หลักสูตรภาษาต่างประเทศเพื่อการสื่อสารด้านอาชีพ “หลักสูตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสารด้านอาชีพการค้าขาย”

การจดั กระบวนการเรียนรู้ จานวนชัว่ โมง
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

หน้า 25

ท่ี เร่อื ง จดุ ประสงค์การ เนื้อหา
เรยี นรู้
- 再减价吧。
Zài jiǎn jià ba
(จา้ ย เจย่ี น เจย้ี ปา )
ลดอกี หน่อยนะ

-太贵，我买不了
Tàiguì Wǒ mǎi bùliǎo (ไทก่ ุ้ย
เหลย่ี ว)
แพงไป ฉันซ้ือไม่ไหว

-给我批发价吧。
Gěi wǒ pīfā jià ba
(เก๋ย หว่อ พีฟา เจยี้ ปา )
ให้ราคาส่งฉันเถอะ

1.4 การต่อรองราคา
( สาหรบั ผู้ขาย )

หลักสตู รภาษาจนี เพ่อื การสอ่ื สารด้านอาชพี การค้าขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวัดปตั ตานี

การจดั กระบวนการเรียนรู้ จานวนชัว่ โมง
ทฤษฎี ปฏิบัติ

ย หวอหม่ายปู้

หนา้ 26

ท่ี เร่อื ง จุดประสงคก์ าร เน้ือหา
เรยี นรู้
-可以
Kěyǐ ( เขอ อยี่ )
ได้

-已经很便宜了。
Yǐjīng hěn piányi le
(อีจ่ งิ เหน่ิ เผยี นอ้ี เลอ )
ราคาถกู แล้ว

-已经最便宜了。
Yǐjīng zuì piányi le
(อี่จงิ จุ้ย เผียนอ้ี เลอ )
ราคาถกู ทีส่ ดุ แลว้

-不能再便宜了。 Bùn
piányi le
(ปู้ เหนงิ จา้ ย เผียนอี้ เลอ )
ราคาลดลงกวา่ น้ไี ม่ได้อีกแล้ว

หลักสตู รภาษาจีนเพอื่ การส่ือสารดา้ นอาชพี การคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จงั หวดั ปัตตานี

การจัดกระบวนการเรียนรู้ จานวนช่วั โมง
ทฤษฎี ปฏิบัติ

néng zài

หนา้ 27

ท่ี เรอ่ื ง จดุ ประสงค์การ เนอ้ื หา
เรยี นรู้
-一点都不贵。
Yīdiǎn dōu bù guì
(อีเต่ียน โตว ปู๋ กุ้ย )
ไม่แพงเลย

หมายเหตุ Tip 请. Qǐng. ฉง่ิ
รบกวน หรือ ไดโ้ ปรด
(ผู้เรยี นสามารถนาคานี้ พดู ขึ้นต
ขอต่างๆ เพื่อแสดงการใหเ้ กียรต

1.ประโยคซื้อ-ขายสนิ คา้ ออนไล
2.1 ประโยคสาหรับผูข้ าย
- 可以咨询
Kěyǐ zīxún
(เขอ อี่ จือ ฉวิ๋น)
สอบถามได้นะคะ

หลกั สตู รภาษาจีนเพ่อื การสือ่ สารดา้ นอาชพี การคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวัดปัตตานี

การจดั กระบวนการเรียนรู้ จานวนชั่วโมง
ทฤษฎี ปฏบิ ตั ิ

ง แปลวา่

ตน้ ประโยครอ้ ง
ตคิ ู่สนทนา）
ลน์

หน้า 28

ท่ี เร่ือง จุดประสงค์การ เน้อื หา
เรยี นรู้
- 准备发货
Zhǔnbèi fā huò
(จุ่น เปย้ ฟา ฮวั้ )
สนิ ค้าพรอ้ มส่งค่ะ

- 特别优惠
Tèbié yōuhuì
(เท่อ เปย๋ี โยว ฮุย้ )
ลดราคาพเิ ศษนะคะ

- 已发货
Yǐ fā huò
(อี่ ฟา ฮวั้ )
ส่งของเรียบร้อย

- 免费送货
Miǎnfèi sòng huò
(เหมียน เฟย่ ซง่ ฮ้วั )
สง่ ฟรนี ะคะ

หลักสตู รภาษาจีนเพ่ือการสือ่ สารดา้ นอาชพี การคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวัดปัตตานี

การจดั กระบวนการเรียนรู้ จานวนชัว่ โมง
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

หน้า 29

ท่ี เร่ือง จุดประสงคก์ าร เนอื้ หา
เรยี นรู้
- 收货地址
Shōu huò dìzhǐ
(โชว ฮั่ว ต้ี จอื่ )
ทอี่ ยูใ่ นการจัดสง่ / ท่ีอยูผ่ รู้ ับ

- 价格不含运费
Jiàgé bù hán yùnfèi
(เจย้ี เกอ๋ ปู้ หาน ยวน้ิ เฟ่ย)
ราคาไม่รวมสง่ คะ่

2.2 ประโยคสาหรับผู้ซื้อ
- 请问/问一下儿
qǐngwèn/wèn yíxiàr
(ฉ่ิงเว่ิน/เวิน่ อ๋ี เซ่ียร)์
สอบถามหน่อยค่ะ

หลกั สตู รภาษาจนี เพ่ือการส่ือสารด้านอาชพี การค้าขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปัตตานี

การจดั กระบวนการเรียนรู้ จานวนชัว่ โมง
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

หน้า 30

ท่ี เรอื่ ง จดุ ประสงคก์ าร เนอ้ื หา
เรียนรู้
-货物已收到
huòwù yǐ shōudào
(ฮั่วอู้ อี่ โซว เต้า)
ได้รับสนิ ค้าแลว้ ค่ะ

- 汇款了
huìkuǎnle
(ฮ้ยุ ข่วน เลอ)
โอนเงนิ แลว้ นะคะ

หลกั สตู รภาษาจีนเพื่อการสื่อสารดา้ นอาชพี การค้าขาย : สานกั งาน กศน.จังหวัดปัตตานี

การจดั กระบวนการเรียนรู้ จานวนชัว่ โมง
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

หน้า 31

ท่ี เร่อื ง จดุ ประสงค์การ เนอื้ หา

เรียนรู้

5 ประโยคสนทนา ใน 1.ผู้เรยี นสามารถ ประโยคสนทนา ในร้านอาหาร

รา้ นอาหาร สนทนาโต้ตอบกับ -การซอ้ื

ลูกคา้ ด้วยการนา -การขาย

คาศัพท์ ประโยค

เกย่ี วกบั เคร่ืองแต่ง

กาย อาหาร สี ขนาด

รสชาติ

หลักสตู รภาษาจีนเพอ่ื การสือ่ สารดา้ นอาชีพการค้าขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี

การจัดกระบวนการเรยี นรู้ จานวนช่ัวโมง
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

1. วิทยากรกาหนดสถานการณ์จาลองและประโยค 2 4
สนทนาบนกระดาน โดยแบง่ กลุ่มเปน็ 4 กลุ่ม
กลมุ่ ท่ี 1 ฝึกตามใบความรทู้ ่ี 1
กลุ่มที่ 2 ฝึกตามใบความรู้ที่ 2
กลมุ่ ท่ี 3 ฝึกตามใบความรทู้ ี่ 3
กลมุ่ ที่ 4 ฝกึ ตามใบความร้ทู ่ี 4
2. ผู้เรียนฝึกสนทนาตามเน้ือหาในสถานการณ์จาลอง
และให้ผู้เรียนจับคู่ ฝึกประโยคสนทนาตามที่กาหนดให้
ตามใบความรทู้ ี่ 1-4
กลมุ่ ท่ี 1 ฝกึ ตามใบความรูท้ ี่ 1
กลมุ่ ที่ 2 ฝึกตามใบความรู้ท่ี 2
กลุ่มท่ี 3 ฝกึ ตามใบความรู้ท่ี 3
กล่มุ ที่ 4 ฝึกตามใบความร้ทู ่ี 4
3. วิทยากรให้ผู้เรียนแบ่งกลุ่มสร้างสถานการณ์จาลอง
และแสดงตามหัวขอ้ และเนือ้ เร่อื งท่ีไดร้ ับมอบหมายตาม
ใบความรู้ที่ 1-4

หนา้ 32

7. สื่อการเรียนรู้
7.1 เอกสารประกอบการเรยี นรู้ บตั รคา แผ่นภาพ หนังสือเรียน คมู่ อื การจัดกิจกรรม
7.2 ส่อื บุคคล / สือ่ สิ่งพมิ พ์
7.2 สือ่ คลปิ วิดโี อ Youtube
7.3 ใบความรู้

8. การวดั และประเมินผล
8.1 ทดสอบความสามารถในการใช้ภาษาจีนระหว่างเรียนและหลังเรียน
8.2 แบบฝึกหดั
8.3 กิจกรรมระหว่างเรียนใหผ้ ู้เรียนฝึกพดู ฝึกออกเสยี ง ฝึกปฏบิ ัติ แสดงบทบาทสมมตุ ิ
8.4 การซักถาม การสังเกต การมีส่วนร่วมในการเรยี นรู้

9. การจบหลกั สตู ร
9.1 มีเวลาเรียนไมน่ ้อยกว่ารอ้ ยละ 80
9.2 มีผลการประเมนิ ตลอดหลกั สูตรไม่น้อยกว่าร้อยละ 60

หลักสตู รภาษาจีนเพอื่ การสือ่ สารดา้ นอาชีพการคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จังหวัดปัตตานี หน้า 33

แผนการ
หลักสตู รภาษาจีนเพอ่ื การสอ่ื สารดา้

คร้ังที่/ จดุ ประสงคก์ าร เน้ือหาสาระ ก
วันที่ เรียนรู้
1. ความรพู้ ื้นฐานเก่ยี วกับ 1. การนาเขา้ สูบ่ ท
คร้ังท่ี 1 1. เพอ่ื ใหผ้ ู้เรียนรู้จัก
พน้ื ฐานเกี่ยวกับ ภาษาจีน พนิ อนิ Pinyin (拼 วิทยากรนาเข้า
ภาษาจีน
2. เพอื่ ใหผ้ ูเ้ รียนเข้าใจ 音) พยญั ชนะและสระใน สร้างความคุ้นเคยก
และสามารถออกเสยี ง 2. ขน้ั สอน
พยัญชนะ สระและ ภาษาจีน
วรรณยุกต์ของ 2.1 วิทยากร
ภาษาจีนเบอื้ งต้นได้ 2. องค์ประกอบของ
องคป์ ระกอบของ Pinyin (拼 ภาษาจีน ดงั นี้
音) 2.1.1 พนิ อนิ
สระในภาษาจีน
2.1 声母 : พยัญชนะ มี 23
เสยี ง 2.1 2 องคป์ ร

2.2 韵母 : สระ แบง่ - 声母

ออกเปน็ สระเด่ียวและสระผสม - 韵母

2.3 声调 : เสียงวรรณยกุ ต์ สระผสม - 声调

2.1.3 หลักกา

หลักสตู รภาษาจนี เพือ่ การสอื่ สารด้านอาชีพการค้าขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี

รจดั การเรยี นรู้

านอาชพี การค้าขาย (จานวน 30 ชั่วโมง)

กจิ กรรมการเรียนรู้ จานวนชั่วโมง ส่ือ/อุปกรณ์ การประเมนิ
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ
1. ใบความรู้ ที่ 1 1. การสงั เกต
ทเรยี น 3 3 2. รูปภาพ พฤติกรรมการมี
ประกอบการ สว่ นร่วม
าสู่บทเรียนโดยพูดคุยเร่ืองท่ัวไปเพ่ือ เรียนรู้ 2. สอบถาม
3. แหลง่ เรียนรู้ ความรูค้ วาม
ก่อนสู่กระบวนจัดการเรยี นการสอน 4. ส่ือนาเสนอ เขา้ ใจ
Power Point
รบรรยายให้ความรู้พื้นฐานเก่ียวกับ

น Pinyin (拼音) พยัญชนะและ

ระกอบของ Pinyin (拼音)
母 : พยญั ชนะ มี 23 เสยี ง
母 : สระ แบ่งออกเป็นสระเด่ยี วและ

调 : เสียงวรรณยุกต์
ารผสมคาพินอิน Pinyin ( 拼音 )

หนา้ 34

คร้ังท่/ี จดุ ประสงค์การ เนื้อหาสาระ
วันท่ี เรียนรู้

2.2 วิทยากรมอ
ใบความรู้

2.3 วทิ ยากรให
และวรรณยกุ ต์ขอ
ผสมคา พินอนิ P
3. ขั้นสรุป

วิทยากรและผ
ความรเู้ กีย่ วกับคว
เปิดข้อซกั ถาม

หลกั สตู รภาษาจีนเพ่ือการสอื่ สารด้านอาชีพการค้าขาย : สานักงาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี

กิจกรรมการเรยี นรู้ จานวนช่ัวโมง ส่อื /อปุ กรณ์ การประเมิน
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

อบหมายให้ผู้เรยี นศกึ ษาเพ่มิ เติมจาก

หผ้ ้เู รียนได้ฝกึ ออกเสยี งพยญั ชนะ สระ
องภาษาจนี เบ้ืองตน้ และตามหลักการ
Pinyin ( 拼音 )

ผู้เรียนร่วมกันอภิปรายเพ่ือสรุปองค์
วามรู้พ้ืนฐานเกี่ยวกับภาษาจีน พร้อม

หน้า 35

ใบความรู้ท่ี 1
เรื่อง พนื้ ฐานเก่ียวกับภาษาจีน

พนิ อนิ Pinyin (拼音) พยญั ชนะและสระในภาษาจนี

Pinyin พินอนิ 拼音” คอื ตวั ช่วยในการอา่ นออกเสยี งภาษาจนี ได้อยา่ งถูกต้อง เพราะการภาษาไทยใน
การจดคาอ่านภาษาจนี อาจจะทาให้อ่านผิดเพีย้ นหรืออ่านไดไ้ มถ่ ูกต้องร้อยเปอร์เซน็ ต์ พินอนิ มีลกั ษณะเปน็
ตัวอักษรภาษาองั กฤษ ซง่ึ ผเู้ รียนสามารถเข้าใจ และจดจาได้งา่ ย

องค์ประกอบของพนิ อิน Pinyin (拼音)

1. 声母 (sheng mu) : พยญั ชนะ มี 23 เสยี ง

2. 韵母 ( yun mu ) : สระ แบ่งออกเป็นสระเด่ียวและสระผสม ทง้ั หมด 36 เสยี ง
2.1 สระเด่ยี วมี 6 เสียง
2.2 สระผสมมี 30 เสยี ง

3. 声调 ( sheng diao ) : เสยี งวรรณยกุ ต์ มี 4 เสียง และเสยี งเบา
รายละเอยี ดของเนอื้ หา

1. 声母 (sheng mu) : พยญั ชนะ มี 23 เสียง ดังน้ี

b (ปวั ) p (พัว )

m (มวั ) f (ฟัว)

d (เตอ) t (เธอ)

n (เนอ) l (เลอ)

g (เกอ) k (เคอ)

h (เฮอ) j (จ)ี

q ชี) x (ซ)ี

z (จือ) c (ชือ)

s (ซือ) zh (จรอื )

ch (ชรอื ) sh (ซรอื )

r (ยรือ) y (อี/ย)ี

w (อ)ู

หลกั สตู รภาษาจนี เพ่อื การส่ือสารดา้ นอาชพี การค้าขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวัดปตั ตานี หนา้ 36

2. 韵母( yun mu ) : สระ แบ่งออกเปน็ ดงั นี้
2.1 สระเด่ยี ว มี 6 เสยี ง

a (อา) o (โอ) e (เออ)

i (อ)ี u (อู) ü ( อวี

* ออกเสยี งสระ u (อ)ู ควบกบั สระ i (อี) u + i )

2.2 สระผสมมี 30 เสยี ง
การออกเสียงสระผสม เกดิ จากการลากเสียงของสระแตล่ ะเสียงมาผสมกนั

ดังเช่น a (อา) + o (โอ) = ao (อาว)
หรือ ü (อวี) + e (เอ) = üe (เอวยี ) เปน็ ต้น

• ao an ang
• ou ong
• er ei en eng
• ia iao ie iu ian in iang ing iong
• ua uo uai ui uan un uang ueng
• üe üan ün

3. 声调 ( sheng diao ) วรรณยุกต์ 4 เสียง ดังนี้
3.1 เสียงหนึ่ง ( ˉ )
3.2 เสยี งสอง ( ˊ )
3.3 เสียงสาม ( ˇ )
3.4 เสียงสี่ ( ˋ )

หลกั สตู รภาษาจนี เพอื่ การส่ือสารดา้ นอาชีพการคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จังหวดั ปตั ตานี หนา้ 37

3. หลกั การผสมคาพินอิน Pinyin ( 拼音 )

หลกั สตู รภาษาจีนเพอ่ื การส่อื สารด้านอาชพี การคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี หน้า 38

แผนการ

หลักสูตรภาษาจนี เพ่อื การส่ือสารดา้

คร้งั ท่ี/ จดุ ประสงคก์ าร เนือ้ หาสาระ กจิ
วันท่ี เรียนรู้

ครงั้ ท่ี 2 1. ผู้เรยี นสามารถ หนว่ ยสกุลเงินจนี 人民 1. ขนั้ นาเข้าสู่บทเร

อธบิ ายสกุลเงนิ ของ 币 Ren Min Bi เหรนิ วิทยากรทักทายผ
ประเทศจนี ได้ หมนิ ป้ี ผ่านมาพร้อมใหผ้ ู้เรีย
ของประเทศจีน คือ
2. ผเู้ รยี นสามารถ 1.วิธกี ารอา่ นหน่วยเงนิ RMB tube และรปู ภาพป
เปรียบเทียบค่าเงิน

และชนดิ ของเงนิ RMB 2.การเปรยี บเทยี บค่าเงิน และ 2. ข้ันสอน

ได้ ชนดิ ของเงิน RMB 1. วทิ ยากรอธิบายเพ

3.วิธีการอ่านและ นับจานวน รปู ภาพประกอบ จา
RMB

1.1 แบ่งออกเปน็ ห

"元"(yuán) หยวน
เฟินหรือสตางค์
2. วทิ ยากรอธบิ ายล

หลกั สตู รภาษาจนี เพ่ือการส่ือสารดา้ นอาชีพการคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จังหวดั ปตั ตานี

รจัดการเรียนรู้

านอาชีพการคา้ ขาย (จานวน 30 ชั่วโมง)

จกรรมการเรยี นรู้ จานวนชัว่ โมง สอื่ /อุปกรณ์ การประเมิน
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ
1. ส่ือ YouTube 1. การสงั เกต
รียน 3 3 2. ใบความรู้ที่ 2 พฤติกรรมการมี
3. รูปภาพ ส่วนรว่ ม
ผู้เรียนพร้อมทบทวนเนื้อหาคร้ังท่ี ประกอบการ 2. สอบถาม
เรียนรู้ ความรูค้ วาม
ยนร่วมกันสนทนาเกี่ยวกับสกุลเงิน 4. สื่อ เข้าใจ
อินเทอรเ์ นต็ 3. การตอบ
อ เงินสกุลเหรินหมินป้ี จาก You 5. สอื่ การสอน คาถามของ
ผเู้ รยี น
ประกอบการเรยี นรู้ 4. แบบฝึกการ
อา่ น
พ่ิมเตมิ เกี่ยวกับสกุลเงนิ พร้อมใหด้ ู
ากนจ้ี ะขออนญุ าตใชต้ ัวยอ่ แทนว่า

หน่วยต่างๆ ดงั นี้
น, "角"(jiǎo) เจย่ี ว "分"(fēn)

ลาดบั การเรยี งตามหนว่ ยจากคา่

หน้า 39

ครงั้ ที/่ จุดประสงค์การ เนอื้ หาสาระ ก
วนั ท่ี เรยี นรู้
มาก-ไปนอ้ ย ดังน้ี_
___ 分 เฟิน
** หน่วย "元" ห
ว่า "块"(kuài) ไค
** หนว่ ย 角" เจ
วา่ "毛"(máo) เ

3. วิทยากรอธบิ าย
ยกตัวอยา่ งประโย
การสอนและจากอ

3.1 หน่วยเงนิ
ตัวอย่างการใข้

เชน่ ￥9.00 อ
หยวน

3.2 หากคา่ ข
เฟิน เป็น 0 สามาร

หลกั สตู รภาษาจนี เพื่อการสอื่ สารดา้ นอาชพี การคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จังหวดั ปัตตานี

กจิ กรรมการเรยี นรู้ จานวนช่วั โมง ส่อื /อุปกรณ์ การประเมนิ
___ 元 หยวน ___ 角 เจยี่ ว ทฤษฎี ปฏิบัติ

หยวน ในภาษาพดู จะสามารถใชค้ า
คว่ แทนได้
จ่ียว ในภาษาพูด จะสามารถใชค้ า
เหมา แทนไดเ้ ชน่ กัน

ยเน้อื หาเกย่ี วกบั หนว่ ยเงนิ หลกั พร้อม
ยคให้ผู้เรยี นได้เรยี นรู้เพมิ่ เติมจากสื่อ
อินเทอร์เน็ต
นหลกั คือ "元"(yuán) หยวน

อา่ นไดว้ า่ 九元 (jiu yuán) จวิ่

ของหนว่ ย "角" เจี่ยว และ "分"
รถ*ละการอา่ นหน่วยนี้ไปได้เลย แต่

หน้า 40

คร้งั ท/่ี จดุ ประสงค์การ เนือ้ หาสาระ ก
วนั ที่ เรียนรู้
หาก "角" เจี่ยว ม
ไมใ่ ช่ 0 สามารถใช
โดย*ละการอา่ คา่ ห

( *"零"หลิง แปล

ตวั อย่างการใช้

เช่น ￥9.05
wu fēn) จ่ิว หยว

3.3 หากหนว่ ย
ละการอ่านชอื่ หน
ตวั อย่างการใช้ เช

￥6.90 六元
หยวน จิว่ เจย่ี ว

￥6.90 六元
หยวน จิว่ เจยี่ ว

หลกั สตู รภาษาจนี เพื่อการสอื่ สารด้านอาชีพการคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี

กิจกรรมการเรียนรู้ จานวนชั่วโมง ส่อื /อุปกรณ์ การประเมนิ
ทฤษฎี ปฏบิ ตั ิ
มคี า่ เป็น 0 แต่ "分" เฟนิ
ช้ " 0 " แทนคา่ หน่วย "角" เจี่ยว
หนว่ ยไปไดเ้ ลย

ลวา่ ศูนย์ )

九元零五分 (jiǔ yuán líng
วน หลงิ เอ้อร์ เฟิน
ย "分" เฟิน มีคา่ เป็น 0 สามารถ*
น่วย "分" เฟนิ ไดเ้ ลย
ชน่
元九角(liù yuán jiǔ jiǎo) ล่ิว

元九角(liù yuán jiǔ jiǎo) ลวิ่

หนา้ 41

คร้ังท/ี่ จุดประสงค์การ เนื้อหาสาระ ก
วันที่ เรยี นรู้
ตวั อยา่ งการอา่ นจ
-￥5.00 五元
ภาษาพดู และภาษ

-￥5.00 五块
ภาษาพดู ）

-￥60.94 六
yuán jiǔ jiǎo sì
เฟนิ ( ใช้ได้ทง้ั ภาษ

-￥60.94 六
kuài jiǔ jiǎo sì m
เหมา ( ใช้ไดภ้ าษา

หลักสตู รภาษาจีนเพ่อื การส่ือสารดา้ นอาชีพการค้าขาย : สานักงาน กศน.จังหวดั ปตั ตานี

กิจกรรมการเรียนรู้ จานวนชว่ั โมง ส่อื /อุปกรณ์ การประเมิน
ทฤษฎี ปฏบิ ตั ิ
จานวนเงนิ
元(wu yuán) อู่ หยวน ( ใช้ได้ทง้ั
ษาเขยี น )

块( wu kuài ) อู่ ไคว่ （ ใชไ้ ด้ใน

六十元九角四分(liù shí
fēn) ลิ่ว สอื หยวน จิว่ เจ่ยี ว ซือ่
ษาพูดและภาษาเขียน )

六十快九角四毛 (liù shí
máo) ล่ิว สอื ไคว่ จิ่ว เจี่ยว ซ่ือ
าพดู )

หนา้ 42

คร้ังที่/ จุดประสงค์การ เน้ือหาสาระ ก
วันท่ี เรียนรู้
4. วิทยากรอธบิ าย
พร้อมให้ผู้เรียนอา่

การอ่านหลัก
แล้วตามด้วยหลักห
ตวั อยา่ งเช่น

11 อา่ นว่า 十
การอา่ นหลกั ร้อย
ตามด้วยหลักสิบก
ตวั อย่างเชน่

125 อา่ นวา่
อี ปา่ ย เอ้อร์ สอื อ
หรอื สรุปงา่ ยๆ วา่
ไปหาน้อย
3. ข้นั สรปุ
1. ผู้เรยี นมกี ารเป
RMB และสามารถ

หลักสตู รภาษาจีนเพอื่ การสื่อสารด้านอาชีพการคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวัดปตั ตานี

กจิ กรรมการเรยี นรู้ จานวนชัว่ โมง สื่อ/อุปกรณ์ การประเมิน
ทฤษฎี ปฏบิ ตั ิ
ยวิธกี ารอ่านและการนับจานวน
านและนบั จานวน
กสบิ ให้อา่ นจานวนหลักสิบก่อน
หน่วย

十一 shíyī (สอื อ)ี
ให้อ่านจานวนหลักร้อยก่อน แลว้
กับหลกั หน่วย

一百二十五yībǎièrshíwǔ(
อวู่ )
ใหอ้ ่าน จากหนว่ ยที่มคี า่ มากก่อน

ปรียบเทียบค่าเงนิ และชนิดของเงนิ
ถยกตวั อย่างได้ เชน่

หน้า 43

ครง้ั ท่ี/ จุดประสงคก์ าร เนื้อหาสาระ ก
วันท่ี เรยี นรู้
1 หยวน（元）
（角/毛）
1 เจี่ยว/เหมา (角
（分）
เงนิ เหรียญ มดี งั น
1 หยวน , 1, 2, 5
เงินธนบตั ร มีดงั น
1, 2, 5 เจ่ียว/เหม
หยวน
การเปรยี บเทียบค
1 หยวน มีค่าปร
และใหผ้ ู้เรียนทาใบ
ชนิดของเงนิ
2. วิทยากรและผ้เู

หลักสตู รภาษาจนี เพ่ือการส่ือสารด้านอาชพี การค้าขาย : สานกั งาน กศน.จังหวัดปตั ตานี

กจิ กรรมการเรียนรู้ จานวนชวั่ โมง สื่อ/อปุ กรณ์ การประเมิน
）เท่ากับ 10 เจีย่ ว/เหมา ทฤษฎี ปฏบิ ัติ

角/毛) เท่ากบั 10 เฟนิ

น้ี
5 เจยี่ ว/เหมา , 1, 2, 5 เฟิน
น้ี
มา และหยวน 10, 20, 50 และ100

ค่าเงิน
ระมาณ 5 บาทไทย หรือ 0.15 USD
บงาน เร่อื ง การเปรียบคา่ เงินและ

เรียนรว่ มกันสรุปองคค์ วามรู้

หนา้ 44

ใบความร้ทู ่ี 2
เรอื่ ง การนบั เลข และอา่ นตวั เลขภาษาจีน

ตัวเลขจนี พินอนิ คาอา่ น ตัวเลขอารบกิ ตัวเลขไทย
零 ศูนย์
一 líng หลงิ 0 หนง่ึ
二 สอง
三 yī อี 1 สาม
四 ส่ี
五 èr เออ้ 2 หา้
六 หก
七 sān ซาน 3 เจ็ด
八 แปด
九 sì ซอ่ื 4 เก้า
十 สบิ
wǔ อู่ 5 สิบเอ็ด
十一 สิบสอง
十二 liù ลวิ่ 6 ย่ีสบิ
二十 ยส่ี บิ เอด็
二十一 qī ชี 7
二十二 ยส่ี บิ สอง
bā ปา 8

jiǔ จิ่ว 9

shí สือ 10

shíyī สอื อี 11

shíèr สอื เอ้อ 12

èrshí เอ้อสือ 20

èrshíyī เอ้อสืออี 21

èrshíèr เออ้ สือเอ้อ 22

หลกั สตู รภาษาจีนเพือ่ การส่อื สารด้านอาชพี การค้าขาย : สานกั งาน กศน.จังหวัดปตั ตานี หน้า 45

ตัวเลขจนี พนิ อนิ คาอ่าน ตัวเลขอารบิก ตวั เลขไทย
三十 sānshí
四十 sìshí ซานสอื 30 สามสิบ
五十 wǔshí
六十 liùshí ซื่อสือ 40 สี่สิบ
七十 qīshí
八十 bāshí อู่สอื 50 ห้าสิบ
九十 jiǔshí
一百 yìbǎi ล่วิ สือ 60 หกสบิ
一千 yìqiān
一万 yíwàn ชีสือ 70 เจด็ สิบ
十万 shíwàn
百万 qiānwàn ปาสอื 80 แปดสิบ
ตวั เลขจนี พินอนิ
千万 qiānwàn จ่วิ สือ 90 เก้าสิบ

亿 yì อไี ป่ 100 หน่ึงรอ้ ย

อเี ซยี น 1,000 หน่งึ พนั

อีว่าน 10,000 หน่งึ หมน่ื

สือวา่ น 100,000 หน่งึ แสน

ไปว่ า่ น 1,000,000 หน่ึงลา้ น

คาอา่ น ตวั เลขอารบกิ ตวั เลขไทย

สบิ ลา้ น 10,000,000 สบิ ล้าน

อี้ 100,000,000 รอ้ ยลา้ น

หลกั สตู รภาษาจีนเพอ่ื การส่อื สารด้านอาชพี การคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จงั หวดั ปัตตานี หน้า 46

ใบความรทู้ ่ี 2.1
เรอื่ ง หน่วยสกุลเงินจนี วิธกี ารอ่าน และการเปรียบเทยี บ

หน่วยสกุลเงินจีน 人民币 Ren Min Bi เหรนิ หมิน ปี้
สกุลเงินของประเทศจีน คือ เงินสกลุ เหรินหมนิ ป้ี จากนีจ้ ะขออนญุ าตใช้ตวั ยอ่ แทนว่า RMB
แบ่งออกเปน็ หน่วยตา่ งๆ ดังนี้

"元"(yuán) หยวน, "角"(jiǎo) เจย่ี ว "分"(fēn) เฟนิ หรอื สตางค์
มลี าดบั การเรียงตามหน่วยจากค่ามาก-ไปน้อย ดงั นี้

___ 元 หยวน ___ 角 เจี่ยว ___ 分 เฟิน

** หน่วย "元" หยวน ในภาษาพดู จะสามารถใช้คาวา่ "块"(kuài) ไคว่ แทนได้
** หน่วย 角" เจี่ยว ในภาษาพดู จะสามารถใชค้ าวา่ "毛"(máo) เหมา แทนได้เชน่ กัน
วิธีการอ่านหน่วยเงนิ RMB

1. หน่วยเงินหลัก คือ "元"(yuán) หยวน ตัวอย่างการใข้
เช่น
￥9.00 อา่ นไดว้ า่ 九元 (jiu yuán) จวิ่ หยวน

2. หากค่าของหนว่ ย "角" เจ่ยี ว และ "分" เฟิน เป็น 0 สามารถ*ละการอ่านหน่วยนไ้ี ปไดเ้ ลย
แต่หาก "角" เจย่ี ว มีคา่ เป็น 0 แต่ "分" เฟินไม่ใช่ 0

สามารถใช้ " 0 " แทนค่าหน่วย "角" เจี่ยว โดย*ละการอ่าคา่ หนว่ ยไปได้เลย

( *"零"หลงิ แปลวา่ ศนู ย์ ) ตัวอย่างการใช้
เช่น
￥9.05 九元零五分 (jiǔ yuán líng wu fēn) จ่วิ หยวน หลิง เออ้ ร์ เฟิน

หลักสตู รภาษาจีนเพื่อการส่อื สารดา้ นอาชีพการคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปัตตานี หนา้ 47

3. หากหนว่ ย "分" เฟิน มีคา่ เป็น 0 สามารถ*ละการอา่ นชื่อหนว่ ย "分" เฟนิ ไดเ้ ลย ตวั อยา่ งการใช้
เช่น
￥6.90 六元九角(liù yuán jiǔ jiǎo) ลวิ่ หยวน จวิ่ เจย่ี ว

ตวั อย่างการอ่านจานวนเงิน

-￥5.00 五元(wu yuán) อู่ หยวน ( ใชไ้ ดท้ ง้ั ภาษาพูดและภาษาเขียน )

-￥5.00 五块( wu kuài ) อู่ ไคว่ （ ใช้ได้ในภาษาพดู ）

-￥60.94 六十元九角四分(liù shí yuán jiǔ jiǎo sì fēn) ล่ิว สอื หยวน จิว่ เจย่ี ว
ซอื่ เฟิน ( ใช้ได้ท้งั ภาษาพูดและภาษาเขยี น )

-￥60.94 六十快九角四毛 (liù shí kuài jiǔ jiǎo sì máo) ล่วิ สอื ไคว่ จ่วิ เจีย่ ว ซอ่ื เหมา (
ใช้ไดภ้ าษาพดู
การเปรยี บเทยี บค่าเงิน และชนิดของเงิน RMB
ชนิดเของเงนิ RMB

1 หยวน（元）เท่ากับ 10 เจี่ยว/เหมา（角/毛）
1 เจย่ี ว/เหมา (角/毛) เทา่ กับ 10 เฟิน （分）
เงนิ เหรยี ญ มีดังนี้
1 หยวน , 1, 2, 5 เจ่ียว/เหมา , 1, 2, 5 เฟนิ
เงนิ ธนบัตร มีดงั นี้
1, 2, 5 เจี่ยว/เหมา และหยวน 10, 20, 50 และ100 หยวน
การเปรียบเทียบค่าเงนิ
1 หยวน มคี ่าประมาณ 5 บาทไทย หรอื 0.15 USD

หลักสตู รภาษาจนี เพอ่ื การสอื่ สารด้านอาชพี การคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปัตตานี หนา้ 48

แผนการ
หลกั สูตรภาษาจีนเพือ่ การส่ือสารดา้

ครั้งท/่ี จุดประสงค์การ เนื้อหาสาระ ก
วันที่ เรียนรู้

ครง้ั ท่ี 3 1. บอก อธิบาย ออก 1. คาศัพทช์ นิดของ “เสื้อผ้า 1.ขน้ั นาเขา้ ส่บู ทเ
วิทยากรนาเข้าส
เสียงคาศัพทช์ นดิ ของ และการแต่งกาย“ ผา่ นมาและการทัก
2. ขัน้ สอน
เสื้อผา้ และการแตง่ กาย 2.คาศพั ทช์ อื่ เรียก อาหาร ( 菜
เมนูอาหาร สี ขนาด วิทยากรอธิบาย
เมนอู าหาร สี รสช
และลกั ษณะต่างๆ 单 Cai dan เมนูอาหาร )

รสชาติ 2.1 เมนอู าหารจีน

2. สามารถสนทนา 2.2 เมนูอาหารไทย - ครสู าธติ ก
เกี่ยวกบั ค
โตต้ อบกบั ลกู ค้าโดยใช้ 3.หมวดหมู่คาศัพท์ สี เมนอู าหา
ต่างๆ
คาศัพท์ ประโยค
- ผูเ้ รียนฝกึ
เก่ยี วกับเสอ้ื ผ้าและการ 4. คาศพั ท์ ขนาดและลักษณะ - ฝึกออกเส
แต่งกาย เมนูอาหาร สี ตา่ งๆ
ถูกต้อง
ขนาดและลักษณะ 5.คาศัพท์เรียก รสชาติ - ครใู หผ้ ูเ้ รยี

ตา่ งๆ รสชาติ

หลักสตู รภาษาจีนเพื่อการสื่อสารด้านอาชพี การคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จังหวดั ปตั ตานี

รจัดการเรียนรู้

านอาชพี การค้าขาย (จานวน 30 ช่ัวโมง)

กจิ กรรมการเรียนรู้ จานวนชวั่ โมง สอ่ื /อุปกรณ์ การประเมิน
ทฤษฎี ปฏิบัติ
1. เอกสาร 1. แบบทดสอบ
เรียน 3 3 ประกอบการ 2. การสงั เกต
เรยี นรู้
สู่บทเรียนโดยทบทวนเน้ือหาคร้งั ท่ี 2. ใบความรู้ ที่ 3

กทายกับผู้เรียนเปน็ ภาษาจีน

ยคาศัพท์ของเสอ้ื ผา้ และการแตง่ กาย
ชาติ ขนาดและลกั ษณะตา่ งๆ

การออกเสียงโดยใชค้ าศัพท์ ประโยค
คาศัพท์ของเสือ้ ผ้าและการแตง่ กาย
าร สี รสชาติ ขนาดและลกั ษณะ

กออกเสียง ท่ลี ะคาให้ชดั เจน ถกู ตอ้ ง
สียงในรปู ประโยคอย่างชดั เจน

ยนฝึกออกเสียงตามบทสนทนา

หนา้ 49

ครง้ั ท่ี/ จดุ ประสงคก์ าร เนื้อหาสาระ ก
วันท่ี เรียนรู้
3. ขน้ั สรุป
ได้เหมาะสมตาม วทิ ยากรสรุปอง
สถานการณ์
ในสถานการณจ์ าล

หลกั สตู รภาษาจนี เพ่อื การสื่อสารดา้ นอาชพี การค้าขาย : สานักงาน กศน.จังหวัดปัตตานี

กิจกรรมการเรียนรู้ จานวนชวั่ โมง สื่อ/อปุ กรณ์ การประเมนิ
ทฤษฎี ปฏิบตั ิ

งค์ความร้พู ร้อมใหผ้ ้เู รียนฝกึ สนทนา
ลองในเนื้อหาเก่ยี วกบั การขายสนิ คา้

หนา้ 50

ใบความรทู้ ี่ 3 หนา้ 51
หมวดหม่คู าศัพท์ การซื้อ-ขายสนิ คา้ ขนดิ ตา่ งๆ

1. คาศัพทช์ นดิ ของ “เส้อื ผา้ และการแต่งกาย“ 衣服 [yīfu อฝี ู]่ เส้ือผ้า
西服 [xīfú ซฝี ู] สทู
背心 [bèixīn เป้ยซนิ ] เสือ้ กล้าม
运动衫 [yùndòngshān ยนุ้ ตง้ ซาน] เส้ือกีฬา
游泳衣 [yóuyǒngyī โหยวโหย่งอี] ชุดว่ายนา้
三角裤 [sānjiǎokù ซานเจี่ยวค]ู่ บกิ ีนี่
乳罩 [rǔzhào หลจู่ ้าว] ยกทรง
雨衣 [yǚyī หย่ีอ]ี เสือ้ ฝน
汗衫 [hànshān ฮ่านซาน] เสื้อยืด
冬衣 [dōngyī ตงอี] เสือ้ กันหนาว
衬衫 [chènshān เชน่ิ ซาน] เสือ้ เชิร์ต
校服 [xiàofú เส้ยี วฝู] ชุดนกั เรียน
乳罩 [rǔzhào หรูเจา้ ] เสือ้ ยกทรง
外套 [wài tào วา่ ยเท่า] เสื้อโอเวอรโ์ คท้
T恤衫 [t xùshān ทีซว่ซี าน] เสอื้ ยดื
睡衣 [shuìyī สยุ่ อี] ชดุ นอน
领带 [lǐngdài หลิง่ ไต้ ] เนคไท
帽子 [màozi เมา่ จอื่ ] หมวก
袜子 [wàzi ว่าจื่อ] ถงุ เทา้
腰带 [yāodà เยาไต]้ เข็มขดั
牛仔裤 [niúzǎikù หนวิ จา่ ยค]ู่ กางเกงยนี ส์
裙子 [qúnzi ฉุนจอื่ ] กระโปรง
裤子 [kùzi คู่จื่อ] กางเกง
长裤 [chángkù ฉางค]ู่ กางเกงขายาว
长袖衣 [chángxiùyī ฉางซิว่ อี] เสือ้ แขนยาว

หลักสตู รภาษาจีนเพอื่ การส่อื สารดา้ นอาชีพการคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จังหวัดปัตตานี

短袖衣 [duǎnxiùyī ตว่ นซิ่วอี] เสื้อแขนสนั้
短上衣 [duǎnshàngyī ต่วนซา่ งอ]ี เสือ้ แจก็ เก็ต
短裤 [duǎnkù ตว่ นคู่] กางเกงขาสน้ั
内裤 [nèikù เนย่ คู]่ กางเกงใน
制服 [zhìfú จ้ือฝ]ู เครื่องแบบ
男装 [nánzhāng หนานจวง] ชดุ ผ้ชู าย
女装 [nǚzhuāng หน่ีจวง] ชุดผู้หญิง
长袖衣 [chángxiùyī ฉางซว่ิ อ]ี เส้อื แขนยาว
短袖衣 [duǎnxiùyī ตว่ นซ่ิวอี] เสอ้ื แขนสน้ั
短上衣 [duǎnshàngyī ต่วนซ่างอี] เสื้อแจ็กเก็ต
2. คาศพั ท์ชอื่ เรยี ก อาหาร ( 菜单 Cai dan เมนูอาหาร )
2.1 ช่ือเรยี กอาหารไทย ในภาษาจีน

木瓜沙拉 [mùguā shālā มกู่ วาซาลา] สม้ ตา

冬阴功汤 [dōngyīngōng tāng ตงยินกง ทัง] ต้มยากงุ้

绿咖喱鸡肉 [lǜ kālǐ jīròu ลว่ี คาหล่จี โี ร่ว] แกงเขียวหวานไก่

泰式炒粿条 [Tàishì chǎoguǒtiáo ไทซ่ ื่อเฉากว่อเถยี ว] ผัดไท
黄咖喱炒蟹[huáng kālǐ chǎo xiè หวงคาหลีเ่ ฉา่ เซยี่ ]ปผู ัดผงกะหรี่

椰奶鸡汤 [yēnǎi jī tāng เยไหน่จีทงั ] ตม้ ขา่ ไก่

泰式帕能咖哩鸡 [Tài shì pànéng kālǐ jī ไทซ่ ่ือ ผ้าเหนิง คาหลี่ จ]ี พะแนงไก่

酸辣虾 [suānlàxiā ซวนล่าเซยี ] แกงส้มกงุ้

泰式奶茶 [tàishìnǎichá ไทซ่ ่อื ไหนฉ่ า] ชาไทย

椰子汁 [yēzi zhī เยจจึ ือ] น้ามะพรา้ ว

椰子冰淇淋 [yēzi bīngqílín เยจึปงิ ฉหี ลนิ ] ไอศกรีมกะทิ

หลกั สตู รภาษาจนี เพ่อื การส่อื สารด้านอาชีพการค้าขาย : สานักงาน กศน.จังหวัดปัตตานี หน้า 52

2.2 ชอ่ื เรียกอาหาร จนี หน้า 53
宫保鸡丁 Gōng bǎo jī dīng กงเปา่ จีติง ไกผ่ ดั ถว่ั ลสิ ง
春卷 [Chūnjuǎn ชนุ เจวียน] ปอเปยี๊ ะ
鱼香肉丝 [Yú xiāng ròu sī อวเี๋ ซียงโร่วซอื ] หมูเส้นผดั เปรีย้ วหวาน
麻婆豆腐 [Má pó dòufu หมาโผโต้วฟุ] เตา้ หทู้ รงเครอ่ื ง
皮蛋豆腐 [Pídàn dòufu ผีตา้ นโต้วฟุ ]เตา้ ห้ไู ขเ่ ยี่ยวมา้
馄饨 [Húntún หนุ ท้นุ ]เก๊ียวน้า
麻辣香锅 [Málà xiāng guō ]หมาลา่ เซียงกวั หมาล่าผดั
烤鸭 [Kǎoyā เขา่ ยา ]เป็ดย่าง
饺子 [Jiǎozi เจย่ี วจ]ึ เกี๊ยว
3.หมวดหมู่คาศัพท์ สี
红色 [หงเซอ่ (hóng sè) ] สแี ดง
绿色 [ลวเี่ ซ่อ (lǜ sè) ]สีเขียว
白色 [ไปเ๋ ซอ่ (bái sè) ] สีขาว
黑色 [เฮยเซ่อ (hēi sè) ]สีดา
蓝色 [หลานเซ่อ (lán sè) ] สีฟา้ , สีน้าเงิน
黄色 [หวงเซ่อ (huáng sè) ] สีเหลือง
橙色[เฉงิ เซ่อ (chéng sè) ]สสี ้ม
棕色[จงเซอ่ (zōngsè) ]สีนา้ ตาล
棕色[จงเซ่อ (zōngsè) ]สนี ้าตาล
4. คาศัพท์ ขนาดและลักษณะต่างๆ
大[dà ตา้ ] ใหญ่
厚[hòu ] โฮว่ หนา
重[zhòng] จง้ ] หนัก
高[gāo เกา ]สูง

หลักสตู รภาษาจีนเพอ่ื การส่ือสารด้านอาชพี การคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี

短[duǎn ตว่ น] สั้น
深[shēn เซิน ]ลกึ
小[xiǎo เสยี่ ว ]เลก็
长[zhǎng ฉาง] ยาว
多[duō ตัว ]มาก
轻[qīng ชงิ ]เบา
薄[báo เปา๋ ]บาง
低[dī ตี ]ต่า
浅[qiǎn เฉยี่ น] ตน้ื
少[shǎo เสา่ ]นอ้ ย
窄[zhǎi จ่าย ]แคบ
宽[kuān ควาน] กวา้ ง
5 .คาศพั ท์เรยี ก รสชาติ

甜 [tian เถยี น ]รสหวาน
咸 [xian เสียน ]รสเค็ม

辣 [la ล่า ] รสเผ็ด

酸 [suan ซวน] รสเปรี้ยว

苦 [ku ขู่ ] รสขม

涩 [se เสอ ] รสฟาด

麻 [ma หมา] รสเผ็ดทที่ าให้ปากชา

腻 [ni หน]ี รูส้ ึกเลยี่ น

หลกั สตู รภาษาจนี เพื่อการสื่อสารด้านอาชพี การคา้ ขาย : สานกั งาน กศน.จังหวดั ปตั ตานี หนา้ 54

แผนการ
หลักสตู รภาษาจนี เพือ่ การส่อื สารด้า

คร้ังที่/ จุดประสงค์การ เน้ือหาสาระ ก
วันที่ เรียนรู้
1.ประโยคสนทนาซ้ือ-ขาย 1. การนาเข้าสบู่ ท
คร้ังท่ี 4 1. ใช้ประโยคเก่ียวกับ ทว่ั ไป วิทยากรและผู้เร
การสอบถามราคาและ ขายสินคา้ ชนดิ ตา่ ง
การตอ่ รองราคาได้ 1.1 การสอบถามราคา 2. ข้ันสอน
ถูกต้อง และซื้อสนิ คา้ ( สาหรับผ้ซู อื้ ) 2.1 วิทยากรอธ
สนทนาซ้อื ขาย ปร
2. ใช้ประโยคเกี่ยวกบั 1.2 การขายและแนะนา
การขายออนไลน์ สินคา้ ( สาหรบั ผ้ขู าย ) 1. การสอบถ
ซ้ือ ใบความรู้ที่ 4)
1.3 การตอ่ รองราคา
( สาหรับผซู้ อื้ ) 2. การขายแล
( สาหรับผขู้ าย )ใบ
1.4 การต่อรองราคา
( สาหรับผ้ขู าย ) 3. การตอ่ รองร
4. การตอ่ รอง
2.ประโยคซ้ือ-ขายสนิ ค้า ( สาหรับผขู้ าย ) ใ
5. การขายออ
2.2 ผู้เรียนจับคู่ฝ

หลกั สตู รภาษาจีนเพอ่ื การสื่อสารดา้ นอาชีพการคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี

รจดั การเรียนรู้

านอาชพี การคา้ ขาย (จานวน 30 ช่ัวโมง)

กจิ กรรมการเรยี นรู้ จานวนช่วั โมง สือ่ /อปุ กรณ์ การประเมนิ
ทฤษฎี ปฏบิ ัติ

ทเรียน 3 3 1.ใบความรู้ ท่ี 4 1. ความสนใจ

รยี นทบทวนความรู้เดิมเร่ืองการซอ้ื ถงึ ใบความรู้ที่ 4.3 2. การสนทนา

ง ๆ 2.power point

ธิบาย ยกตัวอยา่ งกลุม่ คา ประโยค
ระกอบด้วย
ถามราคาและซอ้ื สินคา้ ( สาหรับผู้
)
ละแนะนาสินค้า
บความรู้ท่ี 4.3
ราคา ( สาหรับผซู้ ้อื )ใบความรทู้ ี่ 4.2
งราคา
ใบความรูท้ ่ี 4.2
อนไลน์ใบความรู้ท่ี 4.1
ฝกึ การสนทนา

หน้า 55

ครง้ั ท่ี/ จดุ ประสงคก์ าร เน้ือหาสาระ ก
วันท่ี เรียนรู้
3. ขน้ั สรปุ
ออนไลน์ วทิ ยากรและผ้เู ร

2.1 ประโยคสาหรบั ผู้ขาย สอบถามราคาการ
3.ประโยคสาหรบั ผู้ซื้อ

หลักสตู รภาษาจนี เพอ่ื การส่อื สารดา้ นอาชพี การคา้ ขาย : สานักงาน กศน.จงั หวดั ปตั ตานี