NR_HP_Oktober_2017_Ansicht

Wertvoll! Hof · Plauen Gastronomieführer für Hof und Umgebung auf Seite 7-15

CD Vorstellung „wo sind die Hände“ Seite 3

Verlosung - StahlZeit in der Festhalle Plauen Seite 41

November 2017 Gaststätte Schlupfwinkel
Biergarten

Wenn bei Harald, das Licht noch brennt,
das Bier noch aus dem Faße rennt!

03.11. - 05.11. Schlachtschüßel
10.11. - 11.11. XXL Schaschlik_SCH_Image_A6_quer_rz__SCH_Image_A5_quer_4c 04.12.14 10:49 Seite 1

16.11. - 17.11. Hofer Schwaaß

www.scherdelbier.de

Gaststätte Schlupfwinkel - Biergarten
Haralds kleine Kneipe

Schloßstraße 7, 95145 Oberkotzau
Telefon: 0151 23 58 05 93

wwwG.Lg9ull5aiasn0enz3ngzb2aGurHraagogsrfetra-.hg1o9ef.bdGe mTMbeHlafaicle0gb9loa2on8kz.1gcoa9mr7a/[email protected]

Inhaltsverzeichnis Seite Impressum

Tattoo-Model Contest Damen 2017 – Maibi . . . . . . 4 Herausgeber Inhaberin
Gastronomen aus unserer Region . . . . . . . . . . . 7-15
Termine Therme Bas Steben. . . . . . . . . . . . . . . . 16 Neuer Regio Cindy Schmidt
Lange Nacht der Sinne 30.09.2017. . . . . . . . . 17-19
Kino-Tipp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Dürrenwaid 2, 95179 Geroldsgrün Dürrenwaid 2, 95179 Geroldsgrün
Verlosung StahlZeit in der Festhalle Plauen. . . . . . 41
Bikerparty 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 info @ neuer- regio.de Fotograf & Verkauf
5. Tattoo Convention Hof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Redaktion & Vertrieb Plauen
Gesundheit und Wohlbefinden
Henning Sack Detlef Kolbe
Dipl. -Med. A. Hölzel Mobil: 0176 - 39 09 66 19
Gabelsbergerstraße 65, 95028 Hof E- Mail : info @ neuer- regio.de Mobil: 0177 - 756 00 7
Termine nach Vereinbarung.
Mail : deko @ dex.photo
Hofer Salzgrotte
August-Mohl-Straße 30, 95030 Hof Druck Verkauf
www.hofer-salzgrotte.de Hof-Marktredwitz
DCT GmbH Druckerei
Nicolaus-Zech-Straße 64-68 Michael Kolb
96450 Coburg, www.dct.de Mobil 0171 45 63 788

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtig-
keit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr
übernehmen. Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Ab. 1 TMG für eigene In-
halte auf dieser Seite nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§
8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte
oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen
zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur
Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemei-
nen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch
erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich.
Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese
Inhalte umgehend entfernen. Inhalte dürfen erst nach Absprache weiterverwen-
det werden. Reproduktion der gesamten Inhalte oder auszugsweise bedarf einer
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Anzeigenschluss für die Ausgabe

Hof - Plauen Dezember 2017

18.11.2017

Traditionelle Thai Royal Massagen Neueröffnet am 08.05.2017
Thai Fußreflex Massagen
Thai-Klassik Aromatherapie mit feinem, Original
warmen Öl Thaimassage
Massage mit warmen Öl
Rücken-Schulter-Nacken-Kopf-Massage Wir bedienen Sie:
Thai Kräuterstempel Massage Mo.-Fr. 10.00 - 20.00 Uhr
Wellness Hotstone Massage
Sa. 10.00 - 18.00 Uhr
2 Anzeigenseite So. Nur bei Terminen

Leopoldstr. 14 · 95030 Hof

im Sonnenstudio direkt neben Lidl

Tel.: 09281 766 73 73
Mobil: 0157 53 70 34 81
www.supwadee-thaimassage-hof.de

Keine Parkprobleme!

November 2017 | www.neuer-regio.de

DS.tJim.mMunagrskatnionneprässeeinntei„enrtBWeraanomd 2aS1ki.t1un0eD.ll2e0n1DP7airety Hit in der

HänDe“

„D.J.Martin“ die Kultfigur aus Franken. Wo „D.J.Martin“ seine Musik auflegt geht es
immer so richtig ab .Partyspass pur mit viel guter Laune!!! „D.J.Martin“ ist aber nicht nur ein

gewöhnlicher D.J. Er ist Entertainer und Sänger der sein eigenen Song Präsentiert.
Also nicht „D.J.Martin“ erleben ist ein Erlebnis.

Fotos: Jürgen Wunderlich MMaaibbii

TattoCoo-nMtestodDealmen 2017

Das 2w0a1r‘7s TattCooon-teMst oDdaelmen 2017

i für Der Tattoo Model Contest 2017 ist zu Ende!

Wir bitten keine weiteren Bewerbungen mehr einzusenden, für dieses Jahr kön-
nen wir leider keine neuen Models mehr abdrucken.

Jetzt geht es ans Bewerten zum Ende des Jahres stehen die Gewinner fest
und werden euch natürlich in eurem „Neuer Regio“ und auf Facebook bekannt
gegeben.

Da leider nur ein Männliches Modell an unseren Contest teil genommen hat
haben wir uns entschlossen, dass auch die Jury der Herren unsere Damen
bewerten.

1. Platz: Zu gewinnen gibt es für die ersten drei Plätze:

Profesionelles Fotoshooting mit Jürgen Wunderlich und 250 Euro Gewinnprämie
2. Platz: 120 Euro | 3. Platz: 60 Euro

Die Jury für 2T017attCooon-teMst oDdaelmen 2017

Coburg Coburg / Rödental Hof Neustadt b. Coburg

Kronach / Hof Kronach Kronach/Altenkunstadt Coburg
Coburg Hof Neustadt b. Coburg
Ramona’s

Nagel- und Wellnesswelt

Bahnhofsplatz 2 Termine nach tel. Vereinbarung
(ehem. Schuh Hümmer) in Kronach Tel. 09261/501163

GFeisnicghEetrnsntbähegaheaalrnudnlFguüHenßngeeonf

Ggeuscthscehnekin- eunser Team

Internet: www.ramonas-wellnesswelt.de
Facebook: Ramonas Nagel- und Wellnesswelt

August-Mohl-Straße 30
95030 Hof

Tel. 09281 / 8 33 99 74
Fax 09281/8 40 19 48
[email protected]
www.hofer-salzgrotte.de

Öffnungszeiten
MMoai.,–DSi.e,pDteom., bFre.r 10.00 – 17.00 Uhr
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr
MOkot.o, Dbei.r, –DAo.p, rFirl. 10.00 – 18.00 Uhr
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr
Sa. 13.00 – 17.00 Uhr

Monat August Betriebsurlaub

Salzgrotte Wir haben ab Mai 2018 neue Öffnungszeiten!

oSDMFDMariokoeimetntinnttoswnatstbagetaogaergcgrsht–agApril 111111304000......000000000000 –––––– 111111898788......000000000000 UUUUUUhhhhhhrrrrrr Mai – September
13.00 – 17.00 Uhr
10.00 – 13.00 Uhr
14.00 – 19.00 Uhr
10.00 – 13.00 Uhr
13.00 – 17.00 Uhr
geschlossen

Monat August betriebsurlaub

Angebote 13. November – 18. November 2017
November 2017
10% Rabatt auf alle Einzelkarten, nicht anwendbar auf Gutscheine, Aktionen oder andere Rabatte
Fragen Sie uns auch nach unserer
Rabatt- bzw. Partnerkarte 08. November und 22. November 2017 18.00 Uhr
Weitere Angebote finden Sie unter
Klangschalenmeditation in der Salzgrotte mit Frau C. Landmeyer - Preis: 12,00 €
www.hofer-salzgrotte.de
Samstag 26. November 16.00 Uhr

Fantasie-/ Traumreisen in der Salzgrotte mit Frau Dipl. med. A. Hölzel

Gastronomieführer
Hof und Umgebung

- Hof - Weinkiste Hofer Wirtshaus Treffpunkt - Naila -
Störtebeker Altdeutsche Bierstube
Hacienda Mojito Postsportheim Dachterrasse
Buby‘s Diner Hof BSC Tauperlitz 1930 e.V. Restaurant & Lounge
Magic 8 Eiscafé Florida - Bad Steben -
Butlers Pizza Neustadt - Schauenstein -
Kult Bar Deutsche Flotte Kaminstube
Wolfsschlucht Gourmet Palast Hof Aquamarin matz‘n
Rossini Santorini zum Gogo Gasthof - Pension Hubertus
P-Club Lounge & Bar La Mancha - Oberkotzau -
Avanti Mr. Pizza Olli‘s Wurschtlädla - Konradsreuth -
Buby‘s Diner
Zur Frieda Gaststätte Schlupfwinkel -NEU-

Altstadt 3 - 95028 Hof-Saale
Telefon: 09281 - 833 79 92

www.hacienda-hof.de

www.neuer-regio.de | November 2017 Gastronomieführer 7

Gastronomen aus Hof und Umgebung

Altstadt 3 Luitpoldstraße 4, 95028 Hof
95028 Hof-Saale Telefon: 09281/86496
Telefon: 09281 - 833 79 92
[email protected]
www.hacienda-hof.de www.butlers-hof.de

Mex. Fiesta Happy Hour von Di. 31.10. ab 19 Uhr Halloween Party

17.00 - 18:00 und von 22:00 - 00:00 Uhr Sa 18.11. ab 20 Uhr Karaoke Contest

Neue Speise- Es war einmal... am 04.12.1992...
und Getränkekarte Wir feiern unser 25-jähriges!
Deshalb halten wir vom 01.12.17 bis 4.12.2017
einige Specials und Überraschungen für Euch bereit.

Kornhausacker 12, 95030 Hof Kult wer nicht kommt
Telefon: 09281 8204550 ist selber schuld!
www.hamc-hofcity.de Inhaber M. Boaretto

Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr Marienstr. 40, 95028 Hof
Dienstag Ruhetag Telefon 0160 245 51 67

Gaststätte Wolfsschlucht Hof...

Luisengasse 22 ÖFFNUNGSZEITEN
95028 HOF Mo, Di, Do: ab 15 Uhr
Mi: Ruhetag
Tel.: 09281/ 40199 Fr: ab 12Uhr
Sa: 10-14 Uhr und

ab 16 Uhr
So: 8.30-14.30 Uhr

Mittagstisch

- Sky Sportsbar, Bundesliga 10.11. Muschelessen
auf Großbildleinwand
November 2017 | www.neuer-regio.de
- Sonnendachterrasse für
Freiluftfreunde

8 Gastronomieführer

Gastronomen aus Hof und Umgebung Ludwigstraße 22,
95028 Hof
Altstadt 8, 95028 Hof-Saale
Tel.: 09281 / 88 98 55
Fax: 09281 / 88 98 57
[email protected]

Täglich durchgehend Küche von 11-22 Uhr
Freitag und Samstag von 11-23 Uhr
Sonn- und Feiertag von 15-22 Uhr

Täglich ab 10.30 Uhr geöffnet 10.11. -LIVE-Musik- Mitten drin ab 20 Uhr
Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr 18.11. -LIVE-Musik- Rock Time ab 21 Uhr
Jeden 1. So. im Monat Brunch ab 10 Uhr!
w w w.t r effpunk t-hof.de
Brunch am 05. Nov. ab 10.00 Uhr treffpunkt.hof
um Reservierung wird gebeten
Am 1. November Allerheiligen Sophienberg 30, 95028 Hof
wegen Feiertag kein Sushi. Mail: [email protected]

Geänderte Öffnungszeiten an Telefon: 09281 507 42 29
Öffnungszeiten Täglich ab 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertagen ab 11.30 Uhr
und Küche von 11.30 - 22.00 Uhr Täglich Cocktail Happy Hour
von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Marienstraße 11
95028 Hof (Saale)
Tel.: 0175 5668768
[email protected]
www.pclub-hof.de

 09281 - 90 21

Wir ldieifreerknt ins Haus! Öffnungszeiten Bahnhofstraße 65, 95028 Hof BdeiausnOsrgigibintaels!
Sonntag bis Freitag Mo. - Sa. ab 10 Uhr geöffnet
11.00 – 14.00 Uhr Sonntag Ruhetag
17.00 – 23.00 Uhr
Samstag
17.00 – 23.00 Uhr

Jahnstraße 13 · 95030 Hof Anzeigenschluss für die

www.avanti-hof.de Ausgabe Dezember ist der

Henning vom „Neuer Regio“ empfiehlt: 18.11.2017

Rigatoni mit Bolognese Sauce

www.neuer-regio.de | November 2017 Gastronomieführer 9

Gastronomen aus Hof und Umgebung

Öffnungszeiten „DAieltKstnaeditppeaisnsadgeer-Hof“ REGIONAL GENIAL

Mo 12:00-20:00 Uhr Specials Lust auf mehr
12:00-01:00 Uhr Schulstraße 24 - 95145 Oberkotzau - Tel.: 0 92 86 / 9 65 07 00
Di-Do Donnerstag
Fr 12:00-05:00 Uhr > Cocktailabend < Party- und Cateringservice
Sa 10:00-05:00 Uhr Geschenk-Körbe
Ruhetag Special
Sonntag > Studentenkarte < Grillwagen-VerleihFleisch- und

Freitag & Samstag Wurstwaren der
> Party <
Imbiss

Selbitz/Dörnthal

10.11. Hippie-Party

Quellitzweg 4 43 Jahre Pizzeria Neustadt!
95182 Tauperlitz
Wöchentlich wechselnde Tagesgerichte.
Öffnungszeiten: Glutenfreie Nudeln (BIO-Produkte)
Mo, Mi, Fr 11 - 23 Uhr Biowein aus Friuli
Di, Do 14 - 23 Uhr
Sa 14:00 - 20:00 Uhr Bitte reservieren Sie rechtzeitig
So 10:00 - 20:00 Uhr Ihre Weihnachtsfeier!

Jeden Freitag Pizzatag. Im November bieten wir Ihnen verschiedene
Maronengerichte an.
Gelato
Tradizionale
Italiano

Original italienische
Eisspezialitäten!

Toni Bolinis, Tanja Hick
Königstraße 38, 95028 Hof/Saale
Telefon: 09281 - 36 12
Mobil: 0171 - 751 99 82

Am 27.11.2017 15.11. Tapas Abend
gehen wir in die Winterpause. Silvester bis 23 Uhr geöffnet.
Neujahr geschlossen.
Ab dem 01.02.
sind wir wieder für euch da!

10 Gastronomieführer November 2017 | www.neuer-regio.de

Gastronomen aus Hof und Umgebung

Kult Bar

Kult wer nicht kommt ist selber schuld!

..

Offnungszeiten
Do.-Sa. 19.00-04.00 Uhr

Inhaber M. Boaretto
MarienstR. 40, 95028 Hof

Tel. 0160 245 51 67

Deutsche Flotte Das besondere Buffet-Restaurant mit über 450 Sitzplätzen
Gasthof / Pension / Biergarten
Gourmet Palast Hof
Auf Ihren Besuch freuen sich
Ilona und Hanno Paul
und das Flottenteam.

Plauener Str. 50
95028 Hof

Tel.: 09281 92443

Sa 04.11. Ab 17.30 Uhr Backhendl / Reservierung erforderlich! Chinesisch • Sushi • Mongolisch • Live-Cooking

Sa 11.11. Matinstag ab 17.30 Uhr Gansgerichte Geöffnet täglich von 11:30 Uhr bis 15:00 Uhr
und von 17:30 Uhr bis 23:30 Uhr
Di 14.11. Treffen der Kakteenfreunde
Ossecker Str. 175 • 95030 Hof
Sa 18.11. Ab 17.30 Uhr Schaschlik und Fleischspieße Tel. 0 92 81 - 59 32 445

Bitte reservieren! www.gourmet-palast-hof.de

Sa 25.11. 14 Uhr Advents - Mensch-Ärger-Dich-Nicht- Bei Vorlage des ausgeschnittenen Coupons wird 10% Preisnachlass gewährt,
Turnier mit tollen Preisen für jeden Mitspieler gültig bis 30.11.2017 (außer Samstags), pro Person nur 1 Coupon einlösbar.
- gilt nur für Erwachsenen Buffet
Weihnachtsfeiern - nicht mit anderen Aktionen kombinierbar
- die Coupons sind bei Bezahlung vorzulegen. Eine nachträgliche Berücksichtigung
Wir haben noch vereinzelt Termine für Ihre Weihnachts- ist nicht möglich
feier frei. Lassen Sie sich verwöhnen mit Geflügel- und
Wildgerichten oder anderen Spezialitäten in unseren
gemütlichen und weihnachtlich geschmückten Räumen.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

www.neuer-regio.de | November 2017 Gastronomieführer 11

Gastronomen aus Hof und Umgebung

RestauraInmt H„AotletldaemuKtsuchhboegBenierstube“

Inh. Joh. Enden
Marienstraße 88 · 95028 Hof a. d. Saale

Telefon 0 92 81 - 23 79

Öffnungszeiten:
Täglich 10-14 Uhr, 17-22 Uhr
Sonn- und Feiertag 11-14:30 Uhr

Montag Ruhetag

Unsere Aktionen: Gutbürgerliche fränkische Küche.
Alle Speisen inklusive Tagessuppe und
So. 12.11.2017 Martinsgansessen Dessert zu günstigen Preisen.
Täglich wechselnde Angebote und Feier-
mit Gansbrust oder knusprigen Gansviertel lichkeiten aller Art.
Nur auf Vorbestellung bis 09. November
- Bad Steben -
1. Weihnachtsfeiertag
Jean-Paul-Str. 3 b, 95138 Bad Steben
Mittagstisch mit Gans, Wild Telefon: 09288/ 974 50
und Bratengerichten www.gasthof-hubertus-bad-steben.de

Vom 26.12. bis 01.01.2018 Mo. ab 16.00 Uhr, Mi., Do., Fr., und Sa. ab 11.00 Uhr
Sonn- und Feiertags ab 10.30 Uhr durchgehend geöffnet
geschlossen!
Dienstag Ruhetag
Auf unserer Vier-Bahnen-Anlage sind
auch Hobbykegler gerne willkommen! Jeden Samstag ab 17 Uhr
Zur Zeit sind noch Termine frei. knusprig gebratene Schäufele

Terminvereinbarungen und Auskünfte unter Tel.: 09281-93857 Di. 31.10. ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet
Mi. 01.11. ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet
zum gogo Do. 02.11. Ruhetag
Sa. 11.11. ganztägig Martinsgans
Treff Punkt SanTorini Do. 16.11. Zoigl-Abend

Griechische Spezialitäten & Deutsche Küche Schaschlik, Krenhaxe, Fleischrippla u.v.m.
Königstrasse 74 ab 18.00 Uhr Live-Musik mit Matthias
95028 Hof Reservieren Sie für Ihre Weihnachtsfeier
Heiligabend geschlossen
Telefon: 09281/18590 1. u. 2. Feiertag reichhaltiger Mittagstisch, Abendkarte
Mo - Sa: ab 17 Uhr
So: Ruhetag Geänderte Öffnungszeiten ab November bis Februar

Wenn am Montag ein Feiertag ist haben Montag-Freitag 16.00 - 22.30 Uhr
wir auch am Sonntag für Sie geöffnet!
• Nebenraum für Ihre Festlichkeiten wie Samstag 11.00 - 22.30 Uhr

Geburtstage oder Hochzeiten vorhanden Sonntag 11.00 - 21.30 Uhr
• Dartspiele

Dienstag Ruhetag

12 Gastronomieführer November 2017 | www.neuer-regio.de

Gastronomen aus Hof und Umgebung

Wir verwöhnen Sie in der Therme Bad Steben CD Vorstellung von DJ Martin auf Seite 3
täglich mit leckeren, frischen Speisen
und Getränken im Restaurant-, Sauna-, - Konradsreuth -
und SB-Bereich.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Therme und Team.
Wir haben täglich

ab 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet.
Badstraße 31, 95138 Bad Steben
Telefon: 09288/92 58 500
[email protected]

www.neuer-regio.de | November 2017 Gastronomieführer 13

Gastronomen aus Hof und Umgebung

- Naila - - Oberkotzau -

dachterrasse Sonnengässchen 2
Restaurant&Lounge 95145 Oberkotzau
www.hamc-hofcity.de
Lichtenberger Str. 27 - 95119 Naila
Fon: 09282/9842190 - Fax: 09282/9842192 Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr
Montag Ruhetag
w w w. f u s s b a l l g o l f - n a i l a . d e
[email protected] jeden Samstag Dart-Liga Spiel

01.11. BURGER-Tag Gaststätte Schlupfwinkel
02.11. After Work Biergarten

mit Crêpes Haralds kleine Kneipe
Wenn bei Harald, das Licht noch brennt,
08.11. STEAK Tag
das Bier noch aus dem Faße rennt!
mit verschiedenen Steakvariationen
Öffnungszeiten:
09.11. After Work Donnerstag - Dienstag von 09.00 Uhr bis 23.00 Uhr
15.11. BURGER-Tag
22.11. STEAK Tag Mittwoch Ruhetag

mit verschiedenen Steakvariationen Schloßstraße 7, 95145 Oberkotzau
Telefon: 0151 23 58 05 93
29.11. BURGER-Tag
Jeden Sonn-, und Feiertag Mittags-
Jeden Sonntag frische tisch mit Braten und Klößen
wechselnde Bratengerichte. Täglich durchgehend
von 11.30 - 21.30 Küche
- Schauenstein - Biergarten, Dart
Fränkische, bürgerliche Küche

Gastwirtschaft & Landmetzgerei Matz‘n RSCEHIANNKIAGNULANGEGN
Neudorf 63 - 95197 Schauenstein
SERVICE RUND UM DIE UHR
Tel.: 09252/3582100 - www.matzn-neudorf.de
Leonardo Laporta
Landmetzgerei: Mo+Di 7-13 Uhr | Mi+Do 7-13, 14.30-18.00 Uhr
Fr 7.30-13, 14.30-18 Uhr | Sa 7.30-13 Uhr Rathenau Str. 13, 96465 Neustadt / Cbg.

Gastwirtschaft: Do-Sa 17-22 Uhr | So 11.30-21.00 Uhr Telefon: (09568) 73 55
Telefax: (09568) 73 16
11.11. „Wein & Wild Abend“ Mobil: (0151) 156 928 36
Demnächst Food-Truck Vorstellung
[email protected]
www.schankanlagenservice-laporta.de

14 Gastronomieführer November 2017 | www.neuer-regio.de

Gastronomie aus Plauen und Vogtland

Veitenhäuser 10-12 · 08233 Treuen 24SESTRVUINCDEEN
Tel.: 037468 / 68290 · Funk: 0171 435 86 39
Do: 10-20 Uhr | Fr.-Sa.: 10 Uhr bis open End | So 10-21 Uhr SRCEHAINNKIAGNULANGEGN

Öffnungszeiten: Wir legeunndauHfygQieunaelitseähtr viel Wert!
Mo.: 16 - 22 Uhr
Di.: - Ruhetag - ✓ Co2
Mi.-Sa.: 16 - 24 Uhr ✓S tickstoff
So.: 10 - 14 Uhr ✓ Mischgas
18 - 22 Uhr
Leonardo Laporta

Rathenau Str. 13
96465 Neustadt/Coburg
Telefon: (09568) 73 55

Telefax: (09568) 73 16
Mobil: (0151) 156 928 36
[email protected]
www.schankanlagenservice-laporta.de

www.neuer-regio.de | November 2017 Gastronomieführer 15



Lange Nacht Sa 30.09.2017
derSinne

mit den DJ‘s

NIELSVANGOGH
Hannes Dahlberg
George Cooper

Hannes Dahlberg, J. Zittrich, Niels van Gogh, Frau Zittrich, Nele, George Cooper

Lange Nacht
Sindenre

201730. September

Zur vorletzten „Langen Nacht der Sinne“ in diesem Club Residency hatte. Mit seinen DJ Sets konnte er
Jahr am Samstag, 30. September 2017, präsentierte schon damals die Crowd begeistern.
die Therme Bad Steben mit NIELS VAN GOGH eine Zudem erwarteten die Gäste ein spektakuläres
absolute Größe der Partyszene. Zu seinen eindring- Lichterspiel und eine Cocktailbar am Sole-Außen-
lichen Beats konnten die Besucher die Wasserwel- becken. Mit einem Drink in der Hand konnte man
ten, das Saunaland und den Wellness-Dome bis 1 sich genüsslich in den Sprudel-Liegen des 36 Grad
Uhr genießen. warmen Solebeckens zurücklehnen. Passend zum
Der Augsburger DJ und Produzent NIELS VAN Urlaubsflair wartete Aquamarin mit leckeren Krea-
GOGH steht seit 1996 an den Plattentellern in den tionen auf. Im Saunaland sind sinnliche „Chill-Out“-
Clubs dieser Welt. Alles begann im Augsburger Aufgüsse und „Sinnesreisen“ nur eines der vielen
Pleasure Dome, wo er in jungen Jahren seine erste Höhepunkte.

Denis Schult Inh. ProFlighter mit Niels van Gogh
Hannes Dahlberg und George Cooper

Das Bar-Team servierte leckere Cocktails



[email protected] · www.thongmani-thaimassage-kosmetik.de

FOTOBOXDIE HOCHFRANKEN

219 € Fotobox-Paket "Basic“

In diesem Paket ist unsere professionelle Fotobox enthalten – mit leistungs-
starkem Studioblitz, High-End Spiegelreflexkamera und Speicherplatz für
viele hundert Fotos.
Zusätzlich ist ein Paket mit verschiedenen Requisiten (Bärte, Brillen und
Fliegen) enthalten. Druckoption auf Anfrage erhältlich.

Professionelle Events

Ob Hochzeit, Geburtstag oder Firmenfeier, wir planen und organisieren, nach Absprache mit Ihnen,
Ihr ganz individuelles Event.
Zur Planung gehören die Location, das Catering, die Floristik, das Rahmenprogramm, die Bühne,
PA-Anlage, stilvolle Beleuchtung, Liveband, Foto und Filmerstellung oder auch ein DJ.
Bei jedem Schritt bleiben Sie involviert, so viel - oder so wenig Sie es wünschen.
Gerne erstellen wir Ihnen für Ihr Event ein persönliches Angebot.

hertrich-music | Neue Heimat 5 | 95191 Leupoldsgrün | 09292 649152 | www.hertrich.eu | [email protected]
Alle angegebenen Preise inkl. gesetzl. MwSt.



Second Rage

die nächste Party ist am 11.11.



P-Club Hof P-Club Hof P-Club Hof

21.10.2017



Neuer Regio - Kino-Tipp

Fack Ju Göhte 3 Kinostart: 26. Oktober 2017

“So viele Buchstaben… und Wör- den Schülern ebenso wie beim
ter!” Chantal (Jella Haase) und Dan- Klassenlehrer. Es wird Zeit, neue
ger (Max von der Groeben) haben Saiten aufzuziehen. Weil Chantal
ein fettes Problem: Sie müssen und Danger lieber schwänzen,
lernen. Eigentlich hatte Lehrer statt zu pauken, verpasst ihnen
Zeki Müller (Elyas M’Barek) seinen Zeki glatt einen Hundechip, um die
Monsterschülern versprochen, sie Schüler mit dem Handy zu orten.
irgendwie durchs Abi zu mogeln. Problematisch ist das vor allem,
Weil der Schulleiterin Gudrun Gers- weil in der Schule neuerdings die
ter (Katja Riemann) jetzt aber das Anti-Mobbing-Beauftragte Biggi
Bildungsministerium im Nacken Enzberger (Sandra Hüller) nach
sitzt, müssen seine Schützlinge dem Rechten sieht. Und die ist mit
einen Leistungstest ablegen – und Zekis unkonventionellen Methoden
versagen prompt. Plötzlich rücken überhaupt nicht einverstanden.
das Abi und irgendwie auch die gan- Doch die Zeit eilt – falls die Goe-
ze berufliche Zukunft in weite Ferne. the-Gesamtschule ihre Probleme
nicht innerhalb von vier Wochen
Die Motivation ist im Keller - bei löst, wird die Schule geschlossen,
und Zeki verliert seinen Job.

Jigsaw Kinostart: 26. Oktober 2017

Kehrt John Kramer (Tobin Bell) “He is Everyone” steht auf den fünf
in “Saw 8″ zurück? Als überall in Figurenpostern. Gibt es vielleicht
der Stadt grausam hingerichtete eine ganze Gruppe von Nachah-
Leichen auftauchen, deuten alle mern? Oder machen sich die Produ-
Indizien auf ein Comeback des zenten nur einen Spaß daraus, das
Jigsaw-Killers. Doch Kramer ist Publikum über Jigsaw rätseln zu
seit mehr als einem Jahrzehnt lassen? Spätestens seitdem in den
tot. Ein möglicher Nachahmer USA zwei neue TV-Sports erschie-
könnte sich sogar in den Reihen nen sind, kocht die Gerüchteküche
der Ermittler befinden. über. Darin sieht man nämlich nicht
zufällig, wie die Ermittler eine Lei-
Eine weitaus schrecklichere Ver- che exhumieren. Ob Tobin Bell tat-
mutung legt die neueste Plakat- sächlich in dem Sarg lieg oder ob
Kampagne für “Saw 8“ nahe. “He is der Sarg leer ist, wird in den kurzen
Everywhere”, “He is Everything” und Teasern allerdings nicht verraten.

Quelle: Kino.de

28 Kino-Tipp November 2017 | www.neuer-regio.de

Neuer Regio - Kino-Tipp

Kinostart: 14. Dezember 2017

Am 17. Dezember 2015 nahm mit sei es beispielsweise Rey (Daisy Rid-
“Star Wars 7: Das Erwachen der ley) auf der Seite des Lichts und Kylo
Macht” die dritte Trilogie der Welt- Ren (Adam Driver) auf der Dunklen
raumsaga ihren Anfang – diesmal Seite der Macht. Während der aktuel-
unter der Führung von Disney. Mit le Teil eine Ausgangslage geschaffen
Einnahmen von über zwei Milliarden hat, wird es in “Star Wars: Episode
US-Dollar weltweit war der Film ein 8 natürlich darum gehen, die losen
finanzieller Hit und kam auch bei Fans Enden aufzugreifen und die fantas-
und Kritikern gut an. Das Nostalgie- tische Geschichte fortzuführen. Wen
Konzept hat bei der siebten Episode wir dabei als Regisseur begrüßen
gegriffen und uns mit Han Solo (Har- dürfen, welche Stars zurückkehren
rison Ford), Generalin Leia (Carrie Fis- und welche neu an Bord kommen und
her) und weiteren Helden aus der al- worum es überhaupt geht, könnt ihr
ten Trilogie wieder vereint. Zusätzlich hier nachlesen.
wurden uns neue Figuren präsentiert,
Kino-Tipp 29

AN- und VERKAUF

Kulmbacherstraße 25
95030 Hof

LED / LCD / Plasma TV‘s – PC‘s / Laptop / Tablets
Handy‘s / Smartphones – Kaffeevollautomaten

Fahrräder / Roller usw.

Tel. 0 92 81 – 591 76 41
[email protected]

Suche Dachbodenfunde

- alte Konsolen
- Spiele
- Poster und Figuren von:

Sega, Super Nintendo,
Nintendo 64, NES,
GameBoy, ...

Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr von 10–18 Uhr
Mi von 15–18 Uhr
Sa von 10–14 Uhr

Montag: Billard- und
Schnitzeltag

Solange Billard spielen, wie Ihr wollt, für pauschal € 11,00
pro Billardtisch – Verschiedene hausgemachte Schnitzelspezialitäten
aus unserer extra Karte.

Dienstag: Pizzatag

Große Pizza (max. 4 Beläge, ohne Parmaschinken) & großes Getränk
(Bier oder Softdrink 0,5l) für @ 7,60.

Mittwoch: amerikanische &
TexMexNacht

Hausgemachte Burger, Fingerfood, mexikanische Spezialitäten

Donnerstag: Buffet

Pizza und Salatbuffet nur € 7,50
Billard für Schüler und Studenten nur € 4,80.

Sonntag: Ladie’s Day

Frauen zahlen nichts für’s Billard spielen!

Billardcafé, SportSBar and more

Ensaladas · Nachos · Tacos · Tortillas · Quesadillas · Burritos · Fajitas · Steaks · Drinks

Seit nun mehr 21 Jahren steht der Name „Hacienda“ für südländisches Lebensgefühl,
gute Laune und Mexikanisch-Mediterrane Küche.

Schon 1996 als die Hacienda Ihre Pforten zum ersten mal öffnete war klar, dass der Be-
such vor allem eins verbindet, geselliges Beisammen sein, fröhlich Miteinander genießen,

trinken und schlemmen, sich Zeit nehmen, feiern, abschalten und entspannen.

www.hacienda-hof.de

N
extra

NGeeuteräSnpkeeisueknadrCteocskotwaiielkarte!

CAockbtail2H1appyUHhourr

Besuchen Sie uns!

www.hacienda-hof.de

Öffnungszeiten

Mo 12:00-20:00 Uhr
12:00-01:00 Uhr
Di-Do
Fr 12:00-05:00 Uhr
Sa 10:00-05:00 Uhr
Ruhetag
Sonntag

„DAieltKstnaeditppeaisnsadgeer-Hof“

aufSeaunrednraBuesnudchIhfrreTueenamsich

Specials

Donnerstag > Studentenkarte < Freitag & Samstag

> Cocktailabend < > Party <

Party-PiBcs est-Of

Party-Pics Fotos: Henning Sack

Betreuungszeit NKariloang·aecgWheal·ncIühbsmterZr.iT1e5ÜgVelwinkel 9
40 Stunden

von Mo. bis Fr.

e.K.

0 92 61 - 501 969

Testen Sie uns!

1 Woche GRATI Training

bei Vorlage dieses Gutscheins.

Nur einmal verwendbar bei einer Person ab 18 Jahren.



Soziokulturelles Zentrum

Marshall Coopers rockiger Brass Band-Sound ist Sollbruchstelle und Alleskleber zugleich und überschreitet
nur zu gerne die festgetrampelten Pfade zu Pop, Funk n' Surf, TexMex, Rhythm 'n' Blues und den Soundtracks
des legendären Indie- und Exploitation-Kinos. Mit der Kombination aus Bläserunwucht, kraftvoll-trashigem
Drumsound und einem bisweilen artifiziellen Hang zur Turntablelistik verkörpern Marshall Coopers Kompo-
sitionen einen eindrucksvollen Roughmix aus schneidigem Bläserspektakel und der ungenierten Attitude
legendärer Rockbands der 80iger und 90iger Jahre. Raus kommt, was rauskommen muss: Tanzbares Soul
Food, gespickt mit virtuoser Würze, ironischer Leichtigkeit und einem charismatischen Eigengeschmack, der
bis dato in keinen Genretopf passt.

Marshall Cooper Samstag 18.11.

Inglorious Nasty Brass 20.00 Uhr

Alter Teich 7-9 | 08527 Plauen | Fon: 03741-153214 | [email protected]



















Wir haben für Sie umgestaltet!

Wir haben unsere Verkaufsräume umgebaut und übersichtlicher ge-
staltet. Im oberen Bereich finden Sie nun den neuen Empfangs/Kassen-

bereich, die Weihnachtsecke, Geschirr, Elektroartikel, große Auswahl
an Bekleidung, Schuhe, Bücher und Wohnzimmer Möbel.

Großes Lob vom
„Neuer Regio“ an das

Integra Hof Team,
die Umgestaltung
ist sehr gelungen!

Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe!

Über 5000 DVD‘s!

NEUebrheäiltulicnhs!

Riesen Auswahl an Spielzeug!

Unsere Kinolandschaft

Willkommen in unserer Kinolandschaft
im Eroticmarkt-Berg!

In unserem stilvollen und modernen Am-
biente könnt ihr Eurer Fantasie unter dem
Motto „Alles kann nichts muß“ freien Lauf
lassen. Frauen und Pärchen freier Eintritt!

Für Veranstaltungsvorschläge kontaktiert
uns: [email protected].

Pärchenabend

Jeden letzten Samstag im Monat PÄRCHENABEND
Speziell an diesem Abend ist Kino 3 und der Pärchen-
bereich mit Duschmöglichkeit inklusive Handtücher &
Shampoo ab 19 Uhr für Pärchen abgesperrt. Zur Ein-
stimmung gibt‘s für jedes Pärchen ein Gläschen Pro-
secco auf‘s Haus. Meldet Euch gerne auf joyclub an.
Der restliche Kinobereich ist für jeden frei zugänglich.

Gay Day

Jeden letzten Freitag im Monat GAYABEND Speziell
an diesem Abend ist die komplette Kinolandschaft
ab 18 Uhr für Gays, Transen & Bimänner ausgelegt.
Duschmöglichkeit inklusive, Handtücher & Shampoo
vorhanden. Meldet Euch gerne auf gayromeo an. Wir
freuen uns auf Euren Besuch!

Alles KANN – Nichts MUSS!

Keine Trainerpauschale · Keine Anmeldegebühr · Duschen Inklusive

Trainingszeiten & Kurse NimeuHerofGeCriättyepGayrmk

Montag: Grappling
18:30 - 20:00 Uhr

Dienstag: K 1 Laufzeit & Preise
18:30 - 20:00 Uhr

Mittwoch: MMA 24 Monate - 25 Euro/mtl.
18:30 - 20:00 Uhr 12 Monate - 30 Euro/mtl.
Donnerstag: Thaiboxen 6 Monate - 35 Euro/mtl.
18:30 - 20:00 Uhr 10er Karte - 45 Euro

Freitag: MMA Peter Kolodzyck
19:30 - 21:00 Uhr
will es 2018 nochmal wissen

KPjerodoesbrtzeeetinrt amlöiongslineicgsh Im Hof City Gym bereitet er sich auf den
Bayerischen Pokal im Vollkontakt vor!

Kontakt: Christopher Peter Joannis

Tobias Wülferth Trainiert wird Peter Kolodzyck von Christopher Krippendorf in K1
Tel.: 0171 - 219 51 87 und MMA und von Joannis Tsilivarakos im Thaiboxen.
Kornhausacker 9, 95030 Hof

Blood Red Section Blood Red Section Blood Red Section
MC Mothercharter MC Charter MC Charter
Hof Residence Newcity

Jeden Fr. ab 19 Uhr, Jeden 2. und 4. Jeden 2. Fr. ab 19 Uhr,
Buby‘s Diner Freitag ab 20 Uhr, Section Place,
Kornhausacker 12, 95030 Hof Section Place, Etzenrichter Straße 17,
www.bloodredsection-mc.de Holleweg 4, 96472 Blumenrod 92729 Weiherhammer

Blood Red Section Blood Red Section Blood Red Section
MC Charter MC Charter MC Charter
Bayreuth Lichtenfels Saalfeld

Jeden Fr. ab 20 Uhr, Jeden 1. und 3. Jeden Fr. ab 20 Uhr,
Section Place, Freitag ab 20 Uhr, Bahnhof,
Hauptstr. 2, Section Place, Untersiemauer Str. 41, Saalfelder Straße,
95466 Weidenberg/Untersteinach 96215 Lichtenfels/Buch, 07333 Unterwellenborn/Könitz
www.bloodredsection-mc.de
Blood Red Section
Blood Red Section Blood Red Section MC Hof County
MC Charter MC Charter
Plauen Eastpoint Jeden Mi. ab 18 Uhr,
Buby‘s Diner,
Jeden 3. Fr. ab 20 Uhr, Jeden 1. und 3. Sonnengäßchen 2,
Mozartschlössel, Freitag ab 20 Uhr, 95145 Oberkotzau
Mozartstraße 26, 08525 Plauen, Eiscafe Relax, Elsa-Brandström-Str. 3, [email protected]
www.brs-mc-plauen.de 95671 Bärnau

Unsere Partner

Bikerparty 2017
- IUnnusnesreerPeamrtneeInrzugsgebIet -

04.11.2017 Schweinefest Angeli Negri MC Coburg,
18.11.2017 Untersiemau
02.12-03.12.2017 5th Anniversary BRS MC Residence,
Michelau
5. Tattoo-Convention Hof

terMine Öffnungszeiten:
Mo.: 16 - 22 Uhr
Charter Di.: - Ruhetag -
LiChtenfeLs Mi.-Sa.: 16 - 24 Uhr
So.: 10 - 14 Uhr
3. Kesselfleischessen im 18 - 22 Uhr
Clubhaus Buch am forst am
25.11.2017 um 19 Uhr November 2017 | www.neuer-regio.de

Kesselfleisch – Klöss – Kraut
All you can eat!!!
BLOOD reD seCtiOn MC LiChtenfeLs
Untersiemauer straße 41
96215 Lichtenfels / Buch am forst
[email protected]

Öffnungszeiten:
Mo.: 16 - 22 Uhr
Di.: - Ruhetag -
Mi.-Sa.: 16 - 24 Uhr
So.: 10 - 14 Uhr
18 - 22 Uhr

48 Anzeigenseite

FaHrzeuGpFleGe
auF HÖCHsTeM NiVeau

· Von der Handwäsche
bis zur Keramikversiegelung

· Trockeneisreinigung / Trockeneisstrahlen

· Fahrzeugvollfolierung / Car Wrapping

GlanzGarage GmbH Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 17:00 Uhr
Luisenburgstr. 19b Samstag nach Vereinbarung
95032 Hof
www.glanzgarage-hof.de
Tel 09281 97 27 927 facebook.com/GlanzGarageHof
Mail [email protected]

Handwerker und Fahrzeugservice

Bau acob Inh. Heiko Brünnig
&
freie
Design Inh. Jens J Kfz-Werkstatt

Unsere Leistungen Wunsiedler Str. 14 · 95032 Hof

· Putz und Trockenbau www.mei-werkstatt.deTel.: 09281 - 144 2658
· Estrichverlegung
· Fliesen- und Natursteinverlegung November 2017 | www.neuer-regio.de
· Komplettbäder
· Pflasterverlegung
· Einbau von Fenster und Türen
· Dach und Fassade
· Messe- und Ladenbau
· Maler- und Tapezierarbeiten

Trappenbergweg 5, 95028 Hof
Telefon: 0151/55 95 02 28

E-Mail: [email protected]

www.bau-design-jacob.de

50 Anzeigenseite