DIPERSEMBAHKAN OLEH:
ROMO LAURENTIUS PRIYO POEDJIONO SJ
SATURDAY, 6 OCTOBER 2018
GEREJA SANTA THERESIA
JAKARTA
Prosesi Masuk Gereja
MC: Bapak, Ibu, Saudara-saudari yang terkasih dalam Tuhan kita Yesus Kristus,
selamat datang di Gereja St. Theresia. Hari ini adalah anugerah yang indah
karena dua saudara kita ini dipertemukan, didekatkan dan akhirnya
dipersatukan dalam suatu ikatan suci pernikahan yang kudus. Bapak, Ibu, dan
Saudara-saudari sekalian, saat ini pula kita menjadi bagian penting dalam
kehidupan William Kevin dan Dian Kartika Sari, dimana kita akan
menyaksikan saat terindah mereka yang akan dipersatukan Allah dalam
ikatan hidup berkeluarga. Dan kita berharap mereka akan menghayati
panggilan hidup ini dengan kebahagiaan dalam Yesus Kristus.
Mari kita bangkit berdiri untuk menyambut Imam, kedua calon mempelai,
dan keluarga calon mempelai yang berbahagia.
(umat berdiri)
(Imam, Putra Altar, dan petugas liturgi memasuki gereja dari arah Sakristi. Di saat
yang sama,calon mempelai laki-laki memasuki gereja dari arah pintu depan, umat
dan keluarga berdiri di depan panti imam)
Jesu Joy Instrument
(Sesampai di altar, Imam dan calon mempelai laki-laki
menunggu calon mempelai wanita di depan altar. Calon mempelai wanita masuk ke
gereja dari arah pintu depan bersama ayahanda)
Canon In D instrument
Penyerahan Kedua Calon Mempelai
(Romo mempersilahkan orangtua Dian untuk menyerahkan Dian kepada
Kevin sebelum kedua calon mempelai selanjutnya diserahkan oleh keluarga kepada
Gereja)
Ortu : Romo yang kami hormati, kami orang tua dari kedua calon mempelai
hendak menyerahkan putra-putri kami, Kevin dan Dian, ke hadapan
Romo. Kami mohon kesediaan Romo untuk meneguhkan cinta kasih
mereka dalam perkawinan kudus dan menurut tata cara Gereja Katolik
yang sah. Semoga berkat Allah, dengan perantaraan Romo serta doa
umat yang hadir, sungguh melimpah bagi mereka. Atas kesediaan
Romo, kami ucapkan terima kasih.
Imam : Terima kasih kepada orang tua kedua calon mempelai yang telah
memberikan kepercayaan kepada gereja untuk menikahkan putra-
putrinya dalam Sakramen Perkawinan yang kudus ini. Saya atas nama
gereja, dengan penuh syukur dan kebahagiaan menyambut Kevin dan
Dian. Dengan sepenuh hati saya akan meneguhkan perkawinan mereka
menurut tata cara Gereja Katolik. Semoga kedua calon mempelai
diberkati dan dilindungi oleh Tuhan serta hati mereka senantiasa
diterangi dan dibimbing oleh Roh Kudus, serta diberi kedamaian dalam
nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus.
Umat : Amin.
(Imam memerciki kedua calon mempelai dengan air suci.)
Imam : Semoga dengan percikan air suci ini, kalian selalu diingatkan akan janji
baptis yang telah kalian terima. Semoga kalian berdua dikuduskan dan
diberkati oleh Allah serta diterangi oleh Roh Kudus sehingga pantas
dan layak menerima Sakramen Perkawinan suci ini.
Umat : Amin.
(Kedua orang tua calon mempelai duduk di kursi yang telah disediakan kemudian
Kevin dan Dian duduk di kursi yang telah disediakan, dengan posisi Kevin disebelah
kiri Dian.)
RITUS PEMBUKA
Salam Pembuka
Imam : Dalam nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus.
Umat : Amin.
Imam : Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah dan
persekutuan Roh Kudus selalu besertamu.
Umat : Dan sertamu juga
Imam : Saudara-saudari terkasih, di saat yang membahagiakan ini, kita
berkumpul untuk bersyukur dalam perayaan Ekaristi bersama Kevin
dan Dian, serta keluarga mereka berdua. Mereka bersama-sama
mengundang kita hadir di sini dengan penuh kebahagiaan memohon
kepada Tuhan agar Ia berkenan memberkati pemberianNya yang paling
indah yaitu rahmat cinta kasih yang dijalinkan dan ditumbuhkanNya
dalam hati kedua calon mempelai.
Mereka telah saling mengenal satu sama lain dan menerima
kekurangan serta kelebihan masing-masing. Mereka berdua pun telah
bersama-sama mencicipi suka duka kehidupan dan saling belajar untuk
mencintai dengan lebih baik. Maka kita semua akan memohon
padaNya dan mendoakan mereka agar Sakramen Perkawinan yang
hendak mereka terima menjadi tanda dan sarana kehadiran Tuhan di
tengah keluarga yang akan mereka bangun bersama.
Pernyataan Tobat (umat berlutut)
Imam : Marilah kita hening sejenak memeriksa batin seraya menyesali dan
mengakui bahwa kita orang berdosa agar layak merayakan Sakramen
Perkawinan ini. Saya mengaku …
Umat : Kepada Allah Yang Maha Kuasa dan kepada saudara sekalian bahwa
saya telah berdosa, dengan pikiran dan perkataan, dengan perbuatan
dan kelalaian. Saya berdosa, saya berdosa, saya sungguh berdosa. Oleh
sebab itu, saya mohon kepada Santa Perawan Maria, kepada Para
Malaikat dan Orang Kudus, dan kepada saudara sekalian supaya
mendoakan saya pada Allah Tuhan kita.
Imam : Semoga Allah Yang Maha Kuasa mengasihani kita, mengampuni dosa
kita, dan menghantar kita ke hidup yang kekal.
Umat : Amin.
Kyrie
Kyrie Eleison, Christe Eleison, Kyrie Eleison.
Doa Pembukaan
Imam : Marilah berdoa.
Allah Bapa Maha Pengasih, Engkau menciptakan manusia, pria dan
wanita agar mereka saling mengasihi dan hidup membangun keluarga
yang bahagia. Engkau pula menguduskan cinta kasih suami istri dan
memurnikan perkawinan menjadi lambang persatuan Kristus dengan
Gereja. Satukanlah Kevin dan Dian dalam kasihMu melalui Sakramen
Perkawinan ini. Semoga kedua mempelai semakin menyadari kesucian
hidup berkeluarga, dan berusaha menghayati, saling mencintai, saling
memaafkan, dan saling menguatkan dalam suka dan duka. Demi
Kristus, Tuhan dan pengantara kami.
Umat : Amin.
LITURGI SABDA
Bacaan Pertama
(umat duduk)
Pembacaan dari Surat Pertama Rasul Paulus kepada Jemaat di Korintus
(1 Kor 13: 1-10)
“Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa manusia dan bahasa
malaikat, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama dengan gong yang
berkumandang dan canang yang bergemirincing. Sekalipun aku mempunyai karunia
untuk bernubuat dan aku mengetahui segala rahasia dan memiliki seluruh
pengetahuan; dan sekalipun aku memiliki iman yang sempurna untuk memindahkan
gunung, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama sekali tidak berguna. Dan
sekalipun aku membagi-bagikan segala sesuatu yang ada padaku, bahkan
menyerahkan tubuhku untuk dibakar, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih,
sedikitpun tidak ada faedahnya bagiku. Kasih itu sabar; kasih itu murah hati; ia tidak
cemburu. Ia tidak memegahkan diri dan tidak sombong. Ia tidak melakukan yang
tidak sopan dan tidak mencari keuntungan diri sendiri. Ia tidak pemarah dan tidak
menyimpan kesalahan orang lain. Ia tidak bersukacita karena ketidakadilan, tetapi ia
bersukacita karena kebenaran. Ia menutupi segala sesuatu, percaya segala sesuatu,
mengharapkan segala sesuatu, sabar menanggung segala sesuatu. Kasih tidak
berkesudahan, nubuat akan berakhir; bahasa roh akan berhenti; pengetahuan akan
lenyap. Sebab pengetahuan kita tidak lengkap dan nubuat kita tidak sempurna.
Tetapi jika yang sempurna tiba, maka yang tidak sempurna itu akan lenyap.”
Lektor : Demikianlah sabda Tuhan.
Umat : Syukur kepada Allah.
Thy World
Thy Word is a lamp unto my feet and My heart forever is wandering.
a light unto my path. Jesus be my guide,
Thy Word is a lamp unto my feet and And hold me to your side,
a light unto my path. I will love you to the end.
When I feel afraid, Nothing will I fear as long as you are
Think I've lost my way, near.
Still you're there right beside me. Please be near me to the end.
And nothing will I fear Thy Word is a lamp unto my feet and
As long as you are near. a light unto my path.
Please be near me to the end. Thy Word is a lamp unto my feet and
Thy Word is a lamp unto my feet and a light unto my path,
a light unto my path. And a light unto my path.
Thy Word is a lamp unto my feet and You're the light unto my path.
a light unto my path.
I will not forget
Your love for me and yet
Bait Pengantar Injil
Alleluia, Alleluia
Bacaan Injil
(umat berdiri)
Imam : Tuhan sertamu.
Umat : Dan sertamu juga.
Imam : Inilah Injil Yesus Kristus menurut Yohanes (Yoh 15: 9-17)
Umat : Dimuliakanlah Tuhan.
"Seperti Bapa telah mengasihi Aku, demikianlah juga Aku telah mengasihi
kamu; tinggallah di dalam kasih-Ku itu. Jikalau kamu menuruti perintah-Ku, kamu
akan tinggal di dalam kasih-Ku, seperti Aku menuruti perintah Bapa-Ku dan tinggal di
dalam kasih-Nya. Semuanya itu Kukatakan kepadamu, supaya sukacita-Ku ada di
dalam kamu dan sukacitamu menjadi penuh. Inilah perintah-Ku, yaitu supaya kamu
saling mengasihi, seperti Aku telah mengasihi kamu. Tidak ada kasih yang lebih besar
dari pada kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya.
Kamu adalah sahabat-Ku, jikalau kamu berbuat apa yang Kuperintahkan kepadamu.
Aku tidak menyebut kamu lagi hamba, sebab hamba tidak tahu, apa yang diperbuat
oleh tuannya, tetapi Aku menyebut kamu sahabat, karena Aku telah
memberitahukan kepada kamu segala sesuatu yang telah Kudengar dari Bapa-Ku.
Bukan kamu yang memilih Aku, tetapi Akulah yang memilih kamu. Dan Aku telah
menetapkan kamu, supaya kamu pergi dan menghasilkan buah dan buahmu itu
tetap, supaya apa yang kamu minta kepada Bapa dalam nama-Ku, diberikan-Nya
kepadamu. perintah-Ku kepadamu: Kasihilah seorang akan yang lain."
Imam : Demikianlah Injil Tuhan
Umat : Terpujilah Kristus
Homili
(umat duduk)
UPACARA SAKRAMEN PERKAWINAN
The Peace of God (Rutter)
The peace of God, keep your hearts and minds in the
knowlegde and love og God, and of
which passeth all understanding his Son Jesus Christ our Lord
keep your hearts and minds, and the blessing of God Almighty,
keep your hearts and minds in the the Father, the Son, and the Holy
knowledge and love of God, and of Ghost,
his Son Jesus Christ our Lord: be amongst you
The peace of God be amongst you
which passeth all understanding, be amongst you and remain with you
keep your hearts and minds always
Amen...
Pengantar
(umat duduk)
Imam : Saudara sekalian, kini sampailah kita pada inti perayaan upacara hari ini
yaitu Sakramen Perkawinan. Untuk itu saya mengundang para saksi
untuk maju ke depan, mendampingi kedua mempelai.
(Kedua mempelai dipersilahkan berdiri dihadapan Imam, didampingi oleh kedua
saksi di sisi kiri dan kanan.)
Imam : Kevin dan Dian, kalian datang di tempat ini untuk menerima berkat Tuhan,
karena kalian berniat untuk saling mengikatkan diri dalam hidup perkawinan.
Para Pelayan Gereja dan saudara-saudari seiman hadir juga disini untuk
menyaksikan peristiwa penuh rahmat ini.
Kristus memberikan berkat melimpah bagi cinta kalian sebagai suami istri. Ia
telah menguduskan kalian dalam pembaptisan dan kini Ia memperkaya serta
memperkuat kalian dengan sakramen perkawinan ini.
Semoga kalian saling mempercayai dan melaksanakan kewajiban-kewajiban
hidup perkawinan. kini saya minta kalian menyatakan niat itu di hadapan
gereja.
Pernyataan Mempelai
Masing-masing mempelai mengungkapkan jawaban pribadi namun diucapkan
bersama - sama
Imam : Kevin dan Dian, sungguhkah kalian dengan hati bebas dan tulus ikhlas
hendak meresmikan perkawinan ini?
Kevin & Dian : Ya, sungguh dengan bebas dan tulus ikhlas.
Imam : Selama menjalani perkawinan nanti, bersediakah kalian untuk saling
mengasihi dan saling menghormati sepanjang hidup?
Kevin & Dian : Ya, kami bersedia.
Imam : Bersediakah kalian dengan penuh kasih sayang menerima anak-anak
yang dianugerahkan Allah kepada kalian, dan mendidik mereka sesuai
dengan hukum Kristus dan Gereja-Nya?
Kevin & Dian : Ya, kami bersedia
Janji Perkawinan
Imam : Untuk mengikrarkan perkawinan kudus ini, silakan kalian
menumpangkan tangan kanan di atas Kitab Suci ini, dan menyatakan
kesepakatan kalian di hadapan Allah dan Gereja-Nya
(umat duduk)
(Saksi mengambil Kitab Suci dan memberikannya kepada Imam. Imam menerima
Kitab Suci dan menyerahkannya kepada kedua mempelai.
Kedua mempelai berjabatan tangan di atas Kitab Suci. Imam meletakkan ujung stola
pada kedua tangan mempelai yang sedang berjabat tangan. Kedua mempelai
mengucapkan janji perkawinan secara bergantian)
Kevin : Di hadapan Allah, Romo, Para saksi, dan umat yang hadir di sini. Saya,
WILLIAM KEVIN
menyatakan dengan tulus ikhlas bahwa saya memilih engkau,
DIAN KARTIKA SARI
untuk menjadi istri saya satu-satunya.
Saya berjanji setia kepadamu,
dalam suka dan duka, dalam untung dan malang,
saat sehat dan sakit,
dan saya akan senantiasa mencintai dan menghormati engkau
seumur hidup saya.
Saya berjanji akan menjadi suami yang kuat dan sabar
serta menjadi ayah yang baik dan bijak
sehingga sanggup memberi keteladanan hidup
bagi anak-anak yang akan dianugerahkan Tuhan
kepada kita, dan akan mendidik mereka
sesuai dengan iman Katolik.
Demikianlah janji saya, di hadapan Allah dan Injil Suci ini
Dian : Di hadapan Allah, Romo, Para saksi, dan umat yang hadir di sini. Saya,
DIAN KARTIKA SARI
menyatakan dengan tulus ikhlas bahwa saya memilih engkau,
WILLIAM KEVIN
untuk menjadi suami saya satu-satunya.
Saya berjanji setia kepadamu,
dalam suka dan duka, dalam untung dan malang,
saat sehat dan sakit,
dan saya akan senantiasa mencintai dan menghormati engkau
seumur hidup saya.
Saya berjanji akan menjadi istri yang lembut dan sabar
serta ibu yang baik dan bijak
sehingga sanggup memberi keteladanan hidup
bagi anak-anak yang akan dianugerahkan Tuhan
kepada kita, dan akan mendidik mereka
sesuai dengan iman Katolik.
Demikianlah janji saya, di hadapan Allah dan Injil Suci ini
Pemberkatan Perkawinan
(umat duduk, mempelai berlutut)
Imam : Atas nama Gereja, di hadapan Allah dan di hadapan para saksi serta
umat sekalian, saya menegaskan bahwa perkawinan Kevin dan Dian
yang telah diresmikan ini adalah perkawinan Katolik yang sah. Semoga
sakramen perkawinan ini menjadi sumber kekuatan, kesetiaan, dan
kebahagiaan bagi kalian berdua, mulai sekarang dan untuk selama-
lamanya. Dalam nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus
Umat : Amin.
Imam : Yang dipersatukan Allah, janganlah diceraikan oleh manusia.
(para saksi dipersilahkan kembali ke tempat duduk)
Doa untuk Mempelai
(mempelai dan umat berlutut)
Imam : Saudara-saudari yang terkasih marilah kita berdoa dengan rendah hati
agar Tuhan berkenan mencurahkan berkat dan rahmatNya atas kedua
mempelai yang telah dipersatukan Allah dalam Sakramen Perkawinan.
Semoga mereka bersatu padu dalam cinta kasih sejati seumur hidup.
(hening sejenak, kemudian Imam merentangkan tangan di atas kedua
mempelai)
Imam : Bapa Maha Pengasih dan Penyayang, sumber segala cinta, Engkau telah
menciptakan manusia sesuai dengan citraMu. Engkau menciptakan pria
dan wanita supaya mereka dipadukan menjadi satu. Pandanglah kedua
mempelai ini, Kevin dan Dian, yang telah Kau persatukan dalam ikatan
perkawinan suci. Berkati dan berikan rahmatMu agar hidup setia satu
sama lain selama-lamanya.
Ya Bapa, limpahkan kasih sayangMu kepada mempelai pria ini, William
Kevin. Roh Kudus pimpinlah dia agar selalu berusaha melaksanakan
tugas dan tanggung jawabnya sebagai kepala rumah tangga, baik
terhadap istri, anak-anak, Gereja dan masyarakat.
Pandanglah dengan kasih sayang mempelai wanita ini, Dian Kartika
Umat Sari. Semoga rahmat, cinta, dan damaiMu tinggal di dalam hatinya.
Semoga Roh Kudus memimpin dia menjadi istri yang setia dan ibu yang
Imam baik seperti wanita-wanita kudus yang dipuji dalam Kitab Suci.
: Amin.
Umat
: Kami juga mohon kepada Engkau, semoga kedua mempelai ini tetap
Imam berpegang pada iman dan perintah-perintahMu. Semoga mereka rukun
bersatu sebagai suami istri, terpandang karena sikap hidup yang baik,
Umat dan berjasa bagi sesama dalam lingkungan hidup mereka. Kuatkanlah
mereka dengan semangat Injil sehingga mereka menjadi saksi Kristus.
Imam : Amin.
: Ya Bapa, semoga Engkau berkenan melimpahkan berkatMu yang
Engkau nyatakan dalam keturunan mereka. Semoga mereka
membangun rumah tangga yang damai, bahagia, dan mendidik anak-
anaknya menurut ajaran kasihMu, serta mampu mencapai usia lanjut
yang sejahtera agar kelak pada akhirnya mereka sekeluarga layak
memasuki kehidupan abadi dalam KerajaanMu. Demi Kristus, Tuhan
dan pengantara kami.
: Amin.
Pemberkatan dan Pemasangan Cincin
(umat duduk)
Instrumen
(kedua mempelai berdiri didampingi kedua saksi)
: Ya Allah sumber kesetiaan yang sempurna, berkatilah kedua cincin ini
agar dengan kekuatan karunia Roh Kudus menjadi lambang kesetiaan
tanpa akhir bagi kedua mempelai. Semoga cincin ini mengingatkan
mereka akan cinta kasih dan kesetiaan yang mereka janjikan pada hari
bahagia ini. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami.
Umat : Amin.
(Imam memerciki cincin dengan air suci kemudian cincin Dian diberikan kepada Kevin
untuk dipasangkan pada jari manis tangan Dian)
Imam : Kevin, kenakanlah cincin ini pada jari manis istrimu, sebagai lambang
cinta dan kesetiaan yang abadi.
Kevin: Dian, terimalah cincin ini sebagai lambang cinta dan kesetiaanku
kepadamu seumur hidupku. Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh
Kudus.
Dian : Terima kasih
(Imam menyerahkan cincin Kevin kepada Dian untuk dipasangkan pada jari manis
tangan Kevin)
Imam : Dian, kenakanlah cincin ini pada jari manis suamimu, sebagai lambang
cinta dan kesetiaan yang abadi.
Dian : Kevin, terimalah cincin ini sebagai lambang cinta dan kesetiaanku
kepadamu seumur hidupku. Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh
Kudus.
Kevin : Terima kasih
Pembukaan Kerudung
(Umat Duduk)
(Pada waktu mempelai laki-laki membuka kerudung mempelai perempuan, Imam
dapat berkata)
Imam : Semoga kalian berdua selalu saling memandang dengan wajah penuh
cinta. Semoga ikatan cinta kasih kalian berdua yang diresmikan dalam
perayaan ini menjadi sumber kebahagiaan sejati. Sekarang, kalian
bukan lagi dua melainkan satu, sehati dan sepikir dalam Tuhan.
Mohon Doa Restu Orang Tua
(umat duduk)
(kedua mempelai menghadap orang tua mereka, Setelah selesaim kedua mempelai
kembali ke tempat duduk dan bertukar tempat)
Imam :Kevin dan Dian, telah kita dengar sabda bahwa laki-laki akan
meninggalkan ayah ibunya dan bersatu dengan istrinya sehingga keduanya
menjadi satu daging. Maka selain kita mohon berkat Tuhan, sudah
sepantasnya kalian berdua menyampaikan terima kasih dan memohon doa
restu kepada orang tua untuk memulai hidup baru kalian sendiri.
Gaelic Blessing
Deep peace of the running wave to you
Deep peace of the flowing air to you
Deep peace of the quiet earth to you
Deep peace of the shining stars to you
Deep peace of the gentle night to you
Moon and stars pour their healing light on you
Deep peace of Christ the light of the world to you
Deep peace of Christ to you
Pemberkatan Kitab Suci, Salib, dan Rosario
(umat berlutut)
(Kedua orang tua dari mempelai maju ke depan Altar. Putra Altar membawa Kitab
Suci, Salib, Rosario, dan Patung Keluarga Kudus menghadap Imam untuk diberkati.)
Imam : Bapa Maha Kasih, berkatilah Kitab Suci ini agar berguna sebagai
sumber kekuatan, pengharapan, dan penghiburan di kala susah,
membangkitkan semangat cinta kasih di kala gersang, serta puji syukur
di kala senang. Berkatilah pula Salib dan Patung Keluarga Kudus
Nazareth agar menjadi terang kehadiranMu di tengah keluarga dan
memberikan semangat untuk selalu siap berkorban demi kebahagiaan
pasangannya, Berkatilah pula Rosario ini, agar kedua mempelai dapt
berdoa bersama Bunda Maria bagi keluarga baru ini.
Umat : Amin.
(Imam menyerahkan Kitab Suci, Salib, Rosario, dan Patung Keluarga Kudus kepada
kedua Ibu dari mempelai untuk selanjutnya diserahkan kepada kedua mempelai)
Orang Tua Kevin dan Dian:
Anak-anakku terkasih Kevin dan Dian, terimalah Kitab Suci ini sebagai
lambang cinta kasih Papa dan Mama serta penyertaan Allah dalam
keluarga kalian. Kami ingin mewariskan kepada kalian harta yang tak
ternilai ini sebagai bekal kalian dalam perjalanan hidup, yakni Iman
Kristiani akan kasih Tuhan Yesus Kristus.
Pandanglah Salib ini saat kalian bahagia dan untuk memberikan
pengharapan dan kekuatan pada saat kalian menemui kesulitan dalam
menjalani bahtera keluarga.
Terimalah pula Rosario ini agar kehadiran dan perlindungan Bunda
Maria menyejukkan hati dan suasana hidup dalam keluarga kalian.
Berdoalah senantiasa dihadapan Tuhan, bersikaplah pasrah
sebagaimana Bunda Maria menyerahkan diri sepenuhnya kepada
kehendak Ilahi.
Jadilah seperti Keluarga Kudus Nazareth ini yang hidupnya selalu
bergantung pada kemurahan hati Tuhan dan mengandalkan Tuhan
dalam suka duka, untung malang kehidupan. Teladanilah kesetiaan
hidup Ibu Maria dan juga Bapa Yosef yang senantiasa taat pada
kehendak Tuhan.
Pada akhirnya, yakinlah selalu dalam doa. Hidupilah hidup kalian dalam
iman, harapan dan kasih. Semoga senantiasa berkat dan damai Tuhan
melindungi kalian.
K&D : Terimakasih Papa dan Mama atas pemberian Kitab Suci, Salib, Rosario,
dan Patung Keluarga Kudus Nazareth ini. Kami bahagia terlahir sebagai
anak-anak dari Papa dan Mama yang begitu baik dan memiliki
keteladanan hidup Kristiani. Semoga segala doa, petuah, nasehat,
harapan, dan teladan Papa dan Mama kepada kami senantiasa kami
ingat dan ikuti sehingga menjadi penuntun jalan bagi kami menapaki
kehidupan berkeluarga ini. Terimakasih kami boleh menerima dan
merasakan kasihmu yang besar. Doa kami pula supaya Papa dan Mama
selalu diberkati dengan kesehatan yang baik, keselamatan, dan
kebahagiaan dalam hidup selanjutnya. Amin.
Doa Umat
(Umat berlutut)
Imam : Saudara-saudari terkasih, Tuhan telah berkenan menyempurnakan dan
menguduskan cinta William Kevin dan Dian Kartika Sari maka sambil
mengenangkan anugerah kebaikan dan cinta istimewa yang telah
mereka terima marilah kita menyerahkan mereka kepada Tuhan
melalui doa-doa ini.
Lektor : Allah Bapa, sumber cinta sejati, kami bersyukur karena Engkau telah
mempersatukan Kevin dan Dian dalam ikatan perkawinan yang suci.
Bantulah mereka agar selalu setia satu sama lain, senantiasa saling
membagikan kebahagiaan, tak enggan untuk saling berkorban, saling
bersikap jujur dan terbuka, dan saling menopang bila menanggung
beban, serta siap untuk saling mengampuni di kala jatuh. Semoga dari
hari ke hari perpaduan kasih mereka semakin kuat bagaikan ratusan
benang kecil yang merajut pasangan bersama-sama melewati tahun
demi tahun. Kami mohon …
Umat : Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
Lektor : Allah Bapa yang Maha Baik, anugerahilah keluarga baru ini dengan
kesehatan yang baik, rejeki yang cukup, serta berikanlah mereka
rahmat agar mereka sanggup berkarya pula dan membagi berkat serta
kasih kepada sesama melalui pekerjaan maupun pendidikan, agar
mereka mampu menjadi garam dan terang dalam keluarga dan
masyarakat. Berkatilah mereka agar dapat mencapai apa yang mereka
cita-citakan dan anugerahilah mereka dengan anak-anak yang sehat,
cerdas, penuh kasih, dan beriman teguh padaMu. Semoga keluarga
mereka dapat meneladan keluarga kudus dari Nazareth yang dibangun
atas dasar iman dan kasih. Kami mohon …
Umat : Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
Lektor : Allah Bapa yang penuh kasih, limpahkan pula berkat-Mu bagi orang tua
Kevin dan Dian yang telah mendidik, membesarkan, dan mencintai
Kevin dan Dian dengan cinta yang utuh. Melalui kasih sayang mereka,
Engkau telah menunjukkan betapa besar kasih-Mu kepada Kevin dan
Dian. Terangilah hati mereka supaya selalu bertindak bijaksana dan
sanggup terus menjadi teladan bagi anak-anak mereka. Berilah mereka
umur yang panjang, kesehatan yang baik, kebahagiaan, kesejahteraan
sehingga mereka dapat terus hidup berbagi kasih dan damaimu dalam
keluarga mereka. Kami mohon …
Umat : Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
Lektor : Ya Bapa, kami mohonkan pula rahmat-Mu bagi saudara-saudari yang
telah meluangkan waktu untuk hadir dalam perayaan Ekaristi ini,
termasuk kerabat dan sanak saudara dari kedua mempelai serta semua
pihak yang telah membantu terselenggaranya perkawinan ini dengan
baik. Semoga Engkau senantiasa menyirami mereka dengan karunia
kesehatan dan berkat yang melimpah. Kami mohon …
Umat : Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
Lektor : Demikianlah ya Bapa, doa-doa yang kami panjatkan kepada-Mu.
Utuslah Roh cinta-Mu atas pasangan yang berbahagia ini, agar mereka
menjadi sehati dan sejiwa. Jangan biarkan sesuatu mengganggu
kebahagiaan mereka, karena Engkaulah yang telah memberkati
mereka. Jangan biarkan pula mereka terpisah, karena Engkaulan yang
telah mempersatukan mereka. Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan
kami.
Umat : Amin.
LITURGI EKARISTI
Persiapan Persembahan
(umat duduk)
Lord I Offer My Life
Lord I offer You my life
Lord, I offer my life to You
Everything I've been through Things in the past
Use it for Your glory Things in the past
Lord I offer my days to You Things yet unseen
Lifting my praise to You
As a pleasing sacrifice
Wishes and dreams that are yet to As a pleasing sacrifice
come true Lord I offer You my life
All of my hopes And Lord, I offer my life to You
And all of my planes Everything I've been through
My heart and my hands are lifted to Use it for Your glory
You Lord I offer my days to You
Lord, I offer my life to You Lifting my praise to You
Everything I've been through As a pleasing sacrifice
Use it for Your glory Lord I offer You my life
Lord I offer my days to You Lord I offer You my life
Lifting my praise to You
Imam : Terpujilah Engkau ya Tuhan Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima roti yang kami siapkan ini. Inilah hasil
dari bumi dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi roti
kehidupan.
Umat : Terpujilah Allah selama-lamanya
Imam : Terpujilah Engkau ya Tuhan Allah semesta alam, sebab dari
kemurahan-Mu kami menerima anggur yang kami siapkan ini. Inilah
hasil dari bumi dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi
minuman rohani.
Umat : Terpujilah Allah selama-lamanya
Doa Persiapan Persembahan
Imam : Berdoalah saudara-saudari supaya persembahan kita diterima oleh
Allah Bapa yang Maha Kuasa.
Umat : Semoga persembahan ini diterima demi kemuliaan Tuhan dan
keselamatan kita serta seluruh umat Allah yang Kudus.
Imam : Allah Bapa yang penuh kasih, sudilah menerima persembahan ini yang
kami persembahkan bersama kedua anakMu terkasih, Kevin dan Dian
yang hari ini telah Engkau persatukan dalam perkawinan kudus.
Engkaulah yang memungkinkan pelaksanaannya. Semoga Engkau juga
yang mengatur kelangsungannya dengan bijaksana. Dengan
pengantaraan Kristus, Tuhan kami.
Umat : Amin
Doa Syukur Agung II
(umat berdiri)
Imam : Tuhan sertamu.
Umat : Dan sertamu juga.
Imam : Marilah mengarahkan hati kepada Tuhan.
Umat : Sudah kami arahkan.
Imam : Marilah bersyukur kepada Tuhan Allah kita.
Umat : Sudah layak dan sepantasnya.
Imam : Sungguh layak dan kami selalu bersyukur kepada-Mu, Ya Allah, Bapa
yang kudus, Yang Mahakuasa dan kekal. Engkau menjaklin janji
perkawinan dengan tali kerukunan dan dengan ikatan damai yang tak
terputuskan, agar kesuburan yang urni dari pasangan-pasangan suci
menambah jumlah anak-anak angkat-Mu. Sebab, oleh
penyelenggaraan dan kasih karunia-Mu, secara mengagumkan Engkau
mengatur agar keturunan yang dilahirkan untuk memenuhi bumi
menambah jumlah anggota Gereja-Mu, oleh kelahiran kembali dengan
pengantaraan Kristus, Tuhan kami. Dengan pengantaraan-Nya,
bersama para malaikat dan semua orang kudus, kami menyampaikan
madah pujian bagi-Mu dengan tak henti-hentinya bernyanyi.
Sanctus
Sanctus, Sanctus, Sanctus. Dóminus Deus Sábaoth.
Pleni sunt caeli et terra glória tua. Hosána in excélsis.
Doa Syukur Agung
Imam : Sungguh kuduslah Engkau, ya Bapa, sumber segala kekudusan. Maka
kami mohon: Kuduskanlah persembahan ini dengan pencurahan Roh-
Mu, agar bagi kami menjadi Tubuh dan Darah Putra-Mu yang terkasih
Tuhan kami, Yesus Kristus.
Imam : Ketika akan diserahkan untuk menanggung sengsara dengan rela, Yesus
mengambil roti, mengucap syukur kepada-Mu, lalu memecah-
mecahkan roti itu dan memberikannya kepada murid-muridnya seraya
berkata:
Imam Terimalah dan makanlah,
Umat Inilah Tubuh-Ku yang diserahkan bagimu
Imam
Demikian pula sesudah perjamuan, Yesus mengambil piala. Sekali lagi
Ia mengucap syukur kepada-Mu, lalu memberikan piala itu kepada
murid-murid-Nya seraya berkata:
Terimalah dan minumlah,
Imam Inilah piala Darah-Ku
Darah perjanjian baru dan kekal,
Yang ditumpahkan bagimu
Dan bagi semua orang
Demi pengampunan doa
Lakukanlah ini untuk mengenangkan daku.
: Agungkanlah misteri iman kita.
: Tuhan, Engkau telah wafat. Tuhan, sekarang Kau hidup. Engkau Sang
Juru Selamat. Datanglah, ya Yesus Tuhan.
: Sambil mengenangkan wafat dan kebangkitan Kristus, kami
mempersembahkan kepada-Mu ya Bapa, roti kehidupan dan piala
keselamatan. Kami bersyukur sebab kami Engkau anggap layak
menghadap Engkau dan berbakti kepada-Mu. Kami mohon agar kami
yang menerima Tubuh dan Darah Kristus dihimpun menjadi satu umat
oleh Roh Kudus.
Bapa, perhatikanlah Gereja-Mu yang tersebar di seluruh bumi.
Sempurnakanlah umat-Mu dalam cinta kasih, dalam persatuan dengan
Paus kami Fransiskus dan Uskup kami Ignatius, serta para imam,
diakon, dan semua pelayan sabda-Mu. Ingatlah juga, ya Tuhan, akan
anak-Mu, William Kevin dan Dian Kartika Sari, yang telah Engkau antar
sampai pada hari perkawinan ini. Semoga dengan bantuan rahmat-Mu
mereka saling mencintai dan hidup rukun.
: Ingatlah akan saudara-saudari kami, kaum beriman yang telah
meninggal dengan harapan akan bangkit, dan akan semua orang yang
telah berpulang dalam kerahiman-Mu. Terimalah mereka dalam cahaya
wajah-Mu.
Kasihanilah kami semua agar kamu Engkau terima dalam kebahagiaan
abadi, bersama Santa Maria, Perawan dan Bunda Allah, Santo Yosef,
suaminya, bersama para rasul dan semua orang kudus dari masa ke
masa yang hidupnya berkenan di hati-Mu. Semoga kami pun Engkau
perkenankan turut serta memuji dan memuliakan Dikau, dengan
perantaraan Yesus Kristus, Putra-Mu.
Imam : Dengan pengantaraan Kristus, bersama Dia dan dalam Dia, bagi-Mu
Allah Bapa yang mahakuasa, dalam persekutuan dengan Roh Kudus,
segala hormat dan kemuliaan sepanjang segala masa.
Umat : Amin
Bapa Kami
(umat berdiri)
Imam : Atas petunjuk Penyelamat kita, dan menurut ajaran Ilahi, maka
beranilah kita bernyanyi
.
Bapa Kami
Bapa kami yang ada di surga,
Dimuliakanlah nama-Mu.
Datanglah kerajaan-Mu.
Jadilah kehendak-Mu
di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami.
Dan janganlah masukkan kami
ke dalam pencobaan,
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.
Doa Damai
(umat berdiri)
Imam : Saudara-saudari yang terkasih, Kristuslah pangkal damai dan
keselematan kita. Oleh karena itu, marilah kita berdoa
Umat : Tuhan Yesus Kristus jangan memperhitungkan dosa kami, tetapi
perhatikanlah iman Gereja-Mu dan restuilah kami supaya hidup
bersatu dengan rukun sesuai dengan kehendak-Mu sebab Engkaulah
pengantara kami kini dan sepanjang masa. Amin.
Imam : Semoga damai Tuhan kita Yesus Kristus selalu beserta kita.
Umat : Sekarang dan selama-lamanya.
Salam damai
Anak Domba Allah (umat berlutut)
Agnus Dei
Agnus Dei, quitollis peccata mundi: miserere nobis.
Agnus Dei, quitollis peccata mundi: miserere nobis.
Agnus Dei, quitollis peccata mundi: dona nobis pacem.
KOMUNI
(Kedua mempelai menyambut Tubuh Kristus diikuti keluarga mempelai beserta umat.
Umat yang diperkenankan menyambut komuni adalah mereka yang telah dibaptis
secara Katolik dan telah menerima Komuni Pertama. Bagi saudara-saudari yang
bukan beragama Katolik, dimohon untuk tetap duduk di tempat sambil mendoakan
kedua mempelai menurut agama dan kepercayaan masing-masing)
Persiapan Komuni
Imam : Inilah Anak Domba Allah yang menghapus dosa dunia. Berbahagialah
kita yang diundang ke perjamuanNya.
Umat : Ya Tuhan, saya tidak pantas Tuhan datang pada saya, tetapi
bersabdalah saja maka saya akan sembuh.
Imam : Semoga Tubuh dan Darah Kristus menghantar kita kepada kehidupan
yang kekal.
Umat : Amin.
The Greatest of These is Love
Though I speak with tongues of men Love bears all things, believes all
things,
and of angels hopes in all things, love endures all
things.
and have not love, Love never fails, the perfect will never
fail;
I become as clanging brass. but prophecies will fail, tongues will
cease, all knowledge will vanish
Though I have the faith to move away. Three things remain: faith,
hope, love. But the greatest, the
mighty mountains greatest is love,
perfect love,
and have not love, God's perfect love.
I am nothing. Come, drink the wine,
Come share the Lord. (Fine)
Love is patient, love is kind, We are now a family of which the
Lord is head;
never jealous, never rude, Though unseen He meets us here
In the breaking of the bread.
never selfish, never proud, (D.C. al Fine)
He joins us here, He breaks the bread,
but rejoices in the truth. The Lord who pours the cup
Is risen from the dead;
the one we love the most, is now our
gracious host;
Come Share The Lord Come, take the bread
Come, drink the wine,
Come share the Lord.
We gather here, in Jesus name, We'll gather soon, where angels sing;
His love is burning in our hearts We'll see the glory of our Lord and
Like living flame; for through the coming King;
Loving Son, the Father makes us one; Now we anticipate, the feast for
Come, take the bread which we wait.
Come, drink the wine, Come, take the bread
Come share the Lord. Come, drink the wine,
No-one is a stranger here, Come share the Lord
Ev'ry-one belongs;
Finding our forgiveness here,
we in turn forgive all wrongs. (D.C. al
Fine)
We gather here, in Jesus name,
His love is burning in our hearts
Like living flame; for through the
Loving Son, the Father makes us one;
Come, take the bread
Come, drink the wine,
Come share the Lord.
He joins us here, He breaks the bread,
The Lord who pours the cup
Is risen from the dead;
the one we love the most, is now our
gracious host;
Come, take the bread
Doa Sesudah Komuni
Imam : Marilah berdoa
Ya Tuhan, kami telah mengambil bagian pada meja perjamuan-Mu.
Umat Kami mohon, semoga Kevin dan Dian yang telah dipersatukan dengan
Sakramen Perkawinan senantiasa berpaut pada-Mu, dan
memaklumkan nama-Mu kepada semua orang. Dengan pengantaraan
Kristus, Tuhan kami.
: Amin
Ritus Penutup
Doa Penutup
Imam : Marilah berdoa
Ya Bapa, kami mengucap syukur kepada-Mu, karena melalui Sakramen
Perkawinan ini telah Kau persatukan Kevin dan Dian menjadi keluarga
baru dalam cinta kasih-Mu yang suci. Penuhi selalu kehidupan keluarga
baru ini dengan Roh Kudus dan berkat-Mu. Kiranya kasih yang Engkau
karuniakan menjadi inspirasi dalam kehidupan mereka berkeluarga dan
mampu menjadi sarana berkat-Mu kepada sesama. Bimbinglah dan
tuntunlah mereka agar selalu setia kepada-Mu. Demi Kristus Tuhan dan
pengantara kami, kini dan sepanjang masa.
Amin.
Berkat Meriah dan Pengutusan
Imam : Saudara-saudara terkasih marilah kita akhiri perayaan Ekaristi ini
dengan memohon berkat Tuhan bagi kita semua, khususnya bagi Kevin
dan Dian yang berbahagia.
Imam : Tuhan sertamu.
Umat : Dan sertamu juga.
Imam : Semoga Allah Bapa Yang Maha Kasih senantiasa memelihara Kevin dan
Dian dalam cinta kasih dan kerukunan supaya damai sejahtera
senantiasa tinggal di dalam hati mereka dan kehidupan mereka
berumah tangga.
Umat : Amin.
Imam : Semoga kedua mempelai diberkati dengan keturunan yang sehat,
cerdas, dan mereka sekeluarga kelak menjadi terang dalam
masyarakat.
Umat : Amin.
Imam : Semoga kedua mempelai diperkenankan bersaudara dengan semua
orang dan menaruh perhatian kepada kaum papa dan orang yang
kurang beruntung agar kelak mereka pun diperkenankan menerima
belas kasih Allah dan disambut dalam rumah Allah Bapa yang kekal.
Umat : Amin.
Imam : Dan semoga saudara-saudari sekalian senantiasa dilindungi dan
dibimbing oleh berkat Allah Yang Maha Kuasa (†) Dalam nama Bapa,
dan Putera, dan Roh Kudus.
Umat : Amin.
Pengutusan
Imam : Saudara-saudari sekalian Perayaan Ekaristi Sakramen Perkawinan Kevin
dan Dian telah selesai. Marilah kita pulang dalam damai Tuhan dan
mewartakan kasih Allah kepada setiap orang yang kita jumpai.
Umat : Syukur kepada Allah.
Imam : Marilah pergi dan memberi kesaksian tentang kebaikan Tuhan
Umar : Amin
Penghormatan kepada Bunda Maria
(Umat duduk. Bersama Imam dan orang tua, Kevin dan Dian menghadap Bunda
Maria untuk menyalakan lilin, meletakkan bunga, serta berdoa dengan diiringi lagu)
Ave Maria (Caccini)
Kevin : Bunda Maria, sungguh tak terkatakan syukur kami atas anugerah yang
kami terima. Hari ini adalah awal perjalanan panjang kehidupan baru
keluarga kami. Kami sadar bahwa perjalanan kami penuh tantangan.
Sadarkanlah kami bila kami terlalu emosional, kurang dewasa, kurang
sabar, dan kurang pengertian. Sudilah Bunda menyertai kami dalam
tawa dan tangis kami, dalam setiap jatuh dan bangun kami. Bimbinglah
kami membangun keluarga seperti keluarga kudus-Mu yang penuh
kesederhanaan, ketabahan, dan kedamaian.
Dian : Maria, Ibu teladan setiap insan, hadirlah dalam rumah kami untuk
berbagi kebahagiaan. Tuntunlah kami dalam mendidik anak-anak yang
kelak akan dianugerahkan bagi kami seperti Engkau mengasuh
PuteraMu, Yesus. Restuilah kami agar dapat mendirikan rumah tangga
Katolik sejati. Hiburlah dan doakanlah kami bila kegetiran hidup
melanda. Buatlah kami senantiasa bergandengan tangan dalam kasih
setia.
W & D : Santa Perawan Maria, doakan kami pada Putera-Mu, agar kami
dilimpahi berkat kesehatan, pengharapan, dan pengampunan, serta
sukacita dan perlindungan kepada kedua orang tua kami yang telah
mengasuh kami dengan kasih dan kehangatan, membimbing kami
menapaki kehidupan dari kecil hingga dewasa. Di kedalaman cinta-Mu
kami memohon karena tiada batasnya kasih-Mu.
Salam Maria … (3x)
Penandatanganan Dokumen Perkawinan
(umat duduk. Kedua mempelai dan para saksi maju ke altar untuk menandatangani
dokumen perkawinan)
The Lord Bless You and Keep You
The Lord bless you and keep you; The Lord lift up the light of His
The Lord make His face to shine upon countenance upon you
you And give you peace, and give you
To shine upon you and be gracious peace;
And be gracious unto you And give you peace, and give you
The Lord bless you and keep you peace
The Lord lift up the light of His
countenance upon you
Lagu Penutup
The Prayer
As we go our way
I pray you'll be our eyes Lead us to a place
And watch us where we go Guide us with your Grace
And help us to be wise To a place where we'll be safe
In times when we don't know La luce che to dai
Let this be our prayer I pray we'll find your light
Nel cuore restero We ask that life be kind
And hold it in our hearts E'il desiderio che
A ricordarchi che And watch us from above
When stars go out each night Ognuno trovi amore
L'eterna stella sei We hope each soul will find
Nella mia preghiera Intorno e dentro a se
Let this be our prayer Another soul to love
Quanta fede see'e Let this be our prayer
When shadows fill our day Let this be our prayer
Lead us to a place Just like every child
Guide us with your grace Just like every child
Give us faith so we'll be safe. Needs to find a place,
Sognamo un mondo senza piu Guide us with your grace
violenza Give us faith so we'll be safe
Un mondo di giustizia e di speranza E la fede che
Ognuno dia la mano al suo vicino Hai acceso in noi
Simbolo di pace e di fraternita Sento che ci salvera
La forza che ci dai
Be Joyful and Sing To The Lord
Ucapan Syukur dan Terima Kasih
Pada hari yang berbahagia ini kami menyampaikan rasa syukur dan terima kasih,
karena berkat cinta kasih, segala bantuan, kehadiran dan doa restu saudara sekalian
pada janji perkawinan yang telah diteguhkan oleh Tuhan.
Ingin menyampaikan terima kasih yang tak terhingga kepada:
Pemimpin Misa
Romo Laurentius Priyo Poedjiono SJ
Saksi Perkawinan
Bapak Johan Kurniawan
Ibu Siska Hamdani
Para Putra Altar dan petugas misa lainnya
Lektor dan Lektris
Paduan Suara
Santa Cecilia
Dan semua pihak yang telah memberikan perhatian, bantuan dan doa restu selama
persiapan maupun pelaksanaan Misa Sakramen Perkawinan kami pada hari ini yang
tidak bisa kami sebutkan satu persatu.
Jakarta, 6 October 2018
Salam Hormat dan Kasih
Kami yang berbahagia
Kel. Arifin (Fo Djung Phin) Kel. Sukarto Sutanto
Kevin dan Dian