studs, I thought Polish people
Federation are more clever, enjoyed what I saw when visited Janow Podlaski 2 years ago,
Sioux Center, IA but ok, if you are "clever" enough to direct 200-year-old Arabian horse stud, do
Englewood, OH it! Privitize, and Russians would be the first once to buy! Good luck!
Stockton, CA 2016-02-22 They are critical to maintain the Polish Arabian Horse Heritage
Białystok, Poland 2016-02-22 People risked life & limb years ago to save the wonderful White Stallions.
Exeter, United Kingdom This seems to be the same situation , only concerning the Polish breeds most
Earl Grey, Canada knowledgeable people..What a shame to waste such resources. Don't make
the future of the Polish Arabian suffer. As history has proven, once things are
cracked or broken you can struggle to mend them, & only to find it is never the
same. Please. Don't risk the future of the magnificent Arabians. They deserve
to have the best available. You are throwing the best away.
Please reinstate these people back to the Arabs they love & respect.
2016-02-22 As some who has visited all 3 State owned farms and understand the lifetime
of work that has gone on to keep these farms functioning in varying economic
conditions, I would ask for you to to reconsider and reinstated the released staff
members.
2016-02-22 I,m signing because I know that Marek Trela loves horses, he is the very
profesional man in horse breading, what he done whole world know
2016-02-22 We really need to keep the knowledge these 3 people have to keep the
precious lines of these horses preserved,
2016-02-22 i want to preserve polish horses
Name Location Date Comment
Monika Gotzmann Katowice, Poland
2016-02-22 Ostatnie sytuacje takie jak rekord Pepity, powołanie Pana Treli na
Patryk Rutkowski Bobrek, Poland wiceprzewodniczącego WAHO, ogromne sukcesy michałowskiego Equatora,
Michael Hake Pilot Point, TX świadczą o tym, że Pan Trela i Białobok byli odpowiednimi ludźmi na
właściwym miejscu. Ogromna wiedza i doświadczenie to fakt, ale
Sara Wolff Cedar City, UT SKUTECZNOŚĆ to praktyczny dowód na to, że nie powinno się w tym idealnie
Marji Aspeslagh Sedalia, CO funcjonującym mechanizmie nic zmieniać.
DAVID Kruger Malelane, South Africa
2016-02-22 Uratować stajnie przed upadkiem :)
Darryl Larson Scottsdale, AZ
Kristine Colarossi Los Angeles, CA 2016-02-22 Your Arabian Horse heritage is supported best by knowledgeable, experienced,
caring people. Once you loose them, your Arabian Horse heritage is quickly
Paweł Gazda GOCZALKOWICE, threatened. Please reassess what you loose by dismissing these people.
Kristen Culotta Poland
Spring, TX 2016-02-22 It would be a crime to loose the heritage of the Polish Arabians in Poland
christine steindler
Damian Gocman reichraming, Austria 2016-02-22 It is very important that the Polish lineage of the Arabian Horse be protected
Daniel Burgdorf Katowice, Poland and preserved.
Natalia Wieczorek Ava, NY
Joanna Galeza Warszawa, Poland 2016-02-22 Many countries will look for a weakness in Polish breeding to take over a very
Vicke Philip sörensen Walferdange, strong face and market of Polish Arabians. Watch out you are walking on thin
Melissa Forberg Luxembourg ice.
Marta Wasiak Höör, Sweden
DeFuniak Springs, FL 2016-02-22 The history of the Arabian Horse in Poland is of Global concern
Alachua, FL
2016-02-22 Doing what's best for the breed I grew up loving most, and the Pride I had
sharing 9 wonderful years with our beautiful & kind pure Polish stallion Ostraul
(*Essaul x *Ostroga).
2016-02-22 I like kąpiąc cafee
2016-02-22 Preserving the heritage of the Polish State Studs, the breeding program, and
their immeasurable contributions to the Arabian horse should be a priority, and
terminating those qualified to do it is a grievous error.
2016-02-22 Ich unterschreibe, weil solche erfahrene Personen der Araberzucht erhalten
bleiben müssen.
2016-02-22 To byli właściwi ludzie na właściwym miejscu.
2016-02-22 I love the Arabian horse
2016-02-22 I'm singing because it will destroy polish horse breeding.
2016-02-22 Bardzo glupia decyzja.
2016-02-22 THE expertise that these three people have is very important for the arabian
breeders globewide,
2016-02-22 Experience is vital for the future of the Arabian horse in Poland.
2016-02-22 Growing up in Poland, I had a pleasure and ho or to visit stud farms and learn
from old masters like Director Krzysztalowicz and Director Jaworowski. Their
successors, Director Trela and Director Bialobok soaked the knowledge and
experience over many years and then created their masterpieces, majestic
horses that are ambassadors of Polish breeding program and tradition all over
the world. Careful, thoughtful and skillful breeding decisions made the
contemporary Polish Arabian. Above all, horses survived wars, invasions,
political turmoils due to diligence of people who took care of them. It takes
heart, logic, morals and sense of duty to continue the work of generation of
breeders to preserve the most valuable traits in those amazing animals.
Dismissal of dedicated and knowledgeable professionals is nothing else than
attempt to destroy and disperse national treasures, that belong to all humanity.
Polish National Studs are not for waste or sale....
Name Location Date Comment
Iga Igson Bobolin, Poland
Shelly Brown olympia, WA 2016-02-22 I love horses and i think polish arabian horses are one of best so we need to
Lisa Markley Scottsdale, AZ save quality of our country
Rebecca Allen Las Vegas, NV
Bonnie Burbidge Horseshoe Bay, TX 2016-02-22 Shocked that three of the most knowledgeable breeders of Arabians were told
Christine Raposo Knightsen, CA their expertise was not longer needed or wanted. What a shame for the future
Paul Reece Gladwin, MI of the Polish Arabian.
Tomasz Chmarra Radzymin, Poland
Melanie Davis Templeton, CA 2016-02-22 The influence that each of the Polish Studs has had on the Arabian Horses
worldwide is tremendous. The depth of quality that is produced at these stud
Frank Galovic Bradyville, TN farms is second to none.
Grzegorz Chołopiak Spain
Olaf Heggli Warmland, Sweden 2016-02-22 The polish Arabians must be preserved
Anna Witosławska Warszawa, Poland
Elzbieta Karuk east rutherford, NJ 2016-02-22 Keep the welfare and integrity of the Arabian horses before all else.
Dru Cederberg Billings, MT 2016-02-22 I support the Polish Arabians and want what is best for the breed
George Gozelski Enumclaw, WA
Linda Pomeroy-Hull Milton, WA 2016-02-22 The removal of these important leaders is detrimental to the Polish stud farms
as well as the Arabian breed.
Magdalena Syrokosz Janów Podlaski, Poland
2016-02-22 To są bardzo krótkowzroczne zmiany. Łatwo coś zniszczyć w imię budowy
czegoś nowego i lepszego. Jednak w tym przypadku to nie zadziała.
2016-02-22 Please preserve the heritage of the Polish Arabian by keeping the studs
operating as they are now and reinstating DIrector Trela, Director Bialobok, and
Anna Stojanowska. What a crime it would be for Poland to lose these treasures
and their legacy with it.
2016-02-22 I'm signing this petition because the Polish Arabian has always been my first
love within the breed. I own a pure Polish mare. Her beauty and ability are
without comparison from the other breeding lines. She is of the Bask line.
2016-02-22 Z krajem róbcie co tam sobie chcecie, przez 2 lub 3 lata nie upadnie ale koni
żal
2016-02-22 These people has dedicated their lives to protect and develop one of the most
valuable heritages of Poland - the arab horse. Internationally they are seen as
an "institution" and significant ambassadors for Poland.
2016-02-22 I'm signing because no one can replace such authorites as Mr. Marek Trela
and Mr. Jerzy Białobok. Their experience is exceptional. They achievements
are not discussable. Please, do not distroy polish arabian horse!
2016-02-22 I am signing because I love Polish Arabian and I want them to stay as the best
in the world. However, without proffesionalist who knows what they doing to
breed horses can ruined prestige of high class Polish Arabian horses. Please
let proffesionalists people who love those horses as their family stay and do
their job. Those people are specialist with making the best Polish horses not
politician who are against you. Please!
2016-02-22 I believe in the way the horses and the industry has always been handled
2016-02-22 These people know what they're doing and are good stewards for the breed!
2016-02-22 Years ago I met Marek Trela when he helped with the importation of a stallion
we bred to. (*Emanor) .
His knowledge and passion for the Polish State horses was amazing. He has
the highest integrity for the breed. I respect his work and that of the other state
studs. To not have the horses managed by these vital people would be a loss
to the greater equine community. My influence is small, but the three
individuals combined represent much of what is good with the Arabian horses
through the years. Leave the politics out of the horses and let their passion be
used again for the betterment of the Polish state studs and the breed!
2016-02-22 Impossible!!!
Name Location Date Comment
Patrea Pabst Dewy Rose, GA
Donald E. Lester Naples, FL 2016-02-22 These people have raised huge amounts of money and world wide recognition
Anna Dubiel Germany for these horses. Please reinstate.
angela Hamilton Middleton, United
Cheryl Olson Kingdom 2016-02-22 We are highly interested in the long-term success of the Polish Arabian and
Eastman, WI hope to see the Polish programs continue. Don E. Lester
michelle montague
Lorna Tansey west grove, PA 2016-02-22 As an enthusiast of the Polish Arabian horse I am deeply concerned about the
debbie knapton Los Angeles, CA latest developments at Janow Podlaski and Michalow state studs.
Margot Judd Pleasant Grove, UT
Douglasville, GA 2016-02-22 They are the Arab world
Julie Charlton
BL Ringtown, PA 2016-02-22 I am a third generation horsewoman and have been a fan and supporter of the
Cindy Blatti DG, Poland amazing Polish Arabian horses for more than 30 years. Please preserve the
Charles Huffman Manhattan, IL state studs and reinstate these mainstays to the Polish Arabian!
William Harbridge Longview, TX
Evergreen, CO 2016-02-22 The Arabian horse needs to be preserved for future generations.
Glynis Getman
Louise Ingram San Tan Valley, AZ 2016-02-22 Polish Arabians are a treasure!
SHARON REDMAN Stroud, United Kingdom
James Finan Weatherford, TX 2016-02-22 I have a polish bred mare.We must keep the purity and protection of our breed!
Richard Petty Newton, NJ
Dr. Marijo Kent-First Jacksonville, OR 2016-02-22 As a lifelong admirer and owner of Arabian Horses I beg you to reconsider your
Starkville, MS decision to release three of the leading experts in the breeding of the Polish
Beverley Kingston Arabian Horse.
Australia
2016-02-22 Please reinstate the three people you have removed, they are dedicated to the
Polish Arabian and have produced the best for years.
2016-02-22 Konie to jest nasze dobro narodowe i niech tym dobrem narodowym zajmuja
się ludzie z pasją i ogromną wiedzą na temat koni arabskich
2016-02-22 I have owned two Polish bred arabians and in my opinion they have the best
minds.
2016-02-22 Sounds like a coup! Bring them back!
2016-02-22 As small breeders of Arabian horses that incorporate Polish stud lines in our
breeding program, my wife and I deeply value the integrity in breeding
commitments, and devotion to the treasure of the Polish Arabian horse
exemplified by Directors Trela and Bialobok, and Specialist Stojanowska. I urge
that the Polish govenrment reinstate these professionals to their positions of
trust of their Polish Arabian horses.
2016-02-22 Cannot over state the importance of the Polish breeding programs. Cannot risk
losing such high-quality breeding institutions.
2016-02-22 It would be a desperate shame to lose the history and standards now, after all
that has already tried to destroy it in the past.
2016-02-22 The Polish Arabian Horse is not only a national treasure for Poland but it is of
worldwide importance in the preservation of this most ancient and noble breed.
2016-02-22 The BEST of the Rest of Polish Arabian Horses are still in Poland !
2016-02-22 The future of the Arabian horse as we know it would be truly jeapordized by
this decision to dismiss these highly respected individuals.
2016-02-22 These individuals have devoted their lives to the preservation of the purity of
the Arabian breed in Poland. They bring to the table honor, knowledge and
decency!
2016-02-22 To preserve the Polish arabians for the world. A treasure that must not be lost.
Name Location Date Comment
<titty Gagliani Italy
2016-02-22 Besides a possible enormous loss for the Polish breed, I am very much
concerned about how sad Anna,Marek and Jerzy must feel ! They have done a
wonderful work and made so many sacrifices during so many years...this is not
the way to treat faithful and loyal people who have dedicated their live for the
pride of Poland world wide
Larry Perryman Mountain Center, CA 2016-02-22 The Perryman family has been breeding these beautiful horses Since 1960.
We urge your ministry to please reconsider this decision . It is virtually
impossible to manage these breeding programs without,the knowledge ,and
heartfelt insights of these world renowned stud managers.Yours Respectfully.
Larry Perryman.
Kathy Whitmore Elsah, IL 2016-02-22 I am concerned for the future of the Arabian horse in Poland and the world.
Please reinstate Anna Stojanowska, Jerzy Białobok and Marek Trelathese
these most valuable people to watch over your breeding programs
Patti Murphy Rocky Mount, NC 2016-02-23 <a href="http://www.EpisodesFarm.com"
Stephen Bowles Umatilla, FL rel="nofollow">www.EpisodesFarm.com</a>
2016-02-23 These people have knowlage that can not be replaced. Years of experience,
knowing which Family will cross best with each other, which line produces the
best, strongest, and most beautiful, this can't be replaced overnight.
Roxanne Parks Waco, TX 2016-02-23 I humbly request you reinstate the 3 directors to the state studs so that the
Poland may continue to create the most beautiful Arabian horses in the world!
thanks you
Ewa Czekalewska Whitby, Canada 2016-02-23 I'm singing this petition because I know Ms. Stojanowska, Mr. Bialobok and Mr.
Trela to not only be top Arabian horse experts in Poland, but well respected in
the Arab horse community in the world. The loss of their expertise to the Arab
breeding program is going to have catastrophic consequences for the future of
the Arabian horse in Poland.
Please reinstate Director Marek Trela, Director Jerzy Bilobok and Chief Arabian
Horse Specialist, Anna Stojanowska to their positions, in order to ensure
continued health and success of the Arabian horse program in Poland.
Sincerely,
Ewa Czekalewska
Steve Lazzarini Indio, CA 2016-02-23 I am breeder in the US and the Polish blood lines are an influence on what we
Dixie North Ramona, CA do.
Ruth Jacobi Cottonwood, AZ
2016-02-23 It is incomprehensible that these three directors of the very successful breeding
programs in Poland have been fired!!!! It is a blow to the entire Arabian world
2016-02-23 I respectfully submit that the Polish government appears unaware of the world-
wide influence that the Polish State Studs have enjoyed throughout the world
for many decades. Changing this program so drastically could never save as
much money or resources as it will lose for Poland in terms of its world
standing in the horse community and industry. When we lose sight of heritage,
we lose sight of who we are and what we mean to the world. Please preserve
this cultural icon of Poland.
Bridgitte Cunningham Gibbons, Canada 2016-02-23 Polish state arabians are a treasure and need to be preserved.
Name Location Date Comment
Robert and Julie Wear Versailles, KY
2016-02-23 Having owned, bred and shown many Polish horses, I say, without any
Andrea Jill Higgins Scottsdale, AZ hesitation, there no finer Arabian breeding program. The Polish Arabian is to a
Laura Susmann Dublin, NH very large degree, part of the heart and sole of every Pole. In a time, such as
Max Gallett Pequot Lakes, MN the one we are in at this moment, the Poles and in addition, the people of the
Carmel Rowley Toowoomba, Australia world are desperate for these Divinely Blessed creatures of irreplaceable
Carmel Rowley Toowoomba, Australia worth.
Cheryl Wendling Carmel, IN
Virginia Cannell Portage, MI Courage to those who will step forward with much needed support.
Robin Feyerabend Bristol, CT
Nancy Pierce Van Buren, AR God Bless.
Gary Millar Ft Saskatchewan, 2016-02-23 I was owner of a magnificent Bask grandson. :)
Canada
Amanda Kasten 2016-02-23 I am signing because I own two Polish Arabians and recognize the importance
Jael Sande Pell Lake, WI of preserving the studs as they are in Poland.
Francie Ribas Saint Paul, MN
Mark Hoadley Newnan, GA 2016-02-23 I'm signing because we need to preserve the Arabian Horse in your country.
Vicki Koval Oceanside, CA
Julie Hedden Exeter, RI 2016-02-23 All breeders must remember the Honourable Sir James Penn Boucaut’s
Oregon City, OR inspiring words. "If he pass away by human folly you will never see his like
again."
2016-02-23 All breeders must remember the Honourable Sir James Penn Boucaut’s
inspiring words: ‘If he pass away by human folly you will never see his like
again."
2016-02-23 The Polish Arabian breeding program is a lynchpin of the Arabian industry.
2016-02-23 The Arabian horses of Poland are a national treasure and so important to
preserving their bloodlines for the breeding of Arabians worldwide. These
people are dedicated to that work for the future of the Arabian breed..
2016-02-23 Reinstate the people so needed in the preservation of the Polish Arabian
horse!
2016-02-23 I'm signing because the future of the Arabian horse in Poland is at stake. At
the very least, generations of meticulously bred Arabian horse families may be
lost. Without the proper steering mechanism, even the finest BMW will crash.
Please re-instate Directors Trela and Bialobok and Chief Arabian Horse
Specialist Stojanowska, so the Polish Arabian breeding programs don't crash
and burn!
2016-02-23 These people have had a major influence on the Arabian horse on the world
stage, They have more to produce and promote some of the best Arabian
horses in the world. The economic contribution these people have brought to
Poland is in the millions of dollars each year. They need to be reinstated at
once. The credibility of Poland on the world stage rests in this decision.
2016-02-23 I love horses
2016-02-23 I have a great representation of the original Polish Arabians "Fer Elysse" an
competitive and distance mare. Fifth to Witraz, Nitez and Galena
2016-02-23 The polish Arabian horse are valued treasures that need the vision of these
brilliant people
2016-02-23 Friend of the Polish Arabian Horse cause
2016-02-23 My Arabs were the best horses in the world. Keep the entire herd together-2
and 4 legged.
2016-02-23 The Polish Arabian horse is a treasure and needs to be preserved
Name Location Date Comment
Shelly Carn Valley View, TX
Julie Teague Cedar Hill, TX 2016-02-23 For the continuity of the Polish program, which has a huge impact not only in
Tracey Cimellaro Ottawa, Canada Poland, but across the world as well, I believe it best that these three be
reinstated to their positions.
Anne Clarke Enniskillen, Canada
Patricia Elliott Bellaire, TX 2016-02-23 So wrong and unfair.
David Jones Louisville, KY 2016-02-23 Polish Arabians must endure...they provide a significant positive input not only
Margarita Nikolaev Langley, Canada in their UNIQUE BLOODLINES..but the present day breeding of POLISH
ARABS FROM TRADITIONAL BREEDERS AFOREMENTIONED
Darlene Brouwer CLIVE, Canada IT IS THESE UNIQUE BRED ARABS WHO HIGHLY CONTRIBUTE TO
Jan Nichols Hawkesbury, Australia IMPROVING THE BLOODLINES OF OTHER PUREBRED BLOODLINES.
Tammy Lias Baltic, SD THIS CONTRIBUTION IS NEVER PUBLISHED. THEREFORE....PURE ARAB
BLOODLINES MUST BE MAINTAINED. NEVER THINK OTHERWISE
Jane Karr Rochester Hills, MI
Carol Parker Wellsville, KS 2016-02-23 I am deeply concerned about the future of the Polish Arabians, and the stud.
2016-02-23 Personally,my heart is breaking that the history of the Polish Arabian is in
jeopardy because of these dismissals. NO ONE can fill these people's shoes in
terms of experience and knowledge. I feel you are turning your back on your
own history! Please reinstate these three;they are necessary to protect one of
Poland's best assets.
2016-02-23 I am a veterinarian and Arabian breeder and I have visited the state studs of
Poland. I support the present management without reservation.
2016-02-23 Poland has produced some of the greatest Arabian horses in the world.
Directors Marek Trela and Jerzy Bialobok are invaluable to this breed. Please
do not let the historic Arabian and this breeding program of fantastic Arabians
with fantastic breeders disappear from Poland.
2016-02-23 We respectfully hope that these stewards of the beautiful Polish Arabians be
able to hand on their knowledge to their successors.
2016-02-23 I have met Anna and Marek and would like to give them my support from
Australia
2016-02-23 I cannot even begin to describe the invaluable and irreplaceable contribution of
the Polish Studs and these three individuals to the Arabian horse community.
They are ambassadors for not only the horses, but truly for Poland around the
world.
2016-02-23 I support the continuation of the fine breeding of the Polish Arabians and the
people that were let go are extremely necessary in the breeding and
continuation of the Polish Arabian. Rehire them.
2016-02-23 I have always admired the Polish Arabian horses, I own several polish bred
Arabians and they are breathtaking to watch. I hope and pray that our petitions
and concern can help guide in the decision to reinstate the Directors of the
three main Polish studs. The rest of the Arabian horse world has always looked
up to these state studs to try to produce the same quality of horses that come
out of the Polish state studs. It saddens me to think we will loose something
that has taken hundred of hears to perfect.
Klaus Beste Kuwait, Kuwait 2016-02-23 I know Dr. Marek Trela since 1983 and Mr. Bialobok as well as Mrs.
Marion Wichmann Stojanowska since about 20 years. They are very dedicated to the Polish
Abu Dhabi, United Arab Arabian horse and have worked with great passion to promote and to preserve
Emirates this heritage of Poland. It would be a disaster if the next step is to close the
state studs.
2016-02-23 Pls. think about your decision. You loose 3 of the best Ambassadors you have
for your Country....
Name Location Date Comment
Lena Misener Belton, MO
Natalia Nieves Scottsdale, AZ 2016-02-23 The art form of breeding fabulous Polish Arabian horses must be preserved.
Beth Stover Grantville, GA Please reinstate these knowledgable leaders in breeding your national
Filip Gołębiewski Gdynia, Poland treasure.
Connie O'Brien Winnemucca, NV 2016-02-23 We need to preserve the Arabian Horse in Poland!
Jean Fearnow Dickson, TN
Katherine Hickson Hampden, MA 2016-02-23 I have had the pleasure of attending the Polish Nationals and visiting the 3
state studs.The Arabian horse needs to be protected. The history that is
Bernadette Kasselman Klerksdorp, South Africa represented needs to be preserved.
Maurene Samuelson Robertson, WY
Valentine Arabians Liz Old Leake, United 2016-02-23 Mam świadomość jak wrażliwa na nagłe zmiany kadrowe jest hodowla koni.
Downes Kingdom Jedna z niewielu dziedzin, z których Polska może być dumna i co jest chyba
Karolina Mikkonen Staffanstorp, Sweden ważniejsze, doceniana na świecie nie może być przedmiotem doraźnego
Helena Karlsson SVARDSJO, Sweden widzimisie władz.
Jennifer Johnson Sigety Schönenberg, 2016-02-23 The traditions and excellence of the Polish Arabian horses must be supported
Switzerland by reinstating the leadership that is responsible for the program's success. The
Arabian horses of Poland are critical to the breed, past present and future.
2016-02-23 I want to preserve the Polish Arabian
2016-02-23 I am signing this petition because it is the right thing to do for both Poland and
the future of Arabian Horse bloodlines. Let us not forget what Director Trela,
Director Bialobok, and Specialist Stojanowska have done to both preserve and
develop a national Polish treasure, admired throughout the world, and let us
not forget how many have made personal sacrifices over generations, in
Poland as well as all over the world, to protect the international treasure of the
Arabian horse. Poland has made incredible inroads in the development of the
breed, with Poland internationally admired for the national talent of their
Arabians, receiving admiration for incredible development of the breed,. and
commitment to the Arabian bloodlines. As an Arabian owner, breeder, for
almost 40 years, with a University Degree in Animal Science, I implore of you
to step back, and gather the necessary information, to review and understand
what may be lost. Poland has worked so diligently to achieve such a high
status in developing spectacular bloodlines, which were carefully developed
over many generations. My greatest hopes are that you will consider
reinstating their positions, to ensure the legacy is passed on to the next
generation, and to allow the Polish National Treasure to live on.
2016-02-23 Think of the horses - the history of the polish arabians is legendary - they are
are what dreams are made of, and what we as small breeders look to for
inspiration and strive to achieve!
2016-02-23 Polish Arabian breed is sacred
2016-02-23 The 3 most influential people in the Polish Arabian industry should be
reinstated to continue the exceptional work and outstanding production of
horses and bloodlines. All this will be lost without them. The 3 are highly
regarded throughout the world. Reinstate them!
2016-02-23 Save the polish state studs and their grate well known managers!
2016-02-23 The breeding of Arabian horses in Poland goes back for centuries. These three
people, like so many before them, are the guardians of this heritage. Please do
not ruin what have taken so much to build. The stud farms needs to be in
capable and knowledgeable hands, it is not for those without experience.
2016-02-23 The Polish Arabian of today is because of the dedication of these three
honorable guardians of the breed. Please consider the impact on the
irreplaceable treasure of the Polish Arabian Horse, and reinstate these great
Champions of the breed.
Name Location Date Comment
Mary Santarcangelo Killingworth, CT
2016-02-23 Polish Arabian horses are exquisite living masterpieces that embody Polish
Natalie Meredith Daglingworth, United history, culture, and tradition. They are gifts of beauty to the world and are
Kasia Nyklewicz Kingdom noble ambassadors for Poland. Putting their continued existence in jeopardy
sabrinq peiremans Lodz, Poland would be a tragedy.
Mark Moore Ninove, Belgium
Halifax, United Kingdom 2016-02-23 To keep Poland at the top of the Arabian world market needs the dedication
Agata Przybyła and lifetime experience of these people who have devoted their lives to the
Warszawa, Poland horses in their care for so many years.
2016-02-23 I agree with petition.
2016-02-23 It is a tragic for the arabian
Horses!!! This must be changed
2016-02-23 The Polish Arabian horse is a epitome of years and years of very careful and
ingenious breeding and is sought after the world over from International
breeders. The recent firing of the Directors of Janow and Michaelow will
devastate the Polish Arabian horse. These people have spent years perfecting
the bloodlines which win at International level, both on the race track and in the
show ring. Putting a non expert in charge is not only short sighted but the
biggest let down to the Arabian horse community in history and this decision
needs to be reversed ASAP in order to protect these precious horses.
2016-02-23 It id immature nad irrational decision
Name Location Date Comment
Nancy Harvey Sierra Madre, CA
2016-02-23 In regard to the dismissal on Febraury 19th, 2016 of Anna Stojanowska, horse
Walter Bals breeding inspector of the Agricultural Property Agency, as well as Marek Trela
Iwona Danieluk and Jerzy Białobok, presidents of Janów Podlaski and Michałów studs, we
would like to express our regrets and grave concern over these sudden and
unfortunate decisions. We are writing to you not as representatives of any
political fraction, but as people that have for many years been associated with
Arabian horse breeding either professionally or simply as its enthusiasts. It is
also not our aim to go into detail regarding the political or personal reasons that
may be the cause of the inspector's and the presidents' dismissals.
All three persons have for years been loyally associated with national Arabian
horse breeding at the state studs, devoting their talent and both professional
and personal lives to these jobs. Each of them had begun their career from
hands-on experience and thoroughly getting to know the requirements of the
job, successively working their way through all career stages: as a simple
stable worker, head groom, veterinary officer, breeder etc., under the watchful
eye of legendary mentors Andrzej Krzyształowicz and Ignacy Jaworowski.
The creation of the power that Polish Arabian horse breeding is today took
place as a result of their personal involvement and dedication - through
everyday work at the studs, but also by gaining connections, trust, authority
and respect all over the world. This is reflected in the social functions served on
national and international organizations that unite breeders: the Polish Arabian
Horse Breeders Association, the European Conference of Arabian Horse
Organizations (ECAHO) and the World Arabian Horse Organization (WAHO).
The titles, distinctions and honours that have been bestowed upon Polish
horses bred thanks to the brave decisions, knowledge, experience and
breeding intuition of Jerzy Białobok, Marek Trela and Anna Stojanowska are
endless. These successes had a direct influence on the growing market value
of Polish horses - not only those from state studs, but also those of private
ownership.
Polish Arabian horses are a part of our national heritage. Thanks to maintaining
the continuity of existence and the supervision of the Polish State over the
studs, they have also become the only national export product that has
uninterruptedly enjoyed a growing recognition among buyers all over the world.
The breeding of Arabian horses is an extremely sensitive field and every
sudden change may lead to unpleasant and irreversible consequences. One of
the elements of success is the continuity of its existence, guaranteed by the
maintaining of a state-owned status by the most valuable studs. The
second should be the ensuring of the best, professionally trained staff: from the
very basic stable employees to the very top, the so-called "heads" in the form
of experienced breeders, managers, presidents. We are under the impression
that the head has just been separated from the body.
As a result we are asking to reconsider the decisions which may have long-
term and irreversible effects for the maintaining of our breeding at the high level
at which it currently stands. We are not authorized to speak on behalf of the
dismissed people and we are not necessarily calling for their reinstatement to
their previous positions. However we do feel that they should at least have a
chance to return within the structures of Polish breeding in order to complete
their lives' work and school their successors.
Netherlands With regards,
Janów Podlaski, Poland 2016-02-23 I signed, therefore I beliece they make a top jop
2016-02-23 This decision will end polish arabian horses breeding!
Name Location Date Comment
Kay Temple Sisters, OR
2016-02-23 Date: 23 February 2016
Andrea Taylor
Jan Sydnam To: Prime Minister Poland Beata Szdlo:
yvonne van dort
Our journey to Poland began in June of 1968 with an invitation from Dr. Edward
Skorkowski, founder of the Polish Arabian Horse Registry, who traveled with us
for 3 weeks while we visited, photographed, and evaluated the mares and
stallions at Janow, Michalow, Kurozweki and the Race Track in Warsaw.
We returned every year from 1968-1988 to purchase breeding stock for
Patterson Arabians which eventually became the largest pure Polish Arabian
breeding farm in North America.
We were the breeders of Monogramm, a stallion that has made millions of
dollars for the Polish State Studs over the years gained global recognition as
stallion of the century for Poland.
Richard and I spent many hours and days in the homes of Andrzej
Krzysztalowicz and Ignacy Jaworowski who, became our dear friends and
mentors. With their help, Patterson Arabians became world renown for
breeding Beautiful Polish Arabians.
In 1997 I returned to see a free Poland and my dear friends Andrzej
Krzysztolowicz, Marek Trela, Ignacy Jaworowski, & Uzsula & Jerzy Bialobok,
Iza Zawadsk and so many others, who had freely shared their knowledge over
the decades.
My 1997 visit was such a blessing, as both Andrzej and Ignacy passed away
within 18 months of my visit, which I know was prompted by God. And, of
course! I took home three more horses - a beautiful stallion and two
outstanding mares.
The legacy of Poland and the excellence and continuity of its world renown
breeding program will not continue without the reinstatement of State Stud
Directors Marek Trela, Jerzy Bialobok, and the Anna Stojanowska.
For the sake of Poland and the continuing significance of Polish Arabian
Breeding world wide, these people need to be reinstated.
The Polish Arabian horse MUST NOT be compromised by Politics!
I pray and beg you to reconsider.
Thank you.
Respectfully,
Kay Patterson Temple
Sisters, Oregon
Lawford, United Kingdom 2016-02-23 Without the knowledge these people have gained over the years for the studs
the whole polish breeding program could take huge steps backwards
Decatur, TX 2016-02-23 I want the integrity of our Polish Arabians to remain at the highest standards!
We only get ONE chance to do it correctly!
groningen, Netherlands 2016-02-23 het ras mag niet weg ..
Name Location Date Comment
Leticia Oppenhuizen
Albertine Nannings Netherlands 2016-02-23 I am concerned about this development
Eleonora Pawłowicz
Netherlands 2016-02-23 The preservation and continuation of the quality of the Polish Arabian is of
Benedykt Abramek utmost importance!
Christine Mckeown
Paula Jones Gliwice, Poland 2016-02-23 I'm signing because Polish Arabian State Studs have always made me proud
Hanna Sinkkonen of my country and they are our national heritage. They have been my dearest
holiday destinations in Poland - I have seen their splendor and good condition
Wayne Naylor many times and I would hate to see the decades of hard work of dedicated
sylwia bielska experts go to waste.
sue little
Martha Rattner OŚWIĘCIM, Poland 2016-02-23 Nigdy nie niszcz tego co dobre I
Jolanta Porębska
Hindley, United Kingdom 2016-02-23 To preserve the Arabian horse in Poland and their welfare being paramount
Martyna Polak
Ruth Gray Northop, United Kingdom 2016-02-23 These state studs are legendary and so important to keep the breed true to
standard. Poland should be so proud of its heritage.
Salo, Finland 2016-02-23 I'm signing, because I'm very worried about what will happen to Polish State
Studs and the whole breeding program of Arabian horses in Poland and what
will be the effects on the Arabian horse breed world wide.
Ball Ground, GA 2016-02-23 These people have protected the breed like no one else in history.
Växjö, Sweden 2016-02-23 I love animals
xouth molton, United 2016-02-23 Years of knowledge MUST NOT b e thrown away
Kingdom
Georgetown, KY 2016-02-23 I am a breeder and professional trainer of Arabian horses. I have also been a
judge of Aràbian horses since 1980.
Warsaw, Poland 2016-02-23 The secure of Polish National Treasure - the Arabian Horse - will be protected
only by these who devoted their whole live and are real proffessionals. Do not
let destroy that beautiful history
Zielona Góra, Poland 2016-02-23 To co się dzieje to jakieś jaja. Wstyd to mało powiedziane.
Greenwood, DE 2016-02-23 To preserve the Arabian Horse in Poland.
thierry Barbier France 2016-02-23 Marek Trela, Anna and Jerzy Bialobok are the soul of this farm. not all put new
head. Livestock can not be improvised. it's an art . or it takes years of practice
mary jane thomas portland, OR .. I hope you will reconsider your decision Mr. President .. greetings Thierry
anna jastrzebska bodzanow, Poland Barbier. Tom Feance Arabians. <a href="http://www.tom-arabians.com"
aleksandra gutowska warszawa, Poland rel="nofollow">http://www.tom-arabians.com</a>
Volker Hagemeister Trittau, Germany
2016-02-23 Polish Arabian horses are an International treasure, and there must not be
Kirsten John Germany change and risk of negative consequences to the Polish breeding program.
kathy morgan Milborne Saint Andrew,
Denise Cummings United Kingdom 2016-02-23 becouse i love horses and there was right person at right place! dont change
Chattaroy, WA this
2016-02-23 I'm a zootechnik
2016-02-23 ich für den Erhalt von Werten einstehe und mir die Bedeutung von Wissen,
Erfahrung und Wertschätzung wichtig sind. Traditionen sind nicht altbacken
sondern wie ein gutes Buch.Änderungen aufgrund politischen Denkens
erscheinen mir sehr fragwürdig und stimmen mich eher traurig.
2016-02-23 Die Rasse sollte erhalten bleiben.
2016-02-23 i wish to see Poland keep their national studs
2016-02-23 Save your National Treasure, the Polish Arabian Horse and the people that are
the reason they are so treasured.
Name Location Date Comment
Danuta Sobczak -
Domańska Szczecin, Poland 2016-02-23 Hodowla koni, to nie marionetkowe zarządzanie choćby nawet państwem. To
Laura Paris lata doświadczeń, wyczucia i dobrej praktyki.
Sigrid Pfandlbauer
Dade City, FL 2016-02-23 Need to keep this heritage going.
Kay Hargrove
Germany 2016-02-23 I'm a friend of the Polish horse which I have had the oppertunity to ride in your
Francesca Hannay wonderful country lots of time. I would like to ask you to reinstall the horse
Lorna White breeding inspector and the president of the studs in order to archieve the
Bogusława Patrzykont cultural heritage of horse breeding, esp. the the famous polish arabian breed
hazel speat
Agata Borzymowska Mount Pleasant, TX 2016-02-23 I love the Arabian horse and cannot imagine what it would be without the
dedication of the directors that were recently relieved of their duties. For the
Anja Paust love of the Polish Arabian I would love to see the directors reinstated so they
Sandra Flosadóttir can continue the amazing work they have done for so long.
Char Jewell
Kimberly Marie Jarvis Clevedon, United 2016-02-23 I'm signing to preserve the arabian horse in Poland.
Kingdom
Victoria Wood
Gnosall, United Kingdom 2016-02-23 If it isn't broken you don't fix it. Please reinstate them, true experts are hard to
Dona Yedlock Yedlock find, why ruin years of knowledge and breeding for political reasons. Have
Constanze Borys some common sense.
Poznań, Poland 2016-02-23 wspaniałe wyniki hodowlane, mogą szybko pójść na marne, jeśli poprowadzą
je laicy
manchester, United 2016-02-23 These people have dedicated their lives to the arabian horse and made polish
Kingdom arabian renowned throughout the world.
New York, NY 2016-02-23 The new ,,director" of Janow Podlaski said on TV:
,, I feel it is going to be my new hobby, I never had any contact with horses so I
don't know much, now I'm gonna get to know them...
HOBBY new hobby !!
Are you kidding me?
Germany 2016-02-23 Der Erhalt wertvoller Araber-Blutlinien in Polen erfordert erfahrene
Bydgoszcz, Poland Zuchtexperten.
Saco, ME
Solon, OH 2016-02-23 it's unacceptable what just happend. We dont agree with that! We want those
smart and fully proffesional people back.
Battle, United Kingdom
2016-02-23 The history those horses carry in their veins is irreplaceable. Only a well
Harrisburg, PA educated individual in that history with an eye for proper form & function should
Germany be at the helm of such treasure.
2016-02-23 I have been visiting the State Studs since 1986. These three individuals are
wonderful ambassador's for the Polish Arabian worldwide and dismissing them
is a horrendous disservice to Poland, the Polish Arabian and Arabian horses
worldwide.
2016-02-23 I own a Polish Arabian mare, Dam Michaelow and Sire Jan Podlaski stud and
my stallion has been judged by Mssrs Bialbok and Trela whose experience and
knowledge are priceless treasures in the preservation and future of the Polish
Arabian Horse
2016-02-23 I am concerned about the future of the Arabian Horse. I love these horses and
do not want to see the breed fall into the abyss by inbreeding and breeding of
inferior blood lines.
2016-02-23 Ich habe selbst eine Polnische Perle aus Michalow sein Name ist Foster von
ihrem wundervollem Hengst Eckstern
Es wäre unendlich schade wenn diese Sanftmütigen Araber nicht mehr in
dieser Qualität aus Polen gezüchtet werden ein unendlicher Verlust
Name Location Date Comment
Nastasia Kaufmann Germany
2016-02-23 mir die Zucht in Polen wichtig ist und diese Rasse dort weiter bestand haben
Joy Gildersleeve York, SC muss. Bessere Fachleute kann Polen nicht bekommen
2016-02-23 The Polish Arabian horse is an important international asset. The breeding
program works best with continuity and I do not think the current changes will
facilitate that.
Kaja Modrzejewska Szczecin, Poland 2016-02-23 Dawno nie spotkałam sie z tak głupia decyzja naszego rzadu jak ta!
Bernhard Hohberg Germany
2016-02-23 Das Kuturgut Pferd braucht gerade in dieser hochtechnisierten Welt jegliche
Unterstützung
Paul Atkinson Stow Bedon, United 2016-02-23 If Poland allows this terrible mistake, it seems highly likely that her Arabian
JACQUELINE Ellwood Kingdom Horse breeding enterprises will suffer greatly.
Orlando, FL 2016-02-23 As a long time admirer of the Polish Government's dedication to the breeding
and selection of the purebred Polish Arabian Horses, I am concerned about the
recent removal of 3 of the people who have been so very instrumental in
protecting the precious bloodlines and breeding programs of the Polish Arabian
Horse. The Polish Breeding Program and the careful selection process has
been a successful example that the rest of the World looks to and respects.
we would respectfully ask that you reinstate the leaders, Anna Stojanowska,
Jerzy Bialobok, and Marek Trela to their previous positions of protecting the
bloodlines and keeping an exemplary process moving forward.
We also respectfully ask that you continue to protect the Polish Arabian Horse
Studs as they currently are so that the Polish Arabian Horse Breeding and
Training Program will not fail to be the extraordinary example to the rest of the
World.
You decisions will address not only the glorious History of the Polish Arabian
Horse, but the future of the Polish Arabian Horse as it is known around the
World.
I remain most respectfully and humbly a lover of the Polish Arabian Horse
Program as Poland has protected it and I ask that you will continue to protect
your extraordinary Program and Breeding and Training Stud Farms.
Jacqueline Ellwood, USA
Christie Tull Weatherford, TX 2016-02-23 I visited Poland this past summer and liked it so much I am sure I'll be going
back. I am a horse owner and want to see the famous Polish Arabians. I am
not politically involved, just wish the best for Poland and her Arabians.
Karen Duffy Altarnun, United 2016-02-23 The Polish are the most respected and successful breeders of Arabian horses
Paula J Kaufman, DVM Kingdom worldwide.
Hollywood, FL 2016-02-23 Please reinstate the directors. The preservation of the Arabian studs in Poland
is important to the entire world.
Pamela St. Clair Estill Springs, TN 2016-02-23 For the love of the Polish Arabian horse please reinstate these employees.
wendy clark East Baldwin, ME
2016-02-23 I breed, own, and study polish arabs. This would be a tragedy. Keep the studs
alive and led by these experts.
Aleksandra Rudnicki Houston, TX 2016-02-23 We can't allow it!!!
Gabi Beller Germany
Julia Ziemke Germany 2016-02-23 Keep your treasure !!!
2016-02-23 Polens Araber zucht ist ein nationales Kulturgut und dieses darf nicht zerstört
oder an Investoren verkauft werden. Ich habe selbst ein Malopolska Pferd.
Name Location Date Comment
Julia Lichosik
Johanna Mayr Szczecin, Poland 2016-02-23 Nothing is sacred for these people. Poland has nothing much to be proud of -
Bartosz Lubicz- Janów's and Michałów's Arabians should never be afflicted by politics.
Gembalski
Juliusz Kajzar St.Marienkirchen, Austria 2016-02-23 ..weil diese nationalen gestüte als kulturgut erhalten bleiben sollten ,
Masod marzook pferdeland polen ! danke !
Björn Schroeder
Vicki Doyle Bielsko-Biała, Poland 2016-02-23 Walczę z bezmyślnością....
Katrin Levermann Cieszyn, Poland 2016-02-23 Nie można oddawać polskiej dumy, kwitnącej stadniny w ręce dyletantów!
Hanna Duda
Patrycja Szymkowicz Arara, Israel 2016-02-23 Mark Trela
Shelley Porter Germany 2016-02-23 Ich unterschreibe, weil ich die international renommierte Araberzucht in Polen
ohne die sie tragenden Persönlichkeiten gefährdet sehe.
Bridget Lockridge
Vicki Timm San Juan Bautista, CA 2016-02-23 I am signing this petition in support of the Polish Arabian horse and in support
Linda Gralfs for the amazing jobs that Anna Stojanowska, Jerzy Bialobok and Marek Trela
have done in breeding and promoting the Polish Arabian as a National treasure
jay van arsdale and as one of the most important Arabian breeding programs in the world.
Connie Bobof Their knowledge acquired over many years is invaluable. Please make this
Ewa Panasiuk situation work.
Nyssa Sheridan 100 Mile House, Canada 2016-02-23 Please reinstate Anna Stojanowska, Jerzy Białobok and Marek Trela !!!
Anna Szczepaniec
Mosina, Poland 2016-02-23 I do not agree
Zielona Góra, Poland 2016-02-23 Stadnina koni w Janowie Podlaskim jest jedną z najbardziej profesjonalnych na
świecie. Nie chcemy zmian na wysokich stanowiskach w tak rozpoznawalej na
świecie hodowli a tymbardziej zmian które mogą doprowadzić do ruiny tego
miejsca. Nie zgadzamy się. To nie jest własność PIS. POLSKA TO NIE
WŁASNOŚĆ PIS!
Springtown, TX 2016-02-23 I am signing this petition bc of the importance of the Polish state studs. They
have a rich history, but they have a personal importance. My family has
owned/bred 24 purebred Arabian horses. Only 2 do not have the blood of the
horses bred by the Polish studs in their pedigrees. 2 of our horses are sired by
a Polish bred stallion. These studs are important to our breeds history and its
future. Please reinstate the directors of the state studs.
Evansville, WI 2016-02-23 The future of the Polish Arabian is important to me and many others!
Alvin, TX 2016-02-23 These people have done a great job preserving Poland's heritage of beautiful
Arabian horses.
Germany 2016-02-23 Mein Beruf lebt hauptsächlich von der polnischen Araber Zucht. Dieses
Kulturgut darf nicht verloren gehen, es wäre wirklich traurig, nicht
nur für Polen sondern für die ganze Welt .
Oakland, CA 2016-02-23 This is self destructive to polandand immediately to their Arabian Horse
programs.
El Cajon, CA 2016-02-23 In my opinion, their combined knowledge, experience and dedication are
invaluable. Why would you want to get rid of that?
Biała Podlaska, Poland 2016-02-23 I'm signing because The Stud in Janow Podlaski is our local and national
proud. It was established and run by people passianated about horses. It has
taken ages (since 1817) to achive such great results but can be destroy easily
by people/money makers who treat it as business.... only business :(
Stoughton, WI 2016-02-23 The Polish Arabian is the epitome of type and history! The people that have
carefully nurtured and cared for these horses can't be so callously cast aside.
Kraków, Poland 2016-02-23 KOCHAM KONIE!!!!!