212024 Yearbook_內頁.indd 1 2024/12/6 下午3:38
312024 Yearbook_內頁.indd 1 2024/12/6 下午3:38CMYCMMYCYCMYKJohnson's flyer_lineout.pdf 1 2025/12/1 下午6:23
4從個人、家庭、到企業我們有超過萬件的成功移⺠案件和各產業經驗為您量身定做最適合的方案！赴美創就業、美寶家⻑陪讀、F-1學生畢業留美企業外派人才、企業赴美投資...沒問題！讓陳啟耕律師與綠楓法律團隊幫助您成功移⺠赴美發展！
5Chen & Fan Accountancy salutes our friends at TACCLA for its accomplishments in 2025 in connecting Taiwanese American entrepreneurs and professionals in Southern California. Congratulations to President Karen Chen on her outstanding achievements in furthering the missions of TACCLA. For over 50 years, C&F has established expertise and professional resources to provide accounting services to U.S. businesses and individuals, many of whom with strong Asia Pacific ties. The firm has offices in California and scores of professional staff dedicated to providing quality accounting, auditing, taxation, and financial consulting services. Our professionals have extensive background, knowledge, and experience in the field of accountancy and taxation and take pride in providing timely and costeffective services that meet the needs of our clients in various industries, including manufacturers, distributors, financial institutions, technology innovators, property development, and multinational corporations. We are pleased to serve the Taiwanese business community and take pride in the success of our clients. Pau Y Che CPA aagig Parter
52024 Yearbook_內頁.indd 5 2024/12/6 下午3:38 6
7
8
TEASTATIONBOBA TEA . SHAVE ICE . APPETIZERST E A S T A T I O NE S T . 1 9 9 65700 Rosemead Blvd. Ste 102Temple City , CA 91780Tel : 626.288.37859
10102024 Yearbook_內頁.indd 10 2024/12/6 下午3:38
11
12Building connections. Growing opportunities. East West Bank is a premier financial bridge, connecting clients to opportunities for more than 50 years. Our commitment to building a foundation of collaboration and growth strengthens those connections, helping businesses reach further. eastwestbank.com
13TransGlobal 美國泛宇集團一站式金融服務團隊 全美14州．超過30間辦公室保險 稅務 投資 貸款 地產TransGlobal TV泛宇財經頻道（YouTube）聯絡方式主要服務項目人壽保險、年金、紅藍卡補助保險住宅貸款、私人借貸、房地產退休及稅務規劃財富傳承、生前信託、家族辦公室公司稅務、企業一站式服務員工薪資與人資管理團體健康保險、商業勞工保險節稅退休規劃1000+支財經影片，專為華人設計的理財節目電話 888-831-8868網站 www.transglobalus.com10萬訂閱掃碼看線上目錄泛宇集團創始人&CEOPhilip Hu CFP®胡正國總裁
14
15VEHICLE TEST FIT (VTF)The Vehicle Test Fit (VTF) process is vital in developing and producingour auto parts to ensure proper fit and function in vehicle makes andmodels. We conduct a detailed analysis of gap and flushmeasurements, holes, bodylines, and attachment points to ensure aseamless installation experience for our end users.www.maxzone.com [email protected] 909-822-3288For over 40 years, Depo has been dedicated to serving the collision market and pushingourselves to the advanced level with our products and services. Conducting thorough fittingtests and precise measurements repeatedly, we are steadfast in delivering value to therepairer community.WHY CHOOSE DEPO ?YOUR DRIVE YOUR DRIVELA M PSMIRRORFAND O OR HANDLEENJ ENJ YY Y YOUR LIFE LIFECERTIFIED MANUFACTUREROur product strictly adheres to DOT FMVSS 108 regulationsand has obtained CAPA certification, ensuring the quality ofour products. Consequently, we proudly hold the highestnumber of CAPA-certified auto lamps in the industry.DEPOAND MORE!
16FRIENDWELL GROUP OF HOTELSContact US: Jackline Czarnota, Corporate Director of Sales732-744-1455, ext: 325,[email protected] Plaza Edison an IHG Hotel2055 Route 27, Edison, NJ 08817Crowne Plaza Newark an IHG Hotel901 Spring St.Elizabeth, NJ 07201Holiday Inn South Plainfield, by IHG4701 Stelton Rd,South Plainfield, NJ 07080Embassy Suites by Hilton Parsippany909 Parsippany Blvd, Parsippany, NJ 07054Wyndham Lancaster Resort and Convention Center2300 Lincoln Hwy E, Lancaster, PA 17602The Garden Executive Hotel 101 New World WaySouth Plainfield, NJ 07080Embassy Suites by Hilton Piscataway Somerset121 Centennial Ave, Piscataway, NJ 08854Holiday Inn Newark International Airport by IHG160 Frontage Rd, Newark, NJ 07114APA Hotel Woodbridge120 S Wood Ave,Iselin, NJ 08830Crowne Plaza Harrisburg an IHG Hotel23 S 2nd St, Harrisburg, PA 17101
17
18
19
20公司網址SMSLAWFIRM.US移⺠法商業法美國公司設⽴投資移⺠項⽬建⽴EB-5 投資移⺠簽證E-2 投資者簽證L-1 跨國經理簽證掃描以查看其他服務美國總部2221 Camino Del Rio South Suite 100San Diego, CA 921081 (619) 342 - 7887台灣分公司505室，5樓，台北市中⼭區南京東路⼆段150號 聯絡我們02-25060458我們的服務SMS 法律事務所成⽴於 2008 年，致⼒於協助移⺠企業家及國際投資⼈順利進⼊美國法律體系。我們已成為商業移⺠領域的可信品牌，服務超過 35 個國家的客戶，協助促成超過 20 億美元的美國企業投資。多名20年以上資深律師的專業團隊專精於美國移⺠、投資與商業專業客製法律服務為您量⾝打造成功⽅案深受投資⼈信賴促成超過 20 億美元美國企業投資全球服務據點服務來⾃超過 35 個國家的客戶⾸選法律夥伴承辦超過 100 件商業移⺠專案全球佈局 實⼒⾒證總部美國，聯合台灣，中國，印度-越南-巴西 辦事處，服務無國界以美國移⺠助⼒企業成⻑關於我們深受國際品牌信賴您的美國移⺠通道
21
22
23RoboXAISanFranciscoJanny Lu 盧蔓菁
24 10
25
26
27由四大專業團隊聯合打造：美國永信藥品（Carlsbad Technology Inc.）百歐士科研永信保健食品美國順天堂並由 Sun Ten 以 Vytanutra 品牌精心包裝與販售頂級健康補給，全新升級！專業 × 創新 × 品質為您呈現卓越的健康補給體驗！
28洛杉磯台美商會 2025 年年刊目錄會長的話 陳玲華 President Karen Chen's Note --------------------------------------------------------------------------------- 30洛杉磯台美商會歷任會長芳名錄 TACCLA Honorary Presidents ----------------------------------------------------------- 32洛杉磯台美商會 2025 年度理事會 TACCLA 2025 Board Members ------------------------------------------------------- 34洛杉磯台美商會 2025 組織系統一覽表 TACCLA 2025 Organization Chart --------------------------------------------- 36中華民國總統 賴清德賀詞 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37 中華民國副總統 蕭美琴賀詞 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 38中華民國行政院長 卓榮泰賀詞 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 39中華民國外交部部長 林佳龍賀詞 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 40中華民國僑務委員會委員長 徐佳青賀詞 --------------------------------------------------------------------------------------- 41中華民國經濟部部長 龔明鑫賀詞 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 42 中華民國駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長 紀欽耀賀詞 ------------------------------------------------------------------ 43世界台灣商會聯合總會總會長 熊強生賀詞 ------------------------------------------------------------------------------------ 44北美洲台灣商會聯合總會總會長 白越珠賀詞 --------------------------------------------------------------------------------- 45北美洲台灣商會聯合總會總會長 張聖儀賀詞 --------------------------------------------------------------------------------- 46北美洲台灣商會聯合總會總會長 陳世修賀詞 --------------------------------------------------------------------------------- 47Certificate of Congressional Recognition - US Congresswoman Judy Chu, Member of Congress, 28th District -------------------- 48Certificate of Congressional Recognition - US House of Representatives Ted Lieu, Member of Congress, 36th District ------------ 49Certificate of Congressional Recognition - US House of Representatives Young Kim, Member of Congress, 40th District -----------50Certificate of Congressional Recognition - CA Legislature Assembly Mike Fong, Assembly Member 49th District -----------------------51關於洛杉磯台美商會 About TACCLA ------------------------------------------------------------------------------------------ 52洛杉磯台美商會組織章程 TACCLA Bylaws ------------------------------------------------------------------------------------- 54第 46 屆洛杉磯台美商會行事曆 46th Term - Calendar of Events---------------------------------------------------------- 56 中華民國駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長 紀欽耀處長賀文 ----------------------------------------------------------- 58中華民國駐洛杉磯華僑文教服務中心主任 鍾佩珍主任賀文 --------------------------------------------------------------- 59 中華民國駐洛杉磯台北經濟文化辦事處經濟組組長 劉倫正組長賀文 --------------------------------------------------- 602024 會員大會暨第 46 屆第一次理事會議 -- 共同召集人 : 葉怡蘭、陳玲華 ------------------------------------------- 61台美商會新春慈善晚會 ( 洛杉磯大火捐款 ) 暨會長交接典禮典禮 -- 葉怡蘭 ------------------------------------------- 62財經座談會（加州山火與美國關稅）-- 葉俊麟 ------------------------------------------------------------------------------- 64企業參訪暨美食饗宴 羅麗惠 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 66第四屆公益籃球友誼邀請賽 -- 簡志誠 ------------------------------------------------------------------------------------------ 68僑委會徐佳青委員長蒞臨洛杉磯 , 舉辦『僑台商產業傾聽之旅』座談會 -- 陳玲華 ---------------------------------- 70『動盪中穩定前行』座談會 -- 簡志誠 ------------------------------------------------------------------------------------------ 72組團拜會台中市政府 -- 陳玲華---------------------------------------------------------------------------------------------------- 74組團拜會嘉義縣縣政府 -- 徐凰耕 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 75世界台灣商會聯合總會 World Taiwanese Chambers of Commerce -- 葉敏芬 -------------------------------------------- 76漫遊京阪神世博五日遊雜記第 27 屆海外台商磐石獎得主感言 - 羅麗惠 ----------------------------------------------------------------------------------- 78看見矽島的靈魂與韌性——記《造山者》洛杉磯放映會 -- 蔚忠諺 ------------------------------------------------------ 80企業參訪 Sceptre & GST -- 沈毅昌------------------------------------------------------------------------------------------------ 82第一屆海外台商金鼎企業獎 籌辦歷程：從願景、淬鍊到榮耀 -- 徐凰耕------------------------------------------------ 84第一屆海外台商金鼎企業獎 - 評審委員 ---------------------------------------------------------------------------------------- 86第一屆海外台商金鼎企業獎得獎人簡介 ---------------------------------------------------------------------------------------- 882025 年活動花絮 2025 Event Photos ------------------------------------------------------------------------------------------ 98AI 時代的競爭邏輯正在重寫 - 葉俊麟 ---------------------------------------------------------------------------------------- 108Assembly Bill 98 Adds Regulations on Warehouse Development in the State -- 簡志誠 ----------------------------- 110川普「金卡」正式啟動高資本能換來快速綠卡 !? 有何隱藏挑戰和風險 ? -- 陳啟耕 ------------------------------- 112Common Traps That Lead to Litigation in California and How Businesses Can Avoid Them -- Chris C. Han ---------------------------- 114TJCCLA 2025------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 116TJCCLA Events 2025 / 2026 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 117全球青商潛力之星獲獎者感言 -- 連紋慧-------------------------------------------------------------------------------------- 1202025 理事芳名錄 2025 Board Directory -------------------------------------------------------------------------------------- 1212025 永久會員芳名錄 2025 Lifetime Member Directory ------------------------------------------------------------------ 124
29洛杉磯台美商會 2025 年年刊廣告名錄封面裡｜The Westin Bonaventure 封底｜First General Bank 大通銀行 封底裡｜2 The Westin Bonaventure 徐明豐3 Johnson Chien, SIOR, CCIM : 工商不動產專業經理人 簡志誠4 Green Maple Law Group 綠楓法律集團 陳啟耕律師 陳啟耕5 Chen & Fan Accountancy Corp. 敬業會計師事務所 陳柏宇6 CTBC Bank USA 中國信託銀行 劉建虹7 Yeh & Associates 立業會計師事務所 葉俊麟8 New Century BMW 林子序9 Tea Station Jimmy Huang10 American Plus Bank 美富銀行 楊炯和11 Thousand Oaks Inn & Banquet Center (Best Western Plus) 王偉文12 East West Bank 華美銀行 鄭凱元13 TransGlobal 美國泛宇集團 胡正國14 China Airlines 中華航空 中華航空15 Maxzone Auto Parts Corp. 帝寶工業 許叙伸16 FRIENDWELL GROUP OF HOTELS 鄭吉成17 北美洲台灣商會聯合總會許志遠主委、 許志遠溫哥華陳翰祥會長賀詞18 Staybridge Suites 邱垂煌19 Hugo Foods 林綉月 ( 曾太太 )20 SMS Law 移民通 史孟珠21 SCEPTRE 賽普特公司 劉 酉22 NTFOODS 新台灣食品 陳英琴23 RoboX AI 盧蔓菁24 Alliant 張郁芬25 Tapioca Express 樂立杯 薛麗華26 北美洲台灣商會聯合總會名譽總會長江俊霖賀詞 江俊霖27 美國永信藥品 Carlsbad Technology Inc. 李真琪107 感謝理事年刊贊助名錄 Sponsor Highlights 理 事132 Country Queen Real Estate 鄭怡薇132 MAGN 7 Legacy 李嘉展133 Code Capital Holdings, Inc. 黃昭竣133 HAN LLP Attorneys at Laww 韓正豫134 ACE Diversified Capital Inc. 傅舟山 134 HYTC Accounting Office 洪巍會計師 洪 巍135 Flower Garden USA 千景園 曾翔瑜135 Rhinostone Capital Group, Corp. 蔚忠諺136 樂沙醫美容中心 謝雨澐136 TransGlobal–Ken Shen 沈毅昌137 Hsu's Ginseng Enterprises, Inc. 美國許氏參業集團 林維章137 Chinese Books for Children 張羚窈138 Preferred Bank 保富銀行 何興華139 House of Import /Mercedes-Benz 黃育行140 Vic Inn-Ternational Co. 金龍旅館實業公司 汪俊宇141 Lucky Star Marketing - Asian Produce Distributor 廖日山142 Shanghailander Palace 上海灘 徐菡美143 Asuka Japanese restaurant 陳慶恩144 Xing Fu Tang 幸福堂 田詒鴻144 Cozy Cafe 大鍋大 田詒鴻145 Manhattan Hotel Group 羅麗惠146 GRAND ACUBi Inc. 葉協豐147 Cathay Bank 國泰銀行 王嘉豪148 GFCBW Orange County Chapter 呂世豪149 Stanford Leadership Management 史坦福領袖教育 楊士慧150 DSC 美芝秀 岑文潔芝151 Chong Hing Jewelers 昌興珠寶 李余妙玲152 Today Real Estate - Jon Liu 張淑華153 Hoya Insurance 富達保險 游蕙綾154 Wealth Enhancement Group 李敏華155 ACG Funding 佳信貸款 劉艷秋156 EVA Airways 長榮航空157 IP Dreamer 夢想家專利商標事務所 徐凰耕158 NUUO Inc. 京晨科技公司 魏守逸159 Decor Avenue 許凱勝160 Fairfield Inn & Suites by Marriott 吳東昇 / 吳宣蓉161 GIGABYTE Technology 技嘉科技 Simon Si162 Hua Nan Bank 華南銀行 王瑞鵬163 Fortune Avenue 一路發食品 何宛蔆164 Agape Dental Group 吳怡明165 Atlas Hospitality Group 加州專業旅館地產公司 汪蔚興166 ADATA 威剛科技 陳玲華167 Adesso Nonprofit Foundation 古紹崙168 First General Bank 大通銀行 楊信 / 何巧玲編輯組： 謝因均、黃美月、徐凰耕、李淑玲、吳佳蓉設 計： 封面設計 湯淑惠排版/設計： 佳藝印刷 E-Z Printing & Graphic Design Inc.發行所： 洛杉磯台美商會年刊發行人：陳玲華
30在接下會長重任之初，我曾向會員許下承諾——讓商會更專業、更有制度，也更有溫度；讓活動不只是熱鬧，而是真正對會員有幫助、對僑界有影響力。這一年，我與理事團隊選擇用行動來回應這份信任，以穩健步伐推動會務，為商會奠定更厚實的根基。一、組織健全•團隊分工明確衷心感謝本屆理事團隊的全力投入與支持。本會由三位副會長協力推動會務，並設立多個功能委員會，分工清楚、責權分明，讓組織運作更有效率，也使每一位理事都能發揮所長。本會由三位副會長共同協力推動會務，並設立八大委員會，分工清楚、各司其職：• 副會長：王偉文、葉俊麟、簡志誠• 會員發展委員會：葉俊麟 主委• 商務商機委員會：簡志誠 主委• 青商輔導委員會：趙韻梅 主委• 外交與主流事務委員會：王偉文 主委透過制度化分工，讓商會運作更有效率，也讓每一位理事都能發揮所長。二、全年無縫運作•月月有成果1 月 18 日完成會長交接後，理事會即刻啟動運作，沒有空窗期，也沒有等待期。幾乎每一個月，商會皆持續推出不同形式的重要活動，讓組織保持穩定節奏與高度動能。三月份，舉辦財經講座，聚焦「加州生活現況」與「美國關稅趨勢」，協助會員在多變的經濟環境中掌握方向；同時榮幸迎接立法院副院長 江啟臣 蒞臨洛杉磯，展現本會與台灣政經體系的良好互動。四月份，舉辦企業參訪與美食交流饗宴，促進會員實質交流；月底率團拜會駐洛杉磯台北經濟文化辦事處新館，並致贈李政瀚老師畫作於新館三樓，深化僑務與官方合作關係。五月份，結合公益與凝聚力的重要月份。一年一度的公益籃球友誼賽熱烈登場，紀欽耀處長 親自率隊參與，獲得僑界熱烈回響，成功讓公益成為大家共同投入的行動。同月亦熱情歡迎 張良民副委員長 蒞臨。六月份活動精彩連連。首先歡迎 徐佳青委員長 蒞臨洛杉磯，舉辦「僑台商產業傾聽之旅」座談會，並親臨商會主持掛軸儀式，為商會帶來莫大的鼓舞與肯定。6 月 28 日舉辦的 「台灣珍奶節」，吸引超過千名僑胞參與，創下華僑文教中心歷年新高人潮。這不僅是一場文化活動，更讓更多人看見台灣的軟實力，也實現了我對會員的承諾，讓商會走進社會、被更多人看見。七月份，阮昭雄副委員長 蒞臨洛杉磯，本會予以熱情接待；7 月 19 日舉辦「動盪中穩定前行」財經論壇，持續以專業內容回應會員對學習與成長的期待。八、九月份，商會組團返台參加世界台灣商會聯合總會理監事會議，並拜訪台中市政府與嘉義縣政府，分別獲 盧秀燕市長 與 翁章梁縣長 盛情接待，同時參訪無人機產業與食品加工企業，拓展會員對台灣產業升級的第一手認識。會後前往日本大阪世界博覽會，兼具國際視野與團隊凝聚力。會 長 的 話 以承諾立信 用行動交卷2025 會長 ｜ 陳玲華• 資訊管理與社群媒體委員會：蔚忠諺 主委• 金世界廣場委員會：蔚忠諺 主委• 表彰傑出人才委員會：徐凰耕 主委• 活動策劃與執行委員會：許凱勝 主委
31十月份，配合國慶活動，商會依例提供冰雕，為國慶晚會增添熱鬧氣氛。十一月份，本會包場於 AMC 電影院舉辦《造山者》紀錄片放映活動，呈現台灣成為全球半導體重鎮的奮鬥歷程。活動未對外售票，全由僑胞自發贊助，短短十天即全數額滿，感動無數人，也再次凝聚大家對台灣的認同與驕傲。同月並進行第二次企業參訪，拜訪 SCEPTRE 塞普特公司與 GST 吉星科技，促進產業交流與實務學習。塞普特公司 2018-2022 連續四年榮登美國 Walmart 與 Amazon 液晶螢幕銷售第一名，吉星科技於 2023 年榮獲第 25 屆海外臺商磐石獎。十二月份，本會順利舉行年度會員大會，近 150 位會員齊聚一堂，笑語交流、情誼交織，現場氣氛溫馨熱絡。大會同時完成重要使命，選出 2026 年新任會長簡志誠，為充實而精彩的 2025 年畫下圓滿溫馨的句點。特別感謝顧問團主席田詒鴻國策顧問，以及北美洲商會名譽總會長吳東昇，今年的悉心指導與提攜，讓本會在 2025 年得以穩健前行、成果豐碩。三、會務升級•制度與設備並進除活動推動外，本屆任內亦完成多項會務基礎建設。添購桌上型電腦、筆記型電腦與雙面彩色影印機，提升行政效率與專業形象；更新音響設備，包括投影機、螢幕、麥克風、喇叭與 Mixer。添置手拉旗與直立式拉旗，並自台灣訂製精緻胸針，提升活動整體質感。另外感謝理事 許凱勝 協助更新窗簾。同時完成會員名冊整理，並於每次會議前安排簡易學習課程，如 AI 與電腦資訊應用；更完成會計軟體QuickBooks 導入，正式讓會計系統全面 E 化，落實競選時對會員的承諾。四、會員成長•人才培育成果豐碩2025 年永久會員人數創下歷屆新高，共有 25 位商業菁英加入，這是對商會方向與價值最具體的肯定。葉俊麟副會長代表商會參加四月份僑委會舉辦的會長班訓練，並積極推薦 沈毅昌、林修帆、楊如耀參與僑委會海外商會精英班，持續培育商會新秀、厚植未來力量。榮獲獎項，恭喜：• 羅麗惠理事 榮獲第 27 屆海外台商磐石獎• 青商部副會長連紋慧 榮獲「2025 全球青商潛力之星」充分展現本會人才濟濟、世代接軌。此外，本會已連續六年支持中文學校華文專班計畫 TCML，長期投入僑教工作，以實際行動深耕華文教育，為僑界下一代奠定語言與文化傳承的穩固基礎。五、年度亮點•首創海外台商「金鼎企業獎」選拔年終最具代表性的成果，莫過於成功舉辦 第一屆海外台商「金鼎企業獎」，正式為商會建立表彰企業典範的新平台，為未來發展立下重要里程碑。五位獲獎得主分別為 : 古紹崙、張國興、高子晴、李育庭、廖擎。將於 2026 年 1 月 17 日的年會給予隆重表揚。回顧這一年，我更確信一件事：承諾不是我一個人的話，而是我們一起完成的成果。謝謝大家一路同行。特別感謝顧問團 21 位名譽會長 的鼓勵與指導：顏樹洋、林國彥、賴俊吉、詹凱臣、楊信、吳東昇、林基龍、傅舟山、莊武增、陳美珠、田詒鴻、陳柏宇、溫玉玲、葉協豐、汪俊宇、許清松、何巧玲、陳慶恩、劉雅薇、吳宣蓉、葉怡蘭。同時也感謝徐凰耕秘書長與理事團隊，以及全體會員的攜手同行。 因為有你們，承諾才能成為成果。謝謝大家。
32洛杉磯台美商會歷任會長芳名錄Honorary Presidents王桂榮Ken John Wang1980-1985卓敏忠Min C. Cho1986-1987蔡明燦Major Tsai1988-1989周麟Lin Chou1990 -1991黃三榮San John Huang1992-1993張正宗Bob Chang1994顏樹洋Rosano Yan1995-1996林國彥Kevin Lin1997-1998賴俊吉John Lai1999李木通Tom Lee2000黃榮貳Jung Hwang2001呂庚寅Keng Lu2002詹凱臣Mark Chan2003楊信Jackson Yang2004吳東昇Tom Wu2005
33林基龍George Lin2006林永源Y.Y. Lin2007傅舟山Jeffrey Fu2008莊武增Mike Chuang2009陳美珠Suzanna Chu2010田詒鴻Alan Thian2011-2012陳柏宇Paul Chen2013溫玉玲Lynn Wen2014葉協豐John Yeh2015汪俊宇Gerald Wang2016許清松Stephen Hsu2017何巧玲Julie Yang2018陳慶恩Kenneth Chen2019-2020劉雅薇Lisa Liu2021-2022吳宣蓉Amy Wu2023洛杉磯台美商會歷任會長芳名錄Honorary Presidents葉怡蘭Joyce Tsai2024
34名譽會長 顏樹洋 名譽會長 林國彥 名譽會長 賴俊吉 名譽會長 詹凱臣 名譽會長 楊信名譽會長 吳東昇 名譽會長 林基龍 名譽會長 傅舟山 名譽會長 莊武增 名譽會長 陳美珠名譽會長 田詒鴻 名譽會長 陳柏宇 名譽會長 溫玉玲 名譽會長 葉協豐 名譽會長 汪俊宇名譽會長 許清松 名譽會長 何巧玲 名譽會長 陳慶恩 名譽會長 劉雅薇創會會長王桂榮會長陳玲華名譽會長 吳宣蓉洛杉磯台美商會 2025 年度理事會2025 Board Members名譽會長 葉怡蘭
35副會長 王偉文 副會長 葉俊麟秘書長 徐凰耕 副秘書長 謝宗翰 財務長 魏培瑩 副財務長 廖日山理事 黃昭竣 理事 徐明豐 理事 魏守逸理事 趙韻梅理事 陳祥寧理事 王嘉豪理事 賴鈺祺理事 鄭凱元 理事 蘇俊成副財務長 沈毅昌理事 陳宣瑋副秘書長 蔚忠諺理事 林維章理事 葉敏芬理事 李淑玲理事 鄭素真 理事 羅麗惠洛杉磯台美商會 2025 年度理事會2025 Board Members副會長 簡志誠理事 許凱勝理事 胡永全 理事 徐凰碩諮詢委員 雍海萍 諮詢委員 王梅鳳 諮詢委員 呂世豪 諮詢委員 楊炯和 諮詢委員 張家珍 諮詢委員 殷清隆
36洛杉磯台美商會 2025 年度理事會2025 Board Members洛杉磯台美商會2025組織系統一覽表12會長 陳玲華副會長 王偉文 葉俊麟 簡志誠秘書長 徐凰耕副秘書長 謝宗翰 蔚忠諺財務長 魏培瑩副財務長 廖日山 沈毅昌行政部門會員大會理事會 諮詢委員創會會長王桂榮名譽會長 雍海萍王梅鳳呂世豪楊炯和張家珍殷清隆顏樹洋林國彥賴俊吉詹凱臣楊 信吳東昇林基龍傅舟山莊武增陳美珠田詒鴻陳柏宇溫玉玲葉協豐汪俊宇許清松何巧玲陳慶恩劉雅薇吳宣蓉葉怡蘭青商部會長 曾愉雯陳玲華 王偉文 葉俊麟 簡志誠 徐凰耕 魏培瑩謝宗翰 蔚忠諺 廖日山 沈毅昌 陳祥寧 賴鈺祺李淑玲 黃昭竣 徐明豐 魏守逸 葉敏芬 許凱勝趙韻梅 王嘉豪 鄭凱元 蘇俊成 陳宣瑋 鄭素真林維章 羅麗惠 胡永全 徐凰碩
37
38
39
40
41
42
駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長 中華民國一一四年十一月洛杉磯台美商會第四十六屆年刊誌慶 敬賀 紀 欽 耀 齊心協力再創新猷43
44
45
群策興利共創新局陳玲華會長年會誌慶洛杉磯台美商會年刊紀念北美洲台灣商會聯合總會第三十四屆總會長張聖儀敬題二零二五年十二月四日46
47祝洛杉磯台美商會第46週年慶暨新舊任會長交接晚會北美洲台灣商會聯合總會第37屆總會長陳世修敬賀圓滿成功
48
49
50 December 17th, 2025Dear Friends:It is my pleasure to congratulate the Taiwanese American Chamber of Commerce of Los Angeles in their 2025 Annual Yearbook. Thank you to President Karen Chen for your leadership this past year and your commitment to the Chamber’s success, and congratulations to incoming President Johnson Chien as you continue to lead this organization.By providing networking opportunities, connecting entrepreneurs with critical resources and promoting a business-friendly environment, TACCLA has been a critical advocate for the Taiwanese American business community since 1980. There is no doubt about the benefit you bring to not only your membership but to our business community across the region.Serving on the House Financial Services Committee, I am focused on reducing burdensome regulations and ensuring access to capital for our businesses. I am grateful for the invaluable work that you do, and I look forward to our continued partnership. Congratulations again, and best wishes for growth and success in the years to come.Sincerely,Young KimMember of Congress, 40th District