Bommalato Sametalu Title (4 Pgs) & Inner Title

_®II ZO. ǨÏiH˜+¨<£

ã¨OÜ«ÚHõÎ JHõΔ~åÅ∞ ÖËx ÉÁ=∞‡Å Hõ^äŒÅ∞

J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

- _®II ZO.ǨÏiH˜+¨<£

#=`≥ÅOQÍ} Ѩa¡+≤OQ∑ ǨÏ∫ãπ

Z"£∞ÃÇÏKü Éèí=<£, áê¡\ò <≥O. 21/1, J*Ï=∂ÉÏ^£, P~ü\˜ã≤ HõàϺ}=∞O_»Ñ¨O ^ŒQÆæ~°
Çà Ϸ ^~Œ åÉÏ^£ - 20. áȶ <:£ 040 -27665420

ã¨O_Ü®II ZÚ« OH.ÎõÇJϨ iHHõ~Δ +˜ å<¨Å£ ∞ ÖËx ÉÁ=∞‡Å Hõ^ŒäÅ∞

~K° #« : _®II ZO. ÇϨ iH+˜ <¨ £

45/205-1, \K© ~« ûü HÍÅh,
H~õ ∂° flÅ∞. ÃãÖ:ò 94410 32212

ÉÁ=∞‡Å∞ : ZO. ã`¨ º« O, ÃãÖò : 99633 23633.
l.Ñ.≤ ~å"∞£ KO« ^,£ ÃãÖ:ò 98495 31202

_ç.\˜.Ñ≤. _ç*ˇ·xOQ∑: \.˜ ™ê~ÚÉÏÉÏ

H~õ ∂° flÅ∞ . ÃãÖ:ò 7569888092

„ѨK«∞~°} ã¨OYº : 1467
„Ѩ^äŒ=∞ =Ú„^Œ} : EÖ,·ˇ 2018

„ѨK«∞~°} : #=`Å≥ OQÍ} Ña¨ +¡ O≤ QÇ∑ Ϩ ∫ãπ

Z"£∞.ÃÇÏKü. Éèí=<£, áê¡\ò <≥O. 21/1, J*Ï=∂ÉÏ^£,
P~ü\˜ã≤ HõàϺ}=∞O_»Ñ¨O ^ŒQÆæ~°, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–20.
á¶È<£ : 040-27665420.

„Ѩ`«∞ʼnõΩ : #=`≥ÅOQÍ} Ѩa¡+≤OQ∑ǨÏ∫ãπ „ÉÏOpÅ∞

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ - zHõ¯_»Ñ¨e¡ , ÉÏQ∑eOQÆOѨe¡, (Zãπ.q.ÔH), W.ã≤.S.ZÖò,
#ÖÁæO_», ǨÏ#‡H˘O_», HõsO#QÆ~ü, Y=∞‡O, x[=∂ÉÏ^£, =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü.

„Ѩ*Ïâ◊H˜Î |∞H±Ç¨Ï∫ãπ „ÉÏOpÅ∞

q[Ü∞« "å_,» Q∞Æ O@∂~∞° , qâßYÑ@¨ }ì O, u~∞° Ñu¨ , XOQÀÅ∞,
<≥Å∂¡~°∞, HÍH˜<å_», Hõ~°∂flÅ∞, q[Ü«∞#QÆ~°O, UÅ∂~°∞

=Ú„^}Œ : #=`≥ÅOQÍ} _b≥· Ñ„ ≤O\˜OQ∑ „ÃÑã,π ÃÇ·Ï^~Œ åÉÏ^£

"Å≥ : ~∂° . 50/-

__®®IIIIZZOO..ÇǨϨÏiiHH˜++˜ <¨ <¨ £ £ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

J"≥∂‡^ŒÜ«∞ºO 3

~å=Ú ZÑC¨ _∂» uÜ∞« ºxq ÉÏQÍ u<"Õ å_∞» .
XH~õ ÀA "åà§◊ =∞‡ H=õ ∞‡x lÖcË Å∞ KãÕ O≤ k.
HÍh ~å=Ú KuÕ Ö’ ~Ô O_Õ ~Ô O_∞» ÃÑ\Oì˜ k.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

4

~å=Ú‰Ωõ P lÖcË Å∞ KåÖÏ ÉÏQÍ #KåÛ~Ú.
'J=∂‡... J=∂‡... WOH˘H\õ ˜ W=fi=∂‡?—— JO@∂ "O≥ @|_®_¤ ∞» .
''W^Õ PY~∞° k. WOHõ ZO`« J_yç <å W=fi#∞—— JO@∂ ~å=Ú KuÕ H˜ =∞~˘H\õ ˜ WzÛOk.
lÖcË Å∞ Z=iH© JO^‰Œ Ωõ O_® ÃÑ#· J@Hgõ ∞^Œ ÃÑ\Oì˜ k.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+<¨ £ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

5

lÖaË ux ~å=Ú Ñ_¨ ∞» ‰Ωõ <åfl_∞» .
HÍh... Hàõ √◊ § =¸ã¨∞‰Ωõ O>Ë KåÅ∞ H=õ ∞‡x lÖcË ÖË Hàõ ◊§=ÚO^Œ∞ H^õ ÖŒ Ï_™» êQÍ~Ú.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ <¨ £ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

6

^•O`À... JO^Œ~°∂ Ѩ_»∞‰õΩ<åflHõ <≥=∞‡kQÍ ÃÑ·H˜ ÖËKå_»∞.
=O\˜O\˜ "≥·Ñ¨Ù J_»∞QÆ∞Å∞ "Õâß_»∞.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+<¨ £ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

7

=O@QkÆ Ö’ Uq ZH¯õ _∞» <åflÜ∂≥ H#õ |_Ö» ^Ë ∞Œ .
pH\õ Ö˜ ’ á⁄~á° ê@∞# ^ÀÃãÑO≤ _ç y<fl≥ ‰Ωõ K~Õ Ú `y« eOk.
JO`Õ J^OŒ `å *Ïi ~å=Ú <u≥ #Î Ñ_¨ Oç k.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ ¨<£ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

8

JÑʨ \Hˆ˜ ~å=Ú "åà§◊ WO\Ö˜ ’ ^˘OQ`Æ #« O KÜÕ ∞« _®xH˜ W^~ÌŒ ∞° ^˘OQÅÆ ∞ QÀ_^» ∂Œ H˜
Ö’Ñe¨ H˜ =KåÛ~∞° . Jhfl =¸@Q@Æ ∞Hì ˘x =∞~Ö° Ï "o≥ §áÈ`∞« <åfl~∞° .

_®II ZO. ǨÏiH˜+<¨ £ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

9

JѨC_Õ ~å=Ú Xà◊§O`å ^ÀÃãÑ≤O_ç HÍ~°∞`«∞O>Ë Hõ_»∞‰õΩ¯O^•=∞x ɡ·@‰õΩ =KåÛ_»∞.
Z^Œ∞~°∞QÍ =zÛ# ^˘OQÅÆ ∞ `≥Å¡x P ~∂° ÑO¨ K«∂ã≤ ÉÜèí «∞O`À =}H˜ ᘠÈÜ∂« ~°∞.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ <¨ £ J"∂≥ ‡ ^ÜŒ ∞« ºO

10

J"≥∂‡ ^ŒÜ«∞ºO JO@∂ ZHõ¯_ç=Hõ¯_» =kÖËã≤ "≥#H˜¯ uiy
K∂« _‰» Ωõ O_® áêiáÈÜ∂« ~∞° .

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ <¨ £ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O« 11

XHõ J_q» Ö’ XHõ z#fl Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ =ÙOk.
Jk XH~õ ÀA XHõ áêѨ ~ˆ _Üç ∂≥ Ö’ Ñ∞¨¶ O@™êÅ áê@ qO@∞O>Ë qxOk.
''J|ƒ... ZO`« =∞^∞Œè ~O° QÍ =ÙOk Ñ∞¨¶ O@™êÅ Q˘O`∞« . WO`« fÜ∞« QÍ J_q» Ö’
U [O`∞« =~Ú<å, ÑH¨ ~Δõ Ú<å áê_Q» ÅÆ ^•—— J#∞H˘Ok.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ ¨<£ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

12

Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ áÈ`∂« =ÙO>Ë ^•iÖ’ XHõ HÍH˜ H#õ |_Oç k.
''HÍH˜ ÉÏ"å... HÍH˜ ÉÏ"å... h‰Ωõ áê@ áê__» O» =KåÛ—— J#_yç Ok.
''áê@<å... =K∞« Û... qO\Ï"å—— JO@∂ ''HÍ".£ .. HÍ".£ .. HÍ".£ ..—— =∞O@∂ J~=° ™êyOk.
JO`.Õ ..P J~∞° ÑÙ¨ Å∞ qx Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ ''J=∞‡ ÉÏÉ’Ü∞ü . D áê@ qO>Ë JO`—Õ — JO@∂ áêiáÈ~ÚOk.

_®II ZO. ǨÏiH˜+¨<£ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

13

Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ áÈ`∂« =ÙO>Ë ^•iÖ’ XHõ zÅH=õ ∞‡ =∂q∞_Ñç ਠ§◊ QOÆ Ñ`¨ À áÈ`∂« H#õ |_Oç k.
''zÅH=õ ∂‡... zÅH=õ ∂‡... h‰Ωõ áê@ áê__» O» =KåÛ—— J#_yç Ok.
zÅH=õ ∞‡ z~∞° #=Ùfi #qfi ''<å‰Ωõ =Ú^∞Œ QÌ Í =∂@ÖÏ__» O» =K∞« Û QÍh... áê@Å∞ áê__» O»
~å^∞Œ —— JxOk. JÖÏQÍ ''ã~ˆ¨ Ö—Ë — JO@∂ P Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ =∞~Ö° Ï "^≥ ∞Œ ‰Ωõ ¯O\Ï ÉÅ·ˇ ∞^iÕ Ok.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

14

Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ áÈ`∂« =ÙO>Ë ^•iÖ’ XHõ JO^"Œ ∞≥ #ÿ <=≥ ∞e H#õ |_Oç k.
''<=≥ ∞e =∂=∂... <=≥ ∞e =∂=∂... h‰Ωõ U=~Ú<å áê@Å∞ áê__» O» =KåÛ—— J#_yç Ok.
^•xH˜ <=≥ ∞e ãQ≤ ∞Æ Ñæ _¨ ∞» `∂« ''<#Õ ∞ JO^iŒ HOõ >Ë JO^OŒ QÍ =ÙO\Ï#∞, ÉÏQÍ P_`» å#∞
HÍh <å Q˘O`∞« Ug∞ ÉÏQ∞Æ O_^» ∞Œ —— JxOk.
JÖÏQÍ Jx Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ ZQ∞Æ ~∞° ‰Ωõ O\Ï áÈ`å =ÙO>Ë D™êi XHõ Q∞Æ „~O° Hxõ ÑO≤ zOk.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+<¨ £ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

15

ZÑC¨ _∂» щ¨ ΩΔõ Å<<Õ å, D™êi [O`∞« =ÙÅ#∞ J_∞» Q∞Æ ^•O J#∞H˘Ok.
''Q∞Æ „~O° =∂=∂... Q∞Æ „~O° =∂=∂... h‰Ωõ áê@Å∞ áê__» O» =KåÛ—— J#_yç Ok.
''áê@ÖÏ... <åHÍ...—— JO@∂ Q∞Æ „~O° Q\Æ Qì˜ Í #=Ùfi`∂« XH¯õ ™êi ãH¨ e˜ OzOk.
JO`.Õ .. ''JÜ∞« º ÉÏÉ’Ü∞ü —— JO@∂ P Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ ~~° Úº# JH¯õ #∞flOz ZyiáÈ~ÚOk.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

16

Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ "^≥ ∞Œ ‰Ωõ ¯O\Ï áÈ`å =ÙO>Ë ^•xH˜ XHõ P=Ù Hxõ ÑO≤ zOk. "O≥ @<Õ ''P=Ù ... P=Ù
... XHõ =∞Oz áê@ áê_"» å—— J#_yç Ok.

P=Ù ã~ˆ¨ #O@∂ ''JOÉÏ...—— JO@∂ áê_™» êyOk. Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ Jk qx ''Ñ~¨ "° åÖ^Ë ∞Œ ...
WOHÍ ÉÏQÍ ™ê^#Œè K~Õ Ú—— JO@∂ =∞~Ö° Ï "^≥ ∞Œ ‰Ωõ ¯O\Ï ÉÅ·ˇ ∞^iÕ Ok.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ ¨<£ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

17

Ñ@≤ ìÑ≤Å¡ JÖÏ "^≥ Œ∞‰Ωõ ¯O\Ï áÈ`å =ÙO>Ë XHõ QÍ_^ç Œ Hxõ ÑO≤ zOk. "O≥ @<Õ QÍ_ç^Œ ^ŒQæiÆ H˜
KiÕ , ''QÍ_^ç Œ =∂=∂... QÍ_^ç Œ =∂=∂... hHˆ "∞≥ <ÿ å áê@Å∞ =KåÛ—— J#_yç Ok.

''áê@ÖÏ.. <åHÍ.. <#Õ ∞ áê_`ç Õ D ^âÕ O◊ Ö’ JO^~Œ ∂° P#O^OŒ `À `Å« Å∂ÑÙ¨`∂« Ñ~¨ =° tOz
áÈ`å~∞° . qO\Ï"å—— JO@∂ <À~∞° `i≥ z Q\Æ Qì˜ Í k‰Ωõ ¯Å∞ JkiáÈÜ∞Õ ÖÏ J~=° ™êyOk.

JO`Õ... Ñ≤@ìÑ≤Å¡ K≥=ÙÅ∞ QÆ\˜ìQÍ =¸ã¨∞H˘x ''`«Å TѨ_»O ã¨OQÆu ^Õ=ÙxÔH~°∞Hõ....
=ÚO^∞Œ `Å« uiy "åOu JÜ∞Õ ºÖÏ =ÙOk—— JO@∂ "QÕ OÆ QÍ JH¯õ _ç #∞Oz áêiáÈ~ÚOk.

_®II ZO. ǨÏiH˜+¨<£ Ñ∞¨¶ O@™êÅ ãO¨ w`O«

18

''D J_q» Ö’ WOHÔ =~∂° ^˘iHˆ ÖÏ Ö~ˆË —— Jx qKå~O° QÍ áÈ`å =ÙO>Ë XHõ HÀHŘ
H#õ |_Oç k. ã~ˆ¨ z=~Q° Í nxfl J_∞» Q∞Æ ^•OÖË J#∞‰Ωõ Ok. ''HÀHŘ =∂=∂... HÀHŘ =∂=∂...
h‰õΩ áê@Å∞ áê__» O» =KåÛ—— J#_yç Ok. HÀH˜Å ãQ≤ ∞Æ æÑ_¨ ∞» `«∂ ''JO`Q« Í ~å^∞Œ JÅ∞_¡ ∂» ...
U^À H˘OKO« H˘OKO« JO`—Õ — JOk. ''Un XH¯õ ™êi áê_∞» ... qO\Ï—— JOk Ñ@≤ Ñì Å≤ .¡

HÀHŘ Q˘O`∞« ã=¨ iOK∞« H˘x q#Ü∞« OQÍ ''‰Ωõ Ç˙¨ ... ‰Ωõ Ç˙¨ ...—— JO@∂ áê_™» êyOk.
P =∞^∞Œè ~"° ∞≥ #ÿ fÜ∞« x Q˘O`∞« qx Ñ@≤ Ñì Å≤ ¡ =Úiãá≤ È~ÚOk.
''PǨ... áê@O>Ë HÀH˜Å^Õ... =∞#∞+¨μÖ’¡ Ѷ¨∞O@™êÅ... Ѩ‰õΔΩÖ’¡ HÀH˜Å—— JO@∂
P#O^OŒ QÍ ZyiáÈ~ÚOk.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+<¨ £ áêѨ TÜ∞« Å

áêѨ TÜ∞« Å 2

19

XHõ TiÖ’ XHõ áêѨ =ÙO_Õk. P áêѨ KåÖÏ =∞Ozk. HÍh P áêѨ"åà◊√§ KåÖÏ
¿Ñ^"Œ åà√◊ §. XH~õ ÀA `À@Ö’ JO^~Œ ∂° `åà√◊ § H\õ ì˜ LÜ∂« ºÅÅ∞ =ÓQ™Æ êQÍ~∞° . áêщ¨ Ωõ Q∂Æ _®
LÜ∂« ºÅ TQÍÅxÑO≤ zOk. HÍh áêѨ ^QŒ ~æÆ ° `å_∞» H˘#_®xH˜ _|» ∞ƒÅ∞ Ö=Ë Ù. ^•O`À H#õ |_#ç
"åi#O^iŒ h ''H˘OKO≥ =ÓQ∞Æ `å—— Jx J_yç Ok HÍh Z=~∂° P áêÑ#¨ ∞ Ñ\¨ Oì˜ K∞« HÀÖ^Ë ∞Œ .

_®II ZO. ǨÏiH+˜ ¨<£ áêѨ TÜ∞« Å

20

^•O`À PáêѨ Hàõ §◊ hà§◊ `À ÉÏ^ÑŒè _¨ ∞» `å ÑH¨ ¯õ <Õ =Ù#fl J_q» Ö’ áÈ™êyOk. XHõ U#∞Q∞Æ
K∂« ã≤ ''áêáê... áêáê... ZO^∞Œ Hˆ JÖÏ ÉÏ^ÑŒè _¨ `» å =Ù<åfl=Ù—— J#_yç Ok.

P áêѨ Hàõ §◊ Ö’ hà√◊ § HÍiáÈ`å =ÙO>Ë ''##∞fl Z=~∂° LÜ∂« ºÅ TQxÆ Ü∞« º_O» Ö^Ë ∞Œ —— Jx
K≥Ñ≤ÊOk. ^•xH˜ U#∞QÆ∞ #qfi ''Fãπ... J^≥O`« Ѩx. <å `˘O_»O QÆ\˜ìQÍ Ñ¨@∞ìHÀ. TѨÙ`å——
JOk. ''TÇ˙¨ ... JÖÏO\k˜ HÍ^∞Œ . ‰Äõ KÀx =ÓQˆ k HÍ"åÅ—— JOk áêÑ.¨

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ <¨ £ áêѨ TÜ∞« Å

21

JO`Ö« ’ HÀu =zÛOk. q+ܨ ∞« O `Å≥ ∞ã∞¨ H˘x ''^•... ^•... <å`À áê@∞ T_Å» ∞ Ñ@¨ ∞Hì ˘x
J@∂ W@∂ =ÓQ∞Æ . ÉÖíè Ë =∞*ÏQ∞Æ O@∞Ok—— JOk.

'J"∂≥ ‡... T_Ö» Ï... `y≥ `Õ JO`.Õ .. <å‰Ωõ ÉÜíè ∞« O—— JOk áêÑ.¨ JO`Ö« ’ JH¯õ _Hç ˜ ‰Ωõ O^ÅÕ ∞,
L_∞» `,« lOH,õ ZÅ∞Q∞Æ |O\˜ Jhfl =KåÛ~Ú.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+¨<£ áêѨ TÜ∞« Å

22

''<#Õ ∂ ZÅ∞Q∞Æ |O\˜ XHiõ K`Õ ∞« Å∞ =∞~˘H~õ O° Ñ@¨ ∞Hì ˘O\ÏO. ‰Äõ KÀ. =ÓÑÙ¨ `åO—— JOk
‰Ωõ O^ÅÕ ∞. ''J"∂≥ ‡... KÕ`«∞Å∞ <˘Ñ≤Ê ÃÑ\ì˜ g∞~°∞ =keÃÑ_ç`.Õ .. JnQÍHõ JÖÏ =ÓQ∞Æ `Õ <å‰Ωõ
Ty#>ìË =ÙO_^» ∞Œ —— JOk áêÑ.¨

áêѨ U_∞» ÑÙ¨ ZÖÏ =∂xÑO≤ KåÅÉσ Jx PÖ’zOKå~Ú P [O`∞« =ÙÅhfl.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ áêѨ TÜ∞« Å

23

JO`Ö« ’ ãO≤ ÇϨ O ''=∂=∞Å∂... <åHÀ =∞Oz PÖ’K#« =zÛOk. =∞# H˘O_z» Å∞=
=∂=∞ =Ù<åfl_∞» Q^Æ •... J^~Œ Ú`Õ ãi¨ áÈ`∞« Ok—— JOk.

Jhfl ''J=Ù#∂... J=Ù#∂...—— J<åfl~Ú.
lOH#õ ∞ H˘O_z» Å∞= ^QŒ ~æÆ ‰° Ωõ á⁄=∞‡<åfl~Ú.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+<¨ £ áêѨ TÜ∞« Å

24

"O≥ @<Õ lOHõ H˘O_z» Å∞= ^QŒ iæÆ H˜ áÈ~Ú ãO¨ Q`Æ O« `å KÑ≥ Ê≤ Ok.
''J~Ô ~ˆ ... J^O≥ `« Ñx¨ . áêѨ #=fi_O» H<õ åfl =∞#Hˆ O HÍ"åe. Ñ^¨ Œ Ñ^¨ —Œ — JO@∂ ã~¨ ã° ~¨ ã° ~¨ °
=KÕÛã≤Ok. XHõ ÃÑ^ŒÌ K≥@∞ì H˘=∞‡‰õΩ K«∞@∞ìH˘x JK«ÛO LÜ«∂ºÅ `å_»∞ÖÏQÍ #_»∞=∞ ÉèÏQÍxfl
HO˜ ^‰Œ Ωõ *Ï~q° _zç Ok.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ <¨ £ áêѨ TÜ∞« Å

25

áêѨ H˘O_»zÅ∞= LÜ«∂ºÅ g∞^Œ ‰õÄKÀQÍ<Õ U#∞QÆ∞ `˘O_»O`À 㨄~°∞# =ÚO^Œ∞‰õΩ
TÑO≤ k. áêѨ U_∞» ÑO¨ `å áÈ~ÚOk. HŘ HŘ HŘ #=Ùfi`å =ÚO^∞Œ ‰Ωõ "#≥ ‰Ωõ ¯ ㄨ ~∞° # TQ™Æ êyOk.

[O`∞« =ÙÅhfl ÉÖíè .Ë .. ÉÖíè .Ë .. JO@∂ P#O^OŒ `À Hˆ iO`Å« ∞ H˘\Ï~ì Ú.

_®II ZO. ǨÏiH˜+<¨ £ `Ñ« C¨ Z=ik?

`Ñ« C¨ Z=ik? 26

''U#∞QÆ∞Å∞ =∂ Tig∞^Œ Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú. á⁄ÖÏÅ#∞ <åâ◊#O KÕã≤, [<åÅ#∞
KO« ѨÙ`«∞<åfl~Ú—— JO@∞<åfl~∞° J_»q K∞« @∞Ñì H¨ ¯õ Å =ÙO_Õ [<åÅ∞.

WO`‰« Äõ `ëÑÊ=ik?

_®II ZO. ǨÏiH+˜ ¨<£ `Ñ« C¨ Z=ik?

27

Wk J_q» . WO^∞Œ Ö’ ~H° ~õ H° ÍŠщ¨ ΩΔõ Å∞, [O`∞« =ÙÅ∞ =ÙO\Ï~Ú.
J_q» KåÖÏ ÃÑ^kÌŒ .
"å\xfl\˜H© HÍ=Åã≤# PǨ~°O JO^Œ∞Ö’<Õ ^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok. J_»q^•\˜ ~å=Åã≤#
J=ã~¨ O° "å\H˜ ˜ Ö<Ë ÖÕ ^Ë ∞Œ .

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ `Ñ« C¨ Z=ik?

28

J_»qÖ’ U#∞QÆ∞Å∞ `«=∞ Ñ≤Å¡Å`À QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú.
XH˘¯H¯õ Q∞Æ OÑÙ¨ Ö’ W~"° ,·≥ =ÚÑʨ ~Ú Q∂Æ _® =ÙO\Ï~Ú.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ `Ñ« C¨ Z=ik?

29

U#∞Q∞Æ Å âs◊ ~O° KåÖÏ ÃÑ^kÌŒ Q^Æ •...
"å\H˜ ˜ KåÖÏ PÇ¨ ~O° HÍ"åe.
JO^∞Œ Hˆ Jq KåÖÏ ^∂Œ ~O° J_q» Ö’ u~∞° Q∞Æ `∞« O\Ï~Ú.

_®II ZO. ǨÏiH˜+<¨ £ `Ñ« C¨ Z=ik?

30

=∞#∞+¨μÅ∞ J_»=ÙÅ#∞ #iˆHã≤ WÅ∞¡ Hõ_»∞`«∞<åfl~°∞. Éèí∂=ÚÅ∞ K«^Œ∞#∞KÕã≤
ÑO¨ @á⁄ÖÏÅ∞QÍ KãÕ ∞¨ ‰Ωõ O@∞<åfl~∞° .

Hõ#|_ç# K≥@∞ì#ÖÏ¡ H˘>Ëìã≤ J=Ú‡‰õΩO@∞<åfl~°∞. H˘`«Î "≥ÚHõ¯Å∞ <å@_»O ÖË^Œ∞.
^•O`À ~ÀA~ÀAH˜ J_=» ÙÅ∞ `i« yáÈ`∞« <åfl~Ú.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+¨<£ `Ñ« C¨ Z=ik?

31

U#∞Q∞Æ Å‰õΩ PÇ¨ ~O° ^˘~H° õ_»O Ö^Ë Œ∞. x*ÏxH˜ U#∞Q∞Æ ÅHˆ HÍ^Œ∞ J=_çÖ’ =ÙO_Õ
KåÖÏ [O`∞« =ÙÅH˜ =∞#=Å¡ PÇ¨ ~O° ^˘~H° _õ O» Ö^Ë ∞Œ .

JO^Œ∞ˆH Jq PHõeH˜ `«@∞ìHÀÖËHõ ѨHõ¯#∞O_Õ TiÃÑ·, á⁄ÖÏÅÃÑ· Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú.

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ `Ñ« C¨ Z=ik?

32

x*ÏxH˜ J_q» [O`∞« =ÙÅ∞ =∞# TiÖ’H,˜ á⁄ÖÏÅÖ’H˜ ~å=_O» Ö^Ë ∞Œ .
=∞#"∞Õ "å\˜ PÇ¨ ~åxfl HÍ*ãË ,≤ J_q» x <åâ#◊ O K¿ÕãâßO.
=∞~Ö° Ï "å\<˜ Õ u_∞» `∞« <åflO.
ÑÅ≤ Å¡ ∂... WÑC¨ _∞» KÑ≥ ʨ O_ç `ëÑÊ=ik? =∞#^•... [O`∞« =ÙÅ^•...

_®II ZO. ÇϨ iH˜+¨<£ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

ã~¨ ^° •QÍ J..P..Å∞ 33

~å=Ú "åà◊§=∞‡ Ká« êfÅ∞ KÜÕ ∞« _®xH˜ QÀ^èŒ∞=∞Ñ≤O_ç `«_»Ñ¨™êyOk.
~å=Ú áÈ~Ú ''J=∂‡... J=∂‡... H˘OK«O Ñ≤O_ç W=fi=∂‡. ÉÁ=∞‡Å∞ KÕã≤
P_∞» ‰Ωõ O\Ï#∞—— J<åfl_»∞. P"∞≥ ㈨~#x H˘OKO« ÑO≤ _ç =Ú^ÌŒ KÕã≤ WzÛOk.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ ¨<£ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

34

~å=Ú P ÑO≤ _`ç À ~Ô O_∞» áê=Ú ÉÁ=∞‡Å∞ KâÕ ß_∞» . "å\H˜ ˜ Hàõ √◊ § =ÙO_Õ KÀ@ P"åÅ
yO[Å∞ =ÙOKå_∞» . |ÅÑO¨ `À `Å≥ Q¡ Í Kå~Å° ∞ wâß_∞» .

JO`Ö« ’ ~å=Ú "åà§◊ <åÜ∞« # WO\Ö˜ ’H˜ =KåÛ_∞» . ~å=Úx K∂« ã≤ ''U~å... ZÑC¨ _∂»
P@Ö<Ë å... =ÚO^∞Œ J P Å∞ ~åã≤ K∂« ÑO≤ K∞« . `~« ∞° "å`« P_∞» HÀ—— J<åfl_∞» .

_®II ZO. ǨÏiH˜+<¨ £ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

35

~å=Ú‰Ωõ ZO`« PÖ’zOz<å J PÅ∞ ZÖÏ =ÙO\ÏÜ∂≥ =∞uH˜ ~åÖ^Ë ∞Œ . Hàõ §◊ hà√◊ §
ÃÑ@∞‰ì Ωõ <åfl_∞» . Jk ÑO≤ _ç áê=ÚÅ∞ K∂« âß~Ú. <=≥ ∞‡kQÍ ÃÑH· Ö˜ zË ~å=Ú ^QŒ iæÆ H˜ áÈ~Ú
''UO ~å=¸... ÉÏ^ÑŒè _¨ ∞» `∂« =Ù<åfl=Ù. U=∞~ÚOk—— Jx J_Qç Í~Ú. ~å=Ú ''J PÅ∞ ZÖÏ
~åÜ∂« Ö’ `e≥ Ü∞« _O» Ö^Ë ∞Œ —— J<åfl_∞» P ÑO≤ _áç ê=ÚÅ`À.

_®II ZO. ÇϨ iH˜+<¨ £ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

36

ÑO≤ _áç ê=ÚÅ∞ #qfi ''ã~ˆ¨ ... "∞Õ =Ú P JH~Δõ åÅ∞ ZÖÏ =ÙO\ÏÜ∂≥ K∂« ÑÙ¨ `åO. K∂« ã≤
`~« ∞° "å`« ~å~Ú—— J<åfl~Ú. ~å=Ú 'ã~ˆ¨ — J<åfl_∞» . JÑC¨ _∞» Jq "Ú≥ ^@Œ WÖÏ XH^õ •x`À
XH\õ ˜ HÅõ ã≤ J P W D Å∞QÍ `Ü« ∂« ~Ü° ∂« º~Ú.

_®II ZO. ǨÏiH+˜ <¨ £ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

`~« ∞° "å`« WÖÏ... 37

_®II ZO. ǨÏiH+˜ <¨ £ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

38

P `~« ∞° "å`« WkQÀ WÖÏ...

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

39

=∞~Ö° Ï WÖÏ...

_®II ZO. ÇϨ iH+˜ ¨<£ ã¨~°^•QÍ J... P... Å∞

40

z=~Q° Í JO Jó K∂« ÑO≤ Kå~Ú.
~å=Ú J=hfl K∂« ã≤ ''P... <å‰Ωõ Jhfl =KÛÕ âß~Ú—— JO@∂ Zyi QOÆ `∞« Å∞ "âÕ ß_∞» .
ãO¨ `À+O¨ QÍ =Ù~∞° ‰Ωõ ¯O@∂ áÈ~Ú <å#fl‰Ωõ ~åã≤ K∂« ÑO≤ Kå_∞» .
ÑÅ≤ Å¡ ∂! =∞i g∞~∞° Hõ Y QÆ Ñ∞¨¶ .. ZÖÏ áê=ÚÅ`À ~åÜÚ≥ KÀÛ PÖ’zOz g∞ <å#fl‰Ωõ QÍh,
g∞ `«~°QÆu Ñ≤šʼnõΩ QÍh ~åã≤ K«∂Ñ≤OK«O_ç... 㨈~<å..