©copyright 2023 Success Darpan 2200. जब आप दूसरोोंिो बदनाम िरतेहैंतो आपिी खुद िी छकव खराब हो जाती है। When you calumniate others, your own image gets spoiled /deteriorated by itself. 2201. मुझेयिीन हैकि सीबीआई िी पूरी इन्वेखस्टगेशन से दोषी िा पता चल जाएगा । I am sure, that the exhaustive investigation of CBI will reveal the identity of the culprit. 2202. येपूरी कलस्ट नहीोंहै, िु छ और नाम अभी आनेबािी हैं। It’s not the exhaustive list; few more names are yet to be announced. 2203. क्या आप इस किताब मेंिोई गलती कनिाल सितेहैं? Can you spot any flaw in this book? 2204. अगर आप लगातार मेहनत िरतेरहे, तो आप इोंखग्लश मेंबहुत ज्यादा इोंप्रूवमेंट िर सितेहैं। You can have immense improvement in English if you work hard consistently.
©copyright 2023 Success Darpan 2205. वह नदी िे कवस्तार िो ध्यान सेदेख रही थी She was gazing at the immense expanse of the river 2206. उसनेमेरेडाोंस िो दयनीय िह िर मेरा मजाि उड़ाया। He derided my dancing as pathetic. 2207. मेरी कजोंदगी दयनीय हो चुिी होती, अगर आप मेरेसाथ न होते। My life would have been pathetic, if you hadn’t been with me. 2208. वह मेरेमन मेंदबी हुए भावनाओोंिो िभी समझ नहीों सिा। He could never understand my pent-up emotions. 2209. मेरेमन मेंएि दबी हुई इच्छा हैकि मैंअपनेमाता- कपता िो दु कनया िी सैर िराऊाँ । I have a pent-up desire to make my parents visit the world. 2210. इोंखग्लश वणवमाला मेंY आखखर सेठीि पहलेआनेवाला अक्षर है।
©copyright 2023 Success Darpan Y is the penultimate letter in English alphabet. 2211. हफ्तेिे 7 कदनोोंमेंआखखर सेठीि पहलेआनेवाला कदन शकनवार है। Saturday is the penultimate day of the week. 2212. येसॉफ्टवेअर मेरेमोबाईल िे अनुरूप नहीोंहै। This software is not compatible to my mobile. 2213. दू ध िट गया है, अब खीर िै सेबनाऊाँ? The milk has turned sour, how to make rice pudding now? 2214. जब आप हारतेहैंतो आप ज्यादा सीखतेहैं, बजाय जीतने िे । You tend to learn more when you lose than when you win. 2215. जब आप बूढ़ेहो जातेहैं, तो आप िम सोतेहैं। When you become old, you tend to sleep less. 2216. तुमनेिहा था मैंहमेशा तुम्हारा साथ दू ाँ गा You had told me to always stand by me. 2217. क्या अभी ति तुम उसेडॉक्टर िे पास नहीोंलेगयेहो?
©copyright 2023 Success Darpan Have you not taken him to a doctor yet? 2218. घर सेकनिला ही था कि बाररश शुरू हो गयी। No sooner had I left home than it started raining. 2219. हमेंखुशी हैकि आज हम इतनेलोगोोंति पहुाँच चुिे हैं। We are happy to reach these many people now. 2220. राम िािी देर ठहरनेिे कलए मेरेघर आया। Ram came to my home to stay for a long
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 75 Audio/Video Pronunciation: (2221-2250) https://youtu.be/Tm9mfDn8qpw 2221. मैंअिताल मेंहाँ I am in hospital. 2222. हमेंएि दूसरेिा साथ भाता नहीोंहै। We are not compatible to each other. / We are not meant for each other. 2223. पैसेिे पीछेमत भागो। पैसा आपिे पीछेभागेगा। Don’t run after money. Money will run after you. 2224. मुझेलगता हैकि तापमान आज 100 कडग्री पहुोंचेगा। I expect temperature to approach 100 degrees today. 2225. इस मीकटोंग िो 1 महीनेिे कलए टाल कदया गया है। This meeting has been postponed for a month. 2226. उसेअपनी शादी िी तारीख आगेबढानी पडी। He had to postpone his marriage. 2227. हमारेबॉस नेिल एि मीकटोंग बुलायी थी।
©copyright 2023 Success Darpan Our boss had convened a meeting yesterday. 2228. इस अवसर पर एि पाटी आयोकजत िी गयी। A party was convened on this occasion. 2229. तुम्हेंडााँटा जाता है। You are scolded. 2230. हमेंपीटा जा रहा था। We were being beaten. 2231. मुझेएि किताब दी जायेगी। I will be given a book. 2232. इस पुरस्कार िे कलए िे वल एि आदमी चुना जाता है। Only one person is selected for this prize. 2233. मुझेतुम्हारेबारेमेंबताया गया है। I have been told about you. 2234. भारत िो शाोंकतकप्रय देश िे रूप मेंजाना जाता है। India is known as a peaceful nation. 2235. क्या उसेभेजा गया? Was he sent? 2236. तुम्हारेकलए िेशल खाना बनाया जा रहा है।
©copyright 2023 Success Darpan A special food is being prepared for you. 2237. उनिे साथ बुरा बतावव किया गया। They were treated badly. 2238. उसेएि महान योद्धा िे रूप मेंजाना जाता था। He was known as a great warrior. 2239. येकलखा जा चुिा है। It has been written. 2240. क्या उसेयार किया जाता है? Is he loved? 2241. किल्म िे मेगा कहट होनेिी घोषणा हो चुिी है। The movie has been declared a mega hit. 2242. गैंग िे मुखखया िो 2 बजेमािे ट मेंदेखा गया है The chief of the gang has been seen in market at 2. 2243. क्या उन्हेंइस शरारत िे कलए डााँटा गया? Were they scolded for this mischief? 2244. दोनोोंदोकषयोोंिी पहचान िी जा चुिी है। Both the culprits have been identified. 2245. चाय हर सुबह पी जाती है।
©copyright 2023 Success Darpan Tea is taken every morning. 2246. उसेकिसिे साथ भेजा गया? Whom was he sent with? 2247. उसेमडवर िे बारेमेंक्योोंनहीोंपूछा जाता? Why is he not asked about the murder? 2248. 4 कटिटेंबुि िर ली गयी हैं। 4 Tickets have been booked. 2249. किस्मत सेमुझेवहााँभेजा गया और तुमसेकमला Fortunately, I was sent there and I met you. 2250. मुझेएि अध्यापि िे रूप मेंजाना जाता है। I am known as a teacher.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 76 Audio/Video Pronunciation: (2251-2280) https://youtu.be/3xKXL1O5pcA 2251. बच्ोोंिो बाहर भेजा गया। Children were sent outside. 2252. मुझेइसिे बारेमेंसूकचत नहीोंकिया गया। I was not informed about this. 2253. किताबेंछापी जा रही हैं। Books are being printed. 2254. इस जगह सेिु छ िु कसवयााँहटाई गई हैं। Few chairs have been moved from this place. 2255. इस इलािे मेंिारेंनहीोंचलाई जाती। Cars are not driven in this area. 2256. उसेिब ति नहीोंपूछा गया? Until when was he not asked? 2257. हर जगह कमठाइयाोंबााँटी जा रही हैं। Sweets are being distributed everywhere.
©copyright 2023 Success Darpan 2258. वहााँएि कबखडोंग बनाई जा चुिी है। A building has been constructed there. 2259. वो पुकलस िे द्वारा पिड़ा गया। He was caught by the police. 2260. याज़ और आलूिािी अकधि मात्रा मेंिाटेगये Onions and potatoes were cut in huge quantity. 2261. अपराकधयोोंिो ढूाँढा जा रहा है। The criminals are being tracked. 2262. उसेगोली सेमार कदया गया। He was shot dead. 2263. बाररश िे िारण मीकटोंग रद्द िर दी गयी। Meeting was cancelled due to rain. 2264. घड़ी ठीि िराई गयी। The watch was repaired. 2265. हमेंऐसा िु छ नहीोंकदया गया है। We have not been given anything as such. 2266. हमेंवहााँिालतूमेंक्योोंभेजा जाता है? Why are we unnecessarily sent there?
©copyright 2023 Success Darpan 2267. मुझेिहीोंभेजा गया। I was sent somewhere. 2268. क्या तुम्हेंबताया गया हैकि हम िहााँहैं? Have you been told where we are? 2269. पेन उठा कलया गया है। The pen has been picked. 2270. उसेयह क्योोंकदया गया? Why was he given this? 2271. हमेंक्या बताया गया? What were we told? 2272. उन्हेंिहााँभेजा गया था? Where had they been sent? 2273. उसेघसीट िर पुकलस स्टेशन लेजाया गया। He was dragged to the police station. 2274. हमें5वीोंक्लास ति अोंग्रेजी नहीोंपढ़ाई गयी। We were not taught English up to 5th class. 2275. इस साल िे वल िु छ कवद्याकथवयोोंिो लैपटॉप कदयेगये। Only a few students were given laptops this year.
©copyright 2023 Success Darpan 2276. उसेपूछा जाना चाकहए था। He should have been asked. 2277. हमेंभेजा जाना है। We have to be sent. 2278. 25 प्रकतशत सीटेंगरीब स्टू डेंट्स िे कलए आरकक्षत हैं। 25% seats are reserved for poor students. 2279. इोंसान िो स्वगवभेजा जाता हैअगर वो अच्छेिमविरे। Human is sent to heaven if he does good deeds. 2280. तुम्हेंबुलाया जाना था पर नहीोंबुलाया जा सिा। You had to be called but couldn’t be.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 77 Audio/Video Pronunciation: (2281-2310) https://youtu.be/CcFA3shwbY8 2281. येिाम हो जाना चाकहए था। This work should have been done. 2282. मम्मी िो पूछा जाता था। Mom used to be asked. 2283. क्या राम िो किताब दी जा सिती है? Can Ram be given the book? 2284. उसेक्या कदया गया? What was he given? 2285. राम िो किसिे साथ भेजा जाना चाकहए? With whom should Ram be sent? 2286. मोबाइल िा प्रयोग क्योोंहोना चाकहए? Why should mobile be used? 2287. हमेंक्या पढ़ाया जाता था? What were we taught?
©copyright 2023 Success Darpan 2288. मुझेमोबाइल कदया जा सिता है। I can be given a mobile. 2289. अगला प्रश्न क्या होना चाकहए? What should be the next question? 2290. तुम्हेंसजा कमलनी चाकहए। You must be punished. 2292. हमेंखचविे कलए कमलनेचाकहए। We should be given pocket money. 2293. हमारी तनख्वाह बढ़ाई जानी है। Our salary is to be increased. 2294. उससेपूछा जाना था। He had to be asked. 2295. होमविव ज़रूर िरना चाकहए। Homework must be done. 2296. सारेप्रश्न हल कियेजा सितेहैं। All the questions can be solved. 2297. मेरेसाथ किसी िो भेजा नहीोंजाना चाकहए। No one should be sent with me.
©copyright 2023 Success Darpan 2298. उसेिहााँभेजा जाना चाकहए। Where should he be sent? 2299. उसिा नाम िु छ देर बाद पुिारा जाना है। His name is to be called after a while 2300. यहााँपर पेन सेकलखा जाना है। Pen is to be used here. 2301. तुम्हेंयेनहीोंकदया जाना। It’s not be given to you. 2302. येपानी कपया नहीोंजा सिता क्योोंकि यह खारा है। This water is not drinkable as it is saline. 2303. मुझेपढ़नेनहीोंकदया जाता। I am not let study. 2304. एि कवद्याथी िो उसिे सहपाठी द्वारा प्रताकड़त किया गया। A student was tortured by his classmate. 2305. दीवाली खुशी सेमनाई गई। Diwali was celebrated with joy. 2306. क्या तुम्हेंतुम्हारी लापरवाही िे कलए दोंड कदया जाएगा?
©copyright 2023 Success Darpan Will you be punished for your negligence? 2307. हमेंिहीोंऔर भेजा जा रहा है। We are being sent somewhere else. 2308. वो मुझसेकलखवाता है। He makes me write. 2309. वो मुझेकभजवाता है। He makes me go. 2310. वो मुझसेिाम िरवाती है। She makes me work.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 78 Audio/Video Pronunciation: (2311-2340) https://youtu.be/8IpeP9KpZuk 2311. वो मुझसेपत्र कलखवाती है। She makes me write letters. / She gets the letters written by me. 2312. वो मुझेकभजवा रही है। She is making me go. 2313. वह मुझेबेविू ि बना रही है। She is making me fool. 2314. उसनेमुझेसमझाया। She made me understand. 2315. मैंतुमसेिाम िरवाऊाँ गा। I will make you work. I’ll get the work done by you. 2316. तुम मुझेउससेलड़वा रहेहो। You are making me fight him. /
©copyright 2023 Success Darpan You are making me have a quarrel with him. 2317. बच्ेमुझेबेविू ि बना रहेहैं। Kids are making me fool. 2318. तुम हमेंहाँसातेथे। You made us laugh. 2319. मैंतुम्हेंजानेदेसिता था। I could have let you go. 2320. दीपि येकिसी सेभी िरवा सिता है। Deepak can get it done by anyone. / Ram can make anyone do it. 2321. मैंतुम्हेंखानेिो िु छ कदलवा सिता हाँ। I can get you something to eat. 2322. राजूमुझेपानी कदला सिता है। Raju can get me water. 2323. क्या तुम मुझेएग्जाम पास िरवा सितेहो? Can you make me pass the exam? / Can you get me pass the exam? 2324. मैंतुम्हेंपास िरवा सिता हाँ।
©copyright 2023 Success Darpan I can get you pass. 2325. पैसा तुम्हेंयार नहीोंकदला सिता। Money can’t get you love. 2326. तुम हर किसी िो खुश नहीोंिर सिते। You can’t make everyone happy. / You can’t please everyone. 2327. मैंतुमसेनहीोंखरीदवा सिता। I can’t make you purchase. 2328. क्या वो उसेहाँसा सिा? Could he make her laugh? 2329. तुम्हेंयेिरवाना पड़ेगा। You will have to get it done. 2330. वो मुझेबगवर खखलाता है। He gets me Burger. 2331. वो मुझेअच्छा खाना खखलाता है। He gets me good food. 2332. राम हमेंपानी कपलवा रहा था। Ram is getting us water.
©copyright 2023 Success Darpan 2333. उस बच्ेनेहर किसी िो हाँसाया। That child made everyone laugh. 2334. तुमनेमुझेरलाया/ रलवाया है। You have made me cry. 2335. वो हास्य िलािार है। वो लोगोोंिो हाँसाता है। He is a comedian. He makes people laugh. 2336. धीरज मुझसेअपना होमविव िरवायेगा। Dhiraj will make me write his homework. 2337. तुम उससेअपना होमविव क्योोंिरवातेहो? Why do you make him write your homework? 2338. उसनेतुमसेकिसेिॉल िरवाई? Whom did he make you call? 2339. उसनेयेपेन तुम्हेंिै सेकदलवाया? How did he get you this pen? 2340. तुमनेमुझेयार िी िीमत समझायी। You made me understand the value of love.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 79 Audio/Video Pronunciation: (2341-2370) https://youtu.be/8JpcOUkNnik 2341. तुम राम िो उससेनहीोंकपटवा सिते। You can’t make him beat Ram. 2342. तुम राम सेउसेनहीोंकपटवा सिते। You can’t make Ram beat him. 2343. मैंतुम्हेंसमझा नहीोंसिता। I can’t make you understand. 2344. मैंनेतुमसेबाल्टी भरवाई। I made you fill the bucket. / I got the bucket filled by you. 2345. उसनेतुमसेपैसेक्योोंखचविरवाये? Why did he make you spend the money? 2346. मैंक्या िरवाता हाँ?
©copyright 2023 Success Darpan What do I get done? 2347. मैंनेबाल िटवाए। I got the hair cut. 2348. राजन यहीोंसेबाल िटवाता है। Rajan gets the hair cut from here itself. 2349. क्या तुम बाल िटवाओगे? Will you get the hair cut? 2350. तुमनेबाल िहााँसेिटवाये? Where did you get the hair cut from? 2351. राम तुमसेयेिरवायेगा। Ram will make you do it. / Ram will get you do it. 2352. मुझेयेिरवाना है। I have to get it done. 2353. हम सोनूसेगाना गवा सितेहैं। We can make Sonu sing the song. 2355. मैंतुम्हेंक्या समझा रहा हाँ? What am I making you understand?
©copyright 2023 Success Darpan 2356. वो मुझसेअपने2 बैच पढ़वा रहा है। He is making me teach his 2 batches. 2357. हमनेउसेबाहर कभजवाया। We made him go out. 2358. तुम येकिससेिरवाओगे? Whom will you get this done from? 2359. तुमनेमुझसेझठ ू बुलवाया। You made me tell a lie. 2360. राम मुझेरोज़ रलाता है। Ram makes me cry every day. 2361. तुम िब ति येिाम खत्म िरवा दोगे? By when will you get this work finished? 2362. क्या तुम मुझेडाोंस कसखवा सितेहो? Can you get me learn dance? 2363. तुमनेमुझेिम्प्यूटर कसखाया / कसखवाया। You made me learn computer. 2364. उसनेहमेंिोि कपलाई/कपलवाई। He made us drink coke. /
©copyright 2023 Success Darpan He got us coke. 2365. राहुल नेहमेंएक्सरसाइज़ िराई / िरवाई। Rahul made us do the exercise. 2366. तुमनेमुझेकपटवाया। You got me beaten. 2367. राहुल नेउससेमुझेिु छ पैसेकदलवाये। Rahul got me some money from him. / Rahul made me get some money from him. 2368. मैंयेिाम िै सेिरवा सिता हाँ? How can I get this work done? 2369. हमनेउसेकभजवाया पर उसनेवहााँिाम नहीोंकिया। We made him go but he didn’t work there. 2370. लोग जबरदस्ती तुम्हेंवहााँकभजवायेंगे। People will forcefully make you go there.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 80 Audio/Video Pronunciation: (2371-2400) https://youtu.be/3Kl-MX5lRis 2371. वेतुम्हेंअमेररिा कभजवायेंगेबशतेतुम उन्हेंसाकबत िरो कि तुम सबसेअच्छेहो। They will make you go America provided you prove them to be the best. 2372. रोंजीत नेमुझेअच्छा खाना खखलाया, जो उसिी मम्मी ने पिाया था। Ranjit made me eat the delicious food, cooked by his mom. 2373. मैंनेहर किसी िो उस होटल मेंखाना खखलवाया। I made everyone have food in that hotel. 2374. उसेमुझेअहसास कदलवाना होगा कि वो सबसेअच्छा है। He will have to make me realize that he is the best. 2375. मेरेपापा नेमुझेमहसूस िरवाया कि हमेंज़ररतमोंदोोंिी मदद िरनी चाकहए।
©copyright 2023 Success Darpan My father made me realize that we should help needy people. / My father made me realize that we had to help needy people. (Indirect Speech Concept) 2376. मैंतुमसेगवा नहीोंसिता क्योोंकि तुम्हारी आवाज़ सुरीली नहीोंहै। I can’t make you sing as your voice is not fine. 2377. इोंसाकनयत नाम िी भी िोई चीज़ होती है। There is something called humanity too. 2378. मेरा िपडा कसिु ड़ गया है। My cloth has shrunk. 2379. मैंनेएिबार में2 गोट डाली िै रम खेल में। I potted 2 pieces in one go in carrom. 2380. शटर िो ऊपर धिे लो। Push the shutter upwards. 2381. बाल्टी मेंपानी भर दो नल से। Fill the bucket with water using the tap. 2382. बात िो हाँसी मेंमत उडाओ। Don’t laugh away the matter.
©copyright 2023 Success Darpan 2383. ढक्कन लगा दो । Please put the lid back. 2384. शक्ल पर मत जाओ सीरत पर जाओ । Don’t judge by face but virtues. 2385. उसिी शिल पर मत जाओ वह मासूम नहीोंहै। Don’t judge him by his face, he is not innocent. 2386. मेरी होंसी छू ट गयी। I couldn’t hold laughing. 2387. मैंनेउसेअपनी बाइि पर शहर घुमाया। I made her visit the city on my bike. 2388. मैंयहााँबहुत उम्मीद िे साथ आया हाँ। I have come here with lots of hope. 2389. आज मैंवहााँजानेिी खिकत मेंनहीोंहाँ। I am not in position to go there today. 2390. तुम मेरा िु छ नहीोंकबगाड़ सिते। You can’t do anything wrong to me. 2391. मेरा एि एि कमनट लाख िे बराबर है। My time is extremely precious.
©copyright 2023 Success Darpan 2392. मेरेहाथ िी चमड़ी कसिु ड़ गयी है। The skin of my hands is wrinkled. 2393. उसिे चक्कर मेंमत पड़ो। Don’t rely on him. 2394. मैंउसिो पिड़नेिे चक्कर मेंहाँ। I am planning to catch him. 2395. उसिी गदवन शरीर सेअलग थी। His head was away off the body. 2396. येिटी हुई पतोंग मैंनेलूटी है। I caught this cut kite. 2397. आपनेमुझेबुलाया? Have you asked for me?/ Have you called me? 2398. वह मुझेपीटनेिे चक्कर मेंयहााँआया। He came here to beat me. 2399. क्या मैंनेतुम्हारा पक्ष नहीोंकलया? Did I not favour you? 2400. अगर येिे ि कनिला तो मुझसेबुरा िोई नही होगा। If it is found fake, I will not spare you.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 81 Audio/Video Pronunciation: (2401-2430) https://youtu.be/oaLPmn5B2Ls 2401. हम हर रोज़ नई चीजेंसीखतेहैं। We learn new things every day. 2402. उसिी खिकत खराब हो रही है। Her condition is worsening. 2403. वह खखड़िी खुलनेिा इोंतजार िर रहा है। He is waiting for the window to open. 2405. तुम एिदम ठीि बोल रहेहो। You are absolutely right. 2406. उसनेझठ ू ोोंिो सजा दी । He punished the liars. 2407. आप इसिो एि तरि रखो। Please keep it aside. 2408. मुझेअक्सर वहााँजाना होता है। I have to often go there.
©copyright 2023 Success Darpan 2409. सोंसार मेंज्ञान िी िमी नहीोंहै। There is no dearth of knowledge in this world. 2410. मैंआपिे साथ ड़ाोंस िरना चाहाँगा। I would like to dance with you. 2411. मैंआपिे साथ बैठना चाहाँगा। I would like to sit with you. 2412. मुझेआप पसोंद हो I like you. 2413.क्या तुम मुझसेसादी िरोगे? Will you merry me ? 1414. क्या तुम पोंखा चालूिर सितेहो। Can you turn on the fan ? 2415. मैंआपिे साथ बात नहीोंिरना चाहाँगा। I would not like to talk to you. 2416. क्या आप मुझसेबात िरना चाहेंगे? Would you like to talk to me? 2417. क्या आप मुझसेकमलना चाहेंगे? Would you like to meet me?
©copyright 2023 Success Darpan 2418. आप मुझसेिहााँकमलना चाहेंगे? Where would you like to meet me? 2419. आप क्या खाना चाहेंगे? What would you like to eat? 2420. आप क्या िरना चाहेंगे? What would you like to do? 2421. िै सेआना हुआ ? What brings you here? 2422. मैंज़ुबान िा पक्का हाँ। I am a person of words. / I keep my words. 2423. मैंबहुत खचविरता हाँ। I am a spendthrift. / I spend a lot. 2424. मुझेआजिल पैसेिी कदक्कत है। I have financial problem these days. 2425. उसिी एि आाँख खराब है। He is blind of one eye. / One of his eyes is not working.
©copyright 2023 Success Darpan 2426. येएि अच्छा बहाना है। This is a good excuse. 2427. वो बहुत बातूनी है। She is very talkative. / She talks a lot. 2428. तुम मेरेहमनाम हो। You are my namesake. / Your name and my name are same 2429. तुमनेिहा था तुम हमेशा मेरा साथ दोगे। You had told me you will always stand by me. 2430. क्या मैंवजह जान सिता हाँ? May I know the reason?
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 82 Audio/Video Pronunciation: (2431-2460) https://youtu.be/XDpEGgV2Tjo 2431. तुमनेउसेगलत समझा। You misunderstood him. 2432. वो सारेकदन खाली था। He was idle all the time. / He was free all the time. / He had nothing to do all the time. 2433. मेरा छोटा भाई अपनी मजी िा माकलि है। My younger brother has his own ways. / My younger brother does not follow others’ advices. 2434. मैंअपनेमन िी िरता हाँ। I have my own ways. 2435. मेरेहाथ मेंददवथा। I had a pain in my hand. / My hand was paining.
©copyright 2023 Success Darpan 2436. क्या इससेिोई ििव पड़ता है? Does it make any difference? 2437. आप कितना पैसा चाहतेहै? How much money you want, 2438. तुम्हेंकदल्ली िै सी लगी ? How did you find/like Delhi? 2439. मैंशहर सेबाहर था। I was out of station. / I was not in the city. 2440. मेरेपास िार है। I have got a car. / I have a car. 2441. उसिे पास िम्प्यूटर है। He has got a computer. / He has a computer. 2442. छोड़ न। / बात खत्म िरो। / भूल जाओ। Let it be./ Forget it./ Leave it. 2443. उसिी तबीयत ठीि नहीोंहै।
©copyright 2023 Success Darpan He is unwell. / He is suffering from an ailment. 2444. िल मेरा एक्सीडेंट (दु घवटना) हो गया । I met with an accident yesterday. / I had an accident yesterday. 2445. तुमनेमुझेएि रूपयेज़्यादा देकदया है। You have given me a rupee extra. 2446. येिपड़ा घकटया क्वाकलटी िा है। This cloth is of inferior quality. / The quality of this cloth is inferior. 2447. आसमान बादलोोंसेकघरा हुआ है। The sky is full of clouds. / The sky is over cast. / Clouds are all covering the sky. 2448. तुम अपनी उम्र सेिम लगतेहो। You look younger than your age. 2449. वो अपनी उम्र सेज़्यादा लगता है। He looks older than his age. 2450. मुझेनीोंद आ रही है।
©copyright 2023 Success Darpan I am feeling sleepy. / My body needs rest. 2451. मुझेभूख लग रही है। I am feeling appetite. 2452. मुझेबुखार सा लग रहा है। I am feeling feverish. / I feel as if I have got fever. 2453. तुम्हेंअपनेआप पर शमवआनी चाकहए। You should be ashamed of yourself. 2454. आपिी पढ़ाइविै सी चल रही है? How is your study going on? /How is your study? 2455. उसिे कदमाग मेंक्या चल रहा है? What is going on in his mind? 2456. वहााँक्या चल रहा है? What is going on there? 2457. क्या वहााँिु छ चल रहा है? Is something going on there? 2458. वो मेरेकदलो कदमाग पर बस गयी है। She has got on to my heart and soul.
©copyright 2023 Success Darpan 2459. यह आम रास्ता नहीोंहै। This is not a thoroughfare. 2460. येचचावमेंहै। It is in talk. / Everybody is talking about this.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 83 Audio/Video Pronunciation: (2461-2490) https://youtu.be/XqkdFg6RxWs 2461. वो एि िु ख्यात व्यखक्त है। He is a notorious person. 2462. रोड़ ररपेयररोंग िी वजह सेबन्द है। The road is closed for repairs. 2463. मोबाइल ररपेयररोंग िे कलए उसिे पास था। The mobile was with him for repairs. 2464. यह एि अिवाह है। This is a rumour. /This is in the air. 2465. दोषी िौन है? Who is to blame? / Who is guilty? /Who is culprit? 2466. तुम जान लगािर कचल्ला रहेथे। You were shouting at the top of your voice. / You were shouting so loud. 2467. येपेन धड़ल्लेसेकबि रहेहैं।
©copyright 2023 Success Darpan These pens are selling like anything. 2468. क्या तुम सही हो ? Are you right? 2469. क्या तुम दायीोंतरि हो ? Are you on the right? 2470. क्या तुम गलत हो ? Are you wrong? 2471. क्या तुम बायीोंतरि हो ? Are you on the left? 2472. क्या तुम होश मेंहो ? Are you in your senses? 2473. क्या तुम मुझसेडरतेहो ? Are you scared of me? 2474. मुझेकसरददवहो रहा था। I had a headache./ My head was paining. 2475. मैंएिाद महीनेमेंआ जाऊाँ गा। I will come in a month or so. 2476. वेएिाद साल मेंलन्दन जायेंगे।
©copyright 2023 Success Darpan They will go to London in a year or so. 2477. वेअमेररिा मेंहै They are in America 2478. मेरा पेट ददवहो रहा था। I had a stomachache./ My stomach was paining. 2479. मेरा पैर ददवहो रहा था।/मेरेपैर मेंददवथा। I had a pain in my leg. / My leg was paining. 2480. अोंधेरा हो रहा है। It is getting dark. 2481. लैम्प मेंतेल नहीोंहै। The lamp has no oil. / There is no oil in the lamp. 2482. हमारेदेश मेंअनाज िी िमी नहीोंहै। There is no shortage of food grains in our country. 2483. एि िहावत है, असम्भव िु छ भी नहीों। There is a saying that ‘nothing is impossible’. 2484. इस परेशानी सेछु टिारा पानेिा क्या िोइवतरीिा है? Is there a way to get out of this problem? 2485. येरही आपिी घड़ी।/येलीकजए आपिी घड़ी
©copyright 2023 Success Darpan Here is your watch. 2486. येलीकजए पैसे।/येरहेपैसे। Here is the money. 2487. येलीकजए पेन। Here is the pen. 2488. लो, टीचर आ गये। Here comes the teacher. 2489. लो, राहुल आ गया । Here comes Rahul. 2490. लो, ऋकष आ गया । Here comes Rishi.
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 84 Audio/Video Pronunciation: (2491-2520) https://youtu.be/OMwVHxK0M1s 2491. लीकजए, आप आ गये। Here comes you. 2492. येलो, मैंआ गया । Here comes I. / Here I am. 2493. तुम िब सेयहााँहो? Since when have you been here? 2494. येमेरेिाबूसेबाहर है। This is out of my control/hands. 2495. घर जल रहा है। The house is on fire. 2496. भगवान िा आशीवावद हमेशा तुम्हारेसाथ है। God’s grace is always with you. 2497. दूसरोोंिी निल मत िरो। Don’t copy others.
©copyright 2023 Success Darpan 2498. पेखन्सल सेमत कलखो। Don’t write with a pencil. 2499. आग जली रहनेदो। Keep the fire on. 2500. हमेंबुरी आदतेंछोड़ देनी चाकहए। We should give up bad habits. 2501. खाना अच्छी तरह चबाओ। Chew the food well. 2502. नाि साि िरो। Blow your nose. 2503. िोट िे बटन बन्द िरो। Button up the coat. 2504. इस मोबाइल िो दोनोोंहाथोोंसेपिड़ो। Hold this mobile with both hands. 2505. पूरा कदन मैंराजूिा इन्तज़ार िर रहा था। All the while I was waiting for Raju. 2506. मैंथोड़ी देर बाद आऊाँ गा। I will come after a while.
©copyright 2023 Success Darpan 2506. लगता है, वो तुम्हारा िोइवहै। Looks as, he is someone to you. 2507. लगता है, हमारेअध्यापि आज यहााँनहीोंहैं। Looks as, our teacher is not here today. 2508. लगता है, तुम्हारी तकबयत ठीि नहीोंहैआज। Looks as, you are not well today. 2509. वो हमेशा िी तरह मेरेपास आया। He came to me as usual. / As usual, he came to me. 2510. पापा नेहमेशा िी तरह उसेडााँटा और वो घर सेचला गया। As usual, Dad scolded him and he left home. 2511. चाहेजो हो, हम ऐसा नहीोंिरेंगे। Come what may, we will not do so. 2512. चाहेजो हो, मैंवहााँजाऊाँ गा। No matter what, I’ll go there. 2513. भगवान जानेवो िौन है। God knows who he is. 2514. भगवान जानेवेिहााँहैं।
©copyright 2023 Success Darpan God knows where they are. 2515. भगवान जानेयेकिसनेबनाया। God knows who made this. 2516. सकदवयााँआनेवाली हैं। The winters are round the corner. 2517. गकमवयााँआनेवाली हैं। The summers are round the corner. 2518. पापा एिाद घोंटेमेंपहुाँचनेवालेहैं। Dad is about to reach in an hour or so. 2519. मैंअपना समय िाट रहा हाँ। I am whiling away my time. / I am passing my time. 2520. तुम कितनेसाल िे हो ? How old are you? / What is your age?
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 85 Audio/Video Pronunciation: (2521-2550) https://youtu.be/xOyNgKEmVHw 2521. मैंयेरोज़-रोज़ खािर थि गया हाँ। I am tired of eating it daily. / I am fed up of eating it daily. 2522. मैंतुमसेपि गया हाँ। I am tired of you. / I am fed up with you. 2523. वो इस समय िानपुर िेआसपास होगा । He will be hereabouts Kanpur this time. 2524. मुझेकवश्वास हैकि मैंसिल हो जाऊाँ गा। I am sure of success. / I am sure that I will get success. 2525. ध्यान रखना तुम्हेंवहााँजाना है। Keep in mind that you have to go there. / Don’t forget that you have to go there. 2526. तुमनेमेरी बहुत मदद िी है।
©copyright 2023 Success Darpan You have been a great help to me. / You have helped me a lot. 2527. हम इस कगफ्ट िी अहकमयत िो नहीोंतोल सिते। We can’t assess the value of this gift. 2528. सकचन िे अन्दर कििे ट िी एि अजीब सी ललि है। Sachin has real flair/interest/taste/passion for cricket. 2529. वो बहुत दूर सेआ रहा है। He is coming from afar. 2530. मैं18 साल िा हो गया हाँ। I have turned 18. 2531. वो 15 साल िा हो गया है। He has turned 15. 2532. मैंनेिदमोोंिी आवाज़ सुनी। I heard a footfall. 2533. वो सारेकदन बहुत चुप-चुप सा लगा। He seemed very aloof all the day. / He seemed very quiet all the day. 2534. मुझेबच्ोोंिा तुतलाना पसन्द है।
©copyright 2023 Success Darpan I like the lisping of children. 2535. मैंनेउम्मीद िे मुताकबि िाम नहीोंकिया। I didn’t work up to the par. / I didn’t work up to the expectations. 2536. यही किताब तो मैंचाहता हाँ। This is the very book I want. 2537. वो भाइविी मौत िी वजह सेसदमेंमेंथी। She was in a shock due to her brother’s death. 2538. मुझेयेपहेली सुलझानी है। I have to solve this puzzle. 2539. मैंहमेशा तुम्हारा साथ दू ाँ गा। I will always stand by you. / I will always be there with you. 2540. क्या तुमनेहाल ही मेंउसेदेखा है? Have you seen him lately/recently? 2541. किलहाल तुम यहााँइन्तजार िरो। For the time being, you wait here. 2542. किलहाल मैंतुम्हेंयेकिताब देरहा हाँ।
©copyright 2023 Success Darpan I am giving you this book for the time being. 2543. राहुल आसपास नहीोंकदख रहा है। Rahul is not seen around. 2544. मम्मी आसपास नहीोंकदख रही थीों। Mom was not seen around. 2545. वेआसपास नहीोंकदख रहेहैं। They are not seen around. 2546. चलो टहलतेहैं। Let’s stroll. / Let’s walk. 2547. येकिताबेंमेरेकिसी िाम िी नहीों। These books are of no use to me. 2548. भारत ऑस्टरेकलया िे कवरूद्ध लड़खड़ा रहा है। India is tottering against Australia. 2549. क्या तुम मुझ पर एि अहसान िरोगे? Will you do me a favor? 2550. मैंनेउसिे साथ क्या गलत किया है? What wrong have I done to him?
©copyright 2023 Success Darpan MODULE – 86 Audio/Video Pronunciation: (2551-2580) https://youtu.be/V6wJmD5DL8A 2551. हमारेबीच बातचीत नहीोंहै। We are not in speaking terms. / We don’t talk to each other. 2552. हम एि दूसरेिे यहााँआतेजातेनहीों। We are not in visiting terms. 2553. वहााँजाना ठीि नहीोंहै। It is not worthwhile going there. 2554. तुम्हेंअपनी गलती मान लेनी चाकहए । You should confess your fault. 2555. मैंतुम्हेंनहीोंछोड़ ू ाँ गा । I will not spare you. 2556. सच िहाँतो मैंबहुत खुश हाँ। To be honest, I am very happy. 2557. वो कज़न्दगी और मौत िे बीच जूझ रहा है।