Bahasa Iban Tingkatan 2

4. Tusui baru nama utai ke nyadi ba tiap bengkah endur belalauka ensera tadi.

Ba emperan Nanga Sungai PAK-21: BA
Serugin.
Randau lemai hari sebedau
tinduk ba dunju.

... ...

Pagi siti ba sebelah Bukit Tiku Pagi tumu ba Tuchung Bukit
Lengan. Tiku Lengan.

... ...

Maya muar manyi di puchuk Penyadi Bukit Tiku Lengan Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
tapang. datai ke diatu.

... ...

5 . Giga Bukit Memaloh ngena Google Earth.
6. Giga siti ensera ari tusui mulut tauka media massa.
7. Tusi ensera pandak ti kala didinga tauka dibacha nuan.

PAK-21: BA

Latih

a. ...
...
1. Tuliska nama sungai ngimbai Bukit Tiku Lengan. b. ...

c.

2. Nama utai ti ngasuh sida malu begulai enggau orang?
3. Sapa bagi sida tiga dulu tetemuka Tapang Ngua?
4. Padahka kebuah seduai enggai mai Kurap niki tapang.
5. Nama utai ti ngasuh ati seduai iya rindang di puchuk tapang?

2.1.3 (i) KBAT UNIT 3 41
2.1.3 (ii) Latih M 7,8,9,10,11

6. Tipak reti leka jaku tauka rambai jaku ba pitak A enggau penerang ba pitak B belalauka teks.
AB

Leka jaku tauka rambai jaku Reti

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita a. pabu jelu pabu antu • senduk panjai
b. bepati • betukar nama
c. tuchum lelegup • bepampang
d. matau menua • lebat betusun rapit
e. baka ti disanggit • tuchum mimit
f. rintung • diau diri nadai didinga memunyi
g. dan legit • parai
h. belidau • agi mayuh jelu sereta damping
i. serekun
j. laya midang enggau antu
k. bebali nama • bejalai nujah menua
• terinsung digaga ari kulit kayu

kena ngulur labit manyi
• pampang dan ti pengambis tinggi

7. Nama patut dikereja sebedau niki tapang ngulihka idang manyi?
8. Baka ni asai ati nuan pengudah macha ensera Bukit Memaloh?
9. Tembuka kar runding di baruh.

PAK-21: BA

Pekit
becherita

Chara ngetanka
... cherita lama ...

...

42 UNIT 3 KBAT 2.1.3 (i)
Latih N 2 2.1.3 (ii)

10. Ba runding nuan, tuliska pekara ari teks ti patut nyadika teladan.

ngasika adat ...

... ... Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
...

11. Kaulka pemanah dunya ensera enggau dunya kemaya hari tu.

Dunya ensera Pemanah Kemaya hari tu
sakit kulit gerai berubat di hospital
berubat ngena
daun rugin 1. ... 1. ...
2. ... 2. ...
1. ... 3. ... 3. ...
2. ...

3. ...

2.1.4 (i) UNIT 3 43

Aram Nulis TIBANG PENEMU Audio
7
Dingaka leka pengap tu. Pengap nya leka main adat ke dimainka
lemambang dikena ngangauka Petara
Nya baru ngelegua angin raga, datai ngagai gawai awakka nganjung tuah
Munyi baya pansut ari lubuk, enggau utai ke dipinta baka pengerai,
Lalu sedendang angin kenchang, pengelantang enggau penyenang
Baka lang nyambar manuk, ngagai orang ke empu gawai.
Puput ribut entula alai,
Bua ke bepangka biau balai.

Lalu betekan ribut malam, Jaku Pengawa A
Ari dan melanjan birung,
Tema: Dunya Ensera enggau Cherita Nunjan batang tapang betenung,
Dia ribut ke bepuput beambi-ambi,
Bua ke bepangka muai kudi.

Rari antu buntak ari lebak ngeruang dulang,
Rari antu chit takut rempit tinggang batang,
Lalu mangka ke tinting,
Baka kingking pemalu tapang.

Mangka rau nyagu nurun niki bepulas uchung, Jaku Pengawa B
Baka tunu api pengerang,
Mangka ke tanjung nyurung,
Baka sengkilung ular kendawang,
Mangka ke pantai landai,
Baka radai raja baya betunang.

Nya alai ruya-ruya raba bebunga,
Pending Pusai landik ninga,
Ninga utai agi gu-gu,
Munyi empangu gila bulan,
Agi berauh,
Munyi tanduh ditutuh ujan.

Dia Pusai beati takut enda berani, Jaku Pengawa C
Nyaduhka tubuh Pusai ati deka rari,
Japai iya selabit tinggal ladung,
Japai iya duku tinggal ga sarung,
Lalu belanda mih Pusai,
Di lempa kena tata ujan nyala,
Enda betemu enggau bini iya Sandol Andol,
Ke besanggul mali rimpi,
Endu Nain ke bekain bebuah sigi.

(Dibali ari: Benedict Sandin, Raja Durong, 1964)

44 UNIT 3

Aktiviti

1. Sebut enggau terang tiap baris leka main.
2. Giga leka jaku nitihka enteli empas munyi aliterasyen enggau munyi asonansyen.

Empas munyi aliterasyen Empas munyi asonansyen

Chunto: birung, betenung Chunto: beambi-ambi, kudi
a. ... a. ...

b. ... b. ...

c. ... c. ...

3. Pejuraika pekara ke nyadi ba tibak leka main pengap nya. Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
4. Keluluka situasyen ba leka main nya tadi.

Latih PAK-21: BA

1. Tembuka baris leka main di baruh nitihka empas munyi ngena leka jaku ke engkeman.

bulan wi gelung danan tuai lemba ijuk

Baka tubu surung rebung,
Baka paku tampung ... ,
Baka ... tampung tali,
Baka ira tampung ... ,
Baka ... tampung penduk,
Baka tengang tampung lembang,
Baka rutan tampung ...,
Padam ... ganti matahari,
Parai sida ke ... ganti tubuh kami.

TIBANG Aliterasyen - Ulang munyi konsonan.
PENEMU Asonansyen - Ulang munyi vokal

ba leka jaku.

4.1.3 KBAT UNIT 3 45
Aktiviti N 3,4

Latih N 2

2. Isi endur puang dalam ayat begambar ngena jaku pengawa.

ensuruk matahka diau ngambar

terebai tinduk nusu

a Menaul ... tinggi. b Kusing ... tunsang.

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita c Empeliau ... dan kayu. d Tengiling ... ba rajang.

e Pelanduk ... madang biru. f Anak kera ... ba indai iya.

g Adrian ... jelu siga. 5.1.2 (iii)
46 UNIT 3

3. Tulis ayat penuh ngena leka jaku di baruh.

a. Jaku Pengawa Tunggal Ayat Penuh

rari ...
ninga ...
mangka ...
japai ...

J b. Jaku Pengawa Tumbuh ...
a ...
...
k ... Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
u ninduk
...
P ngulur ...
...
e ninggang ...
n

g nyempulang
a

w

a c. Jaku Pengawa Turu

tukar ganti
batak asur
nurun niki
tanggung pengawa

TIBANG Jaku pengawa tunggal - Leka jaku pengawa ti nadai bepenambah.
PENEMU Chunto: terebai, pulai

Jaku pengawa tumbuh - Jaku pengawa ti nyadi ari proses meri penambah ngagai
urat jaku.
Chunto: bedandung, pemakai
Jaku pengawa turu - Jaku pengawa tumbuh ti nyadi ari berentayanka leka jaku
ti meri siti reti.
Chunto: jaga kemata, makai ngirup

5.1.2 (iv) UNIT 3 47

Seridi

Isi endur puang ngena jaku pengawa ti engkeman.

ditelan ngumbuk megai dipajuh nimbal

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita “Kati ku nuan nya ikan bekut ngemesai-mesai nya tubuh, kati ku aku mai nuan pulai, dini ulih bai
aku, ni aku ... genuk ai aku tu, ni jari megai nuan. Kati nuan bansa ikan tau idup di pantai baka
kami mensia? Eh! Lapa aku tu deka ngiruh diri mai nuan nya pulai? Baya kini, gumba kini nuan
nya, kada enda deka ... , dibunuh nuan aku tu kini? Nadai penyadi aku tumu pagi tu tak bebadi
ngapa ... nuan segala. Udah aki enda aku puni,” pia ku Endu Belulin Tinchin Mau bejaku ... ikan
bekut ti majak ... minta bai iya pulai.

Pengaya

Belalauka grafik, tulis genteran ensera ngena leka jaku nuan empu awakka nyadi siti ensera pandak.

Topik:

Isi:
• Dini
• Nama
• Maya
• Lapa
• Baka ni

Penutup

48 UNIT 3

Tisih Tema: Dunya Ensera enggau Cherita

1. Pilih jaku pengawa dalam kurung ke engkeman dikena dalam ayat di baruh.
a. Adrian nyinuk (ninga/mending) aki iya nusui ensera Jelenggai ke tesat ngambi buah pauh
raba di puak tasik.
b. Kami menyadi sama bela rindu (macha/nulis) bup ensera Iban ke bekait enggau pendiau
pengidup orang di Panggau Libau.
c. Nitihka cherita, lesung ke disipak Keling (bepeling naning/bepulas idas) sepengelama
tiga hari dua malam.
d. Menteri Adi (penapat inat/bepas was) berekak ngelaban ular tedung dalam mimpi.
e. Cherita tuai ke (dipadah/ditusui) ini aku kala dikeluarka dalam program Wai FM.
2. Perati silik grafik di baruh. Tuliska penerang nuan pasal pekit nulis ensera Iban.

KELAB JAKU IBAN
SMK KERANGAN BESAI
PEKIT NULIS CHERITA ASAL
• Tebuka ngagai semua nembiak sekula
• Haribulan tutup: 30 June 2018
Penerang ti silik tau ditanya ba Pengajar Elizabeth Duya

3. Nuan bisi ati deka ngambi bagi dalam pekit nulis ensera Iban beserimbai enggau
Minggu Jaku Iban. Tengkebang ensera nuan nya.

UNIT 3 49

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita 4Unit Neresa Cherita Lama
di Menua Kitai

Tiap bagi menua dalam Sarawak ngembuan cherita lama kediri empu.
Nama cherita lama ti ditemu nuan?

50 UNIT 4

Kala nuan ninga cherita lama asal menua kita? Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
Nama kebuah cherita lama tu beguna ngagai nembiak sekula?

UNIT 4 51

Aram Mending enggau Bejaku Audio
8

Maya bisi lepa sida Adrian sekelas bisi berandau pasal atur pengawa ngaga folio cherita
lama. Dingaka randau tu.

Randau Ngaga Folio Sejarah

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita Juna: Selamat pagi sereta nama berita semua?

Jelawai: Selamat pagi. Manah berita kami.

Juna: Selamat pagi sereta salam satu Malaysia. Sehari tu randau kitai diatur dikena

mutarka penanggul begigaka cherita lama dikena nembuka folio mata

pelajar Sejarah.

Adrian: Sigi amat unggal. Aku empu, cherita nya sigi udah mupuk digaga ari ensanus

tang laban cherita aku nya pasal kubu lama nya ti ngasuh pengawa aku tu nyau

tejanggal ga. Enti nitihka perambu aku, tulit sigi udah diasuh aku peda pengajar

Elizabeth Duya folio aku nya.

Chong Mei: Au, nih! Enti baka nya, aram mih kitai sama bela besaup. Ba penemu aku manah

kitai bebagi tubuh nitihka asal menua diri empu ngiga cherita tauka gambar

ti engkeman.

Jelawai: Badas sadang penemu nuan nya Chong Mei. Aku setuju bendar laban dalam

kelas kitai tu asal apai indai kitai endang ari selampur menua baka ari Kuching,

Sri Aman, Betong, Kapit enggau Limbang. Pelabaka aku ukai semina nya aja pasal

kubu lama tang mayuh cherita ti bukai.

Joakim: Aku pan setuju ga tang aku deka nanya. Kebuah pia, menua aku nadai muzium

tauka kubu lama. Kati ulih kini aku bekunsika pasal cherita asal penyadi menua

kami kelia? Kebuah pia, lusa aku dibai apai aku pulai ngagai rumah panjai.

Adrian: Apu, nya ti pemadu badas unggal Joakim! Sigi engkeman amat nya unggal.

Baka tudah aku sigi kurang ngembuan cherita lama menua asal aki ini aku laban

kami sebilik ke diau di nengeri. Ka pan enda aku bekunsika kereban cherita lama

ari internet. Arapka kereban ti dikunsika aku nya ulih diterima mih.

Juna: Au, tau nya unggal Adrian. Nya pan badas ga. Kelimpah ari nya, kitai mega ulih

bekunsika gambar kubu nya ari internet. Ari nya, kitai bulih kereban ari mayuh

macham puncha ti tau nyadika malin kitai. Enggau nya mega, aku besampi

ngichaka folio kitai bulih mark ti tinggi. Terima kasih semua.

52 UNIT 4

Aktiviti

1. Bacha lalu keluluka baru randau ngena intonasyen ti betul.
2. Pelabaka pekara ke disadang nyadi enti nyema sesebengkah atur pengawa enda dikerandau
enggau silik.
3. Rintai lalu sebut jaku kaul maya ti bisi dalam teks.
4. Giga dalam internet pasal Kubu Alice di baruh.

PAK-21: BA

5. Kunsika sekeda endur ti ngembuan cherita lama ba menua kita. Tema: Dunya Ensera enggau Cherita

Latih PAK-21: BA

1. Tembuka langkar di baruh belalauka teks randau.

Puncha Orang tuai di rumah panjai
ngulihka
cherita ...
...
lama

Chara ...
ngulihka ...
cherita ...

2. Tulis nama kebuah cherita lama beguna endar dikena nyungkak ekonomi menua kitai?
3. Tulis tiga iti chara kitai nyaga endur ti ngembuan cherita lama.

1.4.1 KBAT UNIT 4 53
1.4.2 Aktiviti MEB 3,5
1.4.3 Latih MEB 1,2,3,4,5,9

4. Tembuka langkar di baruh belalauka aktiviti lumur lima ba lambar 53.

Kubu Endur Lansa cherita
Kubu Alice ... ...
Kubu Lily ... ...
Kubu Margherita ... ...
Kubu Ranee ... ...

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita 5. Gaga ayat ngena leka jaku di baruh. ...
ensana ...
pagila ...
lusa ...
lupit
Selamat pagi ngagai nuan
6. Tembuka randau di baruh. mega. Udah tembu folio aku.
Udah diberi aku ngagai Pengajar
... ngagai nuan. Nama ... ? Kati udah Elizabeth Duya ... .
tembu folio Sejarah nuan?

54 UNIT 4 1.4.1
1.4.2

7. Tembuka ayat di baruh ngena jaku penanda kaul penemu ke udah disediaka.

Berindik ari nya kelimpah ari nya Kebuah pia

“Mayuh cherita ditemu dalam Blogspot Adrian baka cherita pasal Kubu Ranee,
enggau Kubu Alice. ... , nuan ulih minta pemendar ari iya enti deka ngambi
kereban dia.”

Kitai anang enda besaup ngaga folio ti diasuh pengajar Elizabeth Duya. ... ,
hari ti ditatak nganjung folio nyau serekat bendar.

“Sadang penemu nuan ti deka ngiga cherita lama ari internet badas amat, Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
... kitai mega ulih nanya orang tuai di rumah panjai.”

8. Nuan siku ari sida ti enggau ngulu aum ngaga folio Sejarah. Tulis batang pekara ti deka
dikunsi nuan bepelasarka penerang di baruh.

Batang Pekara

a. Website pasal cherita lama.
...

b. Topik cherita lama ti ditemu.
...

c. Menua endur cherita lama nya.
...

d. Nama orang ti ulih endur betanya.
...

9. Nama pemanah cherita lama ngagai nembiak? UNIT 4 55

1.4.3

Aram Macha Audio
9

Joakim bisi nusui cherita Beh enggau Banteh ngagai bala bakih iya maya lepa lemai hari.
Bacha cherita tu.

Beh enggau Banteh

Kenu ku cherita, udah betaun-taun ngani menua tubuh majak mayuh. Nembiak redak pan betambah.
Tanah nyau kusi. Umai tempalai nyau deka pedis digiga. Nya kebuah bisi sekali bala nembiak bisi
tekelanjur besengki jaku enggau pangan diri. Ketungkah nya, Beh enggau Banteh pan berunding
deka ngiga endur ti baru.
Beh enggau Banteh tu orang ti teleba sereta landik bejalai sebelah babas. Landik bechuanka
pengelabuh matahari sereta bemalinka batang sungai lebuh maya ngasu beburu. Nya mih kebuah
enda kala tesat. Sema jaku, bebekalka garam seleka idup mih seduai laban seduai tu ngembuan
penemu daya idup ti tinggi.

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita A
C

B

Pejalai Beh enggau Banteh

Kira sepiak bulan seduai lalu sangkai ba siti sungai. Sepiak sungai bisi pun kayu pundang rurus
amat bediri baka ke nemu nyapa sereta minta bai bejalai. Kepuas gegining seduai pan lalu nibak
kayu nya. Tibak kayu nya dipansap manah diraut nunda tukuh perau. Kebuah baka nya ngambika
mudah iya anyut ngili sungai. Seduai pan lalu besampi ngarapka ulih tetemuka lungga emas ti
ditanchang ba tibak kayu nya.
Sepengudah pengawa nya, Beh enggau Banteh pan nikal pulai ke Tembawai Munggang baru.
Datai di rumah panjai meda bala pungka lelaki ti bukai baka Engkabi enggau Kekai udah mega
sama bejalai baka seduai. Ari nya tadi seduai pan bejalai baru ga nitih raban sida nya. Sekali tu
seduai nguji bejalai ngena sungai iya nya ngili Sungai Batang Krang iya ke diatu. Kira beberapa

56 UNIT 4

hari ba rantau ai seduai pan sangkai ba nanga Sungai Remun iya ke diatu. Maya mudik sungai nya Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
seduai lalu tepedaka tibak kayu pundang ti meruan lungga tesangkut ba siti pun bemban tumbuh
nebing sungai. Naka mih pengaga ati diri. Maya nya mega, ngumba endar ga tibak kayu pundang
nya, nyau kekidu diteruju ai baka ke andal ati nyambut penatai seduai. Semina seduai aja mih nemu
sagam ati seduai iya maya nya. Seduai pan lalu terus mudik ke ulu napat endur seduai ti nibak kayu
pundang bedau lama.
Perau mit ti dikayuh seduai numbas sereta rumpas dikena seduai iya enselit entigis sungai ti
repa. Lebuh udah ikak bekayuh, belelak ga seduai seraya ke nginti ikan. Pemakai sigi meruan laban
babas sigi mentas nyediaka kantuk lengkan. Maya hari nyau salah kelala, ngerampas ga seduai
begagaka langkau arau.
Tumu pagi siti lebuh seduai iya belelak, dia seduai ninga munyi burung ti bemunyi “re... re…
mun... re… re… mun”. Bepun ari nya, menua tu lalu disebut menua Remun nyentuk ke diatu.

(Dibali ari: Eli Luntai, 2017)

Aktiviti

1. Kelala elemen metafora enggau personafikasyen dalam teks cherita di atas.
2. Bidaka elemen metafora enggau personafikasyen.
3. Ngena protrektor tentuka bearing (o) menua di baruh bepun ari Kampung Remun.

Endur Bearing (o) TIBANG PENEMU
Tembawai Munggang ...
Nanga Sungai Remun ... • Engkah protrektor ba lokasyen B
(Kampung Remun)
4. Ngena google earth giga endur menua di baruh. • Bacha bearing nuju A (Tembawai
Munggang) enggau B (Nanga
Sungai Remun)

Sungai Remun Sungai Batang Krang

KBAT UNIT 4 57
Aktiviti M 2,3,4,5

PAK-21: BA

5. Buntis penerang lalu tusun baru cherita Beh enggau Banteh.

Klimaks

Pejalai Cherita

Pun Ujung
Cherita Cherita

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita Latih

1. Pelabaka penanggul ti bisi ditapi Beh enggau Banteh belalauka grafik di baruh.

Pejalai Belalauka Cherita Beh enggau Banteh

A
B

A C

B KBAT 2.1.4 (ii) 24..11..54 (ii)
58 UNIT 4 Latih M 1,2,3,4 2.1.4 (iii)

2.1.5 (i)

2. Tuliska reti rambai jaku di baruh.

Bechuanka Telanjur
pengelabuh besengki

matahari jaku

Bebekalka garam Sepiak
seleka bulan

3. Rintai lalu pejuraika elemen daya idup ti patut dikembuan nuan ngena kar runding di baruh. Tema: Dunya Ensera enggau Cherita

...
...

Daya Idup Patut Dikembuan Kitai
... ...

4. Padahka rasional mensia nemu bechuan enggau bemalinka sungai maya neresa menua.

UNIT 4 59

Aram Nulis Audio
2 10
Tu cherita ti dikunsika Joakim dikena
nembuka folio Sejarah iya. Agi besebun embun iya pan udah datai.
“Hm… tu baru iya. Enda baka suba
Temilah Bungai Nuing endang nadai utai ke ulih laban buah udah
lalu”, kenu ku Bungai Nuing mut-mut kediri.
1 Iya enda chechamang agi terus nyumpit-
Bungai Nuing neresa ambun ngejang rumah. senyumpit. Munyi burung richah amat laban
Iya pan lalu bejalai laju baka peluru leka gaga bepakaika buah kara. Tupai engkerabak
bangkang, pejalai deras baka upas kesulai nyau bekekejuk merejuk sebelah dan kayu.
tandang. Bukit ditiki sungai diili. Numbas ga Perut engkeriuk enda mih iya peduli laban
penyauh. Taja berasai ikak tang enda mih iya rindang nyumpit.
ngetu laban keran deka napatka buah kara
benung mansau nyerenang.

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita 3 4

Panchar mata panas udah nampun ba punjung “Ai wai, duduk meremi mih kitai anang
pala. Iya lalu muka tungkus bekal lalu matahka kakang. Duduk lantang ba batang kayu
lengan. Maya tu, munyi burung ti richah nyau melintang. Sama munsi mih kitai tubu tu wai.
kurang laban udah terebai ke bukai ketegal Tesap jampat dikin ansah batu chanai. Kirah
kenyang. Nyau begilik hari, iya lalu pulai manah ba ai ningkil miang. Panduk manah
laban udah bulih burung. enda pang”, pia ku jaku siku indu maya sida
munsi tubu lebuh sabung lemai.

60 UNIT 4 5.1.2 (v)

5 6

Kira nyau salah kelala iya pan datai ba ili Meda baka nya, iya tepadam sedu laban udah
pendai sida. Nyepi diri ti kelalu angat iya lalu mandi ai tubu bala indu. Tubuh ti gatal tadi
beguai nyepuhka tubuh sambil betipuk-tipuk nyau majak agi. Iya lalu ringat penapat, kudi
masahka kandang belakang. ransi lalu ngelepaska burung ti agi idup bekau
Udah mandi, nyau gatal gisai-gisai tubuh kena sumpit ari kerungan. Nama agi dih gaga
tudah tuai baka ke dibalut rengas. Udah nya mih bala burung nyau kebap-kebap terebai.
iya mupuk lalu ninga munyi nyawa orang Ukai semina nya aja, temilah ti puang nadai
bekedumu. Disubuk iya, peda bala indu benung laja nya pan ditempalungka iya.
munsi tubu ba ulu pendai nya. Terebai jauh mih temilah nya tadi mansa
paya rebuh. Terebai manah mih temilah nya
ngelangkah perabung rumah. Labuh mih temilah
nya ba daluh munggu betingkah.

7 8 Tema: Dunya Ensera enggau Cherita

Hari siti kenu ku cherita, temilah ti ditikau iya Datai ke diatu orang ba menua nya naka
tumbuh nyadi seperugan buluh ti enda bemiang. pengaga-ngaga laban ngembuan buluh ti
Sepengudah nya orang ba menua nya naka nadai miang. Nitihka jerita buluh tu agi
pengandal-ngandal ati bisi ngembuan buluh nya. meruan bisi ba menua Kampung Tepin,
Serian. Pemanah buluh tu nadai miang. Lauk
ti dipansuh ngena buluh bebau rengut sereta
meri pengerai.

KBAT UNIT 4 61
Aktiviti N 2,3

Aktiviti TIBANG
PENEMU
1. Kelala leka jaku betandu dalam teks.
2. Sebut lalu rintaika jaku betandu dalam teks. Jaku Pengawa
3. Keluluka PwAKa-t2a1k: BdAalam cherita nya belalauka pengawa orang Betandu
di baruh. Jaku pengawa betandu
dalam jaku Iban tau
orang nyumpit orang munsi tubu dibagi ngagai dua
bansa:
Latih - Jaku pengawa
betandu penuh
1. Tulis ayat mudah ngena jaku betandu di baruh belalauka reti iya (ngusak-ngusak)
dalam teks. - Jaku pengawa
betandu sebagi
(bebai-bai)

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita betipuk-tipuk ...
pengaga-ngaga ...
tegisai-gisai ...
nyumpit-senyumpit ...

2. Tuliska lansa cherita Temilah Bungai Nuing ti deka dikunsika nuan bemalinka langkar
di baruh.

Blogspot Jerita Tuai
...

3. Tengkebang siti cherita bemalinka papan cherita di baruh.

Dini endur Pun Cherita Baka ni

Sapa watak cherita? cherita nya? Nama pengujung

Nama dalam cherita? cherita? Nama ajar

cherita nya? manah cherita?

62 UNIT 4 KBAT N 1,2,3 3.2.1 (iii)
Latih 3.2.1 (iv)
3.2.1 (v)

Seridi

1. Isi lapang ngena leka jaku ti udah disediaka di baruh.

awakka laban ketegal

Diatu jerita tuai kitai Iban majak dikerinduka mensia mayuh ...
nembiak ti ngambi mata pelajar Iban ngena bup nya majak mayuh.

Kitai patut betulung maya belajar ... kitai ulih mutarka semua Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
pengawa diberi pengajar ngagai kitai.

Semua kitai enda tau enda nyaga pengelikun lebuh nemuai
ngagai sesebengkah palan ... enti kitai enda nitih atur kitai tau
ditinggang penusah.

2. Kelaska jaku betandu di baruh ngagai jaku betandu penuh enggau jaku betandu sebagi.

ngusak-ngusak beanti-anti belanda-landa

bebai-bai ngaru-ngaru kidu-kidu
beasuh-asuh
gilik-gilik jengap-jengap

3. Tembuka lumpung cherita ngena jaku betandu ti disediaka di baruh.

guyap-guyap nyumpit-senyumpit sebar-sebar belubah-lubah

Lebuh datai ba pun kara, Bungai Nuing lalu ... burung. Enda lama udah nya peda burung
nyau ... terebai. Bisi mih kebuah burung nya nyau baka ti diburu. Bungai Nuing lalu ... ngaturka
singkang nyidi endur kayu ti ... nya. Datai dia, iya lalu nengkadah ke atas. Peda iya besai

amat nyumbuh.

UNIT 4 63

Tema: Dunya Ensera enggau Cherita Pengaya

1. Isi lapang ngena leka jaku betandu dalam cherita ba baruh.

bemalam-malam bebai-bai begadai-gadai berumban-rumban tinduk-tinduk

chamang-chamang besetap-setap guntam-guntam beranak-betelesak kasak-kasak

Orang Kelia Bumbus

Ba Munggu Empelam bisi rumah panjai siti. Rumah tu angat ketegal mayuh orang mati nadai
tentu bisi kebuah. Ketegal nya sida lalu ...ngiga endur dikena ngaga rumah panjai baru. Sida
serumah pan lalu ... ngaga dampa alai sida iya diau. Nyau kelama idup bedampa, bisi sekeda
nyau suntuk beras. Ketegal nya, bisi seduai melaki bini nguji deka bemalam ba rumah panjai
ti puang nya laban deka nyembi padi. Bisi sekeda ti takut nyau ... deka nyembi padi tang lalu
enda berani. Seduai melaki bini lalu mupuk bejalai begadai-gadai napat endur rumah panjai
ti ditinggal nya. Datai di rumah panjai nya seduai lalu ... nyembi padi. Ngumba ga hari maya
nya enggai enda ujan lalu seduai enda ulih pulai. Enti nitihka perambu seduai sigi enggai ...ba
rumah ti puang nadai mensia. Maya ti bemalam seduai semina ... manuk laban mayuh penangi.
Kira ke baru deka bengal pending seduai bisi ninga kaki ti ... munyi orang datai ari ujung setak.
Seduai sigi enda takut seleka mukut lalu napat endur munyi nya. Laki indu nya lalu enda ...lalu
ngentum gamal utai ti nyau ... ngena sangkuh. Lebuh dani pagi siti seduai tepedaka bangkai
jelu enturun gegaring ba jalai pendai. Ketungkah nya, orang di Munggu Empelam nadai
apa nadai nama agi. Idup gerai nyamai sereta ... .

2. Peratika grafik di baruh enggau silik. Tuliska penerang nuan pasal pekit becherita lama Iban.

Kelab Jaku Iban SMK Kerangan Besai
Pekit Becherita Lama Iban

• Pekit tebuka ngagai semua nembiak sekula
• Pom masuk pekit tau diambi ari Pengajar Elizabeth Duya
• Haribulan tutup nganjung pom 12 June 2018
Penerang ti silik tau ditukuka ari Pengajar Elizabeth Duya

64 UNIT 4

Tisih

1. Isi lapang di baruh ngena leka jaku ti udah disediaka.

dada ngeruang jelai rita pesaka menua

seleka padi laya midang

Ijau Berani

Nuan bujang berani, Tema: Dunya Ensera enggau Cherita
Chukup gagah sereta pegari,
Nama nuan ... ,
Tampak pegari serata dunya.

Chukup chakah nuan bujang besai,
Ngetan ... kitai,
Enda nginsit nuan bujang mit selumbit abi kaki,
Enda surut nuan bujang ribut ... .

Taja nuan bujang dah lesi ... ,
Nama nuan tetap beberita tempalai kenang,
Kami besampika nuan bujang berani,
Semampai di ati ... .

2. Gaga ayat ngena leka jaku di baruh. gerai-nyamai
beranak-betelesak guntam-guntam
kebap-kebap
UNIT 4 65

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban 5Unit Anyam

Tikai

Pengelandik enggau kreativiti tau ngangkatka nama sereta ngenanka waris
pesaka bansa. Sama mih kitai ngukuhka pengerindu begagaka barang kraf,
awakka enda lenyau taja disegang pemansang. Mayuh macham produk ulih
digaga enti kitai sama angkunka pengawa nganyam.
Pemansang teknologi patut nyadika sanding ngerembaika pengawa ngasilka kraf anyam.
66 UNIT 5

Kraf anyam bansa Iban nyadi siti ari identiti bansa.
Nya kebuah mesti ditan awakka semampai bisi dikembuan.

Raga

Chapan Bakul Tema: Waris Pesaka Bansa Iban

Uyut Pemansai

UNIT 5 67

Aram Mending enggau Bejaku Audio
11
Pendingka audio Karnival Asil Kraf Anyam.
Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
KARNIVAL
ASIL

KRAF ANYAM

Haribulan:
24-28 May 20
Tempat:
Emperan Kuching
Tema:
Kreativiti Ngangkatka Ekonomi

Pengawa:
• Nyual produk asil anyam.
• Demostrasyen ngaga mayuh asil anyam.
• Pengerami atas panggau.
• Pekit nganyam ngena asil kampung.
• Nyabut tikit benasit.
• Pekit nyura.
• Bejual pemakai asal pupu raban bansa.

Pengatur:
Gerempung Siti Menua Siti Industri (GSMSI)
Datai mih bebala mayuh, anang muai peluang!

68 UNIT 5

Aktiviti

1. Pendingka penerang bekaul enggau Karnival Asil Kraf Anyam.PAK-21: BA
2. Kerandauka program ke bisi diatur rambau karnival ngena entak sebut sereta nitihka standard
bepelasarka bunyi fonemik.
3. Pejuraika tema karnival nya. Bantaika asil kita ba mua kelas.

Latih

1. Tembuka grafik di baruh sentang aktiviti Karnival Asil Kraf Anyam.

... ...

... Aktiviti ... Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
Karnival Asil ...

... Kraf Anyam

...

2. Tembuka pitak di baruh bekaul enggau penguntung ari bengkah aktiviti maya Karnival Asil
Kraf Anyam.

Aktiviti Penguntung
Bejual asil kraf anyam. Ulih nyungkak ekonomi diri sebilik.

... ...
... ...
... ...
... ...

3. Nama tuju aktiviti demostrasyen ke bisi dalam karnival nya?
4. Padahka empas pengawa karnival ngagai industri dagang temuai.
5. Ba penemu nuan, nama objektif ngatur karnival kraf anyam nya?
6. Karnival kraf anyam siti ari chara dikena ngemansangka industri mit di menua kitai.
Pejuraika chara bukai ke tau dikena ngemansangka industri nya belalauka penerang
di baruh.

Chara ngemansangka industri mit:
• Matih ngaga produk ke bisi potensial.
• Meri bantu ari sukut kos.
• Ngelakuka produk nengah media.
• Ngajar chara mungkus produk.

1.4.4 KBAT UNIT 5 69
1.4.5 Aktiviti MEB 3
1.5.1 Latih MEB 2,4,6,8,9

7. Tembuka grafik di baruh enggau kereban mata sereta asil kraf anyam.

Kereban Mata Asil Kraf Anyam
Rutan
... Bakul
...
...

...
...
...

...
... ...

...

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban 8. Tembuka kar runding di baruh.

Alus jamah Asil kraf anyam Laku dijual
... ke bekualiti ...

... ...

9. Tulis ripot bekaul enggau program ke bisi diatur kelab ba sekula kita bemalinka penerang
di baruh. Tentuka nuan ngena penanda kaul ke engkeman.

Topik Kemaya Pengatur Program Aktiviti

Objektif Penulis Ripot Simpul/Pengasai Ati/Pengarap Penyereta

70 UNIT 5 3.3.1
3.3.2 (i)

Aram Macha Audio
12
Bacha teks tu.

Nganyam Tikai

TIBANG Pengawa nganyam tikai tu siti ari pengawa ke suah digaga indu kitai bansa
PENEMU
Bansa bemban: kelebih agi bala indu ke diau di rumah panjai. Sekeda bansa utai tumbuh ke tau
• Bemban ai bila
iya lemi lalu dikena dianyam iya nya baka rutan, bemban, buluh, senggang enggau kerupuk. Ketegal
nganyam tikai.
• Bemban batu bila ari ubah pemansang, dia pengawa nganyam ari utai tumbuh asal nya enda tentu
iya kering agi lalu
suah dikena nganyam dikemeranka agi tang bala indu rindu agi nganyam ngena bila plastik. Ari nya,
raga, timpa enggau
pemansai. pengawa nganyam utai tumbuh patut diperansang ngambika enda lenyau pia aja,
• Bemban entabalang
bila iya kering amat ambika chunto baka nganyam tikai bemban.
lalu dikena
ngaga bubu. Pengawa nganyam tikai bemban tu

Adjektif berengkah ari pengawa mantap bemban.

Jaku Penerang Maya ke manah endur mantap bemban
Pengawa
iya nya maya musin panas. Kebuah Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
Jaku Penerang
Pengawa pia, laban bila bemban ulih dijembui

Adjektif ngambika enda bubuk lalu tan lama.

Bemban ke dianyam iya nya bemban

batu tauka bemban ai. Bemban ke

dipilih iya nya bemban ke udah chukup Bemban
tuai tauka iya ke udah bepanga dan.

Bemban ke udah dipantap lalu disemela

awakka sama panjai.

Udah nya, bemban lalu tau disimu.

Nyimu tu pengawa ngulihka bila

bemban tauka isi bemban ari lampung.

Lungga siti ari kereban ke suah dikena

nyimu bemban. Udah tembu pengawa

nyimu, dia bemban tau dibai pulai ke

rumah lalu tau dijembui datai ke rangkai

dalam pengelama dua tauka tiga hari. Nyimu
Nangkanka nya, udah bila rangkai

bemban tau dilit. Sebedau ngelit, bila

tau dilaja dikena ngelai endur kitai

ngulihka isi bemban enggau empulu.

Empulu tauka empeda mega deka dilit

baru laban deka dianyamka perampan.

Isi tauka lambar bemban dikena ngaga

tikai bebuah tauka tikai sana. Tikai

bebuah ngena lambar ke alus lalu tikai

sana ngena lambar bemban ke besai agi.

Ngelit

UNIT 5 71

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban Bansa tikai anyam diri baka anyam tunggal, anyam dua, anyam tiga, anyam
diri, anyam belida enggau iku enseluai. Bansa anyam tikai bebuah ngembuan
motif kediri empu bepanggai ba pengelandik siku-siku. Sekeda ari motif tikai
bebuah ke digaga iya nya baka buah rambing, akar engkelait, burung ruai enggau
dulang sempandai. Selalu iya tikai bebuah tu dianchau maya pengawa ritual baka
begawai tauka miring. Enti ngintu pemati, tikai tu diambika selap tauka “perau”
sida ke parai. Motif tikai bebuah tu endang bepun ari sida ti beratika utai tumbuh
tauka jelu ke bisi bekelingi enggau sida iya. Sida ke landik endang meruan nemu
nengkebang kediri motif ti deka dianyam. Pia mega sida ulih bechuntoka motif
ti digaga orang bukai.
Udah bulih motif tauka bansa tikai ti deka dianyam, dia bala sida ti deka
nganyam lalu belabuh nganyam. Ngambika lambar bemban nyamai dianyam, dia
lambar deka disemunka dulu. Buah tikai manah dipeda enti anyam nya dedat pisit.
Sulat dikena misit tikai. Tembu nganyam, tisi tikai mesti disilup, udah disilup
rambu tikai mesti diketas ngena lungga.
Pengawa nganyam tikai ngena bemban tauka utai tumbuh asal tau lenyau
enti enda ditanka. Nya kebuah nembiak kemaya hari tu patut bisi pengerindu deka
belajar nganyam. Pengawa tu tau bendar nyadi siti ari penatai pemisi ti ulih mantu
ekonomi diri sebilik sereta ngenanka identiti bansa kitai ke endang bisi motif
kediri ke bebida enggau motif anyam bansa bukai.

Sulat Sukal

Lungga

Aktiviti

1. Bacha teks ngena patah sebut ti betul sereta inggar lalu padahka batang pekara ke dibantai
dalam teks di atas.
2. Beri simpul penemu pasal pengawa beranyam.
3. Padahka ajar manah ari teks nya tadi.

72 UNIT 5 PAK-21: BA KBAT
PAK-21: BA Aktiviti M 2,3

Latih

1. Nama bansa bemban ke suah dianyam?
2. Padahka penanggul ti nuntung orang nganyam ngena utai tumbuh asal.
3. Tembuka kar kayu bekaul enggau pengawa nganyam belalauka teks.

Nganyam Tikai

Utai tumbuh ti Rurun Perengka Motif Guna Tikai
tau dianyam
... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ...
...

...

4. Tembuka kar runding di baruh bekaul enggau penguntung ti diulih ari asil anyam. Tema: Waris Pesaka Bansa Iban

...

Penguntung ari
... asil anyam. ...

...

5. Nama guna tikai bemban ti bukai kelimpah ari ke bisi dalam teks?
6. Kemaya hari tu, pengawa nganyam ngena tali plastik balat dikerinduka orang.
Padahka kebuah.

2.1.6 (i) KBAT UNIT 5 73
2.1.6 (ii) Latih M 3,4,5,6
2.1.6 (iii)

7. Ngena chunto ayat ti diberi, tembuka grafik bekaul enggau elemen dalam rambai jaku pengawa.

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban Elemen penerang Tempat ...
dalam rambai jaku Maya
Pekakas ...
pengawa. Chara enggau maya
Lungga dikena
Pekara ti nyadi nyimu bemban.
Nyereta
Tuju ...
Nyemaka
...

...

Bemban ke udah
dipantap lalu

disemelaka awakka
sama panjai.

...

TIBANG PENEMU

Raban Jaku Penerang Pengawa
Jaku Penerang Pengawa nya jaku ti meri penerang ke serap agi pasal jaku pengawa.
Iya ulih dibagi ngagai lapan bengkah iya nya jaku penerang pengawa tempat enggau
adap, maya, pekakas, chara enggau maya, pekara ti nyadi, nyereta, tuju enggau nyemaka.

Bansa Jaku Adjektif - Jaku Adjektif nya bansa jaku ti nerangka gaya, gamal utai ti konkrit
tauka abstrak.

74 UNIT 5

8. Bepelasarka teks nya tadi, giga lalu rintaika ayat ti ngundan jaku adjektif belalauka chunto
ti diberi.

Maya ke manah endur ...
mantap bemban iya nya
maya musin panas.

... ...

... ...

9. Beri penemu nuan belalauka simpul penemu sentang penanggul pengawa beranyam Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
di baruh.

Simpul penemu
• Nembiak enda rindu nganyam.
• Nadai hari deka belajar beranyam.
• Utai tumbuh baka bemban, kerupuk enggau rutan tusah endur bulih.
• Mayuh rengka baka tikai plastik, timpa, pengayak bisi dijual enda ibuh ngaga.

10. Tulis siti licha pasal pekara meransang nembiak angkunka pengawa ngaga kraf anyam
bemalinka penerang di baruh.

Pemuka jaku

• Dipelajarka ba sekula
• Ngatur pekit ngaga kraf
• Ngaga bengkel
• Ngaga promosyen

Penutup

2.1.5 (iii) KBAT UNIT 5 75
5.1.3 (i) Latih: 7,8,9,10,11
5.1.3 (ii)

Aram Nulis Audio
13
Pendingka ganu tu.

Ganu Muji Pengawa Beranyam

Lelaki: Hii… ni nuan Indai Landik, Lelaki: Hii… nuan Indai Tajau,

Gamal nuan chukup pemajik, Ke semampai duduk dedugau,

Nuan ga landik beranyam, Jari jampat baka manang nangkap

Tikai kerupuk, senggang enggau bemban, semengat,

Buah tikai gambar siku enseluai, Landik ngayam madat ngena sulat,

Andi… nuan Indai Manyawai. Kenyau ari pagi nyentuk ke lemai,

Andi... nuan Indai Manyawai.

Indu: Hii… nuan Apai Lantah,

Jaku menyadi abis pemanah-manah, Indu: Hii… nuan Apai Pungga,

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban Ukai nyamai kami ke beranyam, Kati ke kami indu enda baka nya,

Ngiga pekakas ke puak kampung dalam, Beranyam tu tau mai penguntung,

Niki bukit ngulu ke sungai, Asil dijual ngagai temuai Hong Kong,

Andi... nuan Apai Manyawai. Ulih nambahka pemisi menua kitai,

Andi... nuan Apai Manyawai.

Lelaki: Hii... nuan Indai Pungga,

Buah tikai nuan chukup manah dipeda, Lelaki: Hii… ni nuan Indai Bulan,

Ukir chenagir baka likau sawa melit, Aku bisi siti jaku pesan,

Orang ti meda ransing gagit, Uji kita ngajar bala anak ti regas,

Deka meli lalu dibai pulai, Ba rumah panjai tauka nengeri,

Andi… nuan Indai Manyawai. Ngambika pengawa beranyam

majak ngerembai,

Indu: Hii… nuan Apai Tangga Gayu, Andi… nuan indai Manyawai.

Tak naka pengelandik enggau bepenemu,

Dikena kami orang indu nganyam buah bangkit, (Ditengkebang: Medan Anak Radin, 2017)
Ila bisi dipeda bala ichit wit,

Ngambika bisi ke pesaka bansa kitai,

Andi… nuan Apai Manyawai.

TIBANG PENEMU

Ganu nya leka main dikena betundi maya begelumu bebala mayuh, pengerami tauka gawai. Tuju ganu enda
sebaka enggau leka main baka jawang enggau pantun. Iya disadaka dikena muji, meransang, mansutka
serebana, ngenang pemansang enggau mayuh ke bukai. Orang ke beganu mantaika penelaba, peneka engau
pengingin iya ngena patah nyawa ti inggar sereta manah didinga. Suah agi orang ke beganu indu tang bisi mega
sida besaut-saut enggau orang lelaki. Nyadi tu fitur ti unik senentang ganu. Orang mayuh balat teperindang
lebuh empas leka ganu nya bela mangka ngagai sida lelaki enggau ke indu. Iya nadai tatak pemanjai tang
bepanggai ba kreativiti sida ke beganu.

76 UNIT 5 4.1.5 (i)

Aktiviti Tema: Waris Pesaka Bansa Iban

1. Sadaka ganu ti udah didinga nuan ngena intonasyen ti betul.
2. Pejuraika reti nyata genteran satu ngagai lima dalam teks leka ganu nya ngena grafik
di baruh.

PAK-21: BA

...

... ...
Reti tiap genteran
ganu muji pengawa
beranyam.

... ...

3. Tulis segenteran ganu betemaka pengelandik ngaga kraf. Bantaika asil pengawa
kita nya.

Latih PAK-21: BA

1. Nama batang pekara ti deka dikenataika penulis dalam leka main nya?
2. Terangka reti sempama baka manang nangkap semengat.

3.3.1 KBAT UNIT 5 77
Aktiviti N 2,3

3. Pejuraika mesej ari leka ganu di baruh.

Hii… ni nuan Indai Bulan,
Aku bisi siti jaku pesan,
Uji kita ngajar bala anak ti regas,
Ba rumah panjai tauka nengeri,
Ngambika pengawa beranyam majak ngerembai,
Andi… nuan Indai Manyawai.

4. Ganu nya siti ari main asal ti dikena beperindang, padahka penanggul raban bansa kitai
ngenanka main asal tu. Nuan tau bemalinka kar runding di baruh.

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban ...

Enda ...
angkunka
leka main Penanggul
asal diri.

... ...

5. Perangai enggau pengelandik ti dikembuan Indai Tajau tau nyadika teladan belalauka tibak
genteran leka ganu di baruh, beri justifikasyen nuan senentang pekara nya.

Hii… nuan Indai Tajau,
Ke semampai duduk dedugau,
Jari jampat baka manang nangkap semengat,
Landik ngayam madat ngena sulat,
Kenyau ari pagi nyentuk ke lemai,
Andi… nuan Indai Manyawai.

78 UNIT 5 KBAT
Latih N 3,4,5

Seridi

Isi tempat puang di baruh ngena jaku adjektif enggau jaku pengawa ke bisi disediaka di baruh.

pegari rindu landik ngerembang

chakah nganyam mingkai bagas

a. Ini Joakim ... nganyam tikai bebuah. Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
b. Indai Eta landik amat ... chapan.
c. Indai Jelawai ... ngajar sida serumah ngaga mayuh macham asil pengelandik jari ari buluh.
d. Kami ... amat meda Karnival Asil Kraf Anyam Emperan Kuching.
e. Fauziah siku nembiak ti ... ngaga barang kraf.
f. Kelab Jaku Iban SMK Kerangan Besai belajar chara ... raga.
g. Menua kitai ... laban ngembuan mayuh macham barang kraf.
h. Sida Indai Umang nyau ... babas repa lebuh mantap bemban ai.

Pengaya

Tipak ayat penerang pengawa enggau bansa jaku penerang pengawa ti engkeman.

Ayat Bansa Jaku Penerang Pengawa
• Penerang chara enggau gaya.
Sida Pengajar Aying baru pulai ngulu kus • Penerang tempat enggau adap.
nganyam ari Opis Kraf di Kuching. • Penerang pekakas.
• Penerang pekara ti nyadi.
Expo Pengelandik Jari deka diatur kena hari • Penerang nyemaka.
lima minggu dudi. • Penerang nyereta.
• Penerang tuju enggau jangka ati.
Sida deka belajar nganyam laban pengawa nya • Penerang maya.
tau mai penguntung.
UNIT 5 79
Roslina nyau linuk ninga penerang ari
Pengajar Alan pasal ngaga kraf.

Indai Mengan ngena sulat lebuh iya nyilup
tikai perampan.

Pengajar Flora enggau ngulu program ke
diatur Opis.

Bala sida Juna sekelas setuju enggau penemu
pengajar sida ti deka enggau pekit ngaga kraf.

Bala nembiak kasak-kasak baka ukui deka
beranak meda sida ini beranyam.

Tisih

1. Gaga ayat ngena leka jaku di baruh.

lenyau bepanga mantap pengerindu
ngelai meruan nengkebang begawai

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban 2. Isi lapang di baruh ngena leka jaku ti disediaka.

lantang nama mansang kempang
sutera
gaga dunya andai

Hii... nuan Indai Tinda,
Ati kami tu semua ... ,
Laban nuan udah pegari ... ,
Nempa nama di serata ... ,
Landik dijari dua ngaga ... ,
Andi... nuan Indai Manyawai.

Hii... nuan Apai Bujang,
Kita lelaki sigi ... ,
Sama mih kitai bela ... ,
Ngemajuka bala anak ... ,
Selantang anak ... ,
Andi... nuan Apai Manyawai.

80 UNIT 5

3. Gaga ayat penerang pengawa nitihka kategori di baruh.

Maya ... Nyereta ...

Pekakas ... Nyemaka ...

4. Nuan baru pulai ngulu karnival kraf ke diatur ba pelilih menua kita. Tulis surat ngagai Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
bakih nuan ke benung besekula ba menua bukai pasal karnival nya.
5. Tembuka randau nuan enggau siku indu kalu ke tebangkar ba pengawa nganyam dikena
ngaga projek mata pelajar Seni enggau Visual nuan.

Selamat lemai ini, Selamat lemai uchu.
nama berita ... . Manah berita aku
uchu ... .
...
... ...

...

UNIT 5 81

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban 6Unit Meri Anak Mit Mandi

Apai enggau indai baka ke ngenggam telu empa
penyiru enggau anak ari mit datai ke besai.
82 UNIT 6

Adat enggau daya idup bansa patut ditan ngambika enda midang ditelan pemansang.

Tuajnuapkemngitanwyaambeeprieanngaekrami liatlmu annydaidbi aorsaunnggakiekmeteenryuabnaah jieyma anhyailan.gambika Tema: Waris Pesaka Bansa IbanTEMA: RAMPA MENUA

Ai a... ai nuan anak andai,
Indai nuan nadai nyau kumai ngema uyut,
Tinduk nuan tinduk jampat besai lalu pandai,
Pulai indai lemai mai rampu buah busut,
Pakai anak andai nyawa ngaba bau rengut.

UNIT 6 83

Aram Mending enggau Bejaku Audio
14

Pendingka randau Juna, Suda enggau Cheremi di rumah panjai pagi hari lebuh ti ngulu
pengerami meri anak mit mandi keterubah iya ke sungai.

Vokal tebuka Konsonan tulin

Juna: Selamat pagi Suda, Cheremi. Deka kini seduai?

Suda: Selamat pagi. Vokal besekat glotis

Cheremi: Deka ke setak kin kami duai Suda ngulu pengerami meri uchu aki Mering

mandi. Tadi tumu indai aku begari ngena ngepan laban iya diasuh orang

nyandik anak mit. Konsonan turu

Suda: Indai aku tumu mih, udah iya tembu beradu, peda aku iya lalu nyapai
selebuan tawak kami ti mit nya. Iya madahka diri enggau orang betabuh,
Tema: Waris Pesaka Bansa Iban mangkung tawak pagi tu.

Juna: Au, ah. Aku pan deka mih kin lagi. Apai aku pan udah kin tadi. Tumu iya
engkani manuk. Tak manding bendar gaya kelambi iya tadi peda aku. Bebaju
burung sereta masukka ketapu lelanjang bulu kenyalang.

Cheremi: Ni enda pia dih Juna, ga apai nuan udah dipaduka ngesan tambai. Aka
aku Jelawai ari lemai kemari nulung orang di setak din ngaga penganan
ngambika bisi dinah maya begelumu di ruai lagi.

Suda: Anang laun kitai ke setak kin enggaika enda sempat enggau orang bebala
nurun ke tepian ai. Nya... Juna! Enggau kami duai nuan. Enti nuan enggau,
pasukka baju burung nuan awakka kitai tiga sama bela enggau orang nurun
ke ai. Tu aku udah mai bebendai laban deka enggau orang betebah meri anak
mit mandi.

Cheremi: Minta ampun ngagai seduai. Aku enda enggau TIBANG PENEMU
kita ke tepian ai wai di pala tangga aku diasuh
orang enggau ngambat pemulai bala ari ai lagi. Urup konsonan enggau vokal
dalam jaku Iban:
Juna: Oh, enti pia nganti aku enda lama seduai! • Urup konsonan tulin:
Aku ke bilik dulu masukka baju burung. b, d, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, w, y
Lagi kitai sama sereta ke setak. • Konsonan turu:
ng, ny, ch
Suda: Au. • Konsonan diagih kena nyepil
jaku injau:
c, f, q, x enggau z
• Urup Vokal:
a, e (pepet), e (taling), i, o
enggau u

84 UNIT 6 1.5.2
1.5.3
1.5.4

Aktiviti

1. Keluluka randau dalam teks tadi.
2. Kerandauka batang pekara ari randau Juna, Cheremi enggau Suda nya tadi.
3. Giga lalu sebut leka jaku ke ngundan konsonan tulin, konsonan turu, vokal tebuka enggau
vokal besekat glotis ari teks nya.

Konsonan Vokal

tulin turu tebuka besekat glotis Tema: Waris Pesaka Bansa Iban

kini ngepan pagi meri
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...
... ... ... ...

4. Belalauka teks ti udah dibacha, sebut kereban ke dibai sida nurun meri anak mit mandi.

... ...

... ...

KBAT UNIT 6 85
Aktiviti MEB 2,3,4

Latih

1. Belalauka randau, nama agih pengawa Cheremi pagi nya?
2. Ba peneleba nuan, baka ni chara orang di rumah panjai betesau maya bisi pengawa?
3. Tuliska reti leka jaku lalu gaga ayat nuan empu ngena leka jaku di baruh.

beradu betesau belelanjang begelumu ngambat

4. Nuan tentu bisi peneleba enggau ngulu pengerami ti ngerinduka ati. Cheritaka ngena sada
nyawa ke engkeman dikena mansutka asai ati sebedau, maya enggau pengudah nya.
Nuan tau bemalinka grafik.

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban Sebedau pengerami
...

Maya pengerami
...

Pengudah pengerami
...

86 UNIT 6 KBAT 1.5.4 2.1.7 (i)
Latih MEB 2,3,4 2.1.6. (iv)
2.1.6. (v)

Aram Macha Audio
15
Bacha teks tu.

Ripih Meri Anak Mit Mandi

Maya anak mit dianjung orang mandi, kira Tema: Waris Pesaka Bansa Iban
pengudah tanggal tampuk pusat. Enti anak
nya empai diberi mandi ke ai ngena piring iya
empai tau dibai mandi ke ai ngapa. Tuju iya
ngambika sida enda mudah tesat melalat maya
mindah begunaka sungai laban bisi Bunsu
Ai, Bunsu Ikan nulung mandung sida. Sehari
sebedau pengawa deka meri anak mit mandi,
sida serumah ditesau diasuh diau magang
awakka sama enggau besaup ngereja
pengawa ungkup diri pagila.

Tumu pagi maya pengawa nyadi, dia orang
endang udah besedia magang deka nurun ke
ai. Ngenuluka bala, orang ti mai menira lalu
ditangkanka lelaki siku ti minching manuk ke
nangkin ilang. Nangkan seduai iya nya indu
siku ti mai piring ke endang indu pugu kalu sida
serumah laban iya dipadu nyunggaka anak mit
nya. Nya baru ditangkan indai enggau anak mit
ke disandik iya enggau pua kumbu.

Enti nyema indai anak mit nya empai
regas, indu pandai sida serumah ga nyandik
iya. Baru ditangkan sida ti betebah enggau
semua bala mayuh ti sama nurun ke tepian
ai magang. Tuju sida ke betebah richah
rami tu awakka kena mampul pending lalu
enda ninga munyi burung changka maya
nengah jalai sepemanjai pengawa meri anak
mit mandi.

UNIT 6 87

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban Datai di pendai, lelaki ti nyan tambai
mantap ai lalu iya ti megai manuk tadi
besampi ngagai Petara Ai minta tulung minta
sukung awakka anak mit nya bisa lalu nadai
menawa dudi hari ila.
Tembu besampi iya lalu nyiuhka rangki,
leka marik enggau piring nyadika tasih ai
kena anak mit nya mandi. Nya baru anak mit
nya disungga begadai. Sungga ke ulu, sungga
ke ili, sungga ke mua enggau ke belakang
tiga kali. Indu nya pan nyampika anak nya
jampat besai lalu bepengerai, bisa, pandai,
kaya, raja, bidik lansik nguan menua.

Sebedau mulaika diri, sangkuh dientak
tunsang lalu ditanchangka anak manuk dituat
ke atas enti anak nya lelaki. Enti anak nya
indu ditanchangka orang bungkus abus tauka
leletan ba lidi dituatka atas mega. Tembu nya,
orang pan pulai nunda tangkan sida nurun
tadi. Maya sida nyunggah di pala tangga sida
dilaluka orang niki.
Datai di ruai, anak mit nya dipangku indai
iya lalu duduk di atas selebuan tawak. Seduai
menyanak diserayung orang enggau pua kumbu.
Tu mih maya orang ke tuai bulu nata anak
mit nya ngena ai ubat. Tuju iya ngambika
anak mit tu udah besai ila enda ke paku ke
tubu orang tang nyadi mensia ke menyana.

Pengerami makai selamat pan berengkah
dikena mantaika pengaga ati ari tulung enggau
saup sida serumah maya pengawa meri anak
mit mandi.

88 UNIT 6

Aktiviti

1. Tusun gambar nitihka ripih maya nurun meri anak mit mandi lalu terangka atur
pengawa nya.

PAK-21: BA ... ...

... ... Tema: Waris Pesaka Bansa Iban

... ...

2. Bantaika asil jurai ngena chara PowerPoint. UNIT 6 89

KBAT
Aktiviti M 1,2

Latih

1. Belalauka teks pengerami meri anak mit mandi, terangka tuju pengawa orang dalam gambar
di baruh.

Gambar 1
...
...
...
...

Tema: Waris Pesaka Bansa Iban Gambar 2
...
...
...
...

90 UNIT 6 Gambar 3
...
...
...
...

KBAT
Latih M 2,3